PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO

MOVILIZACIÓN Y DESMOVILIZACIÓN
Unidad
Área: FILTROS - 0420 Código: REG-01-EST-SST Minera Las
Bambas
Page 1 of 8 Versión: V01

1. PERSONAL

PERSONAL

01 Conductor de Camioneta Rural

01 Conductor de camioneta pick up y/o camión plataforma
01 Supervisor de Operaciones
01 Supervisor de Seguridad
03 Operarios y/o Oficiales eléctricos

2. EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

1.1. Lentes de seguridad transparentes y oscuros (ANSI Z87.1),
1.2. Casco de Seguridad (ANSI Z89.1)
1.3. Barbiquejo.
1.4. Zapatos de Seguridad (ANSI Z41)
1.5. Chaleco de seguridad con cinta reflectiva (ANSI/ISEA 107-1999).

3. EQUIPOS / HERRAMIENTAS / MATERIALES

EQUIPOS HERRAMIENTAS MATERIALES

Camioneta rural Pala

Camioneta pick up 4x4 Pico
Camión plataforma Gata hidráulica
Llaves mixtas
Llave de ruedas
Kit de emergencia
ambiental
Conos de seguridad
Tacos de seguridad
Radio portátil
Llanta de repuesto

IMPORTANTE: Se deja expresa constancia que el uso del FORMATO PARA ELABORACION DEL PETS (Anexo 10) de
Minera Las Bambas, por parte de la empresa contratista, es autorizada por Minera Las Bambas S.A. como una
exigencia establecida en el artículo 27 del Decreto Supremo 024-2016-EM; Reglamento de Seguridad y Salud
Ocupacional en Minería; quién en su calidad del Titular Minero es responsable de garantizar la seguridad y salud de
todos los trabajadores dentro de la operación minera, lo que de ninguna forma implica una desnaturalización de la
relación contractual establecida entre Minera Las Bambas S.A. y su contratista.
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
MOVILIZACIÓN Y DESMOVILIZACIÓN
Unidad
Área: FILTROS - 0420 Código: REG-01-EST-SST Minera Las
Bambas
Page 2 of 8 Versión: V01

4. PROCEDIMIENTO

N° PASO A PASO RIESGO MEDIDAS DE CONTROL

 La inspección de la camioneta rural se realiza con

Inspección de frecuencia diaria por el conductor, cumpliendo con
Camioneta rural los lineamientos establecidos en el procedimiento
 Golpeado por
para 14 personas. de tránsito vehicular – Las Bambas; verificando que
1. herramientas (Cortes,
rasguños, atriciones). todos sus componentes y accesorios (gata, llave de
ruedas, llanta de repuesto, refrigerante, tanque de
combustible) se encuentren en buen estado,
realizando esto con los respectivos Guantes de
badana, no exponiendo las manos a puntos de
atrapamiento y/o pellizco.
 Comunicar de inmediato al Supervisor si se
identifica algún desperfecto.
 El conductor debe realizar el Check List diario de la
móvil, el cual debe ser presentado en Garita de
Control al ingreso de la Unidad Minera.
 El conductor portará los siguientes documentos
(Licencia del MTC, Autorización Interna
2. proporcionada por Minera LAS BAMBAS, Tarjeta de
propiedad del vehículo, SOAT, Cartilla de
Mantenimiento Preventivo).
 Caídas al mismo nivel  Durante la inspección transitar por
(por tropiezos, lugares libres de obstáculos, uso de
resbalones). guantes de operador para la inspección.
 Realizar orden y limpieza

4. Traslado de  Atropellos. Colisiones  Aplicar manejo defensivo en todo momento.

Personal de Volcadura, Despistes.  Conductor experimentado y con licencia interna
Challhuahuacho al para manejar dicho vehículo.
punto de trabajo
 Respetar señales de tránsito en todo momento.
y/o Viceversa
 Usar de sirena de retroceso
 El personal ingresa a la móvil utilizando los tres
puntos de apoyo, ya ubicados en su asiento todos
se deben abrochar con el cinturón de seguridad;
recién el conductor pone en marcha el equipo
según la ruta.
 Conducir a 40 km/h como máximo y 30 km/h como
máximo en condiciones adversas.

IMPORTANTE: Se deja expresa constancia que el uso del FORMATO PARA ELABORACION DEL PETS (Anexo 10) de
Minera Las Bambas, por parte de la empresa contratista, es autorizada por Minera Las Bambas S.A. como una
exigencia establecida en el artículo 27 del Decreto Supremo 024-2016-EM; Reglamento de Seguridad y Salud
Ocupacional en Minería; quién en su calidad del Titular Minero es responsable de garantizar la seguridad y salud de
todos los trabajadores dentro de la operación minera, lo que de ninguna forma implica una desnaturalización de la
relación contractual establecida entre Minera Las Bambas S.A. y su contratista.
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
MOVILIZACIÓN Y DESMOVILIZACIÓN
Unidad
Área: FILTROS - 0420 Código: REG-01-EST-SST Minera Las
Bambas
Page 3 of 8 Versión: V01

N° PASO A PASO RIESGO MEDIDAS DE CONTROL

 Realizar recorrido controlado de unidades

(minimizar recorrido).
 Al llegar al destino, el conductor estaciona la móvil
en una zona autorizada, el conductor indica al
personal proceder a descender del vehículo.
 El mantenimiento preventivo de las móviles se hará
cada 5’000 Km de recorrido.
 Choques, Atropello,  El conductor deberá contar con el Curso de Fatiga y
volcadura, colisiones, somnolencia.
despistes (Fatiga y  Se deberá hacer una prueba de alcohotest al
somnolencia). conductor antes de iniciar labores.
 Descanso de 8 horas.
 Se realizará seguimiento de los horarios de
descanso en los hospedajes de los trabajadores
(Hora máxima para dormir 10:00 pm), por parte de
la Asistenta Social.
 Potencial derrame de  Contar con kit de contención
combustible. de derrames y con EPP´s en
caso de derrame como
(Guantes de Nitrilo, Traje
Tyvex, Lentes de Seguridad,
Respirador de Vapores Orgánicos), además de un
extintor PQS de 6 Kg.
 Agresión física o
 En caso de disturbios sociales directos o indirectos,
verbal, vandalismo,
el conductor deberá de alejarse y evitar la
robos (Disturbios
proximidad a la turba.
sociales

8. Carguío y descargue  Golpeado por

 No exponer manos a puntos de atricción.
de herramientas, herramientas
equipos y materiales (Cortes, rasguños,  Realizar el trabajo con apoyo del compañero; evitar
a tolva de la atricciones). cargar más de 25 Kg. /persona.
camioneta y camión.  Usar guantes anti corte durante toda la actividad.
El carguío de Todo el personal deberá usar su barbiquejo
herramientas, durante toda la actividad.
equipos y materiales
a tolva de la  Disergonomía/  De levantar cargas de manera manual, la persona
camioneta o camión  sobreesfuerzos. deberá ubicarse lo más cercano a la carga en
lo realizarán 02 posición de cuclillas, manteniendo la espalda recta
 Caídas al mismo
y ejerciendo la fuerza de levante de la carga con las
personas; la tercera nivel (por tropiezos,
persona asciende a la piernas; levantar un peso máximo de 25 kg. por
resbalones).
tolva para acomodar persona.

IMPORTANTE: Se deja expresa constancia que el uso del FORMATO PARA ELABORACION DEL PETS (Anexo 10) de
Minera Las Bambas, por parte de la empresa contratista, es autorizada por Minera Las Bambas S.A. como una
exigencia establecida en el artículo 27 del Decreto Supremo 024-2016-EM; Reglamento de Seguridad y Salud
Ocupacional en Minería; quién en su calidad del Titular Minero es responsable de garantizar la seguridad y salud de
todos los trabajadores dentro de la operación minera, lo que de ninguna forma implica una desnaturalización de la
relación contractual establecida entre Minera Las Bambas S.A. y su contratista.
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
MOVILIZACIÓN Y DESMOVILIZACIÓN
Unidad
Área: FILTROS - 0420 Código: REG-01-EST-SST Minera Las
Bambas
Page 4 of 8 Versión: V01

N° PASO A PASO RIESGO MEDIDAS DE CONTROL

 Optar posturas ergonómicas adecuadas.

 Personal capacitado en uso correcto de EPP’s.
 Transitar por lugares autorizados y libres de
obstáculos

y asegurar la carga.
Para el descargue de
herramientas, equipos
y materiales de la
tolva de la vehículo;
una persona asciende
a la tolva para retirar
el seguro de la carga
 Deslizamiento de  El personal ingresa a la móvil utilizando los tres
Traslado de equipos, materiales y puntos de apoyo, ya ubicados en su asiento todos
herramientas, herramientas cargadas. se deben abrochar con el cinturón de seguridad;
equipos y materiales recién el conductor pone en marcha el equipo
en camioneta y  A según la ruta.
camión t  Conducir a 40 km/h como máximo y 30 km/h como
r máximo en condiciones adversas y 20 km/h en zonas
o de tránsito peatonal, aplicando manejo defensivo.
El personal realiza
el fijado de la pellos. Colisiones  Realizar recorrido controlado de unidades (minimizar
Volcadura, Despistes recorrido).
carga con sogas
10. (fatiga y somnolencia)  Al llegar al destino, el conductor estaciona la móvil en
ajustadas a la
una zona autorizada, el conductor indica al personal
camioneta.
proceder a descender del vehículo.
 El conductor deberá contar con el Curso de Fatiga y
somnolencia.
 Se deberá hacer una prueba de alcohotest al
conductor antes de iniciar labores.
 Descanso de 8 horas.
 Se realiza el seguimiento de los horarios de
descanso en los hospedajes de los trabajadores (08
horas de descanso).

11.  Golpeado por  El traslado debe ser realizado por accesos

Inspección de herramientas (Cortes, autorizados para el tránsito peatonal.
herramientas, rasguños, atriciones).  Inspeccionar y verificar el buen estado y correcto
equipos y  Posturas inadecuadas / funcionamiento los equipos y herramientas y que
materiales. sobresfuerzos. cuenten con su respectiva cinta trimestral:
 Caídas al desnivel (por Periodo Color
tropiezos, resbalones).

IMPORTANTE: Se deja expresa constancia que el uso del FORMATO PARA ELABORACION DEL PETS (Anexo 10) de
Minera Las Bambas, por parte de la empresa contratista, es autorizada por Minera Las Bambas S.A. como una
exigencia establecida en el artículo 27 del Decreto Supremo 024-2016-EM; Reglamento de Seguridad y Salud
Ocupacional en Minería; quién en su calidad del Titular Minero es responsable de garantizar la seguridad y salud de
todos los trabajadores dentro de la operación minera, lo que de ninguna forma implica una desnaturalización de la
relación contractual establecida entre Minera Las Bambas S.A. y su contratista.
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
MOVILIZACIÓN Y DESMOVILIZACIÓN
Unidad
Área: FILTROS - 0420 Código: REG-01-EST-SST Minera Las
Bambas
Page 5 of 8 Versión: V01

N° PASO A PASO RIESGO MEDIDAS DE CONTROL

1 de Enero – 31 de Marzo Rojo

1 de Abril – 30 de Junio Verde
1 de Julio – 30 de Septiembre Azul
1 de Octubre – 31 de Diciembre Amarillo

 Realizar Check List de los equipos y herramientas a

utilizar en la tarea.
 De encontrar herramientas en mal estado
suspender su uso y retirar de la Unidad Minera o
eliminarlas.
 Personal que realice la inspección debe tener
conocimiento técnico del funcionamiento del
equipo/herramienta.
 Uso permanente de guantes, evitar exponer dedos,
manos a puntos de atrapamiento y/o pellizco.
 Al momento de trasladar los equipos y
herramientas se tendrá especial cuidado de no
cargar más de 25 kg por persona o que las
herramientas a trasladar dificulten la visión o
genere dificultad para subir o bajar gradas.
 Caminar por accesos seguros y autorizados.

12. Cambio de  Atropellos. Colisiones

neumático  Se debe de comunicar de inmediato al Supervisor y
Volcadura, Despistes.
durante el dueño de contrato del desperfecto.
traslado  Detener el motor, enganchar y acuñar el vehículo
El conductor al para evitar desplazamiento y caída.
percatarse del mal  Se debe de colocar conos, señalética y activar las
estado del luces intermitentes del vehículo.
neumático,
estaciona la móvil  Golpeado por  Verificando que todos sus componentes y accesorios
en una zona (gata, llave de ruedas, llanta de repuesto, refrigerante,
herramientas (Cortes,
segura, fuera de la rasguños, atriciones). tanque de combustible) se encuentren en buen
vía, para evitar la estado.
exposición con los  Uso de guantes de cuero, no exponiendo las manos a
demás vehículos puntos de atrapamiento y/o pellizco.
que transitan.
 Caída del vehículo por  Elegir superficie plana, firme y estable para instalar el
falla del gato gato hidráulico de levante.
hidráulico.  Personal calificado para realizar el cambio de llanta.
 Colocar la gata hidráulica en zona nivelada y en forma
vertical.
 Asegurarse de colocar el gato hidráulico debajo del

IMPORTANTE: Se deja expresa constancia que el uso del FORMATO PARA ELABORACION DEL PETS (Anexo 10) de
Minera Las Bambas, por parte de la empresa contratista, es autorizada por Minera Las Bambas S.A. como una
exigencia establecida en el artículo 27 del Decreto Supremo 024-2016-EM; Reglamento de Seguridad y Salud
Ocupacional en Minería; quién en su calidad del Titular Minero es responsable de garantizar la seguridad y salud de
todos los trabajadores dentro de la operación minera, lo que de ninguna forma implica una desnaturalización de la
relación contractual establecida entre Minera Las Bambas S.A. y su contratista.
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
MOVILIZACIÓN Y DESMOVILIZACIÓN
Unidad
Área: FILTROS - 0420 Código: REG-01-EST-SST Minera Las
Bambas
Page 6 of 8 Versión: V01

N° PASO A PASO RIESGO MEDIDAS DE CONTROL

marco o eje cerca de la llanta que se va a cambiar.

 Asegurarse de colocarlo donde se sostenga de una
parte metálica firme de la estructura.
 Buscar las áreas donde se debe colocar la gata según
manual de usuario del vehículo.

 Posturas inadecuadas  Adoptar una postura ergonómica al levantar cargas.

por actividades
 Se permite cargar un peso máximo de 25 kg/persona.
repetitivas /
sobresfuerzos.

 Tormentas eléctricas,  El supervisor contará con radio para el estado de las

Lluvias alertas. En alerta amarilla paralizar actividades de alto
riesgo.
 De presentarse alerta roja el conductor permanecerá
dentro de la móvil, apoyando también como refugio
para el personal que se encuentre en alrededores.
Mantener cerrada las ventanas.
13. Estacionamiento y  Verificar el área de estacionamiento: Amplitud de
parqueo de la unidad zona de estacionamiento.
 El estacionamiento será en retroceso y solo en
 Atropellos. Colisión
lugares establecidos.
frontal / Volcadura o
despiste de lado o a  No realizar maniobras de retroceso de no ser
gran desnivel, daños a necesario.
Equipos  Una vez e estacionada la unidad móvil se deberá
señalizar colocando los conos (2) delante de la
unidad y colocar sus tacos de estacionamiento.
 El conductor es el único autorizado de poseer la
llave de la unidad, por ningún motivo debe
prestarse la llave.
 El conductor debe asegurarse que el vehículo este
totalmente bloqueado y estacionado
correctamente.
 Amago de Incendio.  Contar con extintor de 9kg.
 Contar con kit de contención de derrames y con
 Potencial derrames de EPP’s en caso de derrame como (Guantes de Nitrilo,
combustible. Traje Tyvex, Lentes de Seguridad, Respirador de
Vapores Orgánicos).
 Tormentas eléctricas,  El supervisor contara con radio para el estado de

IMPORTANTE: Se deja expresa constancia que el uso del FORMATO PARA ELABORACION DEL PETS (Anexo 10) de
Minera Las Bambas, por parte de la empresa contratista, es autorizada por Minera Las Bambas S.A. como una
exigencia establecida en el artículo 27 del Decreto Supremo 024-2016-EM; Reglamento de Seguridad y Salud
Ocupacional en Minería; quién en su calidad del Titular Minero es responsable de garantizar la seguridad y salud de
todos los trabajadores dentro de la operación minera, lo que de ninguna forma implica una desnaturalización de la
relación contractual establecida entre Minera Las Bambas S.A. y su contratista.
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
MOVILIZACIÓN Y DESMOVILIZACIÓN
Unidad
Área: FILTROS - 0420 Código: REG-01-EST-SST Minera Las
Bambas
Page 7 of 8 Versión: V01

N° PASO A PASO RIESGO MEDIDAS DE CONTROL

lluvias las alertas.

 De presentarse alerta roja o amarilla el conductor
permanecerá dentro de la móvil, apoyando
también como refugio para el personal que se
encuentre en alrededores. Mantener cerrada las
ventanas.

 Caídas al mismo  Se delimitará con conos y conectores.

nivel (por tropiezos,  El personal debe identificar objetos o equipos que
Acondicionamiento resbalones). puedan obstaculizar la tarea de descarga de
y delimitación del  Golpeado por materiales o el tránsito peatonal.
área de descarga. herramientas  Uso permanente de guantes de cuero, evitar
El supervisor (Cortes, rasguños, exponer manos a la línea de fuego (puntos de
definirá el área atricciones). atracción).
donde se colocarán  Exposición a  Uso Obligatorio de EPP’s básicos.
17.
los equipos y Tormentas  Ejecutar una limpieza general y orden del área de
herramientas. eléctricas. trabajo.
 El supervisor contara con radio para el estado de
las alertas.
 De presentarse alerta roja el personal se refugiará
dentro de la móvil, apoyando como refugio.
Mantener cerrada las ventanas.

5. RESTRICCIONES
5.1. Ningún trabajador saldrá de la movilidad si hubiera alerta roja.
5.2. Si el trabajador está en mal estado de salud, no realizará el trabajo.
5.3. Si los equipos y herramientas están en mal estado. Se paralizará el trabajo y se retirarán las
herramientas inoperativas.
5.4. Si las condiciones de trabajo son inseguras, se paraliza la actividad.
5.5. Se paralizará la actividad si el personal no está autorizado para realizar el trabajo y no utiliza los
equipos de protección personal.
Preparado por: Revisado por: Revisado por: Aprobado por:

Supervisor de operaciones Residente del Proyecto Supervisor de Seguridad Gerente de Operaciones

Fecha de Aprobación Fecha de Aprobación Fecha de Aprobación Fecha de Aprobación
_______/______/_________ _______/______/_________ _______/______/_________ _______/______/_________
Día Mes Año Día Mes Año Día Mes Año Día Mes Año

IMPORTANTE: Se deja expresa constancia que el uso del FORMATO PARA ELABORACION DEL PETS (Anexo 10) de
Minera Las Bambas, por parte de la empresa contratista, es autorizada por Minera Las Bambas S.A. como una
exigencia establecida en el artículo 27 del Decreto Supremo 024-2016-EM; Reglamento de Seguridad y Salud
Ocupacional en Minería; quién en su calidad del Titular Minero es responsable de garantizar la seguridad y salud de
todos los trabajadores dentro de la operación minera, lo que de ninguna forma implica una desnaturalización de la
relación contractual establecida entre Minera Las Bambas S.A. y su contratista.
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
MOVILIZACIÓN Y DESMOVILIZACIÓN
Unidad
Área: FILTROS - 0420 Código: REG-01-EST-SST Minera Las
Bambas
Page 8 of 8 Versión: V01

IMPORTANTE: Se deja expresa constancia que el uso del FORMATO PARA ELABORACION DEL PETS (Anexo 10) de
Minera Las Bambas, por parte de la empresa contratista, es autorizada por Minera Las Bambas S.A. como una
exigencia establecida en el artículo 27 del Decreto Supremo 024-2016-EM; Reglamento de Seguridad y Salud
Ocupacional en Minería; quién en su calidad del Titular Minero es responsable de garantizar la seguridad y salud de
todos los trabajadores dentro de la operación minera, lo que de ninguna forma implica una desnaturalización de la
relación contractual establecida entre Minera Las Bambas S.A. y su contratista.