55-1007 El Poder de La Decision

El Poder De La Decisión
Chicago, Illinois, EE. UU.

7 de Octubre de 1955
1 Todo es posible, solo creed;
Solo creed, solo creed,

Todo es posible, solo creed.
Inclinemos nuestros rostros solo un momento. Nuestro Padre Celestial, te damos las gracias esta noche
por el amor de Dios derramado en nuestros corazones por el Espíritu Santo. Cómo es que Jesús vino al
mundo y murió por nosotros pecadores, y resucitó al tercer día de acuerdo a las Escrituras, y está sentado
a la diestra de Su Majestad esta noche, por siempre haciendo… viviendo para hacer intercesiones en base a
nuestra confesión. Y esta noche confesamos todos nuestros pecados, ofensas, el pecado de transgresión,
el pecado de omisión, lo que sea que hayamos hecho, dicho, o pensado, que desagradó a nuestro Padre
celestial, ahora humildemente venimos al Señor Jesús y pedimos que Su Sangre haga expiación por nuestros
pecados. No fue nuestra intención hacer eso, Señor. Perdónanos. Tú conoces nuestros corazones.
2 Y oramos que Tú santifiques a cada persona que está aquí esta noche con Tu santa presencia. Y que
Tú gran augusta presencia bautice a cada uno con el Espíritu Santo. Y que se hagan grandes señales y
maravillas para la gloria de Dios. Al hacer esto que el hombre y la mujer pecadores, los extraños alejados de
Dios, que ellos vengan y dulcemente, y humildemente se inclinen al pie de la cruz y entreguen sus vidas a
Aquel que murió por este propósito. Porque lo pedimos en Su Nombre. Amén.
Pueden tomar asiento.
3 Muy felices de estar de regreso esta noche aquí en la Secundaria Lane Tech, casi en la víspera del
cierre de nuestra convención y avivamiento. Muy agradecido por lo que el Señor ha hecho por nosotros: lo
mucho más abundantemente de lo que le pedimos a Él, ya lo ha hecho.
Y ahora, cada tarde les he estado prometiendo, desde que llegué, que tendríamos una noche para la
línea de oración, solo para orar por los enfermos. Y si es la voluntad de Dios, lo haremos esta noche. Y
tenía al Hermano Moore, y al Hermano Brown, y los que solían ayudarme en los primeros días cuando
comenzamos solo a orar por los enfermos, están parados justo detrás de la cortina esperando el tiempo. Yo
dije: “No importa… Si yo comienzo con ese discernimiento, ustedes vengan a la plataforma, llamen a la
gente de todos modos, porque yo les prometí orar por ellos”. Estoy seguro que veremos a nuestro Señor
hacer grandes cosas esta noche si hacemos eso.
4 Yo no soy un teólogo; Uds. saben eso. No tengo la educación para serlo. Solo hay una cosa que sí sé,
que soy salvo por la gracia de Dios. Y yo sé que le amo a Él con todo mi corazón. Y sé que Él resucitó de
entre los muertos, porque soy uno de Sus testigos de eso: que Él ha resucitado de los muertos, y está vivo
esta noche, y vivo para siempre.
Y yo estaba hablando con algunos de mis asociados, el administrador, el Sr. Moore y demás, hoy
mientras estábamos esta tarde… esta mañana, más bien, visitando el acuario y alrededores. Siendo que
sabía que no tenía que tener ese discernimiento esta noche, pues, simplemente me relajé para un buen
tiempo y comer un filete para la cena. Así que… Yo no como al venir de esta manera a la reunión. Miren,
uno tiene que estar en el mejor momento (¿ven?), que la sangre no esté en el estómago, sino que esté en
el cerebro. Así que para que cada pequeña alerta del Espíritu Santo, uno esté listo para captarlo. Porque el
diablo es un tipo bastante astuto, y uno tiene que estar en su mejor momento para el Señor Jesús.
5 Y así que estábamos hablando esta mañana, y ellos dijeron: “¿Acaso no es bueno que Ud. se relaje y
salga?”.
Yo dije: “Oh, vaya, esto es maravilloso”.
Y nos encontramos a un hermanito de allá de “Georgia”, con el que tuvimos una reunión en aquel lugar,
el Hermano Palmer, un hombrecito muy fino, nos lo encontramos y algunos ministros más allá en el acuario
esta mañana, y muy agradecido. Pensé que me iban a sacar otra vez cuando vine al museo. ¡Vaya! Mi justa
indignación sencillamente se eleva cuando entro allí. Un hombre, de hace veinte y cinco millones de años.
¿En dónde estaba Adán y Eva en ese tiempo, entonces? Eso solo es tontería; ese es el diablo,
absolutamente. Yo dije: “Simplemente llegaré allá, y tomaré un texto, y les diré que vengan al Lane Tech
esta noche; vamos a enderezar eso. Esa cosa está errada”.
6 Es una pena que nuestros niños tengan que pasar por eso y ver tal tontería como esa. Eso es
El Poder De La Decisión 2
absolutamente una mentira; no tiene ni una pizca de verdad. El hombre no estuvo en esta tierra hasta hace
seis mil años cuando Dios hizo al primer hombre Adán y Eva. Eso es correcto. No hay tal cosa como esa
cuestión: Uds. salieron de un sapo, o algún tipo de mono, o algo como eso. Esa es una mentira, y ni una
palabra de eso es verdad. Eso va en contra de Dios… Ese es el diablo en los últimos días.
Igual como he estado enseñando, antes que Moisés, pues… antes que Caín, cuando Dios iba a traer la
simiente justa a través de Caín [Abel]. ¿Ven cómo el diablo trabajó para cortar eso? En los días de Moisés él
ahogó a todos los niños para poder atrapar a ese elegido de Dios que venía.
7 En los días de Cristo, pues, él hizo que mataran a todos los niños, de dos años, para abajo, tratando de
detener eso. Y ese es uno de los trucos del diablo hoy para quebrantar la fe de la generación joven con una
tontería como esa. Darwin: no, señor, yo no creo ni una de sus éticas. Cada una está errada. Me gustaría
tomar el lugar de William Jenning Bryant en eso por un momento. Bueno, está equivocado, absolutamente
equivocado. Si él tiene razón, entonces Dios está equivocado. Entonces esta es la verdad, aquí mismo, la
verdad.
La última vez que estuve allá ellos me sacaron, porque tenían una buena multitud allá. Y seguro que me
conseguí un buen texto, y seguro que empecé a trabajar en ello. Entonces, entonces, yo simplemente no
creo… si algo está correcto, está correcto; si está errado, está errado. Y esa cosa es una maldición para la
nación. No creo que haya habido tal cosa, y no creo que el humano haya surgido de ninguna esponja, o
mono, lo que sea que era. Eso vino… Dios hizo al hombre a Su propia imagen, y eso lo concluye. Eso es
todo.
8 ¿Acaso no es curioso como comienzan todas esas historias de ficción? ¿Y la gente lo cree? Sí, señor. La
verdad es más extraña que la ficción, ¿no es así? Eso es correcto.
Hace poco estuve en Suiza, y fui enseñado en mis libros de texto que William Tell le disparó a la
manzana colocada sobre la cabeza de su hijo. Ustedes han leído la historia. Cuando yo fui para allá, eso es
una mentira; nunca aconteció. No hay tal cosa para declararlo en la historia en aquel lugar. Es una historia
de ficción.
9 Yo fui a una cierta iglesia una vez en Francia, el Hermano Moore y yo. E íbamos subiendo, y el guía nos
contaba todo sobre esta iglesia, y tenía el cuadro de los Hugonotes: ellos son nuestros hermanos. Tenían el
Espíritu Santo, hicieron señales y milagros. Donde ellos los masacraron en las calles… Y luego comenzamos a
subir la colina. Subimos muy arriba en la colina y llegamos bastante cerca de una iglesia: “Shhh”. Oh, sería
un pecado mortal hablar en voz alta, muy arriba en la cima de la colina. Y ellos comenzaron a contar la
historia al respecto.
Un hombre, hace algunos cientos de años, que se suponía era un santo, entró en una pelea allá de
algún modo y le cortaron la cabeza. Así que él solo decidió que no quería morir allí, así que recogió su
cabeza, y se la puso debajo de su brazo, y caminó cinco millas [8 km] cuesta arriba casi, y murió allá arriba
para que ellos pudieran construir una iglesia allá arriba. Y Uds. esperan que la gente común civilizada crea
una tontería como esa. ¡Bah! Yo lo dije en voz alta… Es de asombrarse que no me echaran. Yo dije: “Eso es
solo por fe, ¿no es así?”. Quiero decirles ahora mismo, mi fe es demasiado débil para eso. Yo no creo eso,
no, señor. Oh, no, ¿ven?
10 Yo solo creo la Biblia, y eso lo concluye. Lo que la Biblia dice es la verdad, y eso es todo lo que hay al
respecto. Esto es por lo que yo vivo. Y quiero morir por eso. Y el resto que murió por eso se fue al cielo por
eso, así que es allí a donde yo quiero ir. Y entonces, nosotros solo nos quedamos con esta vieja historia. Él
es maravilloso, ¿no es así?
Y ahora esta noche, voy a hablar solo por un momentito, continuar con nuestra historia en la que
hemos estado del éxodo de los hijos de Israel. Y luego vamos a traer rápidamente a la plataforma a la gente
que tiene tarjetas de oración y orar por cada uno de ellos. Y yo creo que Dios va a sanar.
11 ¿Cuántos aquí me aman? Solo veamos sus manos. Quiero probar algo. Gracias. Yo también les amo,
(¿Ven?) con todo mi corazón. Les quiero pedir algo. Siempre he evitado el pensamiento mismo de cualquier
cosa que le pertenece a los seres humanos, o cualquier cosa sobre un ser humano que sería algo
divinamente o… Y yo he evitado eso, porque uno tiene que vigilar, ¿ve? Solo la más mínima cosita, entonces
ellos comienzan algo y cae en un “ismo”. He tratado de mantenerlo lo más claro y limpio que me ha sido
posible en el humilde ministerio que el Señor me ha dado.
Pero me pregunto, aquí está lo que ha estado estimulando mi fe una y otra vez. Recuerdo aquí en la
Ciudad de Zion y muchos otros lugares… Lo he observado no solo la gente que viene para que se ore por
ella, pero he observado detenidamente lo que el Ángel del Señor me dijo, ¿ven? Y cuando yo estaba… Al
inicio cuando Él me habló, realmente nunca me habría dado cuenta; yo nunca he estudiado nada sobre
sanidad Divina o algo en la Biblia. Pero Él dijo: “Tú naciste para orar por personas enfermas: llevar un don
de sanidad Divina”.
El Hermano Baxter llamó mi atención una vez, él dijo: “Hermano Branham, lleve ese mensaje con
reverencia; haga exactamente lo que Él le dijo que hiciera”. Entonces Él me dijo… Yo le dije a Él que ellos no
me creerían, entonces Él me dijo estas otras cosas.
12 Bueno, la gente… Yo he dado la señal en lugar de orar por los enfermos. Y me he fijado a lo largo de
cómo el Espíritu Santo… ¿Saben que hay algunas cosas que tenemos que hacer que Dios no puede hacer
hasta que nosotros lo hagamos? ¿Saben Uds. eso? El ministerio… Miren, nosotros somos los pámpanos; Él es
la Vid. Pero la vid no puede dar fruto; son los pámpanos los que dan fruto. ¿Es eso correcto? Ahora, Él
proporciona la energía, pero nosotros tenemos que hacer el trabajo. ¿Entienden lo que quiero decir? El
Espíritu Santo está aquí esta noche, como Uds. lo ven a Él cada noche. Él los conoce a Uds., pero de la
única manera que Él puede hablar es a través de nosotros. ¿Es eso correcto? Nuestras manos son Sus
manos; nuestros ojos son Sus ojos.
Y ahora, nos damos cuenta que Él nos da cosas. Ahora, allá Jesús estaba parado un día, mirando la
mies… ¿Creen Uds. que Él era el Señor de la mies? Y Él miró la mies y dijo: “Oren al Señor de la mies, que Él
envíe obreros a Su mies, porque la mies está madura y los obreros son pocos”. En otras palabras: “Ustedes
me piden hacer lo que Yo sé que tiene… debe hacerse”. Él no podía hacerlo hasta que ellos le pidieran que lo
hiciera.
13 Nunca se me olvidará, aquí no hace mucho. La persona pudiera estar presente, sentada aquí esta
noche. Recuerdo que yo estaba aquí en la Ciudad de Zion. ¿Está alguien aquí que estuvo en la última
reunión en Zion, en la Ciudad de Zion? Muy bien, probablemente recuerde esto.
Una noche, como es costumbre, Billy Paul y el Hermano Baxter, ellos van al lugar y alrededor de las tres
de la tarde en punto cuando voy a tener una especie de… el servicio de discernimiento, yo solo entro. Mi
esposa y los demás estaban conmigo; ellos estaban en otra habitación en el motel. Estábamos a varias
millas de la ciudad. Y yo estaba en este motel, y solo… Yo simplemente no pude ir a la iglesia esa noche.
Estaba tan abrumado, simplemente no me podía mover. Ahora, eso ha pasado cientos de veces, pero solo lo
estoy diciendo esta vez.
14 Entonces, recuerdo que simplemente no podía ir. Bueno, vinieron por mí, dijo… tocó la puerta, y yo no
pude salir. Y Billy, él salió y, tomando una coca-cola, volvió a tocar la puerta, y yo no fui. Y así que él
sacudió la puerta y dijo: “Papi”. Y yo estaba llorando; sencillamente yo no podía evitarlo. Mi corazón se
estaba rompiendo. Yo dije: “Billy, ve y dile al Hermano Baxter que no voy a ir esta noche: solo siga adelante
y predique, cante cantos, y yo estaré allá mañana en la noche”.
Él dijo: “¿Qué sucede, papá?”.

Y yo dije: “Solo haz lo que se te dice”. Así que él se dio la vuelta y salió allá, y se volvió a sentar, y
tomó otra coca-cola. Y yo me bajé, y arrodillé en la silla, y dije, (al lado de la silla), y dije: “Oh, Dios, ten
misericordia, ¿qué puedo hacer?”. Yo dije: “¿Qué he hecho? ¿Hay algo mal en algún lado?”.
15 Y escuché a alguien hablando afuera de la puerta. Sonaba parecido a alguien hablando alemán o algo,
oh, solo llevando una conversación. Y yo me levanté, y pensé: ¿En dónde está esa persona? ¿Quién es
ese? No hay nadie aquí que yo sepa. Sonaba como si estuviera a un lado de la puerta. Bueno, yo me
levanté, aliviado, y comencé a pasar por la puerta, y antes de llegar allá, me di cuenta que era yo el que
estaba hablando. Yo, tan rendido. Bueno, yo como que, lo que llamamos, me agaché en el piso, un tanto
arrodillado allí solo un poco; dejó de hablar.
Y cuando dejó de hablar… Ahora yo nunca hablé en lenguas, como una vez en mi vida hasta donde sé.
Pero eso estaba hablando en algún lenguaje; yo no sabía qué era. Y así que solo me quedé muy quieto. Y
cuando eso se fue de mí, sentí que podía atravesar una tropa y saltar una pared. Nunca me sentí tan bien
en mi vida.
16 Y fui a la puerta y miré alrededor, y Billy iba conduciendo alejándose. Y yo le grité; dije: “Espera un
minuto”. Y él regresó a la puerta y dijo: “Papá, ¿qué te pasa? ¿Por qué estás llorando?”.
Y dije: “Estaré listo en solo un minuto”. Y me lavé la cara rápidamente, y subí al carro, fuimos para allá.
Él no dijo nada en el trayecto. Entramos. El Hermano Baxter estaba parado en el piano cantando: “Qué Bella
Historia”.
Nosotros entramos y yo comencé a ministrar un poquito, comencé a hablar. Y escuché un testimonio

allá atrás, y no sabía qué era, y ellos me trajeron el testimonio. Y había estado una mujer que había vivido
por aquí cerca de Twin City que tenía tuberculosis, y que había estado en cama durante años, estaba
teniendo hemorragias. El doctor se lo dijo cuatro meses antes de eso, si llegaba a tener otra hemorragia eso
sería el fin.
17 Y así que la ambulancia no tomaría el riesgo de traerla. Algunos de los santos arreglaron la parte de
atrás de su carro, y le arreglaron un lugar para que ella pudiera acostarse, y ellos la iban a traer. Ella había
leído mi libro. Y en el camino, cuando venían, se estaba haciendo tarde, ella iba allí y el carro brincando, en
eso apareció un chorro de sangre. Y ella simplemente comenzó a sangrar de esa manera, debilitándose más
y más.
Bueno, ella no quería morir en el carro, así que detuvieron el carro y la acostaron en la hierba,
horizontalmente. Y todos los santos estaban parados alrededor de ella orando de esa manera. Y de repente
la sangre se detuvo, y ella pegó un brinco y se fue por la calle, corriendo de un lado a otro. Ella no sabía
qué había ocurrido, tan perfectamente normal. Y ella regresó allí testificando. Y yo lo revisé, y a esa misma
hora que esa mujer se estaba muriendo, esa fue la misma hora que eso estaba hablando a través de mí: El
Espíritu Santo haciendo intercesión por esa mujer que se estaba muriendo.
18 Oh, ¿ven lo que quiero decir? El Espíritu Santo. ¿Recuerdan la historia de la zarigüeya de anoche?
Orando por los enfermos, cómo eso tiene un efecto. La oración de fe salvará al enfermo. Y muchas veces
por medio de visión. Él ha venido y me ha pedido que ore por personas. Y esa es la razón por la que pienso
que al no darle oportunidad a la gente de pasar, para recibir oración, bueno, eso obstaculizó mucho. Y así
que voy a tratar de comenzar a hacer eso, si tengo que dar ciertas noches en la reunión para ese
propósito.
Ahora, el Señor les bendiga realmente bien, y estén en oración. Y vamos a leer un poquito de la Palabra
de Dios aquí, porque sabemos que Su Palabra no fallará. La mía lo hará, la de usted lo hará, pero… Nosotros
podemos hacer citas y promesas que esperamos cumplir, pero a veces no podemos cumplirlas. Pero Él nunca
hace una promesa a menos que Él pueda cumplirla. Y Él siempre cumplirá Su Palabra.
19 Ahora en Números el capítulo 13 y el versículo 30 leemos esto:
Entonces Caleb hizo callar al pueblo delante de Moisés, y dijo: Subamos luego, y tomemos posesión de
ella; porque más podremos nosotros que ellos.
Que el Señor añada Sus bendiciones a Su Palabra ahora.

Anoche, y las últimas dos noches, hemos estado enseñando, solo una pequeña sesión corta, del libro
del Éxodo —el llamado a salir del pueblo de Dios— porque creemos que es esencial en este día.
Recuerdo aquí hace unos años, estuve un año y seis meses en mi iglesia, enseñando del libro de Éxodo.
Y en una ocasión estuve dos años en Job. Y recuerdo, que tuve a Job sentado en medio de la ceniza
durante unas cuatro semanas. Cada domingo, Job sentado en medio de la ceniza. Una historia tan bonita:
Dios lidiando con Su santo. Y cómo es que nosotros nos metemos en esos lugares, en angustia, y no
sabemos a dónde recurrir. Y yo estaba trabajando en el momento crucial. Y una querida hermana, bendito
su corazón, ella no quería herir mis sentimientos, dijo: “Hermano Branham, yo disfruto cada minuto, pero,
¿cuándo va a sacar a Job de en medio de las cenizas?”. ¡Oh, vaya! Bueno, Dios lo sacó bien con una
victoria.
20 Ahora, yo amo esas viejas pepitas, ¿ustedes no? Y déjeme decirle, ciertamente exploramos un año en
este libro de Éxodo, desenterrando todas esas joyas y sacándoles brillo. Encontramos que cada joya en ese
libro de Éxodo era justo una pieza de la principal piedra del ángulo, señalando al Señor Jesús. Oh, en Él
habita la plenitud de toda la Deidad corporalmente. Toda nuestra redención, toda nuestra salvación, todo
nuestro gozo, paz, todo, toda nuestra sanidad, todo lo que necesitamos, descansa en Jesucristo, allí
mismo, que en Él podemos ser bendecidos todos juntos.
Noten, cómo enseñamos primero que… tomamos el tema de este libro de Éxodo, encontramos tres
poderes principales: El Poder De Satanás (1); El Poder De la Fe (2); y El Poder De Dios (3). Y descubrimos
que Satanás comienza a mostrar su poder siempre primero. Observe las cosas pequeñas cuando entran en
ebullición y comienzan al principio. Uds. saben que los hongos crecen por la noche y mueren al siguiente
día. Se toma mucho tiempo para que un viejo roble salga, pero él está bien enraizado y plantado cuando
llega allí.
21 Entonces el diablo normalmente comienza esa pequeña llamarada, pero vigílelo. Él trata de cortar el
mover de Dios. Cada vez él hará eso. Y todavía es el mismo diablo, usas las mismas técnicas que él hizo en
los días de antaño, todavía las usa hoy. Si tan solo pudiéramos leer el Antiguo Testamento, entonces
aprenderíamos las tácticas del diablo, cómo lo hace.
Así que hallamos que su poder… Él tenía poder, y ese poder era la muerte. Pero él no tenía poder más
allá de eso. Solo la muerte pone fin a su poder. Entonces más allá de la muerte, la fe ve al Dios de
resurrección. Fe. Después que el poder de la muerte del diablo termina, entonces él está acabado; el diablo
no puede hacer más.
22 Pero después de la muerte, la fe ve la resurrección, un Dios de resurrección. Ese es el poder de fe para
creer. Cuando él pregunta… estando detrás de la nube oscura que Ud. no puede ver con sus ojos naturales,
pero la fe parada al lado suyo lo dirige a ese Dios de resurrección, y a un Dios de toda sabiduría. Que ha
ordenado nuestra senda, Él está parado justo detrás de cada prueba. ¡Oh, me encanta! ¿A Uds. no? Saber
que Pedro dijo que cada prueba vale más para nosotros que el oro. Porque está trabajando. “Porque cada
hijo que viene a Dios deber ser primero probado, azotado, castigado”. Y si recibe una pequeña angustia
después que Ud. nació de nuevo, una pequeña prueba que lo molesta en alguna parte, y Ud. corre de
regreso otra vez al mundo, eso muestra que no era hijo para comenzar. Ud. llega a ser un hijo ilegítimo y no
un hijo de Dios.
Si un hombre una vez ancla su corazón contra el corazón del Calvario, todos los demonios en el infierno
ya nunca lo sacudirán más; él está allí. Noten, porque el que no soporta el castigo es un hijo ilegítimo. Él
afirma que Dios es su Padre cuando no lo es, solo es aventado de un lado a otro por todo viento de
doctrina, no es estable, y no sabe hacia dónde va, de doble ánimo, y muchas veces de doble lengua, y no
sabe en dónde está parado o de qué está hablando. Entonces un hombre que es nacido de nuevo del
Espíritu de Dios sabe exactamente en dónde está. Eso es correcto. Nada lo perturba, porque algo dentro de
él ya ha sido testigo de Alguien fuera de la nube. Y por fe lo ve a Él.
23 Luego cuando ellos trajeron… cómo la fe confundió a Faraón, cómo ese Faraón crió a José en el castillo,
lo alimentó, y le dio lo mejor, e hizo de él un buen hombre fuerte: él vivió ciento veinte años. Y el diablo
criando al hijo de Dios para hacer la obra de Dios. Cómo Dios aventajó sobre él en ese tiempo. Porque Él es
Dios.
Luego hallamos que los hijos de Israel… Anoche los dejamos saliendo de una trampa. Y esta noche
vamos a tomar: “El Poder De La Decisión”. Anoche fue: “El Poder De Dios”, cómo es que ellos fueron
conducidos a esta trampa, no había manera para que lo atravesaran: oscuro, allí estaba el Mar Rojo frente
a ellos; aquí estaban las montañas a cada lado y venía el ejército de Faraón, miles de miles de hombres
armados venían persiguiéndolos. Parecía que Dios los guió directamente a la trampa.
Ustedes saben, hallamos que Dios algunas veces nos guía directamente hacia algo grande, y luego para
mostrar Su poder y gloria para liberarnos. Y cuando Moisés clamó a Dios, Dios dijo “Estad firmes y ved la
Salvación de Dios”. ¡Vaya! ¿No es eso una motivación? “Estad firmes”.
24 Luego hallamos que Él le dijo que tomara el bordón en su mano, y levantara sus manos, y avanzará. Y
mientras la Columna de Fuego que los estaba guiando, la gran gloria Shekina que estaba delante de ellos en
forma de un halo… o, una Columna de Fuego yendo delante de ellos, se dio la vuelta y se fue detrás de
ellos. Y a los egipcios que venían, se convirtió en oscuridad, pero le dio luz a Israel.
Y el plan mismo de salvación de Dios, cuando un hombre cierra su corazón en contra del plan de Dios, él
se convierte en tinieblas. ¿Sabían Uds. eso? Dios tiene un camino, que no es discernible. Pero cuando un
hombre rechaza la luz, no queda más que tinieblas.
De la misma manera es hoy, amigo mío pecador esta noche, cuando Ud. rechaza el amor, tiene que
soportar el juicio. No hay manera de evitarlo. Dios les da primero amor, se los ofrece. Pero si Ud. lo rechaza,
no queda otra cosa sino juicio. Así que acéptelo esta noche: el amor de Dios.
25 Así que si se fijan, está gran… multitud de Faraón que había visto llevarse a cabo lo sobrenatural, y
ellos no lo creyeron… Ellos dejaron de ser compasivos con eso. Ellos lo rechazaron. Y comenzaron a matar
incluso a aquellos con los que Dios estaba trabajando: un tipo hermoso de lo que va a suceder en los
Estados Unidos uno de estos días. Eso es correcto.
El programa mismo, que por años ellos han tratado de etiquetarlos con toda clase de cosas, y los llaman
locos, santos-rodadores, toda clase de nombres; les apagan las luces. Pero gracias sean dadas a Dios, que
la gran Columna de Fuego sigue guiando a Su iglesia: “Déjenlos en paz”, dijo Jesús: “Si son ciegos guiando
al ciego, ¿no caerán en el hoyo?”.
26 La misma luz que hizo un camino para que Israel caminara por él, cegó los ojos de Faraón. Las mismas
aguas de juicio que ahogaron a todo el mundo, salvaron a Noé el predicador de justicia. El mismo Espíritu
Santo del cual Uds. se ríen y se burlan, y poder de sanidad Divina, llevará a la iglesia en el rapto un día y lo
dejará a Ud. aquí para que pase por los juicios. Amén. Piénselo. Qué día será cuando Ud. rechace la
misericordia. Jesús dijo: “Ellos dirán: 'Dadnos de vuestro aceite'”.
Dijo: “Vayan a comprar”.

Y mientras ellos iban, tratando de orar, el Novio vino. Y allí era el clamor, lloro y el crujir de dientes. No
estén en ese grupo. Vengan, sigan, caminen en la luz, y Él está en la luz. Y tengan compañerismo unos con
otros mientras la Sangre de Jesucristo, el Hijo de Dios, nos limpia de toda injusticia, nos da compañerismo el
uno con el otro.
27 Allí es cuando el Metodista realmente puede darle la mano al Bautista. Ud. sabe, yo amo esta religión
antigua, ¿Uds. no? Los hace amar a todos. ¿Saben lo que eso hará? Hará que un par de overoles ponga sus
brazos alrededor de un esmoquin y lo llame hermano. Seguro que lo hará. Amén. Hará que un vestido de
seda se siente al lado del percal y se abracen y digan: “Hermana”. Sí que derrumba la pared intermedia, nos
hace a todos igual en Cristo Jesús. ¡Amén!
Entonces tenemos compañerismo el uno con el otro mientras la Sangre de Jesucristo, el Hijo de Dios,
nos mantiene limpios de toda injusticia mientras caminamos, viviendo en la presencia de Rey, bajo la gloria
Shekina del Señor Jesús, donde reverdeció la vara de Aarón. Amén.
28 Ponga la vara de Aarón allí adentro: un viejo árbol muerto de almendro. Pero a medida que estuvo bajo
la gloria Shekina, todo lo que era, fue restaurado de nuevo. De esa manera es un pecador cuando se mete
bajo la gloria Shekina del Espíritu Santo: Los velos caen detrás de él, todo lo que él debió haber sido, un
hijo de Dios, florece en él de nuevo. Amén.
Recuerden, durante la noche reverdeció, floreció, y le crecieron almendras —frutos del Espíritu: amor,
gozo, benignidad, bondad, mansedumbre, paciencia. Eso es lo que necesitamos para entrar al tercer paso,
pasar a la gloria Shekina donde esa pequeña luz sagrada colgaba sobre el propiciatorio. Ese es el lugar para
quedarse, donde el maná, la vasija del maná, estaba colocada al lado del arca. Ese es lugar para vivir. Las
cortinas caen detrás de usted. Afuera en atrio exterior donde se quedaba el justificado, había luz del día.
Algunas veces tenemos… esas eran la luces del firmamento; tenían toda clase de luz allá afuera. Algunas
veces estaría oscuro, de día algunas veces, nublado, sin certeza.
29 Luego ellos entraban al segundo velo. Allí es donde Martín Lutero predicó justificación. Wesley predicó
santificación: el segundo velo, donde el altar santificaba al vaso.
Una casa de tres habitaciones… La primera, donde Ud. entra a la cocina. Ud. solo vive en una casa de
tres habitaciones. Ud. dice: “La mía tiene diez”. Bueno, Ud. solo tiene algunas extras, ¿ven? Ud. solo tiene
una casa de tres habitaciones; son todas en las que puede vivir: la cocina, la sala y la recamará. Usted
come en la cocina, tiene comunión en la sala, y descansa en la recámara. Amén.
Allí es a dónde la iglesia ha llegado. Vino a través de Martín Lutero: “El justo por la fe vivirá”. Wesley:
comunión, santificación, limpieza. Y ahora estamos en el bautismo del Espíritu Santo: Descanso “Yo le daré
descanso a vuestra alma”.
30 Cuando un hombre entraba en el velo interior, el segundo velo, él estaba escondido del mundo; las
cortinas caían alrededor de él. Y cuando nosotros podamos soltarnos en Jesucristo, que no le importa cuál
es su denominación (esas cosas ya no le molestan a usted), Ud. está perdido en Cristo. No le importa lo
que la turba ruidosa diga alrededor, Ud. está perdido en Cristo. Amén.
Allí es donde la gloria Shekina, donde la luz, el halo, la pequeña bola de fuego, que venía detrás del
altar, y bajaba, y se asentaba en el propiciatorio, donde estaba la sangre. Y allí esa luz alumbraba la
habitación.
31 Ahora, la luz del atrio era el firmamento. La luz en el primer velo era un montón de lámparas. Ellas
humeaban y a veces se apagaban. Y de esa manera es con un hombre de un avivamiento a otro: Si él solo
está viviendo en la iglesia y solo borbotea de vez en cuando, y se prende cuando está el avivamiento; pero
en unas semanas, si ellos no comienza otra en alguna parte, él se apaga, humea, ¿ven? “Oh, mi iglesia no
va a tener esta, y mi iglesia…”.
Hermano, entre en el velo interior; Dios es la luz allí dentro. Siempre hay luz. La gloria Shekina
alumbraba ese lugar y nunca se apagaba, años tras año. Y el maná nunca envejeció; era igual todo el
tiempo, no le entraban gusanos a eso. Pero ese que tenía que tomar cada día tenía gusanos afuera.
Aquellos que se tienen que quedar y todo esto… Solo entre con Cristo una vez, y cierre las cortinas, y viva
hasta que Él venga por usted. Amén.
32 Moisés avanzó, llevando un palo. Y vemos que el Mar Rojo se abrió, porque un viento poderoso seguía al
Fuego, la Luz de Dios. Cuando un hombre camina en la Luz, entonces el viento le sigue. Jesús dijo:
“Quedaos vosotros en la ciudad de Jerusalén, hasta que seáis investidos de poder desde lo alto”. Y ellos
esperaron hasta que vino del cielo un estruendo como de un viento recio. Ellos caminaron en la Luz, hasta
que el viento empezó a soplar. Amén. Solo caminen en la Luz esta noche, para Uds., que están fuera de
Cristo: los vientos regresarán como en el día de Pentecostés. Solo continúen caminando en la Luz; ella
separará lo que les impide pasar de un lado al otro.
Noten, los hijos de Israel cruzaron caminando el Mar Rojo, no solo por el lodo, ellos estaban en tierra
seca —caminando ligeros. Ese es el problema con la iglesia hoy: Uds. están tan cargados que no pueden
caminar ligeros. Tienen demasiadas cosas encima, mucho de estar dando vueltas. Pablo dijo:
“Despojémonos de todo peso (para que podamos caminar ligeros) todo peso y del pecado que nos asedia, y
corramos con paciencia la carrera que tenemos por delante, puestos los ojos en Jesús, el Autor y
Consumador de la fe”, Cristo.
33 Caminen en la luz, de pies ligeros. ¿Alguna vez van cantando cuando caminan por la calle?
Mi sendero de amor llena hoy,

Que Tu Espíritu guíe mis pies,
Y que siempre al cantar
Lleno esté de Tu amor,

El camino por donde voy.
¿Alguna vez caminaron así? ¿De pie ligeros? Pues, yo recuerdo la noche cuando estaba atrás en el…
cuando recién fui salvo, me fui atrás a un pequeño viejo cobertizo. Yo nunca había orado en mi vida. Y le
iba a escribir una carta a Jesús y la iba a clavar en un árbol, allá en el bosque, para que Él la pudiera
encontrar. Yo no sabía cómo orar. Pensaba que Él pasaría por ese árbol en algún momento y dejar que Él…
me dejaría decirle en esa carta qué tipo tan sucio era yo, qué tan bajo, qué tan indigno. Yo pensé: Si Él es
un hombre, hablaría como un hombre. Así que yo no sabía cómo hablar, y me arrodillé sobre un saco viejo de
hierba en una vieja cabaña mojada, y comencé a jalar mi dedo. Yo dije: “Sr. Jesús, ¿vendrás aquí solo un
minuto? Quiero hablar Contigo”.
¡Pero Él vino! Eso es lo principal. Pienso que si hoy dejáramos de rimar nuestras oraciones, y tratar de
irritar los oídos de alguien, y orar desde lo profundo de nuestro corazón, como un pecador chapado a la
antigua debiera de arrepentirse, entonces Dios nos escuchará. Amén. Hay demasiada de esta actuación,
Fariseo. Les dije el otro día que un fariseo significa “un actor”. Demasiados fariseos. Dejen de fingir. No me
gusta esa cosa: fingiendo. Sea lo que Ud. es; sea original. Dios sabe lo que usted es de todas maneras.
Ustedes solo están actuando delante de alguien más; Él sabe que Ud. es original.
34 Noten, ellos estaban ligeros. Recuerdo cuando el Señor me perdonó, se sintió como que un millón de
kilos se fueron de mi espalda, y ni siquiera toqué el escalón yendo a la casa. Yo no sabía nada de gritar.
Ojalá pudiera tener otra vez esa experiencia en este momento. Recompensaría ese tiempo. Yo sabía que
algo había sucedido. Y yo entré, tomé un himnario, mamá dijo: “¿Qué es lo que pasa?”.
Yo dije: “No lo sé”. Tomé mi Biblia. No podía leer; estaba muy nervioso, feliz.
Ella dijo: “Bueno, ¿qué es lo que pasa?”.

“Yo no lo sé”. Me salí por la puerta y fui a… Hay una gran vía del tren detrás de nuestra casa. Yo corrí
por la vía del tren y salté en el aire, tan fuerte como podía, tratando de ventilar lo que sentía. ¡Oh, vaya!
¡Qué tiempo!
Eso es para cada hombre esta noche, y mujer, que nunca lo ha experimentado: Cristo Jesús, la libertad
del pecado perdonado, caminando ligeros. ¡Aleluya! No se asusten por el ¡aleluya!; significa “Alabado sea
nuestro Dios”, Ud. sabe. Él es digno de todas las alabanzas que podamos darle.
35 Noten. Caminando muy ligeros. Y aquí venían los impostores detrás de ellos, estos tipos acercándose,
esos egipcios, bien cargados. Y nos damos cuenta que sus ruedas se quebraron, y se ahogaron. ¿Saben lo
que Dios hizo? Asustó a esos caballos. Esos caballos sabían que estaban haciendo mal; estaban llevando a
un montón de pecadores por ese sendero. ¿Por qué ni siquiera tenemos sentido de caballo? Ellos sabían que
estaban mal.
Había una vieja mula cargando a un profeta descarriado una vez. Él se asustó con el Ángel. Él podía ver
al Ángel —Balaam. Y estos caballos sabían que estaban haciendo mal, y la Biblia dice… Y eso lo hace
correcto si la Biblia lo dice. La Biblia dice que Él asustó a los caballos de Faraón. Llevaban tanto tiempo que
no sabían, pero los caballos sabían más que ellos. Y el mismo camino que llevó a Israel (al seguir la luz y
seguir a Dios, los llevaron a una perfecta victoria), mató a los atacantes egipcios y los ahogó. Oh, yo creo
que ellos pasaron por allí en el Espíritu.
36 Usted sabe, ese es el problema con la iglesia hoy; no entran lo suficiente en el Espíritu. Estamos
demasiado en nosotros mismos. ¡Vaya! si tan solo salieran de Uds. mismos el tiempo suficiente. Usted dice:
“Bueno, Ud. sabe, nuestra iglesia es… Tenemos una rutina regular”. Oh, ¿a quién le importa su rutina?
Desearía que salieran de la rutina el tiempo suficiente para ser salvos, en todo caso. Amén. Sálvense.
Salgan de la rutina. A nosotros no nos importa la rutina. Entren en el Espíritu, entonces pueden ver que las
cosas se hacen.
Un viejo profeta una vez se agitó tanto, porque alguien vino a él; no era correcto que él viniera. A él
como que se le subió su justa indignación, ¿y saben que hizo? Antes que el Espíritu viniera sobre él, tuvo
que ponerse a cantar unos buenos cantos espirituales. Entonces él entró en el Espíritu, y comenzó a ver
cosas. Él vio unas visiones. Déjeme decirle, hermano, la vida se verá mucho más diferente cuando la iglesia
entre en el Espíritu (Eso es correcto), y salgan de sí mismos, y de la rutina en la que se encuentran. Amén.
37 Despójense de todo peso. Ustedes tienen que averiguar de la Sociedad De Damas Del Socorro si van a
tener la cena la siguiente semana y lo que Uds. tienen que hacer. Pongan de lado esas cosas. Hagan tiempo
para que se derramen ante el Señor Jesucristo a la manera antigua, que se siente en el corazón, hasta que
el Espíritu Santo se derrame sobre su alma. Usted estará fuera de sí. Tal vez pueda estar con Jesús si se
alejan una vez de Uds. mismos. Amén. No pueden estar con Uds. mismos y Jesús; se darán cuenta que son
su más grande enemigo que tienen. Si yo puedo hacer que William Branham se quite del camino, Jesús
puede pasar un tiempo maravilloso. Pero Uds. tienen que hacerse a un lado.
38 Así que entonces ustedes… Miren, comenzaron a cruzar muy ligeros, sintiéndose maravillosos. ¿Por qué?
Ellos estaban siguiendo a la Columna de Fuego, Dios yendo delante de ellos. Y cuando Él abrió paso por el
Mar Rojo y ella se amuralló, cuando llegaron al otro lado y volvieron a tierra otra vez, sus pies en la tierra,
miraron alrededor después que el Espíritu se fue de ellos, y vieron lo que había sucedido. Ellos se
emocionaron. Se emocionaron mucho, al punto que Moisés levantó sus manos y comenzó a cantar en el
Espíritu.
Y Miriam, su hermana, la profetisa, que era la celebridad de la multitud (¡Amén!), ella se emocionó,
agarró un pandero y comenzó a golpear el pandero y a danzar. Y las hijas de Israel la siguieron y por la
ribera, tocando el pandero y danzando. ¡Aleluya!
Si acaso no es eso una reunión de campamento Pentecostal chapada a la antigua, nunca he visto una
en mi vida. Hermano, si esta es la lluvia tardía, eso debió haber sido la lluvia temprana. ¡Aleluya! ¿Qué es
eso? El mismo Espíritu Santo, la misma Columna de Fuego, el mismo Redentor. Caminando en la luz,
avanzando. ¡Qué tiempo!
39 Ahora, ellos estaban sin comida cuando cruzaron para el otro lado. No tenían nada de comida. Solo
habían llevado lo suficiente de pan amasado arriba en sus cabezas. Todos los bebés habían llorado por el
pan, así que se lo comieron. Dios prometió proveer lo que ellos necesitaran. Así que se fueron a la cama esa
noche, tal vez sin pan. Y cuando se levantaron a la mañana siguiente, sin pensar, porque la iglesia estaba
en el Espíritu entonces; ellos iban avanzando. Habían visto la gloria de Jehová. Vieron lo que era seguir los
mandamientos. Vieron el fin del poder del diablo. Vieron el poder la fe trayéndolos de nuevo a la victoria.
¿Pueden hacer eso Uds. esta noche? Dice: “Hermano Branham, el doctor dice que yo tengo
tuberculosis”. “Tengo esto”. “Tengo aquello”. Mire por fe la promesa de Dios. Eso es lo que ellos estaban
haciendo: siguiendo la promesa. Ellos mataron el cordero pascual; guardaron el sacrificio por fe… guardaron
la Pascua, más bien. Salieron y marcharon por fe. Porque Dios así lo dijo.
Dios les ha prometido a ustedes sanidad esta noche. “Por fe voy a tomarlo. Dios así lo dijo. Voy a seguir
doquier… cada camino que Él dijo. Estoy siguiéndolo a lo largo”.
40 Y venimos a darnos cuenta, la mañana siguiente cuando ellos se levantaron y miraron afuera al suelo,
huh, Dios había provisto. Amén. ¿Algunas veces llegaron a un punto donde nada…? ¿Cuántos alguna vez
llegaron a un punto donde simplemente no sabían qué camino tomar, y luego Dios proveería? De esa manera
Él lo hace. Miren, es el mismo Dios.
Allí estaban ellos. Habían descansado toda la noche, después de gritar todo el día, y teniendo un tiempo
maravilloso, y viendo el gran avivamiento. Moisés realmente estaba teniendo un avivamiento. Dios lo estaba
bendiciendo, y toda la gente lo seguía. ¡Y qué avivamiento! Ojalá Uds. tuvieran uno de esos en Chicago.
Amén.
Ustedes pueden tenerlo. Dios está más dispuesto que Uds. lo tengan, de lo que Uds. están de tenerlo.
Amén. Solo tienen que seguir Sus preceptos, avanzar, entrar en la gloria Shekina, seguir la Columna de
Fuego. Seguir al Espíritu Santo. No le presten atención a lo que la iglesia dice, o este dice, o aquel dice.
Sigan a Cristo. La luz está en Cristo; la vida está en Cristo.
41 Muy bien, noten, y aquí estaban a la mañana siguiente, se levantaron, y había unas pequeñas hojuelas
por todo el suelo. Dios había llovido maná del cielo. Ese es un tipo muy hermoso de Cristo: bajando del cielo
para morir en la tierra, para perecer en la tierra, para poder rescatar a los que perecen. Llegó a ser… Era
celestial, llegó a ser terrenal para que Él pudiera hacer lo terrenal celestial.
¿Alguna vez pensaron en eso? Cristo llegó a ser yo, para que yo pudiera llegar a ser Él. ¡Oh, vaya! Eso
sacudiría el corazón de un incrédulo, si alguna vez lo vio. Cristo llegando a ser pecado, una ofrenda para el
pecado que… Sin conocer pecado, sin embargo se hizo pecado, para que a través de la justicia de Su vida,
yo, un pecador, pudiera ser redimido y pararme a Su lado en Su semejanza… Hermano, eso es; ese es el
amor de Dios.
42 Noten, era un tipo de Cristo. Yació sobre la tierra, y descendió para perecer, para poder sostener a la
gente en su marcha. Ahora, ellos eran peregrinos. Sí, eran peregrinos. Estaban fuera de Egipto, viajando a
una tierra prometida, pero no estaban ni en Egipto ni en la tierra prometida, así que eran peregrinos.
De esa manera es la iglesia esta noche; nosotros somos peregrinos. Hemos salido de Egipto; vamos de
camino a la gloria, así que no estamos ni en Egipto ni en la gloria. Pero somos peregrinos, y Dios está con
nosotros proveyéndonos todo lo que tenemos necesidad, haciendo descender a Cristo para sostener a la
iglesia mientras seguimos avanzando. Era un tipo del Espíritu Santo.
43 Noten, ahora Moisés hizo una vasija grande de oro, y él salió allá y juntó varias vasijas llenas de eso, y
lo puso en el Lugar Santísimo para mantener como un memorial a través de todas las generaciones, para
que cualquiera que entrara al sacerdocio pudiera tomar un bocado del maná original que cayó en el
principio. Era un memorial, para que generaciones después de ellos, a lo largo de la jornada hasta que
alcanzaran la tierra prometida; esa vasija grande llena de maná nunca escaseó. Si sacaban un puñado y a
la mañana siguiente el mismo puñado estaría allí dentro. Nunca escaseó. Se mantenía allí todo el tiempo,
para que cada uno que llegaba a ser sacerdote de Dios, pudiera tener un bocado de este maná a medida
que viajaban.
44 Ahora, eso es un tipo del Espíritu Santo. Cuando Moisés cruzó de Egipto al desierto en su camino a la
tierra prometida, es el mismo tipo de la iglesia saliendo del mundo, separándose a sí mismo del mundo, en la
jornada del desierto, yendo en su camino hacia el Milenio. Perfecto. Tiene que ser.
Y ahora, Dios los guió en lo natural, porque estaban sueltos en el desierto, y Él los guió en lo natural. Él
está guiándonos a nosotros ahora en lo espiritual. Y la misma Columna de Fuego que guió a los hijos de
Israel, aquí Él está guiándonos a nosotros, la misma, la misma Columna de Fuego, guiándonos, la Luz
Sobrenatural de Dios moviéndose, guiando a la iglesia espiritualmente.
45 Ahora noten. Luego ese pan siendo un tipo… Ahora, cuando fue Pentecostés, era una separación. O
cualquier teólogo sabe, esa fue la inauguración de la iglesia. Y cuando vino el Espíritu Santo del cielo como
el estruendo de un viento recio, llenó toda la casa donde estaban sentados… Y en eso salieron a la calle,
hablando en lenguas y diferentes lenguas, y comportándose así, y actuando como un montón de hombres
borrachos. Y muchos de ellos dijeron: “Estoy hombres están llenos de vino”.
Pero Pedro se puso de pie en medio de ellos y dijo: “Varones judíos, y todos los que habitáis en
Jerusalén, esto os sea notorio, y oíd mis palabras: Porque éstos no están ebrios, como vosotros suponéis,
puesto que es la hora tercera del día, sino que esto es aquello”.
Si esto no es aquello, me quedaré con esto hasta que aquello llegue. Estaré satisfecho con esto. Yo
creo que esto es aquello. Y cuando ellos vieron esto, y vieron la osadía de estos hombres, y escucharon la
predicación de un hombre que ni siquiera podía leer su nombre: Pedro. La Biblia dice que él era ignorante y
sin letras. Pero al ver la predicación de ese guerrero poderoso ungido con el Espíritu Santo, dijeron:
“Varones hermanos, ¿qué haremos para ser salvos?”.
Pedro les dijo: Arrepentíos, y bautícese cada uno de vosotros en el nombre de Jesucristo para perdón
de los pecados; y recibiréis el don del Espíritu Santo, esta cosa que vino a nosotros, este maná que
estamos comiendo“. Dijo: ”Porque para vosotros es la promesa, y para vuestros hijos, y para todos los que
están lejos; para cuantos el Señor nuestro Dios llamare“.
46 ¿Qué estaba diciendo Dios allí? La misma cosa que Él le dijo a Moisés. En otras palabras: “Este maná del
Espíritu Santo que comenzó a caer en el día de Pentecostés era para sostener a la iglesia, y la iglesia debía
vivir solo por el Espíritu Santo hasta el día que entremos al Milenio”. ¡Aleluya! ¿Qué es? El mismo Espíritu
Santo.
Ahora noten, era para cada uno que era sacerdote en el Antiguo Testamento. Todos en el Nuevo
Testamento que se convierten en Cristianos, que nacen de nuevo, llegan a ser un sacerdote de Dios. Y
nosotros somos reyes y sacerdotes. Y un sacerdote es para hacer sacrificio. Y nosotros le damos a Dios el
sacrificio de nuestros labios, dando alabanza a Su Nombre. Dice: “No siento hacerlo”. Hágalo de todas
maneras. Ese es un sacrificio. ¡Aleluya! Dice: “Me siento tan cansado”. El diablo le dirá eso, hasta que se lo
lleve al infierno. Eso es correcto. Usted debe de hacer un sacrificio espiritual: los frutos de nuestros labios
dando alabanza a Su Nombre —reyes y sacerdotes para Dios. La Biblia dice que éramos —nos hizo reyes y
sacerdotes para Dios.
47 ¿Comiendo qué? Solo viviendo. Israel no salió y trató de conseguir avena silvestre y lo partió e hizo
unos panes de maíz. Ese es el problema con la iglesia esta noche: tiene demasiada avena silvestre; esa es
su dieta. Ustedes necesitan una buena dieta de la Biblia chapada a la antigua, es lo que necesitan. El
pastor les dirá la verdad sobre la Biblia. Gracias a Dios que tenemos bastantes de ellos.
Pero fíjense, la dieta de avena silvestre. Ustedes saben que había un montón de predicadores una vez
que estaban en un seminario, y había un profeta que subió a verlos. Y Uds. saben, ellos fueron en busca de
unos guisantes para hacer un potaje. Y pusieron una olla grande para cocinarlos. Y uno de esos
predicadores salió, ¿y saben lo que hizo? Él recogió un delantal lleno de calabazas, y las metió allí, y pensó
que eran guisantes.
Ahora, un tipo que no sabía la diferencia entre calabazas y guisantes: estaba en muy mala condición. Y
déjeme decirle, algunas personas esta noche en el ministerio no saben mejor que eso. Eso es correcto. No
saben la diferencia entre el poder del Espíritu Santo y fanatismo. ¡Aleluya! Hay un verdadero Espíritu Santo
genuino. Admitiré que tenemos mucho fanatismo, pero eso solo indica que también tenemos uno real. Un
dólar falso solo hace mejor a un dólar verdadero. Amén.
48 Pero dio la casualidad que estaba un hombre allá que tenía una doble porción. ¿Saben lo que hizo? Él
solo salió y tomó un puñado de harina y lo arrojó en la olla. El no destruyó la olla; no destruyó el potaje que
tenía; él solo tomó un puñado de harina y lo arrojó allí dentro, y él dijo: “Coman, hay vida en la olla”.
¿Qué representaba esa harina? Esa harina vino de la ofrenda de la harina, la cual era un sacrificio, que
venía de la ofrenda de la harina, hablando de Cristo. Los pequeños granos que molían, tenían que ser
molidos exactamente igual, mostrando que la harina molida en el saco, mostraba que Jesucristo era el mismo
de ayer, hoy, y por los siglos.
Y si Cristo en aquel día en un desastre de veneno pudo traer vida, la misma cosa hoy: pongan a Cristo
en un desastre de doctrina envenenada y traerá vida, sanidad Divina, y la resurrección, y el poder, el
Espíritu Santo igual como fue en el principio. Amén. Lo que necesitamos hoy es pasar a Cristo en la iglesia y
alejarnos de tanto de estos doctores teólogos de nariz larga que tenemos. ¡Aleluya! ¿Piensan que estoy
loco? Tal vez lo estoy, pero déjenme en paz; me siento bien, loco, así que solo déjenme en paz. Déjenme
perderme y encontrarme, Señor, en Ti. Estoy mucho más feliz de esta manera de lo que estaba de la otra
manera.
49 Muy bien, noten. La harina hizo la diferencia. Dijo: “No vayan a tirar todo ahora. Solo tomen del mismo
material; les dará vida”. Eso es lo que Cristo hace. Cuando se dan cuenta que Él es el mismo de ayer, hoy, y
por los siglos, cambia de muerte a vida. Cambió de muerte a vida en estas personas que están aquí que
fueron sanadas de cáncer. Cambió de oscuridad a luz la semana pasada cuando esas dos mujeres ciegas
fueron sanadas. Se sintió… Cada vez cambia de muerte a vida. Cada vez que Ud. cree y pone a Cristo en
eso se dará cuenta que la muerte a vida viene cuando Cristo entra. Amén.
¿Lo creen con todo su corazón? Si pueden creerlo, Dios les recompensará. ¡Aleluya! De muerte a vida
porque Cristo fue echado allí dentro. ¿Qué piensan al respecto los que están allí abajo en el foso, hermano,
lo creen? Amén. Es la verdad. De muerte a vida, porque Cristo vino.
50 Ahora, ellos fueron y tomaron de este maná. Uds. saben, David debió haber probado un poco de eso.
¿Alguna vez probaron de este maná espiritual? Yo he visto a personas tomando tanto de eso hasta que se
lamen los labios. Yo lo he visto. Solo un real jubileo gastronómico (Amén), hablando espiritualmente. ¡Oh,
vaya! Lo llena a uno, ¿saben qué tan bien se sienten cuando se debilitan mucho y comen una comida
grande completa?
Ustedes saben, un individuo irá con el doctor y dirá: “Doctor, estoy enfermo, estoy débil”. Dice: “¿Cuál
es el problema?”.
“No lo sé”. Él le pregunta unas pequeñas cosas físicas.
“Bueno, sí, está bien”.

“Bueno, ¿cuándo fue la última vez que comió?”.
“Me comí media galleta antes de ayer”.
“Hermano, Ud. solo tiene hambre”.

Ese es el problema con la iglesia hoy: es anemia, porque no están recibiendo suficiente comida
espiritual. Si ellos tienen la Biblia, hermano, pondría la sangre de Cristo en las venas del creyente. Vida
nueva. La vida viene con la sangre. Amén. La condición anémica de la iglesia, es patético, de mejillas
pálidas. ¡Vaya, vaya! Necesitamos una transfusión para ponernos en marcha. ¡Amén!
51 Noten eso. David habló de ello. Él tomó mucho de eso, él dijo: “Mi copa está rebosando”. Oh, me gusta
que se rebose, ¿a Uds. no? Hay suficiente cerca para captarlo (¿Lo ven?) cuando eso…. Y él dijo…
Ustedes saben, él era un pastor, y solía cargar una pequeña alforja al lado de esta manera, y allí llevaba
un poco de miel. Y entonces cuando una oveja se enfermaba, ellos pondrían la miel sobre una roca. Porque
querían que la oveja, no era tanto que lamiera la miel, pero le gustan las cosas dulces. Así que querían que
tomara la cal de la roca, porque la cal tenía un elemento curativo. Así que vaciaban la miel sobre la roca y
dejaban que la oveja enferma comenzara a lamer esa miel. Y al lamer la miel, pues, también tomaba de la
roca, y siempre curaba a la oveja enferma.
Bueno, hermano, tenemos una alforja llena de eso esta noche, de miel. Amén. Y la pondremos sobre
Cristo Jesús, no en alguna denominación; la pondremos sobre Cristo Jesús, donde pertenece. Y Uds. ovejas
enfermas comiencen a lamer rápidamente ahora. Dense cuenta si acaso no se alivian. Sabe a miel en la
roca. Amén. Abran su corazón y empiecen a regocijarse delante de Dios, recibirán un poco de piedra caliza
de vez en cuando. ¿Una pequeña piedra caliza de qué? De la Roca de las Edades. ¡Aleluya! ¡Oh, cómo me
encanta!
Usted dice: “¿Roca de las Edades?”.
“Sí, señor”.
“¿Voy a caminar, Hermano Branham, como esas personas?”.
“Sí, señor. Caminar en la luz”. Él lo cargará por todos lados.
Usted sabe que Dios dijo en la Biblia que Él los cargó en alas de Águila. La Biblia dice eso. Bueno
entonces, Israel debió haber estado sentado sobre alas de águila al cruzar el… Con razón ellos no caminaron
sobre ningún lodo. ¿Alguna vez se han subido en alas de águila y caminado?
52 Aquí no hace mucho me encontraba arriba en las montañas. Yo solía ser un vaquero, como saben. Y
solía cabalgar arriba muchas veces en la montaña. Y la siguiente semana voy a tomar esa misma ruta. Subir
allá, no tanto para cazar, pero solo para ver la naturaleza. Yo amo a Dios, mirarlo a Él en la naturaleza.
Usted lo puede ver a Él en cada estrella, cada atardecer, en cada ramita, en cada soplo del viento; uno
puede verlo en cualquier lugar, si solo mira alrededor.
Y yo traía mis binoculares; estábamos allá arriba en el tiempo de la primavera, en Corral Peaks,
alrededor de unas cincuenta o setenta y cinco millas o más, cerca de cien millas [Entre 80, 104 o 160 Km],
me imagino, fuera de Denver, yendo hacia el Rabbit Ear Pass entre Berthoud Pass y Rabbit Ear Pass,
Troublesome River Valley, Asociación Hereford. Y yo estaba allá bajando un ganado… o dándole sal al
ganado. Y me detuve, até mi caballo, y caminé por allí, y me senté, pensé: ¡Oh, Dios, mira todo eso!
53 Yo solía hacer un pequeño poema; lo comencé. Solía hacer poemas todo el tiempo. Yo llegué allá y dije:
Estoy nostálgico, oh, tan nostálgico

Por ese lejano noroeste,
Donde las sombras caen más profundamente,
Al pasar la cima de la montaña.

Yo puedo ver un coyote al acecho,
Por todas partes en la púrpura neblina;
Yo puedo oír a un lobo gritando,

Donde las reses de cuernos largos pastan.
Y en alguna parte arriba en un cañón,
Yo puedo oír a un león gemir,

En esas lejanas montañas de cristal,
En el límite de Arizona.
54 Oh, cómo alrededor de esa salvia púrpura en la noche, para ver esa fogata parpadeante en un ámbito
como ese, y escuchar al viejo coyote aullar. Solo me fui allí arriba, ya les había dado la sal, puse unos
bloques. Cargué mis caballos de carga allí abajo, los até, subí, apreté, o me subí encima. Miré hacia arriba y
vi la escena. Me preguntaba, Dios, ¿me condujiste aquí arriba solo para adorarte? Yo solo tenía mis manos
levantadas, estaba golpeando fuerte con mis pies, y ellos hubieran pensado que había una persona demente
allá arriba, si me hubieran visto. Yo estaba teniendo un buen tiempo regocijándome en el Espíritu. ¿Les
gusta eso? Simplemente a solas con Dios.
Saqué los binoculares de la alforja, y miré allá arriba, y escuché un chillido. Miré allá arriba, y allá
estaba la vieja mamá águila teniendo un tiempo terrible con su pequeña cría. Ella estaba muy arriba allá en
la roca, donde hacen su nido. Y yo tenía un par siete-cincuenta, y estaba viendo bien al águila,
detectándola. Y ella estaba tratando de agitar a esos pequeños aguiluchos, y ¡oh, vaya! ellos estaban
perturbados.
De esa manera Dios lo hace a veces: trata de agitar a Sus águilas alrededor. Ellos piensan que Él está
tratando de hacerlos enojar. Él lo aventará por aquí, y lo aventará por allá. Él pone algunas pruebas; Él está
tratando de ayudarlo a usted.
55 Y la vieja madre águila, los azotó un poco alrededor de allí, directamente, los subió a todos en sus alas.
Y ella se fue volando. Bajó por las montañas y se posó en los pastos verdes de allí. Ella había extendido sus
alas y las pequeñas águilas se sostenían. Se bajaron allí; nunca antes habían estado sobre la hierba. Y
comenzaron a chillar, a correr, lanzándose, cayendo unos sobre otros. Si alguna vieron a los pequeñitos,
unos pequeñitos que se miraban blancos, cayendo uno sobre el otro. Y qué jubileo estaban teniendo,
picoteando el césped y teniendo un…
Yo pensé: Saben algo, eso a mi parecer se ve como que están teniendo una reunión del Espíritu Santo
chapada a la antigua. Pues, yo dije: “Sí, de esa manera lo hice yo”. A ellas no les importaba. Y la vieja
madre águila levantó el vuelo y se fue lejos a una gran roca puntiaguda detrás de las hendiduras más allá.
La vi acomodarse las alas hacia abajo, tomar su posición, y observar de esa manera. Esas pequeñas águilas
estaban chillando y subiéndose una sobre la otra. Pensé: Exactamente de esa manera es como funciona
una buena reunión del Espíritu Santo chapada a la antigua. Corriendo por aquí y picando aquí, sus pequeños
pies sobre la hierba blanda. Nunca antes habían estado sobre la hierba; habían estado arriba en el viejo nido
espinoso.
56 Si alguna vez están cerca de un nido de águila, ¡oh, vaya! es una cosa horrible. Y estaba allá arriba,
apestoso, con viejos abrojos y cosas. Pensé: “De esa manera fue conmigo. Yo estaba abajo en el viejo
asqueroso mundo nauseabundo y Jesús me sacó un día y puso mis pies (¡Aleluya!) sobre un lugar cubierto
de césped, una carpeta llena de gloria de la gloria. A mí no me importó lo que la gente pensara. Pues, el
Arzobispo o quien sea que estuviera parado alrededor, yo estaba teniendo un buen tiempo, libre.
Pensé: ¿Qué los hace tan libres? Y de vez en cuando, volteaban sus cabecitas, Ud. sabe. Yo miraría; no
estaba lejos de mí, con esos binoculares; los jalaba directamente hacia mí. Volteaban sus cabecitas y
miraban a los lados. Pensé: ¿Qué están mirando? Y luego se soltaban y solo a piar, piar, y piar. Pensé:
Sabes, ¿no sería esa una gran caza para un coyote que entrara ahora a ese grupo? Ellos no pueden volar;
están muy pequeñas sus alas. Pensé: “Sí, Dios, yo trato de volar; algunas veces aleteo mucho, pero no
voy… Uno de estos días me crecerán las alas. Eso es correcto, la iglesia recibirá alas.
57 Luego me fijé, ¿por qué esos pequeñitos mantenían sus cabezas de lado, esos ojitos negros mirando
hacia arriba de esa manera? Estaban buscando a su madre sentada allá lejos en la altura. Ella estaba
vigilando por el coyote. Observando lo que sucedería.
¡Qué cosa! Mi corazón comenzó a derretirse. Pensé: Sí, nuestra madre, que nos dio a luz también, nos
ha arrancado del viejo nido del mundo, y Él ha subido a las murallas de la gloria sentado más allá en la
Majestad en las alturas. Su ojo está en el gorrión, y yo sé que Él cuida de mí. Qué me importa lo que el
mundo diga; no hay peligro alrededor. Dios está cuidando a Su herencia. Amén.
58 De repente comenzó del Norte, venía una tormenta, un pequeño relámpago allá atrás mientras
avanzaba, la primera parte de junio. Y la vieja águila aventó esa nariz para arriba, y ellos vinieron
rápidamente. Y ella dejó escapar un chillido, y aquí venía hacia la tierra, extendió sus alas de esa manera, y
soltó un chillido. Y cuando lo hizo, cada una de esas pequeñas águilas sabía su posición. ¡Oh, vaya! Cada
una corrió al ala. Sabían lo que significaba esa ala, porque habían estado antes arriba de ella. Cada hombre,
cuando el Espíritu Santo venga en el tiempo del fin, sabrá exactamente lo que eso significa; él ha estado allí
antes.
Y se agarró directamente del ala con sus patitas, hundió su pequeño pico, y se agarró de una pluma
grande y fuerte, y esa vieja madre águila con esas alas temblando un poco, se levantó en ese viento, fijó
su rostro hacia esa cavidad en esa roca. Y ese viento bajando por allí a cincuenta millas [80 km] por hora,
tal vez, ella levantó esa ala y se fue directamente a las rocas de seguridad.
59 Yo dije: “Oh, querido Dios, un día en este gran jubileo que estamos teniendo, Jesús vendrá, y nos
agarraremos a las alas de la cruz, y nos iremos volando lejos a un lugar seguro, a la cavidad en la roca,
protegidos y seguros para siempre. ¡Aleluya! Él los llevará a Uds. en alas de águila.
Él los está cuidando esta noche. Solo tenga un buen tiempo. Eso es lo que Él quiere que Ud. haga. ¡Sea
feliz! No ande con una cara larga. ¡Sea feliz! Regocíjese en el Espíritu. “Ninguna condenación hay para los
que están en Cristo Jesús, los que no andan conforme a la carne, sino conforme al Espíritu”. Ninguna
condenación hay para los que están en Cristo Jesús que se han despojado de todo peso y pecado que los
asedia. Ellos se van volando.
Muy bien, rápidamente ahora, tenemos que darnos prisa para traer el mensaje a un cierre; estamos
tarde. Noten, y mañana en la mañana tenemos que levantarnos temprano: el desayuno ministerial.
60 Piénselo, ellos vienen en el camino. De repente, comienzan a murmurar contra Dios y Moisés, olvidaron
todo. ¿No es acaso eso tan humano? ¿Acaso no es así como lo hace la iglesia? Se olvidan de toda la
primera gloria y comienzan a quejarse. Dios hizo que aprendieran una lección, Y las serpientes vinieron
delante de ellos y comenzaron a morderlos. Y todos fueron mordidos y muchos de ellos murieron. Y Moisés
intercedió, y Dios hizo una serpiente —hizo que Moisés la hiciera— de bronce y la colocó en un poste. Oh,
desearía que tuviéramos tiempo para desenterrar esas pepitas de allí, hermano. ¡Oh, vaya!
Luego otra vez, necesitaron agua, y Moisés tomó la vara y fue e hirió la roca. Y cuando él hirió la roca,
las aguas salieron de allí: un tipo hermoso de San Juan 3:16. Cristo era la Roca. La gente se estaba
muriendo por agua, y: “Porque de tal manera amó Dios al mundo, que ha dado a su Hijo unigénito, para que
todo aquel que en Él cree, no se pierda (significando el Espíritu, aguas de vida), mas tenga Vida Eterna”.
61 Noten, no era la vara de Moisés; ese era el juicio de Dios en la vara. Con eso Él trajo los juicios sobre
Egipto. Él trajo el juicio. Y fíjense, fue una vara de juicio la que golpeó la roca. Y fueron los juicios de Dios:
“El día que de él comieres, ciertamente morirás”, eso hirió a Cristo. La muerte hirió a Cristo, el juicio de Dios,
y dio vida a las personas que perecían. ¡Qué hermoso! No lo olviden.
Y aquí está otra cosa. En una ocasión ellos estaban necesitando algo de comer. Y después de hallar
agua en la roca, se fueron allá y descubrieron que las abejas habían construido una colmena allí, y
encontraron miel en la roca. Solo huya a la Roca. Ellos llegaron a Cades Barnea. (Estamos a punto de
terminar ahora y cerrar el servicio, para la línea de sanidad).
62 Noten, ellos llegaron a Cades Barnea. Tal vez mañana por la noche lo retomaremos aquí y avanzaremos
un poco en eso y llevar a la gente a la tierra prometida y colocarlos posicionalmente.
Noten, ellos llegaron a Cades Barnea, y Cades Barnea era, en una ocasión, la silla de juicio del mundo.
El lugar tenía un gran pozo, grandes manantiales. Y de allí salían muchos pequeños manantiales, y como un
palmeral, en el desierto. Qué lugar tan hermoso, un tipo, de la gran silla de juicio de Dios en el cielo, donde
la Palabra de Dios es un libro de ley y allí el juicio en el trono blanco del cielo. Y cada pequeño manantial
representaba a la iglesia donde los juicios de Dios se llevan a cabo, predicando juicios.
Y cuando ellos llegaron allá, estaban en la frontera de la tierra prometida. ¡Aleluya! En la frontera: Allí
es donde cometieron un gran error. Se detuvieron en la frontera. Y permítame decirle esta noche, mi
hermano clérigo, no por molestarlos, yo les amo, Uds. saben eso. Pero hay muchos predicadores fronterizos
hoy. Amén. Quedándose en la frontera. Dios no los quiere a Uds. en la frontera. Crucen. Amén. La promesa
está más allá.
63 Así que enviaron unos espías, uno de cada tribu —doce— y los enviaron que cruzaran. Y cuando ellos
regresaron, ¡qué reporte! Diez de ellos dijeron: “No podemos hacerlo; no podemos hacerlo. ¡Oh, vaya, la
oposición es demasiado grande!”.
Pero allí estaban parados el pequeño viejo Caleb y Josué, dijeron: “Podemos hacerlo”. Amén.
“Oh, las murallas eran altas. Eso es verdad. Son personas amuralladas, y son tan grandes al punto que
nos vemos como langostas al lado de ellos. Eso es verdad”. Pero miren, diez de ellos eran teólogos. Estaban
viendo lo que podían ver intelectualmente.
Pero Caleb y Josué estaban viendo la promesa de Dios. Dios dijo: “Ya se las he dado; vayan a tomarla”.
¡Aleluya!
64 Ese es el problema con la gente esta noche en sanidad Divina y todo. ¡Es suyo! ¡Vaya y tómelo!
¡Aleluya! Dios le prometió que caminaría, hermano, ¿lo cree? Usted tiene que tomarlo. Dios le prometió vida,
hermano; ¿lo cree? Tómelo. Dios le prometió gozo, hermano; ¿lo cree? Tómelo. Dios dijo: “Yo te lo daré. Es
tuyo”.
Ahora no sería correcto que Dios fuera y les sirviera todo en el plato. Él les dio la tierra; ellos tienen que
limpiar la casa. Amén. Es suya, pero Él no se los va a meter por el cuello. Ustedes mismos tienen que tomar
la tierra. Él se las dio, es suya; levántense y poséanla. ¡Aleluya! Es su elección. Si Uds. quieren murmurar
como lo hicieron los otros diez, andarán errantes por el desierto durante mucho más tiempo —hasta mañana
en la noche, aún enfermos. Pero si están listos para tomarlo esta noche, es suyo. ¿Qué clase de decisión
van a tomar? Yo tomaré a Jesús y Su promesa, y le diré al diablo que es un mentiroso. Amén.
65 Dios dijo: “Estas señales seguirán a los que creen; pondrán manos sobre los enfermos, y sanarán”.
“Es una tierra buena”, dijo Josué. “Es una tierra maravillosa”. Josué, usted y Caleb, ¿no están contentos
de que esta es una tierra maravillosa? Yo sí. Amén. Josué y Caleb trajeron de vuelta la evidencia inicial de
que habían estado allá en alguna parte. Estoy tan contento esta noche de que nosotros tenemos testigos
en la iglesia esta noche, que han estado en alguna parte, que tienen algo, que han regresado con la
evidencia de que el Espíritu Santo es el mismo esta noche como lo fue en el día que cayó en Pentecostés.
¡Aleluya!
Hagan su decisión. Se van a parar con los teólogos que dicen: “Bueno, simplemente no podemos
tomarla; pasamos por la edad de Wesley; pasamos por esto, pero nunca podríamos soportar otro fanatismo;
nunca lo podrían soportar”.
¡Fuera con tal cosa! Dios dijo que Jesús resucitó de entre los muertos. Él es el mismo ayer, hoy, y por
los siglos. Podemos tomarla; es nuestra; somos capaces. ¡Gloria! ¡Aleluya! Lo que necesitamos esta noche
es hacerlo. ¡Aleluya! Es suya. La promesa es para vosotros, y para vuestros hijos, para los que están en
Chicago, para cuantos el Señor nuestro Dios llamare. Libertad de elegir. Para mí Él es el mismo. Para mí Él
cumplirá Su promesa. Para mí “Él herido fue por mi rebelión, molido por mi pecado: el castigo de mi paz fue
sobre Él; por Sus llagas estoy curado”. ¡Aleluya!
66 Yo creo. ¡Aleluya! ¿Lo cree usted? Es su decisión ahora. Estamos en la frontera. Hemos pasado por
muchos peligros y aflicciones. Que ya he pasado. Fue la gracia la que me trajo hasta aquí, siguiendo la
bendita Biblia antigua. Y gracia me seguirá llevando. Amén.
Es una promesa, estamos en la frontera esta noche. La Biblia dice: “Yo deseo por sobre todas las cosas
que tú seas prosperado en salud”. Es suyo. Dios lo prometió. Y la promesa para usted es tan válida como lo
fue para Israel. Él dijo: “Yo te he dado esa tierra. Yo mandaré a Mi Ángel, esta Columna de Fuego, delante
de ti para que te guíe al lugar”. La sanidad Divina es suya, Dios se la prometió a usted. Él envió al Espíritu
Santo, lo ha guiado a usted a este lugar. Vamos a tomarlo. ¡Amén! Es suyo.

67 El mismo Dios que le hizo la promesa a Israel se la hizo a Uds., y Él es el mismo ayer, hoy, y por los
siglos. Manda las mismas señales, maravillas y milagros. Ahora, Él no va a venir solo a empujarlo por
ustedes. Ustedes van a tener que tomarlo.
Y tan pronto Uds. lo reclamen, estará parado un viejo amorreo allí. Sáquelo del camino. El viejo individuo
dice: “Ahora, espera un minuto; estás emocionado”. Esa es una vieja persona. Ahora, sáquelo del camino. Si
Ud. levanta a un pequeño bebé y él dice… “Bueno”, su mami dice: “Bueno, él es bastante bonito, yo… él
será como su papá”. Sáquelo del camino. Esa tierra le pertenece a usted.
“Bueno, el Doctor Tal y tal puede orar una oración tan bonita”. Eso no hace ninguna diferencia; Dios dio
la promesa. Si el incrédulo está en contra de la Palabra de Dios, quítelo del camino. La promesa es suya.
¡Aleluya!
68 No importa lo inocente y bonito que parezca. Es posible que tenga campanarios, y capillas, y diga:
“Aaamenn”, como un becerro moribundo, pero eso no cambia la Palabra de Dios. Dios dijo que podíamos
tomarla. Es suya. La promesa es nuestra. ¡Aleluya!
¡Oh, me siento religioso! ¡Vaya! Sepan que el Espíritu Santo está aquí. La misma Columna de Fuego que
guió a los hijos de Israel por ese desierto y se fue con ella a la tierra prometida, aquí está Él con nosotros
esta noche, aun se le tomó Su fotografía una y otra vez, mostrando las mismas señales y maravillas. ¿De
qué estamos atemorizados? Por fe. No importa, me siento como Caleb: “Déjenme a ese montón de allá”.
Amén.
69 Ellos dijeron: “Oh, ellos son mucho más grandes”. Eso no hace ninguna diferencia. Goliat también hizo
gala de su gran fanfarronería, pero también conoció a David un día. Amén. El diablo dijo: “Los días de los
milagros pasaron”, y se metió en los predicadores y predicó eso por todo el país, pero no hace mucho se
levantó un David. Amén. Le cortaron la cabeza ahora, y ya les digo, que el ejército israelita lo ha estado
golpeando de Norte a Oeste, de Este a Sur, en todas las otras partes y alrededor del mundo grandes
campañas de sanidad probando que Jesús resucitó de los muertos y es un Sanador. ¡Aleluya! El Espíritu
Santo es nuestro David. Amén. Él es el líder de esta manada; creemos en Él. Vamos a hablar con Él un
minuto, con nuestros rostros inclinados.
70 Padre, Aquel que dijo: “Es, pues, la fe la certeza de lo que se espera, la convicción de lo que no se ve,
por ella alcanzaron buen testimonio los antiguos”. Entendemos que el mundo fue constituido por cosas que
no se veían. Cómo Dios, antes que hubiera aún una tierra aquí, solo habló la Palabra y el polvo y la tierra y
rocas y la corrosión llegaron a existir porque Dios lo dijo. Puedo ver Su Palabra volando de Sus labios,
saliendo a través de esa oscuridad allá, y los átomos comienzan a romperse y el mundo vino a existencia.
Ese mismo Dios colgado allá en la cruz del Calvario y murió: “Él herido fue por nuestras rebeliones, y por Sus
llagas fuimos nosotros curados”.
Dios, reprendemos todo diablo de duda que hay en el edificio. Quita esa sombra esta noche y permite
que cada hombre y mujer que pase por aquí creyendo con todo su corazón que Jesús los va a sanar. Que
puedan irse de esta plataforma esta noche con sus manos levantadas al aire, gritando y alabando a Dios,
sabiendo que Jesús lo ha prometido, y Él es fiel a Su promesa. Concédelo, Padre. Quita toda la tristeza y la
duda, y deja que el Espíritu Santo reine supremamente. Sana y salva a cada uno, porque te lo pedimos en
el Nombre de Cristo. Amén.
71 Esto es algo nuevo esta noche. La primera vez que hago esto en mucho tiempo: eso es, venir aquí y
tratar de orar por los enfermos sin ver el discernimiento. [Cinta en blanco].
Muy bien, dama, ¿cree Ud. que Jesús la va a sanar? ¿Lo hace con todo su corazón? No le tengo que
decir nada sobre lo que está mal con usted, solo pida… Usted cree que he dicho la verdad. Venga aquí solo
un minuto.
Ahora, bondadoso Padre celestial, pongo manos sobre nuestra hermana aquí y pido que ella sea sanada.
Mientras la bendición del Espíritu Santo está aquí, que la mujer reciba lo que ha pedido. Pongo manos sobre
ella en el Nombre de Jesús. Amén.
Quiero que venga y le testifique al Hermano Boze mañana en la noche, dígale lo que sucedió.
72 ¿Vendría, hermana? ¿Cree ahora con todo su corazón? Hermana, si yo pudiera hacer algo por Ud., yo lo
haría. La única cosa que sé como ministro, es orar por usted. ¿Cree que Dios la va a sanar? ¿Estaría
contenta si algo pasa que pueda mostrárselo a… venir a decírselo al Hermano Boze para así yo saber que el
Espíritu Santo está guiándome a hacer estas cosas? ¿Lo hará?
Nuestro Padre celestial, pongo manos sobre mi hermana y pido en el nombre de Jesucristo que lo que
sea que esté mal en su cuerpo pueda cesar esta noche, y que ella venga mañana testificando del poder de
Dios, en el Nombre de Jesús. Amén. Dios le bendiga ahora, hermana.
Señor, oro que Tú bendigas este pañuelo para la persona enferma, que está representada. Amén. Dios
le bendiga. Ahora déjenos saber de usted. ¿Lo hará, hermana?
Yo creo. ¿Le cree Ud. a Él ahora? Todos manténganse solo en el Espíritu. Cuando vean a la gente
viniendo, digan: “Dios, Tú los vas a sanar. Tú los vas a aliviar”. Ustedes son parte de esto ahora, todos
nosotros en una unidad. Esta puede ser la madre de alguien; ¿qué si fuera la suya?
73 ¿Cree Ud. hermana, que Dios la va a sanar? Oh, Dios, oro que Tú sanes a nuestra hermana. Y mientras
pongo manos sobre esta pobre madrecita, pido que las bendiciones de Dios reposen sobre ella y le des el
deseo de su corazón. Oh, Espíritu Santo, hago esto de acuerdo a Tu mandamiento, en el Nombre de Jesús.
Amén. Ahora, déjenos escuchar mañana lo que suceda con usted.
¿Puede pasar, hermana? ¿Viene creyendo ahora con todo su corazón? Y si Dios le hace algo a usted
esta noche de una manera sobrenatural… Usted ha escuchado lo que dije y lo que le he prometido a Dios, y
yo creo que puedo llegar a cien a uno, ¿ve? Usted cree ahora que ha visto suficiente… ¿Alguna vez lo ha
visto a Él dando discernimiento? Y Ud. sabe ahora mismo que yo sé lo que está mal con usted, pero no hay
necesidad de que lo diga; si lo hago, eso comienza. Pero si yo pongo manos sobre usted, diciéndoselo
desde el fondo de mi corazón, la misma unción está aquí mismo ahora, ¿lo creerá?
Padre celestial, yo pongo manos sobre ella y ordeno al diablo en el Nombre de Jesucristo que salga de la
mujer. En el Nombre de Jesús. Amén. Ahora, déjenos escuchar mañana, hermana.
74 Muy bien, hermana, ¿está creyendo ahora con todo su corazón? Ahora, Padre celestial, pongo manos
sobre nuestra hermana, y le ordeno al diablo que hizo esto, mientras imploro la sangre de Jesucristo de
acuerdo al Espíritu Santo que dio este testigo. En el Nombre de Jesús. Amén. Ahora, déjenos escuchar
mañana lo que suceda; dígale al Hermano Boze.
Muy bien, hermana, no llore ahora, usted están en un… Ud. está en la frontera ahora; vamos a cruzar al
otro lado. ¿Lo cree? Muy bien. Usted sabe que está en la presencia de Dios, ¿no es así? No su hermano;
Dios. ¿Es eso correcto? Muy bien. ¿Cree Ud. que si yo le pido a Él ahora que hará exactamente…? ¿Ha
fallado Él alguna vez en hacer exactamente lo que yo digo que Él me dijo? Nunca, siempre correcto. Ahora,
Él me dijo el otro día que orara por la gente e impusiera manos sobre ellos, que sanarían. ¿Cree Ud. eso? Si
Ud. lo cree, le garantizo, que lo recibirá. Eso es correcto.
Oh, Jesús, vengo a poner mis manos sobre esta mujer, viendo a ese demonio, y yo le ordeno por medio
del Nombre de Jesucristo, que salga de la mujer. Que él se vaya ahora, en el Nombre de Jesucristo. Amén.
Ahora, vaya feliz y regocijándose, dándole las gracias a Él.
75 Ahora sea muy feliz; cuando se ore por usted vaya diciendo: “Gracias, querido Dios”.
Muy bien, hermana, ¿cree ahora que Jesús la va a sanar? Padre celestial, poniendo manos sobre ella, en
el Nombre de Jesús el Hijo de Dios, pido que el maligno se vaya de ella y que este pueda ser un nuevo día.
Que ella cruce al otro lado esta noche y traiga la evidencia mañana. En el Nombre de Jesús. Amén. Muy
bien.
¿Creed usted, madre, mientras viene? ¿Cree que Jesús la sana? ¿Cree que si yo le pido que Él lo hará
ahora?
Nuestro Padre celestial, mientras esta mujercita encantadora se para aquí, yo poniendo manos sobre
ella, junto con miles de personas orando por ella en este momento; te pedimos que el diablo deje a la mujer
y que mañana ella regrese con la evidencia y diciéndole al pastor aquí lo que sucedió. En el Nombre de
Jesús, para la gloria de Dios. Amén.
Dios le bendiga, hermana, vaya ahora. Aquí está la manera de hacerlo. Vaya diciendo: “Gracias Jesús.
Gracias, Jesús. Oh, estoy tan agradecido que Tú… [Palabras inciertas]”.
76 ¿Cree usted ahora, hermana? Nuestro Padre celestial, pongo manos sobre ella y pido que ella pueda
bajar de esta plataforma esta noche regocijándose; por fe, creyendo por fe, la evidencia de cosas que no
se ven, pero creyendo que Dios ha guardado Su Palabra. En el Nombre de Jesús lo pido, para su sanidad.
Amén. Vaya, regocíjese ahora, hermana.
¿Puede venir? ¿Cree que yo…? [La Hermana habla con el Hermano Branham]. Muy bien. Muy bien,
hermana, vamos a…
Querido Dios, a su amiga, oramos que Tú la sanes. Tú… Ella está parada esta noche de una manera
Cristiana. Cristo se paró por todos nosotros, y la mujer no es capaz de pararse por sí misma, así que ella
viene como una Cristiana a pararse por ella; y ofrecemos oración como intercesores a Ti, que ella se
recupere, y esté aquí, y testifique para la gloria de Dios. Amén. Dios le bendiga. Crea ahora que Ud. lo
recibirá.
77 Es tan simple, si tan solo pueden creerlo. Muy bien, hermana, ¿es esto para alguien más? [La hermana
habla con el Hermano Branham]. Muy bien, una dama lisiada.
Padre celestial, oro que tú bendigas este pañuelo, y cuando sea puesto sobre la dama lisiada, que ella
camine. Concédelo, Padre. Ahora, pruébate a Ti mismo que eres Dios. Y Padre, bendice a esta mujer que la
trajo. Sánala también, Padre, en el Nombre de Jesús. Amén.
Ella señaló allá abajo, a la dama lisiada. La dama sentada en la silla de ruedas allí abajo que ha venido
de un lugar lejano, tiene cáncer; a eso se debe su parálisis. Está a punto de morir, ¿no es así? Ellos dicen
que así es. La tienen que llevar y revisarla de vez en cuando en el hospital, ¿no es así? ¿Es eso correcto?
Levántese y váyase a casa. Créalo esta noche y váyase a casa. Allí lo tiene. Vaya a casa, creyendo a Dios.
Usted no necesita su pañuelo. ¡Aleluya!
78 Miren, yo no lo estoy diciendo. El Espíritu Santo está aquí. ¿Crees, muchachito? Querido Padre celestial,
este niño es muy joven para tener fe para saber de qué se trata. No puede entender la Biblia, porque no
tiene la edad suficiente; el padre lo trae. Pero, querido Dios, Tú eres el Dios de la creación; Tú eres Dios de
todo poder, el Omnipotente; Tú puedes sanar. Y yo oro que en el Nombre de Jesús Tú lo hagas.
Quiero todo rostro inclinado, todo corazón inclinado, todo ojo cerrado, en el Nombre de Jesús.
Mantengan sus rostros inclinados hasta que me escuchen decir: “Levanten su rostro”. Padre, ¿va a creer
con todo su corazón?
Querido Dios, bendigo a este muchachito y pido que Tú lo sanes completamente; que el poder de Dios
venga sobre él mientras impongo manos y lo hago… Esta bendición, que él regresé a medida que he
colocado mis manos de arriba abajo por su cuerpecito, y yo oro que Tú le permitas que regrese mañana
dando un testimonio para la gloria de Dios. Y Satanás, estás echado fuera. En el Nombre de Jesús.
Ahora, siga adelante [El Hermano Branham, habla a un lado]. Quiero que regrese mañana en la noche…
[Palabras inciertas]. ¿Lo hará?
79 ¿Qué piensa Ud. hermana? Padre celestial, Tú hiciste los cielos y la tierra, formaste las estrellas y la
luna, echo fuera este demonio de esta mujer, en el Nombre de Jesús. Pido que ella regrese regocijándose.
Amén. Dios le bendiga.
¿Qué piensa Ud. señor? ¿Va a ser sanado? ¿Cree que está en Su presencia?
Padre celestial, pongo manos sobre el hombre, mientras los santos están orando, y pido en el Nombre
de Jesús que Tú eches fuera el demonio de él. Amén. ¿Cree Ud. señor? Vaya creyendo.
80 Muy bien, señor, ¿cree usted? Dios Todopoderoso, Creador de los cielos y la tierra, Autor de la Vida
Eterna, Dador de todo buen don, manda Tus bendiciones sobre el hombre que yo bendigo, en el Nombre de
Jesús. Que él se vaya de aquí esta noche sanado. Amén. Vaya creyendo ahora, hermano, regocijándose.
¿Para el muchacho? ¿Cree Ud. que Jesús lo sanará? Al ver una diferencia en este niño durante las
próximas veinticuatro horas, ¿vendrá a decirnos al respecto?
Dios Todopoderoso, pongo manos sobre el niño, pido que se quite la maldición. Mientras este padre y
madre vienen mañana en la noche dando un testimonio que sorprenda a toda esta audiencia, Señor, para
darles a conocer que aquellos que pasaron al frente en fe no serán confundidos. En el Nombre de
Jesucristo. Amén. No dude; déjenos saber mañana en la noche.
81 Venga, hermana, ¿cree usted? Padre Celestial, oro para la sanidad de mi hermana por la imposición de
manos sobre ella en el Nombre de Jesucristo, y pido que su sanidad venga. Amén. Ahora, crea, hermana;
regrese diciéndonos lo que sucedió.
¿Qué piensa, hermana? Oh, Jesús de Nazaret, Hijo de Dios, mientras esta mujer se para con sus manos
dobladas, donde un día si Jesús tarda, estarán dobladas en el silencio de la muerte. Oh, Dios, mientras ella
está viva y está bien en su condición mental, que ella miré más allá de esa vieja nube que está colgando
sobre ella, y vea al Dios de sanidad colgado allá lejos en una cruz y sea sanada, en el Nombre de Jesús.
Amén. Dios le bendiga, mi hermana.
82 Usted cree, hermana, ¡Aleluya! Pongo mis manos sobre la mujer mientras ella… mientras ella por fe se
quita los lentes de esos ojos ciegos y le pide a Dios que restaure la vista. En el Nombre de Jesús que ella lo
reciba. Amén. Díganos lo que suceda.
En el Nombre de Jesucristo pongo mis manos sobre nuestra hermana y reto al diablo, en el Nombre de
Jesús, sal de ella. Amén.
En el Nombre de Jesucristo pongo mis manos sobre la hermana y reto a la incredulidad. Sal de la mujer,
que ella pueda ir y ser sanada. Amén.
Su madre. Padre Celestial, pido mientras pongo mis manos sobre un niño que está parado por su madre,
que sus pies puedan ser sanados, en el Nombre de Jesucristo. Amén.
83 Muy bien, hermana, ¿su problema? Muy bien, Padre celestial, pido que esta condición de la mujer sea
sanada, mientras pongo mis manos sobre ella por la autoridad de la Palabra escrita de Dios y el testigo del
Espíritu Santo. Y pido que ella sea sanada, en el Nombre de Jesús. Amén.
¿Qué pasa, Billy? [Billy habla con el Hermano Branham]. Sí. Muy bien. [Billy Paul dice: “Todos aquellos
con las tarjetas de oración con la letra K, fórmense a mi derecha”].
¿Tiene Ud. este pañuelo para él? Padre Celestial, en el Nombre del Señor Jesucristo, pongo mis manos
sobre este pañuelo; se nos enseña en la Biblia que tomaban pañuelos del cuerpo de Pablo, porque ellos
vieron que Dios estaba con él. Ahora, no somos Pablo, pero Tú todavía eres Jesús, y ruego Dios que Tú
condenes a este diablo que ha molestado la pierna del papá de la joven y este espíritu de enfermedad en la
joven, y que ellos sean sanados, en el Nombre de Jesús. Amén. Hermana, déjenos saber mañana; lo que
suceda.
84 Oh, Dios, mientras este niño se para por su hermana, que jugaron juntos siendo niñitos, los nervios de
ella están acabados Pero Jesús vive. Y yo envío este pañuelo en el Nombre de Jesús, que la muchacha
regrese y venga aquí mañana en la noche testificando de la gloria y poder de la resurrección. Amén.
Dios le bendiga, mi hermano. ¿Cree que Dios lo sanará de este problema de la espalda y que se aliviará?
Hermano, si yo pudiera hacerlo y no lo hiciera, sería un bruto. Pero yo sé de Uno que me dio la promesa,
dijo: “Logra que la gente te crea”.
Yo dije: “No lo harán porque yo no tengo educación”.

Dijo: “Lleva a cabo estas señales delante de ellos, y creerán eso”. ¿Lo hace Ud. ahora?
Entonces, Dios, en el Nombre de Jesucristo, de acuerdo al testimonio del hombre, y Tú Quien conoce el
corazón de todos los hombres, yo condeno este problema de espalda, en el Nombre de Jesucristo. Que se
vaya de él, y todas las dolencias de su cuerpo. Amén. ¿Me cree con todo su corazón? Vaya allá y toque sus
pies allí abajo… o con sus manos sus pies.
85 ¿Cree Ud. hermano? En el Nombre de Jesucristo, el Hijo de Dios, pido que este hombre se recupere de
toda enfermedad, en el Nombre de Jesús. Amén.
¿Ve lo que sucede, hermano? Usted está ahora sanado; todo ha terminado. El obedecer es mejor que el
sacrificio, y el prestar atención que la grosura de los carneros.
Padre Celestial, pongo manos sobre mi hermana y pido que el poder de Dios que resucitó a Jesús de la
tumba, que ahora rápidamente vivifique su cuerpo y la sane, en el Nombre de Jesús. Amén. ¿Lo cree Ud.
hermana? Acéptelo. Vaya regocijándose, diciendo: “Gracias, Señor”.
86 El bebé. ¡Oh, vaya! Pie zambo. Hermana, si Dios endereza este pequeño pie zambo, ¿le dará a Él
alabanza? ¿Cree que Dios me envió a orar la oración de fe? Al sostener este pie del bebé en mi mano, y el
Espíritu Santo está aquí, el mismísimo Ángel de Dios del que he hablado está parado aquí mismo. Yo solo
pongo mis manos en él y pido en el Nombre de Jesús que esos pies zambos se tornen normales. Tráigalo
mañana en la noche y testifique de la gloria de Dios. Cuando lo siente en su asiento, siéntese y mire sus
pies y observe lo que ha sucedido. Padre Celestial, yo bendigo a mi hermana, en el Nombre de Jesucristo.
Para la gloria de Dios lo pido. Amén.
87 Padre celestial, pongo manos sobre nuestra hermana en el Nombre de Jesús y condeno esta enfermedad
en su cuerpo. Amén. Créalo ahora, hermana. En el Nombre de Jesús y para la hermana, Concédelo, Señor.
Padre Celestial, pongo manos sobre esta pobre madrecita, y ruego que en el Nombre de Jesús, que Tú
eches fuera al maligno. Amén.
Ahora, amigos, no estoy tratando de ser rudo, pero uno no puede mimar diablos. Eso es correcto. Uno
tiene que darles a conocer quién es el jefe. Nosotros somos el jefe ahora, porque Jesús está aquí. (Amén),
nuestra Hermano grande. Nuestro Hermano de redención está aquí. ¡Aleluya!
Muy bien, madre, usted con el bebé del pie zambo, mire los pies de su bebé.
88 Muy bien, ¿cree, hermana? En el Nombre de Jesucristo pido que la gloria de Dios venga sobre la mujer,
que ella sea sanada. Amén.
Padre Celestial, bendice esto, mi hermano, y pido que la gloria de Dios que levantó a Jesús de la tumba,
el gran espíritu vivificador que está parado aquí ahora en forma de una Luz, ardiendo dentro de mi alma, yo
pongo manos sobre él y le ordeno a este diablo que lo deje en el Nombre de Jesús. Amén. ¿Lo cree, señor?
Puede recibirlo si lo cree; Jesús así lo dijo. Amén.
89 ¿Cree Ud., hermana? En el Nombre de Jesucristo, el Hijo de Dios, pongo manos sobre esta mujer
mientras la unción del Espíritu Santo está aquí en el altar, moviéndose entre la gente. Y pido que en el
Nombre de Jesús, que ella sea sanada. Amén.
Muy bien, papá, crea ahora con todo su corazón. Oh, en el Nombre de Jesucristo, sal fuera, Satanás,
que él sea sanado por medio del poder de la resurrección de Cristo. Amén. Usted sabe que puede escuchar
muy bien ahora. Muy bien, vaya, siga adelante ahora y gócese.
Muy bien. Padre Celestial, bendigo esto, mi hermana, en el Nombre de Jesús, y pido que el poder de
Dios surja en su cuerpo desde la coronilla hasta los dedos de los pies, y sea sanada en el Nombre de
Jesucristo. Amén. Esa es la manera, Hermana.
Miren, cuando el Espíritu Santo puede encontrar un lugar donde trabajar, Él corre justo por ese canal,
cuando puede hallar un lugar. Amén. Eso concluye cuando Ud. lo cree, pero tiene que creerlo. Él no se lo va
a empujar a fuerzas; Ud. tiene que vigilar, para que Él pueda bajar en usted. ¡Aleluya!
90 ¿Cree Ud. hermana? ¿Está lista para abrir ese canal? En el Nombre de Jesús, y ruego que el Espíritu
Santo venga a nuestra hermana y la sane. Amén.
Padre Celestial, yo bendigo esto, mi hermana, y pido que el Espíritu Santo la sane desde la coronilla
hasta los dedos de los pies. Desafiamos al diablo, en el Nombre de Jesús, que retroceda. Amén. ¿Cree,
hermana? Vaya, dándole alabanza a Él, entonces.
¿Qué piensa, hermana? ¿Cree que Él lo hará? ¿Está quitando todas las piedras? ¡En el Nombre de Jesús!
¡Aleluya! Yo la bendigo, Señor, para su sanidad.
Estoy tan contento de que el Señor me sacó. ¡Maravilloso Jesús!

91 Dios, en el Nombre del Señor Jesucristo, que canales sean abiertos por todo aquí, para que este fluir del
Espíritu Santo pueda bajar recio y poderosamente a través de cada alma aquí y surja fe en lugar de duda,
ilumine a esa persona, y vivifique su cuerpo, en el Nombre de Jesús. Vaya creyendo, mi hermano.
¿Cree Ud. hermana? En el Nombre de Jesucristo pongo mis manos sobre ella y la otra en el pañuelo, y
los bendigo a ambos en el Nombre de Jesús, que ella abra su corazón y sienta el poder del Espíritu Santo
pasando por ella. Señor, Tú dijiste: “Si tú haces que la gente te crea, y eres sincero cuando tú oras, nada
se interpondrá ante la oración”. Yo lo estoy haciendo, Señor. Que la mujer quite toda duda y que el Espíritu
Santo la sane. Amén.
92 ¿Están creyendo aquí? En el Nombre de Jesucristo… La Biblia dice: “Estas señales seguirán a los que
creen; pondrán las manos sobre los enfermos y sanarán”. Dios, es Tu promesa, no mía. Yo solo te estoy
obedeciendo a Ti. En el Nombre de Jesús, permite que él sea sanado. Vaya regocijándose y alabando a Dios.
En el Nombre de Jesucristo yo bendigo a mi hermano para la sanidad de su cuerpo, en el Nombre de
Jesús.
¿Cree Ud. hermano? En el Nombre de Jesús yo bendigo a mi hermano para su sanidad. Amén. Dios le
bendiga, hermano. Crea.
93 ¿Cree que Jesús lo sana? Si se fija en la diferencia en ese niño en los próximos… Si vigila a partir de
ahora a las próximas ocho o diez horas, hasta esto… hasta, yo diría, mañana a las cinco de la tarde, Ud.
observará la diferencia en el niño. Le aseguro por la resurrección del viviente Jesucristo, que Dios puede
sanar a los niños mongoles. ¿Lo cree? Jesús dijo: “Pondrán las manos sobre los enfermos, y sanarán”. Si se
fija en la diferencia en las próximas horas, ese niño, ¿vendrá a dar testimonio?
Entonces yo bendigo a este bebé; Espíritu Santo, el gran Ángel que está parado aquí, que se paró allá
a mi lado, y dijo: “Pon manos sobre los enfermos, ellos sanarán”. Yo condeno a este diablo. Has dañado a
este bebé en el vientre de su madre, pero ahora él está en la presencia de Dios. Sal de él, tú, demonio, en
el Nombre de Jesús.
94 En el Nombre de Jesucristo, bendigo ambos pañuelos, la tela, y al hombre, que Tú los sanes, Padre.
Amén. Vaya creyendo, mi hermano.
¿Cree Ud. hermana? En el Nombre de Jesucristo, y mis manos puestas sobre ella, reto a este diablo que
la está enfermando y reclamo que él ya no puede retenerla. Jesús murió y vive de nuevo. Y ahora por medio
de esa muerte Él fue el maná que vino para empapar Su vida, y a Sus santos darles vida. Y luego si ese
maná está por dentro (¡Aleluya!), Cristo está en el creyente. En el Nombre de Jesús, Satanás, déjala.
Amén. Los mandamientos del Señor…
95 Muy bien. Dios, ruego que Tú las sanes a ambas. Mientras pongo mis manos sobre estas dos mujeres
paradas aquí abrazadas, que el Espíritu Santo del Cielo, descienda como maná saliendo de la gloria y
alimente sus almas, que ellas puedan quitar toda sombra de duda, y comiencen a recuperarse a partir de
esta hora, en el Nombre de Jesús. Amén. Ahora, crea con todo su corazón, y tráigala mañana por la noche
con usted para un testimonio. Muy bien, ahora crea, tenga fe (¿Ve?) para su hija.
¿Cree Ud. Señor? En el Nombre de Jesús pido que el diablo deje a mi hermano y que él sea sanado para
la gloria de Dios. Amén. Dios le bendiga, hermano.
¿Cree Ud. hermana? En el Nombre de Jesucristo, el Hijo de Dios, pido que el poder del diablo deje ahora
a esta mujer, en el Nombre de Jesús. Amén.
¡Oh, es tan maravilloso! Creo que le pegamos a la nota clave. Amén.

96 ¿Cree que Dios le va a quitar las cataratas? Padre celestial, bendigo a esta mujer en el Nombre de
Jesús, y condeno estas cataratas, estos espíritus ciegos, Uds. tienen que morir. Sal fuera, Satanás. Eres un
poder de muerte, pero el poder de vida está aquí esta noche en la resurrección de Jesucristo, deja a la
mujer. Amén. Vaya ahora, reciba en el Nombre de Jesús. Amén.
Dios, Tú estás mirando debajo de esa tienda de oxígeno ahora mismo; aquí está parado un padre por su
hijo que está muriendo. Yo reprendo al diablo de muerte y pido que la vida venga bajo esa tienda. La gloria
Shekina que mora en el Lugar Santísimo, muévete bajo esa tienda de oxígeno esta noche por causa de la fe
del padre, en el Nombre de Jesús. Amén. Déjenos escuchar ahora lo que suceda.
97 ¿Qué al respecto, hermana, está creyendo? En el Nombre de Jesucristo pongo mis manos sobre la
hermana, con la oración de fe en mis labios y corazón, moviéndome hacia Dios Quien dio la promesa. Pido
por su sanidad en el Nombre de Jesús. Amén.
98 Hermano, ¿cree usted? ¿Está listo? ¿Se han movido los canales? ¿Está listo para que el Espíritu Santo
pase y haga la obra? En el Nombre de Jesucristo entonces, Padre, pido en oración de fe, de acuerdo al
testimonio de este hombre, su corazón abierto, entonces alabe a Dios y que el Espíritu Santo lo sane desde
la coronilla hasta las suelas mismas de sus pies, en el Nombre de Jesucristo. Amén. Vaya dándole a Él
alabanza.
99 ¿Cree Ud. hermana? En el Nombre del Señor Jesucristo, manos sobre mi hermana, pido que está
enfermedad se aparte de ella, en el Nombre de Jesús. Amén. Vaya regocijándose ahora, hermana, sea feliz.
¿Cree usted? En el Nombre de Jesús pongo manos sobre mi hermana y pido que el Espíritu Santo venga
sobre ella, y la sane, y la alivie, en el Nombre de Jesús. Amén.
100 En el Nombre de Jesús pongo manos sobre esta mujer, y que ella se vaya sana para la gloria de Dios.
Amén.
Satanás, tú eres un mentiroso, nos sostenemos por fe, en el Nombre de Jesús, para que nuestra
hermana sea sana. Amén.
Muy bien, hermana, vaya y crea ahora. Oh, Dios, en el Nombre de Jesús pongo manos sobre esta mujer
lisiada y pido que en algún momento entre ahora y mañana en la noche esta muleta sea colocada sobre la
plataforma y ella sea sanada. Lo pido en el Nombre de Jesús. Amén. Vaya creyendo ahora.
Muy bien, hermana, ¿cree Ud. lo mismo? En algún momento entre ahora y mañana en la noche, como se
le pidió a Dios, para testimonio, como testimonio, estas muletas estarán sobre la plataforma y usted estará
dando alabanza a Dios. ¿Lo va a creer?
101 En el Nombre de Jesucristo, esta pobre mujer, aunque anciana, con su cabello canoso. Pero, oh, Señor,
mi mente retrocede al Congresista Upshaw, ochenta y siete años en una silla de ruedas. Tú eres la
Resurrección y la Vida; Tú puedes poner calcio en los huesos. Oro que Tú la sanes. Mañana en la noche
ponga su nombre aquí… [Palabras inciertas].
Venga hermana. En el Nombre de Jesús pido que sanes a esta mujer joven. Que el poder de Dios la
atraviese y sea sanada, por medio del Nombre de Jesús. Amén.
¿Cree usted? ¿Cuál es su problema? ¿Cree usted? ¡Oh, vaya! ¿Vendrá a dar su testimonio si estas
deformidades se enderezan? Dios, pongo mis manos sobre este bebé, sabiendo que Tú eres el que hizo al
bebé, y el diablo ha interrumpido la semilla de Dios que fue plantada. Y ahora, le ordenamos a este diablo en
el Nombre de Jesús, que Jesús venga a corregir todos los errores que Satanás hizo y que salga del bebé. En
el Nombre de Jesucristo, por la Sangre en la Cruz del Calvario. Amén. Quiero ver al bebé mañana en la
noche. Ahora, una palabra de testimonio.
102 ¿Está creyendo, señor? En el Nombre de Jesucristo, el Hijo de Dios, pongo manos sobre este hombre y
pido que el diablo del tormento lo deje. Sal de él, en el Nombre de Jesucristo. Dios le bendiga, hermano,
vaya creyendo ahora.
¿Está creyendo, hermana? Oh, Dios, Creador de los cielos y la tierra, Autor de la Vida Eterna, Dador de
todo buen don, yo bendigo a esta mujer en el Nombre de Jesús, para su sanidad. Sal fuera, Satanás. Amén.
¡Qué maravilloso! Hermano, hermana, yo creo que esto es aquello. Me siento maravilloso sobre esto.
103 Oh, Jesús, Hijo de Dios, oro por esta mujer y este pañuelo que ella tiene en su mano. Dios, quita toda
duda, que cada demonio que se para y dice: “Bueno, no lo vas a recibir”. Yo conozco a ese viejo diablo
atormentador suspendido sobre la mujer en este momento, lo siento moviéndose y tratando de hacer que
ella no lo crea. Satanás, te ordeno en el Nombre de Jesucristo, sal de la mujer, en el Nombre de Jesús.
Ahora, levante su mano para darle a Él alabanza. Baje de la plataforma regocijándose.
Bendito su corazón; está justo en el lugar; está justo en la Fuente. ¿Cree que Jesús lo va a sanar
completamente en este momento? Dios Todopoderoso, perdona cada transgresión de este muchachito. Y yo
pongo mis manos sobre él en el Nombre de Jesús, y pido que el diablo que lo está atormentando pierda la
batalla. El muchacho quiere venir a Ti, Jesús, y yo te lo presento con brazos de fe ante el trono, que Tú lo
invites a venir, en el Nombre de Jesús. Amén.
¿Lo aceptas a Él ahora como tu Salvador? ¿Crees que todas tus cargas se han ido? ¿Vivirás para Él a
partir de ahora? Baje de la plataforma feliz y sea bautizado. Amén.
104 ¿Cree Ud. mi hermano? En el Nombre de Jesucristo, yo bendigo a mi hermano, en el Nombre de Jesús,
que Tú le abras los ojos y él pueda ver, en el Nombre de Jesucristo yo lo bendigo a él. Amén. Vaya,
creyendo ahora, mi hermano.
¿Cree, mi hermana? Yo le ordeno al diablo, al diablo de duda —el único pecado que hay es incredulidad—
y pido que la incredulidad sea eliminada. Cada carga del corazón retrocedió y la luz de Dios brilló a través de
la oscuridad hasta su alma y entró una nueva vida. Tú dijiste que renovarías nuestra vida y nuestra
juventud como el águila. Oh, cómo el águila, aún vieja en años, renueva su juventud cada cierta hora.
¡Aleluya! Concédelo, en el Nombre de Jesús.
105 Dios Todopoderoso, hay muchos que no pueden estar aquí esta noche y mandaron pañuelos, y yo tomo
mis manos; que pobre institución, que cosa tan pobre para un hombre tomar sus manos, indignas,
pecaminosas, pero Dios, ¿dónde hallarás manos santas? Solo están en el cielo. Pero yo lo hago porque Tú
dijiste que lo hiciera. A Tu mandato, Señor, yo reprendo cada diablo y permite que estos pañuelos sanen a
cada persona enferma donde serán colocados, para la gloria de Dios, en el Nombre de Jesús. Amén.
106 A ustedes que en esta audiencia, que no tienen una tarjeta de oración y creen que Jesucristo está aquí
para sanarlos, yo creo que Jesús los va a sanar ahora mismo. ¿Lo creen? He tratado de contrarrestar ese
espíritu… Está bien, pónganse de pie. Aquí estamos. Estamos en la frontera. Aquí está la promesa; vamos a
tomarla. Dios lo prometió. Quiten toda la duda. Dejen que entre el Espíritu Santo, el poder de Dios.
Oh, Dios, yo oro ahora, me paro como Josué en el valle, diciendo: “La tierra es buena. Vamos a ir a
tomarla, Señor; aquí vamos. En el Nombre de Jesús echo fuera todo espíritu de incredulidad y pido que no
quede ni un enfermo, para la gloria de Dios. Amén. Y la gente le alabó y le dio gloria a Él.
Sermones Por el
Rev. W.M. Branham
“...en los días de la voz...” Apoc.10:7
www.messagehub.info

55-1007 El Poder de La Decision

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

55-1007 El Poder de La Decision

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

55-1007 El Poder de La Decision

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

El Poder De La Decisión

Chicago, Illinois, EE. UU.

Solo creed, solo creed,

Él dijo: “¿Qué sucede, papá?”.

Nosotros entramos y yo comencé a ministrar un poquito, comencé a hablar. Y escuché un testimonio

Que el Señor añada Sus bendiciones a Su Palabra ahora.

Dijo: “Vayan a comprar”.

Mi sendero de amor llena hoy,

Y que siempre al cantar

Lleno esté de Tu amor,

Ella dijo: “Bueno, ¿qué es lo que pasa?”.

“No lo sé”. Él le pregunta unas pequeñas cosas físicas.

“Bueno, sí, está bien”.

“Me comí media galleta antes de ayer”.

“Hermano, Ud. solo tiene hambre”.

Usted dice: “¿Roca de las Edades?”.

“Sí, señor. Caminar en la luz”. Él lo cargará por todos lados.

Estoy nostálgico, oh, tan nostálgico

Donde las sombras caen más profundamente,

Al pasar la cima de la montaña.

Por todas partes en la púrpura neblina;

Yo puedo oír a un lobo gritando,

Y en alguna parte arriba en un cañón,

Yo puedo oír a un león gemir,

Santo, lo ha guiado a usted a este lugar. Vamos a tomarlo. ¡Amén! Es suyo.

Espíritu Santo está guiándome a hacer estas cosas? ¿Lo hará?

Yo dije: “No lo harán porque yo no tengo educación”.

Estoy tan contento de que el Señor me sacó. ¡Maravilloso Jesús!

¡Oh, es tan maravilloso! Creo que le pegamos a la nota clave. Amén.

También podría gustarte