ANEXO DEL CERTIFICADO CÓDIGO 17E5-0077-05

F9T01-05
Artículo 320 de la Resolución 180540 de marzo 30 de 2010
Razón social: SCHRÉDER COLOMBIA S.A. Referencial: del Ministerio de Minas y Energía – Reglamento Técnico de
iluminación y alumbrado público – RETILAP
Fecha de emisión: 19 de octubre de 2017 Fecha de actualización 23 de noviembre de 2020
Fecha de renovación: 23 de noviembre de 2020 Fecha estimada 1er seguimiento 22 de noviembre de 2021
Fecha de vencimiento: 22 de noviembre de 2023 Fecha estimada 2do seguimiento 22 de noviembre de 2022

Referencias cubiertas por el certificado código 17E5-0077-05

Ítem Referencia Familia Características Marca Producto Fabricado en Fecha de ingreso
IP 66
IK 08
SCHREDER ILUMINACAO
LUMINARIAS Tensión nominal: Hasta 277V LUMINARIAS
Parque Tejo XXI, 19 de octubre de
1 ISLA LED ALUMBRADO Potencia: Hasta 51W SCHREDER ALUMBRADO
Bloco E, Lote 1, Estrada Nacional 10, km 131.2 2017
PÚBLICO LED Número de LEDs: Hasta 32 PÚBLICO
2625-445 FORTE DA CASA, Portugal
Corriente: Hasta 500mA
Clase eléctrica: I
COMATELEC SCHREDER
IP 66
Zone Industrielle FR-18400 SAINT-FLORENT-
IK 09
SUR-CHER
LUMINARIAS Tensión nominal: Hasta 277V LUMINARIAS
3, rue du Cercle Roissytech BP 10058 Roissy- 19 de octubre de
2 PERLA ALUMBRADO Potencia: Hasta 73W SCHREDER ALUMBRADO
en-France FR-95723 ROISSY CHARLES-DE- 2017
PÚBLICO LED Número de LEDs: Hasta 64 PÚBLICO
GAULLE CEDEX
Corriente: 350mA
6 rue Bruyas FR-42800 SAINT MARTIN LA
Clase eléctrica: I
PLAINE, Francia
COMATELEC SCHREDER
IP 66
Zone Industrielle FR-18400 SAINT-FLORENT-
IK 10
SUR-CHER
LUMINARIAS Tensión nominal: Hasta 277V LUMINARIAS
3, rue du Cercle Roissytech BP 10058 Roissy- 19 de octubre de
3 INOA LED ALUMBRADO Potencia: Hasta 77W SCHREDER ALUMBRADO
en-France FR-95723 ROISSY CHARLES-DE- 2017
PÚBLICO LED Número de LEDs: Hasta 48 PÚBLICO
GAULLE CEDEX
Corriente: Hasta 700mA
6 rue Bruyas FR-42800 SAINT MARTIN LA
Clase eléctrica: I
PLAINE, Francia

Referencias cubiertas por el certificado código 17E5-0077-05 Página 1 de 8

 ANEXO DEL CERTIFICADO CÓDIGO 17E5-0077-05

F9T01-05
Ítem Referencia Familia Características Marca Producto Fabricado en Fecha de ingreso
COMATELEC SCHREDER
IP 66
Zone Industrielle FR-18400 SAINT-FLORENT-
IK 10
SUR-CHER
LUMINARIAS Tensión nominal: Hasta 277V LUMINARIAS
3, rue du Cercle Roissytech BP 10058 Roissy- 19 de octubre de
4 ALURA LED ALUMBRADO Potencia: Hasta 56W SCHREDER ALUMBRADO
en-France FR-95723 ROISSY CHARLES-DE- 2017
PÚBLICO LED Número de LEDs: Hasta 48 PÚBLICO
GAULLE CEDEX
Corriente: Hasta 700mA
6 rue Bruyas FR-42800 SAINT MARTIN LA
Clase eléctrica: I
PLAINE, Francia
IP 66
IK 08
LUMINARIAS Tensión nominal: Hasta 277V LUMINARIAS SOCELEC S.A, CENTRAL GUADALAJARA. Avda
19 de octubre de
5 ALBANY MIDI LED ALUMBRADO Potencia: Hasta 75W SCHREDER ALUMBRADO El Roanne 66 POL IND EL Henares 19180
2017
PÚBLICO LED Número de LEDs: Hasta 48 PÚBLICO Marchamalo Spain.
Corriente: Hasta 700mA
Clase eléctrica: I
COMATELEC SCHREDER
IP 66
Zone Industrielle FR-18400 SAINT-FLORENT-
IK 10
SUR-CHER
LUMINARIAS Tensión nominal: Hasta 277V LUMINARIAS
3, rue du Cercle Roissytech BP 10058 Roissy- 19 de octubre de
6 HAPILED ALUMBRADO Potencia: Hasta 51W SCHREDER ALUMBRADO
en-France FR-95723 ROISSY CHARLES-DE- 2017
PÚBLICO LED Número de LEDs: Hasta 32 PÚBLICO
GAULLE CEDEX
Corriente: Hasta 700mA
6 rue Bruyas FR-42800 SAINT MARTIN LA
Clase eléctrica: I
PLAINE, Francia
IP 66
IK 08
LUMINARIAS Tensión nominal: Hasta 277V LUMINARIAS SOCELEC S.A, CENTRAL GUADALAJARA. Avda
19 de octubre de
7 VALENTINO LED ALUMBRADO Potencia: Hasta 75W SCHREDER ALUMBRADO El Roanne 66 POL IND EL Henares 19180
2017
PÚBLICO LED Número de LEDs: Hasta 48 PÚBLICO Marchamalo Spain.
Corriente: Hasta 700mA
Clase eléctrica: I
IP 66
IK 08
Tensión nominal: Hasta 277V
LUMINARIAS LUMINARIAS
Potencia: Hasta 54W TUNGSRAM – SCHREDER ZRT 19 de octubre de
8 FRIZA ALUMBRADO SCHREDER ALUMBRADO
Número de LEDs: Hasta 48 2084 Pilisszentivan, Topart 2 Hungary 2017
PÚBLICO LED PÚBLICO
Corriente: Hasta 700mA
Clase eléctrica: I

Referencias cubiertas por el certificado código 17E5-0077-05 Página 2 de 8

 ANEXO DEL CERTIFICADO CÓDIGO 17E5-0077-05

F9T01-05
Ítem Referencia Familia Características Marca Producto Fabricado en Fecha de ingreso
IP 66
IK 10
LUMINARIAS Tensión nominal: Hasta 277V LUMINARIAS SOCELEC S.A, CENTRAL GUADALAJARA. Avda
19 de octubre de
9 STYLAGE ALUMBRADO Potencia: Hasta 75W SCHREDER ALUMBRADO El Roanne 66 POL IND EL Henares 19180
2017
PÚBLICO LED Número de LEDs: Hasta 48 PÚBLICO Marchamalo Spain.
Corriente: Hasta 700mA
Clase eléctrica: I
IP 66
IK 08
LUMINARIAS Tensión nominal: Hasta 277V LUMINARIAS
TUNGSRAM – SCHREDER ZRT 19 de octubre de
10 PILZEO ALUMBRADO Potencia: Hasta 55W SCHREDER ALUMBRADO
2084 Pilisszentivan, Topart 2 Hungary 2017
PÚBLICO LED Número de LEDs: Hasta 24 PÚBLICO
Corriente: Hasta 700mA
Clase eléctrica: I
IP 66
IK 10
LUMINARIAS Tensión nominal: Hasta 277V LUMINARIAS
TUNGSRAM – SCHREDER ZRT 19 de octubre de
11 KAZU ALUMBRADO Potencia: Hasta 82 W SCHREDER ALUMBRADO
2084 Pilisszentivan, Topart 2 Hungary 2017
PÚBLICO LED Número de LEDs: Hasta 24 PÚBLICO
Corriente: Hasta 1000mA
Clase eléctrica: I
IP 66
IK 08
LUMINARIAS Tensión nominal: Hasta 277V LUMINARIAS SCHREDER ILUMINACAO Parque Tejo XXI,
19 de octubre de
12 RIVARA ALUMBRADO Potencia: Hasta 55W SCHREDER ALUMBRADO Bloco E, Lote 1, Estrada Nacional 10, km 131.2
2017
PÚBLICO LED Número de LEDs: Hasta 24 PÚBLICO 2625-445 FORTE DA CASA, Portugal
Corriente: Hasta 700mA
Clase eléctrica: I
IP 66
IK 10
LUMINARIAS Tensión nominal: Hasta 277V LUMINARIAS
TUNGSRAM – SCHREDER ZRT 19 de octubre de
13 ZELA ALUMBRADO Potencia: Hasta 41W SCHREDER ALUMBRADO
2084 Pilisszentivan, Topart 2 Hungary 2017
PÚBLICO LED Número de LEDs: Hasta 24 PÚBLICO
Corriente: Hasta 700mA
Clase eléctrica: I

Referencias cubiertas por el certificado código 17E5-0077-05 Página 3 de 8

 ANEXO DEL CERTIFICADO CÓDIGO 17E5-0077-05

F9T01-05
Ítem Referencia Familia Características Marca Producto Fabricado en Fecha de ingreso
IP 66
IK 09
LUMINARIAS Tensión nominal: Hasta 277V LUMINARIAS SCHREDER TOV
19 de octubre de
14 BRIKA ALUMBRADO Potencia: Hasta 42W SCHREDER ALUMBRADO 46B, Myculynetska Str, Ternopil, 46005,
2017
PÚBLICO LED Número de LEDs: Hasta 24 PÚBLICO Ukraine.
Corriente: Hasta 700mA
Clase eléctrica: I
SOCELEC S.A, CENTRAL GUADALAJARA. Avda
El Roanne 66 POL IND EL Henares 19180
IP 66
Marchamalo Spain.
IK 08
LUMINARIAS Tensión nominal: Hasta 277V LUMINARIAS
Schreder (China) Lighting Industrial 19 de octubre de
15 TECEO ALUMBRADO Potencia: Hasta 279W SCHREDER ALUMBRADO
Co., Ltd. No. 40, 2# Xinye Street 2017
PÚBLICO LED Número de LEDs: Hasta 144 PÚBLICO
Tianjin Economic Technological
Corriente: Hasta 1000mA
Development Area West, Tianjin 300462,
Clase eléctrica: I
China

Schreder (China) Lighting Industrial

IP 66
Co., Ltd. No. 40, 2# Xinye Street
IK 08
Tianjin Economic Technological
LUMINARIAS Tensión nominal: Hasta 277V LUMINARIAS
Development Area West, Tianjin 300462, 19 de octubre de
16 VOLTANA ALUMBRADO Potencia: Hasta 215W SCHREDER ALUMBRADO
China 2017
PÚBLICO LED Número de LEDs: Hasta 64 PÚBLICO
Corriente: Hasta 1050mA
TUNGSRAM – SCHREDER ZRT
Clase eléctrica: I
2084 Pilisszentivan, Topart 2 Hungary
IP 66
IK 10
LUMINARIAS Tensión nominal Hasta 277 V LUMINARIAS SOCELEC S.A, CENTRAL GUADALAJARA. Avda
AXIA 19 de octubre de
17 ALUMBRADO Potencia: Hasta 151 W SCHREDER ALUMBRADO El Roanne 66 POL IND EL Henares 19180
2017
PÚBLICO LED Numero de LEDs: Hasta 48 PÚBLICO Marchamalo Spain.
Corriente: Hasta 1000mA
Clase eléctrica: I

Referencias cubiertas por el certificado código 17E5-0077-05 Página 4 de 8

 ANEXO DEL CERTIFICADO CÓDIGO 17E5-0077-05

F9T01-05
Ítem Referencia Familia Características Marca Producto Fabricado en Fecha de ingreso
IP 66
IK 10 Schreder (China) Lighting Industrial
AVENTO LUMINARIAS Tensión nominal: Hasta 277V LUMINARIAS Co., Ltd. No. 40, 2# Xinye Street
19 de octubre de
18 ALUMBRADO Potencia: Hasta 249W SCHREDER ALUMBRADO Tianjin Economic Technological
2017
PÚBLICO LED Número de LEDs: Hasta 336 PÚBLICO Development Area West, Tianjin 300462,
Corriente: Hasta 700mA China
Clase eléctrica: I
IP 66
IK 08 COMATELEC SCHREDER
Tensión nominal: Hasta 277V Zone Industrielle FR-18400 SAINT-FLORENT-
Potencia: Hasta 185W SUR-CHER
LUMINARIAS LUMINARIAS
YOA MAXI / Número de LEDs: Hasta 96 3, rue du Cercle Roissytech BP 10058 Roissy- 19 de octubre de
19 ALUMBRADO SCHREDER ALUMBRADO
YOA MIDI * Corriente: Hasta 700mA en-France FR-95723 ROISSY CHARLES-DE- 2017
PÚBLICO LED PÚBLICO
Clase eléctrica: I GAULLE CEDEX
* La referencia puede tomar dos opciones 6 rue Bruyas FR-42800 SAINT MARTIN LA
de nombre: YOA MAXI o YOA MIDI, PLAINE, Francia
dependiendo del tamaño de la luminaria
IP 65
IK 08 COMATELEC SCHREDER
Tensión nominal: Hasta 277V Zone Industrielle FR-18400 SAINT-FLORENT-
Potencia: Hasta 78W SUR-CHER
CITEA MAXI / LUMINARIAS Número de LEDs: Hasta 72 LUMINARIAS
3, rue du Cercle Roissytech BP 10058 Roissy- 19 de octubre de
20 CITEA MIDI / ALUMBRADO Corriente: Hasta 700mA SCHREDER ALUMBRADO
en-France FR-95723 ROISSY CHARLES-DE- 2017
CITEA MINI * PÚBLICO LED Clase eléctrica: I PÚBLICO
GAULLE CEDEX
* La referencia puede tomar dos opciones 6 rue Bruyas FR-42800 SAINT MARTIN LA
de nombre: CITEA MAXI o CITEA MIDI o
CITEA MINI, dependiendo del tamaño de
PLAINE, Francia
la luminaria
IP 65
IK 08 COMATELEC SCHREDER
Tensión nominal: Hasta 277V Zone Industrielle FR-18400 SAINT-FLORENT-
Potencia: Hasta 75W SUR-CHER
LUMINARIAS Número de LEDs: Hasta 64 LUMINARIAS
HESTIA MIDI LED / 3, rue du Cercle Roissytech BP 10058 Roissy- 19 de octubre de
21 ALUMBRADO Corriente: Hasta 700mA SCHREDER ALUMBRADO
HESTIA MINI LED* en-France FR-95723 ROISSY CHARLES-DE- 2017
PÚBLICO LED Clase eléctrica: I PÚBLICO
GAULLE CEDEX
* La referencia puede tomar dos opciones 6 rue Bruyas FR-42800 SAINT MARTIN LA
de nombre: HESTIA MIDI LED o HESTIA
MINI LED, dependiendo del tamaño de la
PLAINE, Francia.
luminaria

Referencias cubiertas por el certificado código 17E5-0077-05 Página 5 de 8

 ANEXO DEL CERTIFICADO CÓDIGO 17E5-0077-05

F9T01-05
Ítem Referencia Familia Características Marca Producto Fabricado en Fecha de ingreso
IP 66
IK 08
LUMINARIAS Tensión nominal: Hasta 277V LUMINARIAS
TUNGSRAM – SCHREDER ZRT 19 de octubre de
22 DEXO ALUMBRADO Potencia: Hasta 99W SCHREDER ALUMBRADO
2084 Pilisszentivan, Topart 2 Hungary 2017
PÚBLICO LED Número de LEDs: Hasta 64 PÚBLICO
Corriente: Hasta 500mA
Clase eléctrica: I
IP 66
IK 08
LUMINARIAS Tensión nominal: Hasta 277V LUMINARIAS
TUNGSRAM – SCHREDER ZRT 19 de octubre de
23 OMNISTAR ALUMBRADO Potencia: Hasta 546W SCHREDER ALUMBRADO
2084 Pilisszentivan, Topart 2 Hungary 2017
PÚBLICO LED Número de LEDs: Hasta 144 PÚBLICO
Corriente: Hasta 1200mA
Clase eléctrica: I
SCHREDER TOV
IP 66
46B, Myculynetska Str, Ternopil, 46005,
IK 09
Ukraine.
LUMINARIAS Tensión nominal: Hasta 277V LUMINARIAS
19 de octubre de
24 OMNIBLAST ALUMBRADO Potencia: Hasta 1830W SCHREDER ALUMBRADO
BEKA SCHREDER (PTY) LTD - 2017
PÚBLICO LED Número de LEDs: Hasta 459 PÚBLICO
OLIFANTSFONTEIN
Corriente: Hasta 2000mA
13 W View Rd, Clayville East, Olifantsfontein,
Clase eléctrica: I
1666, Sudáfrica
IP 66
IK 10
LUMINARIAS Tensión nominal: Hasta 277V LUMINARIAS SOCELEC S.A, CENTRAL GUADALAJARA. Avda
19 de octubre de
25 OMNIFLOOD ALUMBRADO Potencia: Hasta 224W SCHREDER ALUMBRADO El Roanne 66 POL IND EL Henares 19180
2017
PÚBLICO LED Número de LEDs: Hasta 72 PÚBLICO Marchamalo Spain.
Corriente: Hasta 1000mA
Clase eléctrica: I
IP 66
IK 08
LUMINARIAS Tensión nominal: Hasta 277V LUMINARIAS SCHREDER ILUMINACAO Parque Tejo XXI,
19 de octubre de
26 CONTILED ALUMBRADO Potencia: Hasta 129W SCHREDER ALUMBRADO Bloco E, Lote 1, Estrada Nacional 10, km 131.2
2017
PÚBLICO LED Número de LEDs: Hasta 64 PÚBLICO 2625-445 FORTE DA CASA, Portugal
Corriente: Hasta 700mA
Clase eléctrica: I

Referencias cubiertas por el certificado código 17E5-0077-05 Página 6 de 8

 ANEXO DEL CERTIFICADO CÓDIGO 17E5-0077-05

F9T01-05
Ítem Referencia Familia Características Marca Producto Fabricado en Fecha de ingreso
Schreder (China) Lighting Industrial
IP 66
Co., Ltd. No. 40, 2# Xinye Street
IK 08
Tianjin Economic Technological
LUMINARIAS Tensión nominal: Hasta 277V LUMINARIAS
Development Area West, Tianjin 300462, 19 de octubre de
27 GL2 COMPACT ALUMBRADO Potencia: Hasta 213W SCHREDER ALUMBRADO
China 2017
PÚBLICO LED Número de LEDs: Hasta 96 PÚBLICO
Corriente: Hasta 700mA
TUNGSRAM – SCHREDER ZRT
Clase eléctrica: I
2084 Pilisszentivan, Topart 2 Hungary
IP 66
IK 08
Tensión nominal: Hasta 277V
Potencia: Hasta 208W
PIANO MINI/ LUMINARIAS Número de LEDs: Hasta 104 LUMINARIAS SCHREDER ILUMINACAO Parque Tejo XXI,
19 de octubre de
28 PIANO MIDI/ ALUMBRADO Corriente: Hasta 700mA SCHREDER ALUMBRADO Bloco E, Lote 1, Estrada Nacional 10, km 131.2
2017
PIANO MAXI* PÚBLICO LED Clase eléctrica: I PÚBLICO 2625-445 FORTE DA CASA, Portugal
* La referencia puede tomar dos opciones
de nombre: PIANO MINI o PIANO MIDI o
PIANO MAXI, dependiendo del tamaño de
la luminaria
IP 66
IK 07
LUMINARIAS Tensión nominal: Hasta 277V LUMINARIAS SCHRÉDER TOV
29 CALLA LED ALUMBRADO Potencia: Hasta 46W SCHREDER ALUMBRADO 46B, Mykulynetska Str., Ternopil, 46005, 17 de mayo de 2018
PÚBLICO LED Número de LEDs: Hasta 28 PÚBLICO Ukraine
Corriente: Hasta 500mA
Clase eléctrica: I
COMATELEC SCHREDER
IP 66
Zone Industrielle FR-18400 SAINT-FLORENT-
IK 10
SUR-CHER
SHUFFLE LUMINARIAS Tensión nominal: Hasta 277V LUMINARIAS
3, rue du Cercle Roissytech BP 10058 Roissy- 10 de octubre de
30 ALUMBRADO Potencia: Hasta 55W SCHREDER ALUMBRADO
en-France FR-95723 ROISSY CHARLES-DE- 2018
PÚBLICO LED Número de LEDs: Hasta 24 PÚBLICO
GAULLE CEDEX
Corriente hasta 700mA
6 rue Bruyas FR-42800 SAINT MARTIN LA
Clase eléctrica: I
PLAINE, Francia.

Referencias cubiertas por el certificado código 17E5-0077-05 Página 7 de 8

 ANEXO DEL CERTIFICADO CÓDIGO 17E5-0077-05

F9T01-05
Ítem Referencia Familia Características Marca Producto Fabricado en Fecha de ingreso
SOCELEC S.A, CENTRAL GUADALAJARA. Avda
IP 66 El Roanne 66 POL IND EL Henares 19180
IK09 Marchamalo Spain.
LUMINARIAS Tensión nominal: Hasta 277V LUMINARIAS
10 de octubre de
31 TECEO S ALUMBRADO Potencia: Hasta 78W SCHREDER ALUMBRADO Schreder (China) Lighting Industrial
2018
PÚBLICO LED Número de LEDs: Hasta 24 PÚBLICO Co., Ltd. No. 40, 2# Xinye Street
Corriente: Hasta 1000mA Tianjin Economic Technological
Clase eléctrica: I Development Area West, Tianjin 300462,
China
Schreder (China) Lighting Industrial
IP 66 Co., Ltd. No. 40, 2# Xinye Street
IK09 Tianjin Economic Technological
LUMINARIAS Tensión nominal: Hasta 277V LUMINARIAS Development Area West, Tianjin 300462, 10 de octubre de
32 AVENTO S ALUMBRADO Potencia: Hasta 72W SCHREDER ALUMBRADO China 2018
PÚBLICO LED Número de LEDs: Hasta 96 PÚBLICO
Corriente: Hasta 150mA SCHRÉDER TOV
Clase eléctrica: I 46B, Mykulynetska Str., Ternopil, 46005,
Ukraine
IP 66
IK10
LUMINARIAS Tensión nominal: Hasta 277V LUMINARIAS
TUNGSRAM – SCHREDER ZRT 10 de octubre de
33 VOLDUE ALUMBRADO Potencia: Hasta 42W SCHREDER ALUMBRADO
2084 Pilisszentivan, Topart 2 Hungary 2018
PÚBLICO LED Número de LEDs: Hasta 12 PÚBLICO
Corriente: Hasta 1000mA
Clase eléctrica: I
IP 66
IK 09
LUMINARIAS Tensión Nominal: Hasta 277V LUMINARIAS SOCELEC S.A, CENTRAL GUADALAJARA. Avda
34 IZYLUM ALUMBRADO Potencia: 126 W SCHREDER ALUMBRADO El Roanne 66 POL IND EL Henares 19180 19 de mayo de 2020
PÚBLICO LED Número de LEDs: 120 PÚBLICO Marchamalo Spain.
Corriente: 700 mA
Clase eléctrica: I

Referencias cubiertas por el certificado código 17E5-0077-05 Página 8 de 8