NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 1500 (Tercera actualización)

4.14.2.3.1 Dispositivos de monitoreo de nivel de agua

En unidades corriente abajo y en todas las otras serpentinas que no tengan un desagüe
secundario ni medios para instalar una bandeja de desagüe auxiliar, se debe instalar un
dispositivo de monitoreo del nivel de agua dentro de la bandeja de desagüe principal. Este
dispositivo debe apagar el equipo al que sirve en el caso de restringirse el desagüe principal.
No se debe permitir la instalación de dispositivos en la línea de desagüe.

4.14.2.3.2 Artefacto, equipo y aislamiento en bandejas

Cuando los artefactos, equipos o aislamiento sean susceptibles a daños por agua cuando las
bandejas auxiliares de desagüe se llenan, tales partes de los artefactos, equipos o aislamiento
deben ser instalados por encima del nivel del borde de inundación de la bandeja. Los apoyos
ubicados dentro de la bandeja para sostener el artefacto o equipo deben ser resistentes al agua
y aprobados.

4.14.2.4 Sifones

Los desagües de condensado deben ser equipados con trampas hidráulicas como es requerido
por el fabricante del equipo o el artefacto.

5. APARATOS, GRIFOS Y ACCESORIOS PARA LOS APARATOS

5.1 GENERALIDADES

5.1.1 Alcance

Este numeral regula los materiales, el diseño y la instalación de los aparatos hidrosanitarios,
grifos y accesorios para los aparatos de acuerdo con su tipo de uso, y debe proveer el mínimo
número de aparatos para los diferentes tipos de uso.

5.1.2 Conexiones y aparatos prohibidos

Los inodoros que tengan un sifón oculto o un espacio no ventilado o que tengan paredes que
no sean cuidadosamente lavadas en cada descarga de acuerdo con la NTC 920 deben ser
prohibidos. Cualquier inodoro que permita el sifonaje del contenido de la tasa al interior del
tanque debe ser prohibido. También los orinales que permitan el sifonaje deben ser prohibidos.

5.1.3 Conservación del agua

Los caudales máximos y los máximos volúmenes de descarga para aparatos hidrosanitarios o
accesorios para los aparatos deben cumplir con el numeral 7.4.4.

5.2 MATERIALES PARA APARATOS

5.2.1 Calidad de los aparatos

Los aparatos hidrosanitarios deben ser fabricados de materiales aprobados, con superficies
lisas e impermeables, libres de defectos, de superficies ocultas que puedan acumular suciedad
y deben cumplir los requisitos de las normas citadas en esta documento. Toda superficie
porcelanizada o esmaltada de un aparato hidrosanitario debe ser resistente al ácido.

63
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 1500 (Tercera actualización)

5.2.2 Materiales para aparatos de uso especial

Los materiales para aparatos de uso especial, que no estén cubiertos de otra manera por esta
norma, deben ser de acero inoxidable, esteatita, gres químico o plástico, una aleación a base
de cobre, una aleación de cobre y níquel, acero resistente a la corrosión, u otro material
especialmente adecuado a la aplicación para la cual el aparato va a ser destinado.

5.2.3 Lámina de cobre

Para aplicaciones generales la lámina de cobre debe cumplir con la ASTM B152 y no debe
pesar menos de 3,7 kg/m2 (12 onzas por pie cuadrado).

5.3 INSTALACIONES HIDRÁULICAS Y SANITARIAS MÍNIMAS

5.3.1 Cantidad mínima de aparatos

Los aparatos hidrosanitarios se deben suministrar de acuerdo con el tipo de ocupación y en la

cantidad mínima establecida en la Tabla 5.3.1. Los tipos de ocupación no indicados en la Tabla 5.3.1
se deben considerar individualmente por la autoridad competente. El número de ocupantes debe
determinarse según la carga de ocupación de acuerdo con lo establecido en la NSR-10, así
como el tipo de ocupación.

64
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 1500 (Tercera actualización)

a
Tabla 5.3.1 Número mínimo de aparatos hidrosanitarios requeridos
(Véanse los numerales 5.3.2 y 5.3.3)

Inodoros
Bebedero e,f
(orinales véase el numeral Lavamanos
Clasifica- Bañeras/ (véase
N° Ocupación 5.19.2) Otros
ción Duchas numeral
Mas- Feme-
Masculino Femenino 5.10.1)
culino nino
Teatros y otras
edificaciones para la
1 poceta de
representación de 1 cada 125 1 cada 65 1 cada 200 - 1 cada 500
servicio
artes y exhibición de
d
películas de cine
Clubes nocturnos,
bares, tabernas,
salones de baile y
1 poceta de
edificaciones 1 cada 40 1 cada 40 1 cada 75 - 1 cada 500
servicio
destinados a
propósitos similares
d

Restaurantes,
salones de 1 poceta de
1 cada 75 1 cada 75 1 cada 200 - 1 cada 500
banquetes y patios servicio
d
de comida
Auditorios sin
asientos
permanentes,
galerías de arte,
salones de
1 poceta de
exposición. Museos, 1 cada 125 1 cada 65 1 cada 200 - 1 cada 500
servicio
salones de
Lugares conferencias.
1 de Bibliotecas, centros
reunión comerciales y
d
gimnasios.
Terminales de
pasajeros e
1 poceta de
instalaciones y 1 cada 500 1 cada 500 1 cada 750 - 1 cada 1 000
servicio
servicios de
d
transportes
Lugares de oración y
1 pocetade
otros servicios 1 cada 150 1 cada 75 1 cada 200 - 1 cada 1.000
d servicio
religiosos
Coliseos, arenas, Para los Para los
pistas de patinaje. primeros 1 primeros 1
Piscinas y canchas 500 1 cada 75 520 1 cada 1
1 cada 1 pocetade
de tenis. para y para el 40 y para el cada - 1 cada 1.000
200 servicio
actividades y excedente de excedente 150
eventos deportivos 1 500 1 cada de 1 520 1
bajo techo 120 cada 60
Estadios. parques Para los Para los
primeros primeros 1
de atracciones,
1 500 1 cada 520 1 cada 1
graderías y tribunas 1 cada 1 cada 1 poceta de
75 y para el 40 y para el cada -
para actividades y 200 1 000 servicio
excedente de excedente 150
eventos deportivos 1 500 1 cada de 1 520 1
al aire libre 120 cada 60

Continúa…

65
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 1500 (Tercera actualización)

Tabla 5.3.1 (Continuación)

Inodoros Bebeder
(orinales véase el Lavamanos o e,f
Clasifi- Bañeras/
N° Ocupación numeral 5.19.2) (véase Otros
cación Duchas
Feme- Mas- Feme numeral
Masculino
nino culino -nino 5.10.1)
Edificaciones para la
Para los
transacción de negocios,
Para los primeros 50 primeros 80 1
servicios profesionales y
1 cada 25 y para el cada 40 y para 1 cada 1 poceta de
2 Negocios otros servicios incluyendo -
excedente de 50 1 el excedente 100 servicio
comercio, edificaciones de
cada 50 de 80 1 cada
oficinas, bancos. industria
80
liviana y usos similares
Instalaciones 1 cada 1 poceta de
3 Educacional 1 cada 50 1 cada 50 -
educacionales 100 servicio
Estructuras en las cuales
sus ocupantes están
(véase
Fábrica e asignados en trabajos de 1 cada 1 poceta de
4 1 cada 100 1 cada 100 Numeral
industria fabricación, montaje o 400 servicio
5.11)
procesamiento de pro
doctos o materiales
1 cada 1 poceta de
Atención residencial 1 cada 10 1 cada 10 1 cada 8
100 servicio
Hospitales, pacientes 1 poceta de
1 cada 1 cada
ambulatorios de hogar de 1 por cuartoc 1 por cuartoc servicio por
15 100
ancianos b piso
Empleados. diferente de 1 cada
1 cada 25 1 cada 35 - -
atención residencialb 100
Visitantes, diferente de 1 cada
1 cada 75 1 cada 100 - -
atención residencial 500
5 Institucional
1 cada 1 poceta de
Prisiones b 1 por celda 1 por celda -
100 servicio
Reformatorios, centros de
1 cada 1 cada 1 poceta de
detención y centros 1 cada 15 1 cada 15
15 100 servicio
correccionales
1 cada 1 cada
Empleados b 1 cada 25 1 cada 35 -
15 100
Cuidado diurno de adultos 1 cada 1 poceta de
1 cada 15 1 cada 15 1
y cuidado de niños 100 servicio
Negocios minoristas,
estaciones de servicio,
1 cada 1 poceta de
6 Comercial negocios, salones de 1 cada 500 1 cada 750 -
1.000 servicio
venta, mercados y centros
comerciales
1 por
Hoteles, moteles y posadas 1 por unidad de 1 por unidad unidad 1 poceta de
-
(transitorias) dormitorio de dormitorio de servicio
dormitorio
Residencia para estudiantes,
asociaciones estudiantiles 1 cada 1 poceta de
1 cada 10 1 cada 10 1 cada 8
masculinas y femeninas y 100 servicio
posadas (no transitorios)
1 lavaplatos
7 Residencial
por unidad
habitacional;
1 por una conexión
1 por unidad 1 por unidad unidad para lava-
Casas de departamento -
habitacional habitacional habitacio ropas
nal automático
cada 20
unidades
habitacionales

66
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 1500 (Tercera actualización)

Tabla 5.3.1 (Final)

Inodoros
(orinales véase
Lavamanos Bañeras Bebedero
Clasifi- el numeral e,f
(véase
N° Ocupación 5.19.2) / Otros
cación numeral
Duchas
Masculi Feme- Mas- Feme- 5.10.1)
no nino culino nino
1 lavaplatos por
1 por unidad habitacional;
Unidades de vivienda 1 por unidad 1 por unidad unidad una conexión para
-
para una y dos familias habitacional habitacional habitacio lavarropas
nal automático por
unidad habitacional
7 Residencial
Instalaciones de vivienda
1 cada
que congregan máximo 1 cada 10 1 cada 10 1 cada 8 1 poceta de servicio
100
16 personas
Instalaciones
1 cada
residenciales para 1 cada 10 1 cada 10 1 cada 8 1 poceta de servicio
100
cuidado asistencial
Estructuras para
almacenamiento de
Véase
Almacena- productos, almacenes, 1 cada
8 1 cada 100 1 cada 100 numeral 1 poceta de servicio
miento bodegas y depósitos 1000
5.11
contenedores. Riesgo
Bajo y Moderado
a
Los aparatos indicados se basan en que un aparato es el mínimo requerido para el número de personas
indicadas o una fracción del número de personas indicado.
b
Las instalaciones sanitarias para empleados deben estar separadas de las instalaciones de los reclusos
o pacientes.
c
Una instalación sanitaria para un ocupante, con un inodoro y un lavamanos que dé servicio a no más de
dos habitaciones adyacentes para pacientes se debe permitir cuando ambas habitaciones cuenten con
acceso directo y disposiciones para la privacidad.
d
El número de ocupantes para asientos exteriores estacionales y áreas de entretenimiento se debe
incluir cuando se determina el número mínimo de instalaciones requeridas.
e
El número mínimo de bebederos requeridos debe cumplir con la Tabla 5.3.1 y por lo menos la mitad de
estas unidades deben ser accesibles a discapacitados.
f
No se requieren bebederos para un número de ocupantes de 15 o menos.

5.3.1.1 Cálculo de aparatos

Para determinar el número de ocupantes de cada sexo, el número total de ocupantes debe ser
dividido por 2. Para determinar el número requerido de aparatos, la relación o relaciones de
aparato para cada tipo de aparato debe ser aplicada al número de ocupantes de cada sexo de
acuerdo con la Tabla 5.3.1. Los números fraccionarios que resulten de la aplicación de las
relaciones de aparatos de la Tabla 5.3.1 se deben redondear hacia arriba hasta el siguiente
número entero. Para cálculos que involucren usos múltiples, tales números fraccionarios para
cada uso se deben primero sumar y luego redondear hacia arriba hasta el siguiente número
entero.

EXCEPCIÓN No debe requerirse que el número total de ocupantes sea dividido por 2
cuando existan datos estadísticos aprobados que indiquen una distribución de sexos diferente
al 50 % para cada sexo.

5.3.1.2 Batería de baño y aparatos de baño familiares o para uso asistido

Se permite que los aparatos ubicados dentro de baterías de baño o cuartos de ducha familiares
o para uso asistido estén incluidos en el número de aparatos requerido ya sea para los
ocupantes masculinos o femeninos en ocupación de lugares de reunión o mercantiles.
67
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 1500 (Tercera actualización)

5.3.2 Instalaciones separadas

Donde se requieran aparatos hidrosanitarios, se deben proveer instalaciones separadas para

cada sexo.

EXCEPCIÓN 1 No se deben requerir instalaciones separadas para unidades de vivienda y

unidades de dormitorio.

EXCEPCIÓN 2 No se deben requerir Instalaciones separadas en estructuras o espacios

rentados con un número total de ocupantes, incluyendo empleados y clientes, de 15 o menos.

EXCEPCIÓN 3 No se deben requerir instalaciones separadas en destinos mercantiles en los

cuales el número de ocupantes sea máximo 50.

5.3.3 Instalaciones sanitarias públicas requeridas

Se debe proveer de instalaciones sanitarias públicas a clientes, dueños y visitantes en

estructuras y espacios de alquiler para utilización pública, el número de aparatos
hidrosanitarios ubicados dentro de las instalaciones sanitarias requeridas se deben proveer de
acuerdo con el numeral 5.3 para todos los usuarios. Para todos los tipos de ocupación se
deben proveer instalaciones sanitarias para los empleados. Las instalaciones sanitarias para
los empleados deben ser ya sea separadas o combinando instalaciones sanitarias para los
empleados y públicas.

5.3.3.1 Acceso

La ruta a las instalaciones sanitarias públicas requeridas por el numeral 5.3.3 no debe pasar a
través de cocinas, cuartos de almacenamiento o armarios. El acceso a las instalaciones
requeridas debe ser desde dentro de la edificación o desde el exterior de la misma. Todas las
rutas deben cumplir con los requisitos de accesibilidad de la NTC 6047. El público debe tener
acceso a las instalaciones sanitarias requeridas en todo momento durante el tiempo en que la
edificación esté ocupada.

5.3.3.2 Ubicación de instalaciones sanitarias en usos distintos a centros comerciales

cubiertos

En usos distintos a centros comerciales cubiertos, las instalaciones sanitarias públicas y para
empleados requeridas deben estar ubicadas a no más de un piso por encima o por debajo del
espacio requerido para ser provisto con instalaciones sanitarias, y el camino de desplazamiento
a dichas instalaciones no debe exceder una distancia de 152,4 m (500 pies).

EXCEPCIÓN Se permite que la ubicación y las distancias de desplazamiento máximas a las

instalaciones para empleados requeridas en usos de fábrica e industriales excedan las
requeridas por este numeral, siempre que la ubicación y la distancia de desplazamiento
máxima estén aprobadas.

5.3.3.3 Ubicación de instalaciones sanitarias en centros comerciales cubiertos

En edificaciones de centros comerciales cubiertos, las instalaciones sanitarias públicas y para

empleados requeridas deben estar ubicadas a no más de un piso por encima o por debajo del
espacio requerido para ser provisto con instalaciones sanitarias, y el camino de desplazamiento
a dichas instalaciones no debe exceder una distancia de 91,4 m (300 pies). En edificaciones de
centros comerciales cubiertos, las instalaciones requeridas deben basarse en el total de metros
cuadrados, y las instalaciones sanitarias deben ubicarse en cada negocio individual o en un

68
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 1500 (Tercera actualización)

área de sanitarios central ubicada de acuerdo con este numeral. La distancia máxima de
desplazamiento a las instalaciones sanitarias centrales en edificaciones de centros comerciales
cubiertos se debe medir desde la entrada principal de cualquier negocio o espacio de alquiler.
En edificaciones de centros comerciales cubiertos, donde las instalaciones sanitarias de
empleados no están provistas en el negocio individual, la distancia máxima de desplazamiento
se debe medir desde el área de trabajo de los empleados del negocio o del espacio de alquiler.

5.3.3.4 Instalaciones sanitarias con costo

Cuando se provean instalaciones sanitarias con costo, estas deben ser adicionales a las
instalaciones mínimas requeridas. Las instalaciones mínimas requeridas deben ser gratuitas.

5.3.4 Señalización

Las instalaciones públicas requeridas se deben identificar por un letrero legible para cada sexo.
Los letreros deben ser perfectamente visibles y ubicados cerca de la entrada de cada
instalación sanitaria. La señalización debe cumplir los requisitos de la NTC 4144.

5.3.4.1 Señalización direccional

Se debe colocar una señalización direccional indicando la ruta hacia las instalaciones sanitarias
públicas de acuerdo con la NTC 4144. Tal señalización debe estar ubicada en un corredor o
pasillo, en la entrada de las instalaciones para los clientes y visitantes.

5.4 INSTALACIONES HIDRÁULICAS Y SANITARIAS ACCESIBLES

5.4.1 Cuando son requeridas

Se deben proveer instalaciones sanitarias y aparatos accesibles de acuerdo con la NTC 5017.

5.5 INSTALACIÓN DE APARATOS

5.5.1 Protección del suministro de agua

La tubería hidráulica de suministro y los accesorios para cada aparato hidrosanitario se deben
instalar de tal manera que se impida el contraflujo.

5.5.2 Acceso para limpieza

Los aparatos hidrosanitarios se deben instalar de tal manera que ofrezcan fácil acceso para la
limpieza tanto del aparato como del área que rodea al aparato.

5.5.3 Montaje

Los aparatos sanitarios se deben colocar a nivel y con la correcta alineación con referencia a
los muros adyacentes.

5.5.3.1 Inodoros, orinales, lavamanos y bidés

No se debe ubicar un inodoro, orinal, lavamanos o bidé a menos de 381 mm (15 pulgadas)
desde su centro a cualquier muro lateral, división, tocador u otra obstrucción, ni a menos de
762 mm (30 pulgadas) entre ejes de aparatos adyacentes. Debe haber al menos un espacio
libre de 533 mm (21 pulgadas) en frente del inodoro, orinal, lavamanos o bidé a cualquier muro,
aparato o puerta. Los compartimentos para inodoros no deben ser menores de 762 mm
(30 pulgadas) en ancho y 1 524 m (60 pulgadas) en profundidad (véase la Figura 5.5.3.1).
69
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 1500 (Tercera actualización)

Figura 5.5.3.1 Espacios libres para aparatos

5.5.3.2 Lavamanos públicos

En cuartos sanitarios para empleados y públicos, el lavamanos se debe ubicar en el mismo

cuarto que el inodoro.

5.5.4 Conexiones de desagüe de aguas residuales en pisos y muros

Las conexiones entre el desagüe de aguas residuales y la boca de salida de piso de los
aparatos hidrosanitarios se deben hacer con bridas de piso. La brida de piso debe estar
conectada al desagüe y anclada a la estructura. Las conexiones entre el desagüe y un inodoro
montado en el muro se deben hacer con un niple de extensión o un adaptador de brida
aprobados. El inodoro debe estar anclado al soporte colgante con pernos o tornillos resistentes
a la corrosión. Las juntas deben estar selladas con un empaque elastomérico aprobado o una
conexión brida-aparato cumpliendo con la ASME A112.4.3 o un conjunto de acople aprobado.

5.5.4.1 Bridas de pisos

Las bridas de piso para inodoros o aparatos similares, en bronce no deben tener menos de
3,2 mm (0,125 pulgada) de espesor, en plástico 6,4 mm (0,25 pulgada) de espesor, para hierro
fundido o hierro maleable galvanizado 6,4 mm (0,25 pulgada) de espesor y no menos de 51 mm
(2 pulgadas) de profundidad de calafateo.

Los tornillos y los pernos para fijar inodoros deben ser de latón. Las bridas se deben asegurar a
la estructura de la edificación con tornillos o pernos resistentes a la corrosión.
70
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 1500 (Tercera actualización)

5.5.4.2 Fijación de la salida de los aparatos de piso

Las salidas de los aparatos deben estar aseguradas al piso o a la brida con tornillos o pernos
de material resistente a la corrosión.

5.5.4.3 Fijación de inodoros montados en el muro

Los inodoros montados en el muro se deben sostener por un soporte metálico escondido que
esté fijado a un miembro estructural de la edificación para que el esfuerzo no sea transmitido al
conector del inodoro ni a ninguna otra parte de la instalación hidráulica y sanitaria. El soporte
debe ser conforme con la NTC 5883 o ASME A112.6.2.

5.5.5 Juntas herméticas

Las juntas que se forman donde el aparato hace contacto con el muro o el piso se deben sellar
herméticamente.

5.5.6 Instalaciones sanitarias en centros de salud mental

En centros para la salud mental, ni la tubería, ni los sifones deben estar a la vista, y los
aparatos se deben conectar con pernos que atraviesen el muro.

5.5.7 Diseño de reboses

Para cualquier aparato provisto de un rebose, el desagüe se debe diseñar e instalar de manera
que el agua estancada en el aparato no exceda la altura del rebose cuando el tapón esté
cerrado, ni quede agua en el rebose cuando el aparato esté vacío.

5.5.7.1 Conexión de reboses

El rebose de cualquier aparato debe descargar en el sistema de desagüe o por la entrada al

sifón aguas arriba del aparato.

EXCEPCIÓN El rebose de un tanque de descarga que sirve a un inodoro u orinal debe

descargar en el aparato al que sirve.

5.5.8 Conexiones de juntas deslizantes

Las juntas deslizantes se deben hacer con un empaque elastomérico aprobado y se deben
instalar solamente en la boca de salida del desagüe, en la boca de entrada del desagüe y en el
sello del desagüe. Los aparatos que tienen conexiones de juntas deslizantes encubiertas
deben tener un panel de acceso o un espacio útil de no menos de 305 mm (12 pulgadas) en
su dimensión más pequeña o con otro arreglo aprobado para proporcionar acceso a las
conexiones de junta movediza para su inspección y reparación.

5.5.9 Diseño e instalación de aparatos hidrosanitarios

Las superficies para el montaje integrado de accesorios para los aparatos hidrosanitarios
prefabricados o aparatos hidrosanitarios construidos en sitio, deben cumplir los requisitos de
diseño de la NTC 920 Aparatos sanitarios de cerámica o ASME A112.19.3M.

71
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 1500 (Tercera actualización)

5.6 LAVADORAS AUTOMÁTICAS PARA ROPA

5.6.1 Aprobación

Las lavadoras automáticas para ropa domésticas deben cumplir con la ASSE 1007.

5.6.2 Conexión hidráulica

El suministro de agua a una lavadora para ropa automática debe ser protegido a contraflujo por
un espacio de aire instalado integralmente dentro de la máquina conforme a la ASSE 1007 o
con la instalación de un preventor de contraflujo de acuerdo con el numeral 7.8.

5.6.3 Conexiones de desagüe

El desagüe de una lavadora automática para ropa debe descargar a través de un ruptor de aire
en una tubería vertical de acuerdo con el numeral 9.2.4 o a una poceta para el lavado de ropa.
El sifón y desagüe del aparato para la tubería vertical de una lavadora para ropas automática
deben ser mínimo de 51 mm (2 pulgadas) de diámetro. El desagüe de la lavadora para ropas
automática debe conectarse a un ramal de desagüe o a una bajante de desagüe de mínimo
76 mm (3 pulgadas) de diámetro. Se debe permitir que las lavadoras automáticas para ropa
descarguen por gravedad a un sistema de desagües o a un sistema de infiltración aprobado.

5.7 BAÑERAS

5.7.1 Aprobación

Las bañeras deben cumplir la NTC 4441, ASME A112.19.1M, ASME A112.19.4M, ASME
A112.19.9M, CSA B45.2, CSA B45.3 o CSA B45.5.

5.7.2 Conexiones de desagüe de bañera

El diámetro mínimo de la conexión de desagüe de bañera debe ser de 38 mm (1 1/2 pulgadas).

La salida de la conexión de desagüe debe estar equipada con un tapón aprobado.

5.7.3 Vidrios

Las ventanas y puertas dentro del compartimento de la bañera deben cumplir los requisitos de
seguridad para la instalación de vidrio de la Norma Sismo Resistente (NSR-10) Capítulo K.4
Requisitos especiales para vidrios, productos de vidrio y sistemas vidriados.

5.7.4 Cerramiento de bañera

Las puertas dentro de un cerramiento de bañera deben ser conforme a la ASME A112.19.15.

5.8 BIDÉS

5.8.1 Aprobación

Los bidés deben ser conformes a la NTC 920 o ASME A112.19.9M.

5.8.2 Conexión hidráulica

El suministro de agua a un bidé debe ser protegido a contraflujo por un espacio de aire o un
preventor de contraflujo de acuerdo con los numerales 7.8.13.1, 7.8.13.2, 7.8.13.3, 7.8.13.5,
7.8.13.6 o 7.8.13.8.
72
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 1500 (Tercera actualización)

5.8.3 Temperatura del agua del bidé

La temperatura del agua de descarga desde un accesorio de bidé debe estar limitada a una
temperatura máxima de 43 °C (110 °F) por un dispositivo que limite la temperatura del agua
conforme a ASSE 1070.

5.9 MÁQUINAS LAVAVAJILLAS

5.9.1 Aprobación

Las máquinas lavavajillas para uso doméstico deben ser conforme a la ASSE 1006. Los
lavavajillas para usos comerciales deben ser conforme a la ASSE 1004 y NSF 3.

5.9.2 Conexión hidráulica

El suministro de agua que alimenta una máquina lavavajillas debe ser protegido frente a
contraflujo con un espacio de aire o un preventor de contraflujo, de acuerdo con el numeral 7.8.

5.9.3 Conexión de desagüe

La conexión de desagüe de una máquina lavavajillas, debe cumplir el numeral 9.2.1.6 o 9.2.1.7,
como sea aplicable.

5.10 BEBEDEROS

5.10.1 Aprobación

Los bebederos deben cumplir con la ASME A112.19.1M, NTC 920 o ASME A112.19.9M y los
enfriadores de agua deben cumplir con la AHRI 1010. Los bebederos y enfriadores de agua
deben cumplir con la NTC 539. Donde el agua es servida, los bebederos no se deben requerir.
En otros usos donde se requieren los bebederos, deben permitirse enfriadores de agua o
dispensadores de agua para sustituir no más del 50 % de los bebederos requeridos.

5.10.2 Ubicación prohibida

Los bebederos, enfriadores de agua y dispensadores de agua embotellada no se deben instalar

en sanitarios públicos.

5.11 DUCHAS Y LAVADEROS DE OJOS DE EMERGENCIA

5.11.1 Aprobación

Las estaciones de duchas de emergencia y lavaderos de ojos deben cumplir con la ISEA
Z358.1.

5.11.2 Conexión de desagüe

No se deben requerir conexiones de desagüe al sistema sanitario para una estación de duchas
de emergencia y lavadero de ojos.

73
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 1500 (Tercera actualización)

5.12 DESAGÜES DE PISO Y DE ZANJA

5.12.1 Aprobación

Los desagües de piso deben ser conforme a la ASME A112.3.1, ASME A112.6.3 o la CSA B79.
Los desagües de zanja deben cumplir con la ASME A112.6.3.

5.12.2 Desagües de piso

Los desagües de piso deben tener una rejilla removible. El desagüe de piso debe ser
construido de manera que se pueda limpiar. Se debe proveer acceso a la entrada del desagüe.
Se debe proveer acceso libre a los desagües de piso.

5.12.3 Diámetro de los desagües de piso

El diámetro mínimo de los desagües de piso debe ser de 51 mm (2 pulgadas).

5.12.4 Lavanderías públicas e instalaciones centrales de lavandería

En lavanderías públicas operadas con fichas y en las instalaciones centrales de lavandería en

viviendas de familia múltiples, los cuartos que contengan las lavadoras automáticas para ropa
deben estar provistos con desagües de piso ubicados para drenar fácilmente el área completa
del piso. Tales desagües deben tener una salida mínima de no menos de 76 mm (3 pulgadas)
de diámetro.

5.13 TRITURADORAS DE DESPERDICIOS DE ALIMENTOS

5.13.1 Aprobación

Las trituradoras de desperdicios de alimentos domésticos deben cumplir con la ASSE 1008.
Las trituradoras de desperdicios de alimentos comerciales deben cumplir con la ASSE 1009.
Las trituradoras de desperdicios de alimentos no deben aumentar el caudal correspondiente al
cálculo de unidades de aparato del sistema de desagüe sanitario.

5.13.2 Conexiones de desagües para trituradoras de desperdicios de alimentos

domésticos

Las trituradoras de desperdicios de alimentos domésticos deben conectarse a un tubo de

desagüe de no menos de 38 mm (1 1/2 pulgadas) de diámetro.

5.13.3 Conexiones de desagües para trituradoras de desperdicios de alimentos

comerciales

Las trituradoras de desperdicios de alimentos comerciales deben conectarse a un desagüe de

no menos de 38 mm (1 1/2 pulgadas) de diámetro. Las trituradoras de desperdicios de
alimentos comerciales deben estar conectadas y deben tener un sifón hidráulico separado de
cualquier otro aparato o compartimentos de poceta.

5.13.4 Suministro de agua requerido

Toda trituradora de desperdicios de alimentos debe estar provista con un suministro de agua
fría. El suministro de agua debe estar protegido del contraflujo mediante un espacio de aire o
una preventor de contraflujo de acuerdo con el numeral 7.8.

74
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 1500 (Tercera actualización)

5.14 LAVADORES DE CONTENEDORES DE BASURA

5.14.1 Conexión hidráulica

El suministro de agua para un lavador de contenedores de basura debe estar protegido del
contraflujo por un espacio de aire o un preventor de contraflujo de acuerdo con los numerales
7.8.13.1, 7.8.13.2, 7.8.13.3, 7.8.13.5, 7.8.13.6 o 7.8.13.8.

5.14.2 Conexión de desagüe

Los lavadores de contenedores de basura deben tener un sifón separado. El receptáculo que
recibe los residuos del lavador debe tener una cesta o malla removible para impedir la
descarga de partículas grandes al sistema de desagüe.

5.15 LAVADERO

5.15.1 Aprobación

Las bateas de lavandería deben cumplir con la NTC 4478, ASME A112.19.1M, ASME
A112.19.3M, ASME A112.19.9M, CSA B45.2 o CSA B45.4.

5.15.2 Conexión de desagüe de desperdicios

Cada compartimento de un lavadero debe estar provisto con una conexión de desagüe de
salida de un mínimo de 38 mm (1 1/2 pulgadas) de diámetro y una malla o una rejilla para
restringir la abertura libre de la conexión de desagüe de desperdicios.

5.16 LAVAMANOS

5.16.1 Aprobación

Los lavamanos deben cumplir con la NTC 4443, ASME A112.19.1M, NTC 920, ASME
A112.19.3M, ASME A112.19.4M, ASME A112.19.9M, CSAB45.2, CSAB45.3 o CSAB45.4. El
conjunto de equipos para el aseo deben cumplir con los requisitos del numeral 5.2. Cada
508 mm (20 pulgadas) de espacio circular se debe considerar como un lavamanos.

5.16.2 Lavamanos de mármol pulido

La parte superior del mueble de mármol pulido con lavamanos integrado debe cumplir con la
NTC 4443 o la CSAB45.5.

5.16.3 Conexión de desagüe de desperdicios de lavamanos

Los lavamanos deben tener una conexión de desagüe no menor de 32 mm (1 1/4 pulgadas) de
diámetro. Se debe suministrar una malla, tapón automático, rejilla u otro dispositivo para
restringir la salida libre por el desagüe.

5.16.4 Sistemas de lavamanos móviles

Los sistemas de lavamanos móviles deben cumplir con la ASME A112.19.12.

5.16.5 Agua templada para instalaciones públicas de lavado de manos

Se debe entregar agua templada desde las instalaciones públicas de lavado de manos. El agua
templada debe ser entregada a través de un dispositivo limitador de temperatura de agua
aprobado conforme a la ASSE 1070 o la CSA B125.3.
75
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 1500 (Tercera actualización)

5.17 DUCHAS

5.17.1 Aprobación

Las duchas prefabricadas y compartimentos para duchas deben cumplir la NTC 4441, ASME
A112.19.9M o la CSA B45.5. Las válvulas para duchas individuales deben cumplir los requisitos
del numeral 5.24.3.

5.17.2 Paral de ducha para suministro de agua

El paral de ducha para suministro de agua desde la válvula de la ducha hasta la ducha, ya sea
expuesto u oculto, se debe fijar a la estructura, mediante el uso de dispositivos de sujeción
diseñados para el uso con el material específico de la tubería o mediante accesorios anclados
con tornillos.

5.17.3 Conexión de desagüe para ducha

El diámetro de desagüe de ducha, exceptuando los de bañera, deben ser de por lo menos
38 mm (1 1/2 pulgadas) y deben tener una rejilla removible con diámetro mínimo de 76 mm (3
pulgadas) con aberturas cuya dimensión mínima debe ser de por lo menos 6,4 mm (1/4
pulgada). Cuando cada uno de los espacios de desagüe de ducha no cuente con desagüe
individual, el desagüe y la pendiente del piso se deben realizar de forma tal que la descarga de
una ducha no se realice sobre las áreas de otras duchas. Las conexiones de desagüe se
deben fijar a la tubería de desagüe mediante métodos aprobados.

5.17.4 Compartimentos de ducha

Todo compartimento de ducha debe tener un mínimo de 0,58 m2 (900 pulgadas cuadradas) de
sección transversal interior. Los compartimentos de ducha no deben ser menores de 762 mm (30
pulgadas) en la dimensión mínima tomada sobre la superficie acabada, excluyendo las válvulas
del aparato, la regadera, los accesorios para jabón, y las agarraderas o barandas de seguridad.
A excepción de lo requerido en el numeral 5.4, el área y la dimensión mínima deben medirse
sobre la superficie acabada interior a una altura igual al borde superior del umbral de la puerta y
a un punto tangente a su línea central y debe ser continuada a una altura no menor a 1 778 mm
(70 pulgadas) por encima del desagüe de la ducha.

EXCEPCIÓN Los compartimentos de ducha menores de 635 mm (25 pulgadas) en la

dimensión mínima interior tomada sobre la superficie acabada del compartimento, se permiten
siempre y cuando el compartimento de ducha tenga un mínimo de 0,838 m2 (1 300 pulgadas
cuadradas) de área de sección transversal.

5.17.4.1 Área del muro

El área de los muros por encima de las bañeras empotradas con la regadera instalada y en los
compartimentos de ducha debe ser construida de un material liso, no corrosivo y no
absorbente, con materiales impermeables hasta una altura de no menos de 1,8 m (6 pies) por
encima del nivel de piso del cuarto, y no menos de 1 778 mm (70 pulgadas) medida desde el
piso del compartimento al desagüe. Dichos muros deben formar juntas herméticas uno con
otros muros y con la bañera, el receptor o piso de la ducha.

5.17.4.2 Acceso

La puerta de acceso y de salida del compartimento de ducha debe tener un ancho mínimo libre
y sin obstrucción de 559 mm (22 pulgadas). Los compartimentos de ducha que requieran ser
diseñados en conformidad con las disposiciones de accesibilidad deben cumplir con el numeral
5.4.1.
76
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 1500 (Tercera actualización)

5.17.5 Piso de ducha o receptor

La superficie del piso debe ser construida de materiales resistentes al agua, no corrosivos, no
absorbentes e impermeables.

5.17.5.1 Soporte

El piso o receptor debajo del compartimento de la ducha debe ser instalado sobre una base lisa
y estructuralmente fuerte.

5.17.5.2 Revestimientos de duchas

Los pisos debajo de los compartimentos para ducha, excepto donde hayan sido provistos
receptores prefabricados, deben ser revestidos e impermeabilizados utilizando material que
cumpla con los numerales 5.17.5.2.1 hasta 5.17.5.2.4. Tales revestimientos deben doblarse
hacia arriba en todos los lados al menos 51 mm (2 pulgadas) por encima del nivel del umbral
terminado. Los revestimientos deben ser colocados en un rebaje y sujetados a un soporte
aprobado de manera que no ocupe el espacio requerido para el recubrimiento de muro y no
deben estar clavados o perforados en ningún punto a menos de 25 mm (1 pulgada) por encima
del nivel del umbral terminado. Los revestimientos deben ser instalados con una pendiente del
2 por ciento (de un cuarto de unidad vertical en 12 unidades horizontales) y deben estar
inclinados hacia los desagües de los aparatos y estar sujetos de manera segura al desagüe en
la entrada de filtración, haciendo una junta impermeable entre el revestimiento y el desagüe. El
revestimiento completo debe ser probado de acuerdo con el numeral 4.12.9.

EXCEPCIÓN 1 La superficie de piso bajo la regadera provista para enjuague colocada

directamente sobre el piso no requiere cumplir con este numeral.

EXCEPCIÓN 2 Cuando se instale como revestimiento de la ducha una membrana a prueba

de agua aplicada como lámina, portante, adherida, no se requiere que la membrana se coloque
en un rebaje.

5.17.5.2.1 Láminas de PVC

Las láminas plastificadas de poli (cloruro de vinilo) (PVC) deben tener un espesor mínimo de
1,02 mm (0,040 pulgada) y deben cumplir con los requisitos de la ASTM D4551. Las láminas
deben estar unidas con soldadura de solvente de acuerdo con las instrucciones del fabricante.

5.17.5.2.2 Láminas de polietileno clorado (CPE)

Las láminas de polietileno clorado no plastificadas deben tener un espesor mínimo de 1,02 mm
(0,040 pulgada) y deben reunir los requisitos de la ASTM D4068. El revestimiento debe estar
unido de acuerdo con las instrucciones de instalación del fabricante.

5.17.5.2.3 Láminas de cobre

Las láminas de cobre deben cumplir con la ASTM B152 y no deben pesar menos de 3,7 kg/m2
2
(12 onzas/pie ). La lámina de cobre debe ser aislada de sustancias conductoras que no sean
las del desagüe de conexión por un fieltro asfáltico de 6,80 kg (15 lb) o su equivalente. Las
láminas de cobre deben ser unidas por soldadura.

5.17.5.2.4 Membranas impermeables, portantes, adheridas, aplicadas como lámina

Las membranas aplicadas como láminas, portantes, adheridas, impermeables, deben cumplir
los requisitos de ANSI A118.10 y deben ser aplicadas de acuerdo con las instrucciones de
instalación del fabricante.
77
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 1500 (Tercera actualización)

5.17.6 Vidrios

Las ventanas y puertas dentro de un compartimento de ducha deben cumplir con los requisitos
de seguridad para la instalación de vidrio de acuerdo con la NSR-10 y como referencia véase el
Código internacional de la Edificación (IBC).

5.18 POCETAS

5.18.1 Aprobación

Las pocetas deben cumplir con la NTC 4478, ASME A112.19.1M, NTC 920, ASME
A112.19.3M, ASME A112.19.4M, ASME A112.19.9M, CSA B45.2, CSA B45.3 o CSA B45.4.

5.18.2 Desagüe para pocetas

Las pocetas deben ser instaladas con un desagüe que tenga un diámetro mínimo de 38 mm
(1 1/2 pulgadas). Se debe instalar una malla o rejilla para restringir la abertura libre de la boca
de salida.

5.18.3 Sistemas de pocetas móviles

Los sistemas de pocetas móviles deben cumplir con la ASME A112.19.12.

5.19 ORINALES

5.19.1 Aprobación

Los orinales deben cumplir con la ANSI Z124.9, NTC 920, NTC 5814 o la CSA B45.5. Los
orinales deben cumplir con los requisitos de consumo de agua de acuerdo con el numeral
7.4.4. Los orinales provistos con agua deben cumplir con los requisitos de rendimiento
hidráulico de la ASME A112.19.6, CSA B45.1 O CSA B45.5.

5.19.2 Sustitución de orinales por inodoros

En cada batería de baño o batería sanitaria, en distintos lugares de reunión y educacional, los
orinales no deben ser sustituidos por inodoros en más de un 67 por ciento de los requeridos.
Los orinales en todos los otros usos, no deben ser sustituidos por inodoros en más de un 50
por ciento de los requeridos.

5.19.3 Material circundante

Los muros y espacios de piso hasta un punto a 0,6 m (2 pies) frente del borde del orinal y
1,2 m (4 pies) sobre el nivel de piso y por lo menos 0,6 m (2 pies) a cada lado del orinal deben
ser impermeabilizados con un material liso, de fácil limpieza y no absorbente.

5.20 INODOROS

5.20.1 Aprobación

Los inodoros deben cumplir con los requisitos de consumo de agua del numeral 7.4.4 y deben
cumplir con la ANSI Z124.4, NTC 920, CSA B45.4 o CSA B45.5. Los inodoros deben cumplir
con los requisitos de rendimiento hidráulico de la ASME A112.19.6. Los tanques de inodoro
deben cumplir con la ANSI Z124.4, NTC 920, ASME A112.19.9M, CSA B45.4 o CSA B45.5.
Los inodoros electrohidráulicos deben cumplir con la ASME A112.19.13.

78
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 1500 (Tercera actualización)

5.20.2 Inodoros para instalaciones públicas o para empleados

La taza de los inodoros para instalaciones públicas o para empleados debe ser de tipo
alongado.

5.20.3 Asientos para inodoros

Los inodoros deben ser equipados con asientos de un material liso y no absorbente. Todos los
asientos de inodoro provistos para instalaciones sanitarias públicas o para empleados deben
ser de tipo con bisagra y frente abierto. Los asientos de inodoro integrados deben ser del
mismo material que el aparato. Los asientos de inodoro deben ser dimensionados de acuerdo
con el tipo de taza de inodoro utilizado.

5.20.4 Conexiones para inodoros

Se debe aceptar un codo para inodoro de 102 mm por 76 mm (4 pulgadas por 3 pulgadas).
Cuando se utilice un codo de 76 mm (3 pulgadas), se debe instalar una brida de 102 mm
por 76 mm (4 pulgadas por 3 pulgadas) para recibir el espigo del aparato.

5.21 BAÑERAS DE HIDROMASAJE

5.21.1 Aprobación

Las bañeras de hidromasaje deben cumplir con la ASME A112.19.7M o con la CSA B45.5 y la
CSA B45 (Suplemento 1).

5.21.2 Instalación

Las bañeras de hidromasaje deben ser instaladas y ensayadas de acuerdo con las
instrucciones de instalación del fabricante. La bomba debe ser instalada por encima del
vertedero del sifón hidráulico.

5.21.3 Desagüe

El desagüe de la bomba y la tubería de circulación deben tener pendiente para desaguar en la

voluta y la tubería de circulación cuando la bañera de hidromasaje esté vacía.

5.21.4 Accesorios de succión

Los accesorios de succión para bañeras de hidromasaje deben cumplir con la NTC 5763.

5.21.5 Acceso a la bomba

Se debe proveer de acceso a las bombas de circulación de acuerdo con las instrucciones de
instalación del fabricante del aparato o de la bomba. Cuando las instrucciones del fabricante no
especifiquen la ubicación y tamaño mínimo de las aberturas de acceso hechas en obra, se
debe instalar una abertura de un tamaño mínimo de 305 mm por 305 mm (12 pulgadas por
12 pulgadas) para proveer acceso a la bomba de circulación. Cuando las bombas se ubiquen a
más de 0,6 m (2 pies) desde la abertura de acceso, se debe instalar una abertura de un tamaño
mínimo de 457 mm por 457 mm (18 pulgadas por 18 pulgadas). Se debe permitir que un panel
o puerta cierre la abertura. En todos los casos, la abertura de acceso debe estar sin
obstrucciones y debe ser del tamaño necesario para permitir la remoción y el remplazo de la
bomba de circulación.

79
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 1500 (Tercera actualización)

5.21.6 Cerramientos de bañeras de hidromasaje

Las puertas dentro de un cerramiento de bañera de hidromasaje deben cumplir con la ASME
A112.19.15.

5.22 APARATOS Y EQUIPOS PARA EL CUIDADO DE LA SALUD

5.22.1 Alcance

Este numeral debe regir los aspectos de las instalaciones hidráulicas y sanitarias para centros
de salud que difieren de las instalaciones en otras estructuras. Las instalaciones hidráulicas y
sanitarias para centros de salud deben cumplir con los requisitos de este numeral además de
los otros requisitos de esta norma. Las disposiciones de este numeral deben ser aplicables a
dispositivos especiales y equipos instalados y mantenidos en los siguientes usos: hospitales
privados, asilos de ancianos, orfanatos, enfermerías, estaciones de primeros auxilios,
instalaciones psiquiátricas, clínicas, oficinas profesionales de doctores y odontólogos, morgues,
instalaciones de educación, quirófanos, consultorios de odontología, laboratorios de
investigación y ensayos y en laboratorios para la manufactura de productos farmacéuticos y
medicinas, y otras estructuras con aparatos y equipos similares clasificados como sanitarios.

5.22.2 Aprobación

Todos los aparatos especiales hidrosanitarios, equipos, dispositivos y aparatos deben ser de
tipo aprobado.

5.22.3 Protección

Todos los dispositivos, accesorios, artefactos y aparatos proyectados para cumplir una función
especial, tal como esterilización, destilación, procesado, enfriamiento, almacenamiento de hielo
o de alimentos, y que estén conectados al suministro de agua o al sistema de desagüe, deben
ser provistos de protección contra el contraflujo, inundación, polución, contaminación del
suministro de agua y obstrucción del desagüe.

5.22.4 Materiales

Los aparatos diseñados para terapia, limpieza especial o para la eliminación de desperdicios,
una combinación de estos propósitos, o cualquier otro propósito especial, debe ser de un
material liso, impermeable, resistente a la corrosión y donde esté sometido a temperaturas
mayores de 82 °C (180 °F), debe ser capaz de soportar temperaturas más altas sin sufrir daño.

5.22.5 Acceso

Se debe proveer acceso a la tubería oculta en conexión con los aparatos especiales, cuando
dicha tubería contiene trampas de vapor, válvulas, válvulas de alivio, válvulas de retención,
ruptores de vacío, u otros similares que requieren inspección periódica para su mantenimiento
o reparación. Se debe proveer acceso a la tubería oculta que requiera inspección periódica,
mantenimiento o reparaciones.

5.22.6 Poceta clínica

Una poceta clínica debe tener un sifón integral en el cual la parte superior del sello visible del
sifón mantenga una superficie de agua. El aparato debe ser diseñado para permitir la remoción
total del contenido por la acción de sifonaje o del escape repentino de aire y luego volver a
sellar el sifón. Una descarga por el anillo debe proveer el agua suficiente para limpiar la
superficie interior. El aparato debe tener las características de descarga y limpieza de un
inodoro.
80
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 1500 (Tercera actualización)

5.22.7 Uso prohibido de pocetas clínicas y pocetas de servicio

Una poceta clínica no debe ser utilizada como un poceta de servicio. Una poceta de servicio no
debe ser utilizada para la descarga de orines, materia fecal u otros desechos humanos.

5.22.8 Uso prohibido de hieleras en cuartos de servicio

Las máquinas para la fabricación de hielo, o cualquier dispositivo para el manejo o

almacenamiento del hielo, no deben ser ubicados en un cuarto de servicio.

5.22.9 Requisitos para equipos de esterilización

La aprobación e instalación de todos los esterilizadores debe cumplir con los requisitos del
Código Internacional de Instalaciones Mecánicas (IMC).

5.22.9.1 Tubería para esterilizador

Se debe disponer de un acceso para propósitos de inspección y mantenimiento a toda tubería y

dispositivos necesarios para la operación de un esterilizador.

5.22.9.2 Suministro de vapor

El suministro de vapor a esterilizadores, incluso aquellos conectados por tubería que viene de
tubos matrices superiores o ramales, debe ser drenado para impedir que alguna humedad
llegue al esterilizador. El desagüe del condensado de la fuente de vapor debe ser descargado
por gravedad.

5.22.9.3 Retorno del condensado de vapor

El retorno del condensado de vapor de un esterilizador debe tener un sistema de retorno por
gravedad.

5.22.9.4 Condensadores

Los esterilizadores a presión deben estar equipados con un medio para condensar y enfriar la
descarga de vapor. Los esterilizadores que no son a presión deben estar equipados con un
dispositivo que controle el vapor automáticamente, encerrando el vapor en un contenedor.

5.22.10 Alturas especiales

Las válvulas de control, salidas de vacío y dispositivos que sobresalen del muro en una sala de
operaciones, urgencias, recuperación, examen o de parto, o en un corredor u otra ubicación en
la cual los pacientes son transportados en una camilla con ruedas, deben ser instaladas a una
altura que no permita el choque del paciente o de la camilla contra el dispositivo.

5.23 APARATOS HIDROSANITARIOS ESPECIALES

5.23.1 Conexiones hidráulicas

Baptisterios, estanques ornamentales y para lirios, acuarios, fuentes ornamentales, piscinas y

construcciones similares son provistos con agua, deben ser protegidos para prevenir el
contraflujo de acuerdo con el numeral 7.8.

81
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 1500 (Tercera actualización)

5.23.2 Aprobación

Especialidades que requieran conexiones hidráulicas y sanitarias deben ser sometidas para su
aprobación.

5.24 GRIFOS Y OTROS ACCESORIOS PARA LOS APARATOS

5.24.1 Aprobación

Los grifos y accesorios para los aparatos deben cumplir con la NTC 1644. Los grifos y
accesorios para los aparatos que suministran agua potable para consumo humano deben
cumplir con los requisitos de la NTC 539, numeral 10. Los conectores de agua flexibles
expuestos a presión continua deben cumplir con los requisitos del numeral 7.5.6.

5.24.1.1 Grifos y accesorios para el suministro

Los grifos y accesorios para el suministro deben cumplir con los requisitos de consumo de agua
del numeral 7.4.4.

5.24.1.2 Accesorios para los desagües

Los accesorios para los desagües deben cumplir con la NTC 5302, NTC 5609 o con una de las
normas indicadas en las Tablas 8.2.1 y 8.2.4 para desagüe, conducto de ventilación y
accesorios por encima del nivel de piso.

5.24.2 Teleduchas

Las teleduchas deben cumplir con la NTC 1644. Las teleduchas deben proveer protección
contra contraflujo de acuerdo con la NTC 1644 o deben estar protegidas contra contraflujo por
un dispositivo que cumpla con la NTC 4958.

5.24.3 Válvulas de ducha individuales

Las válvulas de ducha individuales o de combinación de bañera y ducha deben ser de balance
de presión, termostáticas o de combinación balance de presión/termostáticas que cumplan con
los requisitos de la NTC 5416 o la NTC 1644 y deben estar instaladas en el punto de uso. Las
válvulas de duchas individuales o de combinación de bañera y ducha requeridas por este
numeral deben estar equipadas con medios para limitar el máximo accionamiento de la válvula
a 49 °C (120 °F), esto debe ser ajustado en obra de acuerdo con las instrucciones del
fabricante. Las válvulas termostáticas en línea no se deben utilizar para cumplir con este
numeral.

5.24.4 Duchas múltiples (agrupadas)

Las duchas múltiples (agrupadas) abastecidas con una sola tubería de agua templada deben
tener el suministro de agua controlado por una válvula mezcladora de control de temperatura
automática que cumpla con la ASSE 1069 o la CSA B 125, o cada regadera debe ser
controlada individualmente por una válvula de balance de presión, termostática o de
combinación balance de presión/termostática que cumpla con los requisitos de la NTC 5416 y
esté instalada en el punto de uso. Dichas válvulas deben estar equipadas con medios para
limitar el máximo establecido de la válvula a 49 °C (120 °F), esto debe ser ajustado en obra de
acuerdo con las instrucciones del fabricante.

82
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 1500 (Tercera actualización)

5.24.5 Válvulas para bañeras y bañeras de hidromasaje

El agua caliente suministrada a bañeras y bañeras de hidromasaje debe estar limitada a una
temperatura máxima de 49 °C (120 °F) por un dispositivo que limite la temperatura del agua
conforme a la ASSE 1070 o la CSA B125.3, excepto cuando dicha protección sea provista por
una válvula de combinación bañera/ducha de acuerdo con el numeral 5.24.3.

5.24.6 Salidas conectadas a mangueras

Los grifos y accesorios para los aparatos con salidas conectadas a mangueras deben cumplir
la NTC 4958 o la CSA B125.

5.24.7 Válvulas de reducción de flujo operadas térmicamente para accesorios de los

aparatos individuales

Los dispositivos de reducción de flujo operados por temperatura, cuando sean instalados para
accesorios de los aparatos individuales deben cumplir con la ASSE 1062. Tales válvulas no
deben ser usadas solas como remplazo de válvulas de duchas de balance de presión,
termostáticas o combinación, requeridas en el numeral 5.24.3.

5.24.8 Válvulas de transferencia

Las válvulas de transferencia bañera/ducha montadas en el piso que contengan un ruptor de

vacío atmosférico integral deben cumplir los requisitos de la ASME A112.18.7.

5.25 DISPOSITIVOS DE DESCARGA PARA INODOROS Y ORINALES

5.25.1 Dispositivos de descarga requeridos

Cada inodoro, orinal, poceta clínica y cualquier aparato hidrosanitario que depende del sifonaje
para descargar el contenido del aparato al sistema de desagüe debe estar provisto con una
válvula de fluxómetro, un tanque de fluxómetro o un tanque de descarga diseñado e instalado
para abastecer el agua en cantidad y caudal para descargar el contenido del aparato, limpiarlo
y reabastecer el sifón hidráulico del aparato.

5.25.1.1 Separados para cada aparato

Un dispositivo de descarga no debe servir a más de un aparato.

5.25.2 Válvulas y tanques de fluxómetro

Las válvulas y los tanques de fluxómetro deben cumplir con la NTC 5659. Los ruptores de vacío
en válvulas de fluxómetro deben cumplir los requerimientos operacionales de ASSE 1001 o
CAN/CSA-B64.1.1. Se debe proveer acceso a los ruptores de vacío. Las válvulas de fluxómetro
deben ser de tipo de conservación de agua y no deben ser utilizadas donde la presión de agua
sea menor a la mínima requerida para su operación normal. Cuando se activa, la válvula debe
completar automáticamente el ciclo de operación, abriendo plenamente y cerrando
positivamente bajo la presión de suministro de agua. Cada válvula de fluxómetro debe estar
provista con un medio para regular el flujo a través de la válvula. El sello del sifón hidráulico del
aparato debe recuperarse automáticamente después de cada ciclo de descarga.

5.25.3 Tanques de descarga

Los tanques de descarga equipados para una descarga manual deben ser controlados por un
dispositivo diseñado para volver a llenar el tanque después de cada descarga y para detener
83
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 1500 (Tercera actualización)

completamente el flujo de agua al tanque cuando éste esté lleno a capacidad operacional. El
sello del sifón del aparato debe llenarse automáticamente después de cada descarga. El
suministro de agua a tanques de inundación equipados para una descarga automática debe ser
controlado por un dispositivo de tiempo o un sensor de control.

5.25.3.1 Válvula de llenado

Todos los tanques de descarga deben ser equipados con una válvula de llenado antisifón
cumpliendo la NTC 3628. El preventor de contraflujo de la válvula de llenado debe estar
instalado por lo menos a 25 mm (1 pulgada) por encima de la abertura plena de la tubería de
desborde.

5.25.3.2 Derrame en tanques de descarga

Los tanques de descarga deben estar provistos con un rebosadero que descargue el agua al
inodoro orinal conectado a éste, y deben ser dimensionados para impedir la inundación del
tanque a la carga máxima a la cual el tanque se alimenta de acuerdo con las condiciones de
diseño del fabricante. La abertura del tubo del rebosadero debe ser ubicada por encima del
nivel de inundación del inodoro u orinal o por encima de un rebosadero secundario en el tanque
de descarga.

5.25.3.3 Láminas de cobre

La lámina de cobre que se utiliza para revestir tanques de inundación debe cumplir con la
ASTM B152, y debe pesar no menos de 3,05 kg/m2 (10 onzas/pie2).

5.25.3.4 Acceso requerido

Todas las piezas de un tanque de descarga deben ser accesibles para su reparación y
remplazo.

5.25.4 Tubería y accesorios de descarga

La tubería y accesorios de descarga deben ser de un material no ferroso y deben cumplir con la
NTC 5456 o la CSA B125.

5.26 EQUIPOS DISPENSADORES MANUALES DE COMIDAS Y BEBIDAS

5.26.1 Aprobación

Los equipos dispensadores manuales de comidas y bebidas deben cumplir con los requisitos
de la NSF 18.

5.27 POCETA DE PISO

5.27.1 Aprobación

Las pocetas sanitarias de piso deben cumplir los requisitos de la ASME A112.6.7.

84