Edison 1041

Santa Rosa Del 28 de septiembre al 4 de octubre de 2007 - Año 17 - Nº 824 - R.N.P.I. Nº 359581 - Redacción: Urquiza 640 - Telefax: (02954) 43-2164 / 42-9025 / 42-8338
ENVIOS A info@region.com.ar - Santa Rosa - Provincia de La Pampa - Patagonia Argentina - www.region.com.ar - Director Propietario: Gerardo Yánes Telén esq. Ferrando, S. Rosa
DOMICILIO ENVIOS A DOMICILIO

458-202 Record de público en la 4ta 43-9769

Edición Nacional
edición de Expo Patagonia
Periódico GRATUITO /FREE Newspaper

Versión digital y archivo

«Diario del Viajero®» www.region.com.ar
MAS RAPIDO QUE Cerca de 27.000 visitantes
LA SOMBRA pasaron por Expo Patagonia, Inscripción abierta a
Por Elizabeth Tuma y Carlos Besanson
marcando así un nuevo record Seminarios del 10/10
de asistencia en la historia de
La cultura de la especulación esta exposición, que este año
tiene sus malformaciones que se vió fortalecida en su aspec-
terminan degradando la capa- to profesional, mostrando un
cidad del individuo y de la crecimiento del 25% en can-
sociedad que lo contiene. No tidad de expositores.
es impropio esperar que el La presentación estuvo a car-
futuro inmediato o mediato go de la modelo Teté Cousta-
premie las acciones... rot, ceremonia que fue presi-
Nota completa en tapa del Suplemento dida por el titular de SecTur,
__________________________________ Enrique Meyer.
Abreu a Venezuela Rodolfo Dómina, presidente
del Ente Patagonia, destacó
«el trabajo conjunto que se
viene realizando desde hace La Cámara Argentina de Tu-
años, para que Expo Patago- rismo y la Cámara de Turis-
nia, siga creciendo, y pueda mo de La Pampa, organizado-
presentar en esta nueva edi- res del Programa «Argentina
ción una versión distinta, don- para argentinos» a desarro-
de se invitó a operadores bra- llarse el 10 de octubre en San-
sileños a conocer la exposi- ta Rosa, con capacitadores
ción y posteriormente a reco- marca registrada, también lo gonia, invirtiendo en conser- res privados, donde hubo en- nacionales, comunican que
rrer la región, como parte de es la Expo Patagonia, que vación e infraestructura. cuentros de trabajo, degusta- ya está abierta la inscripción
un trabajo que va a continuar este año sumó nuevos servi- ciones, regalos, entrega de gratuita a los Seminarios.
con profesionales de otros cios, nuevas actividades y El stand de La Pampa material turístico y muy bue- En esa misma jornada entre
países». nuevos circuitos» , también Un armonioso diseño desta- nos espectáculos, cerrando la las 18:30 y las 20:30 horas,
Por su parte, el Secretario de destacó el trabajo de los con- có al stand de la Provincia de jornada del domingo de ma- habrá un Encuentro de Co-
Turismo de La Nación, Enri- cesionarios de los Parques La Pampa, que albergó a nu- nera espectacular con la ac- mercialización Turística dirigi-
El Asesor y Consultor de Ani- que Meyer, expresó que «así Nacionales que hicieron una merosas instituciones, orga- tuación del artista pampeano do a Agencias de Viajes y pú-
mación turística para Cade- como la Patagonia es una apuesta fuerte en la Pata- nismos oficiales y prestado- Emanuel Arias... blico en general, con entrada
nas Hoteleras Internaciona- libre y gratuita. Una oportuni-
les, Dr. Pedro Pablo Abreu (*),
gracias a la gestión de la Lic.
Verónica Romero, ha sido se-
Sector Turismo en Fin de semana de dad excelente para tomar
contacto directo con los pres-
tadores de servicios...
leccionado para presentar su
trabajo titulado: «Cómo pue- reunión con Jorge Expo Rural en S. Rosa ___________________________________
Costos actualizados de
Interés General por el Registro Nacional de la Propiedad Intelectual Nº 359581. Galardonado con la Cinta Azul de la Popularidad en el rubro Semanarios, años 1993/1994/1995/1996/19971998. Directores: María Martínez y Gerardo Yánes.
REGION Un puente de comunicación es marca registrada ante la D.N.R. Título Nº1.499.698. Redacción y Publicidad: Urquiza 640. Telefax: (02954) 43-2164 rotativa- Santa Rosa- La Pampa -República Argentina. Publicación declarada de

den diferenciarse los servicios

hoteleros a partir de la Anima- Este fin de semana
la Construcción
Todos los derechos reservados. La Dirección no se hace responsable por las notas firmadas por personas e instituciones o por otras fuentes, las cuales pueden coincidir o nó con nuestro pensamiento redaccional sobre el tema.

ción turística» y «Recreación se desarrolla en San- Cada último viernes del mes
y Animación Turística: valor ta Rosa el evento ex- publicamos sobre el modelo de
agregado para una hotelería positor más convo- una vivienda unifamiliar en
competitiva», durante el II cante del año, organi- Planta Baja, de una superficie
Congreso Internacional de zado por la Asociación de 115 m2, construida en mam-
Recreación y Turismo a cele- Agrícola Ganadera de poste-
brarse en la Ciudad de Mara- La Pampa, al que habi- ría de
cay, Estado de Araguá, en la tualmente concurren ladrillo
República Bolivariana de Ve- más de 40 mil personas común
nezuela, del 2 al 4 de no- en su predio ferial de la y losa
viembre de 2007. Av. Spinetto. cerámi-
(*) El profesor Abreu es autor del Ma- A partir de este viernes, ca, los
nual de Animación Turística «La Anima- comienzan las tareas de costos
ción es algo más que...», el título más los jurados de animales y actuali-
vendido internacionalmente en idioma stands y se desarrollan zados
español sobre el tema. dos conferencias, una es a del M2.
Ver: www.region.com.ar/animacion las 18:30 horas sobre «El
Asociación Hotelera, Cámara de Turismo, Asociación de Desafío de seguir en Siste-
Criaderos y Cotos de Caza y otras instituciones, aprovecha- ma Productivos Mixtos (a-
Centro ron para hacer sus reclamos y dar sus puntos de vista, a la grícola ganadero) en la Re- sábado y domingo, con un com-
Impreso en Argentina por Agencia Periodística CID. Av. de Mayo 666 Tel: (011) 4331-5050 - Buenos Aires. PRINTED IN ARGENTINA.

vez que escucharon al candidato, que aseguró que de asumir gión Pampeana». Disertantes: pleto programa musical, de
Bulonero como gobernador, continuará de manera «proactiva» con los Técnicos del INTA Anguil Ing. destrezas criollas y espectácu-
lineamientos productivos del gobierno saliente.
de La Pampa Agr. Alberto Quiroga e Ing. Agr.
Aníbal Pordomingo. Organiza:
los para toda la familia.
Como todos los años, con la
Instituciones, empresarios y El actual presidente del BLP,
prestadores de servicios turís- que ha demostrado en su ges- AAGLP y otra a las 19.30 ho- compra de las entradas recla-
Sistemas Hidráulicos ticos se reunieron el pasado tión al frente de la Comuna ras: «Cómo iniciarse en la me gratis en boletería, el Plano
venta y Reparación 24 de septiembre en el Salón santarroseña, su inclinación Siembra Directa». Disertante: de Ubicación de los stands con
de Convenciones del Piso 12 favorable hacia la actividad Ing. Agr. Sergio Baudracco, téc- la Nómina de Expositores par-
Tel.: (02954) 41-6791 del Hotel Calfucurá, en torno turística, señaló que si asume nico de AAPRESID. Organiza: ticipantes y el Programa de Ac-
Av. Roca 618 • Santa Rosa a la convocatoria del candida- al frente del gobierno provin- Regional AAPRESID La Pam- tividades, suplemento elabora-
e-mail: labulonera@cpenet.com.ar to a gobernador por el PJ, el cial le dará al turismo un lugar pa. Auspicia AAGLP. do por REGION® Empresa Pe-
contador Oscar Mario Jorge. muy especial... La actividad continúa durante riodística...
 Turismo & Eventos REGION® - Del 28 de septiembre al 4 de octubre de 2007 - Año 17 - Nº 824 - www.region.com.ar
MES DE SEPTIEMBRE en La Reforma.
· 25 al 29: 5º Coral Pampa en · 13 y 14: Fiesta de las Co-
ESTE FIN DE SEMANA DEL 28, 29 Y 30 «ARGENTINA PARA ARGENTINOS» EN SANTA ROSA
S. Rosa y localid. del interior.
· 28 al 30: 81ª Exposición
lectividades. Colonia Barón.
· 12, 13 y 14: Fiesta de la Tie- Se desarrolla la Expo Inscripción abierta
Agrícola, Ganadera, Industrial rra del Calden. Guatraché.
Rural de Santa Rosa para los seminarios

3010 - Municipalidad de Santa Rosa Tel: 43-3525 - Univ. Nac.de La Pampa Tel: 42-2581 - Aeropuerto Santa Rosa
Subsecretaría de Turismo de la Provincia Tel: 42-5060 / 42-4404 - Dirección Municipal de Turismo Tel: 43-6555 -
Oficina de Informes 24 hs Tel: 42-2952 / 42-2249 - Parque Don Tomás Tel: 43-4568 - Casa de Gobierno - Tel: 43-
Tel: 43-4490 - Terminal de Omnibus Tel: 42-2249 - Estación de Trenes Tel: 43-3451 - Policía Federal Tel: 43-3382 -
y Comercial de Santa Rosa. · 13, 14 y 15: Encuentro Na-
Ent. Gral. $ 5. cional de Folklore «La Patria
· Sáb. 29: Baile del Chorizo Canta y Baila en La Pampa».
Seco. Lonquimay. Realicó.
· 13, 14 y 15: Exposición Ga-
MES DE OCTUBRE nadera, Agrícola, Industrial y
· Dom. 7: 5ª Gran Jineteada Comercial de General Pico.
El exitoso Programa de la CAT será presentado en Santa
Rosa en organización conjunta con CaTuLPa.
La Cámara Argentina de Tu- invitados importantes Opera-
rismo y la Cámara de Turis- dores Turísticos y Represen-
mo de La Pampa, organizado- tantes de diversos Destinos.
res del Programa «Argentina Una oportunidad excelente
para argentinos» a desarro- para que el público viajero
llarse el miércoles 10 de oc- pueda tomar contacto directo
tubre en Santa Rosa, ya defi- con los prestadores de servi-
nieron la temática de Semina- cios de su interés.
VIENE DE TAPA ductores Ovinos y Porcinos rios y posterior Encuentro de
Sábado 29 en el sector de remates, mien- Comercialización que ofrece- Para informes e inscripción
A las 11 de la mañana es la tras que en la Sala de Confe- rán en el salón de la Subse- en los Seminarios -gratis-, co-
Recepción de Autoridades y rencias se presentará el Libro cretaría de Turismo, sito en municarse con CaTuLPa al te-
Recorrida de la muestra con “La Pampa Central “, de Car- Avenidas Luro y San Martín, léfono (02954) 42-0052
posterior almuerzo, para lue- los Domingo Heguy. según el siguiente detalle: camturismo@yahoo.com.ar
• Especialidad en go a las 14:30, dar inicio del En la pista central, de 11 a 16.30 hs: El contador Hum- info@region.com.ar
carnes mechadas Acto Inaugural tras los discur- 13 horas, habrá un Concurso berto Neme disertará sobre el
al horno. sos de rigor. Luego de que la de Pialada de Terneros Puer- tema: «Reingeniería de Em- Para reservar Escritorios de
• Pastas caseras Banda del Ejército Argentino ta Afuera, organizado por la
(elaboración propia) presas Turísticas» Trabajo ($ 200) comunicarse
• Asador criollo haga el clásico Carrousel Asociación Criolla Pampeana 17.15 hs: El tema será: «Pre- con la CAT al teléfono (011)
musical, comenzará el desfi- y a las 14:30 comienzan las sentación de un Destino Tu- 4331-7777 ó 5031-3030
SALON le de Grandes Campeones y ventas de Reproductores Bo- rístico». Pausa café.
CLIMATIZADO de Tropillas y Emprendados vinos y Equinos y a las 16:30 17.45 hs: El Contador Héctor Fam Tour con visitantes
Consulte Salón Anexo de los Centros Tradicionalis- las de Aves, Conejos y afines.. Vega de referirá a: «Herra- Para agasajar a los visitan-
para su evento.
tas A partir de las 15 horas se mientas de financiación»: tes que estarán en Santa
A las 16:30 horas se anun- anuncia Pruebas de Aparte Ventanilla PREFI para el Pro- Rosa participando de este
Av. Sgo. Marzo 385 cia un espectáculo folklórico de Novillos y a las 15:45 un

Agencias de Viajes y Turismo en Santa Rosa: Alta Pampa 43-2653 / Anakam Travel 42-6252 / Calden 42-2775 /
Dicar Turismo 42-6753 / Extra 45-5635 / Fortrip 45-8661 / Great Travel’s 42-3168 / Mac Allister Travel 45-4400 / Maiten

5952 / Vega Viajes 43-3415 / Zafiro Viajes 42-2927 - Alquiler de autos sin chofer: 41-7171 / 43-5770 / 1569-7755 -
V. y T. 42-0490 / Pamtur / Perrier Viajes 42-3305 / Santa Rosa V.y T. 42-0800 / Salvador V y T 42-0907 / Swiss Travel 42-
Tel.: (02954) grama PRE de la SEPYME. evento, CaTuLPa ha prepara-
429449 a cargo del Grupo de Danzas espectáculo folklórico esta do un programa de activida-
Santa Rosa Mamull Mapu y seguidamen- vez a cargo del Grupo de Dan- Workshop des entre el miércoles 10 y el
te habrá Pruebas de Riendas zas “ El Chucaro”. Las atrac- Luego desde las 18:30 y has- jueves 11 de octubre, que tie-
y otras habilidades camperas. ciones continúan a las 16:15 ta las 20.30 horas, se desa- ne previsto visitar la Reserva
A las 21:30 horas está pre- horas con Destrezas y Juegos rrollará el Encuentro de Co- Natural Parque Luro, estan-
vista la entrega general de Criollos, a las 17:30 con un mercialización, dirigido a las cias turísticas y otros estable-
premios, durante una cena espectáculo a cargo de Cria- Agencias de Viajes y al públi- cimientos rurales, lugares
show y baile a desarrollarse dores de Canes de la Raza co en general, con entrada li- donde compartirán comidas
en el Salon Restaurant «La Ovejero Aleman; a las 18:30 bre y gratuita, al cual han sido típicas y actividades.
Rural», con la actuación del un espectáculo musical a
humorista de General Acha, cargo del Grupo Unsere Leute FUE DURANTE LA EXPO PATAGONIA
Jorge Rivara. (Nuestra Gente) y a las 19:30
horas se viene el cierre con
Presentaron Fiesta del
Domingo 30
A las 11 de la mañana co-
el Pericón Nacional, a cargo
del Grupo de Danzas «El
Parque Luro en Ataliva Roca
mienzan las ventas de repro- Chúcaro». Los pampeanos se visten de con productos regionales y
fiesta celebrando los 105 artesanales.
años del Parque Luro, hoy Viernes 23/11: 20 hs. pre-
Reserva Natural Provincial, sentación. Ballet criollo con
que traslada su algarabía a la artistas locales
pequeña localidad de Ataliva Sábado 24/11: 19 hs. Iza-
Roca, ubicada a 12 kilómetros miento Pabellón Nacional-
al sur, del 23 al 25 de noviem- Himno. Paseo Criollo. Ballet
bre de 2007. La fiesta que se Folklórico. Artistas locales y
lleva a cabo en la estación de regionales Cierre con Baile
omnibus local, al aire libre, Popular.
cuenta con entrada libre y gra- Domingo 25/11: 10 hs. Des-
tuita y convoca cada año a trezas Criollas. 19 hs. Misa de
miles de pampeanos y habi- Campaña. Ballet Folklórico.
tantes de provincias vecinas, Artistas locales y regionales.
que se acercan a disfrutar de Más info en: www.atalivaroca
la música de artistas locales, -online.com.ar Tel: (02954)
de baile popular, desfile crio- 496008 / 496030 / 496066
llo y la excelente gastronomía, Por Daniel Baroni / Turismo 530 Provincial de Artes Tel: 427332 - Museo Policial D. Antonio Tel: 433551 - Fundación Banco de La Pampa Tel: 43-
Casa de La Pampa en Buenos Aires Tel: 4326-0511/1769 - Casino Club: Sala Central Tel: 45-4794 / Tragamonedas
Tel: 43-1055 - Cines y Teatros: Teatro Español Tel: 455325 - Teatro ATTP Tel: 454754 - Cines Don Bosco y Amadeus
Tel: 458160 - Centro Municipal de Cultura Tel: 455324 - Museo Provincial de Historia Natural Tel: 422693 - Museo

AGUA

Tel: (02954)

Nuevo servicio a Córdoba, en unidades

434300
semi cama con cena a bordo, con toda
la atención que Ud. se merece.
...y nosotros acostumbramos.

Boletería Nº 6 - Tel.: (02954) 43-2140 - S. Rosa

 Del 28 de septiembre al 4 de octubre de 2007 - Año 17 - Nº 824 - www.region.com.ar - REGION®
EN EL PARQUE DON TOMÁS DE SANTA ROSA UNAS 50 PERSONAS SE DIERON CITA
Nueva señalización Sector Turismo con Jorge
y Cartelería
Policía de La Pampa Tel: 42-2303 - Emergencias Ecológicas Tel: 105 - Defensa Civil Tel: 103 - Red de Emergen-
cias Tel: 42-2594 - Ayuda al Suicida Tel: 0800-99-99099 - Telef. de la Esperanza Tel: 45-5200 - Bomberos Tel: 43-
3650 Tel: 100 - Coop. de Electricidad Tel: 41-2200 - Emergencias: Escapes de Gas Tel: 42-8443 / Agua en Vía

VIENE DE TAPA que a partir de allí conoció a

Jorge pidió a los empresarios Laura Galluccio (empresaria
turísticos y a las instituciones hotelera, presidente de la
La Guardaparque Verónica que tenga el parque, sino tam- que los nuclean, a que cola- AEHGLP, que estuvo al frente
Fonseca, encargada de las vi- bién para el vecino en gene- boren en ámbitos de consul- de la Dirección de Promoción
sitas guiadas a la Estancia La ral que recorre a diario la la- ta, porque «nadie mejor que Económica Municipal durante
Malvina, adelantó detalles de guna para realizar distintas ustedes -dijo- que conocen el su gestión).
la nueva señalización y carte- actividades deportivas o de negocio turístico, para indicar- Dijo que entre «sus sueños»
lería que se está preparando esparcimiento. nos qué hacer». está latente la posibilidad de
para los diferentes atractivos Según informó, paulatina- El candidato dijo que es ne- concretar «aquel proyecto de
del Parque Don Tomás, des- mente se irán colocando y re- cesario reemplazar la actual un tren turístico que vuelva a
Pública Tel: 45-5320

de la Dirección de Turismo emplazado un total de 80 car- Ley de Promoción Industrial unir la capital pampeana con
Municipal. teles, vinculados con los luga- por una de «Promoción Eco- Quehué». Ante comentarios
Desde hace varios meses res donde está permitido o nómica», que sea más abar- de los presentes sobre la
personal de la Dirección se prohibido pescar, los de pro- cativa, donde entren las em- inexistencia de ofertas concre-
encuentra abocado a la ela- hibición de arrojar residuos, presas de servicios. tas en materia de Turismo en
boración de toda una serie de los de bienvenida o despedi- No quiso hablar de la cons- La Pampa para poder comer-
nuevos carteles de diseño da de la Estancia La Malvina, trucción del nuevo autódromo cializar, Jorge señaló que lo
rústico, elaborados con made- los indicativos de lugares con y rehusó contestar la pregun- primero será «armar los pro-
ra de caldén y eucalipto bajo parrillas, etc. Las señales con- ta sobre si la cartera de Turis- ductos» para luego «salir a
la consigna de dotar al Par- tendrán un criterio uniforme mo en la Provincia la ocupará venderlos» y recordó -sin nom-
que Don Tomás de una seña- en cuanto a tipos de letras y un cargo político o si será con- brar la campaña «Cordialmen-
lización más homogeneizada colores para homogeneizar vocado alguien con antece- te Santa Rosa»-, que desde el
Aerolíneas Argentinas Tel: 42-2388 - Expreso Ejecutivo Alberino Tel: 45-3780 - Radio Taxis: 43-3333 / 42-8682 /
43-7777 / 43-0000 - Remises: 43-7700 / 43-8500 / 43-6950 / 45-5355 / 43-7000 - Poder Judicial Tel: 42-2639 - Poder
Legislativo Tel: 42-2488 / 42-8351 - Viceconsulado de España Tel: 45-6935 - Viceconsulado de Italia el: 45-5575

y atractiva para el turista, que los diferentes sectores del dentes en ese Sector. municipio capitalino cuando
referencie los distintos atrac- parque, y además contendrán Jorge se limitó a citar como fue intendente, se hicieron
tivos y actividades que pue- referencias gráficas basadas ejemplo, que cuando él fue in- ofrecimientos puntuales, con
den efectuarse en el lugar. en los símbolos y señales in- tendente trabajó en temas tu- precios y que «ibamos a los
Fonseca comentó que en ternacionales, para que sean rísticos con personas relacio- peajes de ingreso a repartir los
base a la experiencia que ha comprendidos aún por perso- nadas a la actividad, diciendo folletos a los turistas».
adquirido a partir de su paso nas extranjeras que no sepan
por distintas reservas natura- nuestro idioma.
les y parques nacionales, la Finalmente, comentó que la
cartelería y señalización no utilización de la madera de
convencional tiene un espe- especies locales como el
cial impacto en los destinata- caldén y el eucaliptos, no sólo
rios, otorgando un plus a los responde a una cuestión es-
tradicionales atractivos pre- tética, sino también para ga-
sentes. La Guardaparque rantizarle una resistencia ma-
remarcó que la cartelería no yor en el tiempo, por su com-
fue pensada solamente para probada adaptación al clima.
el turista o visitante ocasional

ABIERTA A TODOS LOS VECINOS

Capacitación en Turismo
La Dirección de Turismo de la Municipalidad de Santa Rosa
informó sobre el inicio de una capacitación destinada a cono-
cer los recursos con los que cuenta la ciudad. El curso, desti-
nado a la población en general, contará con varias etapas, en
la primera de ellas se darán contenidos referentes al turismo
en general, comenzando el lunes 1 de octubre y continuando
el miércoles 3 y el viernes 5. Es válido destacar que el curso
es libre y gratuito y se otorgaran certificados.
Los interesados pueden llamar a la Dirección de Turismo al
número (02954) 43-6555 o personalmente en la oficina ubica-
da en la Terminal de ómnibus. Las vacantes son limitadas por-
que el cupo es para 25 personas.
9203 - Mercado Artesanal Tel: 43-0168 - Centros de Salud: Hospital 455000 / Asistencia Pública 453330/31 / Clínica
Modelo 434454 / C. Psiquiátrica Imago 424896 / Polymedic 454777 / Sanat. S. Rosa 457000 - Servicios de Urgencia:
Emergencias S.A. 456056 / S.E.M. 107 y 427112 / Urgencias EMEPA 424096

Domingo al mediodía:
Asado al Asador y
show en vivo.

• Proveeduría • Heladería Sólo al mediodía previa reserva

• Alquiler de cabañas
equipadas p/campamento
• Excursiones
R
N S U LTE PO
CO E
AJE D N A
AVIST A U
G
N LA L
Reservas con anticipación
E S E
AV al: (02954) 42-0071 / 1558-1688
 REGION® - Del 28 de septiembre al 4 de octubre de 2007 - Año 17 - Nº 824 - www.region.com.ar
1907 - 20 DE SEPTIEMBRE - 2007 LA PAMPA PRESENTÓ SU STAND Y R
La Asociación Italiana Record de público en la 4ta
celebró su Centenario VIENE DE TAPA

Operadores extranjeros
La participación de operado-
res brasileños enriqueció la jor-
nada dedicada a los profesio-
nales, otorgando un valor agre-
gado fundamental a los partici-
pantes de la muestra.
La Cámara de Turismo de La
role
Antes de viajar cont culo. Pampa junto con la Subsecre-
or de su ve hí taría de Turismo provincial, par-
el radiad ticiparon en rondas de nego-
cios y en declaraciones a este Emanuel Arias conmocionó la feria
NUEVOS HORARIOS Reparación de con su gran convocatoria, al punto
LUNES A VIERNES medio, señalaron que fue «al-
06:30 hs. sale de domicilio radiadores tamente positivo» el encuentro que causó incomodidades en la
DE GENERAL PICO

13:00 hs. sale de domicilio de todas las con el vecino país. organización. Muy buena actuación.
16:15 hs. sale de terminal máquinas
20:00 hs. sale de terminal agrícolas
SABADOS La Asociación Italiana XX de Para todos los gustos
08:00 hs. sale de domicilio
Trabajos Septiembre de Socorros Mu- Dentro del predio, grandes y
13:00 hs. sale de domicilio tuos de General Pico, institu- chicos disfrutaron de las múlti-
DOMINGOS garantidos por 1 año.
19:00 hs. sale de terminal ción pionera de la vida comu- ples opciones que esta vasta
Av. Circunvalación este 1266 nitaria de la localidad, festejó región de horizontes lejanos
22:00 hs. sale de terminal
LUNES A VIERNES Tel: (02954) 427-105 / S. Rosa con júbilo su Centenario fun- tan diversa e integrada a la vez,
06:00 hs. sale de terminal dacional y lo concretó con di- tiene para ofrecer.
DE SANTA ROSA

13:00 hs. sale de terminal

16:15 hs. sale de terminal versos actos contando con el Mientras los más grandes re-
20:00 hs. sale de terminal acompañamiento de vecinos colectaban información, partici-
SABADOS y autoridades. paban de algún seminario o
08:00 hs. sale de terminal El estruendo de salvas muy aprendían las técnicas del “ata-
13:00 hs. sale de terminal Indumentaria Duke de Zona Franca
DOMINGOS temprano el día 20 fue el pun- do con mosca”, los más peque-
19:00 hs. sale de terminal tapié inicial de una gran cele- ños se divertían escalando una
22:00 hs. sale de terminal bración a la que se sumaron Comisión del Centenario re- palestra o buscando restos fó-
VIAJES CONTRATADOS vecinos y autoridades. conoció la labor de cada uno siles en el sector de paleon-
A TODO EL PAIS Rosita La Gioiosa encabezó de los ex presidentes, el ar- tología. También los productos
• Pasajeros y Encomiendas conjuntamente a los demás quitecto Ricardo Deballi que regionales patagónicos tuvie-
OFICINA Nº15 - Terminal S. Rosa miembros de la Comisión del actualmente preside el desti- ron un fuerte protagonismo.
Tel: (02954) 43-9841 Centenario el izamiento de las no de la institución dijo en un Dentro del predio pudieron
Encomiendas: 41-1500
LOCAL Nº 1 - Terminal G. Pico bandera nacional e italiana en párrafo de su mensaje que degustarse y comprarse licores
Tel. (02302) 42-1909 los mástiles de la céntrica es- quienes lo antecedieron “han artesanales, dulces, embuti-
quina de calles 13 y 20. La dejado su impronta su forma dos, chocolates, vinos, carnes
Banda de Música “Ciudad de de dirigir y la forma de comu- salvajes y otra gran cantidad de
General Pico” con sus acor- nicarse con la comunidad, productos típicos de la zona.
des entusiasmó muy tempra- Las artesanías constituyeron Cuchillos Artesanales Pampita
cada uno de ellos siempre ha
no a los ocasionales tran- soñado y ha luchado a su otro gran atractivo que acercó
seúntes que compartieron modo por el engrandecimien- los diseños característicos de
junto a la colectividad las to de la institución”, valoró. la región, en prendas de vestir,
estrofas de nuestro Himno Luego lunch y brindis de por accesorios, carteras y otros
Nacional e Italiano. medio, la comisión agasajó a productos que se pudieron ad-
La inauguración de la gale- miembros y colaboradores de quirir en el lugar.
ría de los presidentes en la la institución y a los medios
planta alta del Cine Gran de prensa en general. La Pampa
Pampa fue uno de los mo- El sábado tuvo lugar en las Con un espacio que recreaba
mentos más emotivos de la instalaciones del Club Ferro- un ambiente rural, donde las
conmemoración centenaria, carril Oeste la cena aniversa- imágenes de la llanura
allí mediante presentes la rio, el salón de la entidad pampeana y de las actividades Asociación Hotelera y CaTuLPa
ferrocarrilera se vio totalmen- que se pueden realizar en esta
te colmada, podemos dar tierra, envolvía a los visitantes
cuenta de un servicio gastro- que circulaban por el lugar, se
nómico de primera; se proyec- pudo disfrutar de shows en vivo
taron imágenes históricas de y degustar productos artesa-
la asociación y se entregaron nales, destacando la produc-
presentes a las autoridades ción local, tanto en gastronomía
que compartieron la velada, como en indumentaria. La Pam-
amenizó la noche la excelen- pa, promocionó así su oferta tu-
te voz del cantante ítalo – ar- rística donde se destacó la pre-
gentino Adriano Mori junto a sentación en el Auditorio de la
su hija Fiorella para finalizar Villa Turística Casa de Piedra,
con mucho baile, degustación los XVIº Juegos de La Arau-
canía y la Fiesta del Parque Turismo mostró el nuevo video de
de torta aniversario y brindis.
Luro. Casa de Piedra, con Bertone, Ortiz y
Gianforte en las presentaciones.
 Del 28 de septiembre al 4 de octubre de 2007 - Año 17 - Nº 824 - www.region.com.ar -
®
REGION Guía Hotelera de la AEHGLP
La Asociación Empresaria
REALIZÓ CHARLAS EN EL AUDITORIO FESTEJO CENTRAL EL 16/12 EN MAR DEL PLATA Hotelera Gastronómica de La
Pampa, editó por tercer año
edición de Expo Patagonia Día Mundial y consecutivo la «Guía Hotele-
Nacional del Turismo ra Gastronómica y Turística de
La Pampa», a todo color, con
El turismo, desde hace más de la candidatura española desde el una tirada real de 20.000 ejem-
un Siglo, es visualizado como ac- convencimiento de que España plares.
tividad trascendente y creciente «ha acumulado una gran expe- La publicación significa el
que en su carácter interjuris- riencia en el desarrollo turístico y mayor esfuerzo editorial que
diccional, requiere una conside- cuenta con una presencia impor- se hace en la provincia en
ración y armonización de un Or- tante en los mercados turísticos cuanto al voluminoso tiraje,
ganismo dependiente de las Na- emisores europeos y america- con el cual, la entidad que
ciones Unidas. nos». nuclea a los más importantes
En 1934, ya se crea en La Haya, En mayo de 1975 se celebra una establecimientos del sector,
la Unión Internacional de Organis- reunión de la Asamblea General, promociona los servicios e in-
mos Oficiales de Propaganda en Madrid, a la que asisten 89 fraestructura turística pampea-
Turística (UIOOPT). miembros efectivos. Entre otros na en las grandes exposicio- tribuidor de destinos y de otras
La segunda guerra mundial abrió asuntos debían decidir la sede de nes nacionales y provinciales localidades con atractivos es-
un paréntesis, para esta intención la Organización. La candidatura e inclusive en el exterior a tra- tratégicos para quienes visitan
globalizada; pero terminada la española se vio favorecida por un vés de sus asociados.
El secretario de Turismo de la Nación en la visita al stand pampeano. La Pampa, además de un ma-
misma, en una Reunión que se sólido apoyo de los países euro- El ejemplar de la temporada pa rutero turístico.
convocara en 1947 en Paris peos, incluida la Unión Soviética. 2007/2008 contiene datos de El lanzamiento del ejemplar
(Francia), se reactivó con la sigla En 1977 Argentina recibe el in- todos los asociados en la pro- fue durante la Expo Patagonia
simplificada de UIOOT. En 1951, forme de la Asamblea de la Or- vincia en cuanto a los servi- 2007 y puede conseguirse en
la Sede pasó a la Ciudad de Gi- ganización Mundial de Turismo, en cios de hotelería y restauran- los establecimientos asocia-
nebra (Suiza), y desde 1975 a la opor tunidad de la visita del tes, con notas turísticas sobre dos y también en Internet en
Ciudad de Madrid (España). subscripto a la Sede de la OMT Santa Rosa como centro dis- el sitio: www.aehglp.org.ar
La reunión de la Unión Interna- en Madrid-España, con el reque-
cional de Organismos Oficiales de rimiento de que también nuestro
Turismo, UIOOT que se celebró país celebrara su «Día Nacional
en Dublín (octubre, 1970) decide de Turismo», en la coincidencia
revisar los estatutos de la UIOOT del Dia Internacional, 27 de Sep-
para crear una nueva organiza- tiembre, fecha de la consolidación
Degustaciones de Kiyen Witrú Turismo Muni Santa Rosa ción de turismo con carácter Institucional de dicho Movimien-
intergubernarnental, de mayor to.
amplitud y relación directa con la En la Reunión Federal de Turis-
UN. Dichos Estatutos son apro- mo, llevada a cabo en dicho año
bados el 27 de septiembre de en la Ciudad de Resistencia
1970. Definición vital para una En- (Chaco) el plenario de Provincias
tidad Rectora de estas caracterís- e Instituciones Privadas que
ticas. En un acto separado los Mi- acompañaron, decidieron a partir
nistros Plenipotenciarios de 38 de la oportunidad, concretar cada
Estados, provistos de los pode- 27 de Septiembre, la reivindica-
res correspondientes, adoptan los ción de la actividad, proyectando
Estatutos de la nueva organiza- el máximo esfuerzo en esa direc-
ción a referéndum y a reserva de ción concientizadora. El año 2007,
Casa de Piedra y Parque Luro Turismo Muni Edo. Castex ratificación de los países allí re- a 37 años de la fecha reivindica-
presentados. da, nos da mucha historia y con-
El Estado Depositario de los Es- tribución al desarrollo socioe-
tatutos, Suiza, notificó en el mes conómico-cultural del planeta y
de noviembre de 1970, a través para celebrar, por lo mucho que
del Departamento Político Fede- desde este sector, se hace y se
ral de la Confederación Helvética hará, para mejorar en equidad y
que se había llegado al número calidad de vida, a -todos-, los ha-
de 51 ratificaciones de los Esta- bitantes del mismo.
tutos de la OMT. En ese momen- La Secretaria de Turismo de la
to nacía automáticamente la nue- Presidencia de la Nación, con-
va Organización. La revisión de ciente hoy de las constantes evo-
Subsecretaría de Turismo La Pampa Ecoparque y Club de Caza los Estatutos de la UIOOT puso luciones de la actividad en bene-
en marcha un proceso de trans- ficio del país, tiene en marcha
formación que se inicia formal- desde el 14-03-07, un programa
mente cuando fueron ratificados de formación de «Conciencia
por la Asamblea General reunida valorativa del Turismo», «100
en México en el año 1970. La es- Años del Turismo Argentino», que
pera de la firma se vio acompa- se reforzará federalmente en el
ñada de las apropiadas acciones Día Internacional y Nacional del
de los Estados que aspiraban mu- Turismo, y que tendrá su acto
chos de ellos a que la Sede de la principal el 16-12-07 en Mar del
nueva Organización estuviese en Plata, al inaugurarse en la Ciudad
su territorio. En 1974 es cuando Fundadora de la actividad, la
se hace formalmente pública la «Mega Exposición de los Testimo-
decisión española de optar por la nios documentales del sector».
CaTuLPa y la Subsecretaría de sede de la Organización. Toman
Turismo se reunieron con 11 En la Expo promocionaron
la decisión política de presentar Colaboración: Antonio Torrejón
operadores turísticos brasileños. los Juegos de la Araucanía.

Como siempre servicio diario

coche cama "Ejecutivo"
Servicio • Micros
doble piso

"Suite" VENTA DE PASAJES:

En Santa Rosa: Terminal de Omnibus
• Toilette y bar
en cada piso
• Cena caliente
a bordo
AHORA TAMBIEN Boletería Nº 3 - Tel: (02954) 45-3780
En General Pico: Terminal de Omnibus
DESDE Boletería Nº 10 - Tel: (02302) 43-6822/7058 También a
GENERAL PICO En Bs. Aires: Terminal de Omnibus Retiro, Trenque Lauquen
Ventanilla 17 - Tel: (011) 4576-7940 www.expresoalberino.com
 REGION® - Del 28 de septiembre al 4 de octubre de 2007 - Año 17 - Nº 824 - www.region.com.ar
CONSTRUCCIÓN - PRECIO POR M2 DEL 16 AL 20 DE OCTUBRE EN COSTA SALGUERO

DESIGNACION
COSTOS AL DIA Un. Cant. Mater. M. de O. Parcial Total
15 Años de FEMATEC
Del 16 al

3010 - Municipalidad de Santa Rosa Tel: 43-3525 - Univ. Nac.de La Pampa Tel: 42-2581 - Aeropuerto Santa Rosa
Subsecretaría de Turismo de la Provincia Tel: 42-5060 / 42-4404 - Dirección Municipal de Turismo Tel: 43-6555 -
Oficina de Informes 24 hs Tel: 42-2952 / 42-2249 - Parque Don Tomás Tel: 43-4568 - Casa de Gobierno - Tel: 43-
Tel: 43-4490 - Terminal de Omnibus Tel: 42-2249 - Estación de Trenes Tel: 43-3451 - Policía Federal Tel: 43-3382 -
TRABAJOS PRELIMINARES 20 de octu-
Limpieza Terreno- Replanteo- Nivelac. Gl. 954,00 954,00 954,00 bre próxi-
• HERRAJES PARA MUEBLES Excavación Zanjas p/ Cimientos m3 20,00 1335,00 1335,00 2289,00 mo, en el
Y OBRAS EN TODOS LOS ESTILOS ALBAÑILERIA Centro
Santiago Alvarez 1756 • HERRAMIENTAS Hormigón Pobre p/ Cimientos m3 28,00 2560,00 2152,00 4712,00 7001,00
Tel. Part.: (02954) 49-8031 • LLAVES AL INSTANTE Costa Sal-
Mampostería Cimientos m3 9,00 2110,00 2485,00 4595,00 11596,00 guero de la
Cel.: (02954) 15-68-5728 Av. San Martín 375 • S. Rosa Capa Aisladora Horizontal m2 25,00 448,00 955,00 1403,00 12999,00
Santa Rosa Telefax: 45-7700 Mamposteria Elevación 0.30 m2 125,00 8578,00 5722,00 14300,00 27299,00 Ciudad de
Mampostería Elevación 0.15 m2 100,00 3440,00 3320,00 6760,00 34059,00 Buenos Ai-
Encadenado H°A° Pared 0.30 ml 48,00 1445,00 1312,00 2757,00 36816,00 res, se rea-
Encadenado H°A° Pared 0.15 ml 38,00 475,00 793,00 1268,00 38084,00 lizará la
Contrapiso H° Cascote m2 160,00 1815,00 1226,00 3041,00 41125,00 Feria más
Losa Cerámica con Capa Compresión m2 115,00 8590,00 4767,00 13357,00 54482,00
Membrana Asfáltica m2 130,00 1333,00 378,00 1711,00 56193,00
significativa para la industria celente feria, constituyéndolo
Azotado Hidrófugo m2 125,00 1146,00 570,00 1716,00 57909,00 de la construcción en el país, en un privilegiado centro de
Revoque Grueso a la Cal m2 450,00 4200,00 6195,00 10395,00 68304,00 FEMATEC 2007, que este año negocios y actualización.
Revoque Fino a la Cal m2 450,00 1890,00 4387,00 6277,00 74581,00 festeja sus 15 años ofrecien-
Piso Cerámico Interior con Carpeta m2 120,00 4005,00 3622,00 7627,00 82208,00 do nuevamente soluciones y Siempre renovando su conte-
Piso Exterior y Vereda m2 45,00 2095,00 1757,00 3852,00 86060,00 novedades al mercado de la nido, la Feria suma nuevos
Revestimiento Azulejos m2 25,00 435,00 1043,00 1478,00 87538,00
Contrapiso Pendiente s/ Losa m2 115,00 851,00 2507,00 3358,00 90896,00 construcción. sectores productivos, presen-
Revoque Cielorraso m2 115,00 2095,00 4110,00 6205,00 97101,00 tando los nuevos Salón de la
INSTALACION ELECTRICA Gl. 2100,00 3397,00 5497,00 102598,00 La 15ª Feria Internacional de Pintura y Salón del Ascensor.
INSTALACION SANITARIA Materiales y Tecnologías para Un plato fuerte volverá a ser
Agua Gl. 605,00 813,00 1418,00 104016,00 la Construcción será sede de el Sector Aire Libre con la pre-
Cloacas Gl. 600,00 567,00 1167,00 105183,00 las más importantes empresas sencia impactante de maqui-
Artefactos Gl. 1477,00 380,00 1857,00 107040,00
INSTALACION DE GAS del país y del exterior, que han narias y grandes equipos a
Materiales Gl. 1141,00 567,00 1708,00 108748,00 elegido esta Muestra para dar disposicion de las grandes
Artefactos Gl. 3099,00 570,00 3669,00 112417,00 a conocer sus productos en la obras en Argentina. En todos
CARPINTERIA MADERA región. La misma se ha con- los pabellones habrá primicias
Puerta Frente 0.90x2.00 1,00 681,00 68,00 749,00 113166,00 solidado a lo largo del tiempo, y audaces presentaciones tec-
Puerta Servicio 2,00 1245,00 111,00 1356,00 114522,00
Puerta Placa 6,00 915,00 281,00 1196,00 115718,00
siendo hoy la muestra por ex- nológicas. Y como es caracte-
Ventana 1.60x1.50 con Cortina 4,00 1901,00 300,00 2201,00 117919,00 celencia de la industria de la rístico, FEMATEC contará con
Ventiluz 0.50x0.50 1,00 189,00 44,00 233,00 118152,00 construcción, y esto se refleja diversas actividades académi-
Frente Placard 2.05x2.40 3,00 2232,00 229,00 2461,00 120613,00 en los resultados del año an- cas de sumo interés para pro-
Frente Placard 0.50x2.40 1,00 305,00 76,00 381,00 120994,00 terior, cuando la cantidad de fesionales del sector. Congre-
Mueble Bajo Mesada 2.50 1,00 2651,00 98,00 2749,00 123743,00 visitantes superó los 114.000 sos, Seminarios y mucha ca-
Portón Garage 2.40x2.00 1,00 2765,00 205,00 2970,00 126713,00
Vidrios 3mm. m2 13,00 971,00 291,00 1262,00 127975,00 aproximadamente. pacitación.
Año tras año, arquitectos,

Agencias de Viajes y Turismo en Santa Rosa: Alta Pampa 43-2653 / Anakam Travel 42-6252 / Calden 42-2775 /
Dicar Turismo 42-6753 / Extra 45-5635 / Fortrip 45-8661 / Great Travel’s 42-3168 / Mac Allister Travel 45-4400 / Maiten

5952 / Vega Viajes 43-3415 / Zafiro Viajes 42-2927 - Alquiler de autos sin chofer: 41-7171 / 43-5770 / 1569-7755 -
V. y T. 42-0490 / Pamtur / Perrier Viajes 42-3305 / Santa Rosa V.y T. 42-0800 / Salvador V y T 42-0907 / Swiss Travel 42-
PINTURA
Latex Exterior m2 120,00 567,00 955,00 1522,00 129497,00 constructores, ingenieros, de- La Muestra abrirá sus puer-
Latex Interior m2 344,00 1046,00 2234,00 3280,00 132777,00 coradores, diseñadores, insta- tas del 16 al 20 de octubre en
Barniz m2 64,20 189,00 622,00 811,00 133588,00 ladores, técnicos, docentes, el Centro Costa Salguero. Para
VARIOS Gl. 7390,00 140978,00 etc., provenientes de todos los más información y preacre-
PROYECTO Y DIRECCION TECNICA Gl. 12700,00 153678,00
puntos de Argentina y del ex- ditaciones consultar en:
VALOR ESTIMATIVO POR METRO CUADRADO -IVA incluido- : $ 1.336,00 terior, convergen en esta ex- www.fematec.com
MODELO A: Vivienda Unifamiliar
en Planta Baja. Superficie 115 m2. PINTURA ARTÍSTICA Y DECORATIVA
Mampostería de
ladrillo común y
Losa cerámica.
Pinturerías Deballi pospone
ADOQUINES
EXCLUSIVOS BORRAVINO fecha de Seminario
Pinturerías Deballi comunica que el Seminario sobre Pintura
Pórfidos • Adoquines Artística y Decorativa que debía realizarse el jueves pasado
Piedra Bocha
Lajas • Piedras se pospone para el 18 de octubre.
Piedras para cascadas Para consultas o inscripción comunicarse al tel: (02954) 43-
8949; personalmente en sucursal de Pinturerías Deballi de
L. King 2452 esq. Stgo. Marzo Este • Tel: 15-47-5543 • Santa Rosa Ameghino y Edison, Santa Rosa.

Aclaración Importante: Los costos son estimativos y para un determinado prototipo. Surgen de consul-
Curso «Normas Nacionales de Valuación»
Ingeniería y El Ing. Daniel Eduardo Martin, presidente del Tribunal de Ta-
Construcciones tas a Contratistas y de Comercios locales. Los costos no pretender dar orientación alguna sobre sus
sación de la Nación y el Arq. Eduardo Elguezábal - Consultor
Metálicas valores para el mercado, dado la dispersión existente especialmente en mano de obra. Los costos solo
Normativo, dictarán el Curso «Normas Nacionales de
Galpones - Tinglados pretenden ser una guía para un determinado prototipo de determinado tipo de construcción.
Valuación» en la sede del Consejo Profesional de Ingeniería y
Cualquier tipo de cálculo de valores corre por cuenta de quién lo realice.
Arquitectura de La Pampa en Santa Rosa. El Curso esta orien-
Consejo Profesional de Ingeniería tado a Maestros Mayores de Obra, Agrimensores, Arquitec-
y Arquitectura de La Pampa tos, todas las Ingenierías y Martilleros Públicos y Corredores
de Comercio, con una carga horaria de 12 horas. Las fechas
En Santa Rosa: Urquiza 564 (6300)
Telefax: (02954) 42-9781 • e-mail: cpialp@cpenet.com.ar del curso son: Lunes 8 de octubre de 18 a 21 hs. Martes 9 de
Ferrando 1.535 9 a 12 hs y de 18 a 21 hs. y miércoles 10 de 9 a 12 hs. El valor
Tel. Ofi.: (02954) En General Pico: Calle 15 Nº 1283 (6360)
Telefax: (02302)42-5623 • e-mail: del curso para los matriculados al CPIALP es de $ 40 y para
42-0145 / 43-1527 los matriculados a otros Colegios o Consejos $ 120. En am-
Tel. part.:45-6842 cpialpico@speedy.com.ar.com.ar
(6300) Santa Rosa bos casos la inscripción incluye el material completo del Cur-
En Internet: www.cpialp.com.ar so y se entregarán certificados. Vacantes Limitadas. Provincial de Artes Tel: 427332 - Museo Policial D. Antonio Tel: 433551 - Fundación Banco de La Pampa Tel: 43-
Casa de La Pampa en Buenos Aires Tel: 4326-0511/1769 - Casino Club: Sala Central Tel: 45-4794 / Tragamonedas
Tel: 43-1055 - Cines y Teatros: Teatro Español Tel: 455325 - Teatro ATTP Tel: 454754 - Cines Don Bosco y Amadeus
Tel: 458160 - Centro Municipal de Cultura Tel: 455324 - Museo Provincial de Historia Natural Tel: 422693 - Museo

• Materiales eléctricos
• Motores
• Energía solar
• Proyectos de iluminación

MANSILLA 44 LISANDRO DE LA TORRE 475

Tel: (02954) 43-8004 Telefax: 43-2208/42-3404
e-mail: pasto1@speedy.com.ar e-mail: pasto@speedy.com.ar
Santa Rosa Santa Rosa
 ® La Cocina de REGION®
Del 28 de septiembre al 4 de octubre de 2007 - Año 17 - Nº 824 - www.region.com.ar - REGION
SE DESARROLLÓ EN VICTORICA ES EN EDUARDO CASTEX EL 13 Y 14 DE OCTUBRE «Buñuelos de manzana»
«Primer Foro Provincial de Selectivo Pre Cosquín 2008 Ingredientes
200 g. de harina;
ra. Mezclar y trabajar la masa
hasta obtener la consistencia
Agricultura Familiar» La Subsecretaría de Cultura 200 g. de azúcar; necesaria, si es necesario uti-
Policía de La Pampa Tel: 42-2303 - Emergencias Ecológicas Tel: 105 - Defensa Civil Tel: 103 - Red de Emergen-
cias Tel: 42-2594 - Ayuda al Suicida Tel: 0800-99-99099 - Telef. de la Esperanza Tel: 45-5200 - Bomberos Tel: 43-
3650 Tel: 100 - Coop. de Electricidad Tel: 41-2200 - Emergencias: Escapes de Gas Tel: 42-8443 / Agua en Vía

informa que tiene a disposi- 2 cdas. de aceite; lizar leche. Dejar reposar. Pe-
«La agricultura familiar es rica, Chosmalal y Puelén. De 2 huevos; levadura disuelta en
una forma de vida, una cultu- este modo estuvieron repre- ción las bases para participar lar las manzanas y cortarlas
del Selectivo Pre Cosquín de 1/2 vaso de agua tibia; 1 cda. en rodajas gruesas. Mezclar
ra de trabajo y producción en sentadas aproximadamente de brandy; 750 g. de manza-
el campo, donde la familia in- 500 familias. Eduardo Castex 2007/2008 y la manzana con la masa. En
de un Pre Selectivo de Arte- nas. abundante aceite hirviendo
tegra la unidad doméstica y la Tras el acto de apertura se
actividad productiva, transmi- comenzó con el trabajo en ta- sanías. Ambos selectivos se freír las rodajas de manzana
llevarán a cabo en la localidad Preparación bien revestidas de masa.
tiendo a su interior valores, lleres para discutir y consen- Poner la harina en un reci-
prácticas y experiencias». suar sobre la manera de unir- de Eduardo Castex durante Cuando los buñuelos estén
los días sábado 13 y domin- piente, hacer un hueco en el esponjosos y dorados escu-
se y organizarse para hacer- centro y agregar azúcar, hue-
El 20 y 21 de septiembre se le frente al tema de la concen- go 14 de octubre. El cierre de rrir y servir tibios o fríos.
inscripciones vence el día vos, aceite, brandy y levadu-
desarrolló el la localidad de tración de la riqueza y la ex-
Victorica el Primer Foro Pro- clusión de los chacareros. viernes 12 de octubre de
vincial de Agricultura Familiar. Uno de los objetivos princi- 2007. Para inscribirse, los
El mismo tuvo lugar en el Sa- pales es crear un Subsecre- intereseados deben dirgirse al dida y practicada, sin tener en
lón Municipal y contó con la taría de Agricultura Familiar. Tel: (02334) 45-3718. Cel: cuenta la localización geográ-
presencia del intendente de la Este foro es el primero que (02302) 1550-7333 / 1550- fica (rural, suburbana, urbana)
localidad el Sr. Norberto Nico- se realiza en La Pampa, en- 2186/ (02334) 1548-5592 de donde proviene su porta-
lás, el vicepresidente de la marcando la participación precosquincastex@hotmail.com dor (el artesano).
Fundación Regional para el dentro del Foro Nacional de carinabobo19@hotmail.com - Artesanía de Proyección:
Desarrollo de Loventué Luis Agricultura Familiar, quienes Se considera artesanía de
Di Montesémolo, el Intenden- generaron un espacio de con- Para el selectivo musical no proyección a aquella que,
te de Luan Toro Sr. Dutto, el certación y debate legitimado habrá costo de inscripción. El manteniendo su nexo con la
vicepresidente de Federación por la SAGPyA (resolución artesano participante deberá tradicional, resignifica la fun-
abonar $ 20 para el armado cionalidad, recreando sus
Pública Tel: 45-5320

Agraria Argentina (F.A.A) 132/06) donde las organiza-

Ulises Forte, el secretario de ciones interactúan con los del stand. disños y/o aceptando el apor-
Cultura y Extensión de la funcionarios de las áreas te de nuevos materiales y téc-
UNLPam Luis Díaz, represen- competentes. Pre Cosquín Música: nicas.
tantes de la Mesa Nacional Las organizaciones del Foro Rubros que compiten: - Artesanías Contemporá-
del Foro: por Zona Cuyo funcionan con una Mesa Na- - Solista vocal femenino. neas: Serán consideradas
Arnaldo Re y por Río Negro cional con la participación de - Solista vocal masculino. contemporáneas aquellas ar-
Lucas Palma, el director del 1 delegado por región y 2 de - Dúo Vocal. tesanías cuyo proceso de pro-
Centro Regional (L.P.-S.L.) del Pueblos Originarios; una Me- - Conjunto Vocal. ducción implique la utilización
• Cereales Venta por
INTA Dr. Ricardo Thornton, el sa Ejecutiva (1 delegado por - Solista Instrumental. de materiales, técnicas y di- mayor y
• Copetín • Re poste ría menor
presidente del Consejo Regio- región y 1 por Pueblo Origi- - Conjunto Instrumental. seños que con uevas modali- im en tos
• Frutas secas • Co nd
nal de INTA Ing. Oscar Lo- nario); y la Coordinación por - Malambo Individual. dades recrean la expresión eso s Tel:
- Conjunto de Malambo. artesanal. • Fiambres • Qu (02954)
Aerolíneas Argentinas Tel: 42-2388 - Expreso Ejecutivo Alberino Tel: 45-3780 - Radio Taxis: 43-3333 / 42-8682 /
43-7777 / 43-0000 - Remises: 43-7700 / 43-8500 / 43-6950 / 45-5355 / 43-7000 - Poder Judicial Tel: 42-2639 - Poder
Legislativo Tel: 42-2488 / 42-8351 - Viceconsulado de España Tel: 45-6935 - Viceconsulado de Italia el: 45-5575

gioio, y el Director de la Esta- parte del Departamento de du ctos para celíac os 41-41-99
- Pareja de Baile. Rubros: • Pro
ción Exper imental Anguil Desarrollo Rural de la Fede- y diabéticos Yrigoyen 354
«Ing. Guillermo Covas» el Ing. ración Agraria Argentina. - Ballet. Se toman a las artesanías El mundo de lo natural Santa Rosa
Enrique Viviani Rossi, entre «Los productores familiares - Canción Inédita. según el dominio de la mate-
otras autoridades. son quienes, con el trabajo di- ria prima utilizada para su
Participaron de este encuen- recto de sus familias, se de- Pre Cosquín Artesanías: construcción:
tro organizaciones de toda la dican a actividades agrícolas, La Feria Nacional de Artesa- - Metales.
provincia de La Pampa, como ganaderas, pesqueras, fores- nías y Arte Popular «Augusto - Madera.
cooperativas, grupos de he- tales, de producción agro- Raúl Cortázar» de Cosquín - Cestería.
cho, agrupaciones de tejedo- industrial y artesanal, a las considera en su reglamento - Cerámica.
ras, comunidades originarias, tradiciones de recolección, que las artesanías se dividen - Textiles.
pequeños agricultores, chan- minería artesanal y turismo en: - Asta y hueso.
cheros y chiveros de Victo- rural». - Artesanía Tradicional: Se - Cuero.
considera artesanía tradicio- Por otro lado, se contempla
ORGANIZADO POR EL CLUB DE LEONES nal la realizada en base al las técnicas utilizada por el ar-
Conferencia sobre liderazgo proceso de: tratamiento de la
materia prima noble, técnicas,
tesano:
- Luthería.
Este sábado 29 en el Salón ciones a los efectos que se diseños, terminaciones, fun- - Utilitarios.
Azul de la UNLPam, a las 15 puedan potenciar o imple- ción, equilibrio y contexto cul- - Calabazas.
horas, el Club de Leones, pre- mentar políticas específicas. tural en la que ha sido apren- - Otros.
senta una conferencia, sobre Temario: La naturaleza del
«El Liderazgo, funciones y liderazgo. Comportamiento
atribuciones», a cargo de del liderazgo. Aspectos situa- Campaña solidaria de Rotary
Mario Arraigada de la ciudad cionales. Los líderes como Con la iniciativa y la coordinación del Club Rotario Santa Rosa
de Mar del Plata, con entrada seguidores. Modelo del lide- Sur, los tres clubes de Santa Rosa realizaron una pequeña
libre y gratuita, para todo pú- razgo de trayectoria-meta. Fi- campaña para recaudar fondos para los hermanos de Perú,
blico. jación de metas. Mejoramien- depositando $ 1.600 en la cuenta especial de Banco Nación
El objetivo de la misma es to de la trayectoria. Poder y creada para este fin por el Rotary Club Ayacucho, de acuerdo
brindar, familiarizar y entrenar política. Tipos de poder. Tác- al siguiente detalle: Club Rotario Sta. Rosa: $ 330; Club Rotario
a los concurrentes en aque- ticas utilizadas en la gestión Sta. Rosa Norte: $ 430; Club Rotario Sta. Rosa Sur: $ 840.
llos aspectos funcionales del operativa. Tipos y estilos de «Esperamos que este pequeño aporte pueda servir al menos
liderazgo en relación al des- liderazgo. Enfoques de contin- para acercar algún tipo de alivio a tan desesperante situación
empeño de la conducción y a gencias. Sustitutos del lide- a nuestros hermanos del Distrito 4300 de Rotary Internacio-
la utilización apropiada de razgo. El papel único del nal que es el area más afectada por el terremoto» expresaron
esta relación en las Organiza- liderazgo. Cuál es su papel. en un comunicado, donde agradecen a quienes colaboraron.
C.P.N.Ariel D.
9203 - Mercado Artesanal Tel: 43-0168 - Centros de Salud: Hospital 455000 / Asistencia Pública 453330/31 / Clínica
Modelo 434454 / C. Psiquiátrica Imago 424896 / Polymedic 454777 / Sanat. S. Rosa 457000 - Servicios de Urgencia:

Martinez
C.P.N. Daniel O.
Martín
TRAMITAMOS SU JUBILACION - CONSULTENOS!!! "Recuerde que el seguro TODO PARA EL
Telefax: (02954) 41-9075
L. N. Alem y Urquiza • Santa Rosa
de automotor es obligatorio" ARTISTA Y ARTESANO
• Automotores
• Vivienda Oleos / Acrílicos / Pinceles
(Combinado Familiar) Alpaca: chapa - alambre - flejes
• Incendio, granizo, etc. Arcillas: esmaltes
Emergencias S.A. 456056 / S.E.M. 107 y 427112 / Urgencias EMEPA 424096

• Transporte Elementos para dibujo técnico

Avellaneda 54 / Telefax: 43-3341 RIVADAVIA 437
elprogresosantarosa@cpenet.com.ar Tel: (02954) 430-426

de
Daniel
E. Espina
y Luis A. Lago
DAMAS - CABALLEROS - NIÑOS
Telefax: (02954) 42-9797 Anexo Perfumería
Av. Edison 1.062 /S. Rosa
Av. San Martín 654 / Tel.: (02954) 43-2072
 Teatro, Espectáculos, Museos Jaquez y Darío Eyheramonho. sangre y la tierra», grabados y Cine en S. Rosa y Gral. Pico
- Vie. 28, 00:30 hs: El Negro pinturas de Marta Arangoa.
TEATROS - Sáb. 29, 21:30 hs: «Nueve Arena con «Un puñado de Can- MUSEOS Y EXPOSICIONES EN S.ROSA: para ver, Gratis: Jamie Cullum,
• ATTP: Boli- Rosas», Actores Agrupados. ciones», folclore, música lati- • Prov. de Historia Natural: • Don Bosco. «Live a Blemheim Palace».
via y J. Luro. noamericana. Quintana 116. Tel: 42-2693. Uruguay y Pico. ________________________
Te l é f o n o : MUSICA Y ESPECTACULOS - Sáb. 29, 00 hs: Dj Niko (pop, Lun. a vie. 8 a 12; dom. 19 a 21. Tel: 45-8160. EN GRAL. PICO
45-4754. • Asociación Agrícola: Av. punk), Dj Manu (new dots). • «Olga Orozco» - Toay: Av. «Reyes de las • Gran Pampa - Tel: 42-1776.
- Vie. 28, 21:30 hs y dom. 30, Spinetto y Gob. Duval. - Dom. 30, 20 hs: rock en vivo. Reg. 13 de Caballería 1102. Tel: olas», vie. a mié. 19 hs. «Los Simpson, la película»,
20:30 hs: «Nueve Rosas», Ac- - Vie. 28 a dom. 30: 81º Expo • Parrilla La Amistad: Av. Luro 49-2214. Mar. a vie. 9 a 12 y 14 «Mr. Brooks», vie. a mié. 22 hs sáb. y dom. 18 hs.
tores Agrupados. Agrícola, Ganadera, Industrial y Arg. Valle. Tel: 45-5732. a 17, sáb. y dom. 17 a 20. Visi- • Amadeus - Gil 31. Tel: 41- «Hairspray», vie. a mié. 20 y
• Teatro Español: Lagos 44. y Comercial. $ 5. (ver aparte) - Vie. 28: cena y show folklóri- tas guiadas. 4490. 22:30 hs.
Tel: 45-5325. • Aula Magna UNLPam: C. Gil co con Cristian Morales. • Provincial de Artes: Villegas «Sin Reservas», vie., sáb., lun. • Teatro Pico - Tel: 42-1794.
- Sáb. 29, 21 hs: 5º Encuentro 353. S. Rosa. • Barobar Pub: Uruguay y y 9 de Julio. Tel: 42-7332. Visi- a mié. 21 y 23 hs, dom. 22:15 «Exterminio 2», sáb. a mié. 22
Coral. $ 8. - Vie. 28, 20 hs: Magnaleo, con- Pico. Tel: 42-5173. tas guiadas. «Lo mejor de nuestras vidas», hs.
• Club Español: H. Lagos 345. cierto solidario con Hugo Cue- - Vie. 28 y sáb. 29, 1:30 hs: - Vie. 28, 19:30 hs: inaugura- dom. 20 hs. • Espacio Incaa Km. 630:
Tel.: 43-9320. llo, Paola Bergsma, Fortín Ba- Carolina Martín. ción de Alter Naturae (otra na- • Hall de Amadeus «¿Quién dice que es fácil?»,
llet y Coro del Crear. Entrada • Casino Club Santa Rosa: turaleza) o sobre los múltiples - Sáb. 29, 20 hs: Ciclo Música sáb. a mié. 21:30 hs.
un alimento no perecedero. Or- Ruta 5 Km. 606,5. Tel: 45-8419. e inciertos destinos que signan
ganiza Club Leo Santa Rosa
• Salón Los Pioneros: Alsina
Entrada $ 1, antes de las 19 hs,
después:
la vida de los animales, fotogra-
fías de Santiago Echaniz y Ali-
Películas de la Semana
y Pellegrini. cia Vignatti y Esculturas de
- Vie. 28, 20:30 hs: Historia del Claudia Aranovich.
cine en La Pampa, charla a • Policial «Comisario Anto-
cargo de Jorge Etchenique y nio»: Belgrano 140. Lun. a vie.
Paula Laguarda. Actúa Neko 9 a 13 hs. Tel: 43-3551
Santoro y Fernando Strumía. • Cívico Militar Toay: R.S. Peña
Exposición de afiches de pelí- y 9 de Julio. Lun. a vie. 9:30 a
- Sáb. 29, 22 hs y dom. 30, 21 culas, por Walter Geringer. 12 y 15 a 18:30. Visitas guia- «Sin
hs: Antonio Gasalla con Sólo • Tanguería Mi Refugio: Cha- das. Tel: 49-8060. Reservas»
Clásicos. $ 40, $ 45 y $ 50. co esq. San Juan. Tel.: 42-7705 • Centro Cultural Maracó - G.
• Aula Magna UNLPam: C. Gil - Vie. 28 y sáb. 29, 23:30 hs: - Sáb. 29, 23:30 hs: Franco Pico: Calle 17 Nº 560.
353. S. Rosa. Banda Manantial, de E. Castex Simone. $10. • Hall de Cine Amadeus: «Reyes de las olas»
- Sáb. 29, 21 hs: «Un trabajo • Jockey Discoteca: 9 de Julio • Quincho de Parque Luro: - Muestra: Raquel Pumilla, Da-
de mujeres», obra teatro orga- 234. Tel.: 42-2590. Ruta 35. Con reserva previa, niela Rodi y Paola Barattini pre-
nizada por Cooperadora Es- - Vie. 28, 00:30 hs: El Ojo de Tel.: 42-0071 y 1558-1688. sentan Flores Rojas. «Reyes de las olas»: Cody es «Sin Reservas»: Kate es jefa
cuela Nº 2. $ 10. Horus, rock en vivo. $ 5. - Dom.al mediodía: asado al • Salón Municipal en La Anó- un joven pingüino que posee de cocina de un lujoso y exclu-
- Dom. 30, 21:30 hs: «Fausto», • Centro Cultural Frida: Alvear asador y show en vivo con Da- nima, Ameghino 1250. una gran pasión por el surf. Via- sivo restaurante, y vive su vida
Jolly Roger, de Italia. (ver aparte) 42. Tel: 41-8007. niel Leanis. - Hecho en Santa Rosa: expo- ja a la isla Pen Gu donde se va del mismo modo que dirige la
• Sala de la Gorra: Quintana - Muestra: «Noctámbula», sue- • Camalote Pub: 9 de Julio 48. nen Ana Camina y José Ricar- a desarrollar la mayor compe- cocina. Su naturaleza perfec-
248. S. Rosa. ño y soledad a cargo de Laura Tel: 42-7726. do Gómez: cuchillería, artesa- tencia y deberá valerse de sus cionista es puesta a prueba
- Dom. 30, 22 hs: «Tanto Trío», nías en madera y pintura deco- extravagantes amigos para en- cuando un nuevo y desenvuel-
«Fausto» en el Aula Magna el domingo Cap. Federal, jazz y música rativa. contrar su propio camino a la to ayudante de chef entra a for-
brasileña. fama. Comedia de animación, mar parte de su personal...
El ciclo «...y el teatro conti-
«AGENDARTE» ATP, castellano. Con Catherine Zeta - Jones,
núa», la CPE y el INT presen-
CTRO. MUN. DE CULTURA Interior Provincial «Lo mejor de nuestras vi- Aaron Eckhart, Abigail Breslin,
tan la segunda función del
Quintana 172. Tel: 45-5324 y • Sábado 29 das»: Jessica llega a París y Patricia Clarkson. AM13.
Festival «El teatro del mundo
43-9503. Martes a domingo 8 - 11º Aniv. de la agrupación consigue trabajo de moza en «Los Simpson, la película»:
en Argentina», con la obra
a 13:30 y 17 a 23 hs. folklórica «Alma de la Tierra». un bar. Conoce a tres perso- Basada en los personajes de la
«Fausto» de la compañía Jo-
• Auditorio Bustriazo Ortiz: Presentación de Los Guara- nas, todos están perdidos en- TV. ATP. En castellano.
lly Roger de Italia.
- Dom. 30, 19 hs: Ciclo de Cine níes. General Pico. tre su imagen pública y sus «Hairspray»: Excelente come-
La función será el día domin-
Vasco, organiza Centro Zelaiko • Domingo 30 sueños íntimos. Jessica debe- dia musical que relata las aven-
go 30 de septiembre en el
Euskal Etxea. Gratis. - Festival folklórico por los 101 rá encontrar la clave para po- turas y desventuras de Tracy
Aula Magna de la UNLPam a
• Hall, Sala Mareque y Foto- años de la localidad de Monte der tener una vida mejor. Con Turnblad y su extravagante
las 21:30 hs. El valor de la en- por par te de Mefistófeles,
galería: muestra de fotografía Nievas y 71º Aniv. del Lawn Te- Laura Morante, Cècile de Fran- madre... Con John Travolta,
trada es de $ 10. quien se obligará a contestar
del Grupo Caldén. nis Club. Actuación del Trío Vo- ce, Valèrie Lemercier, Albert Queen Latifah, Michelle Pfeiffer.
todas sus preguntas y cumplir
• Galería izquierda: «Entre la ces. Monte Nievas. Dupontel. AM13. AM13.
Este domingo: Fausto todos sus deseos. Pasados
Fausto, ilustre científico que, los 24 años de los que goza- «Mr. Brooks»: Earl Brooks lo «Exterminio 2»: Una plaga
no habiendo encontrado en ba para aprovechar el mundo, Degustación de vinos de distintos terruños tiene todo: una esposa encan- viral aniquiló a las Islas Británi-
las ciencias humanas las res- Fausto, consumirá la última Con la dirección del Enólogo Alfredo González, «Vinoteka» tadora y una hija que lo adora, cas y el Ejército de los Estados
puestas a las preguntas últi- hora de su vida en la espera propone hacer una recorrida por distintas provincias argenti- una excelente reputación, su Unidos declara que la guerra
mas que lo atormentan, deci- angustiosa que los diablos nas, degustando sus ricos vinos, acompañados por platos ex- propio y próspero negocio. Sin en contra de la infección... Con
de recorrer la vía de la Nigro- vengan a tomarle, entre vanos quisitos preparados especialmente, como: Pechuguita de ave embargo tiene una doble vida Robert Carlyle, Rose Byrne,
mancia, evocando al diablo intentos de arrepentimiento y rellena con hongos, espinaca y queso; Pasta y salmón ahuma- que nadie sospecha, es el Jeremy Renner. SAM 16.
(Mefistófeles) y firmando con últimos deseos, hasta el mo- do; Cordero braseado; biscuit de chocolate... La cita es este «Asesino de la huella del pul- «¿Quién dice que es fácil?»:
él un pacto de sangre: vende- mento en que, echado el dis- viernes 28 a las 21:30 horas en el nuevo local de Pellegrini 31. gar». Nadie sospecha hasta Una historia de amor capaz de
rá su alma al demonio a cam- fraz, Mefistófeles le privará de Es necesario confirmar anticipadamente ($ 60) para reservar que comete su primer error... derribar prejuicios y paredes…
bio de 24 años de obediencia vida y alma. lugar, llamando a Silvia al (02954) 433477 ó 15691742. Con Kevin Costner, Demi Con Diego Peretti, Carolina
Moore, William Hurt, Stephen Peleritti, Eugenia Tobal y otros.
FARMACIAS Argentina SCS - Brown y Mendoza 425275 Michael Ayers y otros. AM 16. AM 13. c/reserv.
LUNES 1/10

Austral - Ameghino y Valerga 415100

DE TURNO Costabel - Uruguay 350 425273
EN SANTA ROSA Del Sol - Av. San Martín y Urquiza 436206
Demaría - Av. Belgrano (n) 672 427297
Los turnos son desde las 8:30 del día Pas-Co - Yrigoyen 123 422910
indicado hasta las 8:30hs. del día siguiente Quintana - Quintana 198 413757 «Mr. Brooks»
Ameghino - Ameghino 587 414441
Beneitez - Carlos Gardel 285 429860
VIERNES 28/9

Del Museo - Pellegrini 174 433785

MARTES 2/10

Don Bosco - Gil 15 423101 Butaló - Unanue 366/372 430804

Leal - Rivadavia 101 420320 Calamari - Av. Luro 56 424382
Los Alamos - Lorusso 534 458884 España SCS - Gil y España 425169
Norte SCS - Escalante 52 425261 Lagos - Pico 336 413746
San Martín SCS - Av. S. Martín 499 453725 Morales - Gil y Alvear 453266
Uruguay SCS - Cervantes 516 414303 Vazquez - Schmidt 1.546 455138
Alsina - Alsina 351 414546
MIERCOLES 3/10

Davit - Telén y San Luis 437829 Acevedo - Av. Belgrano (n) 305 417001
SABADO 29/9

Integral - Juan Schmidt 1.058 421828 Del Sur - Emilio Zola 382 418905
Lutilsky - Av. Luro e Yrigoyen 410381 La Clínica - Av. San Martín 437 438734
Palasciano SCS - Yrigoyen y Moreno416400 Mayra - Raúl B. Díaz 364 429667
Pasteur - Escalante y Pico 410110 Pío XII - Ameghino y Pío XII 427400
Ponce - Av. Edison 1.248 456131 San Damián - Av. Spinetto 598 421216
S. Agustín - Av. Uruguay 681 417722 Sta. Rosa - Av. Roca y Avellaneda 422407 ALARMA
Andrada SCS - R.S. Peña 929 425730 Americana SCS - L de La Torre 418 421914 Para su casa
DOMINGO 30/9

Center Farma - Av. San Martín 385 413300 Bagliani N. - 1º de Mayo y R.B. Díaz 417400
JUEVES 4/10

Del Rosario - 9 de Julio 44 416200 Belgrano - Av. Belgrano (s) 442 425239
Felice - Gral. Pico y J.B.Justo 411333 Casino - Entre Ríos 797 418800
Ferratto - Raúl B. Díaz 1.795 421340 El Mate - México y Delfín Gallo 455155
Ferrero - Arg. Valle 572 417617 Galeno Gamma SCS - Quintana 1 422311
Modelo SCS - Av. San Martín 201 424845 Libertad SRL - Unanue 514 431903
Sansinanea - Pueyrredón y Larrea 426300 San Andrés - Juan XXIII 395 457776

• Perfumería • Accesorios • Cosméticos DE TURNO

• Consultanos, llegaron las
VACUNAS ANTIGRIPALES
LUNES
$ 409
Av. San Martín y Urquiza
ENVIOS A DOMICILIO SIN CARGO
Tel: 436-206 /418-006
E-mail: farmdelsol@cpenet.com.ar
1 Alarmas
Seguridad para exigentes
Tel.: (02954) 433453
Catamarca 658 • Santa Rosa