VILLAGRAN ARTEAGA JOSE

MARTIN Y ROSA MARIA ESPEJEL

SANCHEZ.

DIVORCIO INCAUSADO

ESCRITO INICIAL

C. JUEZ DE LO FAMILIAR DE PROCESO ORAL EN TURNO DEL HONORABLE

TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DEL DISTRITO FEDERAL.
PRESENTE
JOSE MARTIN VILLAGRAN ARTEAGA Y ROSA MARIA ESPEJEL
SANCHEZ, por nuestro propio derecho, señalando como domicilio para oír y recibir
todo tipo de notificaciones y documentos el ubicado en la calle de Épsilon no. 259,
Colonia Romero de Terreros, Delegación Coyoacán, C.P 04310, en esta Ciudad de
México, como dirección de correo electrónico lic.gjimenez@hotmail.com, autorizando
para recibir notificaciones en nuestro nombre, recoger toda clase de documentos y
valores, interponer los recursos que procedan, ofrecer e intervenir en el desahogo de
pruebas, intervenir en las diligencias de exhortos, alegar en las audiencias, y realizar
cualquier acto que resulte necesario para la defensa de los derechos de los
autorizantes en los términos del artículo 112, párrafo IV de Código de Procedimientos
Civiles para el Distrito Federal a los licenciados en derecho Guadalupe Jiménez
González con Cédula Profesional 3545161, Fabiola Bautista Mercado con Cédula
Profesional 3970696 y Mario Arturo Guerrero Corrales con Cédula Profesional
2333422, señalando en términos del artículo 1044 del Código de Procedimientos
Civiles para el Distrito Federal como Abogado Patrono de ambas partes a la C. Lic.
Guadalupe Jiménez González, siendo su suplente la C. Lic. Fabiola Bautista Mercado;
con el debido respeto comparecemos ante usted C. Juez para exponer:

Que por medio de este escrito, con fundamento en el artículo 266 y 267
del Código Civil para el Distrito Federal, 1019 del Código de Procedimientos Civiles
del Distrito Federal, venimos a solicitar:

a) La Disolución del Vínculo Matrimonial que nos une, en virtud de que es

nuestra voluntad no continuar con el matrimonio, en términos de lo dispuesto por el
artículo 266 del Código Civil vigente para el Distrito Federal.

b) El cumplimiento de los requisitos precisados en la propuesta de

convenio que más adelante se propone, en términos de lo dispuesto por el artículo
267 del Código Civil vigente para el Distrito Federal.

c) La declaración judicial de que ha sido disuelta de común acuerdo y

debidamente liquidada la sociedad conyugal que como Régimen Patrimonial
adoptamos al momento de contraer matrimonio Civil.

Fundándonos para ello, en los siguientes hechos y consideraciones de

derecho:
 HECHOS:

PRIMERO.- Con fecha diez de abril de mil novecientos noventa, los

comparecientes contrajimos matrimonio bajo el régimen de Sociedad Conyugal, tal y
como lo acreditamos con la copia certificada del acta de matrimonio numero 682, del
Juzgado 26 del Registro Civil, entidad 9, delegación 09, año 1990, clase MA, que
adjuntamos a este escrito.

SEGUNDO.- Bajo protesta legal de decir verdad manifestamos que a la

fecha de nuestra separación las partes teníamos establecido nuestro domicilio
conyugal en el inmueble ubicado en la Calle Primera de Francisco Rivera no. 31,
supermanzana 5, manzana X, Unidad Habitacional Vicente Guerrero, C.P. 09200,
Delegación Iztapalapa, en esta Ciudad de México, Distrito Federal, el cual fue el último
domicilio conyugal y que actualmente habita la C. ROSA MARIA ESPEJEL SANCHEZ
y nuestros hijos.

Por lo que su Señoría es competente para conocer el presente asunto.

TERCERO.- Durante nuestro matrimonio las partes procreamos tres

hijos, de nombres CRISTIAN, EDUARDO Y JESUS todos de apellidos VILLAGRAN
ESPEJEL, quienes nacieron los días DOS DE SEPTIEMBRE DE MIL NOVECIENTOS
OCHENTA Y SEIS, VEINTISEIS DE ABRIL DE MIL C. ROSA MARIA ESPEJEL
SANCHEZ NOVECIENTOS NOVENTA Y DOS Y DIECIOCHO DE MAYO DE MIL
NOVECIENTOS NOVENTA Y CINCO, tal y como consta en las copias certificadas de
las actas de nacimiento que se adjuntan el presente escrito.

CUARTO.- Es el caso que hace ocho años las partes decidimos

separarnos emocional y físicamente; decidiendo de común acuerdo que la C. ROSA
MARIA ESPEJEL SANCHEZ; habitaría el inmueble ubicado en Calle Primera de
Francisco Rivera no. 31, supermanzana 5, manzana X, Unidad Habitacional Vicente
Guerrero, C.P. 09200, Delegación Iztapalapa, en esta Ciudad de México, Distrito
Federal.

Toda vez que la C. ROSA MARIA ESPEJEL SANCHEZ se dedicó al

cuidado y atención del hogar y de los hijos, así como tener la enfermedad denominada
Osteopenia se establece una pensión alimenticia a favor de ella por la cantidad de
$2,500.00 M.N. (DOS MIL QUINIENTOS PESOS 00/100 MONEDA NACIONAL),
pensión que perdurará por un plazo igual al tiempo en que duró nuestro matrimonio,
en los términos y condiciones plasmados en el convenio que se adjunta.

QUINTO.- SE MANIFIESTA BAJO PROTESTA LEGAL DE DECIR

VERDAD QUE DURANTE EL MATRIMONIO SE ADQUIRIERON LOS SIGUIENTES
INMUEBLES:

1. DEPARTAMENTO NUMERO CIENTO DOS, DEL EDIFICIO DOS “O”,

PERTENECIENTE AL CONDOMINIO “O”, DEL CONDOMINO NUMERO CINCUENTA
Y CINCO, DE LA CALLE DE HUITZILIN SECCION I, EN LA COLONIA JOSE MARIA
MORELOS Y PAVON, DELEGACION IZTAPALAPA, DISTRITO FEDERAL. DICHO
ACTO CONSTA EN EL INSTRUMENTO NO. 24,361 DE FECHA OCHO DE MAYO
DE MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y SIETE, ANTE LA FE DEL NOTARIO PUBLICO
NUMERO 161 DEL DISTRITO FEDERAL. DEBIDAMENTE REGISTRADO EN EL
FOLIO REAL NUMERO 1095660 EN EL REGISTRO PUBLICO DE LA PROPIEDAD Y
COMERCIO DEL DISTRITO FEDERAL.

INSTRUMENTO QUE SE ADJUNTA AL PRESENTE ESCRITO.

2. LOTE NUMERO 27, MANZANA TRES, UBICADO EN AVENIDA

FERROCARRIL CENTRAL, CON NUMERO OFICIAL CIENTO DIEZ, DEL
FRACCIONAMIENTO DENOMINADO “LA ESTACION”, UBICADO EN PLAZA
EMILIANO CARRANZA SIN NUMERO, EN LA ESTACION DEL FERROCARRIL,
MUNICIPIO DE HUICHAPAN, ESTADO DE HIDALGO Y LA CASA HABITACION
QUE SE ENCUENTRA EDIFICADA EN DICHO PREDIO. ADQUISICIÓN QUE
CONSTA EN EL INSTRUMENTO NOTARIAL NO. 26,704 DE FECHAVEINTIOCHO
DE MAYO DE DOS MIL ONCE, PASADO ANTE LA FE DEL NOTARIO PUBLICO
NUMERO 2 DE HUICHAPAN DE HIDALGO, ESTADO DE HIDALGO, REGISTRADO
BAJO EL NUMERO 950 DEL TOMO I, DEL LILBRO1º, DE LA SECCION I DEL
REGISTRO PUBLICO DE LA PROPIEDAD Y DEL COMERCIO DE HUICHAPAN DE
HIDALGO.

INSTRUMENTO QUE SE ADJUNTA AL PRESENTE ESCRITO.

3. La concesión de derecho de placas A00212 y Automóvil Marca

CHEVROLET AVEO Modelo 2011, Numero de Factura: 00090009412 NÚM DE
SERIE: 3G1TA5AFXBL111874. NUMERO DE MOTOR: HECHO EN MÉXICO.
Concesión y factura que obran en poder del C. JOSE MARTIN VILLAGRAN
ARTEAGA.

Asimismo se manifiesta que ya se ha realizado de común acuerdo la

repartición del menaje de casa.

SEXTO.- Por lo que hace a los haberes y deudas de la Sociedad

Conyugal, las partes manifiestan que existe un remanente a favor de la C. ROSA
MARIA ESPEJEL SANCHEZ, por lo que en este acto el C. JOSE MARTIN
VILLAGRAN ARTEAGA, reconoce adeudar a la C. ROSA MARIA ESPEJEL
SANCHEZ, la cantidad de $30,000.00 M.N. (TREINTA MIL PESOS 00/100 MONEDA
NACIONAL) y que en este acto se obliga a cubrir dicho adeudo a más tardar el día
veinte de mayo del año dos mil dieciséis.

SEPTIMO.- Por motivos que no vienen al caso señalar, las partes

hemos decidido divorciarnos, por lo que acudimos ante su Señoría a manifestar
nuestra voluntad de no querer continuar con nuestro matrimonio a efecto de que se
sirva decretar la disolución del vínculo matrimonial que nos une, anexando al presente
escrito convenio propuesto relativo a regular las consecuencias inherentes a nuestro
divorcio.

DERECHO:
 Son aplicables al presente asunto, las disposiciones contenidas en los
artículos 266, 267, siguientes y demás relativos del Código Civil para el Distrito
Federal vigente.

Por lo expuesto y fundado,

A USTED C. JUEZ, atentamente pedimos se sirva:

PRIMERO.- Tenernos por presentados en los términos de este escrito,

con los documentos y copias que acompañamos, solicitando la disolución del vínculo
matrimonial que nos une.

SEGUNDO.- Tener por presentado el convenio relativo a regular las

consecuencias inherentes a nuestro divorcio, el cual pedimos se apruebe por estar
ajustado a derecho y no contener cláusulas contrarias a la moral.

TERCERO.- En su oportunidad y previos los trámites de ley, decretar la

disolución del vinculo matrimonial que une a las partes, con aprobación del convenio
que viene inserto a la presente demanda.

México, Distrito Federal a veintisiete de enero de dos mil dieciséis.

PROTESTAMOS LO NECESARIO

________________________________ ____________________________________
SRA. ROSA MARIA ESPEJEL SR. JOSE MARTIN VILLAGRAN ARTEAGA
SANCHEZ
CONVENIO QUE DE CONFORMIDAD A LO ESTABLECIDO POR EL ARTÍCULO 267
DEL CÓDIGO CIVIL PARA EL DISTRITO FEDERAL, CELEBRAN LOS SEÑORES
JOSE MARTIN VILLAGRAN ARTEAGA Y ROSA MARIA ESPEJEL SANCHEZ, A
QUIENES EN LO SUCESIVO SE LES DENOMINARÁ COMO “EL DIVORCIANTE” Y
“LA DIVORCIANTE” RESPECTIVAMENTE, QUIENES SE SUJETAN AL
CUMPLIMIENTO DE LAS SIGUIENTES:

CLAUSULAS

PRIMERA.- La designación de la persona que tendrá la guarda y custodia de los hijos

menores o incapaces:

Ambas partes manifiestan que no procede tal designación ya que los hijos procreados
durante el matrimonio a la fecha son mayores de edad, profesionistas, en pleno uso
de sus facultades físicas y mentales y económicamente activos.

SEGUNDA.- Régimen de visitas y convivencias y Domicilio particular de los

divorciantes:

Ambas partes manifiestan que no procede establecer tal régimen ya que los hijos
procreados durante el matrimonio a la fecha son mayores de edad, profesionistas, en
pleno uso de sus facultades físicas y mentales y económicamente activos.

Las partes están de acuerdo que la C. ROSA MARIA ESPEJEL SANCHEZ; habitará
el inmueble ubicado en Calle Primera de Francisco Rivera no. 31, supermanzana 5,
manzana X, Unidad Habitacional Vicente Guerrero, C.P. 09200, Delegación
Iztapalapa, en esta Ciudad de México, Distrito Federal; asimismo se establece que el
Sr. JOSE MARTIN VILLAGRAN ARTEAGA, se abstendrá de molestar a la C. ROSA
MARIA ESPEJEL SANCHEZ, así como tener restringido el acceso al inmueble
indicado.

El Sr. JOSE MARTIN VILLAGRAN ARTEAGA señala como domicilio su particular el

ubicado en Calle 2ª de José Barragán Hernández No. 65, supermanzana 5, manzana
17 Unidad Habitacional Vicente Guerrero, C.P. 09200, Delegación Iztapalapa en esta
Ciudad de México, para todos los efectos relacionados con el presente convenio.

TERCERA.- El modo de atender las necesidades de los hijos menores o incapaces:

Las partes manifiestan que no procede tal designación ya que los hijos procreados
durante el matrimonio a la fecha son mayores de edad, profesionistas, en pleno uso
de sus facultades físicas y mentales y económicamente activos.

CUARTA.- En virtud de que la C. ROSA MARIA ESPEJEL SANCHEZ, durante su

matrimonio se dedicó preponderantemente al desempeño del trabajo del hogar, en su
caso al cuidado de los hijos y en virtud de que se le ha detectado la enfermedad
Osteopenia, ha lugar a señalar pensión alimenticia a favor de la Divorciante, por la
cantidad mensual de $2,500.00 M.N. (DOS MIL QUINIENTOS PESOS 00/100
MONEDA NACIONAL), pensión que perdurará por un plazo igual al tiempo en que
duró nuestro matrimonio; importe que será incrementado anualmente en la misma
proporción en que se incremente el Índice Nacional de Precios al Consumidor (INPC)
acumulado anual que emita el Banco de México, con corte al 31 de Diciembre de cada
año.
Dicha pensión será depositada dentro de los primero cinco días de cada mes en la
tarjeta número 5165 7601 8881 3835 de BANCO AZTECA a nombre de la Sra. ROSA
MARIA ESPEJEL SANCHEZ.

Estando de acuerdo las partes en garantizar esta pensión con fianza, misma que se
exhibirá una vez radicada la presente demanda ante el Juez del conocimiento, por ser
necesario saber ante qué Juez será radicada la presente solicitud de divorcio para
requisitar la solicitud de fianza.

QUINTA.- Las partes manifiestan que la Divorciante no se encuentra en estado de

gravidez.

SEXTA.- DISOLUCIÓN DE LA SOCIEDAD CONYUGAL. Ambas partes manifiestan

que en virtud de que contrajeron el matrimonio bajo el régimen patrimonial de
SOCIEDAD CONYUGAL en este acto se establecen las siguientes bases para su
liquidación:

Las partes manifestamos que el menaje de casa ha quedado repartido de común

acuerdo y a la fecha no existe conflicto alguno en este tema.

Las partes manifiestan y estamos de acuerdo en que no existen ni cuentas bancarias,

ni inversiones, ni joyas preciosas, ni obras de arte que sean objeto de liquidación.

Asimismo manifestamos que durante nuestro matrimonio se adquirieron los siguientes

inmuebles:

1. DEPARTAMENTO NUMERO CIENTO DOS, DEL EDIFICIO DOS “O”,

PERTENECIENTE AL CONDOMINIO “O”, DEL CONDOMINO NUMERO CINCUENTA
Y CINCO, DE LA CALLE DE HUITZILIN SECCION I, EN LA COLONIA JOSE MARIA
MORELOS Y PAVON, DELEGACION IZTAPALAPA, DISTRITO FEDERAL. DICHO
ACTO CONSTA EN EL INSTRUMENTO NO. 24,361 DE FECHA OCHO DE MAYO
DE MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y SIETE, ANTE LA FE DEL NOTARIO PUBLICO
NUMERO 161 DEL DISTRITO FEDERAL. DEBIDAMENTE REGISTRADO EN EL
FOLIO REAL NUMERO 1095660 EN EL REGISTRO PUBLICO DE LA PROPIEDAD Y
COMERCIO DEL DISTRITO FEDERAL.

2. LOTE NUMERO 27, MANZANA TRES, UBICADO EN AVENIDA FERROCARRIL

CENTRAL, CON NUMERO OFICIAL CIENTO DIEZ, DEL FRACCIONAMIENTO
DENOMINADO “LA ESTACION”, UBICADO EN PLAZA EMILIANO CARRANZA SIN
NUMERO, EN LA ESTACION DEL FERROCARRIL, MUNICIPIO DE HUICHAPAN,
ESTADO DE HIDALGO Y LA CASA HABITACION QUE SE ENCUENTRA
EDIFICADA EN DICHO PREDIO. ADQUISICIÓN QUE CONSTA EN EL
INSTRUMENTO NOTARIAL NO. 26,704 DE FECHAVEINTIOCHO DE MAYO DE
DOS MIL ONCE, PASADO ANTE LA FE DEL NOTARIO PUBLICO NUMERO 2 DE
HUICHAPAN DE HIDALGO, ESTADO DE HIDALGO, REGISTRADO BAJO EL
NUMERO 950 DEL TOMO I, DEL LILBRO1º, DE LA SECCION I DEL REGISTRO
PUBLICO DE LA PROPIEDAD Y DEL COMERCIO DE HUICHAPAN DE HIDALGO.
Por lo que respecta a los bienes inmuebles indicados con antelación y sus respectivos
créditos hipotecarios vigentes a la fecha (como deudas de la sociedad conyugal), las
partes estamos de acuerdo, en que estos pasen a ser de propiedad exclusiva del C.
JOSE MARTIN VILLAGRAN ARTEAGA, es decir, para que éste quede como único
propietario de los bienes que se adquirieron durante el matrimonio, manifestando en
este acto la C. ROSA MARIA ESPEJEL SANCHEZ su entera conformidad y
autorización de trasmitir a título gratuito la propiedad del 50% (cincuenta por ciento)
que le corresponde de los inmuebles indicados en esta cláusula a favor del C. JOSE
MARTIN VILLAGRAN ARTEAGA, así como ceder la deuda hipotecaria, que le
corresponde por razón del régimen matrimonial al que sujetaron su matrimonio civil, a
favor del C. JOSE MARTIN VILLAGRAN ARTEAGA.

3. La concesión de derecho de placas A00212 y Automóvil Marca

CHEVROLET AVEO Modelo 2011, Numero de Factura: 00090009412 NÚM DE
SERIE: 3G1TA5AFXBL111874. NUMERO DE MOTOR: HECHO EN MÉXICO.
Concesión y factura que obran en poder del C. JOSE MARTIN VILLAGRAN
ARTEAGA.

Por lo que respecta al bien mueble indicado con antelación, las partes estamos de
acuerdo, en que este pase a ser de propiedad exclusiva de la C. ROSA MARIA
ESPEJEL SANCHEZ, es decir, para que ésta quede como única propietaria de los
bienes que adquirieron durante el matrimonio, manifestando en este acto el C. JOSE
MARTIN VILLAGRAN ARTEAGA su entera conformidad y autorización de trasmitir a
título gratuito la propiedad del 50% (cincuenta por ciento) que le corresponde de bien
mueble indicado en esta cláusula a favor de la C. ROSA MARIA ESPEJEL SANCHEZ.

A fin de perfeccionar esta transmisión de propiedad el C. JOSE MARTIN VILLAGRAN

ARTEAGA, el día y hora señalados para la ratificación del presente convenio se obliga
a entregar la factura del automóvil correspondiente debidamente endosado a favor de
la C. ROSA MARIA ESPEJEL SANCHEZ.

Por lo que respecta a la Concesión del Servicio Público de Taxi (placa A00212), el C.
JOSE MARTIN VILLAGRAN ARTEAGA en este acto Cede sus Derechos sobre dicha
concesión y correspondientes placas a favor de la C. ROSA MARIA ESPEJEL
SANCHEZ.

Comprometiéndose en este acto a acudir ambas partes, sin necesidad de

requerimiento judicial, ante las oficinas de la Subdirección de Concesiones y
Revalidaciones correspondiente a SEMOVI a solicitar la cesión de derechos y
obligaciones correspondientes con la documentación necesaria para realizar dicho
trámite. Así como acudir a todas las citas subsecuentes hasta la total cesión a favor
de la C. ROSA MARIA ESPEJEL SANCHEZ de derechos de la concesión y placa
indicados.

Asimismo el C. JOSE MARTIN VILLAGRAN ARTEAGA se obliga a cubrir los costos

necesarios que por derechos y gastos se generen por el trámite de cesión de
derechos de título de concesión que dispone el Código Fiscal del Distrito Federal.
Ambas partes están de acuerdo en iniciar el trámite de concesión indicado en esta
cláusula, el día 15 de marzo del año en curso y dar seguimiento puntual a las citas y
requerimiento que la dependencia encargada de esta gestión les solicite.

SEPTIMA.- Los DIVORCIANTES manifiestan que los gastos necesarios e inherentes

a la formalización de la transmisión de la propiedad que se detallan en la cláusula
anterior correrán a cargo de del C. JOSE MARTIN VILLAGRAN ARTEAGA, esto es
cubrirá los gastos, impuestos, honorarios, etc; que implique la formalización de los
porcentajes de propiedad que en su favor recibe con motivo de la transmisión que se
celebra en este CONVENIO.

OCTAVA.- Por lo que hace a los demás haberes y deudas de la Sociedad Conyugal,
una vez realizadas las operaciones aritméticas necesarias sobre los mismos, las
partes manifiestan que solo existe un remanente por la cantidad de $30,000.00 M.N.
(TREINTA MIL PESOS 00/100 MONEDA NACIONAL) a favor de la C. ROSA MARIA
ESPEJEL SANCHEZ, por lo que en este acto el C. JOSE MARTIN VILLAGRAN
ARTEAGA, reconoce adeudar a la C. ROSA MARIA ESPEJEL SANCHEZ, la cantidad
de $30,000.00 M.N. (TREINTA MIL PESOS 00/100 MONEDA NACIONAL) y que en
este acto se obliga a cubrir dicho adeudo a más tardar el día veinte de abril del año
dos mil dieciséis. Garantizando el presente adeudo con pagaré a favor de la
Divorciante, por el monto aquí indicado.

Para el caso de que a la fecha indicada no sea cubierta dicha cantidad se generarán
los intereses legales correspondientes, hasta en tanto sea cubierto dicho adeudo.

NOVENA.- Por lo antes expuesto, ambas partes se someten expresamente a la

competencia de los tribunales de la Ciudad de México, Distrito Federal, en caso de
cualquier controversia que se suscite en la interpretación y cumplimiento del presente
convenio, renunciando expresamente a la competencia de los tribunales que por
razón de su domicilio futuros o por cualquier otra causa pudiera corresponderles.

DECIMA.- Ambas partes se comprometen y obligan a ratificar el presente convenio

ante la presencia judicial el día y la hora en que Usía se sirva señalar para tal efecto.

DECIMA PRIMERA.- Ambos cónyuges manifiestan que en el presente instrumento no

existe error, dolo o lesión que lo invalide, por lo que se someten al contenido y alcance
de las cláusulas que lo integran, de las cuales solicitan su aprobación en sentencia
definitiva, obligándolos a estar y pasar por el como si se tratase de sentencia
ejecutoriada.

Lo firman de conformidad a los veintisiete días del mes de enero de dos mil dieciseis.

________________________________ ____________________________________
SRA. ROSA MARIA ESPEJEL SR. JOSE MARTIN VILLAGRAN ARTEAGA
SANCHEZ