TRIPLEX
‘MANUAL D€ PRoDUCTO
IGUAL 0 SUPERIOR QUE LA MISMA MADERA
TRIPLEX PUZANO es na lémina
Uundmeroingar de capes de madera
superpuestas, dea ‘oma que la dreccion de
las is ante dos caps adyacents armas un
pas do madera son nidas
presi y lemperatra
a por
Angulo ecto. (as
Las laminas TRIPLEX PLANO son uilizasas en
iversos campos, debido asus grandes vel io
vielen en la materia prima esecil para
muchos process en ia industia dol mule, a
‘onstruccién ya catpinteiaen genera
Ena industria del mueble al TIPLEX PIANO se
conse en el elemento Indispensable para a
lebicacién de todo to de muebles y sus
camponeries coma son patales, entrepatos,
Tondos, spa aes, lapasopuerasente ot
Para la industia de la constuccén PIZANO S.
fang el TAPLEX PZANO de uso ino Tipo) 6
cal se ullize en abricacdn de closes, pera,
cocinas inagrales, enchapes, divsiones,
cielorasos y-entepises; también so tene ol
TAIPLEX PIZANO de uso exterior (po) para la
ltaboracion de formals, caramentos obra,
cubiartas, cerchas, vigas, columnas y
En la carina, es la materia prima que brinda
inmensas posibildaces para todo tipo de tabajos,
fl TRPLEX PANO para uso interior (Tipo)
preseria una ampla gama de posiblidades
rovedosas de aplcacié artesanis,
instumentos- musicales atlieuos
ey
enconarse en diversas api
os, walls, cas
Doles, meas, estas, contnedes, turgor,
cases rode, las cuales hacen refrencia en
especial al TRIPLEX PLANO para uso exterior
(pot,
East un TRIPLEX PIZANO apropiado para cada
ivsiones,
vos, caeles y tblaos. Adams ouede
ones como por
pa
EI TRIPLEX PIZANO es totalmente inmunizado ysometido aun
tratamiento quimice preservative de dobl uncén-insecda
vy biocida
Laalleracin de a drecidn dels fibras que conforman a
lamina produce excelent esabil dad dimensional, reiondo
urs y rela.
alia de Tiplex (madera contrachapaa) se compone do
dos caas externas denorinadas chaa yconracapa yuna 0
vatias interiors lamadas cents yhojas.
PIZANO SA
Calidad total,,.scempre!
nocesdad a versalidad dol producto hace que
‘consanlmente ls usuarios cescubran nuevas y
rnovedoses allematvas que permiten competi:
verlaosamente con muchos avos mate
Por eso,
iEncasitodo
RIPLEX PIZANO se puede ular
‘Cada aa indus del mule y la construc
sarmasconscianes cl verdadero concepto de
3 lo moderna, empleando con mayo
ja el TAPLEX PIZANO como materia
ima fundamental parasus process,——
>. TRIPLEX
IGUAL 0 SUPERIOR QUE LA MISMA MADERA
Esas son algunas de as veils ybeneicios mas
agetiados prio usuatos de TRIPLEX PIANO,
+ Dimensionesesiabes através del leo por el
icnico tratamiento de sacado do a madera que
oman a mia,
+ Es un producto inmanizado do fabrica conta
todo tipo de hangos, insects y papas wropicals.
+ PIANO SA fabica dos ios de TRIPLEX, pare
80 interior Tipo | y para uso exer Tipo i
‘+ ELTRIPLEX PZANO viene en chapas de madera
de especies comunesy dcoratvas
+ Sus dimensiones y cates son ideale pare su
‘modula én, eviando ast despacicios
+ Por sera superficie de a chapasatinada
‘isminuye e consumo de mattis, mano de
‘bay tempo uilizado en ls procesos de acabado
+ Cumple oon la Norma Técnica Colombiana para
labars contrachapados NTC 638, lo que
waiiza sus alos esiznares de cada.
+ Disponiiidad on odo ol pats, ants caidas
yen el momento que se requir
+ Con a gratia yrespaldo de PIZANO S.A
/AUMACENAMIENTO
+ Las laminas de TRIPLEX PZANO siempre daben
Ser almacenaas sobre superticies paras en
lugares cbieros, secos y ventilads, para evtar
laformacién de tongos o moto que puedan
ater las lamas
+ Aimacenaia siempre sobre estes o durmentes
de madera de igual mato, os cuales debe estar
inmunizsos y nunca atetamente sobre el piso
+ Los durmienies de madera deben i ubcados @
la ancho de as laminas, alineaos y como
minimo 4 durmients:grevendo qu estos no
‘engan puns, alambresoasilas que
utdan deteriora as mines,
+ Las laminas siempre deben ser almacenadas
‘ara contra cra (chapa cota cana), are
evar ayonesy manchas desing
+ Protege as ainas de aes, grasas 0
Produtos quimicos ave pvedencausar
manchas sabre la supericies las misma,
my afciles de sacar psterormente
+ En caso de almacenar las tminas de TRIPLEX
PIZANO con ots produces ce madera
mavza es importante qu estes productos
‘esl mnizados ose realcenfumigacones
periicas en os lugares de almacenamianto
para prover y ovr ol posible ataque do insoctos
provenientes de os oles products de madera
NOTATECHICA
Las laminas de TRIPLEX PZANO estnfabricadas con
‘haps de madera, as cals pr sen produc de
nig natura presertan vaiaciones en su colt, vla
y ledura, que son caactrisicas proias de la
madera y en parieuar de cada especie a que le
Dropotcona una aprioncia especialy parcular a
‘ada laminade TRIPLEX PZANO.
Por proceso do ranslormacion da madoraparala
oblencién dels chaps de la madera, se presenta
varacions en as caracesticas de aparienciade ls
‘hapa, as cuales pueden incvit cambios de coor 0
Tonaidad sobre la misma chapa, cambios en la
FighA TecMicA De PRODLETO
irecion dea rade a maderalo cual seapreca
en velas acentuaas o marcadas generades por
fibre enconvada, que a su vez ocason la fia
levaraday opto asi camo los rudos sobre a
hapa de madera, todas estas caracolsticas son
propias de le madera en ningin momento se
pueden considerar como un deleca en la
‘avincia dela airas do TRPLEXPIZANO.
sts caactrstcas pueden ser mas o menos
acenadas de acuerdo al acabado que se ealce
sobre lalaminay se pueden oatican yo manejat
rane el correo proceso de limgiewa y
preparacin dela superice, aplicacion del tite 0
Lintlad, sliago, lacadoy acabado inal 8 la
lamina los cuales deben ser realzados por
pesonalcaificad,
Toss esas caacerisices pops y normals de
‘patincia en las lminas de TRIPLEX PUAANO
hacen do cada tamina un e'emenia decorative
Unico eirapelble quees pared valrylabelieza
elas laminas y productos eleborados con mace
TT PIZANO SA
PUES
‘CALIBRE NOMINAL (nm) ‘ 7 9 2 “ 8
TOLERANCIAEN CUADRATURA mm) 2.0 20 20 20 20 20
PESO APROXIMADO (a) 7 2 6 19 2 3
EME
‘catpaDES PraaNo PIZANO OKUME —-—PIZANO OVERLAY ——PIZANOOKUME CONGO -—_-FORMAPLAG®
‘CALBRES rm) 479-142-1825 4 479212614 18-25 4 7-9-14-18
TOLERANCIAEN CALIBRE toa toa toa rod toa
m0 1 I 1 1 1
TPL PANO uy apa gis Rome Tee Calon HE 688-1
MOMENTO DE DESPACH 6.1 15%
Ce ELS Servicio al Cliente
FLPIZANO S.A, - Colombia
oases lewis, mins scenes eas pase te
01 8000 11 1263
Bogota (57-1) 627 8828
+= wwpizono.om.co
Colombia
ee