ILEUSCO-Test - ENGLISH V -

SPEAKING TEST 3
Dear students
For this activity you are required to make a video and answer every single
part, you will be evaluated taking into account your:

Pronunciation
Fluency
Spontaneous speaking
Coherence and cohesion
Vocabulary and grammar structures
When you finish to record your video, you have to upload to Q10 in the
Cuestionarios - Speaking
Part 1
Imagine you are staying at a hotel and you need some services and/or things
brought to your room. Call the front desk and tell them at least three things
you need and explain why.
Part 2
Think about your favorite kind of car. What is special about this car? Why do
you like it? Explain it.

Prueba - INGLÉS V -PRUEBA DE HABLA 3

queridos estudiantes: Para esta actividad, debe hacer un video y responder cada
parte, se lo evaluará teniendo en cuenta su:
Pronunciación,Fluidez,Habla espontánea, Coherencia y cohesión

Estructuras de vocabulario y gramática

Cuando termines de grabar tu video, debes subirlo a Q10 en los Cuestionarios –
Hablando
Parte 1: Imagine que se hospeda en un hotel y necesita que le lleven algunos
servicios y / o cosas a su habitación. Llame a la recepción y dígales al menos tres
cosas que necesita y explique por qué.

Rta: hola buen dia, esta haciendo mucho calor, he tranbajo mucho hoy quisiera
pedirle el favor de encender el sauna, traerme unas toallas, prestarme la placha .
ah y por favor me levanta mañana a las 5 am. Gracias.
Hello, good day, it is very hot, I have worked a lot today I would like to ask
you the favor of turning on the sauna, bring me some towels, lend me the
plate. oh and please wake me up tomorrow at 5 am. Thanks.

Parte 2: Piense en su tipo de automóvil favorito. ¿Qué tiene de especial este

coche? Por qué te gusta? Explícalo.

Hola, tengo una familia numerosa, mi carro preferido es la vans, porque es amplio,
tiene sillas reclinables, tiene puertos USB para los celulares y el TV portátil,
además el maletero es amplio y me caben muchas maletas, mi familia viaja
complacida en estos carros, mi hijo mayor la puede conducir.
Hello, good day, it is very hot, I have worked a lot today I would like to ask
you the favor of turning on the sauna, bring me some towels, lend me the
plate. oh and please wake me up tomorrow at 5 am. Thanks.

Part 3

Dr jekyll and Mr Hyde -Chapter 7 - 8 - 9

1. What key moments and decisions determine Jekyll's fate? Identify these
specific moments and analyze the aspects of Jekyll's character that force
him to continue with his experiments. Qué momentos y decisiones clave
determinan el destino de Jekyll? Identifica estos momentos concretos y
analiza los aspectos del personaje de Jekyll que lo obligan a continuar
con sus experimentos.
Rta:
El personaje de Jekyll es…..Henry Jekyll es un reconocido doctor en MediciNa
y miembro de la Royal Society, que tiene una vida acomodada y vive en una
lujosa casa. Es, aparentemente, una persona educada y honorable. Seria la
bondad. Entre las creencias de Jekyll, de pensar que el ser humano es
resultado de la dualidad de dos fuerzas el bien y el mal. Esto le conduce a
investigar a través de un peligroso experimento para intentar diferenciarlas. El
momento en donde se da cuenta que hyde es un asesino con todas sus
características decide pararlo y no puede, el aparece espontáneamente sin la
dosis de las sales, y se queda por varios días sin la metaformosis.
Jekyll's is… .
.Henry Jekyll is a renowned Doctor of MediciNa and a member of the Royal
Society, who has a wealthy life and lives in a luxurious home. He is,
apparently, an educated and honorable person. It would be kindness. Among
Jekyll's beliefs, to think that the human being is the result of the duality of
two forces, good and evil. This leads him to investigate through a dangerous
experiment to try to differentiate them. The moment he realizes that hyde is a
murderer with all his characteristics, he decides to stop him and cannot, he
appears spontaneously without the dose of salts, and remains for several
days without metaphormosis.

2. Discuss the physical descriptions of Dr. Jekyll and Mr. Hyde and their respective
homes (Jekyll's main house vs. Hyde's neglected laboratory cabinet) as they relate
to major themes of the novel. Discuta las descripciones físicas del Dr. Jekyll y
el Sr. Hyde y sus respectivos hogares (la casa principal de Jekyll contra el
gabinete de laboratorio abandonado de Hyde) en lo que respecta a los temas
principales de la novela.
Rta: la casa del sr Jekyll , de Gaunt Street , con servidumbre como el sr poole
La casa o gabinete de laboratorio abandonado de Hyde, con una sirvienta no
estudiada.
Mr. Jekyll's house, Gaunt Street, with servants like Mr. Poole.
Hyde's abandoned lab house or cabinet, with an unstudied maid.

3. Stevenson creates a balance of realism and the supernatural. How does he

integrate these concepts?. Stevenson crea un equilibrio entre el realismo y lo
sobrenatural. ¿Cómo integra estos conceptos?.
Rta: Stevenson nos presenta un trastorno psiquiatrico de multiples
personalidades, integra el dualismo del hombre en el caso del dr jelkyll,
pasando momentos policivos, de misterio asesinato y muerte. Stevenson
presents us with a psychiatric disorder of multiple personalities, integrates
the dualism of man in the case of Dr. Jelkyll, passing police moments,
murder mystery and death.

4. Can one choose when to be completely good or evil? What does Stevenson's
conclusion appear to be?. ¿Se puede elegir cuándo ser completamente bueno o
malo? ¿Cuál parece ser la conclusión de Stevenson?.

Con la terminación del libro con estas palabras

Cada día, y con la ayuda de los dos aspectos de mi inteligencia,
el moral y el intelectual, me acercaba más a esa verdad cuyo
descubrimiento parcial me ha llevado a este terrible naufragio
y que consiste en que el hombre no es solo uno, sino dos.
Sosteniendo la dualidad del ser humano.

With the completion of the book with these words

Every day, and with the help of the two aspects of my intelligence, the moral
and the intellectual, I got closer to that truth whose partial discovery has led
me to this terrible shipwreck and which consists in that man is not just one,
but two.

Holding the duality of the human being.

5. Explanin the novel's most violent events, including the trampled girl, Carew's
murder, and Jekyll/Hyde's ultimate demise. What if any progression arises here
and how does it parallel the progression of the novel?. Explica los eventos más
violentos de la novela, incluida la niña pisoteada, el asesinato de Carew y la
desaparición definitiva de Jekyll / Hyde. ¿Qué pasa si surge alguna progresión
aquí y cómo es paralela a la progresión de la novela?.

Rta:
Una serie de acontecimientos vienen en progresión como el caso de la pisoteada
de la niña, en donde hyde le da 100 libras en un cheque que firma el prestigioso dr
Jekyll, el 28 de octubre cuando hyde asesina con un baston a un conocido señor
llamado carew, en donde el genero polisivo sale con las investigaciones del sr
Utterson, la desaparecida del dr Jekyll en su laboratorio, hasta el sucicidio del dr
Jekyll como lo sugiere la historia.

A series of events progresses such as the case of the trampling of the girl,
where hyde gives her 100 pounds in a check signed by the prestigious Dr
Jekyll, on October 28 when hyde murders a well-known gentleman named
carew with a cane. , where the polysive genre comes out with the
investigations of Mr. Utterson, the disappearance of Dr. Jekyll in his
laboratory, until the suicide of Dr. Jekyll as history suggests.
6. How does the city contribute to the novel's progression? What role does it play?
6. ¿Cómo contribuye la ciudad a la progresión de la novela? ¿Qué papel
juega?
Londres en 1880, nocturna, lugubre, sin energía solar, húmeda que da entrada
a la historia de misterio y suspenso.

London in 1880, nocturnal, gloomy, without solar energy, humid that gives
entrance to the history of mystery and suspense.

7. Clearly, Dr. Jekyll and Mr. Hyde is an examination of the duality of human
nature. Explain the duality expressed in not only Dr. Jekyll and Mr. Hyde, but also
Utterson, Poole, and the city of London.
Claramente, Dr. Jekyll y Mr. Hyde es un examen de la dualidad de la
naturaleza humana. Explique la dualidad expresada no solo en el Dr. Jekyll y
el Sr. Hyde, sino también en Utterson, Poole y la ciudad de Londres.

Poole: Es el
Hablando de la dualidad del hombre entre el bien y el mal.
sirviente y mayordomo de Henry Jekyll. Éste le da a Edward Hyde
poder para dar órdenes a Poole.
 significado de dualidad, es decir, a la “manifestación de dos caracteres distintos
en una misma persona o estado de las cosas”.
Es importante este concepto porque, en realidad, la dualidad ha estado presente
en la humanidad. Siempre sentimos la necesidad de definir las cosas por sus
contrarios, también nos sirve para hallar nuestra propia identidad.
Speaking of the duality of man between good and evil. Poole: He is Henry
Jekyll's servant and butler. This gives Edward Hyde power to give orders to
Poole.
meaning of duality, that is, to the "manifestation of two different characters
in the same person or state of things."
This concept is important because, in reality, duality has been present in
humanity. We always feel the need to define things by their opposites, it also
helps us to find our own identity

8. How does the notion of loyalty contribute to the novel? Discuss this in reference
to Utterson, Lanyon, and Dr. Jekyll. 8. ¿Cómo contribuye la noción de lealtad a la
novela? Discuta esto en referencia a Utterson, Lanyon y el Dr. Jekyll.
Los tres personjes de la novela, el abogado Utterson, el colega dc
Lanyon, y el Dr Jekyll, son amigos su lealtad es tan fuerte que saben
que pasa algo con el dr Jekyll pero no se atreven a decir nada.

The three characters in the novel, lawyer Utterson, colleague Lanyon, and Dr
Jekyll, are friends, their loyalty is so strong that they know something is
wrong with Dr Jekyll but they dare not say anything.

9. Explain the possible meanings and relevance of the names Utterson, Jekyll, and
Hyde in the context of the novel. Explique los posibles significados y la
relevancia de los nombres Utterson, Jekyll y Hyde en el contexto de la novela.

La principal importancia es la lealtad entre el dr Jekyll y Utterson, en donde debia

celar por los derechos de Hyde como benefactor de una herencia de la cual no
podía sabe, haciendolo una promesa entre los dos..
The main importance is the loyalty between Dr. Jekyll and Utterson, where he
had to watch over Hyde's rights as a benefactor of an inheritance of which he
could not know, making a promise between the two.

10. How can you compare the book plot with real life?. ¿Cómo se puede comparar
la trama del libro con la vida real?.

Steveson, Habla de la dualidad del hombre entre el lado bueno y el

lado malo de cada persona.
El ser humano en realidad es así porque todos tenemos nuestro
lado bueno y nuestro lado malo.

Steveson, talks about the duality of man between

the good side and the bad side of each person.
The human being is actually like that because we
all have our good side and our bad side.
CARACTERIZACIÓN DE LOS PERSONAJES
UTTERSON: un hombre hosco, frío, parco y reservado en el
hablar, delgado, alto, sombrío, melancólico, fiel y un buen amigo.
ENFIELD: primo de Utterson, bien conocido por todos, amable y
culto.
LANYON: un caballero robusto, saludable, apuesto, pelo cano,
modales turbulentos y decididos.
JEKYLL: alto, de buena presencia, culto, estudioso, muy noble y
bueno.
HYDE: pequeño, de aspecto desagradable, malvado, muy frío e
impasible.
GUEST: culto, experto en caligrafía, intimo amigo de Utterson.
Habla de la dualidad del hombre entre el lado bueno y el lado malo
de cada persona.
El ser humano en realidad es así porque todos tenemos nuestro
lado bueno y nuestro lado malo.
Además Stevenson lleva en secreto a lo largo de la trama, lo que
el Dr. Jekyll estaba manejando
“El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde”
Robert Louis Stevenson
INDICE

Físicamente era alto y delgado con un aspecto elegante en sus

vestimentas típicas de finales del siglo XIX.
• Henry Jekyll: Es doctorado en medicina con conocimientos físico-
químicos suficientes como para ser capaz de elaborar una poción
mediante la cual era capaz de separar las dos naturalezas del
hombre (el bien y el mal).
• Edward Hyde: Este personaje lo crea el doctor Jekyll a partir de la
parte oscura de su alma. Físicamente es un ser deformado,
repugnante y malvado
Secundarios

• Poole: Es el sirviente y mayordomo de Henry Jekyll. Éste le da a

Edward Hyde poder para dar órdenes a Poole.
• Dr. Lanyon: Viejo amigo de Mr. Utterson y del Dr. Jekyll. Es el
primero en descubrir la verdad sobre Henry Jekyll.
INTENCION DEL AUTOR
Habla de la dualidad del hombre entre el lado bueno y el lado malo
de cada persona.
El ser humano en realidad es así porque todos tenemos nuestro
lado bueno y nuestro lado malo.
Además Stevenson lleva en secreto a lo largo de la trama, lo que
el Dr. Jekyll estaba manejando. Y así deja que los lectores vayan
intrigándose y suponiendo lo que puede ser el final. Aunque ya
todos nos hagamos una idea de este final, puesto que la historia
es muy popular y ha sido llevada a la gran pantalla de los cines en
el género de terror más que en el de suspenso y misterio.
El libro es conocido por ser una representación vívida de un trastorno psiquiátrico que hace
que una misma persona tenga dos o más identidades o personalidades con características
opuestas entre sí. En psiquiatría, esto hace referencia al trastorno disociativo de la
identidad (anteriormente conocido como trastorno de personalidad múltiple). No se debe
confundir esta psicopatología con el trastorno bipolar, otro cuadro psiquiátrico completamente
distinto, perteneciente a un grupo de enfermedades mentales conocidas como trastornos del
estado de ánimo, en el que se alternan fases de manía con fases de depresión. Fue un éxito
inmediato y uno de los más vendidos de Stevenson. Las adaptaciones teatrales comenzaron
en Boston y Londres un año después de su publicación y aún hoy continúa inspirando
películas e interpretaciones múltiples.
Jekyll es un científico que crea una poción o bebida que tiene la capacidad de separar la parte
más humana del lado más maléfico de una persona. Cuando Jekyll bebe esta mezcla se
convierte en Edward Hyde, un criminal capaz de cualquier atrocidad. Según se cuenta en la
novela, en nosotros siempre están el bien y el mal juntos, por eso Hyde, símbolo de todo lo
perverso, resulta repugnante a todo aquel que lo ve.

HISTORIA

Capítulo 1: Historia de la Puerta

Utterson (un abogado) y Enfield son dos amigos que se juntan, como siempre, a dar una
vuelta. Pero esta vez Enfield ve una puerta que le recuerda a la siguiente momento que vivió,
y se lo cuenta a su amigo Utterson.
Vio a un hombre atropelló a una niña pequeña de 8 años al cruzar la esquina y los familiares
lo amenazaron con acabar con su reputación. El hombre aceptó pagarles 100 libras. Entró en
esa puerta y salió con un cheque aparentemente falso por la firma que se podía apreciar en él.
Resultó ser verdadero y lo cobró él mismo. Los dos hombres ( Utterson y Enfield) acordaron
no volver a hablar de esa historia.
Capítulo 2: En Busca de Mr. Hyde
Utterson mira en su caja fuerte y extrae un libro llamado "El testamento del Dr. Jekyll" que
dice: “Dejo todas mis pertenencias al Sr. Hyde cuando muera o desaparezca”.
El abogado marcha hasta la puerta (de la que hablo con Enfield) y se encuentra con Hyde. Le
pregunta si puede ver a Jekyll y este le responde que no está. Entonces se dirige a la puerta
de la casa del doctor pero tampoco estaba allí.
Capítulo 3: El Dr. Jekyll estaba Completamente Tranquilo
Mr. Utterson fue a una cena de viejos amigos organizada por Jekyll. Como de costumbre, el
abogado se quedó hasta después de que se fueran todos. Estuvo hablando con el doctor y le
preguntó por Hyde y si estaba en algún apuro. Él le respondió que no se preocupara, que se
podía deshacer de Hyde cuando quisiera. Jekyll le hace prometer a Utterson que, cuando él
muera, se encargará de Hyde. Él acepta.
Capítulo 4: El Caso del Asesinato de Carew
Una joven romántica estaba sentada en su casa mirando por la ventana la luna. De repente
vio a dos hombres: Mr. Hyde y el Sr. Carew. Empezaron a hablar hasta que a Hyde le entró un
ataque y lo empezó a golpear con un bastón hasta matarlo. La chica, al verlo, se desmayó. Al
despertar observó a la víctima tendida en el suelo y un trozo del bastón que le había matado.
Llamó a la policía.
El muerto llevaba un sobre con el nombre del abogado. La policía le fue a preguntar y sólo con
oír la descripción, ya supo que era Hyde. Fueron a su casa pero allí solo estaba la sirvienta y
todas las habitaciones revueltas, como registradas.
Capítulo 5: El Incidente de la Carta
Utterson fue a hablar con Jekyll. Le preguntó por la noticia del asesinato. Él contestó: “No te
preocupes, Hyde ya no volverá a ser visto. Me ha entregado una carta", la leyó y Jekyll le pidió
que le aconsejara sobre si debía enseñársela a la policía, o no.
Utterson se la llevó y quedó en su casa con un amigo. Este miró la carta, más tarde entró el
sirviente, dándole al abogado otra nota. Era Jekyll que le invitaba a cenar. El amigo cogió la
nota y la comparó con la carta: “Es la misma caligrafía, yo no se la enseñaría a la policía”.
Utterson se preguntó por qué iba Jekyll a falsificar la carta de un asesino.
Capítulo 6: El Notable Incidente del Dr. Lanyon
El abogado fue varios días seguidos a ver a su amigo Henry Jekyll, pero pasaron unos días, él
ya no aceptaba visitas. Utterson fue a hablar con Lanyon, pero él no quería oír hablar del
doctor.
El abogado envió una carta a Henry y fue contestada, decía: “No piense que por no abrir la
puerta, ya no somos amigos. Pero soy un pecador y debo hacer penitencia".
Días después, Lanyon murió. Utterson abrió un sobre que tenía él, que decía: “Solo para
Utterson, en caso de que muera antes que yo, quemar la carta sin ser leída”. El abogado abrió
el sobre y dentro había otro igual que decía: “No abrir antes de la muerte o desaparición de
Henry Jekyll", lo que estremeció a Utterson. A pesar de la curiosidad, el abogado decidió no
abrirlo haciendo caso de la inscripción.

Capítulo 7: Incidente en la Ventana

Utterson y Enffield estaban paseando por la calle cuando vieron el callejón de la puerta.
Fueron a ver las tres ventanas del despacho de Jekyll. La de en medio estaba abierta y se
podía apreciar el rostro del doctor. Se quedaron a hablar hasta que de pronto, Jekyll
empalideció, puso cara de horror y salió corriendo, cerrando la ventana. Los dos hombres se
quedaron paralizados.
Capítulo 8: La Última Noche
Poole, el mayordomo de Jekyll, fue a ver a Utterson. Le comentó que al doctor le pasaba algo
y los dos fueron a su casa. Intentaron hablar con él pero, aparte de no dejarlos entrar, tenía
una voz muy rara. Poole le dijo que el doctor le pasaba notas por debajo de la puerta pidiendo
productos y quejándose de que los que le había traído no eran puros. Utterson le pide al
mayordomo una de esas notas. La nota pedía una muestra de la sustancia que le vendieron
por última vez, antes de que empezaran los problemas.
Los dos hombres empezaron a discutir posibilidades hasta que coincidieron en una cosa: el
hombre que hay detrás de la puerta es Hyde.
Se disponen a entrar bien armados y descubrir quién hay detrás. Entonces, los dos hombres
advirtieron al personal de que esperaran en la puerta trasera por si intentaba escapar ese
individuo. Se dirigieron al laboratorio y derribaron la puerta. Dentro yacía muerto el cuerpo de
Hyde.
En la mesa había un sobre y dentro de él tres más. Uno era el mismo testamento que
guardaba el abogado, solo una cosa, cambiando el heredero por Utterson. También había una
nota que decía que leyera la nota que Lanyon le había entregado y otro sobre que se lo
guardó. Utterson se dirigió a su casa para examinar los documentos.
Capítulo 9: Relato del Dr. Lanyon
Utterson lee una carta que le envía Jekyll a Lanyon pidiéndole que le vaya a buscar unos
productos al laboratorio y se los entregue a una persona que los irá a buscar. Esa persona
resultó ser Hyde. Este se comportó muy nervioso e impaciente. Lanyon le entregó los
productos y Hyde empezó a mezclarlos. Cuando la mezcla estuvo hecha le dirigió una
pregunta al otro: “¿prefieres dejarme ir y no saber nada de esto o el peso de la curiosidad no
te deja hacerlo?”. Lanyon contestó que él no había hecho todo eso para no saber el final.
Entonces Hyde se tomó la mezcla y después de un rato de movimientos de dolor esa persona
se convirtió en Henry Jekyll.
Capítulo 10: Declaración Completa de Henry Jekyll sobre el Caso (La confesión de Henry
Jekyll)
Jekyll estuvo pensando sobre su doble personalidad y descubrió que todos los humanos
tenemos dos personalidades. Una buena y otra mala. Él sintió que debía separarlas para
romper las cadenas que tenían la una con la otra.
Inventó una fórmula que le transformó en otra persona, separando la mitad buena de la mala y
quedándose con esta última. Hyde era una persona de baja estatura, fea, deforme, con mayor
juventud y mucho más ágil que el Dr. Jeckyll.
Henry sintió la necesidad de comprobar si ese cambio era temporal o definitivo así que volvió
a tomar la fórmula. Se convirtió otra vez en él mismo. Así nació Hyde. Jekyll alquiló una casa
para su segunda personalidad. Les advirtió a sus sirvientes que Hyde tendría poder absoluto
en su casa y hasta visitó su casa como Hyde.
Jekyll se asombró de la maldad de Hyde y tuvo que abrir una cuenta de ahorros a su nombre
e inventarse una firma ya que una vez, Hyde, tuvo que pagar un cheque a una familia con el
nombre de Henry Jekyll.
Un día se despertó en su habitación habiéndose acostado como Jekyll pero por la mañana no
era él, sino Hyde. Esto le asustó mucho.
Jekyll descubrió que Hyde había matado a una persona respetada y que no debía volver a
sacarlo de su cuerpo. Con todas sus fuerzas lo intento pero de repente, mientras él estaba en
un parque, empezó a notar esa sensación que tenía cuando se tomaba la poción. Se había
convertido en Hyde sin ayuda alguna. No podía ir al laboratorio a por los productos para volver
a su persona ya que lo buscaba la policía así que se fue a un hotel. Envió una carta a Lanyon
para que le fuera a buscar los productos a su casa y quedaron a medianoche. Se tomó la
fórmula y volvió a casa.
A cada momento que pasaba, le costaba más mantener la apariencia de Jekyll. Siempre que
se dormía despertaba con la forma de Hyde.
La provisión de sales necesarias para la preparación de la mezcla estaba casi agotada. Hizo
varios pedidos pero resulta que el primer pedido que había realizado, era impuro y era eso
precisamente lo que permitía la transformación, los siguientes pedidos de sales no tenían la
sustancia necesaria para hacer efectiva la formula. Cierra esta confesión avisando de su
suicidio y a la vez homicidio de Mr. Hyde.

Análisis[editar]
Esta novela se ha convertido en una pieza fundamental y centrada en el concepto de la
cultura occidental del conflicto interior del ser humano entre el bien y el mal. También ha sido
considerada como "Una de las mejores descripciones del período victoriano por su perforante
descripción de la dicotomía fundamental del siglo XIX: Respetabilidad externa y lujuria
interna". Y su tendencia a la hipocresía social.
Se han sugerido varias influencias para el interés de Stevenson sobre el estado moral que
separa al pecador de su propia moral. Entre ellas se encuentran:


Se discute si es un relato de ciencia ficción, debido a que la transformación se produce por la
alteración de las sales de la poción.
Stevenson nunca llega a decir cuáles son exactamente los placeres que Hyde obtiene en sus
incursiones, limitándose a decir que se trata de algo de una naturaleza mala, lujuriosa y
aborrecible para la moral religiosa victoriana.