Publicación cuatrimestral del Hospital Universitario “General Calixto García” | Editorial de Ciencias Médicas

AÑO 2021
Archivos del Hospital Universitario
“General Calixto García”
ISSN 2707-9120

DIRECTRICES PARA AUTORES Y AUTORAS

Envíos en línea

¿Ya tiene nombre de usuario/a y contraseña para la Revista Archivos del Hospital Universitario "General
Calixto García"

Ir a Iniciar sesión

Necesita un nombre de usuario/a y/o contraseña?

Ir a Registro

El registro y el inicio de sesión son necesarios para enviar elementos en línea y para comprobar el estado
de los envíos recientes.

Directrices para autores/as

Actualizado: 30 de junio de 2021.

Índice

Tipos de artículos y secciones

Requerimientos generales para los artículos enviados a la revista
Descripción e instrucciones específicas para cada tipo de artículo
Recepción y evaluación de manuscritos

TIPOS DE ARTÍCULOS Y SECCIONES

La revista publica los siguientes tipos de artículos, distribuidos en las secciones del mismo nombre:

I- Editorial
II- Nota editorial
Arch Hosp Calixto García ISSN 2707-9120

III- Artículo de investigación

IV- Artículo de revisión
V- Carta al editor/a
VI- Artículo de opinión
VII- Comunicación breve
VIII- Presentación de caso
IX- Revisión histórica
X- Reseña de evento
XI- Presentación de tecnología
XII- Obituario

La sección Editorial se confecciona por solicitud del Comité Editorial.

De forma similar, en la sección Nota editorial, solo se incluyen notas emanadas de este comité, como su
título lo indica.

REQUERIMIENTOS GENERALES PARA LOS ARTÍCULOS ENVIADOS A LA REVISTA

Cuando un manuscrito contenga información sensible o con algún grado de clasificación, la

responsabilidad es del autor/a y su institución de afiliación. Cuando el Comité Editorial lo considere,
solicitará una certificación por escrito a la institución, sobre su acuerdo para la divulgación del contenido
del artículo.

Los autores/as han de facilitar los registros primarios empleados para los datos en los artículos de
investigación, si son solicitados por el Comité Editorial. Se admitirán hasta seis autoras/es, sólo para los
artículos de investigación, de revisión y de Revisión histórica. Las restantes secciones, solo admitirán
hasta tres autoras/es.

Igualmente aportarán una edición impresa del manuscrito enviado a la plataforma automatizada (entregada
de forma personal al editor/a encargada de su trabajo), y esto paso se repetirá para cada versión enviada,
siempre que en su trabajo se realicen modificaciones significativas.

Esta revista promueve la apertura de los datos de investigación e invita a los autores a colocar
públicamente y referenciar los datos que considere en su investigación de manera que puedan ser
compartidos y reutilizados, lo que facilita la transparencia y credibilidad.

En el proceso de envio de manuscritos, solo se admitirán tres versiones para su revisión en el que se repitan
los señalamientos sin resolver. De ocurrir tal situación, autores y autoras deberán esperar seis meses antes
del envío de su manuscrito bajo el mismo procedimiento, que al ser reincidente, deberá esperar un año
antes de repetir el citado envío.

Página 291
Este es un artículo en Acceso Abierto distribuido según los términos de la Licencia Creative Commons
Atribución–No Comercial 4.0 que permite el uso, distribución y reproducción no comerciales y sin
restricciones en cualquier medio, siempre que sea debidamente citada la fuente primaria de publicación.
Arch Hosp Calixto García ISSN 2707-9120

Se aceptan documentos que han sido depositados previamente en servidores preprints reconocidos de la
especialidad (SciELO Preprints, PMC, Plos, MedRxiv) y esto debe ser informado por los autores/as.

Título: No debe incluir siglas ni abreviaturas. Si se utilizan nombres de instituciones, deben ser los
oficiales y estar actualizados. Se presenta en español e inglés.

Autores: Deben aparecer los nombres completos y los apellidos de todos los autores, cada uno en línea
aparte. Evitar las iniciales. No se incluyen los títulos profesionales, grados científicos, grados académicos,
categorías docentes y/o investigativas, ya que esa información debe incluirse en los metadatos de cada
manuscrito y en el campo de cada autor/a. Es imprescindible que a continuación de cada nombre, se
incluya el No. de registro obtenido previamente del sitio https://orcid.org/ (Connecting Research and
Researchers o Conectando a los investigadores con la investigación), además del completamiento de este
campo en el momento de registrarse como autor/a en la actual plataforma OJS, o al enviar los metadatos
de cada contribución. Ejemplo:

(Próx. Linea) (A/b 10 ptos blancas Just. Der.) Artículo de Investigación (2 enter)
(1 espacio de línea)
Título Original (A/b neg 14 ptos Just.Cent.) (1 enter)
(Próx. Linea) Traducción del título (A/b blancas 14 ptos Just.Cent.) (2 enter)
(1 espacio de línea)

Isabel Damaris Castañeda Pérez1* https://orcid.org/0000-0003-1041-7961

(1 espacio de línea)
1
Afiliaciones: Hospital Universitario "General Calixto García" (A/b blancas Just.Izq.) (cada una en una
línea independiente) (2 enter)
(1 espacio de línea)
*Autor para la correspondencia. Correo electrónico: isadamaris@infomed.sld.cu (A/b blancas Just.Izq.)
(2 enter)
Afiliación: Nombre completo de la institución a la que pertenece, separando por comas el área más
pequeña de subodinación. Incluye ciudad y país, separados por comas intermedias. (No se ponen los
cargos de los autores/as. Ejemplo:

Hospital Universitario "General Calixto García", Universidad de Ciencias Médicas de La Habana,

Facultad "General Calixto García", Departamento de ... La Habana, Cuba.

Palabras clave: Ubicadas después del resumen, deben ser concretas y representativas del contenido
semántico del documento, tanto en los contenidos principales como secundarios. Debe haber como
mínimo 3 palabras o frases clave tomadas del tesauro DeCs (Descriptores en Ciencias de la Salud)

Página 292
Este es un artículo en Acceso Abierto distribuido según los términos de la Licencia Creative Commons
Atribución–No Comercial 4.0 que permite el uso, distribución y reproducción no comerciales y sin
restricciones en cualquier medio, siempre que sea debidamente citada la fuente primaria de publicación.
Arch Hosp Calixto García ISSN 2707-9120

http://decs.bvs.br/E/homepagee.htm y del MESH https://www.nlm.nih.gov/mesh/meshhome.html, para

las palabras en inglés)

Referencias: Se colocarán en números arábigos, superíndice, entre paréntesis, después del signo de
puntuación, sin espacio desde el carácter precedente, de la forma siguiente: (1) Cuando son varias citas
consecutivas, se ponen todas; ejemplo: (1,2,3,4) Se proporcionarán las direcciones URL para las referencias,
siempre que sea posible y de forma obligatoria si provienen de revistas o sitios electrónico o que posean
doi. La información de la fecha de acceso al URL irá en el siguiente orden y formato (día/mes/año -
ejemplo: Acceso: 20/01/2018). Esta revista se acoge a las normativas descritas en las Recomendaciones
para manuscritos enviados a revistas biomédicas (estilo de Vancouver), cuya traducción al español del
Uniform Requirements for Manuscripts Submitted to Biomedical Journals se encuentra en
www.ICMJE.org.

Figuras e imágenes: Deberán presentarse dentro del texto del documento, siempre que sea posible. Los
gráficos y esquemas deberán presentarse en un formato editable, en en tablas Excels, cuando se trate de
gráficos. Todos deberán tener la calidad que permita ver los detalles que se desea presentar, con facilidad
y claridad, en alta resolución. Si las condiciones de conectividad no lo permiten, no deberán ser mayores
de 800 píxeles de ancho. Todos los textos que contengan, serán legibles y editables en su tipografía de
Times New Roman, no deben visualizarse "pixelados" cuando se amplían. Las imágenes, preferentemente
serán en formato .jpg o .png y la resolución debe ser de 300 dpi. Se enumeran consecutivamente en el pie
de figuras, a través de números arábigos y de la siguiente forma: Fig. 1, Fig. 2, hasta llegar a n no mayor
de 5. Se nombran figura n (con el nombre completo sin fig) cuando se menciona como parte del texto del
párrafo, sin paréntesis.

Tablas: Deberán ser editables, no deben presentarse en formato de imagen.

Consideraciones éticas: Las investigaciones presentadas deberán cumplir con las declaraciones éticas
de acuerdo con el diseño empleado, ya sea en humanos o en animales. (Declaración de Helsinki
http://bvs.sld.cu/revistas/recursos/helsinki.pdf).

El artículo no debe contener fragmentos de textos procedentes de trabajos previamente publicados o en

proceso de publicación en revistas u otro soporte, sin la debida citación. Cualquier violación de tipo
ética relacionada con el documento, será resuelta utilizando los protocolos establecidos por el Comité
Internacional de Ética en la Publicación Científica (COPE)
(http://publicationethics.org/files/All_Flowcharts_Spanish_0.pdf).

Ensayos clínicos: Los ensayos clínicos (cualquier estudio experimental en humanos) deberán estar
identificados como tal y poseer el número de registro, obtenido en un registro público de ensayos clínicos.
Este número debe ser verificable, por lo cual aparecerá la fuente. Además, deberán ajustarse a los
parámetros de evaluación expresados en la guía internacional CONSORT
(http://bvs.sld.cu/revistas/recursos/CONSORT.pdf)

Redacción: El documento presentado debe tener claridad y coherencia de la redacción, sintaxis y

ortografía. Se describirá el significado de las abreviaturas, siglas y símbolos utilizados. Se recomienda
emplear solo abreviaturas que faciliten la lectura e interpretación del texto.

Página 293
Este es un artículo en Acceso Abierto distribuido según los términos de la Licencia Creative Commons
Atribución–No Comercial 4.0 que permite el uso, distribución y reproducción no comerciales y sin
restricciones en cualquier medio, siempre que sea debidamente citada la fuente primaria de publicación.
Arch Hosp Calixto García ISSN 2707-9120

Formas de presentación de los manuscritos: Los artículos se presentarán en formato electrónico de texto
.doc o .docx, en letra Times New Roman 12 y espaciado 1,5. No se admiten archivos comprimidos o en
formato .pdf.

Derechos de autor: Esta revista está disponible bajo una Licencia Creative Commons Atribución- No
Comercial - Compartir Igual 4.0 Internacional (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-
sa/4.0/deed.es). Los contenidos que aquí se exponen pueden ser compartidos, copiados y redistribuidos en
cualquier medio o formato. Pueden ser adaptados, remezclados, transformados o creados otros a partir del
material, mediante los siguientes términos: Atribución (dar crédito a la obra de manera adecuada,
proporcionando un enlace a la licencia, e indicando si se han realizado cambios); no-comercial (no puede
hacer uso del material con fines comerciales) y compartir-igual (si mezcla, transforma o crea nuevo
material a partir de esta obra, podrá distribuir su contribución siempre que utilice la misma licencia que la
obra original).

La Revista Archivos del Hospital Universitario "General Calixto García" comparte la iniciativa de
Budapest para el Acceso Abierto y se suscribe a este, considerando "su disponibilidad gratuita en
Internet público, permitiendo a cualquier usuario leer, descargar, copiar, distribuir, imprimir, buscar o
usarlos con cualquier propósito legal, sin ninguna barrera financiera, legal o técnica, fuera de las que son
inseparables de las que implica acceder a Internet mismo. La única limitación en cuanto a reproducción
y distribución y el único rol del copyright en este dominio, deberá ser dar a autores y autoras el control
sobre la integridad de sus trabajos y el derecho de ser adecuadamente reconocidos y citados.
(http://www.budapestopenaccessinitiative.org/translations/spanish-translation). De acuerdo con esta
política de Acceso Abierto, en ningún paso del proceso de publicación, median cobros de ningún tipo,
por suscripción, envío, procesamiento, publicación o lectura de artículos de esta revista.

Conflictos de intereses: Autoras y autores deberán declarar de forma obligatoria, al final del artículo, la
presencia o no de conflictos de intereses en relación con el trabajo presentado. (Si el autor/a o la institución
recibieron pago de terceros para cualquier aspecto de la obra presentada, especificar instituciones y tipo
de relación; la existencia de patentes del autor, relevantes para el trabajo, así como otras relaciones,
condiciones, circunstancias o actividades que los lectores puedan percibir que influyen en el trabajo).

Otros aspectos: Los artículos que no cumplan con estas instrucciones son devueltos al autor/a que lo envió.
Puede ser presentado nuevamente, una vez satisfechas las instrucciones.

DESCRIPCIÓN E INSTRUCCIONES ESPECÍFICAS DE CADA TIPO DE ARTÍCULO

II- Artículo de investigación

Extensión: No superará las 4 500 palabras, incluidas las referencias bibliográficas y anexos.

Resumen: Es obligatorio estructurarlo por secciones. Debe seguir la siguiente estructura: Introducción-
Objetivo-Métodos-Resultados-Conclusiones. Tiene un límite máximo de 250 palabras y debe evitarse el
uso de abreviaturas. Ofrece una adecuada idea de lo que trata el trabajo. Se escribe en pasado. Debe
enviarse en español e inglés (Abstract).

Página 294
Este es un artículo en Acceso Abierto distribuido según los términos de la Licencia Creative Commons
Atribución–No Comercial 4.0 que permite el uso, distribución y reproducción no comerciales y sin
restricciones en cualquier medio, siempre que sea debidamente citada la fuente primaria de publicación.
Arch Hosp Calixto García ISSN 2707-9120

Introducción: Presentar antecedentes breves, claros y apropiados. Fundamentación del problema

científico, circunscribirse al artículo que se presenta y sus objetivos. Al final, describir con claridad el
objetivo(s) del trabajo.

Métodos: Definir el tipo de investigación o estudio, período y lugar. Definir la población o grupo de
estudio así como los criterios de inclusión, exclusión y eliminación, cuando proceda. Describir los criterios
y la justificación para la selección de la muestra si se requiere. Las variables analizadas deben ser descritas
con claridad. Exponer los métodos de recolección de la información y de procesamiento y análisis que se
utilizaron. El método estadístico debe ser apropiado según el tipo de estudio. Declarar los aspectos éticos
particulares para el estudio. Los métodos deben cumplir con el principio de ser tan claros, que permitan a
otros investigadores entender cómo se hizo el estudio y reproducirlo si lo consideran.

Resultados: Exposición acorde con los objetivos del trabajo. Uso apropiado de los estadígrafos (cuando
se requieran). Figuras y tablas destacan los resultados relevantes sin incurrir en repeticiones de
información entre unas y otras.

Discusión: Realiza el análisis crítico de los resultados, a la luz de los trabajos publicados por otros
investigadores del área, que sean similares o comparables. Explicar el alcance y las limitaciones de los
resultados. Describir la posible aplicabilidad y generalización de los resultados.

Conclusiones: Se escriben al final de la discusión. Deben poseer un adecuado grado de generalización.

Responden a los objetivos del estudio y están en correspondencia con los resultados y la discusión. No
repetir resultados.

Referencias: Deben ser las necesarias. Deben poseer un grado de actualización acorde con el tópico
tratado y ser relevantes. Deben seguir lo establecido por los requisitos del estilo Vancouver para la
descripción de las Referencias bibliográficas, con las especificaciones realizadas en las instrucciones
generales.

Tablas: El título se debe corresponder adecuadamente con su contenido. La información que presentan
debe justificar su existencia. No repetir información ya señalada en el texto.

Figuras e imágenes: Solo se presentarán las que sean necesarias y pertinentes. Los pies de figuras se
deben corresponder adecuadamente con estas.

Gráficos y esquemas: Deben ser editables, es decir, el editor debe poder trabajar dentro de ellos sin
necesidad de tener que rehacerlos, si precisan de cambios.
Entre tablas, figuras, gráficos y esquemas, este tipo de artículos no puede tener más de 5 y debe ponerse
la fuente, excepto en las tablas y gráficos, cuando la fuente es el propio trabajo.

Declaración de autoría: Al final del texto, después de la declaración de conflictos de interés, y sólo para
los artículos de investigación, deberá constar la descripción de contribución de cada autor,
independientemente del número de autores. En relación a los requisitos para considerar autor,
recomendamos revisar los del Comité Internacional de Editores de Revistas Médicas: www.ICMJE.org.
Ejemplo de cómo reflejarlo en el artículo, en forma de párrafo, como resumen de la tabla que prosigue:

Página 295
Este es un artículo en Acceso Abierto distribuido según los términos de la Licencia Creative Commons
Atribución–No Comercial 4.0 que permite el uso, distribución y reproducción no comerciales y sin
restricciones en cualquier medio, siempre que sea debidamente citada la fuente primaria de publicación.
Arch Hosp Calixto García ISSN 2707-9120

Contribución de autoría

1. Conceptualización: xxxxxx
2. Curación de datos: xxxxxx
3. Análisis formal: xxxxxx
4. Adquisición de fondos: xxxxxx
5. Investigación: xxxxxx
6. Metodología: xxxxxx
7. Administración del proyecto: xxxxxx
8. Recursos: xxxxxx
9. Software: xxxxxx
10. Supervisión: xxxxxx
11. Validación: xxxxxx
12. Visualización: xxxxxx
13. Redacción – borrador original: xxxxxx
14. Redacción – revisión y edición: xxxxxx

Contribución Autor 1 Autor 2 Autor 3 Autor 4 Autor 5 Autor 6

Conceptualización x
Curación de datos
Análisis formal
Adquisición de
fondos
Investigación
Metodología
Administración
del proyecto
Recursos
Software
Supervisión
Validación
Visualización
Redacción –
borrador original
Redacción –
revisión y edición

A saber, cada rol se define de la siguiente forma:

 Conceptualización – Ideas; formulación o evolución de los objetivos y metas generales de la

investigación.
 Curación de datos – Actividades de gestión para anotar (producir metadatos), depurar datos y
mantener los datos de la investigación (incluido el código de software, cuando sea necesario para
interpretar los propios datos) para su uso inicial y su posterior reutilización.
Página 296
Este es un artículo en Acceso Abierto distribuido según los términos de la Licencia Creative Commons
Atribución–No Comercial 4.0 que permite el uso, distribución y reproducción no comerciales y sin
restricciones en cualquier medio, siempre que sea debidamente citada la fuente primaria de publicación.
Arch Hosp Calixto García ISSN 2707-9120

 Análisis formal – Aplicación de técnicas estadísticas, matemáticas, computacionales u otras

técnicas formales para analizar o sintetizar datos de estudio.
 Adquisición de fondos – Adquisición del apoyo financiero para el proyecto que conduce a esta
publicación.
 Investigación – Realización de una investigación y proceso de investigación, realizando
específicamente los experimentos, o la recolección de datos/evidencia.
 Metodología – Desarrollo o diseño de la metodología; creación de modelos.
 Administración del proyecto – Responsabilidad de gestión y coordinación de la planificación y
ejecución de la actividad de investigación.
 Recursos – Suministro de materiales de estudio, reactivos, materiales, pacientes, muestras de
laboratorio, animales, instrumentación, recursos informáticos u otras herramientas de análisis.
 Software – Programación, desarrollo de software; diseño de programas informáticos;
implementación del código informático y de los algoritmos de apoyo; prueba de los componentes
de código existentes.
 Supervisión – Responsabilidad de supervisión y liderazgo en la planificación y ejecución de
actividades de investigación, incluyendo la tutoría externa al equipo central.
 Validación – Verificación, ya sea como parte de la actividad o por separado, de la
replicabilidad/reproducción general de los resultados/experimentos y otros productos de la
investigación.
 Visualización – Preparación, creación y/o presentación del trabajo publicado, específicamente la
visualización/presentación de datos.
 Redacción – borrador original – Preparación, creación y/o presentación del trabajo publicado,
específicamente la redacción del borrador inicial (incluyendo la traducción sustantiva).
 Redacción – revisión y edición – Preparación, creación y/o presentación del trabajo publicado por
los miembros del grupo de investigación original, específicamente revisión crítica, comentario o
revisión – incluyendo las etapas previas o posteriores a la publicación.

Según el Comité Internacional de Editores de Revistas Médicas, un autor/a debe cumplir cuatro
condiciones:
- Hacer contribuciones sustanciales a la concepción o el diseño del trabajo, o a la adquisición, análisis o
interpretación de los datos.
- Escribir o revisar el manuscrito de manera crítica respecto al contenido.
- Aprobar el manuscrito final.
- Aceptar la responsabilidad del contenido a publicar.

Para más detalles consultar: http://www.scielo.org.co/pdf/amc/v40n2/v40n2a11.pdf

III- Artículos de revisión

Las revisiones sistemáticas son una modalidad de ellos que reúnen, analizan y sintetizan en un único
documento estudios de diferentes autores/as, lo que las habilita para ayudar a los clínicos en la
solución de problemas específicos de forma más eficiente. Deben seguirse los criterios PRISMA para
su elaboración.

Página 297
Este es un artículo en Acceso Abierto distribuido según los términos de la Licencia Creative Commons
Atribución–No Comercial 4.0 que permite el uso, distribución y reproducción no comerciales y sin
restricciones en cualquier medio, siempre que sea debidamente citada la fuente primaria de publicación.
Arch Hosp Calixto García ISSN 2707-9120

Extensión: No sobrepasará las 5 000 palabras, exceptuando las referencias bibliográficas.

Resumen: Estructurado por secciones, según la estructura: Introducción-Objetivo(s)- Subtítulos-

Conclusiones. Debe ofrecer una adecuada idea de lo que trata el trabajo. Tiene un límite máximo de 250
palabras. En español e inglés.

Introducción: Presentar antecedentes breves, claros y apropiados con su fundamentación bibliográfica.

Debe ser un tema de importancia y pertinencia para la ciencia. Fundamentar el problema científico que
origina la revisión y su finalidad es examinar la bibliografía publicada anteriormente, de acuerdo al tema
propuesto en el objetivo y coherente con el título. Al final, debe describir con claridad los objetivos.
Incluye: el criterio y justificación de la selección de las fuentes consultadas; motores de búsqueda
utilizados; período que se toma para la revisión y criterios para la selección de los artículos revisados.

Desarrollo no, subtítulos temáticos si!

El desarrollo no debe constituir un subtítulo, sino que solo deben aparecer en este los aspectos tratados
en el resumen, con los subtítulos temáticos que el autor o autora considere necesario, a manera de guión.

Exposición acorde con los objetivos del trabajo. Pueden utilizarse figuras y tablas (no más de 5) que
destaquen los aspectos relevantes, sin incurrir en repeticiones de información. Interpretación de los
resultados señalados en la literatura consultada. Contrastar las diferencias y coincidencias de los estudios
analizados. Realizar crítica de los resultados del estudio a la luz de los trabajos publicados por otros
investigadores. Describir la posible aplicabilidad y generalización de los resultados. Incluir nuevos
aspectos a considerar (en caso de ser necesario). Señalar o destacar las limitaciones o aportes de la
revisión. Se prefieren evaluaciones eruditas y críticas de la bibliografía publicadas, además de su
exhaustividad.

Si se reseña sobre un tema no revisado anteriormente o en el que se han producido polémicas, se debe
dedicar un espacio a los orígenes históricos.

Si es un tema examinado antes competentemente, el punto de partida de su trabajo será la fecha de la

revisión anterior (no la de la publicación, sino la fecha hasta que se examinó la bibliografía). Recordar
que debe mencionar el artículo de revisión anterior.

Se concluye respondiendo cualitativamente a los objetivos del trabajo. Exponer conclusiones claras,
concretas y pertinentes. Se ubican al final de los subtítulos desarrollados.

Se recomienda elaborar un guión para facilitar su confección de la siguiente forma:

1. Amplíe la Introducción
2. Suprima Métodos (a menos que presenten datos originales)
3. Suprima los Resultados
4. Amplíe la Discusión
5. Exponga conclusiones.

Página 298
Este es un artículo en Acceso Abierto distribuido según los términos de la Licencia Creative Commons
Atribución–No Comercial 4.0 que permite el uso, distribución y reproducción no comerciales y sin
restricciones en cualquier medio, siempre que sea debidamente citada la fuente primaria de publicación.
Arch Hosp Calixto García ISSN 2707-9120

Referencias: Deben ser las necesarias y bien acotadas. Deben tener una adecuada actualización, de
acuerdo con el tópico tratado.

IV- Carta al editor

Se recibirán documentos que expresen las ideas, opiniones, posturas o desacuerdos de los autores/as en
relación con algunos de los contenidos publicados en la revista u otros temas. Se publican previa
evaluación por parte del Comité Editorial o revisión por pares, de ser necesario. Los fundamentos
planteados deben tener su correspondiente apoyo bibliográfico, según las normas adoptadas por la revista.

V- Artículo de opinión

Expresan la opinión de autoras y autores sobre algún tema relacionado con el perfil de la revista. Aunque
se apruebe su publicación, no significa que el Comité Editorial o la Dirección del Hospital Universitario
"General Calixto García" compartan o estén de acuerdo con la opinión publicada.

Extensión: No sobrepasará las 5 000 palabras, incluyendo las referencias bibliográficas.

Resumen: No estructurado. Describe en hasta 250 palabras, los propósitos del artículo y sus elementos
fundamentales. Se presenta en español e inglés.

Introducción: Presentar de forma clara y precisa, los antecedentes del artículo y principales motivaciones
para su presentación a publicación. Se recomiendan temas de importancia y pertinencia para las ciencias
médicas, ya sea porque genera debate o porque la opinión que se vierte, contribuye al desarrollo en ese
campo. Al final se expresa claramente el objetivo del artículo.

Desarrollo: Expresa la opinión de autoras/autores sobre el tema en cuestión, fundamentada y respaldada

por las citas correspondientes. Cuando se debate algún tema polémico, se realizará de forma apropiada,
sin alusiones personales a otros autores, solo a los resultados publicados por estos.

Conclusiones: Responden a los objetivos del artículo, de forma clara, concreta y pertinente.

Recomendaciones: Cuando corresponda y sobre la base de las opiniones recogidas y analizadas en el

artículo, el autor realizará las recomendaciones correspondientes.

VI- Comunicación breve

Sigue las instrucciones de un artículo de investigación científica, pero no tendrá más de 3 500 palabras,
incluyendo las referencias bibliográficas.

VII - Presentación de casos

Extensión: No sobrepasará las 2 000 palabras, sin incluir las referencias bibliográficas. (Si es una revisión
"a propósito de un caso", no se considera una presentación de caso. Vea las instrucciones para artículos
de revisión).

Página 299
Este es un artículo en Acceso Abierto distribuido según los términos de la Licencia Creative Commons
Atribución–No Comercial 4.0 que permite el uso, distribución y reproducción no comerciales y sin
restricciones en cualquier medio, siempre que sea debidamente citada la fuente primaria de publicación.
Arch Hosp Calixto García ISSN 2707-9120

Resumen: Estructurado por secciones. En este caso debe seguir la siguiente estructura: Introducción-
Objetivos-Caso clínico-Conclusiones. Tiene un límite máximo de 250 palabras. Ofrece una adecuada idea
de lo que trata el trabajo. Se escribe en pasado. Debe enviarse en español e inglés (Abstract).

Introducción: Describir claramente por qué se presenta el caso, con los antecedentes más importantes
breves, claros y apropiados. Fundamentar el interés para la comunidad científica.

Caso clínico: Describe los elementos fundamentales de la historia clínica del paciente, incluye
resultados de estudios complementarios relevantes, tratamiento y evolución. Recoge el pensamiento
médico, , cuando corresponda, evolución y desenlace, cuando corresponda. Identificación de
manifestaciones clínicas poco frecuentes seguido en la discusión diagnóstica.

Comentarios: Comenta los aspectos de interés en relación con el caso que se presenta. Recoge el análisis
crítico de los autores/as. Estos no serán más de tres.

Referencias bibliográficas: Deben ser las necesarias y pertinentes.

Figuras, tablas, gráficos y esquemas: No serán más de 3. Serán las pertinentes para el caso que se presenta.
Si incluye fotos de pacientes, con señas que permitan su identificación, deben estar enmascaradas, de
forma estéticamente agradable y respetando al paciente.

VIII - Revisión histórica

Extensión: No sobrepasará las 6 000 palabras, incluyendo la bibliografía.

Resumen: No estructurado. Describe en hasta 250 palabras, los elementos fundamentales del artículo.

Contenido del artículo: Relata y/o analiza hechos o personajes relevantes para la historia de la medicina
o del Hospital Universitario "General Calixto García". Cuando por su extensión, de acuerdo con el tema
o los hechos tratados, sean mayores de los aceptados, pueden ser divididos con el acuerdo de los autores/as
y publicados en números sucesivos de la revista. Pueden existir variantes, como biografías de personajes,
memorias de personalidades. Son evaluados y aprobados por el Comité Editorial.

IX - Reseña de evento

Reporta la realización de un evento de interés para el perfil de la revista. En el texto deben quedar claros,
la denominación del evento, sus objetivos, participantes, temas tratados, conclusiones y recomendaciones
pertinentes, así como cualquier otro dato que se considere de interés.

X- Presentación de tecnología

Presenta una tecnología relacionada con la medicina y los servicios de la salud pública, ya sea en sus
aspectos organizativos o de dirección, asistenciales o docentes. Su extensión será de hasta 5 000 palabras,
incluyendo las referencias.
Página 300
Este es un artículo en Acceso Abierto distribuido según los términos de la Licencia Creative Commons
Atribución–No Comercial 4.0 que permite el uso, distribución y reproducción no comerciales y sin
restricciones en cualquier medio, siempre que sea debidamente citada la fuente primaria de publicación.
Arch Hosp Calixto García ISSN 2707-9120

Podrá incluir hasta 10 tablas o figuras. Las demás normas del artículo se ajustarán a la naturaleza del
trabajo, de acuerdo con lo descrito para los tipos de artículos.

XI- Obituario

Es el comentario de una noticia sobre una persona fallecida hace poco tiempo. Debe darse un recuento del
contexto, la trascendencia pública y el significado de la vida del (a) recién fallecido(a). También se conoce
al obituario como necrología.

RECEPCIÓN Y EVALUACIÓN DE MANUSCRITOS

Esta revista utiliza convenientemente prácticas de arbitraje por pares abierta, como mecanismo para
favorecer la transparencia en el proceso editorial y de comunicación científica. Los artículos serán
sometidos a un proceso de evaluación por pares a simple ciego.

El período de evaluación será de hasta 60 días. En este plazo los autores/as serán informados sobre la
decisión editorial.

Si el artículo es devuelto a los autores para satisfacer recomendaciones realizadas durante el proceso de
evaluación, y como consecuencia, son necesarias evaluaciones posteriores al reenvío, la decisión del
Comité Editorial no demorará más de 60 días a partir de la última fecha de recibido el artículo.

La aceptación del artículo para evaluación, no implica compromiso de publicarlo, este es patente una vez
aprobado el artículo por el Comité Editorial.

La decisión del Comité Editorial de no publicar un artículo, no es apelable, no obstante tanto autoras como
autores pueden hacer llegar su opinión al Comité Editorial.

Si por alguna razón el autor o autora no desea publicar su artículo, una vez presentado y en proceso, deberá
comunicarlo por escrito al Comité Editorial de la revista con el objetivo de evitar un conflicto ético.

Los artículos podrán ser presentados en español, inglés o portugués. Cuando se presenten en portugués o
inglés, debe presentarse además, una versión en español. En el caso de los artículos en portugués, se
realizará además un resumen en español e inglés.

Lista de comprobación para la preparación de envíos

Como parte del proceso de envío, los autores/as están obligados a comprobar que su envío cumpla todos
los elementos que se muestran a continuación. Se devolverán a los autores/as aquellos envíos que no
cumplan estas directrices y las expuestas anteriormente.

1. El envío no ha sido publicado previamente ni se ha sometido a consideración por ninguna otra

revista (o se ha proporcionado una explicación al respecto en los Comentarios al editor/a).
2. El archivo de envío está en formato .doc o .docx
3. Se proporcionan direcciones URL para las referencias, siempre que sea posible.

Página 301
Este es un artículo en Acceso Abierto distribuido según los términos de la Licencia Creative Commons
Atribución–No Comercial 4.0 que permite el uso, distribución y reproducción no comerciales y sin
restricciones en cualquier medio, siempre que sea debidamente citada la fuente primaria de publicación.
Arch Hosp Calixto García ISSN 2707-9120

4. todas las ilustraciones, figuras y tablas se encuentran colocadas en los lugares del texto apropiados,
en lugar de al final.
5. Se han añadido direcciones web para las referencias donde ha sido posible.
6. En el texto se usa cursiva en vez de subrayado (exceptuando las direcciones URL); y todas las
ilustraciones, figuras y tablas están dentro del texto en el sitio que les corresponde y no al final del
todo.
7. Si es un Artículo de investigación, contiene la Contribución de autoría en el nuevo formato
exigido por ECIMED, publicado el 14 de septiembre.
8. Tiene los números de Identificador ORCID para cada autor.

Aviso de derechos de autor/a

Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:

a. Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera
publicación de su obra, el cual estará sujeto de manera simultánea a la Licencia de reconocimiento
de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y
su primera publicación esta revista.
b. Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión
de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un
volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
c. Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos
telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede
producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del
acceso abierto).

Declaración de privacidad

Los nombres y las direcciones de correo electrónico introducidos en esta revista se usarán exclusivamente
para los fines establecidos en ella y no se proporcionarán a terceros o para su uso con otros fines.

Página 302
Este es un artículo en Acceso Abierto distribuido según los términos de la Licencia Creative Commons
Atribución–No Comercial 4.0 que permite el uso, distribución y reproducción no comerciales y sin
restricciones en cualquier medio, siempre que sea debidamente citada la fuente primaria de publicación.