Dendrología y anatomía

de la madera de árboles
de los bosques estacionalmente
secos del valle de Marañón. Perú

J. L. Marcelo-Peña & M. Tomazello-Filho

UNIVERSIDAD NACIONAL AGRARIA

LA MOLINA
 INDICE
Prologo.......................................................................................................... 7
Introducción.................................................................................................. 9
UNIVERSIDAD NACIONAL AGRARIA LA MOLINA
Como se realizó este manual dendro-anatómico.......................................... 11
Ph.D. Enrique Ricardo Flores Mariazza
Rector Localización de la zona de estudio................................................................ 11
Ph.D. Jorge Alfonso Alarcón Novoa Colección e identificación del material botánico........................................... 12
Vicerrector Académico
Dra. Carmen Eloísa Velezmoro Sánchez
Obtención de las muestras de leño por método no destructivo................... 12
Vicerrectora de Investigación Para el análisis de la estructura macro y microscópica del leño.................... 14
Dr. José Carlos Vilcapoma
Jefe del Fondo Editorial Usos y distribución geográfica ...................................................................... 14
Lista de especies............................................................................................ 14

Caracterización dendrológica y anatómica de los árboles............................. 17

J. L. Marcelo Peña y Mario Tomazello-Filho
Dendrología y anatomía de la madera de árboles de los bosques
FAMILIA: APOCYNACEAE............................................................................... 18
estacionalemente secos del valle del Marañón. Perú
Lima: 2020; 172 p. Nombre científico: Aspidosperma polyneuron Müll. Arg............................. 18
© José Luis Marcelo Peña
FAMILIA: BIGNONIACEAE.............................................................................. 22
© Mario Tomazello-Filho
Nombre científico: Cybistax antisyphilitica (Mart.) Martius......................... 22
© Editado por la Universidad Nacional Agraria La Molina
Av. La Molina s/n – Lima 12 – Perú Nombre científico: Handroanthus chrysanthus (Jacq.) S.O. Grose............... 26
Teléfono: 614 7800 Anexo: 406
Nombre científico: Jacaranda acutifolia Bonpl............................................ 30
Sitio web: http//www.lamolina.edu.pe
Derechos reservados
ISBN: N° 978-612-4387-42-5 FAMILIA: BORAGINACEAE.............................................................................. 34
Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú N° 2020-00120 Nombre científico: Cordia iguaguana I.M. Johnst........................................ 34
Primera edición: diciembre de 2019 - Tiraje: 500 ejemplares Nombre científico: Cordia saccellia Gottschling & J. S. Mill.......................... 38
Impreso en Perú - Printed in Perú
Diseño y diagramación:
FAMILIA: BURSERACEAE................................................................................ 42
Daniella Luna Barrios
Se terminó de imprimir en enero de 2020 en: Nombre científico: Bursera graveolens (Kunth) Triana & Planch................. 42
QyP Impresores SRL
Av. Ignacio Merino 1546, Lince, Lima FAMILIA: CANNABACEAE............................................................................... 46
E-mail: qypimpresores2005@yahoo.com
Nombre científico: Celtis loxensis C.C. Berg.................................................. 46
Queda terminantemente prohibida la reproducción total o parcial de esta obra por cualquier
medio, ya sea electrónico, mecánico, químico, óptico, incluyendo sistema de fotocopiado, sin
autorización escrita del autor.
Todos los conceptos expresados en la presente obra son responsabilidad de los autores.
3
Dendrología y Anatomía de la madera de árboles de los bosques estacionalmente secos del valle de Marañón. Perú J. L. Marcelo-Peña & M. Tomazello-Filho

FAMILIA: CAPPARACEAE................................................................................ 50 FAMILIA: MELIACEAE..................................................................................... 118

Nombre científico: Colicodendron scabridum Seem.................................... 50 Nombre científico: Cedrela angustifolia Moc. & Sesión ex DC..................... 118
Nombre científico: Cedrela kuelapensis T.D. Penn. & Daza.......................... 122
FAMILIA: CLUSIACEAE.................................................................................... 54
Nombre científico: Clusia sp.......................................................................... 54 FAMILIA: MORACEAE..................................................................................... 126
Nombre científico: Maclura tinctorea (L.) D. Don ex Steud.......................... 126
FAMILIA: EUPHORBIACEAE............................................................................ 58
Nombre científico: Hura crepitans L............................................................. 58 FAMILIA: NYCTAGINACEAE............................................................................ 130
Nombre científico: Guapira sp...................................................................... 130
FAMILIA: FABACEAE, SUBFAMILIA:CAESALPINOIDEAE.................................. 62
Nombre científico: Pisonia ambigua Heimerl............................................... 134
Nombre científico: Acacia macracantha Humb. Y Bonpl. ex Willd............... 62
Nombre científico: Cenostigma pluviosum (DC.) Gagnon & G.P. Lewis FAMILIA: PETIVERIACEAE............................................................................... 138
var. maraniona (G.P. Lewis y C.E. Hughes) Gagnon & G.P. Lewis.................. 66 Nombre científico: Gallesia integrifolia (Spreng.) Harms............................. 138
Nombre científico: Leucaena trichodes Benth.............................................. 70
Nombre científico: Parkinsonia peruviana C.E. Hughes, Daza & Hawkins.... 74 FAMILIA: POLYGONACEAE............................................................................. 142
Nombre científico: Parkinsonia praecox (Ruiz & Pav.) Hawkins.................... 78 Nombre científico: Ruprechtia aperta Pendry.............................................. 142
Nombre científico: Pithecellobium excelsum (Kunth) Mart.......................... 82
FAMILIA: PRIMULACEAE................................................................................ 146
Nombre científico: Prosopis pallida (Willd.) Kunth....................................... 86
Nombre común: Jacquinia mucronata Roem. Y Schult................................ 146
FAMILIA: LEGUMINOSAE, SubFAMILIA:PAPILIONOIDEAE.............................. 90
FAMILIA: RHAMNACEAE................................................................................ 150
Nombre científico: Maraniona lavinii C. E. Hughes, G. P. Lewis, Daza &
Reynel............................................................................................................ 90 Nombre científico: Rhamnidium elaeocarpum Reissek................................ 150
Nombre científico: Platymiscium pinnatum (Jacq.) Dugand........................ 94
FAMILIA: RUTACEAE....................................................................................... 154
FAMILIA:LYTHRACEAE.................................................................................... 98 Nombre científico: Esenbeckia cornuta Engl................................................ 154
Nombre científico: Lafoensia acuminata (Ruiz & Pav.) DC........................... 98 Nombre científico: Zanthoxylum rigidum Humb. & Bonpl. ex Willd............ 158

FAMILIA: MALVACEAE.................................................................................... 102 FAMILIA: SAPOTACEAE................................................................................... 162

Nombre científico: Eriotheca discolor (Kunth) A. Robyns............................. 102 Nombre científico: Sideroxylon obtusifolium (Roem. & Schult.) T.D. Penn.. 162
Nombre científico: Luehea paniculata Mart................................................. 106
Nombre científico: Pseudobombax cajamarcanus Fern. Alonso.................. 110 BIBLIOGRAFÍA................................................................................................ 166
Nombre científico: Tetrasida chachapoyensis (Baker f.) Fryxell & Fuertes... 114

4 5
 PRÓLOGO

Hace algunos años botánicos jóvenes estudian la flora del Perú, con el propósito de
documentar progresivamente las plantas registradas durante sus estudios. El primer
autor de este manuscrito, trabaja desde el 2006 en los bosques estacionalmente secos
del valle del Marañón y ha realizado parcelas permanentes, inventarios botánicos
rápidos y durante sus estudios de doctorado realizó la colección del leño de los árboles
usando método no destructivo, procedimiento escasamente utilizado en el Perú
(acá tratado con detalle). Del esfuerzo de estos trabajos de campo, el autor compiló
información, realizó las descripciones de los árboles y de la estructura anatómica del
leño de los árboles, que está documentado en esta obra.
En este tiempo, los trabajos florísticos, catálogos o guías de campo que se usan
para la identificación de las plantas, solo incluye dibujos o fotografías de las ramas
terminales y de otras estructuras de los árboles. Lo propio ha sucedido con los artículos
o libros de anatomía de la madera, allí están las descripciones y material fotográfico del
leño y de los cortes histológicos. Existe un divorcio entre la Dendrología y la Anatomía
de la madera, disciplinas que hace unos 20 años atrás eran complementarias y se
ofrecía como una sola, bajo el soporte de la Dendrología. Desafortunadamente una
de ellas se potenció. Trabajos publicados donde existió participación multidisciplinaria
(Dendrología y Anatomía de la madera) se vio en el Manual de identificación de
especies forestales de la subregión andina, publicado en 1996, documento muy
importante y útil para las actividades de gestión forestal. En este libro nuevamente se
fusionan en un mismo documento: Dendrología y Anatomía de la Maderal. Impulsado
fuertemente por el segundo autor de este trabajo científico.
Este manual se destaca por ofrecer información de la caraterización anatómica
de varias especies de árboles pobremente conocidos y endémicos (10 especies), que
merecen especial interés. El manual, también ayudará en los trabajos de identificación
de los árboles en pie durante inventarios forestales o cuando los árboles fueron talados,
y se ven como leña, postes o madera aserrada. Así mismo, se espera que este manual
sea una fuente de consulta permanente para los estudiantes de ciencias forestales,
biólogos y profesionales vinculados a las actividades de manejo y conservación de los
recursos forestales.

7
 INTRODUCCIÓN

El bosque estacionalmente seco (BES) es un bioma de amplia y fragmentada

distribución, que ocurre desde México hasta Argentina y el Caribe (Pennington et al
2000, Linares-Palomino et al., 2011). Es uno de los bosques más amenazados en el
mundo, con menos del 10% remanentes de su extensión original en muchos países
(Miles et al. 2006). Murphy y Lugo (1986) y Gentry (1995) definen a los BES como
áreas que presentan un dosel cerrado, que difieren de las sabanas, por ser más
abiertas y ricos en pastizales. En la mayoría de los casos, la precipitación es menor
de 1800 mm por año con una marcada estacionalidad de 3-6 meses donde pueden
recibir menos de 100 mm por mes (Murphy y Lugo 1986, Sanchez-Azofeifa 2005).
Los estudios de la diversidad florística (alfa y beta diversidad) indican que el nivel
de diversidad alfa es promedio en contraste con los bosques húmedos (Gentry 1995,
Phillips & Miller 2002, Killen et al. 1998). Sin embargo, los BES presentan niveles
sorprendentemente altos de endemismos (Trejo y Dirzo 2002, Linares-Palomino et al.,
2011; Marcelo-Peña et al. 2016). Además, la rotación de especies (beta diversidad) es alta
en la escala local, regional y continental (Linares-Palomino et al., 2011, DRYFLOR 2016).
En los BES del valle del Marañón, ubicados en el norte del Perú, se registraron 440
especies leñosas, con 143 (33%) especies endémicas. Los datos muestran que el valle
del Marañón es una de las mejores muestras representativas de los BES del Perú, con
78% de los géneros que ocurren en los BES del Perú están presentes en el valle del
Marañón. Así mismo, los estudios indican que la zona presenta una gran variación
en el conjunto de especies dominantes al interior del valle, donde varias especies
endémicas locales son muy abundantes, en contraste con las BES de los países vecinos
donde dominan las especies de amplia distribución. Los BES del Marañón tienen
una rara combinación de especies de plantas representativas a nivel nacional, pero
únicas a nivel global (Marcelo-Peña et al. 2016). Sin embargo, la zona está seriamente
amenazada por la agricultura, la ganadería, la fragmentación del bosque con fines
urbanísticos, y fuerte presión por material combustible (Marcelo-Peña et al. 2016). Así
mismo, los BES en Perú han sido residencia de antiguas civilizaciones y su interacción
con poblaciones tiene larga historia (Hocquenghem 1998). Desafortunadamente, la
información ecológica y silvicultural que sirve para la gestión y conservación de los
elementos florísticos de estos bosques, sigue siendo escaso.

9
Dendrología y Anatomía de la madera de árboles de los bosques estacionalmente secos del valle de Marañón. Perú
2

En los BES de Perú los esfuerzos han sido principalmente orientados a los Como se realizó este manual dendro-anatómico
estudios de la flora leñosa. Los estudios de caracterización del leño de los árboles Como se realizó este manual dendro-anatómico
de especies tropicales son escasos y, en su mayoría, se abordaron sólo para las Localización de la zona de estudio
Localización de la zona de estudio
especies maderables (JUNAC 1981, Mainieri et al. 1983, Detienne & Jacquet 1983,
IAWA 1989, Acevedo & Kikata 1994, INIA & OIMT 1996). La principal contribución La localizaciones
La localizaciones donde
dondesese realizó
realizó la
la caracterización
caracterización dendrológica
dendrológicayylala colecta
colecta de
de leño de los
al conocimiento de la anatomía de las maderas del Perú fue hecha por la “Junta leño de losfueron
árboles árboleslosfueron los alrededores
alrededores de Jaén de Jaén (Cajamarca)
(Cajamarca) y San Vicente
y San Vicente de Paúl de(La
PaúlLibertad), en
del Acuerdo de Cartagena” (1981) comprendiendo, en este trabajo, la descripción (Lalocalidades quelocalidades
Libertad), en oscilan entre
que 600 y 2400entre
oscilan msnm.600 y 2400 msnm.
general y anatómica de la madera de 105 especies. Otros trabajos con un número
menor de especies elaboradas por diversos autores como Begazo y Arostegui (1985),
Arostegui y Valderrama (1986); (1996), Valderrama et al. (1997), Chavesta & Condori
(2005) y Chavesta (2005, 2015; 2018). En este contexto, en este libro se presenta la
caracterización dendrológica y anatómica del leño de los árboles de las BES del valle
del Marañón (norte del Perú) con el propósito de proponer herramientas para la
identificación de los árboles en pie durante los inventarios forestales y también será
una excelente herramienta para identificar las maderas de los árboles cuando estos
ya fueron talados, dada la presión por estos recursos, el nivel de endemismo y el
grado de amenaza de las plantas de esta región del Perú.

Figura 1. Localización de las zonas de estudio. B. Bosque estacionalmente seco de los

Figurade
alrededores 1. Localización de las zonas
Jaén y (c) bosques de estudio. B. Bosque
estacionalmente secosestacionalmente secode Paúl
de San Vicente
de los alrededores de Jaén y (c) bosques estacionalmente secos de San Vicente de Paúl

10 11
Dendrología y Anatomía de la madera de árboles de los bosques estacionalmente secos del valle de Marañón. Perú J. L. Marcelo-Peña & M. Tomazello-Filho

Colección e identificación del material botánico lo que se quiere es ayudar a eliminar el aserrín que se produce y acumula por el corte,
luego hay que empujar la perforadora para que la sonda corte nuevamente. Se debe
Todas las especies seleccionadas fueron herborizadas siguiendo la metodología de repetir el procedimiento hasta que el corte sea de más de 10 cm de longitud. Para
de Rodríguez & Rojas (2002) y Marcelo et al. (2011). Las descripciones dendrológicas madera de alta densidad, la sonda de metal debe empujarse con más fuerza hacia el
se basan en los caracteres morfológicos observados de las colectas hechas en las tronco. En bosques con pendiente marcadas, el área alrededor del tronco del árbol
zonas de estudio y del material botánico consultado en el herbario MOL-Forestales. se tiene que preparar previamente, cortando y nivelando la superficie del suelo con
La descripción dendrológica de las especies sigue la terminología de Font Quer equipo adecuado (picos) para garantizar una correcta posición de corte. Si no es así,
(1973), Pennington et al. (2004), Reynel et al. (2003, 2006) y Marcelo et al. (2011). el esfuerzo de trabajo en el corte del leño es mayor y desalentador.
La identificación y el depósito del material botánico se realizaron en los herbarios El conocimiento previo de las características morfológicas de las especies es
MOL-Forestales, K, E (siglas ver Holmgren et al. 1981). Además, se utilizaron importante, por ejemplo, la presencia de látex en la corteza de especies de la
manuales, guías, flórulas y otros tratados taxonómicos de publicaciones conocidas. familia Moraceae, resulta en la adherencia del aserrín en la sonda metálica y si
Para la correcta grafía de los nombres científicos utilizamos The International Plant el corte genera bastante aserrín existe el riesgo que la sonda se fije fuertemente
Names Index (IPNI) (http://www.ipni.org/ipni/plantnamesearchpage.do). Para los en la zona de corte del tronco y sea casi imposible de extraer la sonda. Cuando
sinónimos botánicos fue consultado el Catálogo de Angiospermas y Gimnospermas esto suceda hay que apagar el motor de la perforadora y la sonda de metal debe
de Perú (Brako y Zarucchi 1993) y Diez años de adiciones a la Flora del Perú: 1993- retirarse manualmente con una llave stilson. Para evitar que la muestra de leño
2003 (Ulloa-Ulloa et al. 2004). Sin embargo, sólo se mencionaron los sinónimos se rompa, el operador debe mantener la perforadora y la sonda de metal en
botánicos más usados ​​en Perú. un ángulo de 90 ° con respecto al tallo (ver video, https://www.youtube.com/
watch?v=EW6yyaBu7Fk).
Obtención de las muestras de leño por método no destructivo
Para la extracción de las muestras de leño, se utiliza un hazte que es una varilla
Usualmente en los estudios anatómicos se realiza la colecta de leño por método metálica de 25 cm doblada en los dos extremos, siendo (i) 7 cm y doblada a 90°,
destructivo, que consiste en la tumba del árbol y como consecuencia la destrucción esta región funciona como un mango para girar la varilla y el otro extremo (ii) 10
de los árboles y de los otros componentes del bosque. Recientemente en la región mm también es doblada a 90°, esta zona debe previamente aplanada y con ambos
neotropical se utilizan métodos no destructivos (Marcelo-Peña 2017; Santini 2018), lados y punta afiladas. En el proceso de extracción de la muestra de leño, el extremo
para realizar estudios anatómicos y dendrocronológicos. Por ser un procedimiento aplanado y afilado del extractor se inserta en la posición a la izquierda del espacio
escasamente utilizado en el Perú, ofrecemos detalles del procedimiento. provisto por la entrada de la sonda de metal y con movimiento del extractor en
el sentido horario hacer un corte, luego retirar e insertar nuevamente en el lado
Por cada especie colectamos muestras de leño de tres árboles de la misma
derecho del corte y con movimiento en sentido antihorario, se cortará la muestra
especie, para este propósito usamos una sonda metálica (diámetro exterior, diámetro
de leño, luego con la parte afilada retirar la muestra de leño (consulte el video,
interno y longitud de 3,2, 2,5 y 25 cm, respectivamente) con tres dientes de corte,
https://www.youtube.com/watch?v=NnSa-wCLSh4 y https://www.youtube.com/
acoplados a una perforadora Stihl BT45. Las muestras de madera que obtuvimos
watch?v=goTODqB1V2c) .
poseen dimensiones de 2,5 y 5-12 cm (diámetro y longitud, respectivamente), la
longitud dependió del diámetro del tronco y la densidad de la madera. En las actividades de campo, se utilizan varios extractores y sondas de metal
que deben mantenerse limpios y afilados. Luego aplicar al tronco de los árboles
Para la extracción eficiente de las muestras de leño, se recomienda que el
en la zona de corte una solución de borato de cobre y cromo (CCB) para evitar
operador sostenga la perforadora a la altura de los hombros, en forma horizontal y
el ataque de organismos xilófagos en la madera (video, https://www.youtube.
perpendicular al tronco del árbol; el pie izquierdo del operador debe estar delante
com/watch?v=bFv8egBzo_Q), después de rellenar el orificio colocar un tarugo de
del pie derecho a 45° y el pie derecho a 60°. Al inicio del proceso del corte del
madera (3,4 x 2,5 cm, diámetro y longitud, respectivamente) (Ver video https://
leño, el operador debe presionar el acelerador de la perforadora hasta el fondo, y
www.youtube.com/watch?v=CugvpdzLbC4). Para una mayor eficiencia y éxito
empujando con la fuerza de los brazos y el pecho, de esta forma el extremo de la
en las actividades de campo, el conocimiento y la experiencia del operador de la
sonda de metal empezará a cortar la corteza y luego el leño.
perforadora es importante (debe conocer los componentes de la perforadora, su
El primer corte debe de pasar los 2 ó 3 cm del tronco del árbol, luego hay que limpieza, mantenimiento, preparación de combustible).
retirar levemente hacia afuera la perforadora, sin que está salga de la zona de corte,

12 13
Dendrología y Anatomía de la madera de árboles de los bosques estacionalmente secos del valle de Marañón. Perú J. L. Marcelo-Peña & M. Tomazello-Filho

Para el análisis de la estructura anatómica macro y microscópica del 10 Clusia sp. Clusiaceae
leño
11 Hura crepitans L. Euphorbiaceae
Para el análisis macroscópico las muestras del leño, éstas fueron fijadas en 12
Cenostigma pluviosum (DC.) Gagnon & G.P.Lewis var. maraniona
Leguminosae
soportes de madera y su sección transversal fue pulida con lijas de diferentes (G.P.Lewis & C.E.Hughes) Gagnon & G.P.Lewis
granos (80 a 600) para posibilitar la completa visualización de los elementos del 13 Parkinsonia peruviana C. E. Hughes, Daza & Hawkins Leguminosae
leño y, en especial, los anillos de crecimiento. Posteriormente, las muestras fueron 14 Parkinsonia praecox (Ruiz & Pav.) Hawkins Leguminosae
digitalizadas con escáner Epson V750 Pro, a 1200 dpi con escala de referencia. Para 15 Acacia macracantha Humb. & Bonpl. ex Willd. Leguminosae
el análisis microscópico del leño se prepararon los cuerpos de prueba de 1.5 cm 19 Leucaena trichodes Benth. Leguminosae
x 1 cm x 1 cm y seccionados con micrótomo de desliz (Leica SM 2010 R), luego
20 Pithecellobium excelsum (Kunth) Benth. Leguminosae
los cortes fueron coloreados con safranina y astra blue, y finalmente montadas en
resina sintética (Zeiss Axio Scope A1, Axio Cam MRC-Zeiss) (Johansen 1940, Sass 21 Prosopis pallida Kunth Leguminosae
1958, Burger & Richter, 1991). Las estructuras anatómicas macro y microscópica del 22 Maraniona lavinii C. E. Hughes, G. P. Lewis, Daza & Reynel Leguminosae
leño fueron descritas y caracterizadas de acuerdo con IAWA Committee (1989). 23 Platymiscium pinnatum (Jacq.) Dugand Leguminosae
24 Lafoensia acuminata (Ruiz & Pav.) DC. Lythraceae
Usos y distribución geográfica
25 Eriotheca discolor (Kunth) A. Robyns Malvaceae
Los datos de distribución de cada especie fueron obtenidos de nuestros registros 26 Luehea paniculata Mart. Malvaceae
de campo, de Brako & Zarucchi (1993), Ulloa-Ulloa et al. 2004, León et al. (2006) 27 Pseudobombax cajamarcanus Fern. Alonso Malvaceae
y revisión de bases de datos en línea (http://www.tropicos.org). Para colocar los 28 Tetrasida chachapoyensis (Baker f.) Fryxell & Fuertes Malvaceae
nombres de los departamentos del interior del país, usamos las abreviaturas
29 Cedrela angustifolia Moc. & Sessé ex DC. Meliaceae
sugeridas por Lamas & Encarnación (1976), Brako & Zarucchi (1993) y León et
al. (2006) que son como sigue: AM (Amazonas), AN (Ancash), AP (Apurímac), AR 30 Cedrela kuelapensis T. D. Penn. & Daza Meliaceae
(Arequipa), AY (Ayacucho), CA (Cajamarca), CU (Cusco), Huánuco (HU), Huancavelica 31 Maclura tinctoria (L.) D. Don ex Steud. Moraceae
(HV), La Libertad (LL), Lambayeque (LA), Loreto (L), Madre de Dios (MD), Moquegua 32 Guapira sp. nova Nyctaginaceae
(MO), Pasco (PA), Piura (PI), Puno (PU), San Martín (SM), Tacna (TA), Tumbes (TU) y 33 Pisonia ambigua Heimerl Nyctaginaceae
Ucayali (UC).
34 Gallesia integrifolia (Spreng.) Harms Petiveraceae
35 Ruprechtia aperta Pendry Polygonaceae
Lista de especies
36 Jacquinia mucronata Roem. & Schult. Primulaceae
Tabla 1. Lista de espécies analizadas del valle del río Marañón, norte de Perú. 37 Rhamnidium elaeocarpum Reissek Rhamnaceae
38 Esenbeckia cornuta Engl. Rutaceae
N° Nome científico Família
39 Zanthoxylum rigidum Humb. & Bonpl. ex Willd. Rutaceae
1 Aspidosperma polyneuron Mull. Arg. Apocynaceae
40 Sideroxylon obtusifolium (Roem. & Schult.) T.D. Penn. Sapotaceae
2 Cybistax antisyphilitica (Mart.) Martius Bignoniaceae
3 Handroanthus chrysanthus (Jacq.) S.O.Grose Bignoniaceae
4 Jacaranda acutifolia Bonpl. Bignoniaceae
5 Cordia iguaguana I.M. Johnst. Boraginaceae
6 Cordia saccellia Gottschling & J.S. Mill. Boraginaceae
7 Bursera graveolens Triana & Planch. Burseraceae
8 Celtis loxensis C.C. Berg Cannabaceae
9 Colicodendron scabridum (Kunth) Hutch. Capparaceae

14 15
CARACTERIZACIÓN DENDROLÓGICA Y
ANATÓMICA DE LAS ESPECIES
Dendrología y Anatomía de la madera de árboles de los bosques estacionalmente secos del valle de Marañón. Perú J. L. Marcelo-Peña & M. Tomazello-Filho

FAMILIA: APOCYNACEAE Usos: Para construcción civil (caibros, vigas y batientes de puertas y ventanas,
rodapiés, marcos, escalones de escaleras), en la confección de muebles pesados,
Nombre científico: Aspidosperma polyneuron Müll. Arg.
carrocerías (Lorenzi 1992). En la zona de estudio se utiliza en sistemas silvopastoriles
Nombres comunes: Acerillo, lagarto caspi blanco, mechino blanco y se cultiva cerca de las casas como árboles de sombra (Marcelo-Peña et al. 2010).

Caracterización dendrológica Distribución: En Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Paraguay y Perú. En Perú9
crece en los BES del Amazonas y Cajamarca. Su distribución altitudinal oscila entre
Árboles de 8-15 m de altura y de 60 cm de diámetro, fuste cilíndrico, con 600-1200 m.
ramificación simpodial, la corteza externa de color blanquecino o gris claro,
profundamente fisurada, la corteza interna presenta una primera capa de color
beige-anaranjado y otra más profundo de color beige. Ramitas terminales de sección
circular, con presencia muy escasa de látex, de flujo lento y puede mirarse con más
facilidad en los pecíolos de las hojas. Las hojas simples, dispuestas en espiral, de
6-11 cm de longitud, de 1,2 a 5 cm de ancho, de forma elíptica u oblongo-elíptica,
el ápice obtuso, la base cuneada u obtusa, borde sinuada o entera, la nervadura
eucamptódroma, con 12-22 pares de nervios secundarios, las láminas glabras y
lustrosas. Inflorescencias en cimas terminales. Flores monoclinas, blanco o blanco-
crema; cáliz con 5 lóbulos ovados, agudos o redondos; corola tubular, el tubo de
5-10 mm de longitud, con 5-lóbulos ovados; estambres 5, fusionados en el tubo de
la corola, ovario supero. Frutos tipo folículo de 4-6 cm de longitud, 10-15 mm de
ancho, con lenticelas de color blanco. Semillas aladas de 3-3.3 cm de largo y 7-8 mm
de ancho.

Caracterización anatómica
Descripción macroscópica: Anillos de crecimiento visible, demarcado por
zonas fibrosas más oscuras. Parénquima axial indistinto, incluso con lupa de 10x.
Radios visibles bajo lupa de 10x, finos y numerosos; irregularmente espaciados,
no estratificados. Vasos visibles bajo lupa de 10x; solitarios y múltiples; el arreglo
difuso; muy pequeño y muy abundante.
Descripción microscópica: Madera con porosidad difusa, vasos solitarios y
múltiples de hasta 3, las platinas de perforación simples, punteaduras intervasculares
alternas, areoladas, de contorno poligonal, diminutas ≤4 μm (min.= 1,27 μm, máx.=
2,63 μm, media= 1,86 μm, desv.= 0,49) punteaduras radiovasculares con bordes
visibles; el diámetro tangencial de los vasos ≤50-100 (Min.= 23 μm, Máx.= 56,4 μm,
Media= 39,4 μm, Desv.= 8,1), ≥100 vasos por mm (min= 103, Máx.=131, Media=115,
Desv.= 8,9), longitud de los elementos vasculares ≤350 - 800 μm, presencia de
tilosis, gomas y otros depósitos en los vasos. Fibras con punteaduras areoladas, no
septadas, de pared fina hasta muy gruesa, ≤ 900 - ≥1600 μm.
Espécimes revisados. Ramitas terminales: Diaz 2075, 3558; Särkinen 3043, 3064;
Daza 5135; Campos 6094 (MOL). Muestras de leño: J.L. Marcelo-Peña 225, 226, 227
(MOL, ESA-LCF). Figura
Figura1.2.(A)
(A)Ramita
Ramitaterminal
terminalde
deAspidosperma polyneuronyy(B)
Aspidospermapolyneuron (B)detalle
detalle del
del fruto
fruto (dibujo A y
B de T. Särkinen et al. 3464).
(dibujo A y B de T. Särkinen et al. 3464).

18 19
Dendrología y Anatomía de la madera de árboles de los bosques estacionalmente secos del valle de Marañón. Perú 10 J. L. Marcelo-Peña & M. Tomazello-Filho 11

Figura 2. Aspidosperma polyneuron (A) rama terminal con flores, (B) frutos con lenticelas
blancas,
Figura 3.(C) corteza externa
Aspidosperma profundamente
polyneuron fisuradacon
(A) rama terminal y (D) corteza
flores, interna
(B) frutos concon capas blancas,
lenticelas de dos
colores, la más externa naranja y la más interna blanco-amarillo.
(C) corteza externa profundamente fisurada y (D) corteza interna con capas de dos colores, Figura 3. Imágenes macro y microcópica de Aspidosperma polyneuron. En (A), macroscópica
la más externa naranja y la más interna blanco-amarillo. Figura 4.(barra=
transversal Imágenes macro
1cm). y microcópica
Imágenes de Aspidosperma
microscópicas polyneuron.
(B) corte En (A),
transversal macroscópica
(25x) (barra= 500 μm);
(C)transversal (barra= (100x)
corte tangencial 1cm). Imágenes microscópicas
(barra= 200 μm) y (D) (B) corte
corte transversal
radial (100x) (25x)
(barra=(barra= 500 μm);
200 μm).
(C) corte tangencial (100x) (barra= 200 μm) y (D) corte radial (100x) (barra= 200 μm).

20 21
Dendrología y Anatomía de la madera de árboles de los bosques estacionalmente secos del valle de Marañón. Perú J. L. Marcelo-Peña & M. Tomazello-Filho

FAMILIA: BIGNONIACEAE de áreas degradadas o de preservación permanente, así como para el paisajismo,
principalmente para arborización de calles estrechas, debido a la peculiaridad
Nombre científico: Cybistax antisyphilitica (Mart.) Martius
del porte y forma inusual de la copa (Lorenzi, 1992). Se utiliza en la medicina
Nombres comunes: Yangua o yangua colorada. popular para fines terapéuticos como anti-sifilítica, anti-inflamatoria, depurativa
Sinónimos botánicos: Bignonia antisyphilitica Mart.; Bignonia quinquefolia Vell; de la sangre, entre otros (Mentz et al., 1997, Guarim-Neto & Morais, 2003). El
Bignonia viridiflora Lodd.; Cybistax quinquefolia (Vell.) J. F. Macbr.; Cybistax sprucei compuesto 2-hidroxi-3- (3-metil-2-butenil) - 1.4-naftoquinona (lapachol) aislado de
K. Schum.; Yangua tinctoria Spruce C. antisyphilitica presentó actividad larvicida contra Aedes aegypti en un valor de
DL50 de 26,3 μg / mL (Rodrígues et al. 2005). 13

Caracterización dendrológica Distribución: Argentina, Bolivia, Brasil, Ecuador, Paraguay, Perú y Surinam. En el
Perú se reportan de Argentina,
Distribución: los BES de AM,Brasil,
Bolivia, CA, CU, LO, SM
Ecuador, y UC. Distribución
Paraguay, Perú y Suriname. altitudinal
En el Perúde
se
Árbol de hasta 12 m de altura y 15-20 cm de diámetro, la corteza externa corchosa, reportan los bosques de AM, CA, CU, LO, SM y UC. Distribución altitudinal de 310-2700 m.
310-2700 m.
profundamente fisurada, corteza interna crema-blanquecino. Ramitas terminales de
sección circular. Las hojas palmadas, opuestas, decusadas, con 5-7 folíolos, de 15 cm
de largo y 5 cm de ancho, elípticos, elíptico-lanceolados o oblanceolado-elípticos, el
ápice cúspidado, base decurrente, borde entero-sinuado, aserrado cuando jóvenes;
nervación eucamtódroma, con 6-7 pares de nervios secundarios, las láminas glabras y
lustrosas. Inflorescencias en panículas terminales. Flores bisexuales, verde claro; cáliz
campanado con 5 lóbulos; corola tubular de hasta 8 cm de longitud, generalmente
expandido en el ápice, con 5-lóbulos; estambres 4, dos más largos. Fruto cápsula de
18-20 cm de longitud con costillas longitudinales prominentes, glabro.

Caracterización anatómica
Descripción macroscópica: Anillos de crecimiento visibles, demarcados por zonas
fibrosas y parénquima marginal. Parénquima axial visible. Radios visibles bajo lupa
de 10x, finos y numerosos; irregularmente espaciados, irregularmente estratificados.
Vasos visibles bajo lupa de 10x; solitarios y múltiples; el arreglo difuso; muy pequeño
y muy abundante.
Descripción microscópica: Madera con porosidad difusa, parcialmente solitarios
y la mayoría múltiplos de hasta 5, de contorno poligonal, platinas de perforación
simples, punteaduras intervasculares alternas, ≤4 micrómetros (0,7 uM = Min, Max
= 1,4 um), longitud de los elementos vasculares ≤350 μm. Fibras con punteaduras
areoladas, pequeñas, septadas, con paredes muy gruesas, ≤ 900-1600 μm de longitud.
Parénquima axial en bandas marginales o aparentemente marginales, confluente,
aliforme. Los radios uni y biseriados, escasamente triseriados, todas las células de
los radios procumbentes, 4-12 por mm (Min.=4, Máx.=9, Media=6,9, Desv.= 1,5),
radios irregularmente estratificados, con presencia de cristales prismáticos.
Especímenes revisados: Diaz 2075, 3558; Särkinen 3043, 3064; Daza 5135; Campos
6094 (MOL). Muestras de leño: J.L. Marcelo-Peña 323, 324, 325 (MOL, ESA-LCF).
Uso: La madera puede ser empleada en la construcción civil para obras internas,
listones, carpintería y en la fabricación de cajas y pasta celulósica. El árbol puede ser Figura
Figura 4. (A)
5. (A) RamaRama terminal
terminal de Cybistax
de Cybistax (B) (B)
antisiphilytica,
antisiphilytica, detalle
detalle del fruto
del fruto (figuras
(figuras AyA B y B de
T.D. Pennington 16717)
utilizado en áreas destinadas a la siembra heterogénea buscando la recuperación de T.D. Pennington 16717)

22 23
 Dendrología y Anatomía de la madera de árboles de los bosques estacionalmente secos del valle de Marañón. Perú 14 J. L. Marcelo-Peña & M. Tomazello-Filho15

F ig ura1 .

Figura
Figura5.6. Cybistax antisiphilytica
Cybistax antisiphilytica (A) terminal
(A) rama rama terminal
con frutos,con frutos, externa
(B) corteza (B) corteza externa
profundamente
profundamente
fisurada vertical y horizontalmente y (C) corteza interna con capas de dos colores, de dos
fisurada vertical y horizontalmente y (C) corteza interna con capas
colores, la más externa marrón oscuro y la más interna cremo-blanquecina.
la más externa marrón oscuro y la más interna cremo-blanquecina.
Figura 5A. Imágenes macro y microcópica de Cybistax antisiphilytica. En (A), macroscópica
Figura (barra=
transversal 7. Imágenes macro
1cm). y microcópica
Imágenes de Cybistax
microscópicas (B)antisiphilytica. En (A),(25x)
corte transversal macroscópica
(barra= 500 μm);
(C)transversal (barra= (100x)
corte tangencial 1cm). Imágenes microscópicas
(barra= 200 (B) corte
μm) y (D) corte transversal
radial (25x) (barra=
(100x) (barra= 500 μm);
200 μm).
(C) corte tangencial (100x) (barra= 200 μm) y (D) corte radial (100x) (barra= 200 μm).

24 25
Dendrología y Anatomía de la madera de árboles de los bosques estacionalmente secos del valle de Marañón. Perú J. L. Marcelo-Peña & M. Tomazello-Filho

Nombre científico: Handroanthus chrysanthus (Jacq.) S.O. Grose Especímenes revisados. Ramitas terminales: J. Vargas 2, 6, 14; J.L. Marcelo-Peña
1783, 1984, 2039; C. Díaz 5255 (MOL). Muestras de leño: J. L. Marcelo-Peña 237,
Nombre común: Guayacán
238, 239, 308, 310 (MOL, LCF-ESA)
Sinónimos botánicos: Tabebuia chrysantha (Jacq.) G. Nicholson subsp. chrysantha,
Bignonia chrysantha Jacq.; Tecoma chrysantha (Jacq.) DC Usos: En la zona se utiliza como combustible, para la construcción de viviendas,
para fabricar parquet, elaborar arados, molinos artesanales y postes. Es ornamental,
Descripción dendrológica reconocible desde largas distancias cuando está con flores por su color amarillo
(Marcelo-Peña et al. 2010). La madera es una de las más duras y pesadas, con un
Árbol de hasta 6-12 m de altura y 15-25 cm de diámetro, la corteza externa peso específico de 0.95-1.25 g / cm3. Es difícil de cepillar y cortar, durable y resistente
profundamente fisurada, de color gris claro, con ritidoma en placas irregulares, la a las termitas y al agua salada. Se utiliza en la construcción de muebles, carrocería,
corteza interna laminar de color beige anaranjado. Ramitas terminales con sección pisos para uso industrial, durmientes, artesanía fina y cabos para herramientas
circular, con densa pubescencia en la parte distal. Hojas digitadas, con 5 folíolos, (CATIE 1997)
opuestos, decusados, pecíolo de 6-10,5 cm de longitud, las láminas de 12,5-17,5 18
cm de largo y 6,3-7,5 cm de ancho, obovado elíptico, el ápice obtuso y ligeramente Distribución: México, Centro América y oeste de Sudamérica. En el Perú fue
acuminado, la base obtusa, truncada o ligeramente asimétrica, borde sinuoso; reportada de los BES de AM, CA, HU, JU, LO, MD, SM y TU. Distribución altitudinal
venación eucampdódroma, con 8-13 pares de nervios secundarios, glabrescentes en de 300-800 m.
la cara superior y con densa pubescencia estrellada en la cara inferior. Inflorescencias
en panículas terminales. Flores hermafroditas, amarillas; cáliz campanulado con 5
lóbulos; corola amarilla, tubular, el tubo de 3-4.5 cm de longitud, con líneas rojas
longitudinal en la cara interna, con 5 lóbulos; estambres 4, dos más largos. Fruto tipo
cápsula de 15-50 cm de longitud, esparcidamente pubérulo.

Caracterización anatómica
Características macroscópicas: Anillos de crecimiento visibles, demarcadas por
zonas fibrosas de color más oscuro. Parénquima axial visible, predominantemente
paratraqueal, vasicéntrico. Radios visibles bajo lupa de 10x, finos y numerosos;
irregularmente espaciados, estratificados. difuso; muy pequeño y muy abundante.
Características microscópicas: leño con porosidad difusa, parcialmente solitarios
y parcialmente múltiplos radiales, de hasta 2, de sección poligonal. Platinas
de perforación simples, punteaduras intervasculares con un borde poligonal,
diminutos ≤4 micrómetros (Min-=2,5 μm; Max.= 3,8 μm; Media=3,3 μm; Desv.=
0,5), las puntuaciones radiovasculares con bordes visibles, similar a las punteaduras
intervasculares en tamaño y forma, diámetro tangencial de ≤50 μm (Min.= 21,9
μm; Máx.= 49,7 μm; Media= 33,7 μm; Desv.= 6 (7), de ≥100 vasos/mm2 (Min.=
133, Máx.= 195, Media= 152, Desv.= 28,4), longitud de los elementos vasculares
≤350 μm, parcialmente obstruidos por sustancia amarillenta (ipeína), presencia
de gomas y otros depósitos en los vasos del duramen. Fibras con punteaduras
simples o diminutamente areoladas, no septadas, de pared gruesa, de 900-1600
μm de longitud. Parénquima axial predominantemente paratraqueal, vasicéntrico o
confluente. Radios homocelulares formadas por células procumbentes, 4-12 radios
/ mm (Min.= 10; Max.= 13; media= 11; Std= 0,9), estratificados, parénquima axial y
elementos vasculares estratificados, presencia de aceite o mucílago asociado con Figura 8. (A) Rama terminal de Handroanthus chrysanthus, (B) detalle de la flor
células del parenquima axial y escasamente presente entre fibras. (figuras A y B de J. Vargas 2)
Figura 6. (A) Rama terminal de Handroanthus chrysantha, (B) detalle de la flor (figuras A y B de
J. Vargas 2)
26 27
 20
Dendrología y Anatomía de la madera de árboles de los bosques estacionalmente secos del valle de Marañón. Perú 19 J. L. Marcelo-Peña & M. Tomazello-Filho

Figura 7. Handroanthus chrysantha; (A) rama terminal, (B) corteza externa profundamente
fisurada y (C)
Figura 9.corteza interna.
Handroanthus chrysanthus; (A) rama terminal, (B) corteza externa profundamente Figura 8. Imágenes macro y microscópicas de Handroanthus chrysantha. En (A) macroscópica
fisurada y (C) corteza interna. transversal
Figura 10.(barra= 1cm).
Imágenes Imágenes
macro microscópicas
y microscópicas (B) cortechrysanthus.
de Handroanthus transversalEn(25x) (barra= 500 μm);
(A) macroscópica
(C)transversal
corte tangencial
(barra= 1cm). Imágenes microscópicas (B) corte transversal (25x) (barra=μm).
(100x) (barra= 200 μm) y (D) corte radial (100x) (barra= 200 500 μm);
(C) corte tangencial (100x) (barra= 200 μm) y (D) corte radial (100x) (barra= 200 μm).

28 29
Dendrología y Anatomía de la madera de árboles de los bosques estacionalmente secos del valle de Marañón. Perú J. L. Marcelo-Peña & M. Tomazello-Filho

Nombre científico: Jacaranda acutifolia Bonpl. Usos: En la zona de estudio se utiliza como combustible y se aprecia como
ornamental. En los países tropicales se cultiva como ornamental (Maino y Howard
Nombres comunes: Palo amarillo, yaravisco, paravisco 22
1955).
Caracterización dendrológica Distribución: En Bolivia, Guatemala y Perú. En el Perú crece en los BES de AM,
Arboles de 5-12 m de altura y de 15-30 cm de diámetro, el tronco circular, la CA, CU, HV, HU, LL, LA y PI. Su distribución altitudinal oscila entre 410-2650 m.
ramificación simpodial, la corteza externa de color blanquecino, medianamente
fisurada, la corteza interna de color crema-naranja. Ramitas terminales de sección
circular, con cicatrices por la caída de las hojas. Las hojas compuestas, bipinnadas,
opuestas decusadas, de 9-27 cm de longitud, los folíolulos de 6-12 mm de largo, 2-4
mm de ancho, oblongo-elípticos, el ápice aristado, la base asimétrica, borde entero,
la nervadura escasamente evidente, láminas glabras. Inflorescencias multifloras,
en panículas. Flores hermafroditas, grandes y vistosas de hasta 4 cm de largo,
cáliz con cinco sépalos partidos hasta cerca de la base, glabros, corola tubular, con
cinco lóbulos, violetas o lilas, estambres 4, dos más largos, con estaminodio, ovario
súpero. Frutos silicuas orbiculares, de 5-6,5 cm de largo, de 3,5-4,5 cm de ancho,
glabros, lenticelados.

Caracterización anatómica
Características macroscópicas: anillos de crecimiento visibles, demarcados
por zonas fibrosas y parénquima marginal. Parénquima axial visible, en bandas,
confluente y aliforme. Radios visibles bajo lupa de 10x, finos y numerosos;
irregularmente espaciados. Vasos visibles bajo lupa de 10x; solitarios y múltiples; el
arreglo difuso; pequeño y muy abundante.
Las características microscópicas: madera con porosidad difusa, vasos solitarios
y múltiples de hasta 3, de sección poligonal; platinas de perforación simples,
punteaduras intervasculares alternas, con borde poligonal, diminutas o pequeñas
≤4-7 μm (Min.= 1,4, Máx.= 5,4 μm, Media= 3,9 μm, Desv.= 1,3), punteaduras
radiovasculares con bordes visibles, similar a las punteaduras intervasculares en
tamaño y forma, diámetro tangencial de los vasos ≤50 μm (Min.=30,7, Máx.=92,4 μm,
Media=59,9 μm, Desv.= 15), de 20 a 40 vasos/mm2 (min.= 18, máx.= 27 μm, media=
22 μm, desv.= 3,2), longitud de los elementos vasculares ≤350-800 μm (min.= 159,7,
máx.= 442,6 μm; Media= 296,3 μm; Desv.= 79,9). Fibras con puntuaciones simples
o ligeramente areoladas, no septadas, de pared fina a gruesa, ≤ 900-1600 μm de
longitud (Min.= 697,7; Máx.= 1508 μm; Media= 1213 μm; Desv.= 146.7). Parénquima
axial en bandas de más de 3 células, confluente y aliforme. Radios homocelulares
exclusivamente uniseriados formados por células procumbentes, ≥ 4 - 12 radios/mm
(Min = 10;. Max = 14 uM ;. Media=11 uM ;. Std = 1,4), radios y/o elementos axiales
irregularmente estratificados. Figura 11. (A) Rama terminal de Jacaranda acutifolia, (B) detalle de las flores y
Figura 9. (A) Rama terminal de Jacaranda acutifolia, (B) detalle de las flores y (C) detalle del
(C)J.L.
fruto (figuras A y B de detalle del fruto (figuras
Marcelo-Peña 5656,AyyCB de
de J.L.
J.L. Marcelo-Peña
Marcelo-Peña5656,
sin voucher)
Espécimenes revisados. Ramitas terminales: J.L. Marcelo-Peña 5656; T.D. y C de J.L. Marcelo-Peña sin voucher)
Pennington 17580; A. Gentry 74610 (MOL). Muestras de leño: J.L. Marcelo-Peña
435,436, 437 (MOL, ESA-LCF).

30 31
Dendrología y Anatomía de la madera de árboles de los bosques estacionalmente secos del valle de Marañón. Perú 23 24
J. L. Marcelo-Peña & M. Tomazello-Filho

Figura 10. Jacaranda acutifolia (A) rama terminal con flores, (B) frutos, (C) corteza externa
profundamente fisurada y con fisras leves horizontalmente, (C) corteza interna blanquecina,
Figura 12. Jacaranda acutifolia (A) rama terminal con flores, (B) frutos, (C) corteza externa
después de oxidarse se torna crema-anaranjado. Figura 11. Imágenes macro y microscópicas de Jacaranda acutifolia. En (A) macroscópica
profundamente fisurada y con fisuras leves horizontalmente, (C) corteza interna blanquecina, transversal
después de oxidarse se torna crema-anaranjado. Figura(barra= 1cm). macro
13. Imágenes Imágenes microscópicas,
y microscópicas (B) corte acutifolia.
de Jacaranda transversal En(25x) (barra= 500 μm);
(A) macroscópica
(C)transversal
corte tangencial (100x) (barra= 200 μm) y (D) corte radial (100x) (barra= 200 μm). 500 μm);
(barra= 1cm). Imágenes microscópicas, (B) corte transversal (25x) (barra=
(C) corte tangencial (100x) (barra= 200 μm) y (D) corte radial (100x) (barra= 200 μm).

32 33
Dendrología y Anatomía de la madera de árboles de los bosques estacionalmente secos del valle de Marañón. Perú J. L. Marcelo-Peña & M. Tomazello-Filho

FAMILIA: BORAGINACEAE 4962, 6095; T.D. Pennington 17714; A. Gentry 61020 (MOL). Muestras de leño: J. L.
Nombre científico: Cordia iguaguana I.M. Johnst. Marcelo-Peña 250, 251, 259, 263, 264 (MOL ESA LCF).
Nombres comunes: Iguaguana, iguaguana negra Usos: En la región es explotada para su comercialización como leña, para hornos
Sinónimos botánicos: Gerascanthus iguaguanus (Melch. Ex I.M. Johnst.) Borhidi de panaderías. En los años 80 y los 90 fue necesaria como leña por los fabricantes de
ladrillos (Marcelo-Peña et al., 2010). Es excelente madera para parquet (Chavesta &
Caracterización dendrológica Condori, 2005). La especie no desapareció de los bosques por su excelente capacidad
de rebrote. Se observa en silvopasturas como árbol de sombra. Es potencialmente
Árbol de hasta 12 m de altura. corteza externa medianamente fisurada, ornamental; después de las lluvias produce gran cantidad de flores muy fragantes
gris oscuro. Ramitas terminales de sección circular, lenticelada. Hojas simples, que cubren todos los árboles de color blanco (Marcelo-Peña et al. 2010). 27
dispuestas en espiral, lanceolado-elípticas, de 8-14 cm de largo, 4-5 cm de
ancho, el ápice agudo-atenuado, base obtusa a redonda, borde entero o sinuado, Distribución: Es una especie endémica de los bosques estacionalmente secos del
nervación eucamptódroma, con 5-9 pares de nervios secundarios, las láminas Marañón. Sus poblaciones han sido reportadas de los departamentos de AM, CA y
glabras o glabrescentes. Inflorescencias en panículas terminales o axilares. Flores SM. Distribución altitudinal de 350-1650 m.
hermafroditas, blancas; cáliz en forma de copa con 10 costillas prominentes, con 3-5
lóbulos desiguales, adpreso-pubérulos; corola campanulada, blanca, de 2,3 cm de
longitud, el tubo de la corola de 8 mm de longitud, 5-lobulado; estambres 5. Fruto
con cáliz y corola persistente de 2.5-3 x 3 cm, permanente, glabro.

Caracterización anatómica
Características macroscópicas: anillos de crecimiento visibles, demarcados
por zonas fibrosas y anillo semiporoso, poco visibles en el duramen. Parénquima
axial visible, confluente. Radios visibles bajo lupa de 10x, finos y numerosos;
irregularmente espaciados. Vasos visibles bajo lupa de 10x; solitarios y múltiples; el
arreglo difuso; pequeño y muy abundante.
Características microscópicas: madera con porosidad difusa o agrupada con
hasta 6 vasos, de sección ovalada, platinas de perforación simples, punteaduras
intervasculares alternas, con borde poligonal, diminutas ≤4 µm (Min.= 2,5 µm;
Máx.=3,2 µm; Media=3,0 µm; Desv.=0,27) punteaduras radiovasculares con bordes
visibles, similares a las intervasculares en tamaño y forma, diámetro tangencial de
los vasos ≤50-100 µm (Min.= 48,7; Máx.=117,9 µm; Media=71,9 µm; Desv.=14,4),
de 5 - 40 vasos/mm2 (Min.= 16; Máx.=47 µm; Media=31 µm; Desv.=9,3), la longitud
de los elementos vasculares ≤350 μm (Min.=115,2, Máx.=261,5 μm, Media=195,2
μm, Desv.= 36,7). Fibras con perforaciones simples o ligeramente areoladas, nos
septadas, de pared fina a muy gruesa, ≤ 900-1600 μm de longitud (Min.=815;
Máx.=1324 μm; Media=1098 μm; Desv.= 143.5). Parénquima axial confluente,
vasicéntrico, en bandas y aliforme. Los radios multiseriados, 2-4 seriados, las células
del cuerpo procumbentes y cuadradas mezcladas, con 2-4 filas de células verticales
o cuadradas, de 4-12 radios/mm (Min.= 5; Máx.=8 µm; Media=6,2 µm; Desv.=0,8),
células de aceite o mucílago asociado con parénquima axial, presencia de cristales
en las células procumbentes y cuadradas de los radios y células del parénquima.
Especímenes revisados. Ramitas terminales: O. Contreras s/n; R. T. Pennington
754; J. L. Marcelo-Peña 1344; A. Tapia 1777; C. Díaz 2074; T. Särkinen 3056; J. Campos Figura 14. Rama terminal de Cordia iguaguana (figura de J. L. Marcelo Peña et al. 1777)
Figura 12. Rama terminal de Cordia iguaguana (figura de J. L. Marcelo Peña et al. 1777)

34 35
 28
Dendrología y Anatomía de la madera de árboles de los bosques estacionalmente secos del valle de Marañón. Perú J. L. Marcelo-Peña & M. Tomazello-Filho
29

Figura 13. Cordia iguaguana (A) rama terminal con flores, (B) corteza externa profundamente Figura 14. Imágenes macro y microscópicas de Cordia iguaguana. En (A) macroscópica
fisurada y (C) transversal (barra= 1cm). Imágenes microscópicas (B) corte transversal (25x) (barra= 500 μm);
Figura 15.corteza interna homogénea
Cordia iguaguana de color
(A) rama terminal naranja-marron.
con flores, (B) corteza externa profundamente Figura 16. Imágenes macro y microscópicas de Cordia iguaguana. En (A) macroscópica transversal
(C) corte tangencial (100x) (barra= 200 μm) y (D) corte radial (100x) (barra= 200 μm).
fisurada y (C) corteza interna homogénea de color naranja-marrón. (barra= 1cm). Imágenes microscópicas (B) corte transversal (25x) (barra= 500 μm);
C) corte tangencial (100x) (barra= 200 μm) y (D) corte radial (100x) (barra= 200 μm).

36 37
Dendrología y Anatomía de la madera de árboles de los bosques estacionalmente secos del valle de Marañón. Perú J. L. Marcelo-Peña & M. Tomazello-Filho

Nombre científico: Cordia saccellia Gottschling & J. S. Mill. Usos: Se usa como combustible. Potencialmente ornamental por sus abundantes
flores blancas, vistosas; tiene baja exigencia de agua. Melífera (Marcelo-Peña et al.
Nombre común: Iguaguana blanca
2010). 31
Sinónimos botánicos: Saccellium lanceolatum Bonpl.
Distribución: En Argentina, Bolivia, Brasil, Perú. En el Perú fue reportada de los
bosques de AM y CA. Su distribución altitudinal oscila entre 400-2450 m.
Caracterización dendrológica
Árbol de 4-12 m de altura y 10-20 cm de diámetro con el tallo cilíndrico, la
corteza externa medianamente fisurada, de color gris claro, la corteza interna de
color crema blanquecina. Ramitas terminales de sección circular, con pubescencia
hirsuta en los ápices. Hojas simples dispuestas en espiral, de 4,4-12,5 cm de largo,
1.5-3 cm de ancho, estrechamente lanceoladas, con el ápice atenuado, base obtusa,
borde sinuoso, escasamente dentado; la venación eucamptódroma, con 5-11 pares
de nervios secundarios, las hojas con pelos hirsutos. Inflorescencias en panículas
multifloras, terminales. Flores hermafroditas, blancas; cáliz tubuloso y acrescente,
pubescente; corola campanulada, de 10 mm de longitud, con 5 lóbulos revolutos, de
color blanco. Fruto drupáceo, encerrado por el cáliz acrescente, inflado, color verde
claro, de 1.6-2 x 1-1.3 cm, con una semilla.

Caracterización anatómica
Características macroscópicas: anillos de crecimiento visibles, demarcados
por zonas fibrosas y parénquima marginal. Parénquima axial visible, confluente
en bandas. Radios visibles bajo lupa de 10x, finos y numerosos; irregularmente
espaciados, no estratificados. Vasos visibles bajo lupa de 10x; principalmente
múltiples; pequeños y muy abundantes.
Las características microscópicas: madera con porosidad en bandas tangenciales
y diagonales, comúnmente múltiples de hasta 10 vasos, de sección ovalada, platinas
de perforación simples, punteaduras intervasculares alternas, con borde poligonal,
diminutas ≤4 μm (Min.= 1,5 µm; Máx.=3,0 µm; Media=2,2 µm; Desv.=0,8), (Min.=
27,6; Máx.=79,8 µm; Media=48,8 µm; Desv.=11,2), diámetro tangencial de los vasos
≤50-100 μm, de 40-≥100 vasos/mm2 (Min.= 44; Máx.=150 µm; Media=84,4 µm;
Desv.=37,5), longitud de los elementos vasculares ≤350 μm. Fibras con perforación
simple o ligeramente areolada, no septadas, de pared fina a muy gruesa, ≤ 900-
1600 μm de longitud. Parénquima axial confluente y en bandas cortas o largas de
más de 2 células. Los radios uniseriados y multiseriados de hasta 4 células, cuerpo
procumbentes con 2 filas de células verticales o cuadradas, de 4-12 radios/mm
(Min.= 7; Máx.=11 µm; Media=8,9 µm; Desv.=2,6), presencia de aceite o mucílago
en las células de los radios.
Especímenes revisados. Ramitas terminales: S. Bridgewater 1022; J. L. Marcelo-
Peña 1772, 1968; T. Särkinen 3055, 3082 (MOL). Muestras de leño: J. L. Marcelo- Figura 15. (A) Rama terminal de Cordia saccellia, (B) detalle de la inflorescencia, (C) detalle de
Peña 266, 267, 290, 309, 753 (MOL; LCF-ESA) laFigura 17. (A)yRama
infructuosa terminaldel
(D) detalle defruto
Cordia saccellia,
(figuras (B)Cdetalle
A, B, y D de deJ.L.
la inflorescencia,
Marcelo-Peña (C)1968).
detalle de
la infructuosa y (D) detalle del fruto (figuras A, B, C y D de J.L. Marcelo-Peña 1968).

38 39