El origen de la Pollera

La pollera panameña tiene sus orígenes en España, era el vestido que utilizaban las mujeres españolas del
siglo XVI o XVII que llegó con su compañero en la conquista del “Nuevo Mundo”.
El vestido que se usaba diariamente, generalmente era blanco con dos o tres zócalos con sobrepuestos o
bordados florales, según consta en los registros históricos.
Se dice que heredamos este vestido de la regiones de Sevilla y Andalucía de la madre patria. Por eso es
que la pollera tal como la conocemos hoy, es una mezcla del vestido utilizado por la mujer española a lo
largo y ancho de la Península Ibérica, acerca de la pollera montuna o de  diario, se asegura que se usaban
en climas duros como en Andalucía, pero son totalmente diferente a los usados por los bailadores
flamencos.
También, se nos dice que el traje de la mujer cordobesa es muy similar al panameño, según lo comprueba
modelos mostrados en el Museo del Pueblo Español. La Pollera es una gran mezcla del traje de las
españolas de diferentes regiones de España, adoptadas según el clima, cultura y la situación geográfica del
istmo y que llevó un ritmo de evolución que tuvo su inicio desde la época de la colonización hasta los
tiempos actuales.
Pollera es definida por el diccionario como un traje usado desde la cintura abajo con muchos pliegues y
amplios vuelos. La indumentaria de la mujer española lo componía la pollera que era la falda, la enagua,
falda interior y la basquiña, sin embargo en Panamá  la pollera es compuesta  por el conjunto de camisa y
pollerón.
Sin embargo, la pollera según una expedición científica del siglo XVIII (18) llamada Malaspina, se puede
observar una ilustración de una mujer panameña vistiendo la pollera al estilo panameño, muy diferente a
como se usaba en España.

Diseño actual
La pollera es en realidad una producción artística de una belleza singular que hace relucir la hermosura de
la mujer y con gran sutileza suele ocultar sus defectos. Cualquier mujer tiene que sentirse a gusto con este
vestido, ya que el vuelo de sus arandelas , sus coloridos y elegante corte, le da un porte señorial o
principesco.  La pollera está compuesta por piezas muy importantes como lo son: la camisa y el pollerón. La
camisa, es vistosa con sus vuelos, encajes y las trencillas. Tiene además, otras piezas sin las cuales
menoscaba su belleza; éstas son, pretina de boca, trencilla de boca, tapabalazo, cuerpo de camisa,
mangas, adornos y arandelas.
Generalmente  los zapatos tienen el mismo color de las cintas y las lanas. Los zapatos son confeccionados
de terciopelo, pana o raso y no tienen tacones. La aristocracia acostumbraba adornar lujosamente la pala
del zapato con una breve corbata de cintura ajustada con encajes que sujetaban a la pala con la hebilla. No
obstante, el pueblo medio no usaba estos adornos en la zapatilla.

Pollera montuna
Es considerada como una de las polleras más valoradas y más apreciadas, por los pueblos de la región
de Las Tablas y sus alrededores, precisamente por sus llamativos colores y la delicadeza del trabajo
realizado en su camisa, que siempre hace juego con el color del pollerón de zaraza. 6 Este tipo de pollera se
usaba principalmente, en eventos campestres como las piladeras, juntas de embarre, matanzas, entre las
más comunes.

La camisa se elabora con tela blanca, con labores en las mangas, utilizando lazos de lana enjaretados,
rematados adelante y atrás, trencilla de boca, en su única arandela y la tira o trencilla del tapabalazo es
igual a la trencilla de la boca, pero más delgada. Lleva piacillo, que divide la arandela del melimbre. Mientras
que la falda está formada por tres partes denominadas: cuerpo, susto y picarona. Elaborada con tela
de zaraza que haga juego con el diseño de la blusa y gallardetes del mismo color que la lana y los zapatos.
La enagua es sencilla con trencillas y encajes de torchón.
Este tipo de pollera se complementa con otros aderezos: dos trenzas delanteras, de cuatro a seis pares de
pimpollos, una o dos pares de peinetas de oro, aretes de zarcillos, dormilonas o argollas, tapahueso,
cadena chata, guachapalí y un cordón (cola de pato, salomónica o media naranja). Otro complemento, es el
rebozo, que debe estar elaborado con el mismo diseño de la camisa, con mundillo, encajes y flecos.

Existe un tipo de variación, sobre todo para usar en los viales y a los campos, con sombrero de pajita por el
medio y una flor natural en la oreja (derecha, cuando se es soltera). También se puede usar con sombrero
de junco y de pepita de guate.7

Algunas de las joyas que lleva la pollera panameña son tales como la gargantilla, tapahuesos, peineta
peineta de balcón, peineton, zorcillas, cadenas, chatas, etc

Pollera de gala
Esta pollera era usada por damas adineradas, esposas de los terratenientes de Chepo. Se utilizaba para ir a
eventos sociales y culturales, asistir a entierros y visitar enfermos. Para la camisa se usa tela blanca, de
corte similar a la basquiña, que llaman la matiné porque las mujeres chepanas preferían sus fiestasde día.
Es ajustada a la cintura, adornada con alforzas y trencillas verticales de algodón. En la parte trasera, una
arandela de tipo marinero. Sus mangas llegan a la mitad del antebrazo, rematadas con un pañuelo de hilo
que usaban las damas para secarse el sudor. La falda tiene dos tramos con adornos de alforzas y una
picarona pequeña. Tradicionalmente, dos enaguas: una sencilla con encaje y la de lujo con trencillas,
encajes y trabajos con calados y talco en sombra. Sus aderezos: una trenza peinada al lado derecho, paro
no incomodar al parejo que siempre la acompaña del lado izquierdo. También se permite un rodete lateral.

Lleva una flor natural roja de papo o clavel detrás de la oreja. Cadena chata, zarcillos y tapahueso
con medalla de la virgen o algún santo. zapatos de pana negra. Hay una variación con tela de linón de
motitas, que en Chepo llaman coquito. Se usa cuando no se tiene el capital para comprar una pollera de
hilo. El cabello con trenza lateral. En cuanto al vestido del hombre, éste lleva camisa de hilo que llaman la
millonaria. Se usa totalmente blanca o con labores de color celeste. Posee puntadas de plumilla, cadeneta y
espigueta. Mancuernas de oro, lisas o de monedas. El pantalón y zapatos de color negros, cadena y
sombrero pintado o al gusto de la persona y una cebadera.

Tipos de pollera panameña

Se pueden encontrar diferentes tipos de pollera dependiendo del lugar o región en donde se encuentren
presentan características variadas algunas ellas son las que vamos a mencionar a continuación:

La basquiña

Este tipo de pollera es usada en las labores diarias realizada por la mujeres, en la antigüedad eran usadas
por la mujeres en España en ciertos actos ceremoniales, salir a la calle o incluso actividades religiosas
como ir a la iglesia entre otros esta fue usada a finales del siglo XV. La basquiña panameña es acompañada
con diferentes cadenas que pueden ser una o dos que normalmente son usadas en la pollera de lujo.
 La pollera de Montuna Santeña

Este tipo de pollera panameña  es muy usado por la mujeres campesinas, normalmente eran usadas en
diferentes eventos festivos  realizados en los pueblos, además, la misma era usada de forma diaria. El
nombre que se le otorga a la pollera panameña  conocida como “pollera de Montuna Santeña”, debido a que
las damas que Vivian apartadas en los campos que se encontraban en Los santos se le denominaban
montunas.

La pollera de Gala Santeña

La pollera panameña de gala o también conocida como pollera de lujo, la pollera de gala Santeña  por lo
general estás tiene una confección más compleja acompañadas de labores sin embargo en el caso de la
polleras blancas  no llevan labores a estas se le pueden observar dos balcones de brillo, tembleques,
peinetón y pajuelas además de un arreglo en la parte del pecho y el cuello lo que lo hace un traje muy bien
realizados con diferentes detalles, es importante mencionar que la pollera de gala consta de diferentes
labores las cuales son las siguientes:

 Labores talco en sombra

 Labores Talco al Sol
 Labores de Marca o Marcadas
 Labores Bordadas
 Las labores Zurcidas
Pollera de gala con labor zurcida

Como ya lo habíamos mencionado lo que es la pollera panameña de gala puede tener diferentes tipos de
labores las cuales una de las más resaltantes tenemos la de labor zurcida, es decir la bordada donde
resaltan  el contornos además de diferentes diseños como por ejemplo de pájaros y mariposas. El tipo de
bordado de que presenta en esta pollera de gala se puede notar que se va rellenando  el diseño con hilos
de colores por lo que la tela está compuesta de diferentes bordados hechos con hilo.

Las polleras panameñas pollera montuna

Entre las polleras panameñas que podemos encontrar en la Montuna Ocueña, un traje que está compuesto
por un sombrero de color blanco, flores naturales y trenzas, cabe destacar que la camisa que es usada es
ente traje es de color blanco con encajes y la pollera es sencilla. Esta pollera era la ropa que usaban las
abuelas diariamente y tiene origen español. A este traje de le denomina montuna porque deriva de la
palabra “del monte”. Esta pollera se considera una de las más valoradas entre las polleras panameñas  en
donde se pueden apreciar varios colores y diseños en su estampado.
 Pollera de gala sin labor

Tenemos también la polleras de gala sin labor estas por lo general son usadas en diferentes celebraciones
que lo ameritan como por ejemplo quince años,  bodas religiosas y renovación de votos matrimoniales. Esta
pollera se diferencia en la confección de otras polleras de gala debido a que en ella se usan diferentes tipos
de tela específicamente de color blanco. En ella se presentan bordados echar de hilo blanco acompañadas
de cintas enjaretadas, sin embargo, en la actualidad se usan otros materiales como mota y lana.  Entre las
polleras panameñas de encaje de gala se puede presentar ciertas variaciones  donde se suelen ver
trencillas de torchón, mundillo encajes y tejidas  también es importante tomar en cuenta que normalmente
con este tipo de pollera es obligatorio el uso de peinetas echas de perlas también con cadenas que no
puede ser más de siete entre las cuales se encuentran integradas el escapulario y un rosario.
(ver: Vestimenta de España)

Novia santeña pollera panameña

Como ya lo habíamos destacado este traje de gala totalmente blanco que se encuentra entre lo que es la
pollera panameña tenemos la que suelen usar la novia santeña de manera tradicional y acompañada de un
ramos de flores de color blanco que combina de manera perfecta y armoniosa con lo que es la pollera entre
las flores que conforman el ramo podemos encontrar rosas blancas, jazmines, azahares, claveles blancos,
tulipanes y la flor del naranjo o limón. Por supuesto como todo traje típico panameño nunca puede faltar los
famosos tembleques estos son elaborados de escamas de pescado y perlas que a su vez  son
acompañados piezas las cuales están conformadas por doce pares que son los siguientes:

 tapa pelotas o también conocidos como Tapamoños, estos normalmente son en forma de rama y
cubre lo que es el moño de allí su nombre.
 Las ventarrones o tapa orejas, esta pieza es colocada sobre las orejas con la finalidad de protegerlas
de la brisa.
 Las pendejas: esta son una pieza que se usan encima de las Tapa pelotas.
 Las zoquetas estas son piezas que son parecidas a flores pequeñas con la finalidad de rellenar.
 Pencas, estas son flores de tamaña más grande en comparación con las zoquetas y van puestas en
la parte lateral de la cabeza.
 Palmitas y Mosquetas estas son piezas que son puestas en ciertas áreas visibles del peinado.
 Diferentes figuras que representan la fauna como escorpiones, Mariposas y pavitos.
 Pollera panameña blanca o talco en sombra

Este tipo de pollera panameña es muy delicadas con una muy buena costura en donde se realizan
diferentes técnicas para su confección como por ejemplo zurcidos los cuales van cocidos justamente en el
reverso de la tela y los calados en este traje tampoco pueden faltar los accesorios como por ejemplo
pulseras hechos de oro macizo, hebillas las cuales se ubican en la parte de delante de los zapatos usados
en este traje.

 Cadena chata la cual es una de las principales cadenas del traje.

 Cadena bruja: esta una cadena la cual tiene una forma de Z
 Cadena chata abierta: se trata de una cadena que al igual que otra es chata pero con la diferencia de
que esta no es cerrada uno de los detalles que la caracteriza es que los extremos de esta cadena
esta acompañadas de oro afiligranada en lágrimas o en chorrito.

POLLERA CONGO PANAMEÑA

Esta pollera panameña tiene su origen en la época colonial donde se conoce que los negros esclavos
realizan su vestimenta con las sobras de tela  que obtenían remotas de los que eran sus amos este traje
representa fielmente lo que era la tradición del congo, en ella se puede apreciar un gran coloridos debido a
los diferentes retazos de tela que la conforman.

En el traje donde se puede apreciar la pollera de congo se puede apreciar  la camisa la cual es tipo pilón la
misma es confeccionada con varias telas, además entre sus características tenemos que so manga corta en
donde se puede apreciar una o dos arandelas acompañadas de botones ubicados en la parte de adelante
atrás y al acostado discordante. En la antigüedad las mujeres que poseían un rango más alto en el congo
solían usar una camisa de color blanco caracterizada por un cuello redondo, los botones en la parte frontal y
de mangas largas, las mismas llevan arancelas echas de encaje o tela que se remetan justamente en el
borde la camisa, canesú y mangas.

Y finalmente una de las piezas más importantes que es un pollerón echas de varios pedazos de tela, la que
eran realizadas de uno o dos trapos eran usados para el trabajo en cambien la de tres trapos se usaban
para bailar debido a que la misma tenía muy buen vuelo, es importante destacar que se pueden encontrar
diferentes estilos  con parches montados, parches metidos y parches unidos que pueden ser de dos o tres
telas diferentes que llaman mucho la atención y representa lo que es la cultura afrodescendiente panameña.
(ver: Cultura afrocolombiana)

pollera chorrerana panamá

el nombre que se le da esta pollera se debe a que existe una ciudad de panamana llamada “Chorrera” se
trata de una pollera panameña usada en varios pueblos encontrados en panamá , el traje en general
además de la pollera podemos encontrar un sombrero que está adornado con una cinta además de una
camisa enjaretada con una cinta, encajes y además de bordados.
 pollera chiricana o basquiña  panamá

entre los trajes típico podemos encontrar la pollera chiricana o también conocida como basquiña panamá,
se trata de un atuendo confeccionado con zaraza dicho traje era usado antiguamente como un vestuario
dominguero, este es muy sencillo y está compuesto por encajes y cintas que combinan de manera armoniza
con lo que es la zaraza.

 Pollera bordada panameña

Para la realización de la pollera panameña por lo general anteriormente la tela ya venía bordadas de
fábricas de procedencia holandesa y Inglaterra  normalmente confeccionados en tela de linón esta suele ser
bordada con diferentes patrones como puntos, flores, motitas entre otros diseños, sin embargo en la
actualidad en varias regiones de panamá ya no se consiguen la tela que tiene estos bordados por lo que se
ha tomado en cuenta la elaboración de bordados de forma artesanal.

 Pollera penaconfusa

Entre las polleras panameña tenemos una que se le conoce como “Pollera penaconfusa”, esta pollera
anteriormente era usada para guardar luto, donde obviamente todo lo que son sus estampados y diseños
con realizados en colores oscuros como el negro, grises y en ocasiones se usan tonos de color morado, un
dato importante sobre este atuendo es que su nombre se le otorga debido a que la tela con que es
confeccionado este traje anteriormente era conocido por el nombre de pena confusa.

Sin embargo también podía ser elaborado con otro tipo de tela como tela nansú, es decir tela de algodón, a
este traje se le puede poner paicillo de mindillo o también pueden ser elaborados en torcho, trencillas y
encajes valencianos. Anteriormente la ya mencionada pollera panameña se le acompaña con una especie
de rebozo o manto de color blanco o negro este tenía la función de cubrir la cabeza  de la viuda esto lo
hacía en seña de pesar o de duelo.  Se puede resaltar que cuando el manto usado era de color blanco el
mismo tenía ciertos detalles como bordados,  macramé que se le conoce por ser un tejido cruzado realizado
con  hilos gruesos además de flecos y trencilla de mundillo.
Entre los accesorios que acompañan lo que es la pollera penaconfusa podemos encontrar aretes muy
sencillos más un escapulario o un rosario además es opcional el uso de un par de peinetas de oro, este traje
típico también puede llevar tapahueso. La camisa utilizada en este traje típico por lo general está por dos
arandelas rematadas y además decoradas con encajes valencianos, es importante tomar en cuenta que la
misma se puede enjaretarse con lana de color blanco o negra con un lazo en la parte de al frente ahora la
parte más importante es la pollera panameña de hechos de penaconfusa además de estar divididos por una
trencilla, la pollera también puede tener gallardetes  de color negro y una enagua simple.