Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                

Voces Guitarras Tomo 2

Descargar como pdf o txt
Descargar como pdf o txt
Está en la página 1de 167

B.

/Mll/01
(l0143
s _f_
P - •-;.>
~

SENA

subdirección general de operaclanes

unidad de serviciJI socia


e~ieiones : nueva generaoión
MINISTERIO DE TRABAJO. Y SEGURIDAD SOCIAL
Servicio Naciona l de Aprendizaje SENA
SUBDIRECCION GENERAL DE OPERACIONES
Unido.d ·"riec B.ervicio So-cial

Esta obra está bajo una Licencia Creative


Commons Atribución-NoComercial-
CompartirIgual 4.0 Internacional.

"VOC ES Y GUiTARRAS ' '


Segundo Volumen

Por: ALVARO RIVEROS RAMIREZ

PARA :!NA FORMACION INTEGRA L


DE NUESTRA JUVENTUD

Edic(:m e s: NUEVA GENERACION


·-

" E l tiemp:.> libre e stá lla madu a· cvmpletar l a


, fv rmaci·.Jn integra l y a s e r tierp.p.) cread .) r
d e p·.) síb ilidades cultura le s, artfsticas, s -:>cia -
les y de p-Jrtivas i'.
IN DICE

Página

PresentaciÓn 1
I:.,a guitarra 2
T.)nalidades en la guitarra 5
·El tiple 9
T_onalidades er. el tiple 11
El canto 13
L,ós conjuntus musicales ; . 15
Cancionero popular armonizade> .. 16

, . RITMOS TIPI.COS OK : COLOMBIA


{ ·. ' ' .

Bé!.jO la luz de la luna 17.


E.:>nita 18
El Carbonero 19 .:
Ensneño 20
' Fuego en el alma ,, :.
21
Ibaguereña 22 .
Muchacha de mis amores 23
Ros alinda :,• 2-4 .
La ruana 25 .. .; -. .
Soy Boyacense .26 . ,-
Un. tiple y un corazón 2~ ,-
Van cantando por la sierra -2•9
·· ·' 1.

Vete p' al diablo ~;0 . -

La.s acacias 31
Aires de mi tierra 32
Espumas 33
Me llevarás en ti -34 :
Pe sares 35
Señora Marfa Rosa 36
S·::>i'ia r contigo 37 .
Guabina hui len se 38.
Amor en mis montal'las -.3.9
El s a njuanero 40 j •: .

El guaya tuno 41- . - ~


Tip1ecito de mi. vida 42 ; ·- ·
Tupinamba 43 :;- · -::
Ca rtagen2. 4fl
Choc.)anita 45

. 1.
~.

P ágina

:. ,··
Te amo 46
O rope l 47
El c a mino del café 48
M i Ca li be lla 49
Momp-c>Siha 50
Navida d ne g r a . 51
A mor estudia ntil 52
C aimito 53
El cantor de Fonseca 54
No voy· a Patilla! 55
P uente . Puma rejo 56
,· ¡
El testamento
. 1 !-
57

CANCIONES · ~ Tll\lOA_}\1.p;RICANA-s . T·~ tYDICIONALES

Ast, . as1" . .. · 59
Niégalq ' 60
Los cisoes 61
El dfa que me quiera s 63
Q uiérerpe mucho 64
Un viej6 . amor 65
Vasija de barr o 66
M is noches sin ti ·"' t' 67
Q uisiera ser 68
. .;
R to rebe,lde ·69
L o s ejes de mi carreta ,; 70
S i se calla el cantor
/• .
71
L ampadila ,, 72
F o mance de mi destino 73
Sombra s 14
Pasillanea ndo . 7.5
T o y c o ntento C' ?6
Cie l o r ojo 7'7
Fallaste ~ o raz ..S n 78
El adiÓs .··, <:
..
~ .
· r ; . 79
Caminito ; ; 81'
C a sas viej a s 82
L a cumparsita 84
Esta t a rde gris 85
Lejos cE; ti ' 86
Madreseiva 87 .
A un-:.> s jjos ·8-8 .

. 1.
3.

P ágina

Cuando escuches este vals 89


C:uando vivas conmigo 9~
.iHfonsina y el mar 91
Angélica 92
Pa isaje de Catamarca 93
Chile lind0 94

CANCIONES
·... ' .. :
.. . ·· . ¡

Alguien cañt0 ····- --· ... . .. . 95


A lguien cantó una canci~n 96
Los amantes 97
América 99
A nDr que te quiero tanto 100
A quí estaré 10 1
A veces llegan carta s 102
Un beso y una fl o r 103
' . ..
Los dfa s del : a re.) iris.
.... ... ·-·- . .
~
1 . ,_ :
104
E ra una linda flor 105
Estaciones en el sol 106
Eva :M a rfa 108
Uri gran amor y nada · más 11 0
Hvla, s o ledad 1 11
:t.ds hombres no deben llorar :1. ~-2
Lib¡re U3
Locuras tengo de ti 114
L legaré m a ña na 115
Llévame co ntigo 116
Memorias de una VleJ a canción 117
Me muero p::>r estar c o ntigo 1J.9
Mi a migo el p uma 121
Mi raz..Sn 122
Mis manos en tu cintura 123
Murió la fl o r 124
Nifta 125
La noche 126
La no che que Chicago muriÓ 127
No s o n pala brita s 129
Nuestra historia de a m :>r 13 1.
Nunca supe más de ti 132
Q uiero 133

• 1.
4.

Página

La sOmbra 134
Te amaré 135 .,
Te q\lc~Se, te quie r o y t e querre' 136 .
S o 1o 1;37' ~

... El ú.ittmo r :> m á ntico


Vida
' _¡ i 138
139
,
Voy a rifa r mi coraz on 140

CANCIONES ESPAÑOLAS TRAÜICIONA LES

Doce cascabeles 141


La morena 1.43
Q ué . b o nito es el querer 144
Te guier:J porque te quier:J . 146
La sirena
.·· ' 147

CANC IONES DE EUROPA Y EE·. UU.


..
Gira 1' am·.J re 148
Un gra nde amore e niente p iu 15 0
Love ~tJ ry 151
P ecos Bill 152
Sa n . :pra ncisco 153
La s cancio ne s 15 4

. ; -. ~

·!
1...

.. : ·
i ..
. ,. .

:. : .
: (:. i. .; :

,. l'
( ,1 .

.. ~
P DE SENTACION

E l SENA, consciente de su compro miso c.m la for.::na ci0n integral


·y s-Jci¡:il de los Cdl..>mbiatDS, c .:mtint:la con este segund0 volumen
de Voces y Guitarr-as, su emp ef.·,) de divalga r la música popular
entre las personas vincul Rdas a S'.ls pr ogramas de a prendiza~e.

Cuando d·:>s, tres :.> más trabaj a dur e s se .reunen pa."'a ensayar sus
canciones, hacer inte rcambb de sus c·: >nocimientos de música ::>
amenizar una vela ca familiar. est 2 :1 cland .J cumplini.ento a nueetr·:>
anhelo de pr·: >piciar po r m P- dij de la música la s an:1 recreación.

L a música, en efectJ , r efu,~rza vfucul o s de am isté'.~, estimula la -


com~rensi.Jn y pr·. Jpicia el ambiente . de alegrfa tan imdispense>.ble
para el desarrollv integral de la c ::>rn unidad.

En es te segundo volumen de Voces y Guitarras, tambi •;n hemos


dad:) prioridad a los ritmos tfpicos de C..Jlombia Es evidente que
un pueblo que canta c on voces propias, c·.:m aires musi ca les que
pertenecen a su patrimoni·::> espiritual, C.)nfig ura mej o r su naciona-
lidad y puede esperar un futuro mejor.

L os h~rmosos ritmo s tradicbnales latinoamericanos como bs s o nes


huastecos de Méjico , la s zambas argentinas, l o s pasajes venez.)lano s ,
l os v:1lses peruanos, 1-::J s oa sill:)S ecuatorian::Js, forman parte imp-:J r-
tante de esta antobgfa de . canc i.ones . .

Natura lmente , no podfan faltar las tonadas m odernas, predilectas de


l.Js jSveues . He m o s hech:; una se lecciÓn de las cancio nes favoritas
de la juventud p refiriendo aquellas que llevan a lgÚn mensaje positivo .
Tamb ién incluye est2 V.)lum e n un breve muestrario de ca ncivne s euro·-
peas y no rteam e rica na s, r-m sus versiones originales, que de ninguna
mane r a sue nan extr a ña s a nue str·.Js o id os_. C.)m ·.J qu iera que bs m::>der-
no s m e di.) S de c .Jmunicaci·.) n han a c •.Jrtad .) di sta ncias y han riDdificado
en cierta forma el c .:: ~.ce pt.J de ve cindad"

De antemano ~ab em .J s de 18. b uena utiliz aciSn que harán los trabajado -
res-alumnJs de es ta p llblicac i0n c ·.mvirtiéqd ::J la e n fo1·m idablc: herra-
mienta de c·. Jmprensión y s::>lidaridad, pue s t oda person2. que s e f.J rma
en el SENA es también pr o mJt'.J.ca de desarr :.;llc~ s .Jcid l en su oedio.

SUEDIRECCION GENERAL DE OPERACIONES


UNIDAD DE SERVICIO SOC IA L
ASESORIA: ALVARO RIVEROS
2.

LA GUITARRA

En e .)lombi.a l o s ob rer ::;s , ,lo s agriculto reo, l.JS e mpl e ado s , l o s arte-
sanos, las amas de casa, bs aprendices y l o s e studiant es e n general
tienen una marcada predilección por la guitarra y suel e n dedicar bueno s
rat.)S al cultiv.; de e ste b e llo y expresiv.) instrume nto de mÚsica .

De l .J s trabajad.Jres- a lumn .J s vinculad·J S a l ::.>E1\TA, suman varios miles


l o s que cultivan la música e n nuestras aulas y llevan su mensaje de
r e creaci5n a l o s barri.) s y las veredas. H acie ndo un magnf.fico us o
de su tiempo libre, ellv s e nsayan c v n sus pariente s y amigo s, al s o n
d e sus guita rr a s , lns t::>na das pvp ulares. E.n esta f o rma , los tt>ab a -
j a do r e s-alumn·.) S no S,)lu p r opician el sano esparcimiento sino que trans-
mite n a sus all e ga do s sus ccnocimientJs artísticv s, c .Jn l o cual multi-
plican admira bleme nt e J,:o¡ l abor d e los instructo r e s de mÚSica vincula d·.) S
a l SENA .

E n la mayo ría d e nue stro s ce ntro s se cultiva la mÚsica c o n entusiasm·)


cr e cie nte. P ;:; r e j e m pb, e n b c o ncerniente a lo s trabajado res- a!umno s-
vincula d::>s a l P.P. F. U., . es intere sante de s tacar que e n l a Reg io nal
de J3.)go tá y e n el b r e ve pe ríodo de abril '! n.)vie mbre d e 1974, cerca
de mil ¡Jers .) nas a sistie r .) n a lo s curso s de música p r ograma dos e s pe-
cialm ~ nte para e llo s . E l SENA les diÓ la opo i"hmidad de p J nerse e n
c .) nta cto c o n la música y e lbs l a apro vecharo n e n bu e na fv rma : la
gra n :iemanda de cuc .J s pa r a l o s c urso s de g uit2.r r a s on buena prueba
d e e lb .

Alguién po d ~~ía preguntarse : Por. qué guitarras e n e l SENA? La


respuesta e s bie n s e ncilla; Po:-que s~n r e crea ci5n no es po sible e l
desarrollo integ ral de l a De rs o na, que es e l .)bje tivo p rimo rdial del
SENA , C.)mo bien b dice un a nti guo pro ve r b iv, 11 A isl a rse e s pe r e -
cer" . La guita rra r e úne a l a s perso nas, e stimula l a com p rensión,
d e spie rta aficione s do rmidas y crea vÍnc·1 l·. )s Je 2 mistad y s o lida ridad .

L a guitarra es el m á s p .:; pula r de lo s instrume nt·:> s de cue rda. Co nsta


de una caja de r e s o nancic. :> c aja armÓnica , f .) rma da pvr l a tap a cie -
lantera, L>s aro s y l a t ap2. trase ra; un m a ngo o m á s t il, fo rmado po r
l a cab eza, las clavija s, e l d ia pas5n y el t a c J:l, 8.1 que va n unid::> s
l o s aro s, y s e i.s cue r da s . E l diapn son tie n e po r l e' ge neral 19 divisi .) -
n e s que s e deno mina n tra s te s. En la t apa del a nte r a .) t apa a rm5nic a
va n la buca j r u s e t a y l a po nte zuela, donde s e fi jan l:l.s 9ue rdas .

\
3.

El e ncordad~ · d~ la guíta r;a· l~ formafi- dp s . cu~rd~s de · a~·e'ro ·. Y cuatro


entorchados, o tamb ién tre s cuerdas de nyL:in y 'tf"es entorchados.
Es impo rtante tener e n cuenta que la más delgada de las cuerdas es
la primera y l a más · gru e s a , la sexta.

P ara afinar la guitarra . s e pr o ce de de la sig uiente manera:

'P rimera cuer.cta: Ct~ando se hace s ori'ar ''al a ire" (sín pisar ning uno
de l o s tr3.st e s) debe·d~r la nat a mi.:.-· s i · n:) nay. :manera de comp8. rar
e ste ~onld o 'con: ·un d iapa s ó n .J con \Jtr.J ' fnstruafe nto, se calcula: l a
altura de dicha no~a p r~ cux·á na o · q_ú~ -1a ' cu zr da p rimera no que de ni
muy floja ni muy ' ten~a . '
r . ·• • • ' ,.. • . . '. '

Segunda . cuerda : Pisada e ri - ~~ -quint y · tr a ste, · debe s .:mar igual a l a


p rime ra 'al ai!'é";

Terc?ra cuerda: P isada · 'e n e l cuartu t r c. ste , debe s -:m ar igual a la ::.·,··
se gurida "a: 1 a i}e 1 '. ••

Cuarta cuerda: Pisa da en el quint,) traste, debe sonar igual a la


11
terce ra al a ire':.

_Q uinta cue rda: Pisada en el quinto tra sto, debe s 0~1ar igual a l a
cuarta 'al air e ¡'.

Sexta cuerda : Pisada e n e l quinto trast e , debe s o nar .tgual a la


. t 1! 1 . 11
qum a a a1.re .

Las P .:>sturas .) to nalidad e s se hacen apoyando l o s de do s de la mano


izquierda muy cerca de l a s b arritas de m e tal. Por ejemplo, pa ra
hacer sol m ayor , s e a p.Jya el dedo fndí ce e n l a quinta cue rda, s egundo
traste; el de d .J mayor en l a s exta cuerda, t e rc e r traste, y e l dedo
m e fiique e n la primera cue r da , t e rce r tra ste . Algunas po stura s, c om ·.)
el fa mayor, ll e van Cejuela o Ba rra . La cej uela c ·.> nsiste e n pisar
t •J das las cuerdas co n el de .:b fndic e.

IMPORTANTE: En l os gráficos de las p rincipal e s '[:O st uras, que


figuran e nseg uida , ha y que tener e n cuenta que la lfnea de arriba
r epr e s e nta la prime ra cue r da y la l[nea de abajo.) , la s e xta . Se
supo ne, pues , que l a cabe za de la g uitarra que da a l -l a do izquierd·J ,
4.

PA RA MAYOR COMPRENSION DE LAS POSTURAS se han numerad o


los'·'ctédos .de l a mano '' izq uierda del uno al cuatro, f:l s[:
! ~-

1, Indice 3, Anular

2, l\/Ie dio 4- , Me fHque

Las tona¡1qad~, s incluÍdas en el presente v:>l umen de VOCES y GUITA ~RRAS,


se h q. n divJdido : de la sig uiente m aoe r af Ma yore s, C~ uint a s , . Me n o res y
Acord~s N~mere1dos. Las t onalidade s m áyo res n o llevan ninguna indica-
ción. • Se entiende,- ·;pues, que a l e ncontra r Ia tOnalidad de sol se trata ··
del sol mayor; do, do m ayo r, e tc. Las Quintas o Dominantes se indi-
can as[: 5a . sol, 5a , do, etc . Las tonalidade s m .e nores se indican .
con el sigpo -. P <.:> r ejemplo, do- e·s ' ~L; menor, sol- ~ .s s ol ménor,
etc. Cuando e n la Grm·J niz a ción de una c c.nciÓn se encuentre la a bre-
viatura dis , seguida de un número, debe b uscars e . el respectivo acorde
numerad0. A . cada t o na lidad se le ha púesto e ntre paréntesis. s~ e qui.-
valencia en e l sistema de g uitarra cifrada, que s e usa e n mucho s pa[-
ses.
J -
··...:.

;.:.

: \.
Hoja Nt 5.

TO NALIDADE S EN 'LA GUITARRA

do <e> /7'\'
do {G7)
~~ \-.!..)

~ -
¡";;\
\~
Ir -'\
\::V

re_{ Dm)
\
í'7'\ .
~
e;...,
'Z/
iM\
l\!:-.1

m1 (E} 51J mi

!G\
' ....!./
.
,(.;'\ (';;\
~ -
_ _l~
·'-!:;! \!:.1

fa ( F) 5Q to {C7 fo _(Fm}

_}----- __...._._L_...........__....-4- _....___,


"
TO N.4 L ~ Ot DE$ EN LA G U i 'TAR RA

si~ ( Bm )
'\. ·...+@-+-'"',.,..,.
, ___,

l~ .... r '
.
1 ~

·).~
1-4±71- 1 1 ..

do# do* -
re b (Db) re b--( Dbrn)

rglr- 50 re # re#-
Bb7 )
mi b (Eb.) 5 Q rni b m'i b - (Eb m)
\.,.._-r---,.-·~rlr--..,.-.-;¡-__., ~-~~~~~~~

fa #-
( Gb} so b- (Gbm)

't·~i+--+--~-+--·i
HOJO N " 7

T ON ALI D A-DES EN LA GUITARRA


sol # 5Q sol# sol #
la b ( Ab ) 59 la b {E 7 ) lo b_( Abm)
- - ~n---.---~~

la # 5º la# la #
si b (Bb) 5.Q sí b { F7) sib _ {Bbm)

Acordes de septím o disminuida

Acorde 1 {07~, F7~ , Ab7,872) 2 c2( E b '7 2, G b71 A~C7 )


\---·~-t-r----r----.---,---,-

a e 7, (E 7, G7, Gb7, Db7) { c79., Eb7~, Gb7, A7f2~

+---I---' Iffi
H-+-+t----t------+-fEj
~ro~a Al. i Ol.\O ES EN LA GU 1 TAR R A

oc .IO (E72 ~ G72; Sb72t Db"i't) ~c.II(B72~ 07i¡F72;Ab7.2) oe . I2 ( C72;Eb72;Gb'rl; A72)

lJ-1 ·~
~·-+~~~H--+--+--t

1
~-
1 •
Acord es menores con septsmo

oc . 13 (Cm7) oc. 14 { Qbm7) oc . 15 { Dm7)

oc . 16 {E b m 7 ) dc . l7 (E m 7 l oc . IS {.Fm 7 )

Ll. j=H- =R
m. 1

;=~:::ll
1
-~-l
1 j~J 1

oc. 19 ( Gbm7)

1-----+--+--- - f - - 1 -·{ - i - 1

~-V~~--L--~~LJ

oc. 22 ( Am7) oc. 24 (Bm7)

~--+----+---+--+--4
l
)-_J_,..__ _.__.........__._........__,
/
9.

EL TIPLE

Lo~ --dulc~s. · s o n.~qos . ,~J el ~ipl e :dan . . S?bor ;,característico a. los ritmo s de
la z o,na -~ n.d.ina.· cqlo~Liana . . ..' Ba mP, gco ~~ ' g hab ina s, torbe llino s, · _da ri:z·a ·s, -
.t - ;1 . •.

b unde ¡;;· y •pa silla s ..adqnie r e n , su .di.ffi ~nsi o n exa cta cuando .se i.hterp r e ta::t ·.
• - •• • • - • 1

al s o n del ti ple . · · ·- · · · ;·
:· :·:: .· · · - , ¡' i · ·,_: .. '
De mE¡?no r.. t 9,ma .ño que . l a gu inrr<;l , c o nse r va h h rl!}a de e sta,, · c .Jn idén-
tic·:, diá,p a s on y ,.e1.•
. . 1 . ·· l ,
l, dob
.
: .;
le .
. d.G c q~ rda s,' "' _a: unq
. .. . · • ' .
ue d i s trihüfcla
. . .
s . e n .g .t Ú. pos .de·
tre s que c;:>r. r ~$, PO ?Q?rJ. ·. ~ ..rt st;t :a f.ina_ci o n~ a las c uatro p rimera s cue rd a s
la
de . . :i.uiú
. :. :
li. •r a::·-:-
<·. • .
· E l'Ji p'r~ c.o ris t a de
•. : ·
··- ~··
l a s · s tgui~
¡.. ··
: ·· ·,
nte s· pn r t es : Caja .de -~~e ~
• . ,_ . . ¡ . ~ . . ,, ..
··
í r ~

s o na ncia, f o rmada p :; r h hpa a r rtio nic a , los. a r .) S, y la · tapa ·tra s-e'r ai.é ·. ;_.;
y l a bo c a ; la p.) nte z uel a , de l a cua l s e SL.lj e ·~a n l a s ~ ue r'clá s; 'e l m ;i stir · ·
o m a ngo , del que f·.Jr m a n pa r t e la c ab e za , l a s clavij a s , e l dia pa s ó n
con sus tra ste s y e l t acó n, a l cual van unid e; s l o s a r os .

Doce c ue r da s c o mpon e n "'l ~e nc o r d a d o del tipl e : l a s cuale ,E: iene n l a s


siguie ntes ca r a c t e r Ística s : Tres prim er a s, :) 11 prima s' ' •. de a ce ro que
tiene n e l m ismo g r o s ::J r y clnn la mism a not a: mi; tre s s e g und a s, de
l a s cua l e s l a del m e d io es de cobre o e nt o r chada y l a s do s de L:>s
e xtre mos S.) n de l gado s hil-::> s de a ce r o ~' dan l a nota si, a unqu e e n oc-
t a va d ifere nt e ; tre s t e rc e r a s , de las cuales l a del mediv e s un ent .)r-
chad'J y l a s de : o s e xtre m ·.) S s.:>n de a c e r o, meno s de lga das que los
a cero s de l seg unr:lu o r de n y da n l a n ot a s ol, y tres c ua rtas, de la s
cuales la del m e dio e s uu ento rcha do y i as de l o s e xtre m o s s o n de
ac e r o de un gr o s c' r s imila r al de l as primeras, y da n l a not a r e.
Recibe el nombre de e nt or c hado una cue r da ele a c e r o r e cubierta co n
un hilo m e t ál ico m ás bla nd·.J . L a s Única s que s e afinan a L ..unfso no s on
las prime ras .

La afinaciÓn del tipl e s e ha ce de la sig uie nte m a ne r a :

P rime r a s: Se a finan al unís oe o, e s de cir, e n l a mi. sma not a : m i.

Se gundas: El cob r e e;. e nto r cha d'J se gundo , p isa de> e n e l q uint :.l trast<.: ,
su e ~ ig ua l a la s p rime r as, to c a da s a l aire . Las do s s eg un da s d.e
a cero, to ca da s a l a ir e, deb en s o na r ig ual a 1:-:t s pr im e r as , p isr-"das e n
e l s é ptimo tra ste.

Terce ras: El cobre o e nt o rchado t e rcero, p is <1d o e n· e l c u a rto tra s t e ,


debe s o na r ig ual a l e nto r ch ado segundo t o ca do a l ~.ir e . La s de> s d 2
a cero , t ocadas a l a ire , de b e n s o nar ig ua l ::: l as ;0 r ime r 3 s p isada s e n
e l t e rcer tra ste .
Cuartas:·_ El entorcha do · cuarto, pisado -en el quint·.) tra·ste, debe ·s on ar ·
igual _al e,ntqrchado :_t,ercero tocado . al aire. Las dos -c~artq s de
a c er ·.),
pisadas ' en el segundo tra ste , deb en sona r igual a las primas al a ire.·

Lugar principal en el panorama de 1 ~ cultura. mus.ical de nuestro pueblo,


ocupa el tiple,· conside~a d::> com o el i'nstrumentJ c olomb ia no po r e:Xce- _
lencia. . CordÓfonó •-singular de talante.· bamb uquer : > , el tiple e ncierra en
su caja armónica ~eso nancia s de una tradición a rtfsÜc<;~. que nos . enor-:- ·
gullece. Su v·;) z~ . ·de inc ::mfundible s acento s colombianos_, ca_n ta · direc..:
tamente al ce>raz5ri del
' .
·~.. ;
puebb.
...
·

1; ·:¡1

:'

• 1

.,
Hoja Ni 11

TONAL ' O AD E S EN EL TIPLE

do ( e )
~
\.2._,1

{Dm )

mi {E ) mt - (Em)

l- r-·

.('";;\
/ \5;.1

fa { F) fa _ ( Fm)

..,. lo (A ) "5º la (E 7 ) lo - ( Am)

(B )
Hoja N212
TONAL 1 DADES EN EL TIPLE
do:ij: 5Qdo# do#_
re b (Db ) 59 re b (Ab7) re b _ (Dbm)

re# 5 re#
mi b (Eb} 5g mib (Bb7}

~r-~~-r-r~~
)_j_----4--~-f----1--......A..--.1
fo4t fa# _
sol b (Gb) sol b_(Gbm)

sol# sol#_
lo b (Ab} lo b _ (Ab

la* 5- la # la#_
si b (B b) sº si b ( F7) si b _ (Bbm)

(i c. i ac.2 ac.3

1~

ac.5 ac.6
,-- ·
1

~4--~-+~-+-+-j
,)--_....__-+-t_,___...._........__ _j
13.

EL c ,; NTO

.' :..
El Festival :de ·la Canción SEI'{A no sÓlJ .h a servido .· para descubrir
bellas voces, ' co mo m . . . tivación para que mil e s de . personas explorE:n
y cultiven sus aptitudes cant.) ra s ,,:. comq . expresió n de recre.aci~n y
superaciÓn artÍstica . ;E l , F estival de la . Canc.i:Ón SENA, e.~ ante.. to,do,
parte de una {ormaciÓn . integral. En est.J radica la . tr.qscendenda
de este · certamen, ·e n buena hora {mitado por niuchas e ntiqades colom'-
bianas, deseosas de pr.Jpic iar entre sus funci.Jnarios un ambiente
amable .y; . curdia,l en el quE; florezcan naturalmente la camaraderí-a y ·
el espÍritu de soHqaridad. .

Comu todas . la~ : artes,. ; el cantv educa, . afina, lib'1rfl~ da iuEmza ¡Y ..


coraje para sobrellevar las dificultades de la vida. Es pues, e11 me-
d.to de .las : preocupaciones de cada dÍa.t ¡.p¡na ventana abie r ta hacia l o
ideal. Ya~· lo dice el refr&n: "Quien caJita, sus males espanta".
';

El canto. es la maravil!osa unión de la Palabra y la MÚs.i ca. La más


bella forma de expresar.; nue stros sentimiento s y pensamientQs. Co n el
canto exterio rizamos la · alegr{a de vivir, el amor, la amistad, la tris-
tezé'., el temor y, en fin, todos nuestros estados de ánimo.

Nuestro instrument·.) vocal está. compues.to por varias partes, así: .

El .<aparat.J r es p irato rio, que co mprende la :. nariz, la


tráquea~ lo s p ulm .:me s y el diafragma. !;!

El a parat.) de f on Rc iÓn, que lo forman la laringe y las


cuerdas v :)cale s .

El apara t:J r e s ona r:l._., r, constituído principalme te po r el


paladar 5seo, l o R seno s faciales, la faringe, etc . Pued e
decirse, sin embargc , que t od o s l.Js hueso s de nuestr·.:>
cuerpo vibra"n cuand.) cantamos.

Para cantar bien e s indispe nsHble respirar bien. P ..Jr e st.a razón, la
persona que deseee cultivar- su vo z deb e , a nte tod.J, h 1b ituarse a
efectuar a diario ejercicio s de respiraciÓn profunda. L3 normalidad
en la respiración y la ha bilidad para hacer l a s pa us a s d .J nde más con-
venga, entran de llen·.) en la técnica de la V.) z. A ntes de actuar e n
pÚblico, debe estudiarse la canciÓn para sab e r exact amente en qué
sitio se hacen las pausas. El -eantante no debe dar la impresi·:Jn 'de
que le falta aire. No debe cortar las silabas de la misma paíab ra
para to mar aliento.
14. '

La postura que ado pte el cantor influye en la emisión de la voz.


La : mej o~r p ó siciÓn es· de p ie, CJn la ca.beza Ügeramente lev~ntada~
No . cruzarse·,· de braz .J s. : La expre sión ·· natural de· ia cara, ·· matiza
la voz, dé acuerd<_) con el sentimiento que se · desee expresar.·. Si
se · canta c :5n ánimo feliz o jovial y una expresión· sonriente, · la vo z
adqufrirá un timbre · alegre y clá.r o . · Si ia ~xpr:e -sióri del rostro es
.. ~ ·triste~ la. voz refi"ejará este estado de ániino. .'

La Clasificación de ·ta voz· es


importante para . una buená técnic~. ,
vocal, pues si una persona canta en una tesitu'r a 'qué n:) es la suya,
,
no rinde lo mismo e inclusive puede malograr su voz. He aqut .
una clasificación · general de las voces de hombre . y ninjer: ·
. :. : :
Media Grave

HOMB~E T e nor Bar(tono Bajo

MUJER · sdprano Ii!Iezz o -so - · Contralto


.. '
prano

El cultivo de la vo z · requiere disdplina . Para' obtener···buenos , 'resul-


t ado s es necesario ej e rcitarse cv n c·. Jnstancia y co raj e , sin dejarse
desalentar. El e studio del .c anto desarrolla él gusto a-rtfstic·o , bene-
ficia nuestra salud y no s c·:;L)Ca en el lad:J amable de la vida .
15.

CONJUNTOS Tv'i USICALES

P o cas cosas que p r Dduz can mayo r deleite a. J..:>s amantes de la mÚsica
c o m o e1 r eunirse c.::m .)tra s pe rs o nas que c omparten la misma afición
para ensayar e inter;:-retar en grupo sus cancio nes pred ilectas.

El g uitarrista tiene p·.) sibilidad de o rganiz ar lo s más variad.)S conjunto s,


de acuerdo con e l gén0r ) de música que cultive , P ara la int e r preta-
ción de los ritrrios de l a G.) sta No rte de C.)bmbia, uno de l o s c o njuntos
más fáciles de f :; rma r e s e l de do s g uitarras y una g uacharaca, o bie n,
dos g uitarras y un pa r de maracas. Si el repe rto rio es de música va··
llenata , la agrupación ini ica da es una guitarra, un ac.)rdeón y guacha-
raca. S i hay p .) sibilidud de agregar un i·nstrumento de pe rcusión c :Jm ·.)
la caja, la timba, etc . ., tanto mej ')r.

Para ~ interpre tación de la. música llanera el co nju nto puede s er a s(:
guitarra, cuatro, arpa y maracas o también, guitarra, cuatro y mara-
cas.

Para la mÚsica. tfpica de l a zona a ndina se p ueden integrar l o s siguien-


tes conjuntos: g uitar ra, tipl'3 y bandola; g uitarra , tiple y do s bandola s;
g uitarra, tiple y r equiut:>; do s guitarras y un tiple ; g uitarra y tiple;
d CJ s g uita rras , etc .. Cla r o que 81 hay posibilida d de integrar un g rupo
grande se puede hacer una e studiantina. La e studiantina es una a g ru-
paci6n t(p ic a colomb.i.üna a t ase de band:>l a s, g uita rras, tiples, vb lines,
flautas-L. c o ntrab a j.J y ~Jguno s instrume nto s de percusión, como las cu-
charas de palo, la s m ar ó..CRS, etc.

Para la inte rpretaciSn de l3.s b aladas y demá s ritmo s m oderno s el c .:m -


junto puede hac e rs e con do s o más guitarras, un bajo y algunos ins-
t rumentos de percusión.
(
\

\~-~ .
~\\\ \ -t 1
/
-l~,.-- . . - - - " ' -..
.
.• '
'
1
' 17. .

BAJO LA LUZ .DE. LA LUNA ~ (Bambuco)

P atro c iráo v . de Dueftas


L u is Dueftas P er illa

5E:.. l a la-
Sa jo l a l•1z de la luna -
Ga.la \-
yo vi troncharse un · cla ,·e l,
fa
como se tr :) ncha mi vida
mi .
c•¡and o me olvidas · mujer.

re-
Teilgo el C;)razón her idO
la,-:-: ;
por. culpa de tu desden.

Llevo el re cuerdo ·e scondido


.-
5a.la . -la-
de aquellas ho ras de ayer.

5a. re re.~
Fuego tienes e n .·bs oj o s
la-
y f~ e go e n el· cdrazón ·
- ~ a la
y fue go e n tu s labios rojos
la -
pa ra besar c .:;n pasiÓn.

5a. re .re- ,
Fuiste mfa y h·.)y no lol eres;
~_: . ~ ....t. -
f.t• irn o s do s a lmas e n una ,
r e -· la-
2 0 GlO do~; c ~ s n e c_~· c;; ue ~ e a m an
52 . :.a la' ~
oajo la 1uz eL~ l a l'una. (Í3 J.S >·

! ! .

" E l h -: ;rn t:ce q ue sabe n ~- ;-_abl a ; el que h abla no sabe ,

· LAO-TSE
··18.

:80NTTA -· (Bambuco)

L . y M.: Jqsé .:M,acías

la- ~ a la
Bonita como el lli'cé;cf ·
la-
que a~. umLra l a madrugqqa,
. .: .
;:ol
como l a fl or perfumada .
f::.. J '1 i
como l ;; l una en d.es" f" lo.

re- ..
Bonita cual los rumores
la-
de mi bambuco s e ntidó, · "!· • .

5a. mi
cuando muy junto al oido
5a. la la
te habla de miG amo r es.

Blanca flor hecha d e · fuego,


si-
sensitiva, perfnmada,
la P.a.
ven a mi alga e namorada,
''
la
dále vida con tus besos.

Y con loco desvarfo


5a. si si-
embriagame de tu aliento
r e·- la
porque está lo co, sediento,
5a .la la
de tu amor el pecho mfo.

'-' _L a ...:pacienci.a dul:..Lfica ..Ja..s amargur~u~ de 1c:t .. vic:Ja "



.
-.:.•• · Anónimo ·
19.

EL CARBONERQ~~J.Ba.mP~P~l : :..
Arreglo de Emilio 1\!ljllriltq . · :

,., ..
.. "' :. -
5a.do 5a. fa fa
Yo soy carbonero, Yo soy carbon.e.r o,
do · i.
· -sá:·sol ;-sol
mi china preciosa, mi china prec losa.
5a.do · do
y vengo buscando, china, Sl te vas con otro,
do sa:. do •' i :. ' r.: ;; do
tu cara de rosa. IBIS) si me paces traición,
._.:::.. ·
: 5a.do
5a.do te saco los ojos
Bajé para vender do
do, y a1 fuega .los echo
ml carga de carbon 5a.do
Sa.d9 para que se prenda
y solo me encontre do,
do, todo mi :ca~bon. (BIS)
con tu negra traicion
': '. ..
:~ -: .; :.' . :

Cuando saco los palos del monte


fa ''cl y .:· :: ,
para hacer con ellos el carbÓn,
5a. do · · > • ; ;

pienso, nif1a, que no quema tanto


.,.,;do ' .· '
como quema en mi pecho tu amor.

'· .'

. '\ :.

. _.¡

" No son la riqueza ni el esplend.:>r, sino la tranquilidad


y el trabajo, bs que proporcionan la felicidad".

Napoieón

.~ r: ·'

•- "·" • r •~ • - •· ' ' · - ·-•· ~ ··· ·• · - -~ •• • • · ~


20 . :· ¡

E NSU.E N.O ( Bambuco) , .

L .: Julio Vives .. Guerra

M.: Jerónimo Velasco

;·;s¡.oh - · la-
Hada de l~s ,l la~uras , flor del Tolima,
. · ~ · Sa. sol . sol
ondina del combeima, diosa r1sueña,
· ·· 5a. do · dd
a tus plantas deshojo mi pobre rima
,· do-
y desgra!lo mis versos, ibaguereña.
sol Sa. sol. sol
'
···.::;.

Sa. m i rr i-
Encierran tus ,pupilas fulguraciones
. , r:
Sa .re re
. del cielo del Tolima, diosa agarena,
do- sol-
: . • ··r •,
' . porque tienen tus ojos las brillazones
·';i_'

Sa. sol sol


de los ígneos ocasos del Magda lena.
¡ ·. : ~ r ' · ; ·~ -~

la -
So r)lan tenues l as b r i sa s cuando.: sus pira s _,
~ . : . ··t '

Sa.so l so l
a t u .Jaso las rosas m uerer¡. .de a mo res
.·, . · · ;"'! p , 1;

Sa.do do
y los cárabulos a b ren, si tú los m iras,
clo- sol 5 a . sol sol
como besos cuaj ados s us rojas flo res.

5a. mi m i-
Cuando el sol con su lum bre ba tla el Nevado
Sa.re re
y sus rayos perforan las frías brum as,
do- sol-
el Combeim-a t e canta su himno soñ ado
''"" . s~;sol . . sol
y ante tus ~)i es extiende su chal de es pu m as .

. .: • : 1

Cuando el hombre pierde _su áimensión. humana,

-pierde su identidad y se convier.te e una cosa entre

las de.aias ..
-
21.

FUEGO EN EL ALMA (Báriibuéor · ...


' .~ . :. \ .:: l. ..

MÚsica: Libardo Naranjo

la- 5a. mi
No sabes lo que es amar,
5a . la .. . la-
no sabes lo . que es sufrir,
-~ · 5a. -la
fuego en el alnia sentir
la-
y n o poderlo apag~ .r. ·

S a. re •. · ·r e -
Constancia de delirar,
5a.la la -
a mar hasta lo imp0sible ,
fa ..- · · . · · la-
e s la pena más ho rrible:
5a.la la-
amar para no olvidar. (BIS)

5a.do · do
Vivir tan enamorado
5a. l a la-
por e ntre nieves pe,r dido;
fa
dar acaso hasta la vida
mi
porque yo te quiero a ti.

5a. re re-
Y luego resucita r,
5a .la la-
después volver a morir:
fa la-
e s o se lla m a vivir
5a. la · la-
po r una mujer querid a.

" M Í rat e a tí m ismo. AhÍ está el m a nantial del bien,


. , : -. i ...., . , . ''
t a nto mas · inagotable cua nto mas se pr:>fundiza

Marc::> Aurelio
22 ,
. ,•, ' '] ' '' : ·. ' ''J ..· '
IBAGUEREÑA"·-,' (Batnbuc·; )f . ' .. .. . ·· ~ · ·

L. y M.: Léo.nur: B. de Valencia

la-
La piel color, _de melÓn,
· ..: re-
las mejillas nacaradas,
. .. 5a.la
la boca igual ·qt:re las tunas,
. la-
c omo entre roja y moráda.

5a.re
Su voz parece un cant2r,
re-
su cuerpo es c;:>mo las carias ·
fa
y sus ojos son dos soles
mi
que le dan . calor a mi a lma .
re- , la-
E s as1 la ibagueref'!.a
5a.la la-
que me ha ·-robado la calma.

5a.do . ,
L a · llev.;) en mi corazo n,
do
altiva com ,) e l nevado,
fa
sencilla como la,s fuente,s
mi
y ardiente- como .tni llano .

re- 1~-
La llevo en mi corazon,
5a.la la-
altiva como el nevado; : !r

re- . · : la-
ella es mi sol en invierno
5a.la la-
y mi lluvia en el verano.

" L._..,s h o mb r 8s que no .ha::en · ruido son peligroso "

' '' '


Jean de la Montaigne · - -·-
23.

MUCltA'CHA . b E .. M.IS. AMOR E S (Bambuco )


L. y M.: Jaime R. Echavarrfa

la- sol fa mi . disit2 lrt


Muchacha de mis amores, Muchacha d~ m is amores,
la-:,. . spl. . . :fa J!lt · ¡ : si-
r etna de m1 c o raz o n, la que me r ob'ó ,_·~ ca l ma,
.. . re- la·· . 5a.la
la que slempre e n mis c a ncione s la que yo llevó e n 'el alma
5a. mi. . . . nJ.j . la ·
ha.·· sido 'la msptracwn, ádornand<J mis canciones.
re- . . .. la-
la que sierp.pre e n mis c a ncione s
.5a . .la . 19- . ' . .. .
Oye :,C·. Jmo., van diciend0
ha sido ·ra inspiracio'n.
L 5a.re re
las c.uerdas de mi guitarra:
.. ·. . l
la- · svl fa mi dis#5 la
TÚ l e s r)baste a las f¡Jres muchqcha de ,mis . a.m.·? re~ •.
-~: \

la- S::>l . fa m1 5a. la . .la


t .Jd ..J su e ncanL> y cobr muchachita de mi alma.
. re~ · · · la-
y a mí me h as r ·. )bad·-> e l alma
5a. mi mi
y n.J tie ne s c·. Jmpa si5n, .. ¡·:
re- la-
y 2.. mí me ha s r ubadJ el a lma
5a.la la
y n.J tie nes C·.Jmpa si.S n.

" En el jardÍn de la vida hay una f L>r n e ~e'saria · : la fe ;


y allí d:.>nde n<) cre c e e sa ilorJ se s e, c a n r3 p idame nte
otras muchas. s ob r e t.)d.J l a fl .) r de la verda de ra fe-·
licidad 11
Landriut.
24.

ROSALINDA ... (Bambuco)


. ') ·.: :.-· .e_:.: . .~.: --~- --· . · - -· -··L. ~ '. ..•. . --·· ...: .. ~ .. ··- -····· .. - . ·- ·- .
' .- Letra:. T()cayu (:e.ballos
MÚsica: Enrique Figueroa

. í
~~ .· ¡
.• : ·:
do 5a.d::> 5a. sol . , .
R o salinda es linda r •J sa Y con t ó das
,,. . •· ' las' hilachas ··
. d:.) · sol
que floreció junto al r.~o. que se _t qpÓ en mi carif"lo
fa ' ';do fa . do
T a n atisbando. ! en sus ojos hizo pa ~,. 4ue Y9 durmiera
' .~.' . ,.. ;... ' 1 ' ' , • • ' 1 • . . .

5a .d .J d ::> 5a.do do
l o s mesmo s ·::>joo de un nif'lo . e n s~ c o razón un nido
,· '
la- . . mi- . la- mi-
Y madura n ; en su pecho que eq c:l ~ ~pq~s sirvió , de . cuna
fa . . do fa do
. durazno s rec i'én na e icf::> s . c.a liente y buena pa'l hij u .
. fa do . fa , - d~
que saben a l o · que huele n Ro sal i. nda e s lincla rosa
5a.do d::J 5a .do do
l o s frutos · de mi plantfo · qu e fl o ree i5 junto a l río .
fa do
y le sirven de puntales
5a.do do
pa ' s o stenerse el c o rplfi::>.
·.
5a.do
Dios le qnem5 las mejillas
do
c o n un tizÓn encendid·::>
fa do
y le reventó las mJras
5a.do do ·-
de su b oquita e·n e l jilo
la- mi-
p a' que me diera los besos
fa do
m á s sabro s o s y sentid o s.
fa ----- - d.)
Ro salinda . no. m. .e . .: niega
·' . . .: ~ '

5a. do ., , do .
l o s píquit?s
·, .
que le' _p id::> .

" La perez a anda tan des pac i::> q ue la pobreza no tarda en


alcanzarla ''
B e njamín Franklin
25 •

.:. .. e~ '¡ ... r ,... . , ,·.t ~ -{ , . ~ •.· ('' -¡ .-., t\ 1. ~ '~ .


Letra: 'Luis Carlos Goilzalez·;
MÚsica: f:i$~é Macía_s _ , ~_. ,...

Du . fa sol :- ,; fa sol
La capa del viej o hida-lg(.'-' Porque tengo noble .ancestro
Do dis . ·:¡¡-s· do · dj' ,.., .<-. 'di.s#5 do
se rompe para ser ru~ na de Don Quijcte y Qutnbaya,
:. .._:

5a do ilo · · ""-·~· ·:.t) · : , . • _,5,?,.;,d J do


y cuatr:.> rayas confunden hi:Ce<una ruana anti.oquefla
- : '-· . -~~
5a. mi · mi- 1 5a . mi mi-~ ~ ;..; ¡ ·; ..

el castillo y la cabal'i.a . ..:·. .. ;.de - i.ma . c a pa c a stellana.


fa fa ··
Es fundadora de pueblos:: · · · P()r· eso: :·c uando sws:; pliegues
do do
con el tiple y con el · h a chq .,. . ,. -ábJra zd y 'e ll J s me' abr¡3.zan,
-
5a. d·J 5v.do
y con el perro andariegO ·. ~--·_,. ·· :. sientü ' qde mi ¡~uana a ltiva
do du
que se tragó la ffiC) nt a ña . m. e está ao·.t')iga ndo es el alma.
~ ,· : , r . .. .. . . . . . . .
.-_ . .... ~-

fa
Abrigo del macho, ma'cho:
dC) 1_,,
c ·. Jbija de cun'?t pa is a,
5a. d ::>
sombra fiel de los ab uelo s
do ,-. '
y tesoro de la pa tria . ~-

.,._,. ' ' ·'


fa- .
Sabo r de pecado dulce=
• -~ • '\i "": : ·· · · . , .. ·.,.... _,
dó''
ó •• •

y dulce calor de faldas,


,, ·-· ¡·· 0 •'·'
5a " d ~ ···
grita po r sus cuatro punta s
··, .··. ...• .
do
el a brazo de la ruana.

, .._; '

" L a- libe rtad e s e l instrum e nto que r us·.J Dios en manos


del h om b r e pa ra que r e aliz a s e s u destino " .
.. ·!
C a stelar

•:
26.

SOY BOYACENSE (Bambuco)

L~
y ·M.: Héctor ·J osé Vargas
sol la-
Soy boyacense de pura raza,
5a sol sol
amo a mi tierra como a mi mamá;
· · .-, 5a la ·· · · ,. · · · ia-
. • i.i~üemp re de abrigo llevo una ruan;:¡:,
5a sol sol
hecha en el' viejo telar de casa .
•, • • ¡ · :, ;

l a-
··y con 1ni b lanco ]ip a de paja
.. . ~
5a sol sol
cómo arrn.oniz an' mis . alpargatas .
5a la la-
Cu<?.rid -. no h ay chicha. bebida grat·a ,
. 5a sol . . sol .
echo aguardiente ·' por mi garganta. ·

,..... "· ' · '·. · · do


Canto guabinas y torbellinos
sol
··y un 'Viva alegre 1 <~ · echo a mi patria.
5a sol
Sin hablar mucho, mar co la pauta
sol
si de elecciones siempre se trata.

la-
Surco los campos con el acero
5a sol sol
que da la entrañ.a de aquesta tierra,
5a la la-
y de sus rocas esmeraldinas
5a sol sol
le doy al mundo preciosas gemas.

la-
Haciendo coro con los turpiales
5a sol sol
que alegres cantan de madrugada,
¡' 1
5a la . ,
. 1-a- . ·
rasgo m i tipl.e chiquinquireñ,o.
5a sol sol
junto a la alcoba de m i adorada.

do
Canto guabinas y torbellinos . . . etc.
27.

.... ·-:} . .
· '·· r;' . .. .
-~

sol la-
Llevo en mis venas sangre guerrera,
5a sol . sol
pu es lo atestigua el Pántano· ~e Vargas.

5a la · · · · la- ·
Soy pendenciero, ti:~o de frente:
5a sol sol ·
nunca un a taqu e doy po.r ¡la espalda. ,·

:· . la~
Lucho incaneable_.contra .- e l gobierno

5a sol - . ·:i :' "· · .· - s·o l i . .:·

que en su provecho el fisco gasta


5a la - : · . ~)ir l á:~ ·· ·: ·
y cuando triunfo t_a n solo pido .

5a sol sol
una curul en l a burocracia
.! .·. · ;
do .
Canto guabinas .• ;. etc.
•' ··: :·.

.: ~- ;. . ; :

. ,· ¡
,._ . ~ . .'

Por bien qu e uno habl e , cuando habla

demasiado~ . a c aba por deci r üna


• ( ':'';
·'
n e cedad.
•, ., ;.

-· ' :
.. : ~ J i': .

·, : ; .

r, , :.;_·
28.

UN TIPLE' Y UN CORAZON (Bambuco)


José A. Morales

52. . mi. m i-
Soy un campesino alegr,e :¡ ' .

5a.re re
d€' maahete y alpargatas;
5a . re
al hombro m !i : ruana blimca',
re
rabo'egallo y jipijapa • .. '·.

5a. mi mi-
. Jamás he sent[o tri~tez.a.,
5a.re e·
porque nac en una tierra
re
sol · · · re
donde se siente alegria
5a.re re
hasta debajo 'e las piedras. ·

5a. si si- .;
Mis haberes son un tiple ·
5a. si ~ si-
Y un corazon pa' templado,
5a.re re
y con e!los, por el m.undo,
5a.re re
voy siempre alegre cantando.

sol
Mientras yo t et::ga ese tiple
. re
y el corazon pa' tempJ.arb,
5a. mi · mi- ·
l a s penas que a m( me lleguen
5a. re re
pierden au tiempo llegando;
5a . mi , mi-
las penas que a m~ me lleguen
5a. re re
pierden su tiempo llegando.

sol- re ,
Un tiple y un corazon
5a.re re
son los haberes que teng:¡.

" La demenciq f.;Jrmq parte d e la justicia ".


Pub li-.J ': ir:J
29.

~Jj~h.:~~~tA.NpQ : ;j'.O.~ ..W .t_SJE.R RA·.( :&a~uco) ·


--~ · -.. .. ..... . 4· ~-- -.--........... .. . . . .,. ........
r , ,, __ ; __ , :_ _ "'"""", . - - .... ...... . . _.· - - -- -.- • .....- ·:
5
• :· · ·

Letra: :Diego UTibe .. .· ·. ~_,

M\ísica~ Manuel Salazar

Sa. mi rrü . .
con honda melancolía ·
·' ·•''.t .
re- ·: ".···· . ., . ...... ,:- , .la-
unos ' cantos ' de 'mi tiérra
Sa. la la-
cuando va muriendo el díq,.
·"'l·
' '

l' .
',! •
· -·· ..
' ,• ~

5a.re re-· . .·
una luminosa franja .. . ··
.•,. .. ,.'......, ..,. ¡:;·a~,po ,..,-,"--, ~-: .: -~' .·. ..'. ..d,o _ ---~ ··· ,.. .- ,,.-,
'·.:'•' '·qdJ·aa' 'a los' 'ltánó's 'y" á1 mdnté . ' .,
Sa. do ~ · : ~o
suave color de nara:nJa,
\.r ·. ; ;_..:·: ! ... ; ~- ; > l.· :-"J
5a. la 1~,~
suave color de nara~já~ ·
. -· .:.. : ·' . . .:: , .... . ·,. ¡· :_ ·::-¡!;·

Sa. la la ...... _

Canta el ave enamól-'·a¿ta_:


5a.r.mi, . ' , .... , r,pL --· ,_-••¡: '· '
en e t :tarf'iáJé so r'!:'J) .db · · · •,t
~ .·
• ~.,.;.-

~e~u;mura en Ü. hondona~a-
,-;:·- • • 1 1_ -; • : ~:- ··· ..~ .. - ' , •••

5a. la ~- )a-
su extraño lenguaj.~ el . r1o.
~: -~•
' ' ··,.
;- · • · 1, : • · ::' •• •

: ·' .
do :.'t · • • • .. . .
Se escucha e 1 suave condento
·-~

de hoja~~sg~k· y~ béjugg~ ; · . . I.,_. ··• . ..--:

Sa.do do
mientras que se lleva e 1 viento
· --- ~- - --- --- -- .... ..___ -- ··5a.·do·-·. · ~ ~·· ~ .. -,, do
·'· ; 1 • ·:! · el _ecp. da ,mis .Pfl.V.:?ucos, ,,

. · ~(~e~ Jl\x\~~ harnbucd:.-


~- - ~ ·~ ~ -· · ......_
·~ --
..... ...... -·- · - ..

" La integra ci5 n del hombre .~m l a c o munidad


rea liza su libertad"
30 ,

L .. y : M.:
ré . --~ .::~ .. ~

Ya c:ue no me querés
mi-
y mi cora zón ya no e s para ti, !, >

5a ra ·' .

qué le v amo a a hacer .. ~-


._,. , ,. :re··
vete <ie una vez, no VU«¡!lvas pu 1 aquí. .
i:

·-. _Mucho yo te implor~ · . .,i,r'


5a sol sol
la~ s ta que al final decidí más bien
re . . . ... ·-· : ·· ·- :

que mejor es no estar .. ~

5a re . : _,- ~ _.. ,,, _r e


-' --~

con una mujer .a la. ·.cual le toque a uno.- qu~ . ,· ,


rogar.
¡ . : •··,

5a r.e
Vete pa '1 diablo, muj.er;: ~-, 1:- .c ··:
re -:
vete y no vuelv::ts jamás .~- . -- ··"' ' ·-- · ·' · ., .
5a re
Llévate todos tus chiros¡ ,. r . • ·'

:--. : :"\ -· ¡ ·· \ ·

que ya. no te quie r o voly~r ni a mirar.

5a re
Vete y que s eas mtiy ,- feliz. ,
::e
si es que feli 7. podr·á S- ser
sol
con el diablo 0n compaft.ía -. · '\

5a re . ' . . ·;r.e -
y yo dichos·í simo viéndqte arder . .
,.. t' '

.. . •. ; ·

" Todo s t e nemo s necesid,~,p de . l ·::¡s ''ó,t ~b s~ , sin ellos


j a más llega ría m o s ~ s~~ no s otr•? S mismos"

·;, .
31.

LA S A CA C IAS (Pasillo)
Jorge Molina

5a. la la- 5a.la


Ya no_ vive na die en ella Tcdo ha muerto ;
5a.re · la-
y a l a orilla del camino la a legrfa y el bullicio,
, , re- 5a . re ;
silencio sa e sta la casa. los que fueron la alegrta
re-
5a .. mi y el calor de aquella casa,
Se d ir[a que sus puerta s 5a . mi
mi se n: á rcha ron,
se cei~r a ron pa r a siempre;
re- 5 a. l a unos muertos y otros vivos
que cerra r o n
mi
la - que t e n ía n muert a el a lma.
para siemp r e s us ventR.na s ,
1~e - 5 01 . la
5a .do do Se m a rcharo n
Gime e l vie nto e n lo s a l e'.: os,
la-
5a . r e re- po. r a si e m pre de la casa .
De smo rónanse las t a pia s;
5a. mi
y a sus pue r t a s c a beceR. n
mi
comb atida s por el vie nto la s aca cia s,
re- 5 a. l a la-
c o mbr.ti.d a s p o r e l •1iento las a c ac ;.a s .

Dolorido,
5a . re re-
fatig ado de este vfa.je de l a vida,
5 a. mi mi
he llegad o h a sta las pue rtas de mi estancia
re- 5a .la la-
y una histo ria m e contaron l a s acacias:

" E l c ·.J raz..Jn a l egre . h a c e t ant o b ien c o mo el mejor


m e d icame nto 11
Sa l o m ó n
32.

AIRES DE MI TIE RRA (Pasilb)


L . : Eduard o S2.l cedo Osp ina ;
M .;., Julio FlÓr e z

la - ... 5a . 18. la -
A ire s l o s de mi t ie rr3, . dulces c a ntares,
5a ra re-
libre s C ·. )ffi ·-:J t urp ia les de l a m .) ntaña.
5a . mi mi
Qué consu e l o es llevarlo s s obre mi s la r e s,
la - 5a . l a la -
per.) qué t ri ste o Írl os e n ti e rra extra ña .

do 5a . do do
Leyenda s que d e n iñ.: > s no s a sustaro n;
fa mi
juvenile s tJrm e nta s . de lib e rta ~
re- la -
y primer.) s a n }.)r e s q ue de sperta r ,:m
5a . la la -
entre a l eg r e s 1:: '3. mb uc o s de Nav idad.

5a .la la -
En l as b ri sas m a r inas d icen que s e ::;ye
5a . r e re -
un rumo r d e g u ita rra s y de b a ndol a s:
5a. mi mi
pa silla s qu e s 0l1Jzan s obre la pl ayg
la- . 5a . l a la -
y ba mbuc o s q ue m uere n s o bre l a s ::;l a s . ''

do 5a .do dJ
No c () m p r e nde e s t o s c ant o s quie n n.) h a v ivid o
fa mi
ba j o e l S.)l d e l a s be lla s t a rde s c a uca na s,
re- la -
d J nde la pe na huye co n e l o lv id·:J
5a , l a la -
a l Ange lus p iad ;:,s J de la s c ampa na s .

" L8. pacie ncia es l a ll ave de l a a l eg rf8. , c om o la


p n~ c ip itaci6n e s de l ar.re pe nt imie nto ".

AnÓnimo
-------------------------------------------------------
3 .:;.
"

E S P U M AS s
( P a ni ~ j

L. y M. : Jorge Vilhmil

Sol '- :_;'

A more s que se fueron, Esp ej v s . tembhd6res


la- la.:, ·: : ·
amDres pe regri.ne>s , de agu'3. s fugitivas,
5a . sol ·sa. sol ·
amo re e ·que. se fue rC>n ·. va n r etratan cb Rmore s

de j a ndo e n tu ::?.1 m 3 y b ellos recue rdos


so l sol
ne g r o s t o r b elEnos . q ue dejil la vida.

Igu.'3.1 que .i a s e srtuma s Se trenzan en f~ronas


5a.do do 5a . do do
qu e lle va e l ancho río, de bl'3.ncos az'3.hares
do- sol do- . · sol
se va n tus ilu s ione s c'ual · r'o sada S diademss
5 a . sol e;;. \' ' 5a . sol
siend o destr .J z a d as cuando llevan flores
sol . sol ::·• ·
p0 r el remolino . de l a siempreviv3 .

5a. s ol
Es puma s que se van,
sol
bellas r o s 8. s \.tiaj€ra s,
5a . s ol
se a l ej a n e n da nzantes

y pequed ~ s c a pa s .
sol
ornand o e l pa is a je.
5a . .sol
Ya nunc a v~ lv e ran

sol
la s e sp um ?, ~viaje r a s,
do sol
c ·~mü l a s ilusiones
5a . sol-
que te depar a r~n

s ol
dichas pasajera s .

" La sab idüría ____Tii::lle más que la fú e rza, y e l h omb r e


orud : m t e va i e m á s que e l fu e de 11
Refrán
34 .

ME LLEVARAS EN TI (Pasillo)
L. y M. : J o rge ·Vil-lamil·· ·· ___. :. _··

la 5a. l a
Me llevarás en ti como l a s o m b ra J ,,

la
que tienen en l a tarde l o s o c a s o s;
5a.la
cómo lle va n l as rosas sus espina s# :
la
c o mo l 'J S sufrimientos lle van llant o.

5a.la
Me lleva rás en ti, · a unque no quieras ;
la
aunque pa sen l o s ·dfa s y l o s a ños.

5a.re re
Aunque para o lvidarme me m a ldig a s. ·. ·
la
Nunca podrás negar qu_e me ha s q uerido;
5a . la
tampoc .) has de negar que te h ago fa lta;
la
jamás podrás borrarse de tu vida.

5a.re
Porque m e lleva rás
re
unido a tus recuerdos,
5a.la
como l a luz d e l sol;
la
c o m o el agua y el vientv.
5a.la
Porque m e lleva r á s
la
unido a tu r e cue rdo .

" La noble z a del hombre p r o c ede de la virtud , no


d e l na cimientCJ 11

:S p icteto

, ·!\ · .
35.

PESARES · (Pasillo)
Jose Barros Palomino

mi- 5a. ini ·


Qué me dejó tu . amor. que no fueran pesares?
mi-
Acaso tú ·me diste tan solo un momento de felicidad?
5a.la la-
Qué me dejÓ tu amor? mi vida se pregunta
, hli- 5a. mi mi-
y el corazon responde: pesares, pesares~
la- mi- •. 5a. mi mi:-
y el cora.zón responde: pesares, pesares; CBIS)
(2a. vez: . mi)

La prim<,tver.a. de mi . corazón
5a. mi
c.mtigo no tuvo pel_'fumes

y ha~ta la propia vida


· · ~ ~· r:·: ! ·· • mi ·
se me fue llenando de desilusión

mi- 5a.la la-


Qué m.e dejÓ tu amo r ? mi vida se pregunta
mi- 5a. mi mi-
y el corazón responde: pesares, pesares;
la- mi- 5a. mi mi-
y el .corazón. responde: pesares, pesares .

.: '

'' -- La polÍtica sÓlo es digna de alabanza cuando · es emplea-


da por la justicia para .Jbtener un fin honesto y laudable ;',
. ;:. ···.
DaCier

~ .;
:\
... ,' ··
. 36 .

SE~O:RA MARIA ROSA (Pasillo)
...
M. : Efrafn Orozc::ü

:· . . ; l a~
.t"-drt aquJ. v:;y ll :;;caod .i, Pensar que ya Uegaba
sa:la . . . la- si-
serwra· María R~sa. el dÍa de la boda
. 5a.la
Me vine: madrugando; ' y qué lind.:> que ·e staba
5a.la .la- la
el alba está lluvL>sa. mi ranch·.J allá en la loma.
,,.. 're 1. ~ re-
La \int:Ua, me ha dejado, . Por ella yo he dejad·J
dJ la-
no v·: >lverá a la che> za . mis viejos tan ~uerid o s,
_ . . ;. 5a •.la .. ·;5:a.'11 ·
Vaya da,nd·:>me un trag.;>, ·. ~: m is bueyes y mi arado,
l a, - 1~
sel't.:>ra Ma rCa Besa. mhcafetal fbr.i.do. '_; '· ~· .-~:
:.· .t'
,._. •. r. .: .: •• ··.' J'. .f. ~ ..·
• .~.~ 1 ; : ' • • : . . i. ( j:
-;:

No más :.me fu e dicie ndo Y:o l a h e de ver mañ::1na


5a la la- , · . Si-r
que se iba a 1~ ciud8d . mu.riendose de hastto,
5a . l~
Yo no le fui creye ndo s u vida destr·. )zada
5a 1,a la- ' 1
y .habta sid : > en ve rdad. y sin el amor m1o.
~ ·

· ;::;¡,do re-
Maldig.J y-> la h ·.J ra La dicha es flor de un dfa, ·
dü .. , . • . la-
. . . .
en que la cref b ue na. r eb .Jseme la copa
5a.la 5a.la
/\ c é rque me A ra c ·..;pa, p.)r esta pena mfa,

quieru mata r mi pe na.


la . . .
la-
sef'lora Marta Rusa.

J~a liberta d del entendimient:> consiste en ser esclavo de


1
'

l a ve rd a d, y 13 libe rtad ·de l a voluntad es s e r esclavo d e


· la virtud 1 1
BALMES
37.

SOÑAR . : CONTIGO. (Pasilio)


L. y M. : J6tge VillamU

do
Quiero sonar contigo
5a.do
cuando muera la tarde;

sdHar que tú me besas


do
cuando ,me besa el aire.

Quiero so!'iar contigo


5a.fa fa
mirando un arrebol.

So!'ia r que tú me . besas,


. do
sentir que tú me abrazas
5a. d:>
tenien do tus miradas
do
como un rayo de sol.

, 5a.do
,
Por que sera
do
que yo te . quiero tanto
5a. d ·-=>
y que solo s oña ndo
do
te pueda yo tener.
5a.do
Por qué será
do
que aunque tú no me quieras
5a.do
yo -vivo d e quime ras,
·do
te llevo en mi . E?9ñar.

Quiero s::Jñar co ntigo ...

'' Hay que amar a la humanidad a pesar de todas sus


debilidades y defectDs.
Lin - Yutang.
i \. ~ .t ; :· :~ ·· : 33~ . >·

GUA BINA HUILENSE

Carlos E. Cortés
..:~ .. .. :f

do 5a.do .
Yo me bailo mi guabLna
do
con :ni mo :cena, con .m i morena,
fa do
al arrullo d e las aguas
5 a .do do
del Magdalena, del Mag~al e na , (BIS)
'; '

sol 5a. sol


Las mujeres de mi Neiva
soL 1' :
son como lindas palmeras
fa do . .
y sus ojos resplandecen
5a. do : .. do . .
como dos grandes estrellas. (BIS)
1
. .i .

Yo me bailo mi guabina etc.


'· !

sol ,. 5a. sol


Opita S!.r vame nn trago
sol
para yo tamLi.én beber,
fa do
qu8 n ~ngu no contenta
::08

52.. do do
s oJ.a m eri'i:2 co ;: ole -.:-·. (BIS)

: ...
Yo rne b 2. i:n r:J.i g t: obina . etc.

11
Dios n o no._, Irn o :>ne jamás un .deber sin darnos posibi-
lidad y tiemp o para cumplirlo . "

R uskin

. j ·'
39.

AMOR EN MIS MONTAÑ':AS (Guabina)

Mauricio Duque_

do
Clar · sol de mis montanas • !' ·

5a.do . . do
donde te. viera crecer.
la-
En las' ·.más be1ias ma m nas

;nu s'1o~ .fue


5
mt tu . queJ:.;.

• • ¡

1'
. ; - -~ ~- .

Y en el aire los azahares ... ·


5a.do do
perfuma ba n e l jardín,
la -
mi.e .ntras l o s bellos = turpiales
, 5a.la la-
te arrullaban a l dormir.

fa 5a.do
El tiempo ha pasad .) ~: .

do~
sin borrar esa ilusion:
fa do
siempre te he llevado
5a.do d9
de ntro de mi cor:>: ""on . ' i ; ,_¡ •i ,, i

Claro sol de mis montaf'tas


fa 5a . do do
donde te viera crecer.

" No todos l ·.) S hornb res pueden ser~ grandes, pe ro p uede n


ser b ue nu s ' '
CD nfu~io
¡' ~
- • .: •.1 o

E L- SAN J-U ANER 0 .-: .'~(.J:Ó.r.opS)

MÚsica: Ans e lrno :burán

Iiiiiiii, Sa n Juan.! N ·5 hay guayab o que r e sista


la- 5a. la la .
En mi tierra t o do es gl.) ria e ste . j o r o po ca lie nte ;
5a . la la-
cuando s e canta e l j o r opo p -Jr ·· e s .) e stá c o n e e los
5a. la la - 5a.la la
cuando se c a nta e l j oro p .) , s u C.) m pa dre el aguardie nte.
du re
y si es que s e va a b a ila r Felice s viene n y va n
5a .av d0 la
e l mundo parece po co; sin pe n sar en e l diner .)
5a.la ,.,. '4 5 ~ .1~ '··
y vamos cantando , lle va ndo tiple y g uita rra . ·
· e 1í ·
.la- la
y vamos t ocando , pa ' ca nta :r e l sanjuanero. ( RE PITE)
5a .la
y va m o s baila ndo, c a r amba ~
Sa n Jua n ! San Jua n ! San Ju a n ~ Sa n Juan!
la -
que me vue lvo l o c o. C8 EPITE)

-: i .-'
5a.la la -
S frv a m e un trago de cinco,
5a. l a la-
s Írva me otru de cin . . . cuenta,
5a . l a
sirva y sirva sin de s c a nso
la -
h a sta que pie r da l a cue nta •..
5a. l a la -
.'
y va mos a b a ila r, / : .t
~

5a .la la -
y a l son de e st e j v r ·.Jpo
5a .la la
la vid a hay que go zar (REPITE)

" L a libe rta r s up::me · r e s po-n s abil idad . P o r e s o la ma yo r parte de


l u s h ) m br'e s le t e m e. ·tai.''ÜO .)'.

Ee rna rd Shaw
EL qQA Y I; ~Ul\10 (Torbel_lino)
Efraín Medina Mora

. 5a.sol d o 5a.Bol do
A tardecer b o nito, Para hallar mayor placer,
5a.sol do 5a.sol sol
atardecer precioso, feEci.dad y contento
sol do 5a. sol 5a. sol
lleno de encanto y aroma, tan solo falt a tu amo r ,
sol . do 5a. sol sol
fragante, puro y 11e:.·moso. . hoy causa de mi tormento.

sol do 5a. sol do


Me diste tu pai'luelito Pc.ra distraerte aEf_.
sol do, 5a. sol sol
diciendo que me quer1as, nenita de nlis a n1o r e s,
sol do 5a. s ol 5a. sol
bajando g_yer por la loma. tengo un lago cr i.sta lino
5a. sol sol sol
con peces de mil ~ol o-res.
Cuando me fuÍ a desggdir
sol
lleno de inte nsa amargura, do 5a.so1 sol
P..y, ay, tienes que G~
5a. sol do 5a. sol sol
los pajaritos cantando
allÍ para vivir
sol
lloraban mi desventura. do 5a. sol sol
Ay, ay, para vivir
do 5a·. sol sol
do los do s hasta morir ,
El sol apago' su luz;
sol 5a . sol do 5a. sol
vino la noche serena, Atard e cer bo nito ;
5a. sol
profunda como el dolor 5a. sol do 5a. s o l
atardecer precioso ,
sol sol do 5a. sol
y negra como mi pe.a.a . tendr em o s t o da l a v ida
sol do 5a. sol
'd.J 5a. sol , sol con luz de va ri.oFO c olore s,
Ay, ay, ay, que doloi·!
do 5a.sol sol
Adios, mi dulce amur. sol .do 5a. sol
'
Y, palom a q'lerida,
." .Sl
do 5a. sol , sol
Ay, a y, ay, que dolor s o~ do 5a . sol
pensar 8 n nuest.eoe amore s
do 5a. sol s c>l coJ. do 5a . so~
me muero sin tu amor.
cuando :a tarde decli na .
3 3. . s ol sol
5a.s~l do 5a. so l
En Guayata y o tengo
5a.sol do 5a. s ol
un gran rosal florid o ,
sol do 5a.so l
para cubrirte de flo :;.~e s
. sol do 5a. sol
chinita de mis amores;
sol do 5a.sol
un luciente cafeta l,
sol do 5a.sol
un ranchito recogido
sol do 5a.sol
y pajaritos cantores.
5a. sol sol
•. !

. !'

1 ~ ---- .. . .
' ..
:.

~\ '

• ~- • 1 •

1 •
42.

TIPLECITO DE MI VIDA (Torbellino)


L e tra : V[cto r Ma r t Cne z R ivas
MÚsic a : Alej a ndro V\T ills

sol do 5a.sol
Tiplecito de mi vida,
sol d..> 5a. sol
peda zo de mis m ·.:m taf'las,
• sol · do 5a. sol
C·.) m .J suehan de s e ntidas,
, s ol do 5a . sol
como sue fia n de sentidas,
s ol do 5a.sol
tus not a s e n tierra extraf'la.

• s ol do 5a. sol
Y c v rno rima n de bien
s o) do 5a . sol
tus cro m a tica s escalas
s ol ~o 5a. sol
c o n e l g •J tear de
mi 1 anto ,
s ol do 5a. s ol
c o n e l got ea r de
mi llanto,
S.)l
d o5a.sol
. sobre tu bruñida .c aja ,
sol d o 5a. ~ol
s o bre tu bruñida caj8 .

s ol do 5a. s ol
Caja que a mi se me anto ja
s ol do 5a . sol
una g ig ante crisálida,
sol do 5a.sol
de l a que so n maripo s a s.
s ol do 5a . sol
de la que s ::m maripo sas,
s ol do 5a. sol
las cancio ne s de mi patria.

sol do 5a. s ol
C a ncione s q ue po r s o:: nti.das
sol do 5a.so l
bien merec e n ser c o piadas
sol do "5a.sol
con gol o ndrinas por nota s .
s ol do 5a. s ol
con gol o ndr ina s po r r..ota s
s ol do 5a. s ol
y a l a mbre s po r penta gra m a s.
s ol do 5a. s ol
y alambres por p P. nta gra m a s.
5a . sol s ol
43.

TUPINANBA (Danza)
Ad~ífg:~!~:j;J ra · · . --~:.~~..:. !.:.;:.-:
. : ..
.-
:. .. ,;•· '""~' ..,~ ~ ¡;
'· ' . -~ '•

.i . : r_...
•· r·
. '
. '
..... :

s.:>l
Una tarde la vi tan hermosa,
la-
1?. vi tan risueña, la vi 'ta,(l ,gentil,
5a. sol · · ·
que sentí e ntre mLpecho una cosa ' ".!
··. s ·, )l: . • •
" '"'"'•
• • •~ ~
.. .
1>

tan dulce y extraña que n o se decir •

. ; :. i:
.En sus ojo s b usqué c o n anhelo
·, la ..
creye ndo e n su 9 _::> jun la dicha enco;1trar

y al ~:Ú~~l un a.b ismo t& ~ h~~do.


1

.'
s oJ
tan indescifra bl e, me p use a llo rar .

5a. sol
Desde ento nce s yo . m E!rcho er rabundo ,.• -- ;: i . , ._, .
__.. s ol
sin halagos ni. a rú,c; r pq r el mund.::. , 1; , .. ;:¡ ;~1_ ! r .
. · 5a. sol
persiguiendo un a dulc~f .~qtHmera .
d o : •; · :> sol ~ · - ·
que allá en mi Jet_a rgo me llama y me espera.
t ~ . ."'", • ;''!'' :·~- .. ~ -. · ~ - ~ ·- .:

5a. sol
Y pro sigo mi mar cha indecisa,
, . sol
precedida de amarga' . sonrisa,
do . '1 1
' ' $0 .. .. ~- • ' _¡· ¡ ..~ . i .. ,. ' ; ·. .
hasta encontrar 'é'f' EÍOi'iado ideal· ·
5a . s o l s :Jl l. : 1 .
que alivie mi maL

Ven a cá, d ulce b ie n,


5a , s ol
quiero ve r te e n m is brazos rendida.
,
Dulce bie n, ve n a ca ,
s.:>l
... ..... ne- ·de:so igas · M i -v·.:> z·· colorida.

..-' ~ . . ' : l' . .1 .·


.·' ·'
Veq por D io s, t e n pie<;lad, 1 ..... . ·:~· ; .· ; ..·

. , . 5a :·do · do
PlHpsa e n m1, no desdeñes mi amor
s ol
y rec_!!_e.,r_d_a __ q ue. U~Y9 e.P .. ~_l_ ~!!lla.
5a. s o l sol
en el alma , e n e l alma;
do sol
y recuer da que llevo en el alma,
5a. s o l s ol
ay, profundo do l o r !
44.
¡' ·. ~.:¡ :

CARTA GI:%T A · -· (Bjl~ ról .


, _:

L e tra: L eo nida s Otalora


MÚsica: .A d·:>lL> Me jía
' '··:\ ··.· ¡--: .... ' ~ .. ~ ... . . .· -~

la- re- _.,_: L::t- .


Carta.g ena, brazü" ''di= á:gare na. ·:= ,.
re- la.,.. · 5i.; mi ··' ·
Canto de sir~na, canto de . sirena
,. mi
que se hizo ciudad.
:5a .. re . . ..r .• re-
y sonoro . cofrecito de .)r.);
la:..·· ·. 5a~ la
reliqula y tes.)ro, reliquia y tesoro
la
de la an ti gued~d. ' ' ":!

Eres j a rra . d~ : ,sangre de parra,


si-
fulgente gultar.r ri d é no t a s sin par • . 't .

, ...., ., .. , Sa.•"la ,.
Ca rta_gena, or=t cio n ·de a rena;
..... ·"~;· ,.r · ·~ '·· ~ · : . la ,.;

virgen mac::1re na que llJra en el mar .

5a. r e . --. : .·,;·, ¡·; ,_


Minarete, fulg -.J r de ~ .:iJ s9uete, .
re
caprichoso a rete t~l¡ 9c:l a .. ~. !1 cristal
re- la
Se renata que ·. )lvidÓ un p irata;
si- 5a. la la
alfanje de plata, sue ño de coral.

re- : ·. · la
Cartagena! ·c a.'.rtage na:
·. ' ; ..

" El crítico co ncie nzudo tiene que c.)menzar por sf mismo ; no


t e nemos derech·;) a j uzgar lo ·que no comprend ':! mos ".

A mie l
· '. 1
45.

CHO ~? OANITA ·_(Bolero)


- - ---- ; '=~~- -

L. Y.-;-M. : . Miguel Vicente Garrido

la-
Tanto pensar, tan~o ~ol'1ar

·! 5a:~r e' ré-


con el hallazgú de un cariño. ideal.
5a.la
se convirtiÓ e1;1 realidad,
la-
en el é mblema de tu dulc e realidad.
-- ·

Ojos de estrella, cue 'r po de pa lma,


5a. re re-
lléna mi pecho de un encanto tropical
la-
Y embarga mi 1a lma
5a ~ l a la
de dulzura sinig•l<Ü.

5a. la
Choc oa nita, choc::>a n i.ta e ncanta do r a,
la
e res sfmbo lo de dulce a parición. -'
5a . la
Además de ser morena, eres bo nita
· · ' ·· la · ,, ·, •(
y tu andar e na moró· mi cora z Ón .

5a.la
Tus ojazos como eLsol de= la m aña na,
5a . f c.# · fa# -
tu pa l abra, tu mirar, tu s o nre ír,
re dis. 2 la
enmarcaron tus encanto s de chocoa na
si- 5a. la la
y explicaron el a fá n de mi existir,

re- la
Choc·::>a nita, cho c oa nit a.

" Tiempo y pacie ncia h a cen más que fuerza y violencia "

. LA . .FONTAINE .
46.

L. ~Y ' NI. : JOrge A i'iez

sol- 5a. re 5a. sol sol-


CJrno sabes que dJy por ti la vida,
re 5a. re re
me preguntas po r que te am.) y.) as(;.
do- so)-
Y me pides que te diga, bien m10,
re
el por qué la existencia
5a.re re
he e ifrado yo . en ti. (BIS)

sol , . 5a. s ol
Dfme por que cantan las aves,
, sol
dÍme por que alumbra el sol,
5a. mi , mi- !•".

dfme por que aroman las flores


, 5a , re
y por que las e strellas
re
tienen luz y ful gor.< ..

sol .. 5a. sol


Dime por que es tan bello el cielo,
sol
dÍme por qué es e terno Dios . . ,
5a. la la-
Dilo, que si sab e s t odo e sto;
do - sol
ya S'lp l. S t·0. , ,Ol. eD E llO,
~

5a . sol sol
el por qué t e am. o :;ro.

. . y t en d rets
" Tened pactencta ~ . .
ctenc1a 11

GRACIA N
47.

OROPEL :.-(V.als) _ ..
L. y M.: Jo:rge Villainil

la-
No vuelvas a decir jamás Amigo, cuánta tiene~ .
mi- 5a. mi
que has triunfado en la vida cuánto vales, .
5a. mi
en cosas de for-tuna principio de la actual
mi- mi
o en cosas del amor. filos ·:>fÍa .

la - 5a . l a
Porque si ap uestas una vez Amigo,
mi- .. la .
y pierdes la partida, no pierdas la partida.
5a. mi
hoy juegas la ruleta T omemo s este trago,'
5a . mi mi
y en sus vueltas locas brindemos por la vida.
mi
ganas oropel. 5a. mi
Brindemos por la vida,
mi
Si apuestas al amor, pues todo es oropel.
• 5a. mi
cuántas traiciones;

cuántas tristezas,
mi
cuántos desengafl.os.

Te quedas,
5a. mi
cuando el amor se a leja,

c o m o en las no ches neg ras


mi
sin luna y sin e strellas .

" Cuando el ho mbre pierde su dimensión humana, pierde su identidad


y s e convi e rte en una co sa entre las demás "
48.

FL CAMINO DEL CAFE (Cuir..bia)


. ·,

L. y M. : Jorge Mon$áiv~ _· (marfHl

mi-
El ·cainirto ::d e l café
5a. mi · · 'mi-
tierra mojada ; :;
la -
Her.ra: dmsada
de pie desnudo
.r::Ja. mt•
y el verde _,
mi-
el verde ll a ma "
. . ..
5a . wi · ~

Y el verde,
. , ..
mi-
. ~1 verde llama.
.! .

: :.·. L.a algarabfa se pierde


1 i ··
"5'a·. mi · fui-
en ;!.¡1 tarde;
. i,;) :
. . . i :-~ . •
el grano verde se viste
5a. mi mi- ·: 1

de pie) morena .
la-
Es mi Colombia
; ¡

todo un e nsu efi._:,


5a. mi
y e l verde ,
mi-
e l verde llama.
5a. mi
Y el v·e rde,
mi
el verd e llam a ,

" ~9.~ 8~f! ;p;a stap ~~- tiempo en peque _fiec e s nunca tienen tiempo
para lo ,~ d emas
49.

MI - 'cALI · ·BELfA . <é'umbia)


L. y M. : Carlo.s Vicik·l .

la · 5a. l a
Copo blanco de algodo nes,
la
fruto dulce de la cafta,
. 5a.la
todo un valle de canciones:
la
el que llega aquí se amai'ia. ·

5a.re re
.
Clima ardiente , fresc o .rw,
' ·· ··. :·· · .
5a.mi mi
colmena · de mU mujer~~.
Sa. fa# , fa#- ·
cun belleza y . s~fi?;r.{o: . ,
Sa. la la
todo un .valle de placeres.

Sa. la
Esta es mi Cal1.; ; ,.irli Cali bella.
la
Esta es mi .C,a.li, . mi. Cali hermosa .
. Sa. la
Esta es mi cau,
"
Cali preciosa;. ,, j ( : .::
la
Esta es mi Cali, cuna de diosas. ) :' > j •_) 1

Sa.re re
Ahora les quiero . invit:ar
Sa. mi mi .
de la fiesta a disfrutar. .·.,. : : :..) . •' ! " .. . , , ·

Safa# fa#-
Vamos todos a cantar,
Sa. la . la
vamos todos a b~ilar . .

Esta e s mi Cali, . , etc.

" No pod e m o s s e r libres mientras otros son cautivos "


_ : ! •. . MOMPOSINA {P9rro); ·
. '
·· ·· , Jo~é :s:arros ~:P ;úü min~

la-
Mi vida está pendiente :de ·. una rosa,
s ol la-
porque es hermosa y aunque tenga espinas __

me l a voy a · n.~ var a mi =casita,: . · ..i ·


s ol , la-
porque es bo n ita m i r -J sa rri6 mp0 sina .

· 5a.la: .· ·
Tiene en sus •_) j O S la d ulce ensoñaCió n
· la-
de mi bella r egión, p·.) rqu~ ella e s mi .lucero .
; .

. . 5a., l a. .
Ella l e ha da do toda l a ins p irac~5n ~ .
. Y'la- .,
a mi linda canciÓn; ¡:.)r e s o yo la 'quie r o.

:, . 5a ¡ 1la . :
Ay' pe ro si lle'ga ·el .)tro jardinero,
.. : : · la - ; .
aunque m e d ig~:('C¡u e es puro banquefio,
., ·. !

. . · . 5a . la
no le permit o nC qu e me 1a mire .
. . la- . .
porque n•J s a b e qÜe yo soy· SU · (:hú~ño ;.
· ·~ '

5a.la
Mom po sina : ven a mi ranchito , . '
. .la-:-
Mompos ina _. ve n pa ra .1úe rerte. ·
5a . la . :'
Mo np·-.> sina , lind .:> l ucerito·.
l$. '" · ..
Mompo sin a , yu quie r o t~he r te .

" Es más
.
glo rio s o y ho no rabl e huir de_u nª inj t1 ri_ª Cflll. ?.nc!C?...... ~.--
............ ... . .. .. - ... ...... .. - · "' Ti"
que vence rla r e s pond ie nd o
: ..!,
· ·;.:
· . ::
Sa n Grego rio
5L

~~,Y.ID~{2, ;~EG~ (C_u~~;_-~


José Ba r r os

la-:. 5a. do do
·E·n. ~a play¡:¡. blanca, qe arena caliente>>
re- do 5a.la l<:t-
' hay rum9r . de . ~-~umbia y olor de aguar~:liente .
5a ola la- .
· , ·E.n:·, toda. .la ranchería se . ve n boni tos altares.
;

5a. la la-
· .Entre .millqs y tambores interpretan sus cantares.

5a.do do 5a.la la-


El pescador de mi tierra El pescador de mi tierra (BIS)

La ·. gaita s~- ~i~kja, ~5u~~n~~ los tambo<{. e·s -.


0

re- . . . do..·- 5a •. la . -· . . lar' · ·


En la Nóchebuen·a de los · pescadores.

5a . la la-
La noche, .en: su
,. ·' ,·
traje
' . .
' ~
negro,
.: .
~
estrellas ti.E:me .a -rpi¡lares
5a. la la-
y con rayitos de luna ilumina sus altares.
5a.do do
El pescador de mi tierra . . ~ etc:

5a. do do ··
Bailan hs canoas, formando una fila,
' ·~

re-· c~o 5& . !á , . ·. la-


mie ntras canta el boga su c3.ncion sentida.
5a.la la- :
En todc. la ranc·herfa s e ver, ':>onitos altares.

Sa. la la-
Entre m ~llos y tambo res ~.n: erpre-t:an sus cantares.

El pescado r de .crü . tierra. . . etc .

., ~ .¡

" Un ent ustas


· t a, oxpue s to a equ1vocarse,
· es preferible a
un indecis::> que ~o se equivo ca nunca ' 1
si .

.:. '.: .'A·M6a . ES'ruDÍANTIL .(Paseo)


L. yM. · José A. Armenta G.

sol Sarsol Sa. sol


Como en vacaciones tu te vas, Acépta·, ca'r iño mi serenata
sol . . . sol
pues te quedará miccOraz6n (BIS) para qu·~ me . escU:ch~s la canción. (BIS)
Sa. sol l',: .. sa:sol
y mi pobre alma llorará, Como yo te quiero con ternura,
. .. sol . . sol
so lo vivii"é de la ilu's ión. '{BIS) · · en ella te ofrezco todo mi amor. (BIS)

Sa.sol Sa. sol


Qué pena, qué pana llevaré . · Varrtos a fundar un bello amor
sol . sol
cuando yo me encuentre lejos d P- ti. (BIS)para que v i-v,a alegre el estudiante. (B~S)
:· . '.' . .
Sa.sol Sa.sol
Yo por tu reg,reso esperaré Así se r.1 e acabará este dolor
.· ' .~ ' · · ,. •SO l sol
y mi corazó'n será de tí. ( B{S) y sin preocuparme iré a mi clase. (B{S)
'1

Sa.sol
Te vengo a cantar con voz juueni l , Te ve ngo a cantar .. . etc.
sol
en los libros siempre tu imagen
.
veo.
.
Sa.sol
Este amor que siento es .estudiantil 't • ,' : .. ( ' .
' '

sol
y estar a tu lado son mis deseos ..

•• • t'' :• • •

E n las mano & d e l : > s apr e ndices _l as he,rr a mie nta s de


traba'j o brillan inte nsamente y s o n C::>ID D un a nticipo
del a m a necer . Hasta la lezna m á s humilde e s un p ·::>-
c.o de s ·:> l que C:tlumb r ará m a !'lana y ta nto l o s mae str::>s
c ::J m _) bs alumnJs, d ebe n mirarl a c J n .)pti.mism::> y
c ·J n t e'i·nüra
53-~ '

.CA ÜYUfb ' Lt:P~-s~C> f :.


L . y l)II • .: --.;B•.J, . Rivera

la
E s 'más a llá de Monte rfa
5a . la la
e n donde que da este bello pueblito. -- ,

Es más allá de Mo nte ría


..
·• .
5a . 18. la
. en., d. onde queda es te bello .p. ..ueblito
' . .
.
5a. la
A él l e canto esta bella mel odía
·. ;- ....
'' 1~

va dedi cada al pueblo d e Caimito.


. :_ 1

. •• _,. !". 5a . la :

A el le canto esf~ bella m e lodÍa


Út
va det:licada al pueblo de Ca im it0 .
. \ ,.

,
Son s us m ujeres lo mas lindo ,
5a . la la
c ual una flor es su c o m pa ración.
: l

So n s us mujeres l o más lindo.,


5~ . i~ ' la
c'ual una flor e s su c o m pa ración.
. : :·.
5a.la
No o lvido el dÍa que e ste p ue blo visité
la
. y me t ratáron con gran a tención. ·
sa.la
No olvido. el dÍa que e ste p ueblo visité
la
y m e t rataron con gran a tención .

, ~

]\J .)h a y ca s tig _; ID '='.S d uro y d ef'init i v.:;,


·. · '
qu :J r e cibi r bie n po r ma l.

:t

.;..-', , ..::.,, •. ' ': . . .. .

E
54.
. :-.
~ .
"] . '

,-EL CANTOR DE FONSE CJ~

L. y M. : Carlos Huerta

re , re
Alguien me dijo, de d.Sndé es · tlsted los a c e> rdeo n'es de mas renombr e .
Sa. re ·:: sol
que te>ca tan bonito esa parranda? Soy de una tierra grata y honesta,
re
Si es tan amable, cántela otra vez; la que su historia lleva mi nombre;
re , 5a. re
quiero escuchar de nuevo su guitarra yo s oy aquel cantor de Fonseca,
, sol ·, re,
O A{Came compa usted 110 e e ·del Valle, la patria hermosa dt Yema López .
re · .. •
del Magdalena ni de Bol!var, · · ·
. 5a.; re v .ivf en un p ueblo e hiquito y bonito
pues e e me antoja que sus · cantares 5a.re
re llamado la cunita de la sierra
s on de otra tierra desc onocida.
sol del que· conservo recuerdos quereos,
Y yo le dije, si a us"i:ed le insp il~~
re
emporiJ de acordeonistas y p.Jetas .
re
saber la tierra de donde soy, , s ol ·· . .
5a.re Alll t ;:¡que c o n Ju 110 Francisco,
c o n mucho gusto y c on mucho h pn<?r re
re c on Bror.chebrito,.y con Olinche Guerra
y o s oy del c 0ntre> de la G uajirq. 5a.re
y co no cf bien a Bienvenido,
re
N a c f en Ttbuya , fre nte a l mar Caribe , el que cor:.1. .puso Albe rta Ca ldera.
5a . re . sol ·
de d e> nde m uy pequeñ0 ITH:':· llevare> n, Ya me desp ido , soy Carlos Huerta,
re
a llf en Ba rranca me~ bautiun·on doy mi apellido y nombre de pila .
re 5a . r·e
en t oda l a Guajira me hi.ce lib:ce , Y o ~-1oy aqu e l cantor d~.. Fonseca,
re
Y"J v i t~g~r a Santa1:1:der MariÍne~ . . . ---. y s oy m-ltivo de la Guajira .
r e ..
y Bolañito , a F ranc~ s~ o
e l :tio.m:bre
5a . 1·e
a Lolebrito, a l seño_.. :::."uis Pitre ,

- - - - - - - - -- - - - -

" Cualquie r h o mbre puade e quivJ cars e , pe r ,:J Únicamente bs ne cios


pe rseve r an en P- 1 Err·.J r i l
Cic e rón
55.

NO VOY A PATÍLL.AL (:?aseJ)


· ·· · L . · y M.' : - Armahdo 2-.ab i:ü eta

sol
No v o y a Fatillal ::>e ro vol ver . allá
5a . s0l 5a . sol
po rque . me m a t a la tri~teza 2h o ra si n•J me nace,

al ver que en e se pueblo desde que se muri6


f .·=;
Sü) S ·, )l
fu e donde muri5 un amigo m w. a quel ,1m igo mtJ , (BIS)

Era composito r, r . c ·uando el paseo


~scucho

5a. S.J l 5a. sJ!


como lo es 0abal eta . de h>s tiempos ~de la c ·J meta,

Era lo más que rido me imagin.) que estaba


SuJ S.)l
de e s e caser10 . (BIS) ¿ resintiendo su despedida.

2 i a lgún dfa lle go a ir, ? orque es verdad que · el tiempo


, 5n. s.Jl 5a. s ·J l
se que m e r egr e so e n seguida · que se va no reg resa,

porque me da tristeza solo que da el r ec ue rd J


sol sjl ·
a p enas yo e mpie c e a recordarlo . cie las cGsas queridas . (BIS)

,
P orque yo se muy b e n
5a . sol
que e n su tierra qu er ida

h a dejado un va c6
sol
que no ha y c .Smo llenarlo (BIS)

Me gusta Patilb.l
5a . s.;l
po rque a llá me quie r e n bastante

y cada vez que voy


sol
yo m e vengo muy agrélde cido.

''
. 56.

PUENTE PUMAREJO
.i .

la
Rfo - Magdaiena
·· ·· ' 5a.la
que te la pasas viajando

en mi Barranquilla
. , ., la
el puente t e e sta esperando . (bis)

R Ío Ma g dai en2
5a . la
. d e mi co¡o n w:.a·· qu e rlda

. ;,. ·'
pasas po r e l pu e nte
la
ca mino pe-.. '.tu a l a vida. (bis)

.L.. . i
1. •
, ;,i ,.. · R [o Magdalena ·
5a. la
qu e cruzas con t a l noble za

bajo el nuevo p uente


. ·: l a
para integrar. la riqueza . . (b is)

R (o Magdalena
5a. la
te llevaste a Evaristo

cumple con rm. sueño


la
a hora qu'ª _el puente está listo. (bis)

Rfo Magdalena
5a.la
que nunca te pones viejo

sigues orgulloso
la
bajo el puente Pumarejo. (bis)

R Ío Ma gdalena
5a .l-a
d e mi Colombia que .d dél
pasa s po r el puente
b
ca n ino pa 'tua la vida ,
57.

EL TESTAMENTO (Paseo)

L. y M.: Rafael Es calona

mi
Oye, morenita. te vas a quedar muy sola
· 5a. mi .· ' ·m i
pvrque anoche dijo el radio que abrieron el liceo (BIS)
5a. mi
Como es estud1.ante, ya se va Escalona,
trii ,; . .'
pero de recuerdo te deja un paseo (BIS)

5a. mi
Que te habla de aque~
·inmenso amor
' .
mi,
que llevo dentr·.} del corazon;·
5a·. mi
que dice t.)dO ¡ ,) que yo . siento
mi
que es pura nvstalgia y sentimientv.
5a. mi
grabadJ con el leng uaje grat o
tni
que tiene la tierra e PedrD Ca ctr·.:> (BIS )

Adios. morenita, me voy por la madrugada.


5a. mi • mi
No quiero que me llores porque me da dolor. (BIS)
5a. mi
Paso por Valencia, cojo la Sabana,
mi
Caracolicito. luego Fundación. (BIS)
. 5a mi
Entonces me ~engo que meter
mi
en un diablo al que le llaman tren,
5a. mi
que sale, por "to a" la zona pasa
mi
y de tarde se mete a · Sant~marta. (BIS)

" S~lo e s fe liz a quel que es dadiv.Jso "


Goethe
58 •.

r , ..-.. : , : ; i,..\"r::,• ~);, ¡·/.· .i .,.: . ·~


Ese vrgullo que···tu -tienes : no -·€ S múy .:bueno,
. .
·~ _: 5 a. m .1 : . · . . , ; : . , 1n1
te juro que mas tarde te habras· de arrepentir.(BIS)
1
5a, m1
Yo solo he querido dejarte un recuerdo
=: . ,_ •·• ·-: -.... · ; · .m _i
porque en ;Santamarta ' me pue <;L. ·m orir •

.• ;·

5a. m.i . :; ;· ~ :
Entonces me tienes q~1 e_ llorar
•, , (

; : :¡
···::ni·
y de !'lapa me t ienes que . 1 e 7-a r .
5a. mi
y, claro, t e tie nes; q}I~ ..:pone r
.. . ..i ... ·-r.n:t,,.\
traj e ne gro , aunq ue no g ust.e fl . __ de él. ..:
. . ~ ~·.

S.;l;·. tn'i. -:, ·o-! ·. : t n :.L ,j ' . . · ; ,.. .


Y ento nces t e va s a a rrepentir_ • -~ ·: •t •

·- ·: ·/ ·m i .r · . ·¡i·
de l o mucho que me hic ~pte sufrir. o3is) '
.
'•
. ; -~ .• . . :.: .
~ •: . ._, · , _

¡: : '· ..• ": . . ..,


~

'
·.1. . ' .-
'
~ ~­
. , ' 1' . ¡;• ·: ¡ .

·:: fn · ,

• • 1
i.
. :~ • .

• ; ! -~

:;

' ' t ~ -~

" El h om b r e fe liz no e s .e l .h ombr e que rfe, sino a que l


cuya Rl ma , ll ena d e al'ei,fría y ' co nfia nza, se · oobt'epo ne
y e s supe rio r a lo S' a conte cim ie nto s ''

SEN E CA
·..~ . ¡

..
r

·- :~ ... ' ...... . .. .. . . . .. - ;.·, . . •:

11! .
CANCIONES LATINOAMERICANAS

TRADICIONALES
59 .

AS!, A1:h,' . (Bblero) ·


L. y M.~ : Ma:da : pre~r

mi-, la- mi-


Por que al mirarme en tus ojos
la- mi . do 5a. mi
suefl.os t a n bellos me. .;:. forjaffa
: . . . .·. ·.~ · ~ ~. : ~ .. .... '

rni-
M(ra, mframe mil veces ~~s.
la- · ' :·r ' ' : ' 'm¡:_
Después de p robar tus labios,
la- mi- d9 5a.mi
vivir sin ellos ya no podr1a.
ni,
Besa, bés 2. m e a mí nada m a s
'
• • "! · .

Porque un bes ·.) como el que me diste,


5a . mi ·' · ; ·
nunc a me h ab fan dado
. .i ' ..:...-

y el s e ntirme estrechado en tus brazoG


mi,
nunca 18 soñe .

Una no che de luna en la playa


5a. mi
nunca habf2. pa sada

·d e spe rtándome canto s de amo r


mi
al amanecer.

mí- 5a . s ol ¡ .-,_:.': • •.

Como e speran las r o sas


sol .; ! .

sedientas el r .)cio,
5a. si
con e sas mismas ansias
si 5a. mi ·
J'
te es pero yo a ti, s o l o a ti. · · i .· ..

.. . - ~- .
mi
P orque amo r c o m o el tuyo y e l mio
5a. mi
no ex iste e n l a vida.
• ~ .: ; 1
En el mun~ o
ya no quedan seres
mi
que quieran así. ' .:. • .. '

5a. mi mi 5am i mi
· -- ~-- - A sl:- ··-asf, así, a s t.,
: }.' ' -. t

,. "

j _ ·.

. • • • - - .. .... ~ - - •• - - · · -- 4 •• .• " .... .._.. . - -· ~ ---- - • • • -- . .. . . - - --- - •• - .••.


6 0.

NIEGA L O ,(B,<:>lero)

L . y M.: María del Rosario Ortega

la-
Lejos d~ ti
' 5a. l a
me atormenta el recuerdo feliz;
r e- la-
cerca de ti, no puedo ni mira:rte.
5a. r e
Sé que perdr
r e-
porque tú te has marchado:
la-
porq,.te tú te has alejado,
5a . la: '·
porque tú ya no me quieres
la-
como yo te quiero a ti.
, 5a. do
Me ensenaste a querer
do
y por eso te quise.
5a. do
Me enseñaste a olvidar
do
y por eso te olvido.
re-
Me enseñaste a llorar
la-
y por eso he llorado por tí ·
5a. la
porque fuiste tú

quien m e hizo r.ufrir


l a-
quien me hizo llorar.
re-
Niégalo,
l a::. :•
d f que te he m e ntido 1
C.a . la
que no te he querid?,
l a-
anda y dilo así. (REPITE)

"Cuando ~l homb re pi erde su di m ensión de l:: rofundidad, ¡)ierde -

su identidad y se convierte en una cosa. entre las demás".


(Tillich)

- -----
61.

LOS CISNES (Danza)

L. y M. : Ramón · Carrasco

:: ;
r-e-- .. 5n. .~ re re-
Un cisne ·· más ·blanco. -q4E; , un copo ~~ ni.e.ve , . . 1 '

sol- 5a . sol ·
en un limpio. ~ago t~ní.a ..stJ .m ansi5n.
5a.re . re-
AllÍ muy tranquilo pasah:a ) ,o s dÍas;
5a.~e re-
allí no senha penas ni do lo r .
. . -~ "":; ; -. ' ~ ..
fa 5a. sol sol-
El cisne se encuentra demasiado
.. .
s ol o ,.-• ~ '

5a . fa fa
y siente en su pe cho hervir la pasión: .
5a.re re-
en una bandada de cisnes muy blancos
5a . re re;
encontró la dueña de su corazon.

5a . re re-
AllÍ muy tranquilos pasaban los dÍas,
5a . sol sol-
salÍan a nadar al rayo del sol.
5a. re re-
Se miran, se besan, se arrullan, se abrazan
5a . re re-
y al mundo le dan ejemplo de amor.

fa 5a . sol sol-
En una mañana~ de mayo por cierto,
5a. fa ·fa
arriba en un árbol e staban los do·s .
5a . r e re-
De pronto, el ciSJL€- sacude las alas
5a.re re-
'1 . ~e oye de un arma. 1§1_ de.to._C1?-_~i6n.

5a. r e . . re-
El . Cisne s e e stira , se tuerce y se ef1coge
·.• ·; . • • -~ ' • . ' .! ' .

5a.. s ol · . .. sol-
Y entre mil l a m ento s a l suelo cayó.
5a. ~e re-
La ' ¿ i ~·ne . se tlra del árbol llorand o
. .. . . ·- _... ·--·-- __ ... 5a. _r e . - ..,. ___ _ ....re;
y a lll .con sus al as al muerto t apo .

. 1.
62.

5a " re re-
La cisne se tira del árbol llorando
.. 5a . s ol sol -
y alh ·con sus alas al muerto tapÓ
.. 5a . re re-
y ast termina-ro .n ... l a: v i da :Jos
. cisnes
5a . re re-
porque e! cazador- ta mbi~I?: la m a t5 .

fa 5a . sol sol-
Mujeres y hombres ·q ue escuchan la historia
5a.·fa fa,
y aman cual los cisnes con e iega pasion,J , .'
, 5a.re re-
seran sus bogares .un . t.emplo sagrado
5a.re re-
donde se coD:?~lga con hostia de amor .

.· . •· . .. ¡
. .... ,.¡ ~·· ·:

.· .

;· ..
" Na die se Hs :mj e c de a lcanza r l a f eli,cidad s i ~h:> en a l g Ún
m o do .Útil. a s ue seJ-p.e j a n: es , pues l a f e licidad e s h er m a -
·. J .·
j . -. ·' " ' '

na gem e l a cie l am o r a l p r :. j im o
·. "'- ::

Nie tzsche
63.

EL DIA , QUE. ME QUIERAS (Canc.óq);-


L. y M.: Lepera-Gardel •

la dls. 5 ml
· ·. Acaricia mi ensueno el suave murmulb de tu SUJJl'ÍPar.,
5a. fa# , fa#- · Se. .mi . ,. mi
Como N.-e la vida si tus ojos negros me quieren mirar.
, la , ·dof#-
y si es mto el amparo de tu risa ·leve, que es' como un .ealltar,
re re-mi
ella aquieta mi herida; tod.:>, todo 'se olvida. ·

la Sa. fa# !aH-


El dfa que me quieras, la rosa que engalana
5a. re , re Sa. si __, . ''si-
se vestlra de fiesta con su mejor color
mi do#~ .. fo.#·
y al viento las campanas diran que ya eres mla
Sa. mi. , . · .mi
y locas las fontanas se contaran tu a·m or.
' r .

la 5a fa# Íétr#-
La noche que me quieras, (iesde el azul del ctelo
Sa. re re Sa. si , si
las estrellas celosas nos mira.ran pasar
do# Sa.§i . si·
y ~n rayo misterioso hara nidJ en tu pelo:
re- , la doU- si- 5a. la la
luciernaga curiosa que vera'~ . •:. que eres mi consuelo.

(H e citado)

El d(a que me quieras~ no habrá más que armon(as,


será clara la aurora y alegre ~1 ma.n antial;

traerá quieta la brisa rumor de melodías


y nos darán las fuentes su canto de cristal.
El dfa que me quieras, endulz1:1rá . ;sus cuerdas
el pájaro cantor;
florecerá la vida; no existirá el dolor.

La noche qu~ ,me quieras... etc.


64 . '

QUIEijEME MUCHO . (Canci Sn)

{". y M. : Gonz:a lo 'Ro ig

·,-. . .( .
.1 '-·.· ...
·...1~ '; · e ·• · :, · • : ¡ .. :

! r Q uiéreme much;J,; ..
dulce amo r- -mfo
.:·. · • ' : • 1 ;

que ·' ,{ma~1~ > siempr~. ~ J !.

5a.lp
te adorare. . :: ...
¡
... ~ . .r .~ , = .i .. . , ... ;,¡ L·!··

Y o c·:> n tus. .b esos ~.

. . . . ·; ;,! .
la'-
y tu:~ ._ caricia~. . : : : ~.

' .. · .. fa ·
mis sufrimiento ~:;
5a.la la- (2a. ve z: la)
a callaré. (BIS)
. ;" ' : .
: : .·
., \

:.: ' ' l.


..
C uando s e quiere de ve r a s t' ·'

co m o t e · qu'iero; yb a tt,
si- . .
~1

··, ,¡ . : ·.· .
.. ·•.·: , .,,., 5a.la ; 1 ¡ r
es impo sible , mi ciel o,
la
tan s e parados vivir.

¡ ';'' : : · 1 ,, ; :!
C uando se quiere de ve ra ~
5a.si sí-
c ;Jmo t e qui.er::> y o a . ti,
re la
e s impo sible ,. ml cielo, . . ~ ··, ...~

5a . si si-
tan separa dos vivír,
re- la 5a.la la . 1
tan se para do s vivir.
l . 1 .
' •.

" La educaciÓn e s un pro ce·sb c :> ntinu'::J 'd e pedeccio namie nt·::J
cuya finalid ad co nsiste en desarrollar l a s potencialida de s
y la V;JcaciÓn de servicio del hom b re ;:
65.

M. : Alfonso E. spar~~ OtEJP

r_e
Por -..unos._o jazos _negr.? s Ha pasad.:> mucho tiempo
5a.re 5a.re
igual que penas .de ~. am.::u-e:s.:, .., - y otra vez vi aquellos ojos

hace tiem p.:.> tuv~ ' anhe1os, me miraron con despreci·.:> ;--
':!.

re re
alegrías y· sinsabores. fríamente y sin enojo s.

Y al mirarlo algÚn dÍa y al rrifrar ese ; desprecio


. . 5ami mi-.
5 a... mt .. mr~ .. :
me dectan ast, llorando : de o j o;s que a . mí me lloraron,
sol- re sol- . re
no te olvideJ3 vida mía pregunté sin c'an el tiempo
5a. re re 5a.re re
de lo qt,.e te estoy cantando: sus tecuerdos olvida ron:

5a . re
Que un viejo amor Que un viej:o a :mor. , . etc.
re
ni se olvida ni se deja ;
5a.re
que un viejo amor
. re
de nuestra alma si se aleja
5a.re re
pero nunca dice adios.

' 1 :f'

: . ';'· EL p'r Lmer mandamiento de la: :ley humana es aprender


· . ·: ·~ ·pens'a r;· lel'·segurido; · es hacerlo que se , ha pensado"
; !í .-. - .. : - '' ·... . .
,·· ·r ~ -~ ·: · .
. ·! : .i :. ~- - '
66. ,,

' .
VASIJA ~J2E: BARRO . f; Danzª_nt~)
L. y M. : Benftez y Valencia · ·

mi-.
Yo quiero que a mf me entierren'
i i .s ol . 5a. mi m'i- .
como a mis antepasado s ·, (Bis)
s:ol
en el vtentre oscuro y frésco
. 5a. mi- mi-
de una vas~a de barro. (Bis)
d·J '
Cuando la vi~a se pierde
sol
tras una cortina de afl.Js (Bis) · ..
:

vivirán a fL>r de tiempJ


5a. mi . mi-
am ·:.u~~s . y de~e;ngafl·JS. ( Bis)

Arcilla c::lcida y dura


sol 5a. mi mi-
alma de verdes c ollados, (Bis)
sol
luz y sangre de mis hombres,
5a. mi mi-
sol de mis antepasadns. (Bis)
do , ..
De ti nact --y - a tt vuelvo
sol
arcilla vaso de ba"rro. (B is)

Con mi muerte vuelv.) a ti,


5a . mi mi-
a ti polv::> enamorado, (Eis)

- '~Hay ·maridos tan injustos que.. exigen de sus mujeres una


fidelidad _,qUe ellos mismos violan; .. se. parecen a aquellos
generale 's de ejército que huyendo cobardemente del ene-
migo, quieren, sin embargo, que sus solda'dos sostengan
é.l puesto- ·cori · vaJ.or"~' ··· · ·· ··
Plutarco
67.

MIS NOCHES SIN TI (Guaranía)


.• .. . . • :· ' ,. ;· ·.:· :: . . · ··¡ .. , i . ," . :

L.: Marra Ta-r'~s~a- -Má.rq-uez

M.: ' D'eméfrio Ortiz

\ . : '.
.
>
.. .
mi so W- do#- S a . do#
Suf r o a i p~ ns ar Q U P. e l destino• . Mi corazón en tinieblas
;,·. '!

fa# - do#-
log!" Ó se par a rnos : te. busca con ansia.
Sa . m i mi Sa. mi
gu a rdo tan b e llos r e<;uer,do~ Rezo tu nombre pidiendo
• ' · ' 1 • • • • "j ' .

rn i miSa . fa#
qne no olvidaré que vuelvas a rní,
S r~.. la fa#- la - -
s Pe ñ.os qu e juntan forja-ron ..
porque
. :_i .-· .
sin ti
.. ..
ya ni e l sol
la la - mi
tu alma y la mía ilumina mi. s días
:.' r·
mi fa#- Sa . mi
en las horad d e dicha inf inita y al lle g a r l a auror a
' . ·' '! ·, .

5a. m i
que añoro en mi c a nto m e encuentr a. Uor a n cl.o
'• ~ -~ .~ .
mi m i
y no han d e volver. m is noches si '1 ti.

:: :.

sol#-
Hoy que en mi vida tan ¡;o lo • o
. ;.r
::¡.. : · : ·_·,! i !~ ~-- .f:.: ···. ,"\ ...,
· f a# -
qu e dó tu r e cuer d o, ·.,h ..
• 1 - : : .:· .·.

Sa. mi
s i eP t o en mi s labios tu s b e so·s. ·';:
. .. .-.. ~-·
mi
que sab e n a mi.e l.
Sa . l a
T u cab e lle ra se do sa
la la-
i .• ¡·' ;' ·.-: { . ·-·'
a ca r i cio e n mis · sueños· ;
mi .., .. fa # .: •.t:· ' ' .. ·"' .) ; . '

y me estr e cha n tus br a zos amantes


:~ ,· ...
Sa. mi
a l a:!" ru tlo sua ve . . .. .
mi
d e i. a m o r de c..y e r .
68.

:~ ¡ .. . . .. -

- ~- - ··--·-- .
QUISIERA SER (Guaraní)
· : ·; .

L. y M~ _: Mario Clavel

do
Quisiera ser
. .. .· .., ···}la- re,,..
e 1 primer motivo de tu vivir~

·· . .. . .. .S.a. do
e'sb~r é n · ti
.. . j .

. ,· . ~:· : .. . dg
de Úl. misma for m a que estás en ml.

. dis. 2 . , ~e-
el sol , lé:. emocion, la fe
., .. fa. " '¡ '
y esa iluGton de amor
. ·: ' "':' ,.,., . .. .fa- do
qu 8 sé sie nte una sola v ez.

Quisiera ser
la- ,- r,e ::; . . 'l
como la c anción que te guste mas
Sa.do
y así poder estar
Sa.re
en tus labios y en tu soffár.

. re- fa-
Tu humilde sombra y el libro aquel
do ·
que te acompaña desde tu niñez.
re- : •::
Esto y mil cosas tuy. as ': ..,.·
.

5a.do do
' mi vida, quisiera s e r.
69.

, ·,
RIO REBELDE (Guarama)
Cholo Agtlirre · · ' ·

la
Tiré tu paf'iuelo al rfo .
5a.la
para mirarlo cómo se hundfa .
.'
si-
Era el Últit:no recuerdo
5a.la la
de tu carif1:.) que y r:J tenfa .

Sé fue yendo des pa cHo


5a. re ,\' 1

como tu am::>r,
;·- :r;e
pero el rLO un d 1.s.

a la playa ~t 'fin
la
me lo volveré.,

peru yo se bien
5a. , la
que nunca janiiis '

pudré ser feliz


la 5a. re
sin tus alegrías~ ' ·

re
Te recordaré
la
en mi soledad,
.. ' ,\.

en el nid.) aquel
5a
-que quedÓ sin luz .
,
cuando comprendt
la, .
.que ya no eras mta .

11
El que estando enfada do, impone un castig.), no corrige, sino
11
que se veng::1 " Monta igne
70.
. ... ~ · · · i : ~-. ' ~ :

LOS -E JES-DE ~/II 'C~RRETA ( Milonga)

L.y M.= Atahualpa Yupanqui

la- _ Sa la
Porque no engr aso los· ejes
la·· '·
me llaman ''ab'andonao" (BIS)
fa Sa la
Si a mi me gusta que 'suenen,
' la-
1)a 1 qué los quiero ·11 engrasaoo"? (BIS)

Sala ·
Es demasiado aburrido
la-
seguir y seguir la hu ~ lla. (BIS)
fa 5a la
Andar y andar los caminos _¡
'.-
, 11 la-
sin naide que lo entretenga. (BIS)

5a la
No necesito silenc io,
la-
yo no tengo en quién pen sar. (BIS)
fa Sa la
Tenía, pero hace t iempo,
n
la-11
"aura" ya no tengo na~. (BIS)

fa
L os ejes de mi carret a
la- 5a la la -
nunca los voy a eng ra s a r .

L ::l que n J e s bu en:> pa ra el e nj J. mbre.


' ~-

no e s bu e nu pa r a la abe j a .
71.

SI SE CA.f¡L.A ·EL yANTO~-(-Milonga)

L. y M. : ,_Iiqr.ac~~ : Gua~é!_ny

la- 5a. la
Si se calla el cantor, calla la vida
. ' : r· ¡' . ,. . . ¡ .., . ' . : ' ,. , '. ... :' la':'" ,. " . .
porque la
i r~ ...
vida¡ :·'mism'a
_;.
'es como un canto.
. r. ~ .~.
. ¡, , . , . :· . .,·. - . ..
. . . . - 5 a.• la
.; · r
Si se calla e1 cantor·, muere de espantó ... : ... .

_, .-J -~ - · -_. ·\· ~··. ; · . : .. r~· ; · la..,- ,-.. '


la e~peranza, la l~z y la alegr1a..
. ~ ~

·~ • ' # - ~'-': ; ( '. t · .•

5a.do do
Si se rpu.ere el cantor se qued~n solos

los ·ii~~if"d1es gorrion-~~ .de lo~J 1dia~1~s,


¡ n \':J i :·:· :

~ re:,.. _ . .. ta-·
. los ob~eros del puerto se p~r.signan: .. .
. ' . Sa. la · ' .. ' ' la·- ·; · ·
quién habrá de luchar por su salario.
/

Sa. la
Si se calla el cantor, muere la rosa,
la-
de qué sierve la rosa sin el canto.
Sa-.Ta
Del,le . ~.l ~,ap.;t9 ¡ ser luz sobre los ~ªr;r:Ypos
·.: .i i i _, (' . r ~ r'· · · : M-::.- . i ,.;

.. ; • . : ; ;;. ,· r i :il~min.and() si~mpz:~ a los de abajo. ,.


1 - '. i
. ·'¡
; ')

. . . Sa. do . ,;do ..
Que no calle el cantor porqu~ el s.ilencio
.; ~ ' ! 1

,.· .:: . : . . Sa.la : :.:· · . ; .,.-. la-· · ·


,. . cobarde apafia la maldad que oprime,
.h ' . . ' ; r; . . .
' '
re- la-
y no saben los cantores de agachadas: · ·
·· sa.la la- ··-- ·
no callarán jamás de frente al crimen.

Si se calla el cantor, calla la vida.

"La liberación debe ser colectiva o no existirá jamás ''


72 •

. . ... ,. . . .' .- . ' \ ~ . . .


L. : Rubén tJrquillas ·
M.: Miguel Angel Casares

. -~ . r· . -- -~ --~ ,., ) j '·: : ·, ¡ .' ~ .•·.

mi- la-
Grato es Jlor~r c.~a!,ldü , ajlig~d,a ·,
el:, alma
sol 5a. mi mi-
no en.~.~entra .al.ivio e~.. , su..qolo,r , :profundo.
5a. mi mi-
Son las ~ág.rim~,s:. jug~ r;~~steri<? so . ,. •.l ·:.'
do sol 5a , mi mi-
para calmar las penas cie este mundo.

mi fa#.-
Con e~ profu~~ ,~~~it~ ., el~ . ~i~? lágrimas
5a. mi mi
yo ablanda:·fé
. :·..: ¿-: J ; :' _; . . . . .
el rigor
.. -! •.•
del .cruel
. '' • 1 :-. : '~
·des-;ino .. ~-- t ' . . ... • •• ., ' : · ·:' '

mi- 5a. mi mi-


Lampafilla ardiente de.:tnis . ·.)jos.
· :- ~ - ~~- --
-·. · ::: 'í(); ·: . ' .' : ·. .:·:· ,· _.. ..... \ .- ·_~,- ;-~
do · · · · sol 5a. mi mi-
No desmayes jamás en mi camino.
·: ··: ·· (' .: -~ .' i í' .- . ' .1 • • .[ ¡ ! -·. .1

... ! .

.: ~ .

Es necesar.io' enahl~rar~~ de los ofici~s, trabaj~r con pasión,


lo mismo en las "mi.nas que ep.los. l;>psque.s, e.,;igualmente en
l o s sitios donde se agrupa el hilo . Si nv es en la forma indi-
cada, los metales no entrega n todo su esplendor, las mgder8.S
·.)cultan part_~l .. ?.e .su fragr~nc.ia ~ :Y : las.. te:l as, se rf:~egan a s ~ r
tibias y a defender a l hombre de el riesgo del invierno . El
amor, en cambio hace q~e,l o.. s,. frutos :del trabaj.Q , sean completos
y abundantes ·Y gu(a a los aprendices por el . camino de su totn l
realizaciÓn. ·· · : r "¡ . , .,1

i • ~ .

; .)

·:
· · ' ·..
73 .

M : Abe l R ·:n ne ro .-Ca stillo .' :

. .~
; . ... ..

la- mi
T o d o l o qu e quis e yo Yo m e bE>bo a trago s largo s
fa 5a. lc. 5a~ 'mi mi
tuve q ue de j a rle• le j o s: mf pÓci.rri a de .r e cue-rd _;) S
do
siempre tE:r-go qL:e e scapa rme ·· ·:y me embriago ·e n l~janías
la- 5a.la la-
y a bandona r lo que q uiero. . . para ,acariciar mis sueños (BIS )

Yo s .Jy e l b uque fa ntasma Nadie sabe corno yo


5a.re re- fa 5a.la
que no p uede a nclar e n p uerto, lenguaje de l o s pañuelos
fa do
A ndo buscando r efugio agita ndo se e n l o s muelles,
.., .
5a.la la- ~ ; la-
en r e trato s y en e s pejos; s2.cudie nd,:¡ e l ai r e trernulo.
fa do
e n c a rtas apolilladas
5a.la la- Nadie C ::l ffi ;) y:J na ció
y e n pe rfumados recuerdo s . 5a . re re-
r.on d e stino mariner ·;):
fa , fa do
P ::: r mas que estiro las m a no s, La Única fL r que co no zco
5a .re re- 5a . l a la-
nunca te a lcanz o luce r e> . e s la r ::: s a d e lD s vi.e ntos ~ B IS)

5a . do
Jug.) de ama.':'gos a d ios es
do
es mi vas o p r edilecto .

11
E l mayo r mérito del ho mbr e consiste ' 'é ·n deteri-p.Ín8.r, en Ja m e dida
de l o p J sible, las circunstancias, y no· deja~, ,:_m '1 ~ misma: m e dida,
qu e las circunstancias lo determinetf a ,é1". ,
• ..•.. : :

.'J\T•-. GOETHE
:·: ¡ : !.

.' j ·~ • : • '~ .
' '
' ;':"'i :
.·<·. . ~ . ~. .
: • ¡
74.

SOMBRAS (Pasillo)

L. : Rosario Sansorés
M. : Carlos Brito

·. ; ·~.

mi-
Cuando tú t e hayas ido
. . , 5a . mi
me envolveran l a s s o mbra s.

Cua ndo tú te ha ya s ido,


mi-
c o n mi dol or a s ol a s ,
la -
evocaré este idilio
mi-
de mis azule s ho r a s .
5a. mi
Cuando tú te haya s ido
mi-
me envolverán l a s s ombras.

5a . mi
. En la penumbra vaga
mi-
de l a pequeña alcob.a
5a . s o l
dond e una tibia t a rde
sol
me a ca ric iaste t oda
5a. mi
t e busc a rán mis bra z o s,
mi-
t e b e s a rá ali bo ca
l a-
y aspiraré e.n e l alre .
. . mi-
com6 un ·o lor a . ro~a s.
5a. mi
Cua ndo tú t é hayas ido
mi-
m e envolverán l a s s o mbras.

n~Ta da proporc io na cig nida d t a n res pet abl e ni independencia


.. tan importante c omo el no gastar más de lo que ga namos" .
CJ.\. L VIN COOLIDGE
7; t5 ,

FA SILLA NEA NDO ,.·{Pasª-i.e l


L, y M.: José de la Ril\fa

5a!re re
La luna en el senoero me iluminaba
5 re
y en el fondo del c~fio se reflej ab~
... ;
5a, mi mi-
Recordando tus o jos que me miraban:, que me mi.raban
:' ~
.;. ! ~ ~ ..-·

58. . l ala
y aquella nota tri s t e oe tu canGión.

5a r e 1 -· - .• r e
T itilar de cocuyos qu e -,ran d ej ~ndo
5a , re . ,: re
impresió!l de m echuzos agoniú{ndo

C huba sco que en l a ggii~tas des pertando, vas: despertlli~o

5::. , re
Llane ro que aman e ces ·
re
p asillaneando , pasillaneando;
5a , re
e n l o mos d el cab a llo
re
c a r a co l eand o , c a rac ol eando.

5a , .mi
Reb a ño s d e gan ado
mi-
qu.e v a n pasand o , que van pasando
5a. l a
como paso : a:::; h c r as
re
5
junto a l r e.¿ ~é-~3o con -l a-ilu .,ión ..... . ________ _____ __ __

\' No esc u char a l que pos h ab l a , no só l o es fa lt a d e co rt esí a ,


s ino t ambi6n señal d e m e n osprec io ,,. A~i e nd E. s i s m pre "..l
qu e t e h able; err·-él trato- socia l--nadé'. h ay -t aE-prod ucUv_':\ c o mo. _
e l don de la atención",
Balz a c

/
'7 6.

T:.Y CONTENTO (Joropo)


Billo Fr6meta.

la- , 5a. la
Hoy todo me pa rece mas bonitc ,
la-
hoy canta más alegre el ruisefi·J r
·-· ...
,

·5a. r,e r e- ·
boy siento la canci.Jri del arroyitJ
5a. mi- mi
y sientv cómo brilla más el s Gl. (BIS)

la 5a.la
Toy contento, yo no sé qué es l o que siento
la
voy saltando c om o el río, como e l vient~
.5a.la
CJmO el colibrÍ que besa la flor po r la ma fian¡:t
la
como paraulata que deja su canto en la sabana.

5a.la
T ·J y contento yo n0 sé qué es l o que siento
la
voy saltando c J m o el río, com J e l viento.
5a. re
me pongo a cantar, me pongo e ba ilar,
re
no sé qué · sie ntJ
la 5a. la la
que reviento c on las ganas de cantar .

" Ve r incréd ubs es espectácul:J que espanta y hace


arder e n des eJ s de darles fe.

J GSE MARTI
-77 .

L . y M. : Hermanos Zaizar

mi- re
Solo sin tu cariño voy caminaado,
do , , 5a , mi
voy cam(nande> y no . se que hacer .
. mi- re
· Ni. el ciel o me contesta
' . do 5a. mi
cuand o pregunto por ti, mi bien .

mi- re
No he podido olvidarte desde l a noche
· do. 5a . ;ni
desde la noche en que te p e rdt.
mi- re
Sonihras de duda · y celos
,._ ._¡-
. do 5a . mi mi
solo me ·envuelven pensando en ti.

Dej a que y':J te busque,

qU e yo te busque

y si te encuentro
5a . mi
vuel v~ o tra vez.
mi
Olvida l o pasa, d o ~
5a~ mi ·
y a no t e acue rdes
..... · . . .. . ; ~ ...
.: .

mi
de aquel aye r.

mi- re
Mientras y o e stoy dormid.) sueñ-:) que vamos
do Sa. mi :• ' :

t•Í y yo !Tih y juntos ::,. u.n ~elo azul,


mi- re
pero cuando despiert:>
d ': ) 5a. mi
mi cielo es r ojo: me falt a s tú .

mi- re
A unqúe yo se a culpaple de aquella triste,
do 5a .,mi
de a q ue lla triste s éparacion~ · ·
mi- re
vuelve po r D i'J s l o s oj o s,
do 58. . mi mi
vuelve a qu e r e rme, vuelve a mi am o r .

Deja que y o . , . etc.


78.

FALLASTE CORAZON (Canción--R.a.nohe'ra)

mi 5~L mi
Y tú que te creías MaJ.dlto _cor-azon
Sa. mi mi _ mi
el rey de todo el mundo me 3_leti-X·.). -que:: .<J.hO.J;':;J.·~sufras
.5 a . J11i
y tú que nunca fuiste
y lL:>res _ y te .humilles
mi
5a. mi ante . este g r a n dolor .
capaz de pe r donar ,
:·· ¡

tan c1!uel y nespi~¿ado


La vida es la ruleta
de todo te reías: 5-a, mi -m -i
í [', . en que apqstamos todos
hoy imploras cariño, , 58.. l a
y a ti tz habla tocado
m1
aunque sea por piedad. , la :·.
no m a s la de ga ngr,

pero hoy tu buena suert-e


En dónde está tu orgullo, mi
In espa lda te h a volteado .
Sa. mi mi
en dónde está el coraje? 51:}. mi
F a liaste cora zon:
5a. la
Por qué hoy que estás vencido mi
no vuelvas a an ostgr
la
mendigas caridad?

Ya ves que no es lo mismo


mi
amar que ser amado.
5a. mi
Hoy que estás acabado;
mi
qué lástima me das.

''Aquel que s e h a y q cJ m pe netrad:> con b


mÚsic ~, ba s b reg i.r p·. )r e ll a su C·. )r"lz6n,
renacerá a h "'e ctitud, a l a : 1 fe cci.Sn y
a la since rid8.d
C .J '1fucL>
79.

EL ADIOS (Tango can-ciÓn)


Letra: Virgilb San Clemente
MÚsica: Maruja Pacheco Hue~o
.. '

'-- . .la,- 5 a .. la : la [ ·
EÍCla t a rde que 'en· :?Ombras se mor a
- d0 5a. la la-
buena mente no s dimos el ad~Ós
5a.la la· . ,i '

mi tristeza profunda no veías


5a.la la-
y al marcharte sonriéamos b s dos,
re- la;.;. .. (·_ ¡, '

Y la desolación mirándote partir,


5a.l¡r· la-
quebrab a de emocion mi · pobre voz
re- · . la-
el suet:í J m ás fe liz moda en el a·c.ÜÓs ::
5a. la la -
y el cieb oa ra mi se oscureciÓ. ;
.;

re- · la-
En vano é l a lma c.on voz velada
5a.Ja • · la-
dira a la n o che su pena
re- la -
y habrá un sile ncio p·rofundo y g rave
5a . la li-
llorandc e n mi corazón.

Sobre 21 tiem p·J transcurrid :. .... :

5a.la . la ··
~

viv •· stempr e e n mt
. ' .: ·:
d .J
y es o s c a mpo s que nos vieron ··· ·;··:

5a. do do
junto s s onreír,
la-
me p r egunta n si e l .:>1vict o
5 a. l a . la..
.·- .
me curó Qe i tí. =

. 1.
80.

· ; ,. ; r·

re- la-
y entre bs vientos se van mis quejas
5a. la la-
murie ndo en e cos,, '4uscándote ·
, ..
re- ..
- : ' 1 .

mientra s que lejos


la:.:
o tr ~ s
b r a z o s y otros b e sos
5a. la ._¡
te acarician y m e dicen
:i.a-
que ya nunca has de volver.

5aela la -
Cua ndo vue lva a lucir la primavera. •' ~

do 5a.la la -
y los campe s se pinten de cobr :
5a.la la -
otra vez e l dolo r y bs recuerdos
5a.la la-
de no sta lgia s llenará n mi c <J razÓn
re- la -
Las ::~ve s pobl ará n de trino s el -luga r
5a . la la -
y e l cielo volcará su cl a ridad ,
re- la-
pero mi c ~ ra z 5 n e n sombras vivirá

y el ala de l dol or t e llamará .

re- l a-
En vano e l a l ma con voz vel a da
5a . la la -
dirá a la luna su pe na
re- la-
y ha brá un silencio profundo y g r a ve
5a.la la -
llo randD en mi c ,Jra zón.

; r Somo s tan j Óve nes co mo nuestra fe, tari viejos • co m p ; ..


nuestra duda ; t a n iÓvenes como nuestra confianza en
nos ·~tros mismo s, ~tan -.:. !:'.sjo s como nuestros temores; tan
jÓvenes como nuestra esperanza, tan viejos como nuestra
desesperac¡.Sn ".
ANONIMO
81.

CAMINITO (Ta·n,go )

L . :G. Coria P.
M . :J . de Dios F iliberto
i ... ..

la - , .5a . la la-
CaminitQ que e l tiempo h a . bo rra do,
· 5a,..r e . ·' · r e- ;
que junto s un dJ.a nos viste pa s a r,
..
fa '· ri:li
h e ve nido por Última vez,
5a. mi mi
he venido a c ont a rte mi m a l.
i •' • . ,

la- sa. la la-


C a minito q ue e nt~ nc e ~. estaoa s
5a. re .... · · · re-
~'

borde a d o d e tr~b o l y junco s e n


• •• ,. • • 1
fl or,
· ·· ·. " la-,
una s o mbra ...va •pro
. :.
nto
!
sera s,
5a l a la
una s o mbra l o mismo que y o" : ¡ .. -/

5a .la . la
De sde que s e fue_., triste vivo yo ;
5a . l a . :: · · . _. . la
c a minito a mig.::>, yo t a mbien me vo y.
. 5a. la la
Desd ~ . qU.,é. se fqe,: m~nca ~~s volvió .
, 5a. l a la ,
Seguire . sp.s pa sos: caminito , a di o ~.

la- 5a . l a la - .,
C a min it o qu ~ todas las tarde s . r
, ..
5 a .r e ~ re- .... (

fe liz reco rna c a ntando mi a m o r,


.fa : ·mi r
no le diga s, s i vuel ve a pas a r,
5a . mi mi,
q ue m i llanto t u su e l o r e go .
...
la - 5a. ln la -
C a minito c ub i e rt..J ;de cardo s,
5a .re . re-
l a m a n.:; d e l tiBm p·:.) tu hue lla . bo,r.,ró • ..
la-
Yo a t u l a d o quisiera ca e r
5a.la la
y que e l tiem po no s m a te a b s d Qs .

Desde que s e f ue ... e tc.


82.

CASAS -VIEJAS (Tango}

L.: Ivo .Pelay:: M . : Franc-i'sco Canaro

la- 5a . la la-
Quién vivió,
quién vivió .er ..~stas casas de aya r .
· 5a . la ,
Casas viejas.. que el tiemp·J brJnceo.
Patios viejos, color de humeda d,
la-
con leyendas de noches de amor. (.

5a re
Platinados de luna los vi
re- ..
y brillantes comu -:> r0 de sul
5ado · du
y hoy sur.rrisos l o s veo esperar
. 5a. la
la sentencia que m a nda el a di-:>s
· l a--· ··
y allá van sin r e nc .J r,

c.Jmo va al m a tadero la ; res


5a , la la
S in que nadie l e diga r un adiSs.

5a.la .
Se van, se van las casas vi'ejas queridas.
si; 5a .la la
De mas están: h a n t e rmina do su vida.

Llegó el mot0r . Con su ronca r


5a.la
ordena y h ay que salir.

El tiempo fiel c·.:>n su buril


la
carcome y hay que morir .
5a : re re
Se. van, se van lle vando a cuestas su cruz.
dis 2 la
Como las sombras , se alejan
5ala la
y esfuman ante l a luz .

. /.
83 . .

-:.. ;.' . • 1 ;· • .

·. :: ~- .... '• ... -


_:•¡:_ .~: •.: :.

· la- 5a. la la-


El amor,

el amor coronado de luz


·· ,. · : 5a. i~ .
estos patios tambien convci.>; ,.

s.u·s , paredes gu~rdaron la sed


. r 1~-
y el .secreto sagrado de dos.

. 5a. re ...! '

:.- ·Las caricias · vivieron aqu(,


· . . · re- . ,
-los suspifó s"·''c antaron pasíon.
;. ; 5a. do · . . . . .do
Dónde fúerdn ;·Jos bes·:>s de ayer,
:; ~- ., 5 a " la
d5náe ·e stan 'las · ~alábras de amor,
la
dÓnde están ella y él?
;·.j · :· . ¡ -.

5ai la
Como todo,i pasaron, ·igual que estas casas
• !

la
que no .han de volver.
-·~. f~ !

.·.,_

Caminante .•.
No , hay camino
',
Sil'lo· .estelas en· el mar. , 1

C?.qlina nte. ·:. ·


Son· tus huellas el camino

-
y nada más.

Ca mlnári!e. -~ · .
N o ,-hay ca mino
'3e hace ; oamin.J al. a'ndar ..

ANTONIO MACHA DO
LA CUMPARSITA (Tango)
Letra: Juan Manuel Co ntursi
MÚsica: Gerardo Matt o s RodrÍg,u;ez ... i

5a.la · 5a.la
Si supie.ras, Sin embargo,
. ~ .·~

la- la-
que aun dentro de mi alma, yo siempre te recuerdo
5a . la · ., ·. · ·s a:·. Ia
conservo aquel carifto co n el caril'to santo
la- ia~ '
que tuve para ti. • . que · tuve para ti
re- ,:' re-
quien sabe si supieras . . . . ' . ,; y e stás en ;toda-s pa rtes,
la- . la-
que nunca te he ·: >lvidado, ... ( , -. pedaz0 · d'e: m ir' vida,'
5a . la , · · sa: . la
volviendo a tu pa sado . í ~ ·- ..·. ·;. y la ilusion. qú e r :ida
, la,- ., la- .
te acordaras de mt. . , ... . , que no podre :.olvidar .

Los amigos ya n·:> vienen E l cotorro abandonado,


5a . la ¡ :· ·. •· -re - · ' la-
ni siquiera a visitarme, ya , !lÍ el sol de la mañana

nadie quiere c.; nsolarme as'Jma por la ventana


la- re- la-
en mi allicción . .. c o~.o cuando estabas vos,

5a.la
Desde el dfa ~-~-9~:_- te_ fuiste ...S aquel .pe.r rito c o m pafte r o,
5a.re re- la-
siento angustias e n mi pecho, que por tu ausencia no ce>mfa
la- . 5a.la
ded, percanta, qué ha s hecho, al ve rme solo el otro dfa
5a. la la, .la,-
de mi pobre coraz :m ? tamb ién me dejo ...
; ' !"

11
Los que m á s e sconden su existe nciá son a menudo
los que más derecho tendría n a o stentarla 11 •

. j. '
H IP OLITO LUCAS
85.

ESTA TARDE .. GRIS · ('Tango) .,_


L. y l\II.: J .. Manue~ Contursi; M. Mores

mi- la-
Qué ganas d e llo r a r en esta tarde gris; :i

repiq~\~ar
\'
en su l a Uuvia habla de r•ti:. · · ·' ·
5a. si . si . 5a. sol .
R e mordimiento d e. saber que por mi 'culpa
sol 5a, mi
nunca , vida, nunca te vere.

mi- , . la- ,
M is o jos al c e rral' t e ven igual que á yé'r
te mbl a ndo al implora r de nuevo mi querer . •.
5a. si si
Y h oy e s tu voz que 'vuelve a mi
. ,, !

mi- ·; .· ··
en esta t a rd e gris ~·:

· 5a , lJli mi
Ve n, triste m .e 9ecLa , que en esta s-oleda d ·
, la ,
no puede m a s el a lma mLa. . . ve n
mi
y a píádate d e mi dolo r
' 5a.mT
que estoy cansa da d e Uora rte, sufrir y: esperarte
do 5a. ¡hi
y h abl a r siempre a solas con mi C·:J r a z on .

mi- 5a . mi mi'"
Ve n, pue s te quie r o ta nto que si no viene-$· hoy
'l . .·.
la-
voy a queda r a hoga da e n llanto no,
... . .. m i..- -
rió pue-de' s e'r " que vi v~
a s(
': '·
5a. ¡ni mi-
c on e ste . a m or cl ava d .:;. e n mL, como una m a ldicion.

la -
N o supe comp r e nde r t u de sespe r a Ción ·
.mJL.
y a l eg r e m e a l eJe e n a l a s de ·: Jtro amor . ..
, 5 :;1. ·s i si · ;sa·. s ol
Q ue s olo y t r tste m e encontre cuando m e ·. vi .
sol
t a n le j o s y m i e nga ño coq1probé .

mi - la -
Mis ojos '11 c e r r a r t e ven igual que ayer
mi- ,· · ,
tembla ndo a l. implora r .de nuevo mi . querer
5a . si si ·=·
y hoy e s tu vo z que s a ngra e n mi
mi-
en e sta t a rde gris

Ven . triste me de cía . . . etc.


. 86.

U~JO~ ·-DE :_T I_: (Ta~~?~ .•.

· -'-'· y lVL: · Juúo· . •:razJ

mi-
Hoy que la lluvia entristeciendo está. 1.'1 n;)che
5a. mi
y las nubes en derroche tristemente veo pasar.

vuelve a mi mente la que lejos de mi lado


mi-
el cruel destino ha llevado solo, po r verme -llorar.

A veces pienso que es tal -vez mi. desventura


5a . l a la-
la causa de esta ama r gura que no p uedo soportar~ ,

mi-
Quiero estar al l ado de ~ ll a para decirl-e que es bella.
5a . mi , mi- · 5a. mi mi- 5a . s ol sol
par~ decirle qu e nunca p·J dre dejarla de a m a r.

5a.soL, , sol
Pero e stoy- lejo s de ti sin saber como e sta rás
, 5a. sol . S9l 5a; mi
Si estaras pensando en mi o no m e r ecordaras .
mi- 5a. mí -~- mi-
Solo sé que yo te quiero con una inm ens a pa sión
: ··-sa. mi_ mi-
Y que mi más grande · a nhelo es que no olvides mi corazón.

UN TRABAJA DOR CA LIFICA DO:


\ ¡

-Sabe un oficb
-Tiene una base suficiente m e nte sÓlida pa r a ser promovido
-Sabe mante ner los e qui pos e n b !le n e st2.do
-No desperdicia valiosa m8teria p rima
-Obtiene más producción
--Siente
, l a respo
. nsabilida d de l a ca lida d e n su labor

-Transforma su tiem po en r endimie nt::> Útil


-Al mejorar sus conocimientos. el eva su nivel ·de vida y siente
garantizado su pr op io progres ·::> ~
87 .

l.V)_ADB ESEL VP.. (Tango)


L etra: Luis C. A m a dori
M Ús ic a : F . Ca na r ;)

la 5a .la
Vieja pa r e d de l a rra b a l, .
la
tu s o mbra fu e mi ·.c umpa f'te r a ;
5a. la
de mi ni ñez s in e s p l e nd ·J r
la
l a a miga f ue t u m a dre se! v a.
la - 5a:; l a
Cuand o temb land·J mi a mor prime r o
re- , . mi
c.Jn su esp era nza beso mi a lma .
la 5a. l a
yo junto a v -:> s, p ura y fe liz,
la ,
c a ntaba a sí mi p rim e ra c o nfesio n .

la - 5a , l a · ~· , la-
Ma dre selva s en fl o r, que me vi e r J n na c e r
re- 5 a ~ do do
y e n l a viej a pa r e d s .:> rprendiero n mi a m o r
re - la-
Tu humilde c a ricia , es c o m o e l c a riñv ,
5a. l a l a-
p rime r ·.J y querid .J, que · sie nto p.Jr éL
5a . l a · ' la -
Madre s e lva s e n fl o r, que t repá ndo s e va n,
re - 5 a.,do do
e s tu a bra z o tena :>: y d ulzo n c .Jm o a que 1.
re - . 5a .d·.J d .J
Si t o do s l J S a ñJs t us flo r e s re na c e n,
5a .l a . . la
hacé q ue no tnue r a m t pr im e r é'. m o r .
la- t'e - 5a .do do
P a s a r e n l o s 2~ t:o s y mis dese ngaño s
5a.ln . . . la d
y ·J ve ngo a c ·.J nt a r t e , m 1 v teJ a p a re . ..

5a . la
A s( ap r endf que h ~y que fi ng ir,
la
pa r a v ivir d e c ente m e nte .
5a .la
Q ue a m l) r y f e , m e ntiras s o n,
. ' .-
la
y d e l d o l or s e ríe l a ge nte .
l a- 5a. l a
Hoy que l a v ida me ha c a stigado ,
r e- mi
y m e h a e nseña do su cre d o a m a r go ,
la 5n .la
viej a p a re d, c o n e m o c io n,
la
me a cerc o a vo s y t e digo c o rno a ye r . . .

Ma dre sel va s e n fl o r . .. e t c .
88.

__: A .'.UNOS 'Q_J:.JS (Vals)

L. y M . : Alf.) nso Da Silva

la - 5a . l a la -
Tus o j o s que c o ntemp lo c o n _delicia
5a .re _ . re-
tienen el mi s mo br'illo de ·l a ~ ur o ra;
la -:
tienen l a suavida d de la ca r icia
5a . l a l a ..;
y la dulce m ira da qu e ena m ·:J r a, ay,
-'
5a . l a la -
y la dulce mira da q ue e na rJ_:J i~-a .

5a . do do
Y p·. )r eso yo lJs a doro
5a . du __ do
y ha sta el f.J ndo de l .6.l :n a m e embe l e s o.
5a . l a la -
Sa b e n llJ r ar d e pe 'lF.l ; c u3nd·:J ll J r J' ·
5a . l a ' ia-
Y se ll e ~1a n de a m o r c uand j. l :J s bes:J , ay,
5a .la la -
y se lle na n d e a m o r _CL'a n d .::; :1J S be s ·:J .

5a . l a l a-
Tus ·.) jo s d e mi r ar a do¡-me c i rb
5a. r e re -
tienen l a p l a cidez del la g o e n c a lma
la -
y mue s t r a n e n s u f ondo crista lin o
5a. l a la-
l a divina p ur e za d~ tu a lma , ay,
5a . l a la -
l a divina p ur? z a de tu a lma .

s a .d J do
Y po r e s o yo bs a doro, etc .
5a.la · _ la -
Re c u rd a que mi vida está e n tus .)j-J s,
5a . re re-
ello s s o n mi a legrfa y mi a m a r g ura ,
la - .
e l b s rne hac en; sufrir con su.s e noj o s
5a l a _, l a -
y me vue lve n l a paz ,co n su ternu ra , a y,_
5a. l a la -
y m e vue l ven la p a z co n- su t ernu r a .

5a . d ·J do
Y p-.) ::.~ e s ·:J yo los adoro . . . '2tc . -
89.

_ , CUANPO ESGUCH~S EST~ VJV:LS (Vals)


. . . . : ' . j ' ·.
L. y M. · : · Angel Garrido

sol Sa.sol
Cúando. escuches
. '. este vals
.. .
'

sol
haz un recuer.-dé;> d_e mi,
Sa. sol
piensa ..en lo~ , ,beso.s de a:rr.\ or . . , ' .! í'

sol
que~ . me qj s te. y que te di.

.5a. sdl
Y si alguien quiere 'robar
sol ,. J. ' ~ 1' ~ .... ~ •• ¡

tu· divino coraz6n,


. 5a. S()l ·· . \'

dile que mi alma es de ti


sol
y ta tuya tengo yo.

~. :. '

5a. sol
Cómo quieres ; ! árgel mío,
sol
que te olvide si eres mi ilusi~n?
:--\. ! '_;

5a. sol
En el cielo, en ta tierra, en el mar,
:. í ~ . .. :. . ¡ •.. ' r; ~- ' ;.: ... 1 r···:
sol
en la tumba estaremos los dos .
.... .

5a. sol
Cómo quieres, ángel mío,
sol
que . ~~- o_~vide -~~- -~-r~s mi itus,5§~_? - .
do sol
·.· ··: :Si mi vida· sol.o:·e,s : ·tuya ·
Sa. sol sol
.y tuyo es m i corazón.

Cuando escuches ... e tc.


. 90.

CUANDO VIVAS . CONMIGO · (Vais)


L. y 1\ll.: J o sé · Alfredo Jiménez

la , 5a. la . · · r~ la
De mis ojo s esta brot a rid.:> Uánto:
·5a: la >
a mis anos estoy enamo rado .

Tengo el pel.) completame~te . blanco


. . la .
pero voy a sacar juventud de mi pasado .

re
Y te voy a ense~·r a: .• qqf:! r~z::
, la . .
porque tu no has querido. ·
5a.la
Ya verás lo que vas a aprender ,.
la
cuando vivas conmigo .

, 5a.la la
De mis labios esta brotando sangre,
·•· . 5 a~ la
mi derrota la tengo s epultada.

Hoy me entreg,) e n tus b razos com ·.) e n nadie


· "'-
;
la
porque se q~e mi amor sin tu amo r no vale nada.

Y te voy a ensenar etc.

:·:-\

11
No hay hombre más desdichado que el que' nunca probÓ ht adver-
sidad 11 •
Demetrio.
.91.

ALFONpJNA Y E !L M·AR (Zamba)

L.~ .· F~lix]...una ' ~ M: : Ariel Ramírez

Sa. re re- \ ·s·a.· re : .•. re-


Por la blanda arena que lame el mar Cinco sirenitas te llevarán
Sa. la la- ·. · Sa. la la-
tu pequeña huella no vuelve más . por <:aminos d.e algfls y de coral
re- Sa. do '.. <io: ·•; ··, r•i· ··
.' : ~ .. ... re- do . do 5a.
Un s e ndero solo de pena y silencio y fos;ores c entes ca,ballos marinos
re- dis. 2 5a..la 5a. r e · : re- di s .z: :. ·sa. laSa. re
llegó hasta e l agua profunda. hará n une. ronda a tu lado,
re ·- la- re - la-
Un sendero solo de penas mudas Y. los haoitantes del agu e. van a jugar
re- dis.2 Sa.lala-· .re- rEB .25a.lala-
llegó hasta la espuma. prot¡ ~o a tu · lado. ···.

Sa.re r e- 5a.re re-


Sabe Dios qué angus t ia te acompañó, Bájame l.a H .m :_:)ara u ·ri poco más.
Sa . la la 5a. la la-
qué dolores viej os calló tu \r oz Déjame que due rma nodriza en paz,
.... -:-;
re- 5a.do do ,. ;. . re- 5a.do do
para recostar t e a:;_·¡··lll.ada P.n el canto y s i llama é~ no le digas que estoy,
re- dis. 2 5rt. ia Sa . :r:e ,( '1' ~e..: ' d.is.2 s·a.la5a.re
de las ~a racolas n>c>.ri nas, · · di le que Alfo nsina no vuelve
re - . . .,. · la- . re- la-
la canción que canta en el f ondo escuro y si ll<:>.ma él no le digas nunca que estoy
.... \

re- d is .2 Sa . lalé'. - . -. : > i re'- dis. 2 5a. la la-


del mar las caracola s . di que me he ido.

. i
:, .

re- Sa. do do
Te v as Alfonsina cr)n tu so l.edad.
Sa.re re-
Qué poemas nuevos fuiste a buscar .
la-
Una voz a n tigua de viento y de sal
Sa. la Sa. re
t e :i.'E:.q1..!.iebra el alma y la está llevando
r e- do
Y te ' T<J.S hacia allá COmO en SUeñOS
re- 5a . mi Sa.la la-
dormida , A líonsina, vestida de :.: nar .
92.

. .

~J~TGE L!CA ( Zamha)

L; y M.: Roberto Gambaré


la- . re-
. Angél,ica~ · cu,ando te nombro
5a la la-: ·
me vuelve a la mem..or1a
' , ..
re ·· la-
;, +tuvalle, 1Jaricla luna en la noche de abril
5a la . · . Ja-
~r aquel pueblito ~e .cordoba. (BIS)+

·;- · ' Si un águila f_u e tu car;~i\o,


..
5a la la.:.'' ·
palom a mi pobre alma,
re- la-
+ tembl ando mi corazón en tus garra.s sangró
5-a la. · ·· · · la- ·
y no l G tuviste lástima. (BIS+)
\ _('¡

. · . re-
No ó lvi daré cuando en tu Cordoba te vi

y tu clavelbajo árboles rbté.


re- . la- ·
... i + Mis brazos fu e ron tu nidu, tu pelo la luz
5 a la . . .· · , la- IS
de la luna entre los aramos. (B )

.,... á d
J. us p r pa os, Sl
. por J.nstantes
. re-

5a la la-
te vuelven los ojos m a n s os,
re- la-
-1· "recuerdan cuando en ~1 c1elo de pronto se ve
5a la lp.-
que nace y muere un relám pago. ( BIS)+
. ·, .,

re-
L a s ábana q u e sobre el suelo ·
5a l a la-
se tiende cuando l a escarcha,
re- },p.-
+ no 2s b lan c a como la tlm ida flor de tu piel
5 ~ (a... , . la-
m .. n a corYlo t u l a gnm a. \BIS+)

No olvid aré . . . . etc.


...~..
93.

PAI~AJ.E .ti.t~:c.~tAMARCA (Zamba)

· ····" :·-··.p o 1o J.1m·én. e z ..


·'·L ·•..'Y ,M

• . )~o~ . " 5a sol


Desde la cuest~ ·-.d~l portezuelo
.. ; . .
.-) ~· : ~; ;' ·~, ·' " sol · . , .- • .j

. :
- ~. .'
mirando abajo parece un suei'lo:
,,: .
. ·: ,•• :' j [ r· ·; 5a sol ~ .: ; - ~.::

un pueblito allá, otro más allá


': " '' rdo: •. sol 5a sol . sol ··
y un camino largo que baja y se pierde.
·... :. . .l : :

5a sol
11
Allí un ranchito sombreao 11 de higueras
::, _;: ··: ·· r; :: i ;,; : · ;;;-·. · " · .,. .. .: ' . sol · i L ·: ·' ..' ;. ~

y bajo f1L -tala, durmiendo un perro; .. · ¡

' ·r · . ¡: .._ ' .li.J ·. ·. ·· r · · •': · · 5~ ;s-bl


y al atardecer, cuando baja el sol, .
' . . • ; '. do ' .·. . sol 5a sol sol
una majadita voly.iendo del cerro . .
. ·. : . .• J .....~ ~ . ;

5a do do
Paisaje de Catamarca
.. ;: . ·.r . . .· . . , .. ;

· · · · 5a sol · sol
con :mil distintos tonoE.r de verde.
,. ··· Sa. sol
Un pueblito allá, otro más allá
.. ; ; · ·,
; e. · . · , .·.•. _. -· ~ ,- rdc> ·<' sol sa sdi; sSi ' ¡ ( "··· ·

y u9 ,camino largo que baja y se pierde.


. ,.
. .. ·. . r :;; _i
··'t ' ' . . ; ..
·;·
• :~ r
.-, 1 ;o~

Y ·;~· ~n la villa del·' Portezu~1osol


· ·· ·, ·: .-)'' - sol
c_on sus costup1;b:r:~s tan provinc1anas . :: ,
' 1 • : -,

. ·.
el cai'lizo acá ..: .- -~i tabaco a1Pl .s~.1
,, · ·i .· _.· ¡

~~ ~a .soga :~~~~g~~ qu~~fnos de c~~~? 1 sol


.. . S!~ . ,

.' . y

--------- -Con una escoba de "pi-;;h~~llYJii -·--


.. { "'~¡: . ; . ,., . . ,' :

pa·tl~~- ~ - -
·. : 1.
una chinita bar;riendo el
-- · · · · · -------.--- fra-·s üf'---- ·
y sobre el nog.a l, centenar10 ya.
do sol 5a sol sol
se oye un chalchalero que ensaya su canto.

Paisaje de Catamarca. . . etc.


94.

_u· .. :' . ·. :. /

. ,. ... •
¡ ... : . :··
la
Ayúdeme usted, compadre, Afírmese las espuelas
5a. la · . ; ' · ·~:' , _;, :: ·... 5a. la
a::éri~"\m '.Viva Chile ! y eche la manta p'al "lao"
.i. ·.· · "

La tierra de los zorzales ;: ,


., . ¡
t,, ··. ···: y báilese aquí una cueca
la . •r' ·; .~ f~ ; ·:.-··· (r. la
y de los rojos copihues . de esas pa · ::n1orir ''parao 11 •

. ..... .
i t:
Con su cordillera blanca, Que canten con las guitarras
5a. re . re ·;:··:.:··; ·!:· · sa.re re
chita! que es linda mi¡ tierra! hasta los sauces llorones,
la .. ) ¡·r r-! ; ; ·- j · ~·· ···: · ·~ : la
No hay otra que se le iguale . R-~~ en .c~~}e no llora "naide' ',
-. ·r • · , . .,
5a. la la b r ~· 'Sá.J.'f a ' ·' la
ni aunque la busquen con ve la. porque hay puros corazones.

5a. la
Chile, Chile lindo,
·. :·,¡ _.
la la
cómo te querré cómo te querré
Sa. la 5a. la
que si por vos m e p~~,i.eran . ::; ~: que si por vos me pidieran
la · '' .<, .1'1 '."·1 \r¡· . : ; t r1; . la;:
la vida, te la daré. la vida , te la dare.
5a. la 5a. la
Chile, Chile lindo, Chile, Chile lindo,
la
lindo como e 1 sob...
• • ; ··1 ·; • r ~ )' : )i"·
la · '
liudo como e 1 sol •
. · ,·.-·í .
5a.re re ' "5a.re - ~é
Aquí mismito te dejo, Aquí mismito te dejo,
· ... .
5a. la la· 'sa. la la
hecho un copihue, P.Ü cora~ón. hecho un copihue, mi corazón.
: ~ ~ ~- :1 u :. . . ·'. í. :::

• ·. ~ ·, .: r :..... : t • ¡ .; ; .! .f~ . 1 :. \ ' J ! . " ~·

"Nadie puede infundir fe a no ser que la po sea: solo el que


está persuadido puede pef..l?.l1adir" . . ,

; .
• 1 : ·, :. -~ • ;
. ~ i
' .

~
// 1 / 1

1
.
1
1
1
\
\

CA N e .~.T o· 1 ~ E S
-;\1 MODER N A• S
:J\ L GiJ IE N C:ANTG (Ba J.ada- b o1~)

.dl. Í - la-
·~ uizás ílO SU¡Je hablar cuando debí
5 a.so l sol
. ; h ay alg o. en tu 'mirar que nunca vi L

do la-
silencio s in piedad en vez. de amor
do Sa. ~.>1 ~
mas cuán.do quise hablar alguiÉm cantó.

mi~ la-
Juntos bailando van alrededor
5a. sol sol
mientras m iraba yo frente a los dos
do la-
sentí que a.1guien habló y era tu voz
do 5a. mi .mi-
cúkndo te acaricio alguién cantó.

la- 5 sol . sol


Y en·1a oscurid.a d de pronto comprendí
la- 5 mi mi ...
que mi orgullo fué el que te hirió
l a- 5 sol sot
ya ves que. sin querer yo mismo te guié
do 5 mi
junto a al.i lado como antes ya ·pasó.

mi- la-
Q •Ji7.~r. no snpe hnh 1a r cuando debí
5 sol sol
mi mente controló mi c0razón
do la-
el p recio que pagué fué ve.rte asf
do 5 mi 111.i-
Y cuando te abrazó alguién cantó.
do 5a. mi mi -
(.;uando te df w i amor alguién cantó ...

- ·- -·.-:..:.._ -
--~----- ·--'-··

La gente c;ue tiene que hacer muchas cosas importantes

encuentra siempre tiempo ¡)ara otros. Los qve gastan su

tiempo en )equeñeces nunca tienen tiempo, p ara los demás.


96.

ALGUIEN .· CAN T0 ;. UNA CAN.C ION ·(Balada)

L . y M. : Gyentino Hiparc o

l a- · la- re-
A lguie n c antó una c anción . T antos recue rdos,
re - 5a . l a la -
que yo pude esc uchar viej os recu e rdos
re-
5a
er.. . esa
do c a lle d e sierta , que nunca el tiempo
do fa mi
c e rca de mi hoga r . pudo _borrar
fa la- . . sol
Cuar..tos rec'lerdos tra Ía Hoy' y a no · es.:::ucho
mi fa mi
a mi vie j a a lcob a,, aquella voz
re- la sol
testigo mudo desa finada
mi
., fa , mi
de aqu e lla pas 10n. a qut e n mi hogar.

la- l a ":"
Alguien, h ace m ucho tiemp.o, La , l a , l a , la, etc.
re-
tambié n l a cantaba
5a. do , .
cua ndo sentla m 1s brazos
do
a su alr e d e do r .
fa
1· ··" · L·••n n l< •u l ( ' rtt.oR fp l ice s

que nunca vol vien;!bn,


re-
t a n solo ahora
mi
con esta canción.

- - - -- -·------------·- --------- _. _________ - -


Para e l ~:r.::N A n-.) h 2 hab ido ni puede habe r seccione s privilegia-
das de ld Patria - T ·; d~•s l .Js sectores y todos los nivele s d e l
Emple o h ::>:r.. sid:> aténdidoe; .. y a toda C,.)lombia ha llegado e l
reto d e construír una soci~dad más justa.
97 .

LOS AMANTES (Balada)

Manuel .Alejandro

la-
Los am. ant~s .se
. van,
. . riendo
. se van
Sa. la
porque no los entienden

y se van del lugar de aquella e iudad


.•· . ,· La
donde vivieron sü~·mpre •
..-; !' ! . .' ' ' 7

Los amantes se van, contentos se van


Sa. la
a un rincón de la tierra.

Da lo mismo el lugar, qué importa el lugar


la-
mientras vivan tan cerca.

5a.· r ·e ·- . ...... ·- · ·re- ...


Los amantes se marchan
Sa.do do
porque nadie perdona
la- Sa:-la
que Se q"~J.ieran ase _ S_e adoren aSl'
la-
como e ltos se adoran.

do Sa.do
Cada día comienzan un nuevo idilio,
do
cada día terminan un gran amor.
la-
Muy juntos van porque quieren
Sa. la
mañana y tarde;
fa
no hay cadenas que obliguen
mi
a los amantes. (REPITE)
98.
; .. .. j¡ '" ! .•

la-
Los amantes jamás pudieron guardar
5a.la
un recuerdo de boda s:

.. i
na die tuvo que hacer de amigo o de jÓéz
la
y brindar por la novia.

5a. re r e- 5a. do do
L o s amantes no jura n un a .m pr .para s~~mpre,
la 5a. la
que el amor es amor y no obligación
l a - .·· )
como pien::;a l a g e nte . ··
5a.la la- .·,
Solo les une e l a m .J r .

Espera de tu :hijo l o mismo qu 2 has

hecho con tu pa dre


if ' '

~ . ·,
09 .

do la-
Donde brilla tibio el sol
mi- fa do · · ··
con . un nuevo fulgor dorando las arenas ;
. ·. 5ado
;donde el ~ire es limpio aún
fa do ,,
baJo la suave luz de las estrellas~
. ,.
'· la-
Donde el fu ego se hace amor,
., mi- 5a.la la-- .
e l rw es h ablador y e l monte es se~"~a. ·
_ _fa ~ do
~y e ncontre un luga r
5a.do do
para los do s en e sa nueva tierra . ' :' ,-.

la- mi-
América~ América!
s ol - 5a . ~a
T o do un inmensc> ja r dm,
fa fa-
es ·.) es Amér ica.
d.:; re-
Cuando Dios hizo e l Edén
5a.do do
pensé e n América.

la-
Cada nuevo atardecer
mi- fa do
el cielo emp ieza a arder y escucho el viento ¡ ,

5a.qo
que m e trae e n su canc1on
fa do ·.i

una queja d e amor, como un lamento


' <
la-
El pe rfume de una flor, _, ' ¡

mi- 58. la la-


el ritmo de un tambo r ~ n l as praderas .
fa do
Da nz as d~ guerr~ y paz
5a. do . .·do
d e un p ue blo que a ún no· :ha roto su.s _cade nas; _

. la. -
~

r..mertca
mi-
.Amé rica e tc.

nyu s oy y o y mi circunstancia.
S i no l a salvo a ella no me sal v·::> yo"
ORTEGA Y GASSET
l "n... .
~!Y,IOR ~UEJ TE: QUIERO. T~ NTü (Balada)

L . y M,: Lalo Fransen; Fernández Melo

la- re- la- re-


Cómo te extrafio, mi amor~ . Tanto h~ esperadJ p·~ r ti,
5a.. do do 5a . do do
tengo las ganas d€ verte, que si me d ices que . .vienes
5a. la , 5a , la
en un rincón de la noche, tal vez. mi corazon . V9. . a v;'· lver a latil~

la- la
sé que vendrás q quererme .. porque mi v id a tú e res.

re-
Cóm.o te sue•1o , iY1i arncr, CÓmo te cxtrario .. . ' etc .
5a.do do
al des punta:!' la mai'ían<l.. . :-· .
5a. la.
Un m1e7o cfa sin ti ya no sé
la-
si tendré fu erzas, mi alma.

la
P,mor que tequi8rc tanto,
5a. la
amor qu e t aP.to te quie!:o ,

no s é s i v cadrá s a verme
la
pero de ganas por tr me m uer>. (BIS)

¡ .

Amor que te quie ro tanto,


5 a. la
amor que tanto te quiero,

no sé si vendrás a verme,
la
pero flOr siempre yo a ti te -espero.

'!1\hclie e stá libre de decir dis pa r a t e s pero lo


horrible es -=~e cirlos en s e rio . ';
· · ··Mo nta igne

...
101.

L. y M.· Los tres t riste ~ tigr e s

• ':• '

la mi fa#- do#- re
.Aquí ·estaré pensando que nunca m á s
-la mi
volver é a :ver La t.r~~teza.
·· i.a mi. fa#- do#- re .
Y soña r é que todo e t· mundo cambiai·a
la mi
· y tend r á tnás belle ~ a.

re la mi la Sa. re
Ya veo las flores rena cer
re . 1¡:~, mi ' la
ya s iento el chiqutllo en el parque correr
re l~ mi la
ya veo l<i a legrta del pajaro aquel
S a. mi . roí
· Sa. mi mi
qUe con' sim patta pide de comer
re la mi
tara ... lar a lala ... lala.

la mi f a# - do#- re
No llora¡·é ~orque en el mundo acabará
la mi
todo lo m a lo que q ueda '
la mi, fa # - do#-
me alegrare porq ue lo positivo
re
es lo que da
la mi
y e t viento no se tl.eva

Ya v e o las fLor ~~ s r e nacer ... etc. :' :

' E~ · r.ers :m a hum a na é s·: u b r e .:(z e l e g ir su e sta do,


¡su p r ;)f e s'ió n y su ' ófidó .

. ~ .· ! .
102 • .

·.•

re 5a. mi
A veces llegan cartas Son cartas que te dicen
si-
c::> n s a bor 2ma t•g ) , ·que · regreses pr·. )nto/
mi- mi-
cun sab o r a lágrim ::ts " ·qu:e· desean verte. / · .
5a.re 5a.re
A veces llegan ca rtas · · Son cartas que te -hablan

con dJlor de espinas, de :que en la distarrcia


, re re
que no son romanticas. el . caril'io crece .

. 5a. mi
Son cartas qu e t e . dk e n . ; " A v ec e s llegan. c artas
mi-
que al estar tan l e j .) s que t e idan la vida., .
mi - .,5a.· re ~·e
t:>dJ es dife r e nte. .:-·que i e. ;dan la .C alma.~

5a.re
Son cartas que t e h a blan

de que en la di s t ancia
re ' ...,,
el amor se mue r e .

A veces llega n c a rta ;::;


mi - .. • " ~ .
que te hier e n de nt r :..
5a.re re ·.:
dentro de tu alm a .

A vec e s llega n carta s


si-
c ·: m sabJr a glo ria )
mi -
llena s d e e spera nz a .
. .5a. r e L a humanidad se co mpone · de sere s
A ve c ~~ s !lega n . c a rtas muy extraflos : La .mLtad ce t~ sura lo
que practica, la ot r a !llitad pra :;tka
c o n .)lor a rosa s lo que censura. El resto si.e mpre
re h a ce lo que debe.
qu e d sun romá ntica s.
-------------- -. ..-
10 3 . .

r ," .

J. L . l1rmenteros; P. Herrero

·; ,,
la , 5a·. la -la
·, '
Dejare mis tierras po r ti, · · ;. t J _
1. ,l. , ¡"

fa#, 5a:.la l a
dejaré mis campos y me ~ . irié•_,, ·: lejos de .aqu,¡ ,.

Dejaré llorando el jardfn }, ' :._.r : :¡

fa#-
y con tus rec t~e rdos partiré lejos de aquf.
. · · ·'
re la . . L1 #-
De dfa viviré pensand·.J e n ·W U'; tm ri:aa ;.,, ;1
re la fp #-
de noche las est 1~el1as , we ·. acorppa~ran. ,. ...
re, , , .• la fa# -
Seras como una lu'z que a lumbre m.b&amino. . .
re 5a nli. rr..i
Me voy pero t e juro que ma ilana volveré
~· ·; . ' '1'1 .

la mi fa#-
Al partir, un b eso y una fl a r; '/

la . re do Jf~
un "te qutero 11 una caricia y un adios.
re la re . . .. d.ó#- ¡! .
Es ligero e qu ipaj e para tan ' largo vlaje:
h re mi .' ~ .
las penas p e s a n e n el corazon.
la mi fa#
Más allá deJ mar
, l~a, re .
donde e l ;:;o , cada m a ñana br1 11 e
re, . . . rde ras d e 1. cammo
Forjaran m t. d es lat .
mo 1a$ .' " p1e
: :,
do#. -
;T , i \, ,
; .. ! ; .

la re mi la,
lo que nos es quericio . s.iempre qu?da a tras.

5a. Ja la
Buscaré un luga r pa r a t i,
; fa#- ;¡
,5a•.la ra _: ; , .

donde e l ciel :) s e ur1e c o n e.L m.ar, l ejos de aq u 1.


·!> -:: ' -· • ,
j ·,
5a . la la i
Con mis n1anos V c o n t t:c a mor
fa# .. . ' ·. · '-'
lograré encontrar o tra ilu-¡JlÓr. , lejos de a1u(.
: _..

......ne d.ía .. viviré.____ .. ..etc_______________.... -- ·


···, .... , . ,, ¡ : L ,. . !i" : ''

-----------------~.-;.;....:,..o____;________..:..-; i·t.~-~........
· ·........i... '·
"El · precio d el'1.2. . g.rande{.:a ·se· .llama r "'~sp o ns abilidad" .
WINSTON CHUR CHILL
l'J4.

LOS DLAS DEL ARCO JRIS (Balad~)


L y M. : Nicola D ibari

d'J
Eran los dÍ2. s de un lindo arce> iris
. r ..
5a . d:) :...: ;
se iba e l invi.ern:J , volvía e l seren.:>

brillab a n tus oj •.JS de luria · y . estrellaS .


do
mientras una man..> rozaba t u pieL

Te v o l v ía l oc2. e l ol.)r de l as flor e s

1a nu che b r1'11 a b a .con sus m ·t'I. co5 L~-


a,...~r~.
~o

t e ndida e n l a yz.rba corno una que sue na


d o 5a . fa
prime r ·-> e r a s nií'in , ·te alzaste ya ··otra

f ct
TÚ 8.hora t e ve s m .á s gra nde y a tú
, 5a .. do
e r e s y a mucho ma s fuert e y s egura
du 5a.fa .¡

ha inici.qdo la a v e ntur n ·• . . ·;·.


fa 5a . mi mi -
y a un c: s ::nuy ni ñ'-"· tu 3mig.a de a ye :c
5 a . ~e re-
qu e s e r e une e n gruoo a jugar
5a d ::; s ol
y sue t:a t ;:.~ mbién r:-:1yo de luna .

do
V ives l a vid a de chi ca importante
: · .• 5a. do ·
porque d e q uince artos tuviste un ama nte
"' , . .. . . . ·. 1'.
.' ::
y eq. dta s ab ras que cada muj e r es madura

e n la époc a justa y en justa medida

y e n esa c a rrera buscando el amor


fa 5a. do · < d6
d eja ste a tu e epalda el tiempo mejor
·.,
5a . d u
Y e n ~ sa c a rrera busc a ndo el amor
fa 5a . dJ ··db
dejastt a tu espalda e l tiem po mejo r.

"eamtnar
· c ·:)n b uen a' ntmo
· e s meJOr· que 11 egar a 1a meta; y e 1
verdadero -éxito está e n - el trab::"1.jo '-'.
ROBERT L OUIS STEVENSON
105.

L. y M~ ·' ·A dame

¡ •• ·:·

mi-
$in un a ,d ióa se fue un buen día
. ·;,'•

Sa. l;::-_
sin_)'6 saber q:Ue m~ querÍ<:~ .
l.a- <ni-
Si tunf temor decirlo no puedo
·. _: . ' ; ~ ' . ~
do ~a. mi
si a nuestro amo r. "te tuv o mied -),

Sa. la la- mi-


E _ré\. ,una.. lb.da flor~ me at;o~me c:: a pensar
si 5a. mi mi-
q;ue . pudo se:- su amor e l que Jofié encontr~r .
5a.
•. ; ~ ., f .' 1 •' : · ' ' • • ... ' ··; _

Sa. la la- mi-


Fue· uq. ave que al p as al' mi de 3tino cruzó
• ' • 1 1 i :· ~ .. .
. 5a.si5 a .mi mi-
yo la dejá :Volar y n~nca r.1ás volvió .
." . ,·

Sa . la
cuesta olvicl.ar pero s e olvida
la- mi-
toda pa<Jió n es una locura
;-·"! .. ! :-:
do . 5a. mi
del corazón que 'el ·tiempo cura.

~ < .la la- .. mi-


Era Üna liada f'lor, me atormenta pensar·...
5a. si 5a. mi mi-
que pudo ser su amor el que sofié encontrar .
. ,', ( , .
S a. la lá- mi-
Era una linda flor de amor oue tal vez yo amé
,, , ..,. . ' (

S a. si Sa. mi mi ·-
Era una linda f~or pe:o:o ya la olvidé .
. r~ :- '

. . (; ....

·--- - - - - ----··----------------- ---


106 ,

ESTA,CIONES :E:N EL. SOL. ,..,. (Balada)


L. y M.~ J, Brel

sol
A dios a .ti, mi. amigo fíe l.
la- . ·
Nos conocimos desde la nifiez.
·' sol . : .
Juntos jugamos y el ayer
la- . .
aprendimos del amor
Sa. sol .so_.l
~·jugamos con el sol.

1 • •

Adios a ti. Por qué morii·


·\·-·: la"':'
cuando las aves · por el cíe lo van?
· · ' ' · · . · '·' · so:t .
La primavera ya está aquí,
· la -'
caras lindas veo pasar.
S a.. vo 1 ., ., eQ 1
Piensa e n m t y estare aH ?- ·

Hubo más alegría


la,- ··.· , ..
y estaciones en el sol.
Sa. sol .' ~

Todo fue un grave tiempo.


sol
Nos upi rr. os qu é pe,n17ar.. ..

·' · ~ 1 -. :. (
..
Adios papá, reza por mí.
la··
Hqy me ~rrepiento
de lo que yo fui.
. • ,¡ ; . sol
Tú me '3 nseñaste e l bien y el mal.
ia-
Hubo mucha confusión,
Sa.. sol sol
me pregunto cómo fue. ·. .
107.
Adios. papá,. ·,::f?.or--qué m-orir
·. '·' :Ji
. ·· la-
cuando las av~s por e 1 delb van?
sol
La primavera ya está aquí,
la-
niños sueñan en Jugar. ¡' . ...

5a. sol soi


Piensa en mí y estaré allá
.. . ' . : ·' : . . . '; ' . . . . : ¡. ~

Hubo más alegrías


la- .-
y estaciones-,ep¡.eJ. sq~,
Sa.sol .
Pero el vino y la ca.nció~
sol
ya se fueron cbn el sol.

Adiós·; Miehel, pequ~eñ-a flor,


., .
me ciiste am9r
la-
y me ayudaste a ve.t::, la. ~:nz .
., ' ' .
sol
Me levantabas con amor
~hi.
cuand() estaba -triste ce n mi -
5a. tio 1 sol
todo lo que yo sufrí.. r .

Adios, - ~Ú~hei, . - p~·r qué morir


-'¡:' ! · ,: ) < ,,, . : í .' la,-
cuando la. s aves por -el cteló van?
. . . sol'·
La primaverai: yá está aqur .
la-
con sus flores de (:,9-l~.r.
5a.sol sol
Si estuvi;é ramos los dos....
·: .\ ! '· . . rj •• ~ ,• .

,.
Hubo más ·alegría 1 .·· • -
la-
y estaciones en. el· so.l. .
sa.sol ·· ·
Ni las estrellas que había
~ : ·¡ sol . _
. ·¡ ' eran ·como las··del tnar;· < i' ' :·
. ...
:· • · r : ,· ;. ·· ·, ·· _; . ! : ""
Hubo más alegría
la-
y estaciones en el sol,
5a. DO 1
pero el vino y la canción
. sol
ya se fueron con el sol.
108.

·: :> 1 EVA MARIA (Balada) ··.·· r •.

la ··· 5>;1.-. la_· . ,. .


Ev.a Maria se fue
.la .. ,. r·

buscando el sol en la playa


. S.a . la
con su maleta: de p fel·
la., ·. r . , • - .

y su bikini - a~ rayas_.

~f¡~ s~· ~~rchó . ,, .

y solo me dejó
. . . . la ..
recuerdos de su ' aue·enciár··
re Sa. la,. . . . la
sin la menor indulgencía
..... ¡
·• :··
Ev~ María ' se fue. '' , ;')

• '.
~~so las noé::htfé a.5s'Y la__..
. .-, ~.
pensando en Eva Marléi
Sa. la
.. cuan~Q no pue~o ,do:rmir
- 1§
miro su fotogr.af1a. · !1 ,
fa#- ...
Que ·boilita está '• 1 · ·

" · · ,· :. 1 ••• · : •

bafia~dose en el mar : .·
.. la' ; =..
frotándose en la arena,
re Sa. la la
mientras yo ..siento Ui 'pena
-- '
de vivir 8 in su amor . .
-· ' (

,. · · : re Sa. la la
Que voy a hacer, qué voy a hacer,
re Sa. la la
qué voy a ha:cer. si Eva María se fue (Bis)

,'•t •• •
109.

5a. la
Apenas puedo vivir
. .
la . !
pensando si ella me quiere
re
si necesita de mí
5a. ~'3. la
y si es amor· Lo que siente.

fa#-
Ella s e marchó y solo me dejó
la
recuerdos de su ansencia
re 5a.. la· la
sin l::t menor indulgencia

Eva ' María se fue;

re 5a. la la
Qu~ voy a hac~!r, qué voy a hacer ... etc.

Eva María se fue bu·scando el sol en la playa ... etc.

·-- -- - - -· -·------
"Nv pued·::J s er lib r e mient ras .)tros s.:m cautiv::>s

La liberaciSn debe ser cole c tiva o n·,) existirá


• , fl
Jamas .

. j '
no.

UN GRAN AMOR Y NADA MAS (Ba lada)


C a lifano; i)ifdgh,t; Faiella

do- 5ado do do- · 5a.do do-


Yo muy l e j o s de ti, , Noche, ·noche de amor.
sib do- sib do-
pescado r lej a no del mar. En silencio tu nombre y mi nombre .
5a . d o do- 5a . do do-
Yo quier'J beber Si no retorna el agua de un rfo,
, ..
sib do- sib do-
de una fuent e reseca al soL tampoco .tu amor regresa hacia mi.

fa- 5a m~b fa- 5a mi):>


Soledad y 19. melancoha Soledad y ta m e l a nc<Jlta ,
mib do- mib dq-
hoy son mi Única compa ñ[a . en cada noche, en cada dia
1ab · ·· , · lab
AlgÚn libro, una poesfa te hara n ver una s o la cosa;
sol sol
sobre e l piano una fotog raffa .., .. . que · debier.as a l m e nos decir, perdón.

do
'lÚ y yo , TÚ y yo ... e tc.
rt;-
un gran amor y nada mas.
~ ..
TÚ y yo,
:·: '
sol
un gran amor en su final.
la-
En donde est á
mi · fa ·
la cabaña que nos cobijÓ,
5a 1 re re-
donde tu me dijiste que sí,
do s ol
amor mto ,. st,
,. es t a noc h e s1. .

1
El Únic·.J hombre digno dé envidia es e l que ha hallado
;

una causa mas . ,


importante que el mismo "
ANONIMO
..r-, r
···. l ! 111.•

.. ~-: ....

! - . ~ - , , . ••
', " ·

re.- la-
. .. r' ·--:· ' ' . no __rrie' .e xtraña tu presencia,
-re- r · ;. la:.
.c.a:sL siempre estás conmigo', , ;

Sa. mi
,te saluda un viejo amigo ¡" -;:

. : ' Sa. la
que t~ . encuentr.e s u-no más ·. , •. r·

la-
Hola, soledad,
rer;..- J: la-
esta noche te esperaba,
re:.- ¡ · . la-
aunque no te diga nada
Sa. mi
es tan grande mi tristeza,
Sa. la la-
ya comprendes mi dolor. ; ' ¡

)I r'""· .
.. ···r
Sa.do do
Yo soy un pájaro herido
fa
que llora solo en su nido . ·¡

Sa.do do
porque no puede volar.
5a.do do
Y por eso ando contigo, 1'

fa
soledad, yo soy tu amigo, r i•; ' · ' ·qt

mi
ven que vamos a cantar.

la- ...
• f • ~
'
Hola, soledad,
re- la- '-· '
no me extraña tu presencia,
t '. -· .:· ..
re- la- .·. ¡ '

casi siempre estás conmigo,


5a. mi
te saluda un viejo amigo,
Sa. la l,.a-
que te encuentres uno
_f
mas.
112.

LOS flOMBRES NO DEBEN LLORAR (Palada)


1 .:'

L . y M.: Pnlmetra- San Avils-King Clave

Sol do
Cuando te perdí ~ {' ; . Dic.e n que los hombres
sol-
no me C.)nf.Jrméc.Jn la .realidad - n.) deben lbrar
5a . sol sol
un presentimient..:> p.)r una mujer
.. sol mi-
en mi pensamienü me dio la verdad. ' que ha psgado mn l
la-
pero, · yo n.J puedo
Lól humilde ca sib 5a . sul
si- .. cJntener mi llanto:
que fue nuestro nido
la- l·.)s .Jj ::>s
<:::er.r~ ·ndQ
muy triste qued5
S.Jl
5a . SJl me puse a ll.Jrar
sot..J tu perfume

quedÓ en el recuerdJ
eJl
de aquel gran amJr ...
. .
;

do l • .•

Tu procedimiento .
5a.sol
me hizo padecer
sol ';
dejand.) en mi pecho · · ·;

mi- .. . ..:
una herida cruel
la-
al verte rendida
. 5~. sol
pür otra ilusion
sol
de celos y angustias
' ) .' '.: !l

5a. sol sol


mataste mi am·::>r. :.1
L 1~·3 :E.: : (Bql_a da) . .
J " L. Armente ros; P . .. He-rrero

mi- 5R . mi mi-
Tien e c a si veinte aftas y ya está
::: ' · 5a .sol : sol -~ ,-

c a nsa do de sonar.
l a :.. . 5a . mi . , mi- ··· : : .:
pero tra s la frontera e sta su hogar
do · 5.a ._mi
su nombre y su e iuda·d.
; :_¡ .
mi- 5a. mi mi-
Piens a c;_ ~e la alambrada solo es ',·:! ;'_···
5a . 'sol · s'ol ·
un p oc o d e m e t a l
l a- . . ( 5a . mi rn i- .)
a l go que ' ri~nc~ puede -detener
do 5a mi 5n sol
sus · a nshs, d e volar '
.: ..
'!sol
1
5a . s ::>l · · mi- 5a sol
Libre com o e l sol cu q ndo a m!'lnece
aoi 5 ~ s::>l' . ; 'sol 5q la
Yo s oy libre c o_m·.: > e l ; m a r
la- '·, ;; ·,· 53 s ol
Libre como e l q ve que escapó de su ¡: ris i.S n
s ol 5a s ol
y puede ·· a l fin v Jla r )· · ':·

s o l sa: s o l ; mi- :·,i


Libre c omo e l v ie nto
5a. sol .. : · s ol · 5a . sol mi-
que recJge m 1 l a m e nto y mi pesar
do 5a . $Ol sol
Camino sin c esa r d e tra s de la verdad
5a . sol 5a. mi
y s a bré l o que es a l fin l a libertad.

mi- 5a. mi mi-


Con su a m o r por band e ra se marchÓ .
5a . sol s o).,
canta ndo una ca nc1o n
la - 5a . mi mi-
Ma rc ha b a t a n f e liz que no escuchÓ
do 5a.,mi
l a vo z que l e !lamo
mi - 5a. mi roL-
Y te nd~d J 2 n e l sue l o s e quedo
5a 30l sol
s o nri e nd ~) ~' sin hablar.
la- 53 mi m~-
Sopr:e ~u l e c h o fl o res c armesL
do . ,. .5 a . mi 5a s o l
brot a b a!'! sm ce s ar
Li.bre , :et c . . •

N ·J p r eg untes q ue h 3CG t u rn ís r ·:J r ti, p reg úntate qué h ::~. rías t ú n-J r é l 11 ,
11

J OHN F . V ENNEDY
114.,. 1 .

LOCUBl\S TENGO , DE TI (Balada)


Pedro · Vilhr

la- 5a . l a ·sa ra #
Ayer cuando nos separamos L ocuras tengo pot tus ojos,
·.· :ra:-#-
re- b-
me dieron ganas de lJornr ... ',·;-- ¡
tus vjos d e color café
re- , . la- re do#-
· porque sa b 1a que e1 tiempo, 'y .tu carita e ntre mis manos
5a " l a · . si-
veloz e implaca bl e , la conservo stempre
la- 5a . la
aunque
, · la ,
tu no es.tes .
n J s quie re matar

5a. b 5a " fa#


En la penurr.bra de mi cua rto Tal rvé.z debamos separarnos
re- . 5.a , la fa#-
tra taba en va no de dorrur. ta1 vez yo tenga que marcba r,
re- !a- re do#-
sile ncio d e la no che eterna pero _te quiero tanto., :tanto
5a.la si-
espera ndo e l d[;:¡ que me vuelvo loco

pa ra verte a ti.
la- 5a .la ,
la , ·
cuando tu no esta s
. - ·la-
re-
re- la- ·.· Pe ro te quiero tanto, bnto
T :~l ve z t(l no .: n e qui E: ras tanto,
· ~8: · la
5a . la la - que ; me vuelvo loco
igual como t e quiero yo . .,
la-
re- h- · cuando tú no es.t~s ' , ..
')i m e si mi qmor no te alca nza ; . - :···· . ··, . .
,: :
54. l 3
Si qui ere mi vid':l
18 , 1 • ' • • • -~

t ~ mbién te h doy

5a fa# ·
L ocuras t e ngo por tu ncmbre ,
.i
f?.. #-
locuras tengo por tu voz,
re do #-
locura s t engu por t u b oc::1
si-
que se torna roj a
5a.ya la
cuando la beso yo. \·'

"Todvs pi e ns e n cambiar el 1\/{und-J, pero nadie . pie nsa


cambia rs e <? s[ mismo".
LEON T u L ST OY

·,·
115.

LLEGARE MA~TAiN:A . - (Balada)

L. y iVL L uLs i=?e r a les

do s ol d.)
Mañana ... Mañana ... Adios, -amor (adios)
do S .)1 sol ..
Ma ñana ... Mañana ... Ah! gritaste en m1 (amor)
do s ol
Me voy, am-:>r, de tí (adios).
Se ntada junto al bar de la estaciÓn

escucho lo s latido's de l reloj Las horas han pasado desde ayer.


do fa sol
y vuelv.) sobre mi, amor. Sentadá junto al bar de la estaciÓn,
d.) fa , sol
llorando desperte, amor.
La gente se c o nfunde en el andén.

Son cerca de las die z en el reloj. Pasaron muchos tre nes sin parar
do fa sol
El prÓximo s erá tu tren. y -en cada ventanilla yo te vi
p·.) fa so)
do sol burlandote, . mi amor, de mt.
Dijiste: . llegaré m aña na,
5a. s ol so l 5a.do do s ol
mañana, mañana . Dijiste: llegaré mañana . . . etc.
do sol
Tu voz en l a e stac i ún gritaba:
re
mañana.
·' · ,!

¡ ~
¡ .- .- - . ' ; ,. ( • ;

:·,

Nunca hub o tantas ansias de lib e rtad C·.)mo h oy.


Pe r ·.) nunca e xistier.)n t a ntas d i_ficult ade s y
tra m pas pa ra ser efectiva m e nt e -ubre s.
116.

LLEVAME CONTIGO (Balada)

Carmen Iriade ColÓn

m i- la-
Llévqme contigo hastg, el fimtl,
53 mi . mi-
en el bien: · y bmbién e n el mtll
5~ fa la-
r.Jév<tme contigo hasta la muerte:
• .·

mi-
yo seré tu desdicha o tal ve.E- tu suerte
, mi
pero llev::tme ,

Yo no soy la culpable
5a. mi
de haberte conocido,

tan solo fue el de s tino


mi
que nos quiso juntar
52.• fa #
para hacer una histori8.
f a# -
sin leyes ni prejuicio G
la- mi
donde solo la dicha
5a . mi mi,
nos acomp a ñara

mi- la-
Yo no sé si me podrás lle var,
5 q, mi mi-
pero yo no te quiero olvidar
5a la la-
Llévame c ontig:> h asb ln mue <te:
mi-
Yo sseré tu d e sdich a
5a mi
o tal vez tu 'suerte,
mi-
pero lléva me,
, Sami-
pero llevame,

~l é vame.
117.

MEMORIAS DE UN.A VIEJA CANCION (Balada)


•r . ·.:··• ' • ·,,, ;
• • • .. .. 1
l '"'

L. y M~· . Horacio Guarany

mi · " · · 5'~. 1~: .~ ta- ·


Este d1a de sol es _todc;> mío,
. . .
~ ~·;

sa.~' mi .•: ': · · r:pi-


golpea a mi ventana tanto fno.
·· · la-
Una vieja c·an"ción eri ;mi guitarra,

una vféja: ~alli6~~ue tie.n e olvi<i~~-


· ' ' .· ' · s·~ra · · · · · · · . . la-
Es la misma ca~ción que un día nos uniera
Sa. mi rni-
en las playas lejanas de tu viejo país
Sa. la la-
y e l otoño al ver caer• sus ; hoja13
Sa. mi mi-
viene a mí y me moja con su llovizna gris,

la-
f'or qué no olvidó tu canción? ·
mi-
Será porque tan.t o te amé
· · Sa. ini
y aquí sentado en esta pi~za ..
mi-
sobre esta misma mesa anc;>~he te lloré.

la-
Por qué .n o olvido tu ·canción,
mi~
si el rio va y no vuelve más?
Sa. mi
Reloj eterno de las horas
mi-
y esta canción que llora sobre mi ventanal.

la- Sa. sol sol


La la la. • . la la. . . la la la la
la - mi - 5 a. si si
la la la la ••• la l a la 1:.-. la la .. .
mi- la - Sa. m i mi -
la la la l a . . . la la . . . le. la la la la la
la- mi- Sa. mi mi-
l a la la la la la la la la la la la la
118.

Sa. la . la-
'.. . : :}~o se m~e::en las PE!f.la~ ~r ,mo;~ 'r se,
._. 5a. mi .r:ni-
.. j ,aDJ_<:,s .mn€).r €) _el amq :..· por un o lvtdo
. '·· ; ~. . ; ¡ . ·. • ' ,; .

5a. la .la-
ni se mu e r e en piez a t'-.1 scart oa ,
5a. ;n_:. i_ · mi-
fumando e n la alt~ ho~h y v as , co p migo.

··•
Con iab~J):u\~ h~rido y n~veg~h'a~

.· · 5·a ~ la ,, · .:. ·. > , . : ' ·· La-


se r e- cuesta 2n t J. cuerpo de· d i sta ncias
5.a. mi U).i-
·.ru 0 lve; "·, a le.:v,a r
• t ·, _ ,s .~ r. _anclas p 0 :ro -nq y olve ra .

Por qué no olvido e tc.


,. .

- -- -- ----- -- - -- ----------
Par.> s SJ,n' ) .;¡$ ..He;n:tP-.!S f~l~ce~ •. e n ~ l o s que

s e p ue de pe nsar L ); qu e s~ - - quiere y d e cir


lJ que . se ..p iensa .

'l ·: ..

. (.

. :• ·. .' ~ .: .··, . .i

., :
119 .

ME : MUERO POR ESTAR CONTIGO (Balada)

L. yM. ·: Pedro Vitlar

la- 5a. re re-


Por-qué no ouieres creer oue te amo
5a.do ' . . dó
en mi vida no hay ~tro amor
la· . 5a. la.
que ~olamente ouiero e tuyo ·
.la .- :
que solo ouiero tu calor.

5a. i'e re-


Si no me quieres me lastimas
5a.,do . · . do
· gl¡- tienes otro arr:or también
la- 5a. la
· yo seguiré siendo tu . amigo
la-
aunque me duela comprender,
re- la-
yo seguiré sie ndo tu amigo
5a. la la
aunque...me duela con;¡ prender.

_ . ____ _ __ .Sa. -mi


Me muero por estar contigo .
5 a. hi· ' ; _. . la
me muero por volver.te a ver
.. 5a. ·si · si-
. me tnuero por besar; tu bo.c a .'·
5a. re ' 'Hi · ·
tu boca ;que: tanto, espe.r:é ·.

5a. mi
Me IT'Uero porque tú me creas
sa:. la
lo mucho
la
oue siempre te amé
Sa. si si-
aun conservo en mis ·labios
5a. la l9
tus besos y no se por que
120.

'. ¡• .
·'' ,.J.

5a. re re-
Si no m e quieres cree r querida
5a.do d~
h oy ~o rile.· ale,jaré...?e ~i
la- 5a.la
por que .rquieres h a cer~ e daflo
la-
por qUé me haces sufrir asf
: ~:

re- , la-
por que quieres hacerme daflo
5a.l9 1~
po r que me haces sufrir as1.

5a. mi
Me muer,o· por esta r . c ontigo. . . etc.

l .• (:

.:

( .. ') .. ( .~

" Si usted sabe leer enséflele al ve cino qu,e no sabe"

Ensenar a leer es alg:J parecid·0 a traba~ a r la tierra:


Las letras son como· semilla s. · Caen al surc o hu-
mano a bs .)jos abie.~tos, y allÍ c o mien~an a crecer
y a volverse tan grandes como el mundo .

C. C . Saavedra
·. :. ····:, ( (

' . !1

. . .,
121.

L. y M; ·: Sandro .:Ariderle

la- la- . ·
Tiene e-l ca.l>ello ,n:e-g.r o Cúando tiene-dn'a éhic:a
5a. la
y ojos color marrón . . él sabe con· seg~·r;· l.a '
re- .. , re-
Mira siempr~ ;,d,e J~ente todo lo que pte.ter:i.de
la- 5a. la . la- , . . .. 5 a. la ·
. ~on
r:~ ,

mucha decisión, ·· CQ:n d .e cisión.


H

,_. . - . - con solo ·sonreir, ' cori soritei:r.·'


·': 1" ) j _·. . . •.

la- la-
y frente ~ las muj~r.e s Siempre las mira fijo,
5a. la 5a. la
pie rde .... su timidez. con ojos de pasión
re- re-
$onríe· dulcemente · y ama con tanta' fuerza
5a. la la- 5a . .la .
pero con altivez. que parece un ~ citlón; · '·

( ' . '

la la
Ese ;esrcmi a:t:nigo el puma, Y•' ese es mi a'inigo el puma ... etc.
5a. la
duefio del corazón

de todas las mujeres


la
que sueñan con su amor. (BIS)

Educad a LJs niño s, y nunca será nec e sarb . ,. :.

castigar a ! J s h :> m b res


. ..
.} '~
;.·.

, ; i ·¡ . :: ..

\., _
122 •.

Márquez; Vlavianos: Chalkitis

sol .
Yo sé que cuando; e~ t~~.m.po haya .pasado Tú sabes que aunque el tiempo haya pasédo

tú quizá hayas enc-of1tJ¡a:qo si regresas a mi lado ··


Sa. sol Sa. sol
otro amor en la di.stancia, yo por ti estaré esperando ·

pero a pesar de todo yo te quie:ro porque al igual que tú sueflas conmigo

y el recuerdo de tus besos yo despierto con tus besos


sol sol
aún mantiene su fragancia. cada vez que estoy soñandO. ··

Quizá si alguna vez .sueñ~s conmigo Yo quiero que regreses a mis ·brazos

te despierten los latido~ para sentir los. latido.s


Sa. sol Sa. sol
de tu corazón ansioso de tu corazón ardiente,

y pi,enS~S que tan SO lo ha sido, Un cSUetJ,o mirarme una vez más .en tus pupila-s

aunque ~ientas la alegría susurrarte en el oído ··


sol sol
que nos deja un sueno hermoso. y besarte locamente. • ·
Sa. la la-
Y entonces llorarás arre?entida ' '
Sa.sol sol
pensando que tu vida ya no es vida Y s e ntirás mi amor ... etc.
Sa. la la-
y yo s'eré el motivo de tu sueño ·
Sa.sol sol
igual que como ayer yo fuí tu duefio.
5a.sol
Y sentirás mi amor etsrnamente

junto a ti y tú
sol
quizás pronto regreses junto a rr.í.
123 ;,

:MIS l',1AN( )S E;_~ ~~y CINTURA (Balada)

.L . :i M.· Adamo

mi mi
No ·· has de sufrir 3 i e G-::uchas En .:;hic::éS que yo conocí
. fa#- fa # -
de mis qu~nce años e i .:ar.tc:1r un: algo tuyo yo busqué
Sa. mi Sa. mi
y ausente de las cosas y cuando al fin yo te hallé
mi mi
que mi adolescencia pueda sdñar. ·· én tu besar ya pude comprender

Capricho fue que sin querer que eras tú la fábula .


fa#·:.. . ' .,
fa#-
ya preparaba este amor, . que iluminaba mi soñar,
la mi la mi
-¡::or eso así yo te lo cuento mas este amor es una pena
Sa . mi mi Sa. mi mi
y te lo. canto a media vez. (BIS) que siendo hermoso tenga un fioai.(BTS¡

La la
Y mis manos en tu. cintura, Y mis manos en tu cintura ... etc.
sol N-
p -:: :;·o mírame con dulzor

la fa#-
pcrque ten::lrás la ventura
. . sa .. mi . . ..
de se;.· tu m1· meJor cancton.

Es un 2 sclav·.) ¡:>erpe tuo e r ·;que


12 4 . .

MURIC :L A F .lO R -( B.aiáda)


L. y · M.: G. De · La Fuente

··, .:.: :· .. . . . ...., la- re- ....,


Desde hace tiempo espero y 'o
la- Sa. la la-
or!: tu voz, sentir tu amor.
... re,-
Y ya · no s e lo que es retr ,
..
la- 5 ?.. la la-
.. .:-, .. • '' . , , ). . .. - no sé vivir si +ú no ·estás .

re-
Cada rumor que llega a.mí
la-Sa . 1a ·ia-
rne ha;;) e sof. 3. r que e stás aquL
.\ ~-

re-
S iento t·,, cu e r po j11nto a mí
la - Sa. b la-
y a l den r el'tar / Í y2. n0 estás.
. ,• ·-.·
L.
fa 5a . do
Murió la flo :.· y e n :ní
de la-
S'J. esencia se quedó
re - Sa. la
y tu. ris a inf ::mi'' l
la--5a. re
creo e s cuchar.

re - Sa . d o
Las noches L:Ía s son,
do l a-·
no brilla más el sol.
fa mi
Desde que tú no estás
la ·.:.
llorando entoy.
' 125.

NI ~-..f\- . ..{Balada)
··- . .
L. y M. : Manuel Alejandro

do
Nifia,
'· . ~ -~

que .e m'piezas a verte y sentirte mujer


.. .. . .. .. .. · 5a. do
·· y ~ ·sentir ,.~o's.as bellas y nuevas;

nifia; ·· .;> ¡

que. empi~zas ..a caminar por el mundo


do
sin nada, sin bridas ni riendas ,

fa do : ; _
Espera, e.spera,
5a . do do .j
que aún te queda mucho por caminar . . . . , ... ¡ :r

Nif'ia,
._,
'J :· : .,,. que : un>dfa te miras desnuda al espejó
S¡¡¡. do
. ..._e· ~-- - Y ves qu,e -l~ irJ!ancia se aleJa;
nit'la. -~ .
, · ·: ,
que un dla escuchas palabras de a plOr -4 •

do
y te callas y sientes verguenza.

r...., fa .. do ,
Esp~.ra, . :e-.spera, ..
. 5~... do -: do
. qt;t~ ,a un te .q'teQa mucho por caminar . (msr· ·· --

Nit'l.a,

que un d!a en el umbral de tu puerta


5a. do
te besan los labios y tiemblas:
nifia,

que un d(a te
.
c~~es
.. :
que . el amor .
•:..·, . '
dq
se . termina y . amarras tu vida a c~a~qu,tera

fa do
Espera , espera,
5a.do do ..-,
que aun te queda mucho por caminar. (B:isr, _
. 126 .

LA NOCHE ;(_B a lada)


.:· ... .
L. y M.: Adamo

re- re-
Tu amor de noche me llegó De noche suefio en nuestro ayer
sib sib
y un claro día se me fue. ~ cuando llega el despertar
do do
Maldigo el sol que se llevó yo te m a ldigo ~in querer
sib la sib . .
tus juramentos y mi fe. . ., . la
y e s que te qu1ero a m1 pesar.

re-
Tu amor el día m e hace odiar. La noc.he . .. . etc.
sib
La noche apaga mi rencor
do re -
porque ella viene a recordar En vano aliento mi renco r
sib la sib
que no soy nada sin t u aBfo r. y Ej)Spero el día para odiar.
do
La s:1oche me hace recordar
re-sib do sib sib
La noche la
que no soy nada sin tu amor.
r e -sib do flib
me hace a--l volver . 1

re- re -sib do sib


enloquecer. La noche
re ..: ~: sib do sib
me hace al vo l'v:é r
La noche calma mi ansiedad
re- sib do sib re-
s ib u :e nloquecer , enloquecer.
porque te espero y creo en ti
do
que me atormentas sin piedad,
sib la
tú lo eres todo para mí.

N .:J h a y situa cL) ne ~ id e~ e s pe ra d a s; s ] t ,) h "'y


h :) mbre s que d e sk s re r ~ri d e l a s situaéLm e s. -
127.

LA MOCHE QUE CHICAGO MURIO (Balada)

L. y M. : Murray - Calander

En tos años v e inte, sucedió en Chicago.

El F. B. I. está aquí J Nadie se podrá escapar!

re m i- 5a. re re
Fue una n o che de v e rano cuando la ciudad rrurió.
mi- 5a. re · re
M e contaron qwe fue en vano lo q ue el hampa r~sistió.

mi·- 5a.re ·. . .re


A 1 Capone se tl. amó el oue a la ley se e nfrentó
m i- 5a. re
y esa noche decidió terminar con el control.
.re ·•

Y vi a m a m á llo r a r
mi-
la o í .rez a r cuando papá sali.ó.
5a ;'re
Fué la noc he que el m undo te m bló
re
la n o ~he que la ciuda d murió... Y fue así. (BIS)

mi- 5a. re re
Y los ga-ngster disparaban sin pedir ni dar cuartel.
mi- 5a. re re
Uno a uno van cayendo y los ITUlM'Itn'IJ son ya cien.
mi- 5a. re . re
Y lloraban las mujeres y los hombres m a ldec í an,
mi- 5a . re re
"'
pero solo era el lam e nto y c ·bicag o así w orta.

Y v 1 a mam á llorar . .. etc.


!28.

mi- Sa. re re
Y qued6 tcxb en silencio ••• La l,>atall13; t~.rmin6
>::. -~.! ;. .... mi- ··· S a. re re
y se impuso al fin la ley sobre el hampa que era rey
.. ~i- · S a. re . re
y mi padre se march6 y Chicago así muri6.

• ·~ r

Y vía a 'm amá llorar,


' ··: ::. e
na na na, na na na
Sa.re
y Chicago ya muri6

fue la no che que el mnndo t 0m"!) l6,


; ¡·_.

La no e h e que.. e.u.tc.agc
l-: . "
muno.:: .

"Donde suena una g'.lita rra, vi~ra el alma de la


raza; porque- 2.cerca nuc otroo pueblos y regocija
nuestra casa "

1\,lfarip ,Jaime e,

.. ,· -~ i- . :

':,
-l - a., ..
129.
e~ ~ ~- . · ,.. ··)b
N-b' : ~bt-{:PA'i,r\ifáíTA 5 " (B~i ;.a~ )
1

; .- r·

.,'<'_ja ¡. _, , ,:rr e·: ···:' . ·.,d,o .


Gamo 'iüíéfie .. te ha querido,
,,. ,., . ..&· ~. d.p ,< , ~ ~- .. da r;' .., .. . ,
como nadie ' té 'querrá, ·
.();i a •,-~ . ·,, ·:: 1 .: J~d~p .,
yo te quise, 'yo te'· quiero · ·
Sa.do do
y PCJF E'iex:?P{~c, t~.,~~~.rx.é.~ i : •> :. , !

Sa.do
Te quiero como nadie te ha querido,
do
te quiero como nadie te querrá .
. "1á---·-- ..._______,_,____,, ____.,. ...... . .. . . ... "ao· . .. --- --------
. ;
No .·:<;:¡ ;e as qu~ . ªon.-,PlO· ;! 'alp.b.ritas ·•· . ¡ ; ·
Sa.do do
'1.·· ... _, •. , . :-- q_uéJse dicéri 'hadá -más :
fa do
----- -- - ......... --...... -1'-e--<IUie-.ro --ta-nto y-- tan-to. - que --aunq.u~ --le.j0-8-----------
Sa.do do
mi calor recibirás.

Sa.do
Si alguna vez prestendes olvidarme ,
do
no creas que muy fácil te será,
fa do
ya estás a mí fundida y en tus labios
Sa.do do
a mis besos llevarás.
fa do
Te quiero tanto y tanto que aunque lejos,
5a.do do
mi calor te quemará.

Sa.do
No pensemos cosas tristes,
do
para qué hacernos sufrir.
Sa.do
No empafiemos nuestro cielo
do do Sa. do
con alguna nube: gris.

Q.o
Te qu1ero como nadie • . , etc.
13 o~ .-::: :_;
dg, . _... __ _ . ,- _. ... . ,S a,. do
Yo v-eo. . solam~_t:lt:e-- por ~:s : -oJo&:

do
mi vida· e S la caricia de tu pie l.
fa do
No importa si tu amor es más pequefio
Sa.do do
que el que ra: ti · te puedo-;dar ·.
fa -:" · -L~' · .-; :·-· . do
Te juro que es' :tan gr:a.nde mi -c arifio
. , ·Sa. do - do
que en:·· su .i· f~· ego · t~ arde:rás . ~¡

•' ¡ ,

Te quiero como nadie. . . etc.


..
..:··-·.
'
·' ~ : ~

. :-~ :: n ""; ·:J .~ .r; ._ . .


. . '
:

--~ . ~. 1 ~f .. .
.. ' ~-?. ~ ,_,; -- ,_;

Si alguien me engaf'ia una ve('z,


l .·
v.e rgl.ienza r ara él;
:' ' . ':.l , • "J ., ,
si alguien m e engai'la o~d -J s veces; v~rgueriza para mt
. ! ~ -. N f ! •. . L: ··-, .- · J.: ( ·. ' . ~

-·-
· ' ''
,:_._' ,l ; ~ : . ·:.\ J '! (

· ·· r" .... ~

··.! ., ¡ .: : .··: . : f; e~ . ~· ·:,. ~ . ~ ;· . . . .... '.) - .~ .

··, ,· , : ' ..... ' . ~ ; ··. - -~ ;í:

., ;-

. , • r ;, i. ./ ·¡ ~ r; : . . ¡""' , ; ....: F: :-
.;;

. ) :f · ....... . : -~

. ~ ;"\ \ .; .. ..

-. ' i

·,

. · , .; t!

. , :· ..
131.

NUEST EA H.I3TORIA; DE. :AlVIOB ,·(Balada t?olero)

L . y M.: . Luis G a briel

la-
Nu e stra his tor ia . r:!e a mor
·7 re- 'T
no la pod r·é olvidar

fuiste a lgo m uy bello


la - , ! •·
que por rrH vida paso
5a l a .. · .
el m <=Í s tierno idilio
la-:- 5a . re
que viviÓ e n ~i .corazÓn
. ··~
'; -,
re- .
Hoy t e vas muy l e jos
la- . . .
sin s aber si volverás
5a. l.a , d · la- ' ·· ;, í
y qutzas mañana y a e mi te olvidaras
re- 5-a • .do . .....
por eso qui8ro recorda r te
do . la-. . / : ·.
como e l más bello sueft.o que he tenido
r e·- · · . 5 a , la .
y al de spertar maft.ana y no encontrarte
-:~ ' .
· : · · , ~ · · · ·· : la- 5a . l a la- ··
pensar que fuiste un sueño, solo un su e ft.o.

re::. ·· · • ·: ·· 5a. do ·. : ·
L·n '3Ueño para mf maravilloso
·do ·.: . l. ~i·-_,.. -r· .la -
qu e s e tiene una vez cada · mil · noches
re- 5a la ·
y se ha de r e cordar tod3 la vida
, la -
como a lgo que paso y no olvi.da
. .:

El SENA tiene como objetivo h a cer ·p·"Jsi"ble e1 · ~sce nso y la


Pr.anoción S o cial, Profesion8.1 y Ec.JnÓmic c. d,e los Tl(abaj a-
d o res . ' ·.; ;".'-' •:•

.; ¡ · ' .•

: ; _1, ·

di :
. . .. \
132 ,

-' NUNCA.SUEE MAS DE _T I (Balada) • .

L. y M. Sergio Denis

fa ?a . fa ~ ·:
Tu que renunciaste a todo por segu1rme a m1
5a.re re-
tu que me diste sueño.s y me diste: : paz

5a.do do,
y que estuviste siempre cuando .te llame.
,.
fa ... 5a. fa ,
Yo no se ei te busqué por soiedad e l?Or que.
5a. re re-
Tal vez me equivoqué, no quise ha'certe mal;
5a.do dp
Yo simplemente te n e cesite.

.! 1

sib fa
No .• no penses nunca que yo te mentí.
: i '·
soJ-
Yo cuando dije
:! .
amarte
. ·,
lq. ··,·sentl
· .

,5a. fa , , . fq, 5a. sib


equ1v ocaao o--no, se que te ~m e.

sib . fa
Hoy, en el vacío que mi vida es ,
·'
so 1-
cómo quisiera volver a empezar;
5a. fa fa 5a. fa
volverme a enamora , a enamorar, a enamorar.

fa 5a fª
Yo no se si te busqué por soledad o por qué.
5a. re re -
Tal vez me equivoqué no quise hacerte mal.
5a.do do
yo sim.ptemente te necesité .
sib f~
No, no pienses nunc que ro te me ntl
soJ -
yo cuando dije a ma rte lo sentt ,
sa..
fa ·. , fa, 5a. si.b
equivO'Cado o no, se que te a me .
'b . ,[ :. .
ftoy, en el ~~cío que m i vida ~~ :
sol -
-- ---- cómo quisiera volve!' a empé-"a.J.'! .. .
5a. fa la
volverme a e namor a r, a enamor a r ·
5a.do do
cómo quisi e ra volver a empezar
sib - 5a. fa fa
pero yo nunca supe má s de ti.
133.

QU
. .·.I.ERO:. ·. .,B t d . )
i. ª ª· ª
L . y M.: Adamo

mi 5a. 'rrii 5a. la · la-


Quiero la luna que ilumina Quiero que tu mano guíe
•'\
la-5a.mi mi- . ~: (
re do ·sa.mi mi-
tu s d ueta al .cam inar si es.toy. en la oscuridad
Sa. mi la-
con andar de bailarina y mi coraEón ,aon,l\'-íe
la- 5a. mi m i- Sa.mi •: • mi
tú la sigues al m irar. lleno de felicidad.

··. \ ,_ ..
5a. la la- ·;.-; ' • 5a. mi
Ouiero c ue vengas cariñosa Ouiero tus ojos color de bruma
re do 5a. mi mi la- 5a.mi mi-
y m e abraces al tle g ar que a veces veo en mi sc:fiar
la- . : ., · . .. . . . S a. mi
cuando te sientes tan dic h osa son como un n! anto de dulzura
Sa. mi mi- l a _: '! s·a..·h'li mi-
y te ríes al besar. que vie nen al desp(; rtar.

•, .
5a. mi
Quiero la calma de la tarde
la- 5a . mi mi-
cuando ya empieza a anochecer
5a. mi ·¡

es el crepúsculo que arde


la- Sa.mi rri-
como arde mi querer.
;; .·

'J·.) l o e l que m a nda C.)O a m o r. es


s e rvid ·.J c o n fid e l .i dad .
. ·: '

; ,_;: ·, _;_.
13.4. ;

LA . soM.a~ A . (Balada)
-
L. y M.: Santander Dfaz
.:"•.

mi- re mi
La sombra de .m i recuerdo te seguirá
· .,,. re ' : · · ·
Por ,donde quiera que vayas
. .. do .. . . . ·.· 5a-:.mi
'de mfs amores · te acordaras .
·· d la- .. d 5a.. mi
T ·e!··a cor aras, te ' acnr aras .
:rpi- : re mi-
La so.mbra de 'mi recuerdo te segll'irá.

re mi-
La sombra, la sombra, la sombra. , i-.. ·
. . re · mi ' :; ·.. . .. • 1 t~. i ! ,(
La sombra , 'la sOmbra, la sombra.
.. .: - ·)· .
j . • ;.. ~ : 1 .• ~ • t

Cuando alguie n te diga


. : - . J : .: : : ; : (" • • ; ,-. - . • 5.. ": . ·· :. ·-: ··.. : . L ,
1
q\W te;, quiere -!Tiuc1iom . ,..
·.: ·~ j ·• ( '

y no sienta s nada
mi,
que te conmueva tu corazon
. ; ' .: ; ,~ . ~ ~. : 1

Cuando alguien te bese


' i··i ...
5a. mi
amorosamente
: : ' 1"

y tampoco sientas
mi • 1 ·~

la llama ardiente de la pasión.

la-
Entonces será
mi-
que te acordarás
5a · mi
porque mi recuerdo
mi-
como una s ombra te seguirá . (BIS)

"La 0bservaci0n y no la ab:i avanzada es la p.:>rtad0ra


de la s abiduría" .
PUBLIO SIRO
135 .

_ .. . ,

53 h ¡. l a,-
T e "'ffi"lré, S L, tc 2m8 r-e
5a S.Jl S.)l
r Jrque e r e s l.J m5s z. r:¡ nrJe · d~ mi ser
h - 5a . mi r: ' mi-
Te llevJ en mi mente, vida m(3 ,
d·.J
YJ te piensJ no che y dfa,
; ,;
5a.ri1l
quiero darte .mi querer.
J ". ,

5a.la la-+ ·::


Te amare, sf; te amaré •:
5a. S·J l .. : .. ,. ª:J!
y cJn besos demo strarte que pudre
la- 5a.mi mi-
borrar de tu memoria ese pasada,
do
e se pasado que ·· siempr ~ .
_5a~ mi mi-
d e mi a mor te hizo . dudar. ~ .

5a. h · : la- :
~i ~lguien de tus sentimient::>s
5a s ·::ll · · ·. sol · · · ·
hizJ un db un pqsatie mpJ,
ct .)
y:> te i urJ ante un a lt a.r
,·.·
que de tu n .J bl e: c~ri.fj.:>
5a m i
nuncq m e pJdré burlar; Nunc3! ·

5"1 . la , , la-
Te ampre, st, t e ama ré
5a . sJl s ol
p ·. lrque e res lJ más gra nde de mi ser .
la- 5a.)"!1i mi-
. Que se a pague para mt · l a . luz del ·s .Jl
do
. si es mentira e ste .c ar if'í.J,
mi
5 ~-~ mi- '•
si es fals ·..J p::>r ti mi a mor. ..f

Si a lguien de tus s e ntimientvs . . . e tc .


136 ,

TE QUISE, TE QUÍERb Y TE QÜERRE (Balada

L. y M. : Juan F a rdo

sol re _mi,- do
'3e reno como un ci.elo de vers.no ·
5a ..-sol ' ,_ . sol
te naie ndome su mano!,
re mi-do
me d ijo qu-2 hay can¡¡,~nos con e spinas,
5a . sol sol
qu e da ña n as vida s;
do si- la-
que ya no necesita mis p alabra~ ,
.i .l : :
.sol re.
que qu1ere andar su vida ya sin m1.
. do si~ · .la - ·
Y 1es Juro que mi orgullo 'e r a m e nhra
..,~ sol . . , .5a.re
y .,.e nuevo con m1s ; 1agr.tma s v
re
yo dije as [:

sql .re mi-.-


Te qu1se 1 te qutero y te querr e
sol , . · .· ·. 5a. s .ol
de la forma que tu quie .r as que t e quie ra
do .. , . r s ol, ..
y no ha y nadie ni na,da . ni lo h abra
. . 5a. sol
que me pu eda hacer p_e n sa r de ·:l tra rnanera ~ ·

sol re .. mi-· ·
Me dices que me vaya y yo m e voy
sol 5a do do
pero mi a lma TJ ivirá e n t u h ab itación.
do-. so}· , .(
Te dije, te digo y t e dire
5a sq,l
que t e q u iero más que a .f1 r>. die y te querre
sol
de la forma que tú quieras que te quiera
) \

Sere no como un Ci~ló . . . etc .

"El hJmbre que nunca se i equivJca, gene ralmente nunc a


hace na da".
BIJ HOP W.C. MAGEE
1) • ••

137 .

· · ·.:·:S G L .O · (BaladaJ.' ..• . ·...·.

.. : L <,: _Sa ntanP,er:- . D(az;.


··-·- ·, ·
' 'ú1:: Eduar:db ·cabas ·

.· ·la..:·· .. -.. - ··· ·--· ·.; -:: .: ·:· :.1 ....


Sien~() q~e soy como aquel árbol
. . : :.; . . _f.; r-- :·
que h~ perdido sus hojas
· 5á.Ia ·
y está viejo en la ~arde.
. • r ·.: .-·: ·. -~ .· .

Vivo y no sé por qué . vivo •

... , ..sLhasta mis esp.eraqz~~ · : ;,

la
.__. ~ ·:-sontigo te lleva~?t~ . .

Triste tener que recordarte


'r: ·· ·; " ·-
como algo que ha pasado
5a.
y aún sigqe_ lat~~te

. . Todo me . sabe a .~ 1tu P:res~ncia.

te siento tan cercana


; ; la
y tu sigues ausente .

5a ··
Estoy solo.

i¡n;rrien'sa~~nté ~~id .
.. &a.)l a :: ',; ·:·
Vivo y muero
. ., ...' ;.:~. . · . .. ... ·. 1a .· . ,
en cada despertar:··

. .si- . . . .. . ., .- 5ada
. Se han cerra do todos mis c'a rri'irlOS
·.. la ·
y mis brazos soJ~8 · ~brk z á' n 'el \raé.ío .
.. ·· ·si..._ , · ..,e" :·:,.,.. .. . · • ·.·.sa:la ·
seguire vagando solo en mi destino

sin tu ccmor .
··ra ··
138 .

'
EL ULTIMO.
. ~~--
ROMANTICO (Balada)

L. · y M.· .Oonaggio. ;., Pallavicini - Donaggio


.. -~

sol- do-
El Último, sé que s oy e l Último r-omántico.
, ,: . . · i . • Sa. sib
Soy afJ_uel que cuand o da una flor , sin decir nada,
· sib ... ··, ·
sabe ver y comprende, por la expresion de tu rostro
5a. sol '
y el temblor que hay en tu mano, si me amas.

sol- do-
El último, el úUimp ·romántico de. Ull mundo
: Sa. sib .
que hasta se emociona al ver juga:r;: a dos palomas
sib
besándose en la plaza, no importándoles la ger,te
. · . S a. sol sol-
que les puede hacer daño al andar con tanta prisa.

sol ,
Por que si es la rosa una 'rosa :
mi- la-
y los es . d~sde . siempre, yo debo cambiar?

Por qué si el mar y el cielo,


S a. sol s9l S a. so 1
el sol y el viento no cambian jamas ·?
sol ,
Por que si el amor es amor
mi- la-
y lo es desde siempre, . yo debo cambiar?

Por qué si sor. ya tantas c o sas


s~.sol sol-
que vamos eambtando, no cambia el amor?

do-
El últiPlO, el último romántiCf• de un mundo
5a. sib ·.
que hasta se emociona al ver dos seres que s e aman,
sih
besándose en la plaz a no importándc:.les la ge nte.
5a ~ s ol so 1-
Como hace m os a hor t .. . . Como hac em os hoy nosotros.

s ol
P o r qu é :::;·. e ::: la ·n: :: a ' .: n ;_¡, r o :-::a . ..
139 ..

v ·I D A (Balada)

Letra y MÚsica: Rogelio Rosas


,... _

do . ... ~13:- , ,.f ' ;.. . r~- . . f) .. · .. •


Nurica · ·yo ' sofle 'qUe t e r ·
5a.do do
como te quiero a ti,
la - _re:..
sin nada de maldad· ";' ·· · . .' · · 1 ., ·. ,. .

5a. do · ·· do.
viviendo la ·ilusid n > . · :· ·· · ':: .·· ' ••• 1

la - re-
que haga de l o s dos ··,
5a do do, _la- re- 5a.do
un sob C.)razon. ,·._• • !' r., : ,,·:·
~
.
.. ·· ~"'". .r ,, •..
' ~·
•'
.,
. ;. , , - i.: .... ···. ~ : : . '
cf<e- ·
§8lo ra1la entre los os
5a. do , do
la bendicion de . Dios · r · · -' :

la- re-
para hacer realidad ·· · ' · ' ·. :.. ~

5a.do do -la- re- 5a.do


nuestra bella iluslÓn . -· ,. •: .·.

do la- re-
Vida, - .! :<
5a do :- · · _.; do ·· : ~~ ·
yo te canto e sta canciÓn
la- re·- ·· ] '''\

para ti,
5a . do do
es la fe del corazÓn; :·
la- re-
sublime H:usión ,,;). :. · . · ,.,

5a.do do, .
qu e la causas tu. ·(Bis) ··
.- .r
•,) J

>: ,: : ... ... ¡ . :

" La verdadera satisfaccion esta en poder sacar de


cualquier situaciÓn todo lo qu e hay e n e lla"
G. K . CHESTEBTON

,.- l .
140 .

VOY,.A RIFAR MlÓ.)RAZON (Balada)

L. y M. ~ Lindomar Castilho, Letinho

Voy a rüar mi cora~ón


:ta
re
subastándolo, ofreciéndolo voy.
Sa.la la ;· · · ; ., ::
No voy a dejarlo solito,
si-
de amor tan pobr~cito,

Sa. la la
sin alguien que pueda amar.

Mafiana mismo ya me voy \ .

sin saber a dónde ir .


. re· ·~
. .
¡ . '

por el ml+ndo a bu~car.


, ;
hi
No interesa la riqueza,
si- 1 : .

no me importa la pobreza,
Sa.la la.
quiero alguien que ,sepa arrar.

re Sa. la
Voy a rifar mi corazón,
re Sa. la ' la
subastándolo, vendiéndolo yo voy.
j :
re Sa. la
Voy a rifar mi -::COTazón,
re Sa. la la
subas t ándolo por amor, cariño y paz.

¡ ... , , j....

.;
CANCIONES ESPA~ O LAS

T R ADICICNALES
DOCE CAS~CAEELES (Pasodoble)
. ~· ;:.

L. y M ,· Solano
'
-Cabello-Freyre
. . ;: .,__...
,~

mi la · mi
Doce cascabeles lie\ra rrii éabalto -· ·.
sa.-ti;ü mt
por la carretera.
la mi
Y un par de clavel:es al pelo "prendía"
5a. mi rn.i ·;. ';·
lleva mi romera.:

5a. mi do 5a. mi
Y la_ carreta que va adelante
.. -· -···· .do . 5a.mi
mil campanillas lle~a - so.nando ..
.. ,., :::.
•. ~ .

mi- re
y hasta sus ruedas ha;cen su cante
do 5a. mi
porque los ejes ve..n repicando.·

do 5a. mi
Varal cubierto ccn arrayanes,
do 5a. mi
toklo con cielo de Andalucía.
mi- re
Qúé bien bracean mis alazanes,
do 5a. mi
que no hay carreta como la mía.

Doce cascabeles ... etc.

. Sa. mi do 5a. mi
La carretera se hace de flore~

do 5a. mi
al paso aleg r e de las rome ras
mi- re
y hay m c..cirigale s, besos y a mores
do Sa. mi
por los cam í r:.os y las laderas.
142.

do · Sa. mi ·
Bajo las alas de rrii sombrero - ·
do Sa.mi
ay, qué bonita va mi romera!
mi- re
Va derramando gracia .y salero,. .. . . ( i

do Sa. mi
parece suya la tierra entera.

1 • • • , •• . -_ ••

Doce cascabeles .. , e ,tc. .··•:- ... ,

Tudo e st3 dich J y a; pe r.) las c:>sas,


cadq vez que s J n sincers s-,· ·

sJn nuev~s. ~ ':

; .

' l : .

'· '
143.

la-
Por 'e l mundo voy buscando

'la- de
5~:
los
l~,..-
claveles robles,
... . ... - ·.,
la del vestido de seda
.' !:
la-
.
.
~ _y el p~_l),u~lo
' ' ., ·. .
sf. e cresLJón
.
.
. .

La. que i'ría a l a v~rbena


óa. re re-
prendidita de m i brazo
l a-
para hacerle un relicari o
r~~ . mi
de~tr~ de mi corazÓn.
¡ .! .~.
la
Ay n:ior~_na, levanta
·. . ..
. . ~
.,, ;

la mantilla que cubre tus ojos,


ba. la
que son maravil_la.

Av, morena gitana, _

es cadencia y perfu1ne q1,1e brota


1~ .. , . '
tu cuerpo , serrana;

Reventones claveles
5a. re ..
y o de a lfombra te pongo' · ) ·
re
qu e 1Ji s en tu s lÚ·ú:Ios' - ~inre'ies '
. 5a. la
y a l c ant ar - ~{~ ' que~eres
1

yo b endigo la tierra que ha dado


18.
tan lindas mujeres.

E s bueno regalar u n pez a alguien que tiene hambre, p ero

es muchísim o m ejor ense ~ .;~ r le a t->escar.


144.

QJlE BON.ITO E.S-EL QUERER (Pasodoble)


• • • .. . • • . ,) • ,' • -, ' 1 • ·'.. _l

L. y M.: L ópez-Marino

. - 1~-- _. -:, ., , . ?.fl,la


En un patio ma..J:Uno que hay en Seyilla
' - --' 1~- ·- . ' :..
una noche de fiesta la -conoc(
_.,. _. . re-
Y al mirarme sus ojos negros muy negros
fa mi
(fue me amaba 1a moza yo cc;>mpre~dí• .
• • .. ' • • : _j • ~

la
El p a tio plantas y !lo::."es
ador~él:49 . con
Sa. la
le daba a la fiesta su vivo esplendor .:

y al son de guit\lrras y el cante flamenco


re- mi
dejaba sentirse más h 'o ndo el amor.
;; .

la-
Q~é bonito es el querer'
. 5a_. la
cuando es querer de verdad,
- . . . ; j . ~ .

que a 1 nacer de buena fe


la-
no conoce la maldad
re-
y alegra los coraz9.n,e s
la-
pa dar les fe li~idad.
1

Sa. la
Qué bonito es el qu,erer
-/-: .
la-
cuando es que~,e r, d~ verdad.

''i: ·.;,-:

. ~- . f .
\:-. 1

145.

, ;.:• · r:u ,_: :·-: "; ··}; : · , .:C.":'-i Sa. la


· ···-·--·- ....... Ha-pasa-do·argun ·rre-mpo· ·y ·-a·.iq,ú:i1l"a moza
la-
que en el patio moruno yo ""
,. conoc1
. ·· re-
fui ·.á hablarle de amore's ante. su· reja
1

· ¡_
', .
¡ •··;.-· . . fa .. · · mi
y _con cara sónri.ente _vino hacia mi .
-· l ·._ ;·.:.

. : .. ·· la
·./\hora las horas se pasan veloces
Sa. la
~in ,cple haya una mal rato que enturbie el amor
' .

lleg;a,ndo a n.o sotros el eco d?l cante .


. re- mi
f.
que oyera en; la fiesta de vivo. esplendor . ,

:. _,. · ' .

OJJé .boni.to.es el q~erer .. :etc.

. i.
:i ,_

C' .i l.Jmbh esp ~ :~ a que s us qp r e ndice s i.a r edim!.:'lt~ ·


y h C.)lmen d2 rF-Úsl. ~a h.b .) riJs a. C.)bmbia
:~-, ... r .·
q snira a ser g r gnde , en rnediJ del rum.)r de
l os t.:> rn.)s, e l golpe c1 2 bs m a rtillo s y el chis-
rorr.Jte.) de l as fr a g'U3S
-- - ------ -- - - - ------- -- - -

, ,.•. , . • r r, ·· . ' ;:"


·' '
146.

'!'lL_g UIE RO P ORQUE TE QUIERO (Pasodoble)

s ol- sol-
C~n un cuerpo, muy gitano., Cuaud :J sueña la guitarra,
.-. ~ -1 ~ ·' :::.··:
la ,
muy gracios o en el andar, c. o n 13. prima y el b ordon,
sol.: sol-
y un ~ s ojos muy negrito s va dicie ndo con su acento
la la
que asesinan al mirar. las penitas de un amor,

5a. la la 5a. la la
Un clavel en su b oquita · Una c opla que se aleja,
5a.la , la, 5a. la la
que jamas se marchito , . · ·-clavelito s de un amor,
re- ,la re- la
dientecitos de alehes: · flo recitas de una reja
5a.la , 5a.la
Julio Romero mas rebonita que s on testigo s del
la . . 1~,
no la pint::>. juramento de una paswn.

sol- la
T e ~- quiero porque te quier:J, Te quiero porque te quiero... etc.
5a.re re
porqne me sale del alma ;
5a.re
por tus ojillos de m o ra,
re
m o rita cristiana .

sol- la
Te quiero porque te quiero,
5a. re re
como a ninguna querré.
re # re
Ay, que me muero de pena,
5a.re re
m o rena, por tu querer ~

''Tengamos el v alor de a pr ob a r lo bue no aunqu e lo haga nuestro


enemigo y condenar l o malo a unque l o haga nuestro a mign ".

SAN~BRIA
14 7,

LA SIRENA ( Vals)

mi -
Cuando mi barco navega
5a. mi
por las llanuras del mar,

pongo atención por si escucho


mi-
a una sirena cantar (BIS)

Pero Jn íra, córre, vuéla,


5a. mi
c o r t a l a s olas del mar.

Quien ¡;¡ud iera


mi-
a una sir en a cantar.

Dicen que m urió de a mo res


5a. pü
quien su canción escuchó.

Yo doy gustosc la vida,


mi-
siempre que sea de a m or.

Pero m íra córre, vuéla,


5a . mi
corta la s o las de l mar.

Quién ,:>udiera
m i-
a una sirena cantar.

iVIás que enseiiarle a una persona qué·.e scoger,. el

alum no deb e a p render cómo escoger res ponsable

y personalmente.
CANCIONES DE EURC ~-~·A Y

ESTADCS UN(DCS
GIR/; L 1 AMú~ ( Tarantella)
- . - ~- ~ -F - ~

L. y M.: Panzari-Daniele-Pace

la- re-
IL gri~lo canta solo per amore,
5a.la la-
la pioggia cade qua.ndo un fiore muore.
re-
~ bello il fiume quando L 1 acqua ~ pura,
5a. la la
m a questo l' uorno non lo pensa mai.
\
5a. la
Sapet€ perche il mone o va?
la
perch~ in torno al mondo gira r' amo re.
5a, la
A llora r: o ü .. 1 e', eh mamma dilnmi tu,

avevo un be l biond1nc
la
e ade r>.so non L 1-.o 1-':t~ .
1

Caro heb~ . tu non :o E:ai,


5a. la
c h:i. non ha soldi no:.1 naviga mai;

' . f
caro bebe, la verltá
la
~ u;1a fa:cLüla che viene e che va.
re- la-
Col cuore tu non spegni una cand~
5a. la la-
ma puoi buttare all 1 aria un grande amo re.
re - la-
La guerra fa Emonare le campane,
5a. la la
ma questo i 1 uomo non lo pensa ma~.
t
C&ro bebe , tu ilon l r; s ai. . . ecc.
re- 1a -
Mi d{s:Je ~o n pen .s a;ci., ~ a 1nbi.na,
5a. lq la-
la víta é u.ll '-.:. :3¡.:>err.n~~ a c:te cummi na.
re - la-
Nel cuore ti ho l;; fC~. d u r·na sttl!.a,
5a. li- 1'3.
Cammina che :..a s t. r o.:·..:a si :·;;. b~ l:J.p.
149 .
• ,¡ .~ •• '•

S a pete perche .U rnondo va?

Perch'e in torno al mondo gira 1' amore.

Allvra c ::>m''e, oh rnamma dimmi tu

che il grillo del mi·J c u.J r e

. per m e n..:>n canta pil.t.

Caro bebe, tu non lo sai.. . ecc.

, .
L a mustca contribuye a la solidaridad humana y es
elementv de desa r r ollo en la comunidad"
150.

UN GRL\NDE AMORE E NIENTE PIU (Balada)

L. y M. ~ Ca lifano - Wright - Maiella

mi- mi- . . ..
lo lontano da te, N o tti, notti d 'amore,
la - . . mi- re . do mi-
pescatore lantano dat 'mare. nel silenzio il tU.o nome il mio nome,
·. . . .· . : j
lo chiedo da bere ma non risa le l 'acqua di un fiume
la- qlÍ re : · do mi-
a una fonte asciugata dal so le. e nemmeno il tuo amore ritorna da me.
la- 5a. sol la- - .· 5a. sol
Solitu dine, malinconia; Solitudine, malinconia
sol do sol do
i sopp r a mobili di casa m(a in o~ni angolo, in, ogni vía,
la- la-
qualche libro, una poesía ti rimprovero una cosa sola
5a. mi 5a. mi
e su l piano una fotograf(a. che potevi almeno dirmi: scusa.

mi sol# la mi
lo e le·, ·un grande -amore e nie nte ¡)iu; I<Ye te, u.n gr:=inde amo-re, .•. etc.
:a fa# fa#- . la ; . . , 5:a . m i
io e te, le nostre corse fi~ laggiu
• ' • ' . • j
"r·
do#- 5a. do# ta
la dove c'_e lé\. cap ;:tf1Jl a_ sco "P e 1~ta d a n oi ,
5a. fa# fa#- mi
dove tu mi dic e n ti-vo r r e i , amare v or r ei,
5a . m i
stasera vorr e i..

-----------------------·---------------------
Ba j u l a instit uci5 n más libre, un puebb

ig no r a nte s e r a' s iempre e scla v ::; .


151.

LOY..E., STO R Y (Balada)

L. : C a rl Sigman

M.· ·F~ á ncis Lai

~- ~
Where Do I Begin With her along
Sa. la ·fa ·
to tell the story of .how g:t;"eat a love can b e, w~o could be lonely
ta- ·· s·~~ mi
the sweet love story that is olde r than ·fue s e a;- ·o¡ reach for he r hand
fa Sa. la 'J ·tiiF 5'i ~ la
the simple truth about the love she brib.gs to me? it' s always there.
la-
Where do I start?
·Ia-
How bng does it last?

With her first hello Can love ],e rp;ea~~¡;ed by


5 a . la Sa. la
she gave a meaning to this e m pty world of mine: the honre irt a. day;?_;
la -
the re ' d neve r b e anothe r ·o lve añ othe r time~ I ha ve :n9 '; 9-Q~::~e..fA ~ow,
fa Sa . la la-
she carne into my 1-ife and made liv ing fine. but thi~ - ~U.<t~·: l .,_G-ft~; say·
Sa.re fa
She fills my h eart. I know I " ll need her
' lJS;a •.-.la .: .
till the stars all burn away
re- . la·- -
She fills my heart and she'll be there;·
Sa. do do -
with v e ry special things with ange l songa,
fa
with wild imaginings.
re-
She fiUs my soul
la- re-
with so much love that anywhe re I go
5a.do
I 'm never lone ly

El SE NA fo rja. la más imp : > r:t;ante riqueza de l


pafs :i -- 1 e l-':: trab a jador c o l omb.ia~o ,
152 .

L. y :M.: Lang~._Daniel y E • . Santo-s.

re 5a. re re
Pecas Bill fue un su.pe!'hombre en todo Tejas
5a. re re
Y.
:· . .:
por más que se hable de él no es preswni.r.
·;, . : · sol re .
'Ez:a el vaquero m6.s temible, más valiente y má~ terrible:
5a. r:':? re
i,pvencible
.: ·~
era el famoso .PEr ')S Bill •
:sol .t-é ·
Ay, ay, ayj ay, ay: :J.y, lo digo yo,
' 5a. re _. re
fue el vaquero más 1nténtico q' !e existió.

5a. ~~e r2
Una vez lt:~'lZt~ un Cicló~. y lo det.u•ro
. 5~.r c re
y después pira doi:nP..":'ld '1:á monto
s ol ra
y fue taJ~: fácü l¿'_faPna: que ·e l ciclón cort mucha pena
5a.re re
convertido en suave brisa se alejó • .; Ay, a)~, ay1 ·; ét-c:L ·

5a.re re
Otra vP.z que hnt-o sequfa en todo Tejas
5a. re re
y lá lluvia: ! en
.
mucho tiempo no cayó,
so1 re
estando Pecas sin trabajo fue por lluvia y tanta trajo
.. , r: _.. .
5a.re · re
que hasta a Méj~co su golfo le formó • . • Ay, ay, ay: etc.

5a . re re.
Reclinado en nna m:he cobre Tejas,
5:::t . re re
a balazos las e etr 2llas derr'b6,
s~ re
mas dejó sie mp re brjllando 3obr ·; Tejas vie-ilando
!5 a. re :.·e
un lucero refulger.t e c ':'mc ~ l soL Ay. ay, ay, etc.

re-
Pecas Bill ¡:->e:;.~dió
la hnellc.; ::.: ::.". : ~:>1 ~ esier : o . (Agun)
·5 B: • - -r ··e -··· ··· · 1.. '2:-·
Se .moría de so.d y :o ?t raz 8.~J2" el sc·l. {.Agua )
s0l- ::e-
y cuando est3.0 a ~'llC<ii o me -~r .; , hizo un tajo ~!'1 el desierto
re . 5 o.• re
y ese día el Río Bravo construy6. Ay, ay, ay, etc.
153.

SAN FR ..~NCI$CO {Balada)

rr.i- do · sol re
· If you ' re going to San Francisco
mi- do sol re
be sure to . wear sónie flówers in your hair.
mi- sol do sol
If you 're going to San Francisco
mi- si- sol re
you ' re gonna meet sorne gentle people there.

mi- do sol re
· l"~r those who tome .'to San Fr~ncisco
mi- do sol re
summer time will be a love in there.
mi .. sol . . do sol
In the sh'eets of Se.n Frat:dsco
mi- si- m i- rz
gentle people with flowe ::.· s in their hair.

fa re-
All across the nation
fa re-
such a strong vibration

people in motio'n.
sol
There's. a whole generation
f~ re-
with a new explanatión,
fa so l '
people in motion ,
re -
people in rnotion,

mi- . do sol re
For those whó como to San Francisco
mi- do sol · ·. re .
summer time will be ?.. love 'in therE! ...
nü- · sol do sol
11 you come to Sa n Francisco

mi- si- · mi- re


summer time wi ll be a love in there ,

fa#- la re la
If you come to Snn Francisco
fa#- do // - fa# - la
rn.J mmer time w i ll be :a love in there.
154.

LAS CANCIONES

En las escuelas, con la · en.s eñanza de l~s ; ,primeras letras, deba;-


comenzar el aprendizaje de lél,s cancion~,S -de las más limpias e
inocentes-, . pa:.ra que los niños; al-. cantarlas en_ coro, frente a los
tableros y los mapas, sie,._11tan que. )a vida es dulce . y está llena de
pájaros.

Cuando los hombres cantan en las fábricas o las plazas de las


aldeas, nace en medio de ellos la esperanza y allÍ mismo flore-
cen los sentimientos fraternales. L as voces llegan hasta el cielo,
por la noche, y humanizan el :-mundo de los . as.tros. De dÍa crecen
como el sol y ayudan a las calles a ser claras y limpias .

Buen abono so n las cancio nes! Devuelven al $Qlq~dQ 'la alegría y


el deseo de co mbatir, no ya co n armas afiladas, sip.o con palas y
violines.

Las canciones, como los arado s, abren surcos orofundos en el alma


y producen cosechas amorosas.

Deben canta r los vteJOS y bs jÓvenes, en forma caudalosa, pa ra que


las canciones ahoguen la viole ncia. Deben . cantar l~ .s hachas en los
bosques y l o s pa sos en los caminos. ·

Si el carpintero canta mientras realiza su trabajo, .s iente que la ma-


dera es menos dura y a la vez má-s fragante.-. En ·medio de canciones,
entonadas c o n fuerz a y entusiasmo, e l -Labriego trabaja más a gusto
y sobre el rostro de la tierra -lleno de pneguntas-, :·nace una· res-
puesta .

Cantan l o s aguaceros s •,)bre l o s vidrios de las casa,s y l a s olas del


mar f o rma n cor.) s .. inm~nsqs', ' · También .cantan ··los gallos para anunciar
el d(a. Con más raz5n debe n ca rtar l~ s hombres _para hacer la ma-
f'!.ana y anticipar e l p·. )rvenir.
CARLOS CA S'rRO SAA VEDRA

Impreso en la Sección de Publicaciones


del . 11 SENA 11

También podría gustarte