MANUAL DE USUARIO

Instalación de la aplicación.

Cuando se instala el paquete de LabView Development System, éste ya trae por defecto el
LabView Runtime Engine. Sin embargo, si sólo se desea ejecutar aplicaciones elaboradas
en el entorno LabView, se puede instalar únicamente el LabVIEW Runtime Engine, dicha
herramienta permite ejecutar aplicaciones de LabView sin necesidad de la versión de
desarrollo completa.

Descargar LabVIEW Runtime Engine.

LabVIEW Runtime Engine se puede descargar del sitio web de National Instruments (NI),
en la página general de descargas de LabView
(https://www.ni.com/es-cr/support/downloads/software-products/download.labview-
runtime.html).

Una vez en la página de descarga de LabVIEW (Ver Figura 1), seleccione la opción
Runtime como se muestra a continuación.

Fi
gura 1. Página general de descargas de la National Instruments.
Fuente: https://www.ni.com/es-cr/support/downloads/software-products/download.labview-
runtime.html

Además, en dicha página también debe seleccionar el sistema operativo de su computador,

el valor de bits de su sistema operativo (32 o 64 bits) y la versión del Runtime Engine que
necesita.

Luego para proceder con la descarga, debe hacer clic en el recuadro azul con la palabra
DOWNLOAD, notará que será redirigido a otra página donde le pedirán que inicie sesión,
si no posee una cuenta, puede crear una nueva. Ver Figura 2.

Figura 2. Página de inicio de sesión de la NI

Deberá hacer clic en “Crear cuenta”, paso seguido se le pedirán sus datos personales, tales
como, nombre y apellidos; además encontrará una pestaña desplegable llamada Función,
donde tiene que seleccionar que rol o labor desempeña actualmente, luego debe introducir
su correo electrónico y una contraseña (fácil de recordar).

Posteriormente debe hacer clic en el recuadro de “CREAR CUENTA”, como se puede

apreciar en la Figura 3.

Figura 3. Página para la introducción de datos personales de la NI.

Seguidamente, será redirigido a una página dónde se le pedirá que confirme la creación de
su cuenta a través del correo electrónico con el cual realizó su registro, lo cual se aprecia en
la figura 4.
 Figura 4. Página a través de la cual NI le pedirá que confirme su cuenta.

Luego debe dirigirse a la bandeja de entrada del correo electrónico con el cual se registró
inicialmente en NI, allí encontrará un nuevo mensaje dónde se le pide que confirme su
cuenta de usuario a través de un enlace al que debe acceder, el cual vence a las 24 horas de
haberse generado (Ver figura 5).
Figura 5. Ejemplo ilustrativo del correo que recibirá el usuario con el enlace al cual deberá
acceder para confirmar la creación de su cuenta.

Al acceder a dicho enlace, el usuario será redirigido a una página de la NI que lo conecta
con la futura descarga, dónde además le agradecerá por haber creado y confirmado su
cuenta, en ésta debe hacer clic en el recuadro con la palabra CONTINUAR, como se puede
apreciar en la figura 6.
 Figura 6. Página por defecto de la NI, que enlaza al usuario con la futura descarga.

Luego de hacer clic en CONTINUAR, será redirigido a otra página dónde se le indicará que
su descarga ha iniciado, además se detalla que el software deseado, en éste caso, Runtime
Engine, está contenido en NI Package Manager, por lo que primeramente se instalará dicho
componente.
 Figura 7. Página de descarga del Runtime engine.

Instalar LabVIEW Runtime Engine.

Habiendo finalizado la descarga, debe buscar el archivo ni-labview-2021-runtime-

x86_21.0_online.exe (última versión hasta la fecha en que fue redactado el presente trabajo
de grado); es necesario que se tenga en cuenta que éste nombre será diferente según sea la
versión del software que el usuario ha descargado.

Debe ejecutar el archivo .exe que descargó anteriormente; se abrirá en el escritorio de su

computador el instalador del NI Package Manager, como el que se aprecia en la figura 8.
Debe aceptar los términos y condiciones de la licencia, a continuación dar clic en NEXT.
 Figura 8. Paso 1 del instalador del NI Package Manager, aceptar términos y condiciones.

Seguidamente, debe verificar que se está actualizando la versión deseada del software, y
hacer clic en NEXT.

Figura 9. Paso 2 del instalador del NI Package Manager, verificar versión de actualización.

Posteriormente, el instalador realiza la actualización del soporte de implementación, e

instalación del NI Package Manager (Ver figura 10). Debe tener en cuenta que éste proceso
puede tardar algunos minutos.
 Figura 10. Paso 3 del instalador del NI Package Manager, instalación y actualización.

Después de finalizar el proceso de instalación y actualización del NI Package Manager,

automáticamente se procede con la instalación del LabView Runtime Engine.

El usuario debe seguir el paso a paso para su correcta instalación (Ver figura 11), aceptar
términos y condiciones de la licencia, a continuación hacer clic en NEXT.

Figura 11. Paso 1 del instalador del LabView Runtime Engine, aceptar términos y
condiciones.
Seguidamente, debe verificar que se está instalando la versión deseada del software, y hacer
clic en NEXT (Ver figura 12).

Figura 12. Paso 2 del instalador del LabView Runtime Engine, verificar versión de
instalación.

Posteriormente, se realiza la instalación del LabView Runtime Engine (Ver figura 13).
Debe tener en cuenta que éste proceso puede tardar algunos minutos.

Figura 13. Paso 3, instalación del LabView Runtime Engine.

Al finalizar la instalación del LabView Runtime Engine, el instalador le pedirá que reinicie
su computador para completar la operación y guardar los cambios, como se aprecia en la
figura 14.

Figura 14. Paso 4 del instalador del LabView Runtime Engine, reiniciar el computador.

Luego de reiniciar el computador, el usuario podrá ejecutar la aplicación TPM 1.0,

haciendo doble clic en el archivo TPM.exe, el cual es el ejecutable de la herramienta
computacional diseñada mediante la metodología desarrollada en el presente trabajo de
grado.
Conociendo TPM 1.0

Distribución general del programa en pestañas:

1. Inicio
2. Datos de entrada
3. Salida núcleo
4. Salida conductores
5. Dimensiones de bobina
6. Planos
7. Parámetros del transformador
8. Tabla de pletinas

1. INICIO.

Contiene la información primaria del presente proyecto de grado, es decir, titulo, tutor,
autores, casa de estudios.
 2. DATOS DE ENTRADA.

Pestaña donde se ingresa la mayoría de los parámetros de diseño necesarios para el

dimensionamiento del transformador. Ésta a su vez se divide en otras cuatro pestañas:

 Parámetros de dimensionamiento.

Es donde se incorporan los parámetros asociados a la potencia aparente,

tensiones de diseño, características mecánicas y magnéticas del núcleo, así como
las del material conductor y las bobinas.

En este apartado se desglosan seis secciones:

o Potencia Aparente

Normalizado-puntual: es un selector a través del cual se escogerá si se

trabajará bajo las Normas COVENIN, o valores puntuales de potencia
aparente, según especificaciones o requerimientos del cliente.
 Potencia normalizada: cuando se ha seleccionado dicha opción, se
despliega una lista con los valores de potencia normalizada según las
Normas COVENIN.

Potencia puntual: de ser ésta la opción seleccionada, se introduce un valor

de potencia puntual, según especificaciones o requerimientos del cliente,
para la cual será dimensionado el transformador.

o Tensión primaria.

Normalizado-puntual: es un selector a través del cual se escogerá si se

trabajará bajo las Normas COVENIN, o con valores específicos de
tensión de línea, según especificaciones o requerimientos del cliente.

Voltaje primario normalizado: al seleccionar dicha opción, se despliega

una lista con los valores de tensión de línea normalizada según las
Normas COVENIN.

Tensión de línea primaria puntual: cuando es ésta la opción seleccionada,

se introduce el valor de tensión de línea primaria específica o requerida
por el cliente, para la cual será dimensionado el transformador.

Tensión de fase: (es un valor de referencia) ya sea que se haya

seleccionado valor normalizado o puntal el sistema determina la tensión
de fase primaria de acuerdo con el tipo de conexión trifásica del
transformador.
o Parámetros funcionales.

Cambiador de tomas: distribución del porcentaje (%) de tensión en el

secundario del transformador.

Tipo de conexión: se despliega una lista con los principales tipos de

conexión trifásica.

Nota: El diseñador/usuario deberá seleccionar la opción que se ajuste a

los requerimientos del cliente.

o Tensión secundaria.

Tiene el mismo principio de funcionamiento que la sección de tensión

primaria.

o Núcleo.

Ovalado-circular: sirve para seleccionar el tipo de sección transversal en

el núcleo del transformador.
 Numero de escalones: se selecciona el número de escalones que tendrá la
sección transversal del núcleo.

Factor de apilamiento: este parámetro relaciona el área neta y el área

magnética efectiva del material ferromagnético (entre 0,93 - 0,98).
Generalmente los fabricantes especifican en las tablas y curvas del
material, el factor de apilamiento recomendado.

Densidad de flujo magnético (B): punto de operación para el cual el

transformador es diseñado, generalmente se toma el valor de B
correspondiente al codo de la curva de magnetización del material
ferromagnético.

Espesor de la chapa: es el espesor de la lámina de material ferromagnético

con el cual va a ser construido el núcleo.

Densidad del hierro: es la densidad volumétrica del material

ferromagnético.

Resistividad especifica del hierro: indica la resistencia por metro de

material ferromagnético.

o Devanado.

Aluminio-cobre: sirve para seleccionar el material del conductor para los

devanados, tanto de alta como de baja tensión.
 Constante para determinar el valor de la tensión por espira (K): este valor
se encuentra delimitado según el material conductor a utilizar.

Densidad del conductor: densidad volumétrica del conductor.

N° de capas en B.T.: dato de entrada que indica el número de capas en

baja tensión (valor arbitrario suministrado por el diseñador).

Resistividad: es el valor de la resistividad del conductor a 20° Celsius.

 Densidad de flujo

En esta pestaña se muestra la curva de magnetización del material

ferromagnético. Por defecto viene cargada la curva del acero al silicio de grano
orientado, grado Acesita (fabricante) E004, 27 mm de espesor. Debajo se
encuentra una tabla donde se pueden agregar, eliminar o modificar valores de
una curva de magnetización, como se mencionó anteriormente, viene cargada,
por defecto, la curva del acero al silicio de grano orientado, grado Acesita E004,
27 mm de espesor; en otras palabras, el diseñador tendrá la potestad de elegir el
fabricante y material con el cual desee dimensionar el núcleo, para lo cual solo
deberá eliminar los valores por defecto e introducir los nuevos.

 Perdidas en el hierro
 En esta pestaña se muestra la curva de pérdidas del material ferromagnético. Por
defecto viene cargada la curva del acero al silicio de grano orientado, grado
Acesita E004, 27 mm de espesor. Debajo se encuentra una tabla donde se pueden
agregar, eliminar o modificar valores de la curva de pérdidas en el material
ferromagnético, como se mencionó anteriormente, viene cargada, por defecto, la
curva del acero al silicio de grano orientado, grado Acesita E004, 27 mm de
espesor; en otras palabras, el diseñador tendrá la potestad de elegir el fabricante y
material con el cual desee dimensionar el núcleo, para lo cual solo deberá
eliminar los valores por defecto e introducir los nuevos.

 Potencia de Excitación

En esta pestaña se muestra la curva de potencia de excitación del material

ferromagnético. Por defecto viene cargada la curva del acero al silicio de grano
orientado, grado Acesita E004, 27 mm de espesor. Debajo se encuentra una tabla
donde se pueden agregar, eliminar o modificar valores de la curva de potencia de
excitación, como se mencionó anteriormente, viene cargada, por defecto, la
curva del acero al silicio de grano orientado, grado Acesita E004, 27 mm de
espesor; en otras palabras, el diseñador tendrá la potestad de elegir el fabricante y
 material con el cual desee dimensionar el núcleo, para lo cual solo deberá
eliminar los valores por defecto e introducir los nuevos.

3. SALIDA DEL NÚCLEO.

En esta pestaña se muestran los valores asociados a las dimensiones constructivas del
núcleo. Hay cinco secciones separadas:
 Dimensiones de la columna.

Área neta: es el área de la sección transversal de la columna de material

ferromagnético, obtenida a través del flujo y la densidad de flujo establecida, por
lo que es el área mínima necesaria por donde debe pasar dicho flujo magnético.

Área bruta: es el área real de la columna de material ferromagnético con su

esmalte aislador.

Diámetro circunscrito: es el diámetro donde se circunscribe la sección transversal

de las columnas del núcleo.

 Dimensiones del yugo.

Área neta yugo: es el área de la sección transversal del yugo de material

ferromagnético precisada para obtener el flujo magnético necesario.

Área bruta yugo: es el área real del yugo de material ferromagnético con su
esmalte aislador.

Diámetro circunscrito yugo: es el diámetro donde se circunscribe la sección

transversal de las columnas del núcleo.
 Arreglo de láminas de columna.

Se muestra el detalle constructivo de las columnas, indicando el ancho, espesor y

número de láminas por escalón, de acuerdo al número de escalones
seleccionados por el diseñador.

 Dimensiones generales.

Ancho de la ventana: es la mínima distancia que hay entre las superficies internas
de las columnas.

Distancia entre los centros de columna: como su nombre bien lo dice es la

distancia que hay entre los centros de columna.

Alto de columna: es la mínima distancia que hay entre las superficies internas de
los yugos.
  Características físicas.

Masa del núcleo: magnitud física que indica la cantidad de materia del núcleo, es
decir, la masa total del material ferromagnético del que está compuesto.

Perdida por unidad de volumen: son las pérdidas por unidad de volumen

Perdidas en el núcleo: son las pérdidas totales en el núcleo, compuestas por las
pérdidas específicas y las pérdidas adicionales debido a corrientes parasitas.

4. SALIDA DE CONDUCTORES.

En esta pestaña se muestran las dimensiones de los conductores requeridos para la

elaboración de los devanados. Se divide en 4 secciones:
 Corriente por fase

Ifase 1: muestra la corriente de fase de alta tensión.

Ifase 2: muestra la corriente de fase de baja tensión.

 Conductor de alta tensión.

Área del conductor en A.T.: muestra el área del conductor utilizado para el
devanado de alta tensión.

Ancho, alto y numero de pletinas en A.T.: muestra (en caso de que el conductor
sea pletinas), las dimensiones de las pletinas de alta tensión, necesarias para la
fabricación de los devanados.

Diámetro: muestra el diámetro de un círculo que circunscribe la sección

transversal del conductor circular seleccionado

Calibre: indica el calibre del alambre conductor necesario para la fabricación del
devanado de alta tensión.

Densidad de corriente: es el resultado del cociente entre la corriente por fase

entre el área de la sección transversal del conductor.

Espesor del recubrimiento: indica el espesor del recubrimiento del conductor.

Peso del material en A.T.: es el peso del material conductor a utilizar en las
bobinas del transformador.

Resistencia en A.T.: es la resistencia total del material conductor en las bobinas

de alta tensión.
 Conductor de baja tensión.

Área del conductor en B.T.: muestra el área del conductor utilizado para el
devanado de baja tensión.

Ancho, alto y numero de pletinas en B.T.: muestra (en caso de que el conductor
sea pletinas), las dimensiones de las pletinas de alta tensión, necesarias para la
fabricación de los devanados.

Diámetro: muestra el diámetro del círculo que circunscribe la sección transversal

del conductor circular seleccionado.

Calibre: indica el calibre del alambre conductor necesario para la fabricación del
devanado de baja tensión.

Densidad de corriente: es el resultado del cociente entre la corriente por fase

entre el área de la sección transversal del conductor.

Espesor del recubrimiento: indica el espesor del recubrimiento del conductor.

Peso del cobren B.T.: es el peso de material conductor a utilizar en el

transformador

Resistencia en B.T.: es la resistencia total del material conductor en las bobinas

de baja tensión.

 Pérdidas en el material

Perdidas en el material: son las pérdidas totales en el material conductor de las

bobinas.
 5. DIMENSIONES DE BOBINA.

Se indican las dimensiones y magnitudes necesarias para la elaboración de las bobinas. Esta
a su vez se divide en 5 secciones.

 Bobinas de alta tensión.

Numero de espiras en A.T.: indica el número de espiras que debe tener cada
bobina en total.

Diámetro interno de la bobina en A.T.: indica la medida del diámetro interno de

la bobina de A.T.

Diámetro externo de la bobina en A.T.: indica la medida del diámetro externo de

la bobina de A.T.

Altura eléctrica de la bobina en A.T.: indica la altura del material conductor de la

bobina de A.T.
 Altura física de la bobina en A.T.: es la altura total de la bobina, esta incluye la
altura del material conductor y la altura de los collarines aisladores.

# De capas en A.T.: indica el número de capas que tiene cada bobina de A.T.

Espiras por capa: indica el número de espiras que contiene cada capa en las
bobinas de A.T.

Espiras en la ultima capa: muestra las espiras que debe contener la ultima capa en
caso de que el cociente entre las espiras entre las capas no de un numero entero.

 Bobinas de baja tensión.

Diámetro interno de la bobina en B.T.: es la medida del diámetro interno de la

bobina de B.T.

Diámetro externo de la bobina en B.T.: indica la medida del diámetro externo de

la bobina de B.T.

Altura eléctrica de la bobina en B.T.: indica la altura del material conductor de la

bobina de B.T.

Altura física de la bobina en B.T.: es la altura total de la bobina, esta incluye la

altura de material conductor y la altura de los collarines aisladores.

# De capas en B.T.: indica el número de capas que tiene cada bobina de B.T.

Espiras por capa: indica el número de espiras que contiene cada capa en las
bobinas de B.T.

Espiras en la última capa: muestra las espiras que debe contener la última capa en
caso de que el cociente entre las espiras entre las capas no de un numero entero.

 Arreglo para el selector de tomas

 Muestra la relación que existe entre el número de espiras y la tensión asociada a
cada paso del intercambiador de tomas.

 Características físicas.

Peso total de la bobina: es el peso total de material conductor que se requiere

para la elaboración de las bobinas tanto de alta como de baja tensión.

Aislamiento entre las bobinas: Distancia de aislamiento entre las bobinas de alta
y baja tensión.

 Distribución de espiras por toma.

Es la distribución de las espiras para lograr el paso de tomas definido por el

usuario, de acuerdo a la imagen que se muestra a continuación:
 6. PLANOS.

Pestaña dedicada a la exposición de los planos detalles de los tanques de conservación y

gabinetes diseñados.

7. Parámetros del transformador.

Serie de parámetros eléctricos del transformador diseñado.

 8. TABLA DE PLETINAS.

Tabla utilizada para definir las pletinas que se utilizarán en el desarrollo de los devanados
de BT.