RX 2-3-4-5 "VORTEX"

Electrobomba sumergible de DRENAJE

➠ para aguas sucias

CAMPO DE PRESTACIONES CERTIFICACIONES

•• Caudal hasta 380 l/min (22.8 m3/h) COMPANY WITH MANAGEMENT SYSTEM
•• Altura manométrica hasta 13 m CERTIFIED BY DNV
ISO 9001: QUALITY
ISO 14001: ENVIRONMENT AND SAFETY

LIMITES DE UTILIZO
•• Profundidad máxima de utilizo hasta 10 m EMPLEOS E INSTALACIONES
(con cable de alimentación de longitud adecuada)
•• Temperatura máxima del fluido hasta +50 °C La serie RX-VORTEX son adecuadas para el drenaje de aguas sucias.
(Temperatura del fluido hasta + 90 °C para servicio intermitente Las soluciones constructivas empleadas garantizan seguridad en el
por un periodo máximo de 3 minutos) funcionamiento, incluso para utilizo continuo, gracias al enfriamiento
•• Pasaje máximo de cuerpos sólidos en suspensión: total del motor.
– hasta Ø 20 mm para RX 2/20, RX 3/20 Se aconseja para el utilizo doméstico, para el vaciado de aguas sucias
– hasta Ø 40 mm para RX 4/40, RX 5/40 con presencia de cuerpos sólidos en suspensión.
•• Nivel de vaciado máximo:
– 25 mm del fondo para RX 2/20, RX 3/20 PATENTES - MARCAS - MODELOS
– 50 mm del fondo para RX 4/40, RX 5/40
•• Funcionamiento continuo S1 •• Modelo comunitario registrado n° 342159-0013
EJECUCION BAJO PEDIDO
EJECUCION Y NORMAS DE SEGURIDAD •• Sello mecánico especial
Se suministran completas de: •• Electrobombas con cable de alimentación de 10 m.
– cable de alimentación de longitud 5 m RX 2/20, RX 3/20 ➠ N.B. el cable de alimentación de 10 m. es obligatorio para el
– cable de alimentación de longitud 10 m RX 4/40, RX 5/40 utilizo externo según la normativa EN 60335-2-41
– Interruptor con flotador externo para versiones monofásicas •• Electrobombas monofase sin interruptor y flotador externo
•• Otros voltajes
EN 60335-1 EN 60034-1
IEC 60335-1 IEC 60034-1 GARANTIA
CEI 61-150 CEI 2-3
2 años según nuestras condiciones generales de venta

254 CATALOGO GENERAL  60 Hz

 CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES 60 Hz  n= 3450 1/min

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 US g.p.m.
0 10 20 30 40 50 60 70 80 Imp g.p.m.
15 feet

14 50

13 RX5/40
40
12
Altura manométrica H (metros) 4

11
35

10 RX4/40
30
9
RX3/20
8
25
7 RX2/20

6 20

5
15
4

3 10

2
5
1

0 0
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380 l/min
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 m³/h
Caudal Q 4

MODELO POTENCIA m³/h 0 1.2 2.4 3.6 4.8 6 7.2 8.4 9.6 10.8 13.2 16.8 20.4 22.8
Q
Monofásica Trifásica kW HP l/min 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 220 280 340 380
RXm 2/20 – 0.37 0.50 7 6.5 6 5.4 4.8 4.3 3.7 3.1 2.5 2
RXm 3/20 – 0.55 0.75 9 8 7.5 6.5 6 5.5 4.7 4.2 3.5 3
H metros
RXm 4/40 RX 4/40 0.75 1 10 9.5 8.7 8.5 7.7 7 6.5 6 5.5 4.7 3.7 2
RXm 5/40 RX 5/40 1.1 1.5 13 12.5 12 11.5 10.7 10 9.5 9 8.3 7.7 6.5 5 3 2
Q = Caudal H = Altura manométrica total Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO9906 Grade 3.

CATALOGO GENERAL  60 Hz 255

RX 2-3 "VORTEX"
POS. COMPONENTE CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS
1 CUERPO BOMBA Acero inoxidable AISI 304, con boca roscada ISO 228/1

2 REJILLA DE ASPIRACION Acero inoxidable AISI 304

3 TAPA DE ASPIRACION Acero inoxidable AISI 304

4 DIFUSOR Tecnopolímero

5 RODETE Tipo VORTEX en acero inoxidable AISI 304

6 CAJA PORTAMOTOR Acero inoxidable AISI 304

7 TAPA MOTOR Acero inoxidable AISI 304

8 EJE MOTOR Acero inoxidable EN 10088-3 - 1.4104

9 DOBLE SELLO EN EL EJE CON CAMARA DE ACEITE INTERCALADA

Sello Eje Materiales

Modelo Diámetro Anillo fijo Anillo móvil Elastómero
AR-12R SIC Ø 12 mm Cerámica Carburo de silicio NBR

10 ANILLO DE RETENCION Ø 12 x Ø 19 x H 5 mm

11 RODAMIENTOS 6201 ZZ / 6201 ZZ

12 CONDENSADOR 14

Electrobomba Capacidad
Monofásica (220 V) (110 V o 127 V)
RXm 2/20 10 μF 450 VL 16 μF 250 VL
RXm 3/20 14 μF 450 VL 16 μF 250 VL

13 MOTOR ELECTRICO 1

– Monofásica 220 V - 60 Hz
con protección térmica incorporada en el bobinado 12
– Aislamiento: clase F.
– Protección: IP X8.
11

14 GRUPO MANILLA (resinado en un bloque único)

6
Completo de: 7
– Cable de alimentación de 5 metros de tipo "H07 RN-F" 13
con conector Schuko
– Interruptor con flotador externo. 11

10

5 2 3

256 CATALOGO GENERAL  60 Hz

 DIMENSIONES Y PESOS

Instalación típica

DN

p (mínimo)
h
h1

e
d
a (mínimo)

MODELO BOCA DIMENSIONES mm

kg
Monofásica DN a h h1 d e p
RXm 2/20 290 278 6.1
1¼" 147 25 ajustable 350 350
RXm 3/20 320 308 7.85

CONSUMO EN AMPERIOS

MODELO TENSION (monofásica)

Monofásica 220 V 110 V 127 V
RXm 2/20 2.5 A 5.0 A 4.8 A
RXm 3/20 3.5 A 7.0 A 6.6 A

PALETIZADO

MODELO PARA GRUPAJE PARA CONTAINER

n° H n° H
kg kg
Monofásica bombas (mm) bombas (mm)
RXm 2/20 96 1500 607 144 2180 902
H
RXm 3/20 60 1310 488 100 2090 802

00
80

12
0

CATALOGO GENERAL  60 Hz 257

RX 4-5 "VORTEX"
POS. COMPONENTE CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS
1 CUERPO BOMBA Acero inoxidable AISI 304, con boca roscada ISO 228/1

2 REJILLA DE ASPIRACION Acero inoxidable AISI 304

3 TAPA DE ASPIRACION Acero inoxidable AISI 304

4 RODETE Tipo VORTEX en acero inoxidable AISI 304

5 CAJA PORTAMOTOR Acero inoxidable AISI 304

6 TAPA MOTOR Acero inoxidable AISI 304

7 EJE MOTOR Acero inoxidable EN 10088-3 - 1.4104

8 DOBLE SELLO MECANICO EN EL EJE CON CAMARA DE ACEITE INTERCALADA

Sello Eje Materiales

Modelo Diámetro Anillo fijo Anillo móvil Elastómero
MG1-14D SIC Ø 14 mm Carburo de silicio Carburo de silicio NBR

9 RODAMIENTOS 6203 ZZ / 6203 ZZ

10 CONDENSADOR

Electrobomba Capacidad
12
Monofásica (220 V) (110 V o 127 V)
RXm 4/40 20 μF 450 VL 30 μF 250 VL
RXm 5/40 25 μF 450 VL – 10

11 MOTOR ELECTRICO 1

– Monofásica 220 V - 60 Hz 7
con protección térmica incorporada en el bobinado 9
– Trifásica 380 V - 60 Hz
– Aislamiento: clase F
– Protección: IP X8
5
12 CABLE DE ALIMENTACIÓN

De 10 metros de tipo "H07 RN-F" 13

11
(con conector Schuko sólo en las versiones monofásicas)
9
13 INTERRUPTOR CON FLOTADOR EXTERNO
(sólo para versiones monofásicas) 6

4 2 3

258 CATALOGO GENERAL  60 Hz

 DIMENSIONES Y PESOS

Instalación típica

DN

h1

p (mínimo)
h

e
a

d
(mínimo)

MODELO BOCA DIMENSIONES mm kg

Monofásica Trifásica DN a h h1 d e p 1~ 3~
RXm 4/40 RX 4/40 13.0 12.2
1½" 220 430 400 50 ajustable 500 500
RXm 5/40 RX 5/40 14.0 13.0

CONSUMO EN AMPERIOS

MODELO TENSION (monofásica) MODELO TENSION (trifásica)

Monofásica 220 V 110 V 127 V Trifásica 220 V 380 V 440 V
RXm 4/40 5.0 A 10.0 A 9.5 A RX 4/40 3.6 A 2.1 A 2.2 A
RXm 5/40 7.5 A – – RX 5/40 5.7 A 3.3A 2.7 A

PALETIZADO

MODELO PARA GRUPAJE PARA CONTAINER

n° kg n° kg
H H
bom- bom-
Monofásica Trifásica (mm) 1~ 3~ (mm) 1~ 3~
bas bas
H
RXm 4/40 RX 4/40 45 1574 602 566 60 2052 797 749
RXm 5/40 RX 5/40 45 1574 647 602 60 2052 857 797

00
80

12
0

CATALOGO GENERAL  60 Hz 259