ESPECIFICACIONES TECNICAS ALCANTARILLADO PARTICULAR

OVALLE 2022

ESPECIFICACIONES TECNICAS
ALCANTARILLADO PARTICULAR

OBRA: FOSA SÉPTICA PREFABRICADA, POZO

ABSORVENTE Y CAMARA DESGRAZADORA

NOMBRE DEL SISTEMA DE ALCANTARILLADO PARTICULAR

PROYECTO

Ubicación

Propietario

RUT

Dirección
 ESPECIFICACIONES TECNICAS ALCANTARILLADO PARTICULAR
OVALLE 2022

INDICE
1 DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO....................................................................................................1
2 GENERALIDADES........................................................................................................................1
3 INSTALACION DEL SISTEMA.......................................................................................................2
3.1 EXCAVACIONES..............................................................................................................2
3.2 CAMA DE ARENA............................................................................................................3
3.3 RELLENOS.......................................................................................................................3
3.4 TUBERIAS.......................................................................................................................3
3.5 ARTEFACTOS SANITARIOS..............................................................................................3
3.6 JUNTURAS Y ACCESORIOS..............................................................................................3
3.7 COLOCACION DE DESCARGA, VENTILACION Y EN GENERAL DE TUBERIAS NO
ENTERRADAS.............................................................................................................................4
3.8 CAMARAS DE INSPECCION, DESGRASADORAS IN SITU Y /O PREFABRICADAS............4
4 VERIFICACION DEL SISTEMA......................................................................................................5
4.1 PRUEBA HIDRAULICA.....................................................................................................5
4.2 PRUEBA DE BOLA...........................................................................................................5
4.3 VERIFICACION DEL ASENTAMIENTO Y PENDIENTES........................................................5
4.4 SEGUNDA PRUEBA HIDRAULICA Y DE BOLA...................................................................5
4.5 PRUEBA DE HUMO.........................................................................................................6
4.6 PRUEBAS DE CAMARAS DE INSPECCION.........................................................................6
5 CÁMARA DESGRASADORA........................................................................................................6
5.1 RELLENO.........................................................................................................................7
5.2 MANTENCIÓN................................................................................................................7
6 FOSA SEPTICA HORIZONTAL......................................................................................................7
6.1 CONDICIONES DE INSTALACIÓN EN PROFUNDIDAD > 30 CM.........................................7
6.2 MANTENCIÓN................................................................................................................7
6.3 LIMPIEZA DE LA FOSA.....................................................................................................8
6.4 VENTILACIÓN.................................................................................................................8
7 POZO ABSORBENTE...................................................................................................................8
7.1 EXCAVACION..................................................................................................................8
7.2 RELLENO BOLONES.........................................................................................................8
7.3 TUBO PVC 110 VENTILACION.........................................................................................9
7.4 HORMIGONES................................................................................................................9
 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS SISTEMA DE ALCANTARILLADO
PARTICULAR

1 DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO

En términos generales, la intervención contempla la construcción del sistema de
alcantarillado particular debido a que la propiedad no cuenta con éste, no
existiendo un colector público de saneamiento. Dicha solución técnica deberá
contar con la aprobación de la SEREMI respectiva. Dicho sistema debe
contemplar todo lo que se describe en los planos respectivos.
La red de alcantarillado se ejecutará conforme a los proyectos y al Reglamento
para instalaciones domiciliarias de alcantarillado y agua potable (R.I.D.A.A.),
vigentes de la Región o para el país.
El sistema de evacuación de las aguas servidas será mediante Fosa Séptica
Plástica, pozo absorbente y la instalación de cámara desgrasadora.

2 GENERALIDADES
La obra en referencia, en todo lo relacionado con las Instalaciones Sanitarias, se
ejecutará de acuerdo con estas especificaciones y a lo siguiente:

 Planos de especialidad y arquitectura.

 Reglamento de Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable y Alcantarillado
(R.I.D.A.A.).
 Manual de Normas Técnicas para la realización de las Instalaciones
Domiciliarias de Agua Potable y Alcantarillado, y Estandarizaciones
vigentes.
 Normas del Instituto Nacional de Normalización (I.N.N.) aplicables a este
tipo de trabajo.
 Indicaciones de los fabricantes de los materiales que se utilizan en la obra.

Se deja expresamente establecido, que solamente se podrán emplear materiales

de primera calidad con marca de fabricante incorporada y previo V°B° de
Asistencia Técnica.

Estas obras sólo podrán ser ejecutadas por Profesionales autorizados o

Contratistas con credenciales vigentes, otorgadas por la Superintendencia de
servicios Sanitarios, y de la categoría correspondiente. El contratista debe verificar
en visitas a terreno preliminares y previo a la iniciación de las obras la existencia
de instalaciones que pudieran interferir con las obras proyectadas a fin de que
adopte oportunamente las medidas adecuadas para mantenerlas operativas en
caso de estar en servicio considerando las obras provisorias o definitivas que sea
necesario ejecutar.

Deberá responsabilizarse además del suministro oportuno de materiales y mano

de obra a fin de cumplir con los plazos y no interferir con el desarrollo de otras
1
 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS SISTEMA DE ALCANTARILLADO
PARTICULAR

actividades de la faena. La ejecución de las obras deberá ceñirse a las

especificaciones y planos, respetando diámetros, pendientes, ubicación de
elementos y procedimientos recomendados por fabricantes.

Las presentes especificaciones técnicas definen las características de los

materiales, calidad mínima de éstos, su aplicación y detalles constructivos que han
sido considerados para la ejecución de la obra mencionada y que se basan en lo
solicitado por el mandante.
Los planos y especificaciones técnicas del proyecto son complementarios y
cualquier discrepancia que se detectara entre éstas, o cualquier imponderable e
imprevisto en la ejecución del proyecto, serán resueltas en beneficio de lo que
resulte mejor para el Proyecto, considerando el “Arte del Buen Construir”, en el
entendido que dichas precisiones y modificaciones no variarán la esencia y
descripción general del proyecto.

3 INSTALACION DEL SISTEMA

3.1 EXCAVACIONES

Se deberán considerar las excavaciones correspondientes de acuerdo a lo

señalado en el proyecto de alcantarillado necesarias para una buena ejecución de
las obras. Se incluyen, también, las excavaciones necesarias para las cámaras de
inspección, fosas sépticas, pozo absorbente y cualquiera otra que responda a una
buena ejecución.
Las zanjas para colocar las tuberías se ejecutarán de acuerdo con los trazados y
pendientes indicados en el plano del proyecto; deberán tener su fondo excavado
de modo de permitir el apoyo satisfactorio de éstas en toda su extensión.
Al efectuar la excavación de zanjas, se observarán las disposiciones
correspondientes en lo referente a ancho en el fondo, taludes y entubados que
fuesen necesarios de acuerdo a la clase de terreno y profundidad, de manera que
no se perjudique a propiedades vecinas (si las hubiera) y se resguarde la
seguridad del personal que labora en la faena.
Las excavaciones se harán a tajo abierto con la profundidad que sea necesaria
para la correcta instalación de las tuberías.
Se cuidará que queden firmemente asentadas, bien alineadas y que las juntas
sean impermeables, lisas y continuas para no causar obstrucciones u otras
irregularidades.
3.2 CAMA DE ARENA

Las tuberías se instalarán de acuerdo a las especificaciones vigentes y a falta de

éstas, las del fabricante y se colocarán como mínimo sobre una base o cama de
arena de 0,10 metros de espesor dentro de un rasgo adecuado a la sección, antes

2
 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS SISTEMA DE ALCANTARILLADO
PARTICULAR

de proceder a las pruebas reglamentarias.

Una vez probadas, se les cubrirá de arena en todo el rasgo. Los tramos verticales
se protegerán por medio de mortero de cemento u otro sistema apropiado aislando
el tubo para evitar adherencia debido a problemas de dilatación.
3.3 RELLENOS

Una vez verificadas las pendientes y calidad del terreno y efectuadas las pruebas
en forma satisfactoria, se procederá al relleno de las excavaciones.
El relleno deberá hacerse con tierra exenta de piedras, apisonando debidamente a
ambos costados de la tubería hasta una altura de 0,30 metros y humedeciendo el
terreno para que la tierra asiente bien. Luego, se continuará el relleno por capas
de 0,20 metros de espesor que serán cuidadosamente regadas y apisonadas.
3.4 TUBERIAS

La disposición y distribución se hará, de acuerdo al trazado estipulado en los

planos. Se consultan ramales principales de ø = 110 mm. Donde descargará el
WC con pendiente de acuerdo a normativa, la descarga del Lavaplatos será de
P.V.C. con diámetro igual al señalado en los planos
Serán de PVC sanitario con las dimensiones y calidad establecidas en Normas
Chilenas correspondientes. Los diámetros y pendientes que se utilizarán, serán los
indicados en el Proyecto en referencia.
3.5 ARTEFACTOS SANITARIOS

Estos estarán colocados, de acuerdo al número y distribución que establecen los

planos y además serán instalados según las instrucciones de cada fabricante.

3.6 JUNTURAS Y ACCESORIOS

Las junturas de tuberías PVC se realizarán con pegamento especial para este tipo
de material. Con respecto a la colocación de todas las tuberías de PVC indicadas
en Proyecto, el Contratista deberá ceñirse a lo establecido en la reglamentación
vigente para este tipo de material y a las normas y exigencias descritas por el
fabricante en las especificaciones o sus catálogos, vigentes en la actualidad.
Las junturas de las bocas de admisión en los artefactos se ejecutarán
cuidadosamente a fin de evitar salientes interiores.
Ejecutadas las junturas, se dejará un tiempo prudente antes de someter el sistema
a cualquier tipo de cargas que puedan dañar la tubería o el sistema.

3
 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS SISTEMA DE ALCANTARILLADO
PARTICULAR

3.7 COLOCACION DE DESCARGA, VENTILACION Y EN GENERAL DE

TUBERIAS NO ENTERRADAS

Las descargas y ventilaciones deberán apoyarse en su base en un machón de

concreto. Las juntas de las tuberías horizontales no enterradas deberán ser fijadas
convenientemente.
Para esta clase de tuberías se deberá cumplir las pendientes y alineaciones
indicadas en los planos respectivos, evitando depresiones y desviaciones, de
manera de procurar su fácil limpieza y reparación.
Las ventilaciones se ejecutarán con tuberías y piezas especiales de PVC de los
diámetros indicados en los planos de proyectos y detalles. Irán adosadas a los
muros con abrazaderas aprobadas para este tipo de material.
Las ventilaciones verticales del pozo serán de la altura señalada en los planos;
como así mismo contendrán una malla mosquitera.
3.8 CAMARAS DE INSPECCION, DESGRASADORAS IN SITU Y /O
PREFABRICADAS

Las cámaras de inspección domiciliarias, serán absolutamente impermeables a los

líquidos y gases y se construirán en las siguientes dimensiones o las señaladas en
el proyecto:
I) 04 cámaras de inspección en albañilería in situ y/o prefabricadas.
II) 01 cámara desgrasadora según proyecto en albañilería in situ y/o
prefabricadas.
III) 01 fosa séptica prefabricada
IV) 01 pozo absorbente según proyecto
V) Construcción de red domiciliaria en PVC sanitario

La cámara de inspección deberá tener como base un emplantillado de hormigón

de 170 Kg/cem/m3.
La banqueta tendrá como mínimo una inclinación hacia la canaleta principal de un
33 %.
Los muros de las cámaras de inspección podrán ser de albañilería de ladrillo u
hormigón y tendrán un espesor mínimo de 0.15 m. hasta 1.20 m. de profundidad y
de 0.20m. hasta 3.00 m., además las cámaras que posean más de 1.00 m. de
profundidad se les colocará escalines de fierro galvanizado, cada 0.30 m.
Las paredes y el fondo deberán ser estucados con mortero de 340 kg/cem/m3
alisados con cemento puro. El espesor del estuco será de 1.00 cm. como mínimo.
Se consulta marco y tapa de hormigón prefabricado de dimensiones 0,60 x0,60 m.

4
 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS SISTEMA DE ALCANTARILLADO
PARTICULAR

La tapa de la cámara deberá ofrecer un cierre hermético y podrá ser de fundición

de hierro, hormigón armado, mortero vibrado u otros materiales que cumplan con
las exigencias de los estándares técnicos vigentes.

4 VERIFICACION DEL SISTEMA

4.1 PRUEBA HIDRAULICA

Antes de ser cubiertas las tuberías, se efectuará una prueba de presión hidráulica
de 1.60 m. de presión sobre la boca de admisión más alta.
La pérdida por filtración para cañerías de P.V.C. debe ser 0.-.
Durante esta prueba de presión, deberá efectuarse una revisión de las junturas
mediante inspección visual para verificar que no filtre.
4.2 PRUEBA DE BOLA

Realizada la prueba anterior, las cañerías horizontales se someterán a una prueba

de bola, cuyo objeto es verificar la existencia de costras en las junturas u otro
impedimento interior.
La bola con que deben efectuarse las pruebas tendrá una tolerancia máxima de 3
mm. respecto al diámetro de la cañería verificada.
4.3 VERIFICACION DEL ASENTAMIENTO Y PENDIENTES

Antes de efectuarse el relleno de la excavación, deberá verificarse el asentamiento

de la tubería y la pendiente indicada en el plano, y cuando proceda, deberá
revisarse la protección de hormigón de las tuberías.
4.4 SEGUNDA PRUEBA HIDRAULICA Y DE BOLA

Una vez cubierta las tuberías, deberán someterse nuevamente a una prueba
hidráulica y de bola de la misma manera como se indicó anteriormente, a fin de
garantizar el estado del sistema después del relleno de la excavación.

4.5 PRUEBA DE HUMO

Efectuada la prueba anterior, todas las cañerías de descarga, incluso los ramales
que recibe, se someterán a una prueba de presión de humo, que se introducirá por
la parte más alta de la canalización, por ejemplo, por la cañería de ventilación, si la
hay, debiendo colocarse previamente un tapón en la cámara de inspección
correspondiente al canal de esa descarga. Si el ramal no tiene ventilación, el humo
se introducirá por la boca de comunicación de la cámara.
Esta prueba, que es la última de las pruebas a que se debe someter la instalación

5
 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS SISTEMA DE ALCANTARILLADO
PARTICULAR

domiciliaria de alcantarillado, tiene por objeto garantizar la estanqueidad de las

junturas y el funcionamiento satisfactorio de los cierres hidráulicos y ventilaciones;
por consiguiente, debe ejecutarse cuando estén colocados los artefactos en los
ramales respectivos.
Podrá admitirse la falta de uno o más artefactos que figuren como futuros en el
plano, sin embargo, una vez que sean instalados deberán ser sometidos a la
prueba respectiva.
La prueba de humo será satisfactoria si durante cinco minutos no se observa
desprendimiento de humo por las junturas manteniendo una presión suficiente
para hacer subir el agua de los sifones en 3 cms.
4.6 PRUEBAS DE CAMARAS DE INSPECCION

Las cámaras de inspección se someterán a una cuidadosa revisión de sus

detalles, y en especial, a las sopladuras u otros defectos, a sus estucos y
enlucidos interiores.
Se someterán, además, a una prueba de presión hidráulica con una presión igual
a la profundidad de la misma cámara, debiendo permanecer el nivel de agua
constante por un tiempo mínimo de 5 minutos.

5 CÁMARA DESGRASADORA
Se consulta cámara desgrasadora según proyecto de cálculo de proyecto
sanitario. Considerar todos los suministros para su correcto funcionamiento.
En caso de considerar la instalación de cámara desgrasadora prefabricada, la
excavación para la instalación de esta como mínimo debe exceder unos 20
centímetros por cada lado al tamaño del producto, es decir, la excavación tiene
que ser 20 centímetros más grande que la cámara desgrasadora.

5.1 RELLENO

Una vez lista la excavación debe aplicar arena en la base para poder colocar la
cámara y nivelar, una vez realizado este paso, rellenar con arena los costados
hasta que queden cubiertos, luego hidro-compactar, es decir, vierta el agua en la
arena y presiónela, recuerde que desde el recinto a la cámara desgrasadora se
debe mantener una pendiente de 3%.
5.2 MANTENCIÓN

La cámara desgrasadora requiere una mantención según lo indicado en la

memoria de cálculo. Se debe abrir la tapa de la cámara, luego con un cucharón,

6
 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS SISTEMA DE ALCANTARILLADO
PARTICULAR

retirar la capa de grasa acumulada en la superficie y botar la grasa en una bolsa

de plástico que irá a la basura.

6 FOSA SEPTICA HORIZONTAL

Fundamental en un alcantarillado, recibe y acopia las aguas provenientes de una
casa, de forma natural se crea una bacteria anaeróbica que hace que los residuos
sólidos se vayan hacia abajo y los líquidos fluyan a una cámara cloradora,
decloradora o a la cámara distribuidora, dependiendo del tipo de alcantarillado,
estas fosas van desde los 1.250 litros hasta los 30 metros cúbicos.
6.1 CONDICIONES DE INSTALACIÓN EN PROFUNDIDAD > 30 CM

En caso de que el nivel del terraplén sobre la fosa fuese superior a 30 cm, se debe
hacer una losa con hormigón y malla ACMA para que la repartición de las cargas
sea uniforme.
Para el material de relleno, se debe proporcionar un encamado y apostillado
estable y uniforme para el producto, bien compactado, en arena de granulometría
de 3 a 6 mm a un contenido de humedad óptimo, en capas de máximo 30 cm.
El relleno final puede ser el mismo material que el terraplén propuesto. Los
elevadores de registro necesarios para conservar el acceso a la fosa serán
independientes de la losa al intercalar un material que lo aísle del polietileno.
6.2 MANTENCIÓN
La mantención de los dispositivos de tratamiento es un elemento preponderante
para el buen funcionamiento de las instalaciones. Un mal manejo de la limpieza
puede provocar serios problemas a nivel de los elementos del sistema de
tratamiento.
6.3 LIMPIEZA DE LA FOSA

La fosa séptica requiere una mantención de retiro de lodos indicada en la memoria

de cálculo. La limpieza se hace bajo la responsabilidad del propietario y de la
empresa de limpieza. La limpieza tiene por objetivo únicamente sacar los lodos y
la capa gruesa flotante (1/3 volumen).
Es importante conservar una parte de las aguas para reactivar más rápidamente la
fosa. Es importante también llenar inmediatamente la fosa con agua limpia para
evitar malos olores.
En caso de zona inundable o napa alta: hacer la limpieza de mantención de la fosa
séptica en la temporada más favorable, es decir, en la temporada seca, cuando el
nivel de napa es más bajo. Respetar las recomendaciones: vaciar % volumen,

7
 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS SISTEMA DE ALCANTARILLADO
PARTICULAR

llenar inmediatamente con agua.

6.4 VENTILACIÓN

La ventilación permite la evacuación de los gases originados por la degradación

de las materias orgánicas en la fosa séptica. Para este efecto, utilizar de
preferencia el conducto de evacuación de los efluentes con una “T” y alargarlo,
para que tenga una salida sobre el nivel del techo. Una ventilación puede
realizarse en otros lugares, de acuerdo al proyecto (descarga de W.C., cámara de
registro, terminal de drenes, etc.). Considere la normativa vigente y el proyecto,
pero en todo caso recomendamos evitar muchos codos y tubería muy larga para
facilitar la extracción de los gases.

7 POZO ABSORBENTE
7.1 EXCAVACION

Se consulta excavación para realización del pozo absorbente de acuerdo a planos

entregados, ésta se remienda ser realizada con medios mecánicos por la cantidad
de material a extraer y su profundidad, se deberán tomar todas las medidas de
seguridad para evitar accidentes como caídas de distinto nivel o aplastamientos
por desmoronamientos de terreno.
El material extraído deberá quedar a lo menos a un metro de distancia del borde
de la excavación.
7.2 RELLENO BOLONES

Se consulta la instalación de bolones de hasta 8” de diámetro para relleno de pozo

absorbente según se indica en planos entregados.
7.3 TUBO PVC 110 VENTILACION

Se consulta la instalación de tubo de pvc110 mm para ventilación de pozo

absorbente según se indica en planos entregados.
7.4 HORMIGONES

Se ejecutarán en hormigón armado G20 de confiabilidad del 90%, la resistencia y

calidad se hará atendiendo a las normativas pertinentes, el tamaño máximo del
árido será de 20 mm.
El vibrado del hormigón se hará con vibradores de inmersión evitando la
segregación del material.
La colocación de los hormigones se realizará cuidando el distanciamiento entre las
8
 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS SISTEMA DE ALCANTARILLADO
PARTICULAR

enfierraduras y el moldaje que lo recibe. Se considerarán defectos las

deformaciones mayores a 1.5 cm sobre las magnitudes o formas prescritas en
planos y que afectan la resistencia o la estética de los elementos, los nidos o
fracturas.

Proyectista.