Revista Colombia

OLOMBIA
Serie I )' Pasto. Julio 18 de 1926 ~ Núme ro lO
Doña Leonor de Velasco de Abadía Méndez,

Ha y aristocrática dama de la alta 50ciedad bOjotana y e5p05a del Prcsid I1t
electo de eolombla, doctor Miju~1 Abadía Mér)dez.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
- -
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~
~
Aproveehe 1a ocaSlon
., ~
~
~ SE ACABA DE RECIBIR Y SE VENDE A ~
l5O<l PRECIOS SIN COMPETENCIA, !:XXI
1m Sombreros de paño para hombres, de t'1ltima 1110- IL<'XI
~ d~. desde $ \¡~O superiores los que se vendieron r,Í-
lX5<I pldamsenteben la;. pasaddos.c,a ItmiSmo pr¡cLio ·
t
1
~
~
1m om reros lInos e /le ro para 10m b res, e me- ~
~ fjor .sl~rtido que. ha llegado. (l paJsto, desde $ 4,50. (Su ~
lX5<I amI la, su novIa y sus amIgos oesean ver a ti ted con lX5<l
~ sombrero nuevo, compre antes qne se acaben). ~
~ Sombreros para montar, último estilo, él s 3,50. ~
l5O<l Corbatas en extenso y lindo surtido, desde $' 0.50. 150<1
~ Relojes de bolsillo y de pulcera, desde $ 2,00. ~
~ Casimires de lana para selloras, en doble ancho, en ~
f5O<l lindo surtido de colores, de ~de $' 1,20 la yardn. 1>0<1
~ Carteras para señoras y sel1oritas, cn bucll SUl tido, ~
~ desde $ 1,50. ~
f5O<I Guantes y Hedías para selioras y nillas. !5<XI
~ Aretes en extenso y hellísimo surtido, con imitaciones ~
~ de piedras finas, desde a dos y medio centavos ($ 0,02 1), lX5<1
~ Joyería falsa: buen surtido, anillos, collares, dijes, por- ~
~ ta retratos, relicarios con rosarios y otras muchas novedades. ~
lX5(] Vestidos franceses para níflos, en lindo sunido, des- l5O<l
~ de a $ 1,60 el terno. Ningún padre de fnlllilia debe dejar llO<I
~ de comprar siquiera uno de estos ternitos para sus hijos, ~
l5O(J si no quieren que los critiquen. 150<1
~ Buen surtido de camisas y camisetas para hombre, de ¡¿Q<j
~ etiqueta, de uso diario y de sport, medias, cuellos, puños, ~
()6(l corbatas, leontinas de enchape de oro, pufíos y mangos lX5<1
~ plateados para bastones, pañuelos, calzonarios, ligas, ~1I- ~
~ jeta-cuellos, mancornas, botones rlorados, t .allas, peines ~
fX5<1 finos etc. Y otros muchos artículos de superior calidad fXXI
QQg Y a precios sin competencia. ~
~ Compre antes que se acabe lo que Ud. necesita. ~
~ ALMACEN DE ~
~ PATROCINIO VELA A. ~
~ Plazuela de Santo Domingo. ~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
COLOi\\BIA 3
'1 ROZO ESCOGIDOS DE AUTORES NACIONALES CONTEMPORANEOS.
La última confidencia de f1aría

(Lmma halló a Mana sentada en t!l ban- Tu le dirás que le cuidé, constanll;
{'() de piedra del jardin; dejáúase ver lo que que le vi florecer, rosa por ro 41;
llaMa /Joradn: sus ojos jijo'S ni la corrien- que le regué con agua cantarina
le, lll.[Tanclados por la somúf(l que los cir- y con el agua de mis penas, honda ........ ;
fundaba, hlJmedecíall alÍn con algunas lú- que por él divagué con su recuerdo,
primlls de$paciosas aquellas !/IcJilIas páli- en la tarde, en la noche ya la <luroIl,
deis y enjlaquecid(J., antes fan llenas de y que a alguna indi. creta margarita
!tracia y lozanía; exhalaba. ollo;:os ya dé- pregúnt le con lI1al10 desdichosa,
II/lfs, eros de otros en qM ,[J ltolllr:e hu- 'i aun amaba poquito o mucho o nada
Ma desnhogado). él é~ÜI que tánto por su ausencia Jlora ........ !
Emmn ( oliendo). Emma .

-¡,Por ¡lié ha: venido sola? Yo qu 'ría .-.. Vámonos del jardí\1, tÍ! estas mIL ' triste,
~' mpao:¡rtt L'omo ayer. y esa tristeza tu existencia agota.
Volveremos mañullll ........ Ya la noche
(Acerc{Ím(ose con solicitud).
snllre el all· SIIS cierzos amontona.
¡Qué ¿Llora,?
Maria.
Maria. (Ac'!rcándose lentamente a In ven/ano del
-Lloro, .. í. Yo no é p r qué esta t:nde ('uarlu efe l:Játím; la estflvo mirando o/v;-
t'st:í el llanto ell 1t1S ojos y en IJS l'llS:lS ........ dada de Ernma, y, t! inclinó despnts a des-
Bien ~é que tli queria ac mpañanllt'; prtlU!Pr todas los lCIICC/lnS de Sil mata pre-
m~s husqué estar con mi dolor a solas. dilec/a, ({iriendo):
Hoy me . cntí COI! fuerzas, y he venidu
;¡ desanuar, memoria por memoria, lié aquí nue. tra azucena prt."dilecta.
los siti . que Efraím ha consngradl1 ~íllll)olo
d mi vida pesarosa;
y donde el eco ue u voz me nombra. Llík que nunca porque estuvo :lU. ente
dcjú d n()r~cer.. ......
Emma.
-Apóyate el! mi brazo, estas muy dehi\. Emma (Con mismo).
-¿Como. ti novia?
(Mnria Si' apoyó en el brazo de Emmfl JI
:e dirif{iú al rosal ql/e queda (,l7frl'!//e 1I /a María (Apoyando la frente sobre
Vl'l1tllluT eh' flraíl71. Luégo que (! tl/vieron el hombro de Emma):
('t'fClI de N, María lo contempló casi :'iOII- -Yo 110 quiero 1l10rirm ...... ; yo no puedo,
rie/lte )' (1 1I itlÍ 11 do le ltl rosa I1IlÍS Ir,' - verle a luí otra vez ...... ¿P ro estoy loca?
• il1
Cl! dijo): ¿Nu Ilflbrá de unir la Muerte, compasiva.
Marfa (Melancólicamente). J1l1estra. do almas en eterna boda?
¡La Muerte! ¡Oh, si, la muerte! Ya sus pasos.
- Talvez SOIl é~ta' la' po 1reras ros ......... ! (COIl upersticiún).
IvUrn cuánto.' b01unes tempraneros
, e enciendell ya soor las verde, hoj<1s. ¿No ves cómo se inclinan, Illoribundn ,
,~cráll para la Virgen las más bellas, ~obrc l a~ éras las tupidafrondas?
¿verdad? Para ella son esas corolas ¿No e::.cucha que la fuente ya no canta?
L1nncle vierte sus ópalos la tarde, ¿No ve, cómo l as flores se deshojall?
tlonde vierte sus múrice la aurora, (Pasa a la éptima págiua)
donde deja sus lágril11as la IUlla,
donde dejan sus lagrimas la~ novia ........
(Acercándose a Sil /JIejilla la rosa má. Novena del " Crjst o Pobre'"
j70reciC'l1te).
Está ya a la venta en nuestros ta-
Adiós ro. al querido, ro al mío, lleres, esta hermosa novena bajo cuya
emblema de este amor, que fue un aroma; devoción se alcanzan tantos y tan i nnu-
rosal dond mis lágrimas cayeron
romo lluvia de perlas tembloros:l ;........
merables favores y cuyo ejercicio se
ro. aL ..... , mai'lana ya sin jardinera; estéí propagando en esta ciudad. Hay
¡a ! .rosal sin amor ........ , ro~¡t1 :-in rosa~ ...... .! ya de v\~nta fo tografias dt'l t\Cristo Pu ..
(\'o/viéndose a Emma, que llar.l). br », .
~~~~BB~~~K~B~~~~~~~
II M. CGME"ReIANTE y eGM15 1Gf'J151 A

TEZ I
I
~ Agencias y Representaciones ~
[Bj MACO=COLOMBIA ~
CABLE: «MASBEN »
~
~ C3Sill~~:n~ro 39 ~
~ Agente para N~Hitío de: ~
~ R. FABIEN & CO.-==New York. ~
l5O<l Exportadores-Importadores y Comisionistas. 150<1
~ DU PONT, CARLETON & CO.-San Francisco, Cnl. ~
~ Fabricantes-Molineros-Exportadores-Importadores. ~
ISO<I HIJO Ot: EUSTACIO MIGUELES.-Barcelon;l. ~
~ Vinos de diversas calidade , en cajas y barriles. ~
~ BUENA SOLA REIG.-Barcelona. ~
~ Exportación-Importación-Comisiones. l5O<l
~ LES CRUS ANDALAOUS.-Málaga. ~
[50(] Exportadores de abat rotería en general. 150<1
~ Vinos de toda clase. ~
~ SACCO & CIA.-Vigo. ~
[)5(¡ Especialidad en sardinas de vnrias clases, attín, etc. 150<1
~ EV ARISTE OuPONT & CIE.-Bordcaux. ~
~ Vinos tintos y blancos, coi1ags, cllampngncs, vinos ~
fXX) espumosos. ~
~ ZWOLSCHE BISCUI1 SFABRIEK.--Zwollc-lloJanda. ~
~ Fabricación de exquisitas g:!llet;1s de dulce, varias ~
rXS<I clases. l5O(J
~ OSCAR OOTZ & CO.- Hambu!'go. QQS'J
~ Exportadores-Import~cI()r , - Comisionistas. ~
I
fS?X1 AN ONIO AR lA BARPON.- (.art¡)gclla.
1 epresentant 'S de Fábric3S~ omisiones en n f:ll. I
r5O<1
ti
~ Muestrario y Iist;lS d pI' cios :1 la ord ~ 11 de la Ji nt la.
V ntas a phzos y pronta ('jl CUl ión d • los pedido. . 1
~ .
~ ~~ Xl ~
~tiJ~liJ~fiJ~~~~J~~~[jJ~[\/j ! J~~~
~ ( FIC NA TECNI A ;
~
Alb rt reutz
t\l~<) JITECT
p,\.' 10 r ,\1 1:' () '.:Ol.tUHH,\
Apartcldo .t Ó• Carrt.: Ll JI" Cuadra ~t
~ Conslru(cio!Jes y Pr"'supuestos de Obras /ndust, ¡(des. ~

~ CarrctcrdS y Cdl17inos. Riegos de dgUd n las terrenos. "'
~ Plantds ¡-I, dfo-eléctricas. Proyectos dc -UrbanizaciÓn. r;11
~ Representaciones de Casds extranjeras exclusivas C3J
~ para toda clase de maquin:Jria, §D
...
~
~
Gfrezco
Motore5 dc aceite crudo y rl8 fuerza e!éctncc.
en V8itta: ~
§[]
~.
r_hJ
""_ Má q U I í1 () 5 par () la br a r in él de r a. ~
l¿~ Má qU I né~ 5 par él d t! e re 5 me e ar ¡e05.
~ eonstrucciones de puentes.
eOll5trucciones de edificio5.
~
~ C0l1struccion85 de camÍl105. ~
~ En toda clase de trabajos de ~

~ ARQUITECTURA E. I GEt/IERIA ~
~ ofrezco mis servícios al público, y E(l
~ se convencerá, que estoy con mís ~
presupuesnos fuera de concurso. ~
~ Dirección telegrá icn: "KREUTZ'. ~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~:~~~~~~~~~
~ ~
I LUIS ESCRUCERIA I
;]
~
e I ¡jos I
~
~ easa estab1eCl - a ~
~ ~
~ e ~
I
~ Apurtudo de Correos I1lílllcro ,3()
I
~
I 1.\1PORTAOORES, EXPOIHAOORES y I
i COMISIONISTAS. ~
~ ~
~
~
Tumaco,
.
e lombia. '
[8]
~
~ Acaba de recibir un variado e ~
I íntere .ante fJrfido de ~

I mercadería ' e pn ~
~ mera calídad. ~
~ l)rc,io lo" InéÍs barato" de la plar.,. ~
~ [XXJ
~
~~~~~~~~~~!~~~~~~~~~
JI.. >MPIA 7
La última confidencia de Haría

(Viene de la krccra pagina) tll1 C' )1110 el cisne, que al l1lorir c,'hala
C(l¡l 'u último dolor u ultima nota.
¿No sientes que el Mi tedo nos circunda, (En tono corzjic1C1lcial).
COI! su insondable eternidad de sombras?
Ya se acerca, en el 11OI1Ibro la guadaiia, lki,) para Efraim. a tu cuidad(\,
Jlluda, solcillnc, pensativa \' l1o~ca, III l¡:.¡e él ad ró mri.; aqucfb.: cosas
sClialalldo con su índice la'Patria <.J': • a mi lado le fueron má: amab\C:-;,
que habitan-jsi!-Ios que en la tkrra lloran. y ti ti· te. tigo' son de nuestra historia.
P'l\l, ~Il I!I cuhecito donde guardo
Emma. SIIS cartas con algunas muertas rosa!',
-Maria, ven cOllmigo; te hace d~lIio el :~llar jarcIo en qne llevé a mi cuellu
la hrisa tan hclau.l de c~ta hura ....... . c,lb '1los \..le , ti frente so:laoora
cun I >$ rubiOS cabellos de mi madre ........ ;
/lIaría. C!,Ll ,orUja, que al partir, con honda
-Ya nada me hacl! dailo. ;))ur qué tellle'? p.!I,a. dejaron su amantes manos
¿< lié puede hacerle dalio va a un;l 'ombra? Cl! mis a'nantes manos temblorosas ........ ;
si yo S(lV 11/1 an)llr ljUL' :e 1Il! ·pitk. y ell\'olvcrás, .5olkita, mis trenzas,
'i yo ~t)y un martiri ) que SOjJo¿él. ....... ! d 'spojo . dc mi vida melancólica,
el! el delantal azul, que 1ánta veces
I!.lIIlllfl.
l(ls do: Ilenamus Je fragantes ro a ........ ;
t. 'o qlJiere ir cOllmigo al orattll'io? rosas de esk jardín agonizante,
qlle SI,! lIliHchita de tri::iteza ahora ........ !
Maria.
,\hora no. Véll, recoge l11is congojas, (Tomando la mano de Emma, que llo-
quiero qlle e té conmigo un breve instante: ra descollsoladamente).
j. i 1cngo quc decirte tán(as C(}, as ........ !
¡,Pero por qué te afliges de ese modo?
EI1lIllG. i.Por qué al oir mi testamento llora?
-Me las dices mallalla ....... en otr sItiO ....... Lo que 110 pudo ser, no será Ilunca;
'1
Ú. siempre tan slImisa, ¿por q\lé ahora y pues JlO pudo er, 110 fui u espo a:
desoycs /l1is con:L'jo'? Ya no l'r\!: Oraciela, Atala y yo, sólo nadmos
t::!1I dúcil como antes. (CO/l ravllI'CIlcióll). para algu inlllaterial: para ser ovias ........ :
María. Emma.
(Talllbién con enfasis).
-E' que ignoran
que 'a \'l). a morirme. - 'i. para clldeal, para el Ensueño
pJra la Poesía, para la Gloria ........ !
El7ll11a.
-Ere muv tonta. (Mariu se abandona sollozllndo en (os
(l:'-strec!1andoia contra 'u peella). brazos de EI1lI7l11, que la cubre de be-
so' dese pcradalllcnfe).
i. 10rirte cuando pronto a nuestro lado
L"1ará ya Efraim? ¡Ah! ¿Por qué 1I( ras? Tc:óll lento, el Los campa es de lu scrc/zalct
de chuócrf ejecutada a la sordina.
Mllria.
(Estremeciéndose, después di! una corla pau 'a). ABEL MARI I
-Morir sin verle má ' ....... in ,110 rnorirn1\':

in esperarle; sin que e ·cll\.:hl toda 1\ , ''S por ¡HeS aumenta conside ra-
las ca as que guardé para d cirle ....... :
.1 morir lejos de éL ..... , y morir ·ola ........ !
¿Si el Amor es más fuerte que la Muert , blemente la 'circulación de

por qué en mi pobre corazón se ahoga?
¡Va me siento morir ....... .! Pero es preciSO COLOMBIA
que mi postreras confidencias oiga~;
, i, necesito que me escuches, ante. en arifío.
que la Eros funeral selle mi boca.
1ucho antes que el silencio del sepulcro
mi cuerpo envuelva en sus heladas blond;¡:, l\tan fe sus anuncius a esta
le he de dar, con mis últimos sollozos,
ll1i última v luntau, hecha congojas, Revista.
• ·v
e~as, 19lesas, I :\1118n

talianas.
Para cada
aplicaciórl el tamaño
e orr e SJ,DOl1 di ente,
__ .. _---- ----- _._-- - - - --_ ._-----_ ._- -" ..
I
- --- ~ - _ . _ --- _. _ . ~~ --- - ~-_ . _ ~ --_ . _-
H Unicos Representantes en el Departamento de Nariño

R
,1 HERMOGENES ZARAMA y CIA.=-PASrO.
I
----------
00000 0000000 000000000000000
O O
g COM AÑ A COlOMB ANA g
go DE SEGU OS g
o
8o UNDA A EN 1 74 o
o
ot -eolon Ir
~
I -
o
o
Le fue incorporada la Cornpañía
Genera I de 5eSuro5.
"o
O
O
CapitHI autoriz,ado $ 7':;O.OLO~OO (3
Capital pagado 72S.üOO,oo O
o I~eservas de vi'da 7~o.ooo'lOO
O
Fondo de reserva 23.869,41
o
8O Pólizas de i 1cel1dio. Transport~. Vida.
O Accidentes. Se{!u~o colectivu e e ernplea= O
o dos. Reasegura autom,lticanJente todo O
liS riesgos en fuertes compaiíih~~ i ngle~ H... O
O O
O
Agente General en el [)cp(lr{anlcn10 O
O
O de Nuriño O
O
O MANUEL M. jJAVA~T{ET
O
g PAS1'O
REVISTA MENSUAL ILUSTRADA
OFICI AS Y
*~ T ALLE:RES *~
Pasto. julio 18 de 1926
( . Calle 8" -Cuadra 6" tt:~
NOTAS EDITORIALES
Ca rta del do.·tor Fioren~
r---- SUMARIO I cio Mejía sobre el Ferro=
carril de Nariño .
AREL MAHIN La última \:onfi-
.•. ~
dCllcia de Mana................ ............ 'l Con el propósito de encarrilar

FLORE 'CIO MEJIA VILLA-No-
tas Editoriale~ - Importante 1l1ÜS,sí cabe, ra idea de preferen-
carta................................................ 1I cia que los narifienses y todos
GUILLER '\ VALE CIA - El nuestros vecinos, connacionales y
gran dis urso................................. 15
JULIO C. MONCA YO C. -Dis- extranjeros, deben tener sobre el
curso .......... '" ..... ......................... 2] Ferrocarril de Nariño, en oposi-
OLEGARIO MEDINA-Discurs L 26
JO E MARIA MONCA YO C.-La ción al del Pacifico, si alguna vez
Escuela de Artes y Oficios.......... 2D quisiera adelantarse este con me-
ELlSEO GOMEZ JUl~ADO-EI noscabo del primero, nos damos
primer riel del Ferrocarril de
Popayán.......................................... 34 el placer de reproducir para nues-
LEOPOLDO LOPEZ ALVAREZ. tros lectores, tomando de «De-
Di 'cur o......................................... 38
PEDRO DIAZ DEL CASTILLO G.
fensa Social» de Tumaco, la jugo-
El doctor \anucl Maria de la sa y científica carta que el doctor
Espriella. ........................................ 40 Florencia Mejía Villa dirige al doc-
HUMBERTO PUYANA-Ligcro
bosquejo..................... ................... 41 tor José Antonio Llorente, en la
XX.-Una victima ilustre................ ..r¿ que trata a e~pacio tan interesante
MAX CHA VES-Hossana............... 43
AUO TO ORDOÑEZ M.-Ill nlateria, con la agilidad y per 'pi-
Memorian....................... .... ............ 43 cuidad peculiares de un técnico y
J~AFAEL VILLOTA CEBALLOS.
Interesante rcportaj ................... 46
especialista constructor de Ferro-
carriles.
Vida MunicipaL................................ 4 ) El doctor Mejía Villa estudia
ucesos de la quincena-Sociale' completa y doctamente el pr ble-
y personales................... ................ 50 ,
La mujer en el hogar....................... _5~4~. ~II
ma de Narifío y concluye demos-
HumoH-mos y chistes..................... _ ~ trando que la ferrovía Tumaco-
Pasto es la única necesaria para
12 COLOMBIA
obtener el desarrolIo de la zona poJitica o cualquier adversidad, pues' 40
Kilómetros construidos y en ~ervicio, se
del sur colombiano, la que ha de imponen con la fuerza de los hechos ro-
l abarcar forzosamente, por impres- tundos, consumados, definitivos.
criptibles leyes de la naturaleza, el Desgraciadamente la oposición que
se hace en estos momentos al gobierno
norte ecuatoriano, cambiando así que es la misma guerra sorda de hace mu~
nuestra condición de tributarios y chos meses, pero que ahora ha reventado
trocandonos en señores de los ha- ?in recato en una especie de «oposición
sistemática)), no escoge medios para el
bitantes de éste. ataque, y. emplea indistintamente cuales-
·Fragmentos incompletos había quiera sistemas de filibusterismo, cuando
se trata de hacer mal, de causar daño, a
ya transcrito algún colega nuestro obras de reconocida utilidad y convenien-
de esta ciudad y ahora la ofrece- cia, y aún a las de vital importancia como
el ferrocarril de Nariño.
ITIOS íntegra; al propio tiempo nos
Yo 110 acierto a explicarme franca-
es sobremanera grato tributar al mente, por qué este departamento de tan-
ilustre Gerente del Ferrocarril de ta riqueza latente, quiere ser convertido
Naritio, una ve ~ más, nuestra vo;: por el resto del país en el blanco del ol-
vido, y por que, cuando se conceden va-
dc cálido cntusja~ 010 y gratula- rios millones de pesos a obras de incierta
ción, ejecución y discutible conviniencia, se
discuten hasta la monotonía V casi con
L¡\ REDACCIÚN animo mezquino, unos dos rrillones para
la obra más importante del sur de Colom-
hia, suma con la cual se salvarfan del ais-
lamiento y del atra o 400.(00 compatrio-
'('lIlllaco, junio 2 de H12G. tas dignos y laboriosos.
Todo el mundo, hasta el señor Alva-
~"enor do '(nr don José Antonio L1orL'llte fCl Llera , emite el defarrapado sofisma
dc que a Pasto lo que le conviene es la
Bogotá. continuación del Ferrocarril de Popayán
lIacia el sur, olvidando que ese Ferroca-
E8tima to dodor y altligu: rril ('stuía constituido por 300 kilómetros
Gustosamente me refiero él su jc~egré:l de ti('rra~ despl)bladas, de mal clima, y
ma del 30 de méJyo, diri~ido a la Junta Pa- erizado l'1.l toda su extensión de proble-
triOtica y a mí. Prefen contestárselo de mas tan serios como los de la linea Tu-
modo epistolar, pues naturalmente la res- I11rll'o-Pasío l'll la' hoyas del Guáitara y
puesta había de ser extensa. Ademas pue- el GÜiza.
do aprovechar un buque que zarpa esta Qué gallada positivamente Nariño
tarde hacia el norte, circunstancia esta con ese Ferrocarril? Esperar no menos
que pondrá en sus manos mi carta dentro de 10 años péna encontrar al fin y al ca-
de muy pocos dias. bo una ruta, de tarifas necesariamente tan
El giro que van tomando la' cosas aItas como Ié' . de la línea hacia Tumaco,
a última hora, es algo oue me tiene entril;- y un puerto a no menos de 630 kilóme-
tecido y contrariado. Porque todo hacía tro . después de haberle impuesto a la
esperar que desde el mes pasado hubiéra- Nación un gasto no menor de quince mi-
mos podido empezar a clavar esos bendi- llones de pesos, lo que implicaría un cos-
tos rieles, que nos hubieran libertado de- to de explotación que no bajaría de
finitivamente de los enemigos, y que nos $ 1'200.000 anuales, por concepto de
hubieran permitido afrontar el proximo servicio de capital únicamente.
cambio de gobierno con la base inconmo- Es decir nada, ab olutamentc nada
vible de 40 kilómetros, con los cuales ya para el Departamento, y un gravamen
podía desafiarse cualquier combinación muy fuerte para la Nación.
CÓLOMBIA 13
En cambio, por su lInea hacia Tuma- tan excelentes condiciones como en Euro-
co, encontrará dentro de un año, y con pa o en los Estados Unidos.
una inversión no mayor de dos millones, Así, pues, Nariño no puede aceptar,
una magnífica línea de 100 kilómetros, de aun cuando se le proponga con el deste-
pendiente no mayor del uno y medio por ñido antifaz de una lógica aparente, el que
ciento compensado, y curvatura no mayor se le señale una sola ruta para su comer-
de 4 grados en general, empalmada con cio y que ella sea la más larga y la peor "
una carretera que la une con Pasto y la de todas. Porque este Departamento, pa-
parte más poblada de Nariño, que no es ra su desarrollo económico, no puede "ad-
la hoya del Patía sino la frontera con el mitir dilaciones. Lo necesita para ayer, y,
Ecuador. resueltamente, decididamente, de un salto,
Todos aquellos que hablan del clima debe ir a colocarse a la altura de los de-
mortífero de esta línea, del manglar miste- partamentos nermanos.
rioso y terrible, de las lluvias perpétuas, 2° El centro de gravedad de la pro-
del pantano insondable y de tantas otras ducción y consumo de un pueblo está en
visiones apocalipticas, hijas de su fanta- relación muy íntima con la situación de su ·
sía latino-muisca, pertenecen a la clase población, y, supuesto un consumo uni-
de los venidos de Babia o de los caídos forme para toda ella, este punto se desa-
del nido. Generalmente hablan por ha- lojará hacia el lugar de mayor produc-
blar. Posiblemente (es más aceptable la ción. Ahora bien: la población de Nariño
hipOtesis), por mortificar a un Ministro es bastante más densa al suroeste que al
trabajador, patriota y agresivamente ho- norte de Pasto, luego el centro de tráfico
norable, o en último término por la pose no es Pasto; y sus tierras más fértiles es-
de hablar de cosas grandes y difíciles. tán en esa misma dirección, de donde se
conclu) e que su centro de tráfico se des-
Yo, que conozco el terreno palmo a plazá aún más hacia el suroeste del depar-
palmo, y que me ocupo en construír ferro- mento.
carriles desde 1909, puedo asegurar a us- Echando una mirada al mapa, de
ted que es la única vfa racional para el co- acuerdo con el censo, y complementando
mercio de Nariño, y para cuestiones de lo anterior con el conocimiento "real del
integridad y defensa nacional. territorio, puede verse fácilmente que ese
Muy pocas, por no decir ningunas, centro se halla situado de Pasto, Túque-
serían las excepciones que pudieran ha- rres e Ipiales, extremo norte de la gran
cerse al decir que 'quienes se han ocupado meseta andina, de población densa y de
de este asunto fundamenten sus exposi- tierras de portentosa feracidad. Es decir,
ciones en argumentos efectistas y senti- a mayor distancia aún de Buenaventura, y
mentales, se busca al rededor de esta po- a menos de 250 kilómetros de Tumaco.
lémica sobre el Ferrocarril de Nariño quién Es mas: Nunca se ha tenido en cuen~
haya cimentado su criterio en hechos fun- ta para éstos cálculos la población del
damentalmente ciertos como los que apa- norte del Ecuador, en un todo semejante
recen en seguida, y no se encuentra. a la de Pasto, Túquer!"es e Ipiales; de las
Veamoslo: mismas costumbres y de las mismas razas.
10 El Comercio de Nariño puede y A esta población prestaría eficazmen-
debe desarrollarse en varias direcciones, te sus servicios la línea Tumaco -Ipia!e5--
es decir, tanto hacia los departamentos Pasto. Y no se ha tenido en cuenta,
del Norte, como hacia el Ecuador y el quizás ma"iciosamente, pues la zona de
Exterior, sobre todo hacia el Exterior. Así influencil de un ferrocarril no puede ter-
se comprende, naturalmente, sin el menor minar por el sirnp!e cambio de nombre
esfuerzo intelectual, cuando se observa de los países. Es preCiso aceptar el he-
que sus tierras, maravillosamente fértiles, cho de que el intercambio de productos
pueden producir café, tabaco, caña de no reconoce fronteras, y que si el sur de
azúcar, trigo, papas, ganados, etc., en el Colombia ha comerciado por Guayaquil,
interior, y cacao, bananos, tagua, made- a despacho de aduanas y de resguardos,
ras, etc., en la Costa, productos todos el norte del Ecuador puede verse en el
exportables a cambio de manufacturas q~e mismo caso con respecto a Tumaco, si
no conseguirían en el interior del país eR se piensa que el caos rentístico de ese
14 COLOMBIA
país, tiene qué encuadrarse más tarde o ciertamente, no podría sustraerse a esta
más temprono en el marco de la cordura. ley, cuyo cumplimiento, por otra parte,
y este argumento da todavía mayor tampoco sería imposible dados los me-
peso a nuestra línea y acorta más la dis- dios de que di p~ne la ingeniería mo-
tancia del centro de gravedad del comer- derna.
cio nariñense hacia el mar. ¿Qué es el arreglo de Tumaco, com-
3" El puerto de mar para el comercio parado, por ejemplo, con las Bocas de
de Nariño es Tumaco, y solamente Tuma- Ceniza?
co. Si siempre lo ha sido en malas condi- Es necesario estar al frente de estas
ciones y para un comercio insignificante, cosas para hablar con la autoridad que
ha de serlo con mayor razón en el futuro, dá la percepción directa de los hechos.
una vez que ese comercio adquiera mayo- ¿Cuál es la autoridad de un dómir.e adu -
res proporciones, y que se abra al tráfico to, que de de los clautros de una U ni-
la línea que lo une con Pasto. Tratar de versidad, y tras de una laboriosa diges-
buscar puertos nuevos, de desviar una ru- tión condena el trabajo de los que esta-
ta de comercio establecida durante siglos, mos en la vanguardia soportando el fue-
para sustituírla por una nueva cuyos in- go? Ninguna. Absolutamente ninguna.
convenientes no pueden preveerse, sino es Hay una diferencia sustancial entre la d -
un error, es al menos una aventura que no mo traciones de tablero y la práctica de
puede correrse con los caudales públicos. la profesión. Yo también fui estudiante
A qué hablar de la Bahía de Sanquianga, de matemáticas y me e.'tasié más de una
profunda pero totalmente deshabitada, y vez saliendo de este mundo, ante las abs-
rodeada de pantanos, cuatro o seis veces trusas consideraciones del INfiNITO,
más largos que los de la linea de Tuma- pero hoy, por fortuna, me encuentro él
co-Pasto por la vía solitaria del Patía. A centenare de leguas de esas ilusiones, y
que comercio serviría esta ruta? No hay luchando a brazo partido con la realidad.
que olvidar que la Ingeniería de ferrocarri- y a propósito de variación de ruta,
les no es el arte de hacer líneas de pen- copio en seguida alguna~ opiniones, 110
diente uniforme, sino el.de construirlas de con el ánimo de mostrar una barata eru-
manera qüe constituyan una inversión re- dición, sino para cimentar mi tesis con
productiva. Así, pues, la principal consi- argumentos incontrovertibles.
deración que puede ilustrar el criterio de Don Germán Uribe Hoyos, una d~ las
su construcción, no es, ni la pendiente, ni figuras más salientes del país en estas ma-
la distancia y curvatura, ni la subida y ba- terias, dice en informe rendido a la Junta
jada, ni los detalles de importancia acce- Administradora del Ferrocarril de Nariño,
soria. Es el TRAFICO, nada más que la a propósito de este puerto, lb siguiente:
carga que se mueve y que, como todo in- «En Nariño la elección de puerto
geniero lo sabe, varía en condiciones nor- punto de arranque del trazado, es el pri-
males por lo menos como el cuadrado de mer problema que debe resolverse. Toda
la población servida. la costa de Nariño ha sido estudiada mi·
Que tiene Turnara malas condiciones nuciosamente por varios ingenieros; hay
como Puerto? No lo niego. Pero desde varias bahía que podrían utilizarse, pero
que se descubrió el vapor, y se contem- todas tienen inconvenientes más o menos
pla el aumento diario en el tamaño de los grande ; todas tienen barras de arena a la
vapores, dejaron de servir los «puertos entrada, p0CO fondo en la ribera, alguna.
naturales», si es que los hubo alguna vez están bastante descubiertas y todas rodea-
en el sentido exacto de esa palabra. To- da d grandes extensiones de manglares
dos los puertos del mundo han necesita- inundados. Ninguna ofrece ventajas cla-
do obras de mayor o menor costo a fin ras sobre la bahia de Tumaco. Teniendo
de acondicienarlos para el manejo eco- en cuenta que el Puerto de Tumaco ha
nómico de los cargamentos, y Tumaco, servido durante muchos años para el co-
mercio de Nariño, y es hoy el único Puer-
to que e~tá pre 'tanda '~e servicio, ' te·
Cuello. de piel (boas) negros cafés y niendo en cuenta que 10 ~ canales cstahle-
gris donde, cidos por el uso de la circulación del trá-
DIÓG']'I ES MAl TIN .z y M. fi durante 11lU 'ho añ ti 'o n ra~oll s
COLOl\1BIA
fundamentales para existir, la prudencia y bres de ese gobierno son transitorios. El
la experiencia aconsejan no desviar eS0S país es la entidad permanente. Y segu-
canales sino cuando hay razones muy cla- ramente andaría mejor esta querida pa-
ras y mu.y poderosas para ello. El fracaso tria nuestra si así pensaran todos aque-
del puerto sobre el Pacifico, que se trato llos que hoy giran sobre las posiciones
de establecer como término del camino del porvenir, a trueque de hostilidades,
del Micay, en el Departamento dei Cauca, a trechos disimuladas, y a ratos desenfa-
es lección que no debe olvidar e. Consi- dadas, a los hombres que hoy gobiernan
dero, en consecuencia, que acertaron los y dirigen los destinos de la República.
ingenieros de la comisión americana al Creame su atento servidor y amigo
escoger a Turnaco como Puerto para el permanente,
Departamento de Nariño y como punto de
arranque del ferrocarril. Florencio Mejía Villa
Hablando de las líneas troncales, en-
tre la cuales puede considerar e esta, di-
ce Wellington, página 731:
(They can is no case attempt to crea-
k new tthann t!5 of trade, as by atternpting
to make a eaport out of S0111 neglecte-
"La Defensa"
droadsted, without the greatest risk of Importante diario católico de Mede-
failure. The attemptt in this directión llave lIin. 12 páginas de escogida y selecta lec-
been many; the succes as yet NONE». tura. Su lectura es interesante para todos.
Lo argumentos en favor de esta lí- solicite ahora mismo una suscripción al
nea se me multiplican en la mente. El Ag nte en l sta ciudad.
ferrocarril de Nariiio es una inversic'm.
productiva y una obra altamente benéfica. Nicolá S A. Portilla
• . Y, por ro que a mi se refiere, jam{\
me he embarcado en una nave averiada,
pero nunca he ~ido cortesano. Le traba- CALl. DO para caballeros, lota y
jo al país, representado hoy por un go- medio zapato, donde
bierno probo y progresista. Pero los hOI11- DIÓGENES MARTfNEZ y M.
El gran discurso de (luillermo

Valencia al i naugurarse el busto
del General Ospina
E elentisill10 serior Presidente dI.' la Hcpú- sotros, el1 nllestra inanidad, t;¡jar esos lím
blka' setl()ras; s 'l1ores: pidos bloques para ~lcJlloria en . lo futuro y
levantar en nllestra~ llacas lIlallOS aquel bron-
Sin la peregrinación que acabamo::; de ce qu~, a semejanza de los pilares del dios
hacer no podría justificarsl' este momento Término, queda sClialundo aquí las lindes
prócer, ues sol<ll11ente retrotrayendo el pa- ~ie una conquista y el feliz colllielllo dc
sado y suscitando por modo especial a los otras lluevas.
dioses penates dc la ciudad, cohramos fuer- En la prúdiga tierra de esta América n'-
las pára cOl1tiarlc al 111 arl11 01 esos nombres cibiNon nuestros mayores, en divina dádí-
y para descorrer el velo de ese husto. va, el ubérrimo campo que hoy COI1StitUYL'
¿C uit!1l se ~entirá nqui con tllliJl10 bastant' Jlucsfra patria, ellal una extralia gema de va-
a traz:lr' ron recin e~tilo y docta 11IallO la lor ex 'rIso, pero squivo y ocult . Férrea
portentosa gesta? Sólo ~11 lloll11m> de nqul'- coraza circundante, proful1(jidadl's medrosa .
110 funuadores y padres poucrno:) jlo ' llU - arias ario'tas agl e~~\'a , cordilleras agUla~
16 COLOMBIA
das como una inmensa sierra de tormento, discurre sonriendo por entre las pasiones in-
dispuesta a todo lo largo y todo lo ancho fames, ha costado un esfuerzo que sólo pue-
de nuestro suelo nativo; sorpresas insidio- den medir los héroes del prodigio. Iniciado-
sas de la naturaleza e ilusorios espejismos res, Presidentes, Ministros, Gerentes, Inge-
del trópico, han estado tentando con sus ha- nieros, Propulsores, Obreros, ¿quién sabría
lagos y retrayendo con sus asperezas desde referir ('11 esta hora lo que la Patria os debe
hace cuatro siglos, para que al fin, venci- singularmente a todos . vosotros? Sobre
do el espinoso cerco en que le plugo a la aquellas piedras blancas hit escrito la grati-
vida envolverla, aparezca tallada la piedra tud súlo algullos nombres. No podían entrar
mirífica por la mano misma de los afortu- todos. Así ocurril'ra en Ercilln al cantar la
nados que la recibieron de 1 Sl'lior. Descu- epopej':1. de Amul'o, y avisó:
brimiento y conquista comienzos fueron tll'
esa prodigiosa orfebrería; precisaba ubicar "Si de tollas aq\lí menciún no hago,
el filón, y limitarlo y pnserlo; l'SO fué la !lO cullW!1 la inlcJldún sin() la mano>,.
conquista. Previno, la Colonia, la ruda ex-
ploración apurando la :1nsiedad, estil11l1lan- ()s aseguro, !lO obstante, 110 va alli nom-
do el mérito, templando y doctrinando a los bre alguno indigno lk ser contado entre los
artífices, preparalldo sin saberlo, entre soca- primeros, en los diverso!) camJlos de la ac-
vones obscuros, los francos camillos él b tividad 'rl'adol'<\. Para juzgarlos, miremos
lllz, a la luz sin contraste, él la luz libr' desde lIlI <lngulo forlllado por dos. líneas:
que llespeñó sus abides impalpnhles de oro Cololllbia y P()pay~i\l. que c(lllllllyen en este
sobre la enorme gema que. jadeantes y san- IlIgar afortunado.
grientos, levantaron los libcrtadores parn Al inscribir algunos de aquellos nom~
pasmo dd Universo. Entonces, sólo entoll- hres lJtIl' Vl'Ill'rall1()g, la cilldad ha buscado
ce., comenzó para nuestros abuelos y para iniciar con ellos la obra de reparación l\Ul'
1111t'stros padres, y ha contit1l1tH.lo para nos- se lL's debia. MallOS amorosas vendrán lué-
otros, la obra de escindir, de pulir, de re- go, que cubran los vacíos ni calor de otra
líevar facetas y de aquilatar el plecio. Por luz distinta de la nuéstra y acrisolen, corno
eso cuando un frente uc nuestro call) stlelo llel110s procurado hacerlo ¡H-luí, el mérito de
aparece tallau() l: n la cifra del laknto, del los omitidos, proporcionándoles .el galardón
valor y la audacia, todos los njo~ t'glwc- qlle se merezcan. •
tan tes se humedecen de a1l.'gria, palpitan En esos pocos se condensa la labor de
todos los corazones COII I ítlllO acelerado y lIl:is de medio siglo y son como el resumen
los labios todos pronuncian el uniso!1o: <.le una actividad colectiva. Allí está el pró-
cer y estadista, el Gran General de Colom-
«Oh! gloria inmarcesible! bia, ql\e con~ibió globalmente la hazaiia y
Oh! jubilo inmortal! .... ~l la hizo viable en la conciencia pública bajo
l~¡ alto patrociniO de su nombre.
Esta vía que, partiendo del mar ()cea- A\anuel MUI'i110 Toro, que sancionó el
mandato ti I cuerpo soberano de la Repúbli-
no, se precipita hacia Cartago, la casa del ca, para que la obra se ejecutara. .
tal 'nto, y corre hoy hasta Armenia, la ciu-
dad crepitante, es toda ella un unclw cami- Rafael Reyes abrió la segunda éra en
110 de dolores. Arranca desde el sitio no que se dió inl1sitado empuje a los trabajos:
muy apartado del tajo que purpuró Balboa, fue entonces cuando por primera vez el Eje-
v va marcando con estelas funerarias su cutivo Náciol1al consagró en, un contrato la
tarturante tdlflS\tO. En la marisma infecun- prolongación hasta Popayán del ferrocarril
da y somera; entre el pantano letal y silen- de Buenaventura, que primitivamente fue pro-
cioso, sobre el granito estóico, en las perfI- yectado en la dirección Norte.
ladas corrientes del Dagua, en la falaz sereni- Carlos E. Restrepo, secundado eficazmen-
dítd palustre de la llanura pariadisíaca, en te por su Ministro el doctor Araújo, reanimó
la vertiginosa tentación de las laderas sin en la Nación la desalada esperanza y sacó a la
fondo, • tam'padas están, como sellos de vi- fortuna del Cauca, medio ahogada, de entre la
da, las huellas qne dejaron al' correr las enloquecida corriente del río Dagua.
ágiles zancadas de la muerte. l.as peñas d '1 Marco Pidel Suárez con máxima volun~
Boquerón, cual otro flanco redentor, han tad, vi~ión certera, eficaz largueza y desvela-
manado sangre yagua. Sólo Dios tiene el' do clllpeI1o, hizo expedito ~l camino, de com-
ánfora propicia para guardar tántos dolore., plicaciones IHesentes y futuras, se adelantó a
tántas fatigas, tántos desvelos y tántas decep- los mejores y puso nombre a nuevas regio-
ciones. Aquella doble cinta obscura que ca-
si no se advierte al ras del suelo, y sobre el Libros en blanco: Diario Mayor y Ca-
lomo bravío de los terrenos fluye disimulan-
do las asperezas circunstantes, así como en
ja. Papel carbon, donde
las almas de selecoió\1 la ultllra xquisitn DIÓGFNES MARTrNEZ y M.
L ¡\-t81 17
DON GUILLERMO ; VALENCIA,

"'uestro primer poeta y máximo orador, cuya magnífica oración fue el má5 bello
número en los festejos con que Popayán celebró la llegada del Ferrocarril.
18 e L l\lBIA
ne •. Escrito Cluedó, a buen fuerO tc1mbién, el le opol1ían .'<l, menudo, abu;:1 tal11entc unas, y
d su ilustre Ministro, ductor Esteban Jara- otras, aviesas y veladas. Seguramente el ga-
millo. . llardo gencr;¡1 ha cumplido carísima COI1, ig-
Finalmente, como ciéll kilúmdros traídos na, como que fue su distil1O'uidu padre, don
desde SlIárez, la cstaci(ll1 de Cartago y aun José Vásqlll'z Córduba, uno de los iniciado-
puedo decir la de Arml'nia, proclaman con la dores dt:1 ferrocarril del Pad1'ico. A ese tí-
austera Illlldez de cse bronce perellllc, Exce- tulo, amén dc otros Illuy suyo~, Iltvó la V07.
l-!ntísil11o señor, vuestro derecho imprescindi- en la ciudad portelia hace cincuenta y tres
ble a ser recordéldo con especial afectu. qué ai'ltls. en la colocación del pril1l~r riel.
bien mcrecen asombrarse bajo laureles VUL' '- Me he explicado también el animo be-
tros, dos Ministros de Obras Públicas: t\qui- névolo (kl general para con esta línca, pUl'
lino Villccras V Laurcallo Oómcz. Tozudo gratitud a la· dudad que le enseñó las hu-
aquél COll)(') UIl úacionés, talentoso y de arres- manas letras.
tos, de viiI ido querer y ánimo siempre listo ¿Y por qué nó, también, una impulsión
para cerrnl' hasta con lu imposible, y tempes- irrcsistible, venida de las profundidades de
tUOSl) este otro, cual una radla huracanada; tres siglos, de <lquellos fuertes capitanes tic
firJ11e, impasihle y sonoro como un yunque la Conquista que se llamaron Pedro y Andrés
propio para furiar 11.1S lll:\S finus muntantes, Cubo, alltl pasados del Gerente, que acompa-
I;¡s mejure' curazas, las más audaces quillas; fiarun a dun Sebastián en ~us atrevidas CI1I-
pI hombre kllll1L'stad a quien sólo se pucde pre, as y all1aron esta sede y ddendieron su
amar u odiar, que deslumhra y hiel' : cumu fuero, a costa tle la propia sangre, C0J110 va
el relátllpagn, y con el trueno de su voz hin- escrito en las amarillentas ' crünicas de la
cha, colma y saclld~ las sordas oquedades del 0poca?
pecado v dd abisllIo. Los Ospinas y Olartes aquí también lle-
Un -1.oeclIerdo para Miguel Guerrero So' garon y fundaron casa solariega que fue, an-
que, en su l'pO(a aciaga, de impotencia y tie dando los días, cuna de próceres insignes.
dificllltaLles, Illl dejó extinguir un pUl1t\) l:I ¿Quién pudit'ra (..1ecirnoti hasta qué altura del
f.lnal de Illl\:stras esperanzaso :irbol de la vida sube la savia de amor que
Ncme:it) l :\macho, ~I hombre sustantivo brotó abundosa y pura desde el sucIo nutri-
por excelcncia, él cuya capacidad pasmosa cio, llinC'hcndo las raices v revistiendo el tron-
S! debe la organización de la elllpre~a dl.'l co y el ramaje de su leOgcndaria opulencia?
ferrocarril, sobre el terreno, con ese aspectt . Popayáll pagará en bronce, en no apartado
d graved:H1 c inteligL'llcia que adquirió des- dia, ta1llana adhesión y tal presente.
de CllÍlH1CCS y que h<l sido ulla a IlH)LjO de Rompe aquella otra enum ración me-
Universidad de la energía, factor indiscuti- Il1lHiosa. Francisco J. Cisllcros, el · animoso
bl' riel buen éxito final. elll{1resario cubano' que con '31M 110 supe-
Pedro Antonio Mulilla, modesto e infati- rado, inicltl triunfalmente la tarea de con-
gable laborador, que con su fino tacto y dón \'crtil' en hechos la vanidad de las palabras.
de acierto. reafirmó una vez más sus altas do- COI1 élolos ingenieros del primer trazado,
tes de admirador publicoo q uc trahajaron sUlIlcr ido' cn el fango entre
Si sobre una de las líneas de acero que un pulular de homicidas inccctos y el peli-
parten desde Suárez hasta Cartago y Arme- p:ro constantc de los ofidios ponzosos. AI-
nia y p 1r ~I sur descienden hasta aquí, pa- gUl10s llevan extranjero' apelati o , quc son
ra continuar lI1ariana hacia la frontera ecua- orgullo nuestro y debieran ser hoy el blasón
toriana, escribimos el nomhre del General de utra, patria'.
Pedro Nel Ospina, bien podemos resevar su Julián Uribe Uribe, el trabajador ellcane-
paralela p:ua trazar otros que sigan al de cido el; inenarrable lucha con el medio indó-
Alfredo Vásqucz Cabo. mitu; el mas andariego zapador del progre-
No es mi voz nobre y débil; es la plebis- so colomtliallll; el que litcralm 'J1te ha pasa-
citama del vil'jo Cauca la que sei'lala a la do una \'ida cavando callc~: a la riqueza na-
gratitud públi 'a, al ilu 'tre hijo de Calio To- cional. Macado Palomino, del mismo temple.
do. confiaban en su energia invicta, en sus Allí \ íctor Borrero, el gallardo cons-
múltiples dotes, en su exquisito dón de gen- tructor, sacrificado en plena juventud al
tes, mas no era presumible amor tan intenso monstruo sibilante; allí el doctisimo Abelardo
a la obrao Si la línea del norte tánto le debe, Ramo' quc, herido de irremediable dolen-
la del su r le debe allll mucho más, por su cia, desplomóse muerto de su cabalgadura
mayor dificultad y las fucrzas hostiles que se en 1 puente de Platanares, después de ha-
ber ~ervido como bueno; Rafael Alvarez Sa-
Máquinas fotográficas hasta de cua- las, el ing:eniero con maneras de diplomáti-
co; Luis Lobo Guerrero, experto de las difi-
tro pesos ($ 4,00). Material fotográfíco, cultade¡¡, que en la catástrofe del Dagua se
donde sobrepuso al destino aciago y lo entregó ven-
DJÓGENES MARTÍNEZ y M. cido, con ánimo tan ser no e impasible como
OLO~\BJA 19
el de aquel mal iscal fl éltll:t? < quiclI ~l' ellco- c.:der la Clllprcsa, las tres vece. que Id tU\'CJ
1I1l:lldó la legcllda retirada del ¡.~rande ejér- en SlIS man()~. Dentro o funa de ella, 110 ha
cito illlperial. Ct.; sauo tln instante ele laborar hasta verle el
'Cl11esio Camacho, Alvarcz ~(\Ias v Lobo rr'mak. Esto lo sabe la I~cpública entera, y
(J\lerrero derribaroll una a una las rOocos:ls tL. 'he
. quedar consi-g nado para mcmoria (h:
fortalezas del Dagua, secundados hábilmL'n- lll~; pucos que no lo saben todavía.
te por camaradas que 110 es dable olvidar: Victor Hugo, en uno dI.! sus himnos il11-
./Uélll de la I~osa Barrios llama il11pcriosé\1I1l'n- p 'riale~, después de cantar d arco dcl tnllll-
te 11Iis recuerdos. fl) de Paris, ti lIe pregona las glorias del
Aquella tradición de la labor implacal1k grallLlt: ElIlperador, dl'clíUÚ ingeÍluéllIlcn!c Sil
y sin desmayo, e prosiguió después con no d~s ...' u de escribir cl nombre de su p<ldre cn la
menguado brio. Desdl.! Suarez hasta aquí, y fál1li~a monumental. Pcrdonadm~ el que COI1
al extremo dI.! los rieles por el j 'orte, diláta- Illan ' agradecida de patriota y de amigo, Sil
se el nwnU11l\!nto perdurable que él si mismus b r ¡l\'c \'U sulamente est~ nom bre para mi t.111
se han erigido Arturo Arcila Urihc, Manllel grato .. :..... .
María ¡\\osqucra \V., Ricardo Arboleda O., Allí mísmo ha quedado un cOJ11pendill
Alberto Albán Liébano \' Reinaldo Ca- l1Ia~l1ihco del deber cumplido hOJ1radamclIÍt',
jiao \V. o
silenCiosamente, incansablemente: Enrique
El trazado desde Suárez, por lo hábil y P,ll;lCios Q. y Agapito Rozo, quienes aquí !lIt.:
atre\'ido, más parecc una apuesta contra lu están oyendo. son los veteranos sobreviviL'n-
posible. i como tesis aparecía aventurado, tes de -aquella oficialidad gloriosa caída cn
COIlW realización ~e () 'knta grandioso. la dcmanda. Por docenas de aiios se cuentan
M~nuel fv1aría J\\osquera \V. se sepultc') sus servicios a h magna obra yesos dos e.'·
vivo siete a110S a trabaiar sin desfallecimien- pnnenÍl's a quicnes fue dado concurrir al fl'-
tos de un dja ni de tilla hora, confurtado lI1at d' la azarusa empresa, ostentan en Sll,~
con el deber que I¿ imponía su dobll! ascen- rostros de mctálico tinte, seguramente adqui-
dencia procera y puesta la esperanza en su rido en la convivencia con el mon 'truo dL:
ciudad nativa. La labor de este joven puede acero, la nobleza 4ue confiere el trabajo
ser cantada en el tono de la epopeya. Sus crlorinso.
otros compañero le van a la zaga: todos eilos «A L ¡\\E\\ORIA DE LOS OBREI~{)S y
y los que no aparecen inscritos, pero que es- OBRERAS DEL FERROCARRIL DEL PACI·
tán hondamente grahados en nue 'tras cora- FICO . dice lacónicamente la última inscrip-
zones, han tenido la dicha de 'onducir el ción: Bajo e, l.! recuerdd sintético están CU11l-
signo del rescate a la madre amorosa que los prendidos muchos millares de hombres y
está esperando con su mejor guirnalda. lllu,Ícres que sirvieron de vivo instrumento
Joaquin de Caicedo y Caicedo, Eusta- palpitante para alcanzar el triunfo magno.
quio Palacios, I3elisario Zamorano, J\lariallu Suministraron ellos fuerza creadora a que
Pamos, nombres son que cifran el patriotis- una direccil)1l docta y múltiple dio el impul-
1110 ardiente, la sed de adelantar, el desve-
so inicial, que casi nu se detuvo en cincuen-
lo por el bien común, el amor tilia! que se deta afíos hasta el instante jubiloso que canta
Idta en el servicio. via.ies al e:krior con la llegada. Sin é\4Uel ejército de bravos 1ll>
fondo propios, para allegar recursos, la in- habría sido pusible la victoria. La extensión
flamada antorcha de una hoja periódica ser- e intensidad de su concurso \'Í\'c en la luen-
vida por pluma de oro. un homhre. mejor diga ZOJ1él t1i\'l~lada, perdura sobre el riel y des-
cho, un corazún en forma hUlllall:l que ardía vela a los hombres 1 ara la gratitud con el
al impulso de cosa nobll', y un esfuerz.o cons- aguuú grito de esos alígeros dragones que
s~ Ilutren de fuego. Momentos hubo l'll la
tante muy bien adoctrinauo por la intt.:ligen-
da, son el respaldo intocahle de aquellos épica faena en que el empuje varonil J10
cinco hombre. Iba a deciros cuatro, pel"l> la pud,) mas, T enÍllllc~~ Ins 1110 lest~s l1í.ias
voz de la justicia clama entre mí 1113., hOI1- del tugurio igl10tn empuñaron lo. illstrU¡lll'tl-
do que la omisión ficticia de la tklicadeza: t de labor y pro~igllíl'r()ll la tarea. Solaménte
I~nacil) 1utloz C. figura cn esa placa, con el su atá\'ica preparación para . Ia minería. en-
triple derecho de con:;tructor tie Ol1Ct= kilú- tre l'1 pantano mefítico, ré::\o!\'iera el pru-
metros de vía, entrct!ados l:n diez v Clclw ml:- blema de la mortalidad me !:iculina: fuerun
It1S días de Córdoha, Timba y Cailuticu.
:-;e$, cn época de liificultade::; srn medida.
AI10S más tarde, él inició y organiz('¡ la ClJll1- Por eso, en estas Idanías del reC0I10Lilllil'll-
paliía que sacó el ferrocarril al través th l to que imitan flojamente las dd divino J\\ar-
I)agua y In trajo hasta la estaci(')(1 de Stt:l-
rezo El fue el primero que prol1ul1ciú la pa- LÚl11paras y pilas eléctrica~. Estilú-
labm Popayán como ralllal de la grall Iinca,
consignándolo a í en todos los contratos ce- g;rafos con pluma de oro y de piedra,
lebrados dirt=ctamenk; él l:xigió t¡~l11bién e~ donde
ta Iín\:a C0l110 condicióll indispensable para
L' ~\BIA
CII i\urelio, fulge l:omo un diamante, el! la te a qué all1arglll a, él qué Inclcci hlc in I cedo\',
tral1sfiguradón de la sitKera gratitud. la fus- a qué asfixiante angustia, a qué rclin,lllIicll-
ca desnudez de las amazunas ue bronce. to de tortura pudieron escapar sus más ilus-
Si toda aquclla falange de buenos hij()s tre: hi.i(\~, Entre nosutros han vivido I~)s pro-
de Colombia e ilustres extranjeros concurri ,- tagonist:ls de las tragedias antiguas. Aún la
ron a este gran resultado, en la final etapa sumbra palilla de Edipo vagó por e~tlJS cam-
descuella sigularl11ente vuestra reCÍ'a figura pos, C0l110 Columbia entera conoce estos
de Jefe del Estado, Excelentí. imo selior. az.ares, la ciudad puede decir con el' IH~rue d~
Pobre es de ~krto el homenaje que os p:'~ 'lJakespcare:
de presentar esta l:iudad L'.\igua, mas 01 aspi- ,,1 L' s~r\'Ído hicll y fielllll!llk a la I~eptl
ra él que acept<lnuolo vos benignamentl" se blica, y L'lla lo sabe.
trueque la simplicidad uc
su forma exkrna en l Ullca L1erol\ nuestros estadistas rcos dd
verdadero monumento. El lo es yá de suyo. pecauu pro\'incial. Sus C()l1c~p"illl\eS se Il'\'an-
puesto que os repre 'el1ta y porque vivía de tarO!1 Si~IlI;¡IT cnl\1o 'ct
cimera rutilallte de
tiempo atrás lIIudelado en lo intimo dL' algil- 1I11~SlrO ata\aycl élnuinll y se ostentaron aptas
nas almas, plasmado por el pulgar dilí~L'flte por su proyecciú:1 nacionalista para obtL lIer
de la fiel amistad. y porque antes que l'll I,IS el bicnestar cOl11ún. Y Colomhia toda nos l1a
fraguas ardientes. "2staba fundido ya con el retrih.Ill11) 111 lllilk .ll1te allibert:lrIlOs del aisla-
1'llego de muchos cora;Wl1es. miento, I1l'rInélllll del dolor \' l'lllulo de la
¡Qué dulce es. en esta Iwra de nona, l'n IlIlIerte. tray~ndUll()S el rcscate pUl' vuestras
que comienza para VlIS "el \'L'l'~diLtll j ll~ticÍl; prupias manus,
ro de los tiel1lpOS~, contar ti Popayti 1 quc 11:1- [)l' atLui ljuc L'n este sitio. l'l1 que parece
bla por mi::; lahios. entre las fl 'les ami~;¡s del C<llllll si 'el Ui\ls b:IL'IIO hllbiera querido ecl1ar
instante postrero! ,'él Illl tenéis qUI' olrl'CL'I, leI SlIll' hra d,-' Sil L'll'rnidad sol1rL' este illstalltl'.
y,l vais a tornar (1.vLle~tr() IWlIurllLJk retir\). él acorreil COII sus d\lIlL'S de alllor las rcgiollL's
dejar de ser el prim.:r magistrado para conti- tndas de Colol\1bia que 110S han enviado, ClI-
nuar siendo el prilller Liudadano, 1110 purtalÍllrl'S de tan cordial lIlL'llsaje. él gL'-
Ilan gulpeado vuestras Siel1l'S todas las llllinlls represcntativos de sLlS tradidDIlL'S \'
rachas de pasión, tildo el fuego de la c\JIlLI- gramleza. "
melia, tudo el prúdigo lL'xÍt:o dcl villpl'llllill y J\qul l'S(,l AlltillLJuia. encarnada 1..'11 \'lIS,
la calumnia, todo el granil.\l l'scalldnlll:tl de Excl'lcn(lsilllll ~l:li\lr P.residL'IllL'. por adllP-
la dHal\lacíúlI vulgar 'calkjera.)' ClllllU el ciún sUyd y pur l'kcción vuestra, ' a qllien
Sal'ltll capitán de lus pil1t(ll'l'S prilllitivlls, 11.1- 111' l'lIll1pk repr\..'. l'lltar 11 esta hora, tlL' la
héis ~abido Sonr 'Ir, l'rizado de tle(\¡;¡~, IId- prllpia IllilllCra que el tardo caracol rel'oge
randllllacia la altur;l. y t>'uarua l'll SlI 11\ '~II\OrillSa voluia la pujante
Para el dllano ultraje y Id cl'ltiC(I torpL'. tr,,).: '.!ía dl'1 padre 1I1élr kjallu. Pu 'hltl ger-
('l1lpeñada en ;¡CUS¡H errores ell 1lt..:cl1os ljue IlIil1.11lk dc las r ';lliz:lciolll:s, cuán distante
inspiró el acierto, pcnsallt ;is COIl l'l l'stilista s·, IL' advier!' dI.' la idl.'olllgia palahre!'" y
hretón: «Hay ql1é <l 'jar a I(ls lIecios l'll la dL'- q u0 l'crl'(l de la vitalidad ordenada y crea-
liciosa convicciún de qUl' son ill\'L'l1cihles", Y dllra: k é\llItl JlllllJllt' eres illlpetuosIl y tlU-
para el docto ataque. clland\J 1111 funa 1..'1 fnl .. d:l7. l.'lll1111 Il)~ torrentes que hr{¡tall de tu:
to de per uación honrada. sino la l' IIlC!'Cl'iúll altllras illviIl1.1tla~. porqlll' eres noble CIlIllll
de una rencorosa sobl rbia, le dejd"tl'i a n;ll- Il!, (\lra/.o!l .' hU~llos y porqlle L'lI la drsi-
tazar Gracián t'I priJ\lOr de haher dicil\l: ,~(\ l'llal y qllchl,hl(1 l \)lIllll'llIaci61l de tll sul'lo
bCl con lecta tn1E'nción a: 'gural1 fl..' '1ll1didad y \"l<:i,ll, "('ll ditluj,lun::;, lino ;¡ lInu, t'n ~II pro-
aciertos, 'on trullSél \'iület1cia flle sit.'mpre llll \1urL'ÍlIl1,Ic!;1 all(lttllllia, la fllt rza rl'pllsad.1 y
huen entendimiento ra:adu con una male \'\1 d~kl1~i\':J lkl ¡>Iopio corazón dl' 'olol1lhia,
Juntad. La inknci6n mal'vola 1..': 1111 \'('l)('Il\J dI..' '\'1 '11 rslri d .\tI;illtico. finisirnll cslahúll
las p\,;rfecciones y aylldad~l del ~ah '1' IIlakd que Vllh'lI1.1 Illlc::;trn Íl'n il(lrio a la Illllditkan-
con mayor sutileza! Infcliz emin 'IILicl lel lllt.' lL', iIllPll'\ i:t,l y Ilcce:'ari,l det 'J'llIillaciólI dl'
!'c emplea en la ruindad! 'i '!lcia sin SCS<..I, 1 )- la vid,! 11ILJIl lid\.
'ura doble! , , ,\qUI ·,ta 1'~¡li\'M. el culminante SI.'IWI'
Popayán, la magnanirna, ~abc tambi01l de dI.' la flel'ui\'a: l'1l donde la illmort.t1idad sor-
aquellos pesa! es, y por e. o l JI su recinto Ila ' pn'ndidd, II1Zll ul\a rau:a antes d continuL11'
siempre almas dispuestas a ,-alolar el Ile- Id Ilall .1(11'111 de 1\1. sacrifi 'ios SUbtillll'S,
mendo honor que se diciernc ~ I Jefe del Fs
,\qlli esta 1~\lya á, lel portentosa villa de
tado. Nueve VCCl:S el tricolor le:." Ita cCliid0
IlIs llI~is gra~\)s ra imus que sazonú la vida
~l pecho a dignos hijos suyos.
pal a dl'lcite de la gloria, pasando en transito
Esta ciudad, a .¡usto titulo, bien J)udiL'ra illl'xprcsahk uc
la sL'gur fatídica a la única
nombrarse la ciudad mártir. Desde su funda- Illuerk dl:~cabk, liando" esta escala de ace-
dor hasta su último héroe epónimo que se tra- ro, qUl' ya comellz() a de, cender, alcance has-
gó la mar, sólo ha vivido en el dolor nutri<..~n ta la sim, de tu grandeza potencial, enten-
dose d~ la esperanza. In uirid pacien1em<.'Il- derá Colombia primeramente lo que 5ignifi-
COLOMBIA 21
ean las seis le ra de tu nombre. Nucstra Chocó, medIO Cadas, Valle del Cauea,
América Central sufrirá el cstrc11l2cimiento Narillu y Cauea: ¿quién podria, hablando des-
que prccede a la aparición dc un gigante. de e ' ta capital, establecer linderos que den-
Aquí está Caldas, leve renuevo arranca- tro de una idealidad común, de un condo-
do no hace un siglo, de la encina antioquefía mi nio hemi cular, de una vinculación cuatro
para creación de un pueblo que, a semejanza veces celltenaria, de una identificación per-
del elegido de otros dias, numera familias fe ~ ta en esfuerzos, en orientaciones, en toia-
como arenas, y ciudades como estrella ' del crifi.::io'i y deseos, han caracterizado toda es-
ciclo. Como nació y creció y vive y seguirá ta r~ '~ió:1 ur del territorio nacional? ¿Qué
viviendo para la audacia emprendedora, yo Va le!l lo' lím ;tes administrativos que deter-
no sé hasta qué frontera irán los linde de 111 ' n 111 t-.~rritorios ante una fusión ancestral
esta patria, no dentro de la anexión impe- cr.! Id l por 103 descubridores, sostenida por
rialista, sino de la penetración inteligente, la e )10 lia-, robustecida por la lucha enmall-
humana y aceptada del trabajo renovador. cipaJora, confirmada por la República y glo-
Aquí e tán el H:Jila y el Tolima, que re- ritil:ada fillall11 '.!nt~ por el éxito venturoso de
cuerdan a la antigua Judea «ardiente y monó- eam u·adas que anhelan hoy partirlo con los
tona cual una serie de versículos bíblicos». qq '.! . ólo g~ograficamente van después de
Popayán siente por esto dos pueblos una ella '. ya que en la preeminencia de los mc-
atracción muy férvida que data del pasado, re~imientos se hombrean justamente con sus
como que en lodas sus azarosas luchas de la pares?
Conquista, de la Colonia y la Republica, bra- R.!tribuída a í esta Patria chica y en el
zo en brazo y pie junto a pie, han transitado risuelio reposo de su enantes angustiada e '-
unido los voluble caminos del revés y de la peral1za, le abrís con llave de oro la sigilosa
gloria y mezclando a menudo, en canje fami- puerta de UIl bienestar desconocido. Si Elisco
liar, sangre de hidalgo, entre la copa ltllica Reclu con ideró a Colombia prodigioso re-
de la convivencia para el bien. sumen de lo mejor del universo, acaso el pa-
El Magdalena ha vcnido de la misma ma- triotismo que me ciega me haga ver también
ncra. ¿Cómo podria faltar la patria de Monti- un compendio de lo mejor de la República
lla en esta conmemoración colombiana? Apar- e :l e ta porción privilegiada.
tadas por la topografía esta' dos comarcas, se En gradación uavisima se asciende des-
!Jan conmovido al unísono, a la hora de la. d este estrel:ho valle, en obra de breve ho-
~ratlde crisis nacionales. Allí conqui tó el ra ,recorrierrdJ la plrte g_ográfica de toda'
cantor de yón a lo sublime compaiier de las grlm ¡IL'l~ y pl1nt;¡, lItile:; q ~l~ alim~ntal\ y
su epopeya trashumante. o tentan pJjrl.ntcs . lu 'io a los animales
Aquí están los d ' antandere, que en que acompa!i. 11 al hombre. Leve descenw
su carácter tánto se as I1lcjan al Callea por ba ta para dar en los valle ' cálidos que pro-
el arrojo por la altivez, por su atropell::tuo ducen la caiia, el arroz y el cacao. Ante el
amor a la libertad, por el patriotismo y la opuesto platillo de esta balanza andina¡ nue -
fiereza, y por su condición de ba.1uartes co- tra zona m_dia y templada, enfiela con un
locados por Dios contra el l11uro frontero afé exc ... I'o y bien azonadas frutas, la riva-
que marca la soberanía nacional. lidad de lo' platos. Quedan todavía lo mi-
00000000000000000000000000000
O O
g Tinfa " RAPIDOL" en Pastillas, g
O e u A J o D A N E S, o
g INTA ELASTICA para LIGAS, O
g Enorme surtido de felas de algodón g
O ha llegado al almacén de o
O O
g HERI10GENES ZARAI1A y Cía. g
GOOOO 000 O 0000000000000000
COLOMBIA
l1eralcs, 010, plata y platinu (Humboldt lo \'ió oficial, t me.ior diarIO 1l1timo de la Republlca,
e traído de una 1 cgiót1 cercana a esta ciu- baluarte de vuestra conducta de mandatario
dad), el carhón en dilatadas venas, las fucll- y la mejor coraza a vuestra reputación de
1 s saladas y aUIl piedras preciosisil1l<ls para h0111hrc honrado.
telltar él los CI11J1ITndedorl's. Nuestra riqueza Siendo como ::mis vos un experto de 1áll-
VCgct<llllll tienc limiks; la hulla blanca con- tas disciplinas, habéis sabido algunas veces
vicia por (!oLJlliera V el petrúlco está dllrllliCII- desconl"iar de vucstro propio juicio y escuchar
do bajo la cxtrai'l<l formación del Patia. Asi COIl atención y agrado el ajeno dictamen: ca-
se justifica talllbién, ccUn<1micaIlH.:ntc, este di- risillla virtud que, en mi concepto, puede ser
ficil ctll11illO hasta n()sutrus. presclltada COIllO el acto por excelencia dc la
¿Y qué pensar de la vasta riqueza que es- cultura.
pera desde nuestros aleros hasta el lejano En los PENSAMIENTOS del emperador
1inde con la hermana República que tuvo por filósofo, ese magno monumento de la huma-
padre fundador de algunas de sus ilustres na sabiduría, se con igna esta frase referente
ciudades al hazai'íoso don Sebastiáll Mov:lllo? al césar Antonino: .
Nada podría decir en honor de Nariiio' irre- «Experimentaba una íntima alegría al re-
dempto que no ofendiese vuestra sabiduría. cibir un consejo superior a su propio pen-
Esa comarca ausente sólo espera la prolonga- samiento ».
ción de esta línea que la libre del aislamiento Esta frase apuntada, se ha dicho, puede
y la redima del secuestro en que ha vivido. ser presentada como el esquema perfecto del
NarÍll0 es un prodigio de laboriosidad y de acto de adquisición de la cultura, y por tall-
riquezas naturalc,. Cuando salten las puertas to, como su definición, puesto que actuan
que recatan aquel tesoro, habrá una sorpresa a UI1 tiempo la alegría, que es estado emo-
nacional: la República toda se sentirá aumen- cional, el concejo, que es norma de conducta,
tada profusamente en potencialidad y en (t11l- el pellsamicnto, como manifestación intelec-
paro. Narifio es el vestíbulo en que se resol- tual, y la simpatía, como medio de trasmi-
vera, no muy tarde, la valorización del Putu- sión perfecta.
mayo, eslabón con el Amazonas. el futuro Vuestrrt magna obra no es para conteni-
asiento de una grandeza no soliada. da dentro de un brevisimo marco. Habéis
He aquí un caro comienzo para vuestro a entado firmemente el crédito interno y ex-
muy ilustre sucesor en el gobierno de la co- terno del país, creando la seguridad, base de
sa püblica. la confianza propia y extraña. Habéis surca-
, Ouede a la historia la sesuda labor de C~ po la Republica de carreteras incontables,
tudiar vuestra vida de gobernante integéni- echado 'obre los ríos puentes sin número y
mo, laborioso como ninguno, eficiente, gene- prolongado lineas, enantes estancada~, a tra-
roso y benévolo. ves de dificultades sin cuento, que suscitaron
Sean cuale fueren los puntos de vista en a cada pa 'o la naturaleza o los hombres.
que se coloquen vuestros crrticos presentes y Vuestra administración, que ha agitado
futuros, hay un hecho innegable: los recursos todas la~ cucstiones y dado fórmulas defini-
extraordinarios que recibisteis quedan repre- tivas a inextncables problemas, escrita está
sentados nil1liamente, no en fortunas particu- con hierro de de Buenaventura a Cúcuta, con
lares, sino en obras reproductivas de la más sus obligados espacios illtercurrentes, pues
J alpablc utilidad. en bre\'cs cuatro alios no es posible hacer-
Veterano del trahajo penoso, sabéis prcs- lo todo.
hule al tiempo su valor precio ¡simo, persua- Vuestro busto es aquí algo así C0l110 el
dido, como el estili~ta 111 llltalies, ~ que ,da vi- signo que puntúa una frase, no en la forma
da humana es tan Cl)\"ta que !la es posible bus- final sino tan süln para continuar 1111 próximo
car la felicidad dl'spacio ' . pC!"Iod que cl1111plete y desarrolle el concep-
Prohablemenk habrci~ errado. Quién ll1- to anterior.
tre 1105 tras, los presentes. influidos Cll todo, Esta doble línea de Suárez hasta aqui es
lo' prejuicios. profel irá la ardua scntcll\':la? el \l1 'jor pareado con que pudiese hala-
Peto los IWlllhrcs libres y dcsillkrcsadll~ !.!;.H· el SlIellO de un los oido de un hombre
que os hall "¡sto dc cerca, hall sabido apre- tic a 'ción.
¡ar siempre vuestro grande anhelo de acer- Oh Popa~'éíl1 cs(óico I h colmada urna
tar, vuestro · patri(1ti~mo sin mancha, \'lIe~tra
Lon sangre de mártires! Oh parrilla encen-
t.lhol abrtll11:=tdora. Vuestra ddclJ~a no va cs-
dida, donde pur amor a la Patria, que es
rita en hojas áulicas, sillo en el periódico
todo, se cocieron a fuego lcnto tantos varo-
nes egregios, diciendo al expirar con el hé-
Telas de felpa y de seda. Ellcaie ': roe de Arauco:
durado, plateado y de seda, en varios cu- "De mis ceniza brotarán otros Caupo-
lkanes, acaso más afortunados que yo».
Ion::), donde Oh cuna de incontables Bayardos que
DIÓGENES lv\ARTfNEZ y M. tuvieron por divisa la del caballero sin mie-
COLOMBIA 23
do y sin tacha: «cúmplase el deber cueste lo Pueblo viril y gen~roso que mamó lél
que cueste». grandeza porque durmió arrullado sobre su
Oh almácigo de sabios que vigilaron regazo) yo te entrego ese busto, que es el de
por servirte! Oh nidal prodigioso de guerre- un hombre ilustre qUL'. ~ osponielldo en Sll
ros, oradores y estadistas que mantuvieron preferencia más reclamados ~mpellos. lJuiso
vivos en su esplendor los blasones del pa- venir él mismo a éll1\1llciarlls la huena nueva,
trio ('. cudo! Oh maestra doc1ísima de Zéa! ya hm;car (01110 l'I sol ti"e SI' pone, la opaci-
Oh asilo cálido y amoroso que le hrindask a dad amiga de una l1ulw disCleta para velar eJl
José F ;Iix de Restrepo un hogar tibio y santo ~t1 ocaso de un día la l' pkIlliidc/. ue Sil rena-
a trueque de la sabiduría lJlIL' (;1 infumliera cimiento rlllul'().
en las más noble allllas d > nuestros padres!
Oh jardín luminoso en qUL' la b llela subYlI- y que se clIlllpla aquí pi odculo del gran
gú el corazón homérico del h 'ro de Aya- TlO:
cucho! Oh fuente del entusiasmo! Oh pueblo
payanés, altivo y libre, que has concurriuo SI'llo l'l arte robu. 1,1
a todos los calvarios, que has cantado en to- dllra la t'lprnidad:
das las victorias y has venido n gemir aquí el bllsto
como los hijos de Sión, en épocns aciagas, pervive a la Cilld:HI •
contra el muro ruinoso y la columna supérs-
tite, trludos testigos dC' las antiguas glorias! .
DlselJ~sos
pronunciados por los doctores Julio C. Moncayo C. y OJega-
rio Medina, en el parque de Nnriño y en el palac~o de 1:1. Go-
bernaci6n, el 3 de julio del corriente, con ocasión de celebrar
el fausto acontecimiento de la clavada del primer riel en
el Ferrocarril de Nariño.
eñor Gobernador det Departamento, muy

Ilustre señor Vicario, Majestad, señoras y
--_._ ........ _--
!ilación Je nuestras más grandes aspi-
señore. : raciones de engrandecimiento. Nariño
ha vivido en las condiciones menos
La Junta Patriótica me ha hecho propicias para el desarrollo de un pue-
el distinguido honor de designarme pa- blo y, sinembargo, las energía:) de sus
ra llevar la voz en su nombre en esta habitantes, en lucha diaria con obs-
gran manifestación de patriotismo. táculos y dificultades de todo orden, lo
Hoy se clava el primer riel en el Fe- han hecho recorrer día a día la senda
rrocarril Tumaco-Pasto, yesos marti- del progreso sin quedarse atrás entre
llazos resuenan como campanadas de las otras secciones del país. Hay en
gloria en el corazón de los hijos de Na- este hecho una gran afirmación de vi-
rifio. Acontecimiento es este, cuya sig- talidad y de energía, de capacidad efec-
nificación importa grabar hondamente tiva y de intelig2ncia creadora en el al-
en la conciencia pública. La vida de ma de nuestra raza. Y por psto, con J.e-
los pueblos como la q~ los individuos, gítillla satisfacción podemos anunciar a
tie!1C: SltS edades y con é3tas, obligacio- todos los ámbitos del país, que Nariño
nes y derechos diferentes. Hoy princi- tiene té ab oluta en lo exelso de sus
pia para Nariño una época nueva, épo- destinos tuturo'S y Cllle sus hijos, ple-
ca cuyas proyecciones para el futuro, namente concientes de ;-'1\S capacidades
exigen hondo pensar y compresión per- y dr su posición atH la Patria, salu-
fecta de nuestros debeies. dan hoy en los primeros rieles ten j_
Sursun corda. Levantemos Jos co- dos en su territorio a los. mensajero
fo~ones y vamos d frent hacia la r ij d nu vos días.
24 e LOMBIÁ
do la complejidad de los factores que

juegan en el (am pu de las a~piraciones
superiores, 110 se desarrollan en condi-
ciones de producir ~us frutos de mane-
ra eficaz. Por eso el punto de partida
de todo' nuestros anh~los, el blanco
de nuestras aspiraciones de ciudada-
no" y p a tri o tas, de b e s er 1a e·d II ~ ac i ú n
5r. Dr. D. Julio e. MOl1cayo ~ ..
distinguido caballero, e 'critor ti.! m¿rito y L1110
dt: IlU 'stros l1l í' entusiá. tas favorecedort:s de
la magna obra.
de los Ilirios y la fdrmacióll de la ju-

ventud. In<ii:.;pen~;.¡hle e" hacer de ca-
da niño y de c(lda joven un hombre dt'
trab<ljo. cUllsciénte de sus deheres pa-
ra. con Dio~ y para con la Patria, par;]
con la f Imili.l y p:1fél con la sociedad;
11;1 cer h l) rn hres d~ hu no'", ca balleros del
derecho, altivos, con 1(1 oignio:ld que
cre(¡ en el espíritu la conciencia de la
cap;:lcidad para la luc!l(¡ IHHlféloa y P;]-
ra el trahajo redelltnr, y qllt' esa juven-
tud y esa níñpz sepan, q\le dentro del
El progreso para ser completo de- concepto civilizado del valer humano.
be ser armónico. Progresar es elevar en el terreno del verdadero apreció de
la inteligencia y fortalecer las volunta- los merecimientos, tanto es digno de
des, es despertar la conciencias para la honor y alabanza, el artista glorioso
mejor apreciación de lo bueno, de lo que sabe imprimir a la piedra o al
bello y de lo útil; progresar es aprove- bronce los destellos del espíritu, corno
char todos los elementos de la natura- el labriego honrado de manos encalle-
leza para ponerlos en servido de la so- cidas y de piel retostada en la nohle
ciedad; progresar es hacer más fecun- brega del diario trabajar.
do el trabajo, más amables \as aspere-
zas de la lucha, más intenso el inter- Jóvenes y niños, vosotros repre-
cambio de ideas y de afectos, de obli- sentáis nuestras más caras ilusiones
gaciones e intereses. Nuestro progra- para el porve~ir. Os toca haceros dig-
ma, pues debe concretarse a preparar- nos de llevar en vuestros !lom bros las
nos para recibir dignamente las con- responsabilidades que días de intensa
quistas de la civilización y del progre- prosperidad traerán en hreve para este
so. pedazo de la Patria, merced al e&fuer-
Eduquemos y trabajemos. Y aquí zo de las generaciones que os han
cabe hablar de modo especial a la ni- precedido. Con la mano sobre el co-
ñez y a la juventud. Los problemas que razón, jurad ante la efigie del Precu-
para la vid-! traen la actividad y el pro- sor de la Independencia Americana
greso no se solucionan sino a virtud que sabréis poneros a la altura de
de preparación y de energía. Socieda- vuestros deberes como colombianos y
des cuyo basamento no se ha echado como nariñenses.
sobre terreno muy firme, bambolean y Ningún obstáculo encontramos en
~on presn d inquietante ;lfan s, cuan .. este camino. Somos un ptleblo sin vi-
COLOl'v1BIA 25
cios y sin taras; se sknte en las ge- tornen sus máquinas hacia la orilla
neraciones que se levantan un vigoro- del mar con el poderoso contingente
so anhelo de restauración; tienen éllas que el sudor y el esfuerzo de los hijos
sohradas capacidades de inteligencia y de Nariño enviará al con:urso de los
- de cor:lz()n, aman el trabajo y lo bus- mercados de afller;l.
can; s . perci b en toctas pa rtes la m:ís Cultivemos el éspíritu de empresa
hrill:lnte 'apacidad artística y esa. ju- y de asnciaci()n, e~timulemos al que
ventud ticne lo que vale más ql1e todo: se levanta, aplaudamos toda iniciati-
la r solución muy rirm \ de subir alto, va generosa y útil, Ilagam()s de nues-
mlly alto. A vosotros, maestros, profe- tra prensa tribuna alti::im;l de cultura,
sores y dirigentes ele los negocios ptl- ele civilización y ele tolerancia, vincu-
hlicos, os toc;1 el papel decisivo: sem- lemos estrechamente tndas las seccio-
hrad, sem hract a toctas horas; cuIti vact nes del Departamento y elevemos a
con amor y entllsiasmo eso.~ campos (iiario desde el rondo del alma un him-
f cl1lldísimns para l germinar de todo no fervoroso a la paz, hajo cuyo am-
In hueno, d todo lo 110hl , de todo lo hiente hendito, con la protección de
{'h'varlo; ahrid de par en par la~ puer- Dios, no hahr:l ohsticulo que no ven-
1JS c1 'esas inteligencias .iüven s y ha- zamos ni aspiracic'1I1 que nA realicemos.
ced <11\ llegue para rilas a torrent s el Traoajemos y eduquemos. Así nos
soplo vivificnnte de itna hien ent ndida liaremos dignos d '1 respeto y de la
(' ti II ea e i () 11 • cnnsideraci(1n de propios y rxtraí10s y
i\ fi () s <1 e 1\1 eIt a, <1 e e1\ l\ rg í:1, de :lsí ~lImplirelllns hrillan! mente nues-
slIfrirnt l1tos han culminado ell el día tro ~ol1lpr()rnis() ante 1(1 Ilistoría.
ti \ hov. 1:.1 Ferrocarri Id" Nari 00 es Señores: hoy, Cltéln do elevados a
11l1a r ~lidad, el Ferro arril de Narii10 la cima de lino como Tahor de eX?íta-
existe, el rerrocarril de Nariño se ter- ci(')n patriMica, celehramos el hecho
minad porquc así lo quieren cuatro- l11;lS culminante de l1uestra 1Iistoria
cientos mil hijos de este Departamen- como llijos de la r~ept'1blica, miremos
to y el Ferrocarril de Narií10 exige que llacia atds. No lejos de nosotros apa-
seamos capaces de hacerlo vivir. rece toda una falange de patricios ilus-
Nuestros campos ricos y espléndidos tres agobiaaos por el peso de sus
estéín esperando que el acierto de sus afanes para darnos vida nueva y pa-
cultivos los haga producir el ciento ra asegurar nuestra redención econó-
por uno; nuestros bosques incultos y mica. Para éllos la gratitud j¡ restricta
fecundos quieren que la mano del trade los hijos de Nariño y que sus nom-
bajador vaya a descuajarlos para com- bres meritísimos nos sirvan de bande-
vertirlos en emporio~ de producción; ra en las batallas del trabajo. Salude-
las cuencas de los ríos y las vertien- mos con efusión el nombre eximio de
tes de nuestras cordilleras encierran a Florencio Mej ía Vi lIa, organizador y
todo lo largo y ancbo del Departamen- alma de la em presa y recomendémoslo
to tesoros inmensos de riquezas varias. a la gratitud peremne de las genera-
Nada nos falta para que, a medida ciones presen tes y por veni r. Rinda-
que el Ferrocarril vaya llegando de la mos nlle~tro homenaje de simpatía y
Costa hacia el interior, con sus vago- admiración al grupo de ingenieros y a
nes repletos de prod lletos ex tranjerps, los valientes trabajadores que en lu-
cha franca con las inclemencias de la
Carteras, guarnieles, élretes Y'pulce- naturaleza, vienen trayendo en sus
ras. Portacartas, mojadores y ceniceros, manos el instrumento de su restaura-
donue ción. y cómo no c0nsagrar en este
D¡ÓOEN MA TIN ¿ Y M. moment un recuerdo prua aquel grnt)
20 . COLOMBIA
caballero y gran corazón, incansable do hacia las tierras meridionales, con-

apóstol del Ferrocarril TUlllaco Pas- vertidas ya en paraisos de abundancia.
to, Ilustrísimo señor doctor Antonio Hoy, ese mislño hombre, con ade-
María Pueyo de Val, cuyo espíritu es- mán igual, en, Aguaclarñ, frente a Tu-
tará hoy acompañándonos con toda in- maco, nuestra gúndola del Pacífico, es-
tensidad y cuyas bendiciones para tará dando a esta hora, un segundo mar-
Iluestra grande obra han · salido siem- 1illa7.o; y una segunda pareja de rieles
pre de lo íntimo del alma? queda sembrada .junto a/mar, también
Abracémonos los hijos fodos eL C01l10 un caii óll, mirando COIl allsied~d
Nariño en este gran día y en íntima d e e él In i ! ~ o , ha \2 i él es t a s 11 u e s t r él s (, S e ;¡ r-
comunión de levant;¡das aspiraciolles, J1~! d d S .' e n él f1 í ¡.¡ s.
;¡vancemos firmes por el camino qttl! Se asemeja \: I cuadro él las víspc-
lleva a la cima de la prosperidad, ra- r;:¡ s ti e u na b (1 t (J Il ;1, en la q 1I e ya es t;í 11
r;¡ hien y honor del J1ol11b~e de N;¡riiio élpnstados los c?ñol1cs de grueso c:lIi -
"y de I;¡ gran Patria Colombiana. I1rt', para d isr;H(l rlos del norte y <1('1
occidente, contra un centro único, L'on -
lra el puehlo de NariI1o.
El cl1éldro resulta verdtldcro. ólo
Señor {Jobernador del Departamento: que el IWl11hre de los martillazos, eS el
Excplt'lliisimo Gerier;¡1 Pedro Nel Os-
Las vidas de Ins pueblos son h(l- pina, el Presidente de la eficiencia y de
1:\II;¡s; y cuando estas so n oe ideas y I () s g f lil1 ti t' s a rr es t(l s; el 111 i s rn o a q LI i (' n
se lihran en los campos del trahéljo, un dia, poniéndonos de pie, le grita-
SIIS tri u nfos sign i fican progreso y mos nuestro dolor y nuestro ideal; (1
libertad. mismo que viendo con ojos de estadis-
El 28 de junio último, en presen- 1a cómo se ensancha han por Nariño los
cia de Popayán, la ciudad perilustre, llori zo nt es d e Col omhia y dando oí(10S
madre de héroes y de sabios y de tlll a nu estro clam or, pronunció la palahra
puoado de ¡Jersonajes sustantivos d e «fía t» 110S puso a I a o rden los ca uda-
t
Colombia, un hombre, aliando en su

diestra un macho, dejó caer sobre el Ca simires para hombre, gabardilws
suelo un seco l)1artil!azo; y una pareja para blda~, Toallas, en varios tamallos,
de rieles quedó sembrada, ya manera de donde
cañón, COI1 avidez de salida, apuntan- Dttl0ENES I\L\RTiNEZ y M.
~\ ft
A
.\ ~\::~. ~t"'. ~.. ~=->O~ · ~::-' ( .~~ ~.::)~'2l<.::'~ (.;~ 1\*>4~'\... ~ ~\::
.... :::C) .;.~~. ~.~. .~".) .~.,.. ;;.~:, ./I. ~ ~~ .",'f O
t.:.~ .;.1, H'.;:.
~~ . ~"IS ~*
~ Indlldablehlente que el mejor Casi/)ete que produ- ;;;
,;.
~ . 1t
ce el Ecuador, es el de la fábrica «VICTORIA » de los ,'.
,:
Señore~ WJ\LTHER RONDE & Cia.

Jo., que se venden al por mayor en la Agencia del f: ,
"
señor El ías 6'rdoñez v.
Casa eQ la plazuela de San Agustín.
() úRRA USTED Y HARA BUEN NEGOCrO ~ 1
COL01\\BIA 27
ñones de la muerte; sólo que las grana-
das que llegarán hasta nosotros, serán
10(01110toras que se abrirán, no para
extinguirnos, sino para deITamarnos
calor y luz, movimiento y vida; sólo
que e. as granadas, lejos de quedar
sembradas entre escombros, harán el
milagro de ' recoger y llevar a tierras le-
5r, Dr, D, Gle~ario Medir)a,
distinguido caballero, d~'cidido y entusiasta
propulsor de nuestro ferrocarril, escritor lIl'
renombn y uno de nues1ros colaboradores.
los inmensos gr:1neros, fruto del

j:1l1élS,
nrte y de la cul1ura de ('stc Plleblo
oculto, consagrado :1 la s;-tnrid:lr! de la
paz' del trnbai(l.
Señore~: ha sClllado la hora del
afán y de la vida. Y es preciso que de-
1110S señales' de un vivir fecundo y vi-
goroso. Ahora mismo, en este instante,
el Excelentísimo Presidente, en Agua-
clara, estará esperé'llldo lo que el pue
hlo de Pasto responda a la voz elo/-
cuente de su martillazo. Respol1dál11os-
le de aq llí. 110 con Iirism0s, si no con el
1 's públicos y con brazo de rohllsto golpe de quince mil paladas que prin-
lllol1téniés, con un martilla7o, aCí1ba de . ci pi e 11 a a bri r el sendero por donde ha
cimentar sobre uro y. acero, el futuro de rodar la locomotora.
dc Nariño. S;:¡ludemos al señor Presidente, no
Solo que los demás Generales de con la frase de los paganos al César:
este gran combate son nuestros Illejo- «los que van a morir te saludan»; sino
res amigos y nuestros más grandes he- COil ;:¡quella otra, que es la flor de la
nefactores. Es A Ifredo V ásq lIez Co ho, civilización: «los que van a trabajar te
el señor de la obra ferrocarri lera má:) saludan».
grande de Colombia, quien nos dice: y digámosle que el pueblo dO e-
«Yo hago»; es el doctor Miguel Aba- Pa. to, con sus treinta mil habitantes, le'
día Méndez, el futuro Presidente quien hace Iloy 1.1 promesa solemne de entre-
(,frece el coronamiento de la obra; es garle, a110 por año, UIl medio metro H-
.Iulián BJcheli, el de los cimieiltos de Ilenl, de explanación por cabeza; y ex-
In que es hoy la más hermosa realidad; planado, para el 20 de julio próximo,
y es Manuel María Rodríguez, el del el primer kilómetro de su ferrocnrriJ,
verbo poderoso, quien ha ohligado él C0l110 trihuto de a~radecirnit'llto por
q lIe a Nariño se arremeta s'i m ul tánea- sus grancies em p eño. en pro de nuestra
mente por dos flancos. Es Colombia, redención económica.
quien a esta llora se está acordando de Mínimo esfuerzo, en verdad, y
Narifío. hasta irrisorio en su enunciación; pero
El cuadro de esta batalla es verde grandes proporciones en la práctica,
d;-trlero. Súlo que Ins ('¡Ul0I1C" endere- pues ;d cabo de tres años, sólo el plle-
zados cuntr~ Ilosotro 1 11 son In ;) - bln clt, Pil$tn 1ptldríJ expl::lIIadJs ' n'u ve
28 COLOMBIA
leguas, en la regiÓn que se extlende de próximo veinte d julio de manera es-
esta ciudad, hasta cerca del Guáita- truendosa y especial.
ra. y sumad el esfuerzo de Tüque- No sonios menos vi rtuoso qu\"
rres y Obando. limad el esfuerzo de otros pueb los. En pr() 'rsi()1l vamos !o-
Nariño! dns, con pic()s y COIl pall'lldr:1s:11 hom-
Sigamos el ejemplo de otros D<.'- hro, II la il1ílll;rllr;¡cil 'l lI ti' t'St' prime!'
partam'entos, en donde Obispos, Uo- \-i 11" ll1 et rn.
bernadores, Magistrados, ;-¡rtesal1os, llagamos 1I1l:J. pr(lCl' , j('Ir¡ en/oS:1!.
señoras y se ñoritas, los 1I nos COIl -la 011 \';I)'al1 a 1.1 C:¡IH'l.fl · 1 s ·no!' (/()lwr-
harra al hombro, las otras lon Sil (,llfll - 1I;I!lor con la JUlIta P;ltl ¡I'di ';1 )' Sil .\\:1-
~iasmo, onclI rrc,n en gra ncies pr()l'l'-
i(' ~ t a di) () 111 e I i:l 1. e () 11 Sil ' tl r t e <f l 1I ()-
siones, ;! la cOllstm ciúll de sus f no .. II/lr y C()fI SI! ('jC'reiln dv I ~ stlldi:tlltes,
·arrí les. I( 'I~ 1:lpadores de la l'Ít'flCj:l y del flltll-
No somos 1111 pueblo 1l11Il'rlll. 11:.1 rll; y ljUt' le sig-tll M:lllj:lra<!l)s y docto ...
Ecuador, COIl, liS ciudades y pueblos res, l' l 1'('glll1il'lltO H<ly:lr:í, sellores y
n masa, al son d sus \)an(I;¡~, t' . pIa- SL'i¡(Hlt:I:, t()d()~ los il\dll~tri:1lt's V:J.rte -
n!') IIna extensa 1011;1, desde las f:lIc1as S¡II)(l:~ (IL' P.1Slo, !n¡JI1S I()s l:lhr:,!1()rr.--;
d 1 PicllillcJl:1 hast;1 Iharr;]. AII;í lIay dio, pllehlos drCIII\\ l'( 1111lS.
c1elirio l'll lender rieles 11:1 . fa 11I11 ti \ I
cer!.:;) oel Carcil:, y tienen razólI, por- Un.1 Pl() e j(')1l colos:lI. Ollin '(' mil
que quieren conservar su prt:d()l1lillio homhres l'PI1 J¡ 'n:lI11il'llfa .11 homhro.
cnmerci;-¡I s()bre nosotros. () I Ji 11 ee 111 i I In I;H i :l S q lit' r () r1l p:111 I fl t i l~
rra del pi inll'r hl(')llletlll,
Organ izad os pa triút ¡ca 111 pnll' los
trahaJos, cOllsegllid;-¡ 1:1 Incaliz:lci¡"1I dl' V dl' e st,1 lll:lIler:l, :1 I( s m.1rtill:l -
la línea hasta ruz de i\ tllílri 110, p()r l' l zns del , Pllor PI' S!tI '11Ic, qlll son de-
señor Gohernador y por la JUJlta [>a- safíos al tr;d)ajo, le respondcr\:ll1os con
triMica, en cinco o en ocho día . se el cco de qllince mil pal:1das, c:lntandn
construiría la explannciún del pri- el1 el campo, el himl\o d \ nuestra Iiher-
m r kil6metro; y podríamos eelehr:11' el tau econúmi ';l.
00000000000000000000000000 00
O O
g Manuel M. Navarrete. O
O
o
go CGM ISIGN ES- -"REP"RESENTACIGNES. O
O
o Dirección telegráfica: O
o O
o Apartado de correos J1límero 70. O
o Código LIEBER, 5 letras. O
o O
o P A S T OG O
o República de Colombia. O
o O
o 00 0000 000 .................,...0 000 0'00 0
COLOMBIA 29
y así e la verdad: basta traer a la
vista el Informe reglamentario que la Di-
rección General de Instrucción Pública
rindió a la Honorable Asamblea de este
Departamento, en sus últimas sesiones, y
tomar atenta nota d esto: ................ «este
l' tablecimiento ( e refiere a la Escu la de
A rte y ficios) de grande importan ia y
beneficio para el pueblo estaría funcio-
5r. Dr. DIl. José María MOllcayo Calldia.

distinguido amigo nuestro y a quien la Sorie-
dad Jurídica de la históri ca Universidad uet
Callea acaba de no mbrar su Miembn 110110-
rario. COLOMBIA le envía su entllsiasta y cari -
liosa feli citación.
nando de d 1923 si el gohierno deparla A
1l~ ~l~al no huhiera trorezado con la impo-

sllllltdad de conseguir técnicos para la di -
re ción. Como hase que asegllfa esta es -
peranza hay ~ 14.000,00 en depósito. Es-
ta ~uma y algo rn{ls q lIe ruede <.Iet rmin:1r
I.a. ~.Ionorable AS8mhlea alcanzaría panl
IllleLar tres n cuatro tal/eres, los que' se crfa
de má. imperiosa nfCPsit!l1d a !1l1t'slros
oh.rerns ............ ... » rara convencernos, en
prim er lug ar, d.e que no ha sido posible
aum entar considerablemente la partida de
los - 14.000,00 de que allí e trata y, en
segundo, que el Gohierno departamental
ESCUELA DE ARTES '" ha trop~zado con inconvenientes para
conseguir el personal técnico que asegu·
OFICIOS re el éxito más completo a la Escucla de
~rtes y Oficios, cuya necesidad es mani-
fle ~ta y cuya urgencia es inaplazable. E.
Por abido e calla que la última pa- obvio, por tanto, que contando como e
labra sobre Escuela de Artes y OficifJS en- cuenta con sólo 14.000 00 pesos- los
tre nosotros, ante las sobresalientes dis- ~lIe iendo como s.on sagrados por el ob-
posicione para la~ artes que caracterizan Jeto a que exclUSivamente e tan destina-
a nue tro gremio obrero, sería el entregar dos tienen de existir íntegros en las arcas
su dirección a la por mil títulos benemé- departamentales- no es posible acometer
rita Comunidad ale iana, a esa Comuni- la construcción del soberbio edificio para
dad cuya alma, vida y corazón está total- la Escuela de Artes y Oficios y que el de-
mente consa<Trada al servicio de Dios y coro mismo del Departame~to demanda
al trabajo. Pero por gran desgracia nues- menos el atender también con ellos el tras:
tra aquel benemérito colmenar en cuyas lado y conveniente permanencia de los
fábricas, como ya 10 dijera Saavedra Ga- Reverendos Padres Salesianos que se 10-
gr~r~ contratar para su dirección, y mu-
lindo, se oye solo el suave acento de la
oración y el rumor del trabajo manual y chlslmo menos el dotar aquel edificio de
de la maquinaria mas completa, a pesar toda la maquinaria indispensable para que
del querer general, por lo pronto no pue- llene debidamente su objeto.
de sentar sus reales entre nosotros: nues- Ante cuadro tan doloroso y por dolo-
tra situación económica todavía nos obli- roso no menos verdadero, lo aconsejado
ga a vivir como pobre , a no gastar . ino será que nos crucemos de hrazos, que
única m nt lo c¡ue tenemo . no:-; ~realT1o ' libreg de respoAsabilidad hoy
30 COLOMBIA
y mañana únicahlente por la buena y sana Exterior y en el interior mismo de la
intención que tuvimos al efecto? No, ja- República no tiene un solo panegirista,
iiiás: quien no trabaja muere; solo en la que en ninguna parte ha dado resultados
vida del trabajo se forman buenos ciuda- prácticos; pues para los que se toman el
dano ; los pueblos que se han engrande- trabajo de familiarizarse con escritores de
cido han principiado por preparar debida·· la talla de Monseñor Rafael María Carras-
mente las generaciones nuevas el1 la vía quilla, Antonio José Urihe - para no citar
del trabajo productivo, enseñándole. ofi- 111~{S - nO les ('ogcrc't de sorpresa saher qur
cios con la .mayor perfección po. ible y c;:;c peqllciio taller Iw sido ohjeto de sen-
modelando . l\ inteligencia y su corazón dos artículos en los que plulllas tan gala-
en los sentimientos del deher, del patrio- na' y magistrales han pUl'. to de relieve
tismo y del honor; de la ESCll 'la tiene nc- sus l'llorll1l'~ e indisclltihles \'cntajas pdc-
cesariamentc de salir la salva 'ión de la tieas; así coil1o a los qlle asiduamente sr
Patria. . elllp¿1pan de la prensa nac iOllal, tampoco
l le allí l:1s premisas qlle ayer, en este ' les coged de lluevo saber que ese peque/io
mismo asunto, nos llevaron 1l' lgical11ente a tnl/N (11 ('1 A. iln « <In Ant()llio» del COIIO-
J:l con 'llIsión dl' que el jJr(jlll'flo taller, cido doctor Call1~rgo y en l11anos de \;¡~
(lentro del pénslIll1 oficial adoptado para abnegadas l~eligiosas del Buell Pastor,
la$ Escuelas primarias de la República, produce diariamente en Bogotá los m{ls
resolverá a maravilla el problema del in- opilllos frutos; l/uc esc pequeño taller,
mediato funcionamiento de nuestra Escu('- creado en la escuela primaria por el Con-
la de Artes y Oficios en esta capital. Y e a sejo Mllnicipal de Medellín, funciona ante
es la verdad, el peque!1o taller- como su la admiración de propios y extraños; que
mismo nombre lo indica, no necesita para a ese peql1elio taller y no a otro, es al que
vivir de un edificio especial costoso de . se refieren escritores de auténtico patrio-
'uyo, ni de un completo juego de máqui- tismo, cuando dicen:
nas que pre upollen mucllo dinero para su
adquisición ni de verdaderos especiali - ................ «Parece que nuestro adelan-
tas en artes y en industrias; en nue tro to se reciente ele unilateral y que Antio-'
propio hogar, quizá 'con los pocos útiles quia, el pueblo llamado práctico por exce-
de que disponemos y con nuestros hábi- lencia, está decayendo en el sentido de
les y correctos jefes de talleres seleccio- buscar una civilización integral. El De-
nados debidamente, bien podría funGionar, partamento más montañoso de Colombia,
y se puede a egurar que ese pequeiio ta- no tiene una verdadera escuela de agri-
ller en breve colmaría las aspiraciones cultura, el pueblo de mejores disposicio-
más exigentes, siendo de notar que su so- ne para las artes, carece de un instituto
lo funcionamiento moverá, pondrá en cir- que forme s\.~ obreros, la sección que tie-
~ulación los dineros hasta hoy deposita-
ne más necesidad de buenas vías de co··
<.fo~ con evidente beneficio para todos,
111uIlicación es p obre en jefes de obra.
facHll.:lrá la inmediata entrega de lo, E urgente de toda urgencia, impulsar la
S 6.000,.00 peso j a que se contrae la Ley enseilanza práctica, creor granjas modes-
31 de Hn 7, sobre enseñanza técnica in- tas pero ejicaces, premiar a los ciudada-
dustria: y de los que bien necesitamos, no que e tablezcan cultivos especiales,
hacer que la escuela eduque hombres para
estimulará a tirio y troyanos, e pecial-
mente a las Corporaciones públicas, a las artes, para las industrias, para el cam-
nuestros dirigentes, para destíliqr y arbi-
po, en vez de preparar candidatos para
futuros bachilleres, de ordinario seres
trar recursos suficj<mtes que aseguren su
rúpido desarrollo y cabal perfecciona- • mplctalllente desadaptados y por ende
fuerza que aoci'llmente se pierden y se
miento. mal~a tall ».......... :..... ..Es verctad qlle (lll-
y no se diga que el peque/lo faller rante nuestra vida republicana, ller[~ del
es una utopía, que no pasa de ser ~ illo do tor Berrín en Antioquia, ninguno de
una aislada idea nuestra, que en el nuestros Gobiernos se ha preocupado por
la enseñanz:l de arte, y oficios en las Es-
Para verano, SOMBREROS DE PA- cuelas de la República» ................ «Empie-
JILLA, donde za a presentarse ya el proletariado inte-
Dl60EN ·s MAffI'f'1 ~~ y M. lectual. H~y hoy una sobreproducción
COL I \BIA 31
.~~) ~~* ~~ . ;. ~ :.,...é ~~ * f2~ ~~ ~~;:;;

~ ~~
SOMBREROS,
CO RBATAS,
B'UFANDAS,
TIRANTES.
ACBA1)1.0S [)E RECIBIR
HERMOGENES ZARANA y Cía,
universitaria cuya vastedad sobrepasa los varias formas de expresión: la educacióll
límites de acción. Necesitamos mayor nú- manual produce una reacción intelectual
mero de energía, de polea human"as que siempre que se la ejercite debidamente.
desarrollen fuerza creadora e industrial. Importa, por tanto, que las escudoS pri-
Cuando tiemble el correaje de las grandes marias sean también escuelas de oficios.
actividades, entonces, solo entonces po- Preparar para un oficio es necesariamente
drel110s pensar en otras cosas ». parte de la educación y debe hacerse dc
Qué es lo que se deduce de lo ante- un modo cabal. Mientras más completa-
riormente dicho? Lo que bien se deduce, mente se adapte al taller la Escuela profe-
es que hoy en el País ante las lluevas sional V mientras más estrictamentc se ci-
orientaciones del pueblo colombiano y ñan sü organización y disciplina él las
ante la sed patriótic9.. de fáciles, c(lIl1odas, conuiciones de los talleres tanto mejor.
baratus vías d_e comunicación - que van Es así mismo vital que se enseñen los
siendo ya una consoladora realidad - por principios .junto con los procedimientos y
doquiera las escuelas prélcti 'as y profe- aplicaciones " .
sionales e multiplican, dell1ostrándose Así lo entendio también Chile, como
así no 'ola gran cordura y previsión, sino inteligentemente lo ha demo trado Jorge
también la verdad que encierra aquello de Buendía: pCir eso en su programa educa-
«vivir y trabajar e neces8rio, filosofar no cional fio'ura la Escuela de Artes V fieios
~ - ab.olutamente necesario ». donde «prepara a la juventud pa¡:a ganar-
y en el Exterior la cosa es más :ense la vida con independencia, ocupando
cilla: ábra -e al acaso cualquiera p:ígin :l sus alumnos diplollléldo los más altos
de la obra' de Llovera, !caza, J\\urr~~y puc 'tos de la industria ». Así lo profesan
})utlcr, I")urgos Seguí- entre utros- y allí, desdc ticmpo atrás Inglaterra, .\lcmania,
al tratarse de la materia que nus ocupa, él Francia, exigiendo lO$- Estado' U nidos
l'J 1a paso tropezaremos con p[lrrafos Cll- escuelas secundaria - espec.iale' con cur-
n10 éste) cuya claridad <..'s deslu1l1bradord. so' de 2, 3, 4. al1us y e::,cllclas de conti-
y eu ro contenido estú ampliamente de- l1uación, con clase" nocturnas, para los
mostrado: « ................ La~ inLÍu 'trias JlIa- niños que se \ -en obligaups a gallarse la
l1uales así C0l110 las bellas artes y la: ar- vida tan pront o co mo lo l1L'rmiten las le-
te· útiles requieren para cuItivéll:las con yes de in stru cc i ón obli'gatoria, y no ha-
buen éxito. coordinaciún y t..:ooperacil'l il biéndo 'e quedado a la vera del camino
de los ojos y las manos y haber adquirido E paña: para Illuestra ba'ta un botón,
cierta destreza. La educación de las po- dondequiera que I DS incansables Hijos de
tcncias motrices que trabajan en· el desa- San .luan de Dios han puesto su planta,
rrollo de este proéeso es por sí misma allí ha surgido tHmbién el pequeíio taller
parte esencial de una buena educación ge- de donde han salido no solo aprendices o
neral, como lo es la preparación en una o $imples iniciados en artes manuales, sino
32 COLOMBfA
verdaderos jetes d talleres quc COI1 el

más completo éxit hall hccho frente a la CÓIIIO se de'be anuncia
diaria lucha por la vida.
Para que el anullcio pr0duzca sus
Si en Colombia y en el Exterior el efedos, es preciso saberlos colocar. l~a:a
pelJuelio taller ha triunfado y se ha im- revistas ilustradas son los mejore' mcdlO'
puesto con necesidad y urgencia inapla- de publicidad. porque ordinariamcnte se
zables, no no crucemo de brazos, abra- gllardan cun cuidado, 'on las amiga: del
mos los ojos, con la fé más ciega vamos hogar, y C0l110 van de mano en mélllO,
adelante, fundel11o' en el Departamento el lI1ultiplican la eficacia dc la propaganda.
pequeliu faller dentro y C01110 complemen- Mande, pue ,sus anuncio a esta He-
to indispensable de la Escuela primaria, vista 1500 ejemplares en circula 'ión. ta-
si para la mejor solución de todo proble- rifa la más baja de la plaza. Mande y se
ma de interés público - como el prcsen~ convencerá que e verdad lo que se dice.
te·-necesitamos también aquí de una «Li-
/.fa CíviclI )) illlilar a la de Cundinalllarca,
no vacilemos en f,)rmarla y todos aporte-
1110 a ell3. el contil1'lentc de que seélmo '
capacc.: las locumotora Popayán--Pas- Le conviene
to--lpiale' y Tumaco--Pasto--Pucrto A ís,
pronto tocaran nue tra ~ puertas flvidas de Lea los famosos Suellos
'aborear los Illuy sazonado ' frutos que de Luc:iano Pulgar que se pu·
S01110S cap;lces de producir y ellas - des-
ue ahora -.L es lo cierto que a todos 110 IlOS b/ic?n en "La Defensa", Soli·
gritan otra cosa sino la altamcnt,· cUllve- cite los de La Locura, La Em-
niente y patriótica de «Levántate y anda, . bajada y otros.
Jos!': '\.\I<lA MONC\ YO C ,\NLJIA
Juliu de l~l2(). La elej.ancia

qllc lIsted adlllira el! utras p~rSOltélS, la
HCllgo, dOllde 'ulIsl'guirá vi ' tiel1du en el taller de
DIÓGENE MARTINEZ y Nt Angel María Lopcz
ArmolJios
jJortátiJe de
y 5 cta as
dOl1de .
Jo 'é Félix Par de
Calle Real y '

Plaza Pri1)cipal
""'OL i\\BI 33
Sr. Dr. don Florencia Mejía Villa.

¡lllstre I ¡HI kit). un ) d lo: más grandes prupulsores dt.: la pro:::.pcridad colombiana, infatigable
dirigente de IlIlC~tIO ferrocarril. a quien deberá I 'ariüu :.1 redcncion económica y bajo cuya
austera y de inter '-ada labor el 1 'partamcntu registró el ..¡ del presente el día más grandioso
de su hi toda con la clava la del primer ri l. COLO.\\BJA le envía su efusiva felicitación .
•
34 OLO 1\1BI
torias dclllllll vas cM loor de sus her-
manos ell la ~Ioria.
El pueblo altivo y laborioso que
demora más allá de la raya convcn-
cionalquc marca límites a una entidad
política, es carne de la carne del viejo
Cauca de gloriosas tradiciones que
!loy surge brillante y redivivo para de-
ExcelentíSimo Gelleral Pedro Nel OSPllla,

el hombre-acción para quien "carece de sen-
tido la palabra imposible".
cir al mundo que las entidades políti-

cas que sUígieron a la vida en cum-
plimiento de leyes sociológicas inelu-
dibles, no han renunciado a la magna
herE'I1cia que constituye el patrimonio
moral más valioso con que pudiera
enorgullecerse pueblo alguno, ni han
roto aún su pacto con la gloria.
Aquí, al amparo de la gentileza
que distingue a esta ciudad aristocrá-
tica, nutricia de la independencia co-
lombian:.t: cuna de la magna epopeya
OISCURSO que en los fastos de la libertad escri-
biera un pueblo heróico; relicario a-
prol1undado p'.r el General Elisco grado que guarda los más caros recuer-
Gümcz ,Jurado, en Popayan: dos de la familia colombiana, hemos
venido a buscar el calor íntimo y cari-
cioso del hogar, quienes por el culto a
Con religioso respeto he tocado a los hüoes y a los sabios que fueron
las puertas de esta egregia ciudad que prez y ornato de la Repüblica naciente,
es como la Meca de las glorias colol1l- nos sentimos vinculados a. un pasado
bléll1ac;;, para venir a tributarle, en nom- de luchas y de glorias que entre con-
bre de un pueblo hermano, la pleitesía vulsiones portentosas y fecundas, en-
que se le debe a fuero de ciudad se- gendró este presente de conquistas y
110ra. progresos con que hoy nos ufanamos.
La solemnidad de la hora en que Ya los valles amenos de Pu bcnza
Ull pucblo Icgclldario nacido para la se estremecen al grito triunfador de la
epopcya, celebra el hecho trJscendcn- 10col11otora que anuncia la hora definiti-
te que va él trocar su faz austera de ciu- va dc la liberación económica al pueblo
dad doctoral y sabia por el tráfago ver- sabio que 110 obstante sus grandes me-
ti~illoso de las modernas ciudades in- recimientos, ha esperado por largas
dustrialcs, me ofrece la oportunidad de centurias el cumplimiento de la justicia:
presentaros el mensaje entusiasta y fra- las soberbias montañas de mi tierra na-
ternal que por mi conducto envían a la tiva reproducen y agigantan los ecos
Ciudad Fecunda cuatrocientos mil co- de triunfos con que este heraldo del
lombianos que en esta misma hora en- prugreso viene a despertar a la vida de
tonan en las enhiestas cimas de sus las actividades fecundas a la augusta
montañas nativas el hinno de la . vic- ciudad señorial ' y desde las crestas bra-
•
I
COLOMBIA 35
vias donde el Ruiz osteJ1ta su cimera de
plata, hasta la raya meridiollal que sc-
nala los límites de la Péltria, resuena
gluriosamente un himno gigante en 110-
JlOI" de esta egregia ciudad triunfadora.
Al ciclo portentoso durante el cual
los pueblos de la América Latina la-
5r. Dr. D. Malluel María "Rodr(gue¿,

\ll OMBIA exhorna SlIS páginas l:OI1 el retratll
de esÍl.! distillguido ciudadado, lino <lc los
prim:ipalcg facÍLHcs de la prn~p~ridad de
nuestro Departamel1to.
bralOIl Sll illd~petldcncia y a masaron

COII la sangre dc _tlS Il1ürti re' y Cllll L: I
slIdl)r de sus Ih~lut's los CllllielltuS ue
la Pepública sllc.edi(), pur ley ineludi-
ble que preside la evolución de los
pueblos, la etapa cOtlvulsiva y torlllen-
tosa hasta dar la clave de Iluestra defi-
I\iti va organización; CI11 pero, su luciona-
dos los problemas id~ológicos que du-
ral!te largo tíem po i 111 pidieron el des 1- d~ la disperdón política a la unidad
rrollo ar.mónico de llucstras activida- fecllnda pOI que tiene su base inconmo-
des, lo que fuera el} otro t,iempo, vasto vible en la id ntidad dc los elemelltos
campo de muerte y de e~'terminio, es étnicos, históricos y geográficos.
IlOy inlllensa fábrica dunde tesonera- A los grandes núcleos de activida-
mentc se labra el progreso nacional. des que de manera espontánea surgen
Los últimos rieles que ayer se fijaron por doquiera al calor' del principio de
l:11 las calles ante' tranquilas de esta atracción de los elementos similares
dudad universitaria y docta son ape- que sugieren una fórmula se,nejante al
nas un eslabón de la cadena que unirá postulado con que los astrónomos e -
mañana en grande y {ccunda unidad plican la armonía del universo hay que
de sfuerzo' e in tereses, lo que nació oponer las grandes agrupaciones ho-
él la vida de la República como porten- mogéneas para que surja en el concier-
tosa unidad indestructible que tuvo to nacional el equilibrio perfecto de us
u rto en comunes y gloriosas tradi- fuerzas, por el cumplimiento de una ley
ciones; y bajo el imperio de una ley semejante a la que gobierna el concier-
que r '¡de la formación de las agru- to de los mundos en los espacios ~i
pacioncs humanas vamos a marchar derales.
El próspt!ro Departam nto del V d-
Bufanda' de 'cda. Velo', Cuello' v Ile que hoy sorprendc a la Nación COIl
mango' de piel para niños. Cami 'as y su progreso vertiginoso; el Departa-
'orbatas, donde .- mento del Cauea esclarecida sede de
DI GENES 1V\ARTÍNEZ y M. la sabiduría y de la gentileza y el no-
ble y fecundo Departamento de Naril1o,
El Amado de los Reyes. Tome que en silencio elabora su propia clll-
.,CIJOCOLATE PALMIRA» a:r. O 25 'Cll- tura inconfundible que asombrará a los
ta ro' libra donde pueblos colombianos, cuando rotas las
José Félix Parede trabas que cohiben hoy su poder de
OLOM lA
toso, alma y verbo de la gesta
em':lncipadora y los Mosqueras y
Pombos y Cabales, Borreros y
Arboledas, Cárdenas, Zarama,
Santacruz y Chaves y Villotas"
Guerreros, Benavides y Quiñonez,
,hasta ei excelso Valencia, cifra Y'
compendio de todo el brillo y de
toda la gloria con que el viejo
Cau\.:a r~clalT1a el primer puesto
en t:1 cOllcierto de los pueblos
Ger,eral Alfredo Vásquez Coba.

Gcrede del Ferrocarril del Pacífico y
~u más cficicnte propulsor.
col'llll bia ' lOS,~lol ¡as nuestras

~Oll, gl"ri ,) Y presea dd viejo
Ca lIt'a 11; mOrlal en Jos fastos de
nuestras grandes gestas. Y cuan-
do el ~hr~zo de hierro funda en
UJl S% cuerpo y aprisione en él
el (llllId del antiguo Cauca COI1-
ljUi"lddor y pujante, volveremos
él ser lo que fuimos en tiempos
110 lejélllus, árbitros de Jos des-
tillOS nacionales.
expansión, comparezca mañana al gran Señores:

certamen de civilizéición y de trabajo
lU~ pacientemente prepara nuestro gran En esta hora propicia a la expan-
Patía, formaron en el pasado una gran- sión de los más nobles sentimientos
de y vigorosa un.idad política que im- del alma, cuando la justicia reclama su
puso respeto a los Estados Granadi- homenaje, permitidme que en nombr~
nos; a nombre de esa unidad, más de del pueblo de Nariño, tribute un férvi-
un prócer epónimo, de aquellos cuyos do homenaje de gratitud a esa podero-
vástagos ilustres florecen hoy en la sa capacidad que personifica el seflor
Ciudad Fecunda, i mpllso a la Nación General Vásquez Cobo, alma y cerebro
. entera la ley de su espada vencedora o y motor de las prodigiosas realizacio-
domeñó las voluntades con el prestigio nes que hoy culminan en el magno
irresistible de su genio. acontecimiento que celebramos, y que
Estas tres entidades forman en el mañana tendrán glorioso remate, cuan-
presente la más brillante y fecunda unido el pito de la locomotora anuncie al
dad histórica, cuyos blasones se cuen- pt.eblo ecuatoriano, cabe la raya fron-
tan por los 110m bres innumerables de teriza, el triunfo definitivo de quienes
tantos y tantos varones consulares que supieron laborar tesoneramente con fé
en la edad de oro de la República, des- inquebrantable en el porvenir.
tacaron su talla procera sobre los más .. Señor general Vásquez Cobo: per-
conspicuos de aquellas edades de mlhdme recordaros que en ocasión so-
grandeza; y así, desde el sabio por an- lemne dijistes estas palabras que el
onomasia, y Torres el tribuno porten .. pueblo de Nariño ha recogido como
COLOMBIA 37
. egura ptomesa de quien sabe lo que
vale su palabra: «Este puente no es só-
lo para llevar ef ferrocarril a Popayán,
sino para ir con él hasta la fronter,a
meridional de Colombia». Y es que vos
a fuero de hombre superior habéis cal-
culado de Ull solo golpe de vista toda
la magnitud de las proyeccio"nes LJue
entrañan la prolongación del ferroca-
rril del Cauca hasta la frontera mer ¡-
diona!!, prolongación que reclaman Im-
periosamente la necesidad de vigorizar
Señor Gafleral dOfl Eli5eo Gómez Jurado,

Gobernador titular de Nariño,
quien llegó el jueves a la ciudad, después de
una gira por los Departamento!' del Cauca
Grande, en la cual recibió las tU 1s señalada!;
muestra. de aprecio, que así lo honran a él
como a la entidad administrativa que repre-
sentaba.
la unidad nacional y la de abrir, con

ventaja r ecí proca para todus, grandes
mercados a la actividad insuperable
de los habitantes de Nariño, que serán
en no lejano día, factores eficientes de
la prosperidad y riqueza nacionales.
En la más solemne de las ocasio-
nes, cuando unidos en espíritu y ver-
dad los hijos del antiguo Cauca cele- . des pueblos celebran el trascendental
bramos una de las victorias trascen- suceso de su unión definitiva, al colo-
dentes que consagrarán la inmortali- car el primer riel en la prolongación
dad de vuestro nombre, quien sin mé- del Ferrocarril del Pacífico hasta la
ritos suficientes tiene el alto honor de frontera meridional de Colombia; este
representar aquí al Departamento de riel será como el anillo de unión de la
Nariño a título de gobernante de esa cadena inrrompible que ligará nuestros
entidad política, viene a deciros que destinos. El g . to nobilísimo del egre--.
vuestra solemne promesa, responde el gio ciudadano qt!e con lujo de vigo( y
anhelo vehemente de un pueblo yue, eficacia rige los destinos de la Patria.
consciente de sus altísimos deberes an- del gestor insuperable del progreso t:o-
te la historia, aspira a unirse también lombiano que, en cuatro años ~¿ fe-
en fraternal e indisoluble abrazo a sus cunda labor ha hecho avanza, al país
hermanos del Norte. como ningún otro por la &~nda dp su
Señores: engrandecimiento, tiene una profunda
significación para los narifienses; el
. La insuperable gentileza del pri- Excelentísimo señor Presidente de la
mer Magistrado de la Nación ha que- República ha querido que su ilustre
rido honrar con su presencia esta sig- nombre quedase perpetuamente vincu-
nificativa ceremonia en la que unidos lado a la liberación efectiva y a la
en ~omunión .de aspiraciones tres gran- unión definitiva de nuestros plleblo~~
38 COLOMBIA
Excelentísimo señor Presidente:
- Discurso del Dr. Leopot=
En nombre de ese pueblo viril y
esforzado que cabe la raya fronteriza do López Alvarez, Presi=
es vigilante centinela de la dignidad
colombiana, dejo constancia en esta
dente del Consejo Muni=
ocasiún solemne de la profunda grati-
tlld qllC guarda el pueblo suriano ha-
cipal.
cia el l11éllHlatario ilustre que con vi- Señores Conc jílles; Seilores:
silln da verdadero estad ista :11)3 rc<) de
tilla mirada todo lo ql1e para el pr o - El seiior Gobernador del Departa-
glcso colombiano. significa y entraI'l¿¡1I mcnto ha querido que en este díél tl'ng:lI1
Jos ferrocarriles de Narit1o, la ferrovía los Consejos Municipales de Nariflo,
portadora de la vida dOllde file ay r una sesión solemne parn celehrar I~
Ja s Iva illpe)~etrahle, y en el nOI te, c~- fiesta que en estos momentos bulle es-
1e fllcrte lazo de lIniún que resucita él truendosa en lél Cilldad Fecunda. Allí
la rcalidad fecullda de la acción ~I se inaugura ahora el Ferroc;¡rril del
Callca glorioso y legendario. Como Pacífico y se ílsegura con clavo de
símholo que pregonará al futuro la fil~ oro el primer riel de aquellos sohre
meza de nuestras cspCrall/(\S, un Cl(lv0 los cuales ha de correr triunfante hil. -
de oro, fij;n:í el primer riel a esta tierr'a ta los lindes australes de nuestro te-
qllerida donde sienta SIIS renle~ la rritorio. Día cl¿ísicn, en verdad; dí;)
ciudíld fecunda; y el querer IInéÍnilll de decisivo en la ohscllridad de nUl'stro
los pueblos reunidos hr)y en esta cita futllro: día de IUl para conocimien-
de la fraternidad y del progreso, os. - to de !luestros destinos; día que nos
ñala a voz Excel ntí. illlo seiior. como anuncia vigorosa palpitación de vio;):
el depositario de este síml)Olo tic lit! - vida material, vida espiritual, vida so-
tras recíprocas promesas. cial, bautismo de civilií'acil)/l. No h:l
mucho que, al apélrecer en nuestro De-
parta111ento el primer Diario, alguiell
Completo ~Hlrtido de son.lhreros, C:1- dijo que ese hecho partla en dos la
misas, corbatas, cuellos, medias, snhrp- historia del Sur de Colomhia. Hoy po-
amas y panuelos, a aha de llegar donde demos decir ql!e este día en qu' el
Jos ~ I-élix Paredes primeí riel nos mira de enfrente como
invitándono. a darle comrafteros, es
Calle Real--Plaza PrinciPíll.
la partida de bautismo que acredita
nuestro nacimiento a la vida moderna,
libre de prejuicios y repleta de realida-
Sombreros, casimlres, casin~ des. La luz que nos hacía ver el 111111l-
tes, corhatas, calzado, medias de do desde la cima de los Andes, brilla-
hilo y de seda, camisetas para ba opacada por el vaho de la monta-
hombres y niños, tclas dc seda y iia; la nueva IlIZ a la cual hemos ahier-
uc)ana, donde to los ojos es diáfan;¡ e incolora y nos
permite ver el mar con toda su gran-
.Francisco Ordóñez M. deza bíblica. El mar, avaro de sus do-
nes, huía precipitadamente delante de
11osotros, porque aLII1 110 nos creía
dignos de disfrutarlos; pero la loco-
La ,gente motora rapidísima lo ha alcaT17ado, lo
de huen gusto, sólo viste en el taller de ha detenido, lo ha sujetado con grtl -
Ang l María López sas ud nas d l hi rro y lo arrastra ·
C LOlv\I1I 9
tdunfadora hacia nosotros, sus. eñores, el movimiento es vida. El mundo mar-

para que le impartam s las órdenes cha hacia adelante: lo que se retrasa,
que él, antes indómito y orgulloso, obe- muere. El progreso sopló sobre la tie-
decerá ahora sumiso. Grandioso es- rra y todo se puso de pie. El troglodi-
pectáculo! Trastorno de las lEyes fí- ta dejó su cueva y con truyó cabañas;
sicas! El mar sube por las vertientes el cazador y el pescador dejaron la fle-
de los montes; la débil arena dejó de cha y e,l anzuelo de espina para sabo-
ser el lindero de laS aguas; por parte rear los frutos de la tierra y , deleitarse
alguna asoma la nave de salvación; con las aromas de las flores; los pers:ls
pero encima de nuestras CílbtZélS bri- levantan la frente y leen el destino del
lla con sus sietes colores el arco iris hombre en las estrella~; los hehreos al-
de ItI paz El mar sllbe él remolque za,ll templos a Jehová, los egipcios :J
de ItI locomotora, íIltivo sin oraullo h ,
lSls y a Osiris, los fenicios:l Béwl, los
m;¡nso sin IllImill(lción, ohedicute sin griegos él Apolo, los rOméll10$ él Júpiter,
. (-'¡,vi 1iSfl1o; y I ecoge a su paso en los indios a Visllllll, los frélllcos él Tell-
gnl 'sos 11íIccs l:l mies dor(ldí1 de nues- taté., los Quicl1tJ;:¡s ;.11 sol y él la IlIl1a;
tros campCl:, la miel y la IL-rhc que a p íl r l' ee A I ej fll1 d ro {'l e o n q ti i s tél el o r y
corren en 1111l'strfls selva!', Iíls pq)itas la tll'rra enllludect.! ante ~1I prcscnci¡t;
(!e 010 qlll' r¡b,illcllltal1 IllIt':--IIOS lÍos, llega JeslJs y la llumanidJd entera,
el s(lhroso fruto dE'l 1ll;1i;¡;11 que Se que l1larcll;lha locamente sin bn'¡jula,
<)llejtl,léls nélrílnj(Js d()radas de Iluestro . e detielle 1111 momento pélr;¡ éldorar y
j:udin de las Ill'spéridl., el C;II h,'I(,' y el p;¡ rél r (' s p i r;\ r, y re a Illl d él 1a 111 a r c llél, II .-
retr<'deo qut:' SéICIIC1l'11 !'-lIS PI i:-.i(t11l'S van(\n lllz divilla en la frente. En todo
para da!lnlr Inc;l/ncllte con I(I~ llIéÍqlli- este Illovimiento, la humanidad va ha-
llélS, los ¿¡rboles de los ho:ques qlle citl tlut:I¡lnte y plogresa, y no cesa dt"
COIl su peso (k~iqllilihréll1 I;¡ lierrti; y
marchélr ni de prc.grl'sar, célyendo ullas
- CI1 cambio nos entrega r:lmillctes de
v ·ces y IpvanUín(\ose en seguida, por-
ideas qlle perfuman e higieni7an el que el camino del progreso se \lama
;lIn b i en te; alll o r fe r v i e 11 te ni 11 i err o q \1 e
trahajo.
fecunda la tierra y chispea luminoso en ¡)ero ese Jllovimiento y esa marcha
la pluma; odio devor;¡oor al hierro que, del lIombre en husca del perfecciona-
trocado en lim;¡, rercena la huena fa- miento, para ser fecundos, han nece-
m,a, alllla como I éprobo en el reri()- sit;¡do de orden; el orden, de djsciplina~
dlco .} aturde COI1 la campana rotél de la disciplina, de obediencia; la obe-
I;¡ egolatría; alas para acercanos a diencia de jefp. Mas, el orden, la dis-
ciplina, la obediencia, no deben ser I
Dios; altos hornos, en cuyas entrañas resultado del cálculo. Deben ser hijas
ele fuego vivo, todos debemos arrojar de la sinceridéld y tener su raíz en la
los odios para que se truequen en mente y el corazón.
amor, la refoeza en diligencia, la hipo-
Por esto, señores, para ser dignos
crecía en diafanidad,.la avaricia en lar-
del Ferrocarril debemos marc:12r ha-
glleza. Entonces 'ambiente s rá sere- cia adelante, ordenéldos, discipl inados,
110, la luz más brillante, la cordialidad ,
o.bedient~s~ ¡Odios, rencores, suspica-
sin r ticencias, I~ disciplina sin el11l1- CIas, enVIdIas, egoísmos, huid de nues-
laci6n. Entonce habrá golpeado a tros pechos! Serenidad de espíritu, for~
nuestras puertas el progreso, invitéín- taleza de corazúll, disciplina de alma y
donos a marchar. Porqu' eso signifIca cuerpo, sed nuestro norte!
progreso: ir adelante. Progreso! Santa
palabra! Cuando del cielo decendiste, Es s ñal
padre f 'cundo, engendr;¡st \ la r '1l0V:l- de distinción ve 'tirse n ('\ t:lller ti
ci' n. Nada 1 erdur;.l, Ilrldn ,l:l qllit;;to, j ng 1 María Ló e~
r-, 40 COLOMBIA
r
riñense que estudia, que piensa

y que trabaja, y-algo más-de
I
la juven~ud creyente y practican-
te, con fe y piedad ejemplares.
Eso fue siem pre, desde su
él dolescencia: UIl modelo en la
virtud. en el e~tlIdio, en la vida
so..:ial, en el trabajo .
. No hace altn .jos años - fue el 5
de diciem bre de 1924 - , Pasto :0
viú parll r, par a no vol ver. Era qu~
l'i prog I eSO lo Ila Ola ha a prestar
ti c()lIlillgente de ~II ciencia y de
,\I~~ gr;IIH.1es dotes de organizador
en el Ferrocarril de Nanño.
Allí estllvin;os jl\ntos mllchos
meses. y yué vi en él? Sólo ejem-
plos. De la maiiana a la noche
estaba en su plleMo: ni el frío ni
el calor. ni la lluvia ni el sol lo
arredraban. Cuántas veces (casi
todos los días) regresaba al cam-
pamelllO, calado hasta los hue-
sos, a las seis de la tarde, des-
pués de largas doce horas de tra-
hajo en el campo!
y siempre alegre, con esa aJe-
Dr. Manuel María de la Espriella ~ ~ría sana de los corazones puros.
Llegada la noche, con piedad
t el 14 del presente, en Tumaco -
~
~
edificante, recogido en su lecho,
no se rendía al suefto sin rezar
el rosario. Yo lo vi mientras vi-
El Dr. Manuel María vimos juntos en ~ntimidad frater-
de la Espriel!a nal, en una choza de] Diviso.
-:0:- Después, ya lejos, seguí con in-
terés su trayectoria triur.fante:
Manuel María de la Esprie- del Recodo al Erizo, del Erizo a
lla ha muerto. He ahí la noticia Travesía, de Travesía a San Juan,
cruel que hoy desgarra el corazón al Ollantal y a San Bernardo,
de Nariño: todos a una, movidos donde mañana se levantará la
por el mismo sentimiento, agita- ESTACIÓN ESPRIELLA, avanzaba
dos por idéntica emoción, lamen- a la cabeza de la que en otro es-
I tarnos con hondo desconsuelo la

desaparición de quien había lle-
gado a convertirse en el repre-
sentante nato de la juventud na-
crito llamé su famosa sección ter-
cera. Famosa por la organización
irreprochable que él supo darle,
porque venció a la selva, porque
I
OLO¡\\BIA 41
I ganó las más bellas jornadas del

año de 1~25.
fulguraba la exquisita correClOl1
sus costumbres privadas.
d:-'
I
y ahora, cuando la obra en que Dotado de una voluntad firme y
fue parte tan ·principal empieza de una paciencia que se imponía a
a ser realidad, después ..que el todas las contrariedades; inflexible
por convieción y tranquilamente re-
~ol glorioso del 4 de j ul io lo
suelto para acometer la grandes
vió rebo 'ante de j 1I b i I u. en empresas. era de aquellos que 110
la e/avada del primer riel l1a caí- reconocen PlclS ley que su concien-
do como caen los héroe~, 011- cia y que no buscan ayuda sino en
riente y confiado, C0ll10 r.:aen los el propio ego.
cristianos, con el Cruci fijo él pre- Amó intt'llsamente su profesión
tado sobre los labios eIl ansioso de Ingeniero. Se posesionó de un
beso de a mor. ideal y se fue a ponerlo en prácti-
" ca dejando las comodidades de su
Fe'iz él! Que todos muriéra- !1onorable hogar, las consideracio-
mos asi! fll'S de la sociedad y el amor de
sus discípulos.
Ha Illuerto el camarada él cuyo La Universidad dc Nariño le ofre-
la d o l u e h é e 11 !;i c f LJ ¿ a d a g 1o r i o ~ él : ció remunerar mejor sus servicios;
paz a su tu ll1 ba! Dios ha brá reci- pero Ilada lo detuvo. A sus alum-
bido en su seno esa alma blanca, nos de la Facultad de Illg 'niería
les había dicho; «Quiero dejar mi
I
que aquí le alélbó, le hiLO reve-
rencia y le sirvió para merecer la nombre vinculado al ferrocarril de
gloria etellld. Nariiio" Y así sucedió.
ArrurJe el Pacifico el sepulcro Se fue, y allá cn la selva su-
del obrero infatigable del progre- frió los rigores salvajes con herois-
mo; el sol apriet() su cutis dOllde
so y honre su memoria nuestra corría sangre de vieja y noble es-
dudad querida la que lo vió par- tiqw; y la éltlel1lia tropical y el pa-
tir el 5 de diciellJ bre de 1924, pa- ludislllO, fueron minando 'l! vigu-
ra nUllca vol ver. I"l)SO orgéll1iS111O qllc no se \'ellció
Reciban sus deudos el tributo ante el rudo batallar del trabajo co-
sincero del dolor de quien, ank tidiano.
la tumba recién abierta de 1\1a- y en la mitad de la i llJ'l1ada, lo
nuel, no escribe literatura sillo ~orprendio la intrusa, eDil la l!lira
lagrimas. puesta en la altura.
La e~quila misteriosa de lo' 111011-
Pedro Diaz del Castillo ti. , .tes habrá llorado su auscflci'\ por
que él lo:; alegraba y rompía su IllU-
Julio 15: 1926. tislllO ordenando a los \'aliente::, tra-
bajadores el L'ollstanl~ martillar d~
la' hacha' sobre los corpulelltos
trlHlCOS de los élrboles mi\cllélrios.
Li~ero bOSquejo y el \'iejo mar de l3alboa habrá mo-
dulado un canto fúnel re ante su
Lo que tuvimos el placer de es- tumba blanca en la cual, e 'tamos
trechar la mano franca del dodor ' eguros, no faltará la ofrenda de
de la Espriella y de tratarlo en las flotes tropicales.
algunas ocasiones, admiramos su Cuando la muerte se presentó en
porte de cumplido caballero, su na- su lecho, él se irguió ante ella y di-
turaleza afectuosa y sencilla y la rigió una postrer misiva telegráfica
pureza de sus frases en Alas uales a su madre: virtuosa y lejana. Le
42 COLOl\\BI
agrade 'jó Sll~ sabius con~l'jos, se COllt¿lclo de la vid¿l y sus mise-

dcspidiú trislc llIL'nte y le imploró su rias, cll]ui y allá, COIl bucnos y COIl
bClldicióll ........ Illalos, y quc sin clIlbargo, Iilllpio
FL'llcLÍa la noche fatal del C¡ltOIl.':C V sereJlO, flotó Ileso del elllllara-
del prcsellte cuando qucdú illcrte. ¡lado mundo en que vivimos; cl
I.ahelldición de SlI ll1ahrc, llega- Vlcern:ctur de la Universidad de
ría ;1cuhrir sus despojos Illor(¿tlL':) N ~ll i fiu que J su n:cia disci pli na
'(111 IIIl hlal1co su lario y a sL'llélr 1I11í;.¡ SlIbellevulelh.'ia y su amor a
COIl UIl hesu dc amor 'Li l11critísi- la j LI ven tu d cstlld IOSél; el Prof \! 'or
nn y ,'aliusa cxistencia. de J\\atcllléltké1s que calculó la
1:1 ductnr de la [2 'priella :~H.:ri tra 'c('ntlenda 11I0ral del dcber
ficú ~\1 \'ida CI1 la gran fragua de cumplido; el eterno amigo y 'in-
la uhra redentora .. porque éllllÚ 11111- CclO ellallll}rado del Ferrocarril
CllO a SlI patria. La amó COI1 la fé, dc N¿III(W, que ab(1I1l1olló casa,
la lInci(')n, el fanatislllo V la alti,'cl CIlI11(Hlid;ldes e jiu 'iolles para ir
de IlllL'stros viejos cdudillos quc !lOS
con el Ililcha al hombro a dCSCUd-
legaron Intria grande y lihrc.
jar la selva y a desecar el pantano,
DeJa un brillante ejc1l1plo dc va- C<lyó el1 el campo del 11lll1or y del
Jor. dc :1l)l1eg~~ci<,)I1, de hUlllildad, trab¿ljo, pero cayó el! biel to de
de ~r:llldL'/:t y de múltiple' virtu-
dcs qlll: imitar. L1oréllloslo!
gloria.
]1. PUYA \ Si el golpe del martillazo que

e I a vó C I Pr i 111 e r ri el lk I Fe rro ca -
nil TUlllélco--Pasto, causó la dul- I
ce sensación de las cosas gral1-
Una víctima i I'ustre ie ~, la muerte del Ingelliero so-
brio y competente, pliSO una pá-
I --:0:- gIna de luto en la obra redentora,
ontrastes de la vida, pero llece-
1:.1 hacha illmisericord~ de la s:trtOS, para que resalten los altos
muerte descargó violenta y firme designios de la Providencia.
sobre ese roble seiiorial que se
llamó lHa n llcl !\laría de la Es- A esta hora en qu los inkrc-
priclla y cayó en medio de la so- ses mezquinos y pasionales se
ledad de la montaña. han desatado para dar pábu lo él
la ambición asfixiante y desmedi-
Su eco produjo conmoción, re-
percutió en eJ alma de Naritl0 . . da, coloqu~l110nos reverentes an-
Ulla como corriente eléctrica se te ese cuadro de d Jaroso progre-
' apoderó de la ~ociedad y ésta so- so: sobre el pri mer riel del Fc-
l1i.ltllbula y atónita escuchó en el rrocarri I TUl1laco-- Pasto, la tum-
amanecer del 15 de julio: 1\\a- ba blanca del esclarecido Inge-
nllcl Maria de la Espriclla ha niero, doctor don l\lanucI 1a-
muerto.
rla de la Espriclla, como apo-
teosis de honor, de gloria y dc
El joven de nob:e prosapia, el trabaj< .
hijo modelo y cristiano, el caba-
llero de educación completa j re-
finada, el estoico que se puso al
I
e L M lA 43
desde donde te contcmplan complacidos

HO SANA tus hermanos nariñenses.
Desde esc clavo de oro hincado en
tu puertas, y fabricado con el oro de
Flota sobre el ambiente de la Ciudad nuestros corazones) con el oro de nues-
fecunda un majestuoso ruido de alas, que tro anhelos, con el oro de nuestros entu-
hace palpitar los corazones con más fuer- siasmos y de nuestros recuerdos, exticnde
za, que embarga los espíritus, y como afanosa tus manos; que alla, cn Nariño,
que su pende la respiración por un instante aguardan, trémulos de' emoción, bra-
te como producto natural de la incom- zo abiertos para darte el más enorme de
p~rable y arrobadora impre~ión que de- todos los ab'razos, como que será el que.
ja lo enorme, lo bello, lo útil. a trové::; de los siglos, ~iene reservado el
Son las alas del Progreso que se Departamento para toda la Repúblic~,
avecinan a Pubenza para darle el beso abrazo férreo qUe, al estrechar y fundIr
redentor, que ha de henchir esas venas los corazones colombianos, produzca una
proceras, con la caudalosa y rica linfa explosión de luces e ilumine con más in-
de las grandiosidades futuras. tensidad el Escudo Nacional!
Es el ferrocarril que ha l\eg~do, vi- MAX CHAVES
l rante y nervioso, a unir su voz elocuen-
tísima a los armoniosos acentos de la lira Cali, junio 27 de 1926.
payanesa, para entonar unísonos un épi-
co, un portentoso cántico a la realidad Relojes (Suizos) de pulsera de alta
preponente que saluda, para convertir en preci ión. Binóculos Prismáticos.
incalculable riqueza los secretos ignora-
José Félix Paredes.
rado de la tierra caucana.
No se olvide de tomar "CHOCOLA-
Es el hossana elocuente que canta un TE PALMIRA ».
pueblo a la fuerza creadora del pensa-
miento podero ' o y de la voluntad heróica
con que hombres emprendedores han sa-
bido dominar- con tesonero empeño y INSERCION
como lluevos areonautas- Ias más empi-
nadas crestas de los Andes y lus más te- In memoriam
mibles oquedades de nuestro arrugadísi-
1110 suelo, para llegar triunfadores hasta Para la que fue Illi queridishlla e
Popayáll con un soberbio mensaje, lleno inol "idable he."nlana
de promesas abundosas.
¡Oh ciudad legendaria, en cuyo cielo ISABEL ORDOÑEZ 1\1.
ha' visto brillar todas las grandezas, co- Tre ' golpes llamaron a mi puerta y
mo rutilantes estrellas en las diáfanas no- al responder a ellos mi voz, presentóse el
ches! No te faltaba sino sta otra grande- cartero del Correo Central, a quien espe-
za, la más apetecida por los pueblos, y raba ansioso, ya que él es el portador: de
J a la tienes! los consuelos que, empapados con la
Tu júbilo es legítimo; y yo te acom- esencia de sentimentalismo materno, de-
1 año entusiasmado en esta hora de triun- bía recibir de mi madre; de las misivas de
fo, de progreso y de orgullo! mi hogar querido, en que, como a traves
Toda la nación esta en pié, vestida de una lente, se reconstruyen, para que
ie gala, haciéndote la corte en este día yo pueda con emplarlos, cada uno de los
memorable para tu porvenir, porque tú lugares donde debía permanecer para no
has acompañado siempre a la República separarme jamás; aquellos lugares donde,
en todas sus horas, de gloria o de marti- en alegres confidencias familiares en el
rio, y has sido un índice sustantivo de la seno de un hogar completo, olvidaba las
historia nacional! amarguras de la vida; aquellos lugares
y ya que ha llegado hasta ti este so- donde conseguía extinguir de mi mente la
p 10 vivificante de progreso que viene del existencia de un mundo de miserias; aque-
j orte, dirige tus miradas hacia el Sur, llos lugares donde se mezclaron mis lá..
44 COLOMBIA
grimas, con las de los seres más queri- pasar este grave trance: la muerte de nues-
dos, el día de mi partida de la patria para tra queridísima e inolvidable Isabelita ..... »
atravesar el trópico, rompiendo las majes- y haciendo una relación completa de la
tuosas aguas del Pacífico, en busca del desgracia terminaba así: « .•••••.. y se le tra-
país lejano, guiado por el cumplimiento jo el Viiltico de la iglesia de Santiago;
de un sagrado deber. cuando terminó el acto religioso princi-
Puso ante mi vista una carta que no piamos a convencernos de la realidad y
tenía la presentación de las anteriores: sentimos un dolor profundo; era la muerte
nunca habían !'~do encerradas por aque- del Justo la que e aproximaba. Apenas
llos márgenes negros; por aquel contraste le fueron sumini trados · los auxilios cato-
bícromo que no hace, instintivamente ba- Iicos, llamó a cada uno de nosotros para
jar la cabeza, guardar silencio y meditar darnos el adiós eterno, con la tranquilidad
en los que ue este mundo han partido; de una santa; este fue el momento más
aquel emblema del porvenir inevitable, de garrador; no olvidó a ninguno e hizo
que confunde la mente de los vivos al traer recuerdo de que usted se hallaba tan lejos
el recuerdo de los muertos. y no podía verlo. Entró en agonía sin
Principié a dar lectura a la carta es- perder el conocimiento; llamó al R. P. He-
perando la mortal puñalada que debía he- ¡iodoro, quien estuvo hasta última hora,
rirme; aquella que debía provocar el bro- para que le hiciera rezar las oraciones del
te inagotable de la incolora sangre: la lá- moribundo; momentos antes de morir pi-
grímas L....... Ya lo presentía ........ ! dió el Crucifijo, lo apretó entre las · mano~,
«Hemos empezado con dolor el nue- lo besó y luego con una sonrisa espiró .... "
vo año me dice un hermano de mi pa- En días posteriores recibí sentidas
dre- -con el telegrama que recibí el día 1" comunicaciones de personas amigas a
avisándome la muerte de 1 abelita ........ » quienes agradecer no sería suficiente pa-
Empañose mi vista y sin poder conti- ra corresponder a su bondad.
nuar la lectura me sentí desfallecer y caí Todo me sería escaso para rendir el
atónito sobre la silla que a mi lado e. ta- homenaje de gratitud al Muy Reverendo
ba, en la cual, permanecí largo rato aho- Padre Heliodoro de Túquerres, beneméri-
gándome en sollozos ....... . to sacerdote, de quien guardaré su misiva
Desde aquel momento, en medio del en el cofre de mis mejores recuerdos. ¡CÓ-
hullicio de la ciudad, donde mi entristeci- mo poder olvidar al que, como Ministro
do espíritu era perturbado por el ruido del Señor, cumpliendo su misión, quiso
que producía el tropel de vehículos que preparar el viaje a nuestra queridísima
pasaban frente a mi ventana, a tiempo que hermana, ayud¿H1dole a conseguir la santa
la soledad y el dolor reinaba en mi apo- llave que debía franquear la p:lerta de la
. sento, me sentía como internado en un ManSIón lejana donde existe la única ie-
solitario hosque donde el huracán, el ru- Iicidad !
gido de las fieras y el murmullo produci- No menos gratitud debo manifestar
do por los diversos fenómenos de la natu- para nuestro amigo el doctor Jase María
raleza, no me permitían el sepulcral silen- Salazar, competente medico nariñense,
cio que buscaba para escuchar yo mismo, quien con interes reconocido, alivió sus
únicamente mis lamentos. dolencias físicas, sufridas con abnegada
Con temor esperaba que la noticia f{l- resignacian durante vados años, hasta
tal me fuera comunicada por los seres de que el decreto del Altísimo se cumplió, el
mi ho~arj no obstante que estaba ya in- nefasto día del 31 de diciembre pasado.
formc1Clo por indicación de ellos, pue5 el i Oh martirizante vida 1 Cuántas vici-
terrible dolor de que eran víctimas no les situdes presentas a quienes te vivimo L ..
permitió ser los primeros en darme aquel i Oh seres que abandonái la vida!
golpe matador. Qué felices entráis al único descanso 1....
Pocos días transcurrieron, cuando P r demás sería expresar el dolor
temblando como quien teme saber la noti- que me ahoga; lo eterno que sera mi llan-
ia de una desgracia posterior a la pri- to; más aun, temo que mi pecado contra
mera, recibí de ellos una carta que, cerra- 'el duelo que debo guardar sea grave, ya
da por el emblema del dolor, decía: que se apodera de mí una paralfsis
.......... Por vez primera hemos tenülo qu sentim ntnl) que confunde mi stauo psico
COLOMBIA 45
lógico, enmudece mi espfritu y hace po- acatar tus cualidades en silencio y no he-
cas mis lágrimas para llorarla. rir la modestia que te asistió en la vida;
i Cómo deseo ahora que me domine más no es posible al corazón humano su-
el escepticismo, para dudar de la reali- frir callando y por eso ensalzo tus virtu-
dad; para no creer jamas que has muerto! des, profanando talvez tus ceniza:; I
i Te fuiste dejando el ejemplo de vir- i Te fuiste de la vida terreste a pasar
tud a tus hermanas, ya que, habiendo i- los umbrales de la vida de los ju~tos L. ..... .
do formado tu corazón por aquellas abne- Féliz tú, porque te alejas de los sacrifi-
gadas maestras de la educación cristiana, cios y dolores a que está sujeta la huma-
benefactoras de la sociedad femenil, aque- nidad entera L. ...... Feliz tú, porque entras-
lla comunidad de Bethlemitas, por quie- te a gozar de lo Sobrenatural y Divino ya
n~s tanta gratitud guardaste, supiste apro- que para tí era el cielo !.. ...... Dios te lla-
vechar sus consejos y afirmar más la vir- mó porque fuiste buena L....... Feliz tt1,
tud innata que nunca se alejó de tí! A ese porque conoces la Mansión donde no
semillero de azucenas acudiste; y allí cul- existe la envidia, ni el rencor 1.. ...... Fuiste
tivaste desde niña, con éxito, aquella ha- nuestra primera hermana en quien se per-
bilidad manual de que la naturaleza te sonificó nuestra segunda madre 1.. ..... .
adornó, y te admiraron repetidas oca io- í Descansa en el Señor, e intercede
des. Grabado nos queda el orgulloso re- ante El por los que aún quedamos nave-
cuerdo de las glorias que cosechaste! gando en este océano tempestuoso, con
(Fue su predilección la música, la pintura nuestras velas abiertas a la merced del te-
y, con especial gusto, la modistería. De mible viento del destino !. ....... Ya estás li-
las do últimas presentó varias obras que bre del naufragio, pero aún te encuentras
fueron premiadas en la exposición de Na- con nosotros: vives y vivirás en nuestro
riño, en Pasto y en la nacional, en Bogo- corazón h:sta que guiados, por la misma
U\. En otra ocasión, al escoger las dos orden que la Providencia Djvina nos ha
mejores obras del Colegio del Sagrado impuesto a los mortales, tomemos el ca-
Corazón de Je Ú., para ser exhibidas en mino que tomaste ya 1.. ..... .
Bogotá, eligieron una suya). De aquel se- No puede ser eterno nuestro adiós,
millero saliste aprovechando tu talento sí, pronto estaremos contigo en el mundo
para formar en el hogar el colegiv que di- en que te encuentras; y al enj ugar mis
rigiste toda tu vida, como profesora de lágrimas, y vencer el obstáculo que en mi
tus únicas alumnas: tus hermanas 1 Tra- garganta se forma, con palabras apenas
bajaste intensamente porque te imitaran articuladas me de pido: i HASTA LUE-
en tus labores manuales, quisiste ense- GO ISABEL!
ñarles, cuanto fuiste, practicando la ilus-
tración pedagógica que te dió el colegio! Santiago de Chile, marzo 6 de 1926.
i Fuiste con nosotros como una es-
tricta madre, a la vez que bondadosa; to- Augusto Ordoñez M.
dos nuestros sufrimientos y trabajos te
fueron comunicados, porque teníamos la Clavos de herradura «VEN-
seguridad de que, con tus inteligentes
consejos, nos ayudarías a remediarlos! CEDOR» núnlero 7, fierro «MA-
Digna de tu profunda reflexion fue la pro- LAGA», clavos de alambre, co-
piedad que tuviste de predecir, sin errar, minos, donde
lo que nos debía suceder a cada uno de
nosotros, según las circunstancias en que
nos colocábamos; por eso tu voz fue res- Francisco Ordóñez' M.
petada y obedecida en el hogar, y tus pro-
hibiciones cumplidas! Para obtener por solo UN PESO una
1Te hiciste temer de nosotros porque preciosa PLUMA DE FUENTE, con plu-
fuiste estricta; te hiciste amar porque fuis- ma de oro, palanca del Jlenador automáti-
te buena; y te hiciste respetar porque fuis- co enchapada de 6ro y marcada con su
te digna! nombre con LETRAS DE ORO, acérque-
No es una necrología lo que he pre- se ~I alma 'én el
t ndido ha er, porque 1 d ber HuestrQ s José Félix Paredes
4 L M lA
Tumu,:,o, 14 de julio de 1926. cería, del Edecán del senor Prcsidct1tc y
del Telegrafista, arribamos a las cerca-
COLOMBIA-Pasto. nías de Tumaco, a las tres de la tarde del
Hoy seis y media, exhaló último su - dí,. 3 de los corrientes. A algunas millas
piro doctor Espriella, uno de los más de distancia salieron a recibir a la comiti-
grandes héroes nuestro Ferrocarril; al fi- va oficial lo más florido y selecto de la'
nalizar su· vida redactó telegrama despi- damas y caballeros de Tumaco y numero-
diéndose su madre, hermanos y abrazan- so pueblo, en el vapor «Nariño», el «Te-
do Crucifijo expiró, sintetizando así lo lembí» «La Gorizia», lanchas, botes y
hermoso, sublime es morir amparado canoas, engalanados todo con el tricolor
bandera catolicismo. Todos los que tuvi- Nacional. Al aproximarse el Excelentísi-
mos suerte ser sus amigos 1I0rámoslo. mo señor Presidente, la banda de música
entonó el Himno Patrio y los vítores y hu-
RAFAEL ERA 'O rras en honor del primer Mandatario, del
señor Ministro de Obras Públicas y del
Gobernador de Nariño, repercutieron en
La verdad de unos aconte- todos los barcos, produciendo un entu-
cimientos. Interesante repor- siasmo indiscriptible, que hacía sentir flo-
taje tomado al señor Rafael tante en el mar de Balboa, el corazón de
la Patria, encarnado en su primer Magis-
Villota Ceballos. trado. Lo que sentíamos eM esos momen-
tos no es para describirlo.
Con el propósito de poner al corrien- R.-El Excelentísimo señor Presidcn-
te él nllestros numerosos lectores, acerca te fue a Agua Clara?
de la verdad dc lo ocurrido en Agua Cla- P.-La intención del Excelentísimo
ra, con motivo de la inauguración del pri- . señor Presidente y del Ministro de Obras
J11cr rid del ferrocarril Tumaco-Pasto, Públicas, fue de ir per 'onalmente a e lo-
110S trasladamos a la casa de habitación car el primer riel de nuestro ferrocarril, y
de nuestro distinguido amigo el señor Ra- tanto es así, que apenas pasaron los salu-
fael Villota Ceballos, delegado por la Pro- dos de ordenanza, nos trasladamos dcl
vincia de La Cruz, y quien acababa de <,Carabobo» a una lancha y emprendimos
llegar en esos momcntos en asocio del viaje a Agua Clara. Recorrido ya un largo
Refior Gobernador titular del Dcpartamcn- trayecto, notamos que sucedía algo extra-
t . ño, hasta que se hizo presente que era di-
1 .-Terminado el saludo de rito, le ficil llegar al mencionado sitio y se resol-
lll~ll1if stamo' el objeto de nuestra pre en- vió regrcsar a Tumaco.
ia y en nombre de la Revi 'ta C LOMBlA R.-¿ Cómo se recibió en Tumaco al
h.: suplí 'amos nos concediera un reportaje. 'cñor Prc '¡dente y a su comitiva?
P.-Soy, poco partidario de los P.-Al arribar a la hermo 'a y encan-
reportajcs y mi condrción de recién llega- tadora perla del Pacífico, un numeroso pú-
do 110 me da tiempo para entrar en una re- blico acogió con delirantc entusiasmo al
lación detallada de lo succdido, que bien Ex clelltisimo señor Presidente y a su co-
mcrece la pena. Con todo, estoy a sus ór- mitiva. Se alojó luego en casa del señor
dencs para atisfaccr los descos de 'Ios Juan Valente G., que había sido regia-
intelig ntes y patriotas redadores de Co- mente arreO'lada de antemano. Apena'
L01\\BIJ\ y conte tar en vía de siemplc instalado, 'e presentó a saludarlo un nu-
con cr 'ación las prcguntas que 'e me ha- mero~ o grupo de damas. de lo más gentil
gan. de Tumaco ya la hora del champagne, una
R,-Agradeciéndole la atención, po- de ella le ofreció la copa en galantes y
dría decirnos en compañía de qué perso- hermo os frases, que contestó el Excelen-
nas arribo usted a Tumaco? tísimo señor Presidente, Heno de entu-
P.-En el Guardacostas «Carabobo», iasmo y de gratitud. El mismo grupo le
y en compañía del Excelentísimo se fiar obsequió sendos ramos de frescas flores
Presidente de la República, del ¡\\inistro y una tarjeta de oro. En seauida se le pre-
de Obras Públicas, del Gobernador titular sentó el programa acordado para su re-
(( Departan]ento, del señor Luis Escru- cepcion y se le anunció que la primera es-
COLOlv\BIA 47
tadón del ferrocarril llevaría su nombre y

el del señor Ministro de Obras Pública:;,
hecho éste, que constaba a la vez en cl
programa. Se le anunció inmcdiatamente
que el pueblo de Tumaco, se hallaba con-
gregado frente a la Mansión Presidenci¿;¡l,
con el objeto de saludarlo y salió a los
balcones. El señor doctor don Malluel
Benitez, en nombre del Consej Munici
Señor don 'Rafael Villota Ceballo5,

distinguido ciudadano, quien nos concedió un
interesante reportaje sobre los sucesos dc
Tumaco.
pal y del pueblo, en un hermoso y opor-

tuno discurso, cumplió satisfactoriamente
el encargo de sus comitentes. Tanto el
Excelentísimo señor Presidente, como el
señor Ministro de Obras Públicas, en bri-
llantísimas improvisaciones agradecieron
la manifestación e hicieron presente su
sentimiento, de no poder por circunstan- el rumor de las olas, el silencio de nues-
cias especiales, concurrir personalmente a tras augustas selvas seculares y el palpi-
la inauguración del primer riel; y el Exce- tar de corazones henchidos de patriotis-
lentísimo señor Presidente les manifestó, mo. A continuación las damas de Tuma-
que comisionaba para que lo representara mo, con sus delicadas manos, cubrieron
en ese acto, al señor Gobernador titular de el primer riel con el tricolor de la Patria
Nariño, señor General don Eliseo Gómez y con hermosos ramos de primorosas flo-
Jurado. Momentos de pués nos obsequia- res, el señol' Gobernador titular del De-
ron un suntuoso banquete en el Liceo Tu- partamento en nombre y representación
maco y a las nueve de la noche del mis- del Excelentísimo señor Presidente de la
mo día tres, nos trasladamos a bordo, a República cumplió con el rito simbólico
despedir al Excelentísimo señor Presiden- de clavar el primer clavo de oro, y pro-
te y al señor Ministro de Obras Pública , nunció un magistral discurso alusivo al
quienes se fueron llenos de gratitud y de acto. Se condecoró con sendas medal1as
excelentes impresiones. de oro a los Ingenieros encargados de la
R.--Podría contarnos lo ocurrido en obra y se bautizó la primera estación con
Agua-Clara? los nombres anunciados en el programa.
P.-Tengo mucho gusto. Al día si- Terminado tan trascendental acto, en me-
guiente a las nueve de la mañana, y en dio de la mayor alegría y entusiasmo,
compañía de las damas tumaqueñas. de previa invitación del Ingeniero doctor
los caballeros más distinguidos del lu- Mejía Villa, nos trasladamos los concu-
gar entre los cuales descollaba la gentil rrentes al campamento de Agua Clara.
figura de Lui Escrucería viva encarna- En el tránsito fuimos sorprendidos con el
nación del patriotisma, la caballerosidad reparto de otro programa distinto al de
y la hidalguía; del doctor Mejía Villa, de- la Junta Oficial encargada de los festejos
más ingenieros y de un numeroso públi- yen el que figuraba cambiado el nombre
co emprendimos marcha a Agua Clara. de la primera Estación. Nos parecio ex-
La emoción que sentimos al llegar a ese traño a la vez que sensible, tal proceder,
sitio que es el primer paso de nuestra porque al haberse conocido de antemano
próxima liberación, no es para describir- facil habría sido agregar un nombre más
la con palahras, ni en el diccionario de a la Estación o inaugurar dos Estaciones,
nuestra leIJgua puede encontrarse la fór- ya que prescindir en esos momentos de
mula precisa para exteriorizarla. No se los nombres del Excelentísimo señor Pre-
sentía en esos solemnes momentos sino sidente y de su Ministro de .Obras Públi-
48 COLOMBIA
cas, a más de antipatriótico era causar un tas y serenatas. En una palabra, nos abru-
incalificable desaire a tan ilustres perso- maron con tantas atenciones, que obligan
najes, que han sido los principales facto- nuestra eterna gratitud para los noblf's y
res de nuestra magna obra. Una vez ins- caballerosos hijos de Tumaco.
talados en el campamento y en medio de R.- y en las demás poblaciones del
la mayor alegría y cordialidad empezaron Departamento que han recorrido?
a servirse las primeras copas. De manera P.-Puedo asegurar a usted, que el
imprevista y extemporánea, el señor Mar- paso del señor General Gómez Jurado,
doqueo Apráez, pronunció un discurso por el t ritorio de su jurisdicción, ha si-
completamente inoportuno y ajeno al ca- do una marcha triunfal y de muy bien me-
rácter de la fiesta, que dio por resultado recidas ovaciones. En lo que se relaciona
el que todas las damas y caballeros pre- con las atenciones de que fue objeto en
sentes abandonaran inmediamente el cam- Popayán, Cali, etc., no le digo nada, por-
pamento sin que el orador terminara su qlle son conocidas en la prensa y estimo
peroración y emprendieron el regreso inoportuno el volver a con ignarlas en
a Tumaco, y excitaron al señor Goberna- esta conversación, que por otra parte s
dor y su comitiva para que hiciera otro haría interminable.
tanto. El primero que se retiró dal recinto R_ Muchas gracias por los datos
en señal de protesta fue nuestro nunca que nos ha suministrado y que Revista
bien lamentado doctor Manuel María de COLOMBIA sabd agradecerle debidamen-
la Espriella, cuya prematura Illuerte, ha te: Estrechamos de nuevo la mano del
sido una pérdida irreparable, no sólo p:l - gentil allligo y nos despedimos llevando
ra Nariíío, sino para la Nación entera; en el alma, la grata impresión ~e quien
y sin temor de ofender a nadie le diré con ti rarte ingenllamente con un caballer .
la franqueza que me caracteriza que Iluestra
obra con la muerte del ilustre do tor de la
Espriella, ha p rdido un ochenla por
ciento.
Vida municipal
R. -- y no tiene u l el otros incidentes El dispensario municipal
que relafanne?
P. Lo que dejo dicho es la verdad será una realidad después de poco. Se
de lo ocurrido y no hubo incidentes pedirán por cable los elementos indis-
de más ni de menos. Es verdaderal11ente pensables a la Cruz R ja de los Esta-
sensible que un discurso inoportuno, hu- dos Unidos.
hiera puesto una nota negra al final de
una fiesta que debió cerrarse con broche $ 2.500,00 se pagaron al Banco
de oro, ya que el 1I10mento histórico que 11 i potecario del Pacifico por concepto
se celebraba, es sin duda el de mayor im- de intereses del empréstito municipal.
portancia que puede registrarse en los
anales del Departamento. A él, era deber Ha principiado con actividad
de todo nariñés, el concurrir con el cora- la refacción de la Casa Municipal, que
zón limpio de todas las flaquezas y hu- hace ya algún tiempo amenazaba ruina.
manos prejuicios, unidos en un solo sen-
timiento y una sola voluntad y con un só- También se continúan los tra-
lo pensamiento: la Patria. bajos de la Plaza de Mercado con un
R.- y cómo fue recibido en Tumaco personal de treinta y cinco trabajado-
el señor Gobernador titular? res. Se quiere dar cima al edificio en el
P.-El señor General-Gómez Jurado, término de año y medio. Ojalá así sea.
fue objeto de múltiples y variadas aten-
ciones por parte de la sociedad de Tuma- En la última visita que prac-
co. Apenas marchó el Excelentísimo se-
ñor Presidente, se dió en su honor un gran ticó el señor Alcalde a la Tesorería
baile en los salones del Liceo Tumaco, Municipal, se halló una existencia de
después banquetes, paseos, manifestacio- más de cinco mil pesos, después de pa-
nes del Consejo Municipal, del Comercio, gado íntegramente el servicio del mes
tanto nacilJnal como extranjero, retr- anterior. Muy bien!
~_~~~~~ ~~~ x ~ ~
~ §r]
~E ~
~
~
A Li1
1iJ
~ SASTRE lA DE ~
~ ANGE MA~~ A LOP Z ~
~ Diplomado en Guito, bajo la direccion Li1
~
~ de J. Antonio 5aenz. liJ
ri1
~ En este lluevo establecimiento, encontrará usted, los riJ
r1i prccedimientos más nlodernos, usados en la confección ril
~ de toda clase de vestidos. •
~ Selección esmerada en el empleo de materiales garan- ril
~ tizado', y un esco~ido p rsonal idóneo de operarios Li1
~ para el mejor desempeño en el ejercicio de ril
~ su profesión. Li1
~ Visite diariamente nuestros talleres y observará fi1
~ la renovación C0l15tante de modelos, conforme ril
~ a las exisencias de la moda. Li1
~ Es am05 recibiendo con frecuencia catálo..&o5 de fi1
~ Paris. Londres y Ne\A1 Yor, que saranti an Li1
~ deiar satisfecho el ~u5to más exij,ente. liJ
~ PECIOS M le Lil
~ LOCAL: Calle 8' Cuadra 7" ~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
5 MalA
los habitantes de asto a las olemni-
uceso d la quinc na dades.
El sábado 3 de julio de 1926, por
la mañana hubo misa solemne en la
El i u e ves, 3 de junio, al te- igle~ia Catedral, en acción de gracias,
ner conocimiento de qUl! el Gobierno por el felil suceso, con asistcncia de
Nacional, de acuerdo con la J1illta DI- las autoridades civiles, militares y ecle-
rectiva del errocarril de Narino y al siásticas.
unánime y firme sentir Lit; Jos habitan- A la una de la tarde en el Parque
tes de este Departam llto, había det [- de Narifto, todos los nifio15 de las es-
minado prolongar el del t acifico hacia cuclas y colegios, en imponderable nú-
la frontera ecuatoriana, ~ill que esa sal- mero y llevando vistosas banderolas,
vadora medida perjuulcJra en 10 nds al 1 ic de la estatua del Precursor y
minino al primero que e3 el objetivo mártir de la libertad, con el concurso
principal y prim rdial de los surianos, de las bandas Militar y cRicaurte»,
la ciudad de Pa~to "e puso eléctrica- rasgaiOn y conmovieron Jos aires con
mente de pie, como UI1 5610 individuo, las Ilotas del himno patrio. Soberbia
como un organismo sólo, lo mismo que nota infantil de gratulación por el pro-
todas las del Departamento, y exterio- greso de Colombia.
fizó su alborozo (!tl U1l soberbio miting Ante ellos y ante centenares de
en el que milc." y l!liles de ciudadanos concurrentes pronunció el doctor Julio
recorriendo la" r..;;dles, colmaron lds C. Monca)"O C., )a bella oración que in-
plazas y parques y pusieron una Ilota certarnos en otro lugar y que fue justa-
extraordinaria en la urbe alborozada y mente aplaudida.
feliz que por vez primera sentía el dul- Luego se inició el gran desfile CÍ-
ce orgullo d~ s r tiatada por sus con- vico por las carreras 5a y 6& Y calles 7r1o
naciuna!e ~ norteñ o: y IJor el Gobierno
y 9", Y entre los millares de ciudadanos
como parte intcgrank de Colombia. elllo 1uecidos por el júbilo que vivaban
Primero cn Id Club Unión, centro al Gobierno Nacional, al Excelentísi-
levado socia); luego en el Parque de mo Presidente Ospina, y al Ministro,
Nariño y finalmente en toda la ciudad, doctor Laureano Gómez, iban artísticos
se efectuaron actos de la m: alta cul- y visto os carros alegóricos, represen-
tura y entusiasmo patriótico. tativos de la::> Provincias del Departa-
mento. Las bandas y murgas de la po-
*** blación ponían notas de armonía a la
imponente manifestación, única presen-
Con motívo de la inauguración del dacia en Pasto en los últimos tiempos.
primer ·riel de)a prolongación del F~
rrocarril del Pacífico hacia el Sur y la Lá.~tima grande que la lluvia impi-
clavada del primero del de Nariño, la diera el O"randioso desfile, en que pare-
Junta Directiva del Ferrocarril y el se- cía palpitar el alma de todo un pueblo
ñor Gobernador, organizaron festivales dueño de un pasado histórico respeta-
que tuvieron el más lujoso cumplimien- ble y d.:: un porvenir incalculable.
to. En el Palacio de Gobierno, habla-
Las esquina aparecieron profusa- ron y se desempeñaron lucidamente los
mente adornadas con artísticos y lla- señores Secretario de Hacienda y los
mativos carteles, en los que la Gober- doctores Olegarío Medina y Jorge E.
nación, la Junta Directiva, la Editorial Delgado y G. El señor Medina fue ex-
de Díaz del Castillo, la Revista Colom- cepcionalmente aplaudido y como Del-
bia, la Sociedad Tipográfica «Diario gado O., tuvo frases de cálido entu-
de) Sur» y otras entidades, invitaban a siasmo y felicitación para los principa-
COLOMBIA 51
les genitores y mantenedores dd Ferro- tar los criterios de los católicos de Co-
carril de Narifio. Bucheli, Llorente, Ro- lombia, en la debatida cuestión de la
dríguez, Zarama, Mejía Villa. reforma de la instrucción pública; don-
de los Reverendos Hermanos 1\l\aristas,
El domingo 4 de julio en el her- tuvo lugar la terminación diaño esco-
moso campo del Ejido, se efectuó una lar lectivo y la ploc!amaciún de los ba-
interesante partida de Foot-ball; con- chilleres, el martes, 13 d ' los corrien-
curso de tiro al blanco, en el que triun- tes con ]ucidísimo programa y la exhi-
fó el señor Néstor Cortés, y ejercicios bición de una hermosa piecesita cómi-
gimnásticos, a cargo de los oficiales del ca desempeñada a maravilla. En la
Regimiento Boyacá N° 12, hábilmente Normal de Institutores y donde las Re-
preparados por el Subteniente Julio verendas Madres Bethlemitas, los ac-
Garzón, con asistencia de S. M. Rome- tos de fin de año han e~tauo como de
lía la y su Corte de Honor, y numero- costumbre, a la altura de su merecida
sísima concurrencia de todas las clases h.:tbilidad y fama. Esto por lo que bre-
sociales que se habían dado cita, para vemente comporta a lo establecimien-
presentar verdaderos certámenes de tos de segunda enseñanza, pues no he-
cultura y sana alegría. mos tenido tiempo de revistar los de la
primaria.
En la plazuela de San Andrés,
en los días 5 y 6 hubo animadas corri- Que nos xcusen, por esta vez, el
das de toros, siempre con derroche de laconismo y alguna involuntaria omi ...
cultura y buen humor. Felicitamos tan- sicín. COLOMBIA se complace en pre-
to a los capitanes como al público, sentar atentas felicitaciones tanto a los
Dir~ctores como al personal docente y
pues no se registró la menor desgracia,
y la nota emotiva característica de la a los a~;raclados por premios y obten-
ciÚIl de errados.
muchedumbre, era laudar el avance del
Ferrocarril del Pacífico y la clavada
del primer riel del de Nariño, lo mismo En el Colegio de IJ Inmaculada
~ue victorear a los arriba mencionados. de los Reverendos Hermanos !v\aristas
se efectuó el día 1 J por la noche un~
Los exámenes y repartición de interesante v;lada Iírico-literiaria, para
premios en los establecimientos ins- celebrar el día dpl R. H. doctor Anacle-
truccionistas, han dejado en el ánimo to, que dejó las más gratas impresio-
de los concurrentes honda huella de nes en el selecto publico que la honró.
cariñosa satisfacción. Se han celebrado La zarzuela del género grande fue re-
hasta ahora, en el Colegio de San Feli- presentada y cantada por los alumnos
pe Neri de los Reverendos Padres Ora- con suma perfección. Por todo nos con-
torianos; donde los Reverendos Padres gratulamos sine ramente.
de la r ompañía de Jesús, con un selec-
tlsimo acto de clausura y repartición de Iloy clausura sus tareas escola-
premios, el día 8 a las 7 de la noche, res el Liceo de la Merced. Dado el hl-
siendo la nota saliente una bella con- cido programa que circuló en días pa-
ferencia del R. P. Crescenciano Meri- sados, creemos que el acto re,'$ultará
no, sobre altas cuestiones instruccio- sobremanera espléndido. E:'t nuestro
nistas, que sirvió para ilustrar y orien- próximo nümero dc~remo Cuenta deta-
llada de este suceso,
ESPECIALIDAD: Calzado de tacón
alto y bajo, negros y cafés, para señori- Premio especial del Gobie 00
t:\s. donde de Fra da En el Colegio de 1 In ...
lÓOENE M RTIN Z M 1 maculada de los Reverendos Herm nQ~
52 COLOMBIA
Maristas se adjudicó, por vez primera, do en estos últimos días el taIler de fo-
un premio especial concedido por el tograbado del Departamento y también
Gobierno de la República francesa, y por otras circunstancias ajenas a nues-
sorteado entre cinco alumnos, corres- tro querer, el número presente de esta
pondió al niño José Roberto Hinestro- Revista, no pudo salir con la ilustra-
sa, hijo de nuestro culto y distinguido ción que se merece, pero dado el selec-
colaborador, serior Roberto Hinestrosa to mal rial que tiene, no dudamos que
C., a quien como a toda u familirl y al nuestros bl'llévobs le ctore, sabréín dis-
agraciado, presentamos fusivas felici- pensamos . .
taciones.
La Copa del Concejo se está
Viajeros. En la tarde del día exhibiendo en la viÍI ¡na de\ señor Dió-
quince de los corrientes regresó a la genes Nlartínez; pero desgraciadamente
ciudad el señor Godernador titular del el R. H. AnacJeto ha avisado al Presi-
Departamento con la comitiva que lo dente de la Corporación !vlunicipal que
acompañó a Popoyán a la fie~ta de la no ha ,iJo posible organizar la partida
inauguración del ferrocarril. Salieron a de Foot-ball para el día veinte de jJlio.
recibirlo muchísimos amigos y admira- Lo sentimos.
dores, el Regimiento Boyacá y la Ban-
da Departamental de Música. Atenta-
mente lo saludamos.
Char¿¡das
Para Cali, siguieron la señora Lu-
cila S. de Cortés y sus encantadoras hi- Prima. dos, si bien se mir~
jas Emperatriz y Mélida, acompañadas en el árbol se hallará.
del señor Braulio de la Rosa. También la tiene el cuchillo,
Para Tumaco, nue::tro apreciado y en el libro siempre est,\.
amigo y colaborador señor Guillermo Tercia es nota musical;
Edmundo Chaves. Les deseamos bie- una tercia exclamación;
nestar y grata permanencia. tercera cuarta procura
no te dé ni ngúll guarón.
Bachilleres. Agradecemos la par- El fodo un nombre COIllPIl{", lo,
ticipación de este título que 110S han de cllatro sílabas es
enviado Jos Srs. Emiliano Ruiz, Alber- conque un metal se designa,
to Delgado, José Plácido Bastidas y según veremos después.
Gonzalo Revelo O., y les enviamos
nuestro parabién.
Una nota. El señor Prefecto de A pesar de tener patas
la Provincia, se ha dignado comunicar- Yo me puedo mover
110
nos que la Banda «Ricaurte» dará en Llevo a cuestas la comida

lo venidero dos retretas mensuales los y no la puedo comer.
primeros y últimos martes en el Parque
del Centenario. Agradecemos al señor Soluciones al número iguil'llte,
Moncayo Guerrero, esta atención y en-
viamos a los miembros que integran la
Banda «Ricaurte» y en especial a su Sombreros de lujo. Calzonarios me-
muy digno Director, nuestra voz de fe-
licitación. dias y calcetines de seda natural, arti-
ficial y de hilo escoces, donde
Petición. Debido a la gran acu-
111ulación de trabajo oficial qu ha teni- DlóG 'NE MARTINEz y, M.
~(jJ(jJ(jJ(jJ{ij(jJ(jJ{ij(jJ!(jJ{ij(jJ(jJ(jJ{ijriJriJ~
~ ~
~ Te In 0piaj ~
~ ~
~ Este elegante y cómodo local está al servicio del pÚ- ~
[ji>] blico. Pueden ocuparlo todas las compañías dramáticas, ~
; nacionales y extranjeras, etc., etc. Cuenta con buenas de- ~
1'-3 coraciones, cuartos de arrendamiento, buena luz, inodoros ~
[ji>] y baños de agua caliente y fría, todo a precios sumamente [«]

~ bajos. Está a la disposición del público el nuevo servicio ~
~ del HOTEL donde será atendid inmediatamente.

E(]
~ ~'
~ Empresario e"nematosráfico, compra, ~
~ vende, canjea ~ y alquila peliculas ~
[ji>] cinematoSráficas. Desea relacio- ~
~ narse con personas interesa- ~
.~ das en estos ramos. ~
¡; Empresario propietario, ~
~ ~.
~ I e fael Villo haVBS ~
~ DIRECCION TEL CA: ~
~ ~
~ ~
~ Pasto=Nariño=Cololnbia ~
~ ~
~~~~~~~~ @ ~~ 6~~~~~~~~~
L MBIA
L MUJ o A
moda de l!1\s flore La distintas ocasione' requiercn
I¿l~) distillta'flores; la 1l1ujer quc sabe
--'- «0» - vestir recoll ce la feliz cOllbinacióll de
No hay nada I11,ís femelJino ni 11 ils las violeta' sobrl: una piel p' ra el dia,
elegante que u l1a~ flores cüm adorn) y para la nochl.! el mérit que tienen
de un vestido. Da la h:rminacióll qu \ 11S rosa' rojas colocadas sobre un ves-
sella la elegancia. lloy día es grallde tido de oro opaco.
la moda de la' flores y cada l1Jujer La' orquí leas se prestan ún1ca-
busca de aqu ,11a que conbillcn mejor 11. ,(} para pensione' :olellln s; dema-
con su traje y den realce al conjunto. ~iadü majestuosas y rígidas, son más
U n ramito u ad( debajo de una un sibllo de 1 iqueza que de elegancia.
carita picaresca; para la" demás, un ra-
mo colocado CIl la . lapa a esa al-
tura del vestido, es más adecuado.
I ocim· nto últile
Las arvcjillas son Ilcantadora' Las rnedias de s ~da.- i se
para usar en los días d l estío. Un ¡ukre que las Illl:dias de eda duren,
sencillo traje negro COll llll Cuello 31.LJ I ha' tille saherlas limpiar. Cada vez
tormenta y un al1el1) :ombrero que que hay que lavarlas, conviene antes
conbine, ve realzada II belleza con empaparlas en agua con un poco de
un grupo de arvejitla' de color aZIlI bórax y después se las n.iagua fro-
violáceo. Las mannlritas v l~s anémo- télIl olL s con mucho cuida jo en va-
nas son también deliciosaws. ria aguas de jabón templadas. El agua
c Ji '!lte . s muy lT~ala para 1~ s m dias
El inevitable «c harpe» da opor- y calcet;ne de seda, y también lo es
tunidades graciosa pi ra el LISO :!(! las ecarl 'l. retorciéndola:, lo cual se ten-
ti res. En 'uelto al re edor d~1 Cü 110 ' rá n lIcl10 cuida '0 en l:vitar.
donde cruz.1 a un co t:ldo. q edall pr -
'io as una Hl)reS q I~ armonic l. o " cocí na en la ca a.
contra 'ten con el color elegido. Para
h' damas de ca bellos grises~ un BOCadillos de hari:ra de
«echarpe» de tul de ilusión m ¡va v' l11aiz con cirueJas.-Hi· rvase un
tcrminado por un grupo de pen 'a nien- 1i tro de leche, agrégue e po o a po-
tos. co tres cuartos de una taza de harina
Para el traje «tailleup, la mujer de maiz y man1énga 'e al fuego hasta
elegante prefiere el jazm'n. p, ra ia' que se e pese, moviéndoi constan-
noches, la flores de bri lIante color.:' tel lente. Des ués agrégue e mcdia cu-
son las más llevadas. charada de sal, me-dia~taza de azúcar,
dos ellcl arad a . oe mantequilla derri-
Los claveles y las ro. as pued "11 tida, dos huevo" bien batido ' y taza y
er usadas todo el año; los cri. allt I11l s media e ciruel a '. Echese n tOa ca-
011 más apropiados para los ti! tes cerola engraséHl'l y póngase al horno
otoñales como el marrón-rojizo y el hasta que adqui ra consistencia. Sír-
verde de las hojas secas. vanse calientes, con crema) leche o sal-
En la elección de !;:ts fiores es sa de limón.
esencialmente necesario tener buen di-
cernimiento y saber adaptar Ja flor Pastas con Jerez.-Se bat n
usada al conjunto para que le dé la por espacio de cinco minutos, media
distinción y la elegancia buscadas. libra de azúcar molido y seis huevos.
55 01.. M lA
e pone luego el perol al fuego y Sc bre desde pCQ11Cfio él encostalar eco-
sigue batiendo hasta que esté templa- nomía '.
da la pasta y esponje algo. Se retira
entonces del fuego y continúa el ba- Lo más na.tural
tido por media hora. Se agrega lue- EX311lináuase en un Instituto, UIl
go un poco dl: manteca de res, coci- joven va 'co, que al1O$ atréis habia i-
da, una copa de Jerez dulce y cuar- do pa 'tor y daba sus re puestas en
terón y me Ho de harina, tamizándola voz tan baja, que airad uno de sus
sobre el p(;r I para que no forme gru- profesores, le gri tó:
nos. Se coloca esta pasta cn un mol- -iPero alma de cántaro! ¿no gri-
de, previamente untado con mll nteca taba usted más cuand era pastor?
de res y se mete a I horno, evitando -Si sel1or, contestó acobardado
aire. A I salir se espol vorea con azú- el púbre chico, yo gritar mucho; pero
car. sólamcll k cuando an; males lejos estar.
Tort.~ de puerco. Después de
limpiar bien dos patas de puerco, Se
ponen él hervir durante toda la noche En una. zapaterJa.
en muy poca candela. Al día siguiente Mae. tro, dCl11c usted un par de
se les quita totalmente los huesos sin hotas q llC no me hagan daf'io en la
hacerJa~1 mucllos pedazos. e hace lue- cobcza.
go una pJ~ti1 de harina de huevos, y si ---¡Cómo!
no, pan rallado. Sc hace una torta de -Si señor, porquc mi bendita mu-
esta m 7cla y \ e frie en manteca, pero jer tiene la costumbre de tiréirmelas
se tapa el sartén p:ua que no esp" rZ:1. con frecucncia a la coronilla.
Se sirve luego con azth. ar y canela, y
. i e quiere servir con salla, se hace
una de av\lIanas que se deslíe c n la Saludo
. elatin 1 qUe $oltc ran las patas al lllUy atento lo presentamo a las se-
hervirl~l ñoritas BIJnc~ y Otilia Ortiz, quienes
e encuentran en e 'ta ciudad, pr c-
d~ntes de Tumaco. Les deseamos t>ra-
Pensamientos ta permanencia.
Confundir las riquezas con la fe-
AüENTES PRINCIPALES DE LA
licidad, es tomar los medios por el
fin; y esta equivocación hace a mu- REVISTA '~COLOl\tBIA".
chos desgraciados. Popayán, señor Manuel Martínez P.
Cali, señor Jorge Mora.
La felicidad de los ricos no con- Tumaco, señor Rómulo Dionisio
si -h.: en Jos bienes efímeros ue po- Ortíz.
seen, sino en el bien que pueden ha- Barbacoas, señor Joaquín J\\aría Paz.
cer a sus semejantes. Túquerres, señor Antonio José Me-
neses.
lpiales, señor Efraín Montenegro.
Chascarrillos La Unión, señor Moisés Pabón
Muñoz.
Entre viejos. La Cruz, señor David Muñoz B.
Elltl.-Ay! Ay!. ....... Ayúdeme don Sandoná, señor Efraín Cerón Mar-
Perico, el choJito se ha tragado un ní- tínez.
quel de a diez centavos oro. El Bordo, (Cauca), eñor Sergio M.
Ibarra.
'EI.-¡ o haga caso mi señora; bue-
no e tá que el. muchachito se acostum- Edit rial de Díaz del
~ a_ooLWOE3~OOO· - - OO~OO_OO~
g O
o Le interesn leer la siguiente lista de nue= O
~ vos artículos para poder atender los de=
o seos de Ud., su esposa y sus niños. o
o
io ARTICULOS PARA SEÑORA
Echarpes negros de seda a $; 1,30, :f; 2,50, :f; 3,20 $ 5,40.
O
iIO
o Medias de seda en variedad de colores a $ 1,00 par.
Medias de hilo a 30, 35, 70, Y 80 centavos par. O
~
o
Cuellos de piel a $ 15,00 Y $ 22,00
Guarnieles ~ 1- 2,20, $ 2,60, $ 3,60, $ 4,90 Y$ 6,00.
Crespón de seda, colores azul, verde, café, anaranjado, fresa y blan-
O
U
o co a '$ 3,00 yarda. ~
o Jersey de seda, colores café, canario, salm6n, hahano y verde a

JI 2,50 yarda.
o
~ ARTICULOS PARA HOMBR
o
o ombrcros $ 1,40, $ 2,00 . .,. 2,10. <$ 4,00.
o Somhreros de felpa a -¡. 5,40.
Sombreros para viaje a '/. 4,50. o
~
("lIellos duros n 30 cent<lVos.
Cuellos blandos a 30 centavos. o
o Camisetas a 6 y 70 centavos.
o
o
Calzoncillos a 90 centavos.
Juegos interiores a ." 2,50, $ 3,50, '$ 4,00 Y $ 4,r.0.
Camisas para viaj~, con dos cuellos, a '$ 3,00.
IO ·
,§ Medias de algodón a 25, 30, 40, 45, 50, GO, Y 1,0
Med ias de seda en varios colores a 1,20. "t
p:1I".
G
o
o ARTICULOS PARA NIÑO
o
~ Camisas a $ 0,95.
Fluses de algodón a $ 0,85.
o Camisas a 50, 60 Y 70 centavos. o
o Gorros a '$ 1,60.
o Som brero de paño a -rOl. 1,20 Y $ t ,30.
Media , colores café, azul y negro a ",- 0,30.
i Calcetines, colores café, plomo, azul, rosa y blanco a 15, 20, 25 Y

30 centavos.
G
g Tambíén acaban de llegar guantes y un extenso y her- iI
I Alm:::onsur;:Ode corb;~~;~da~d~~~O g
O O
~OO~OO~ O~Ooo~oo~ao~o

Revista Colombia

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Revista Colombia

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Revista Colombia

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

OLOMBIA

Serie I )' Pasto. Julio 18 de 1926 ~ Núme ro lO

Doña Leonor de Velasco de Abadía Méndez,

La última confidencia de f1aría

Emmn ( oliendo). Emma .

II M. CGME"ReIANTE y eGM15 1Gf'J151 A

~ Conslru(cio!Jes y Pr"'supuestos de Obras /ndust, ¡(des. ~

~ En toda clase de trabajos de ~

I íntere .ante fJrfido de ~

La última confidencia de Haría

-Morir sin verle má ' ....... in ,110 rnorirn1\':

¿Si el Amor es más fuerte que la Muert , blemente la 'circulación de

e~as, 19lesas, I :\1118n

__ .. _---- ----- _._-- - - - --_ ._-----_ ._- -" ..

H Unicos Representantes en el Departamento de Nariño

dCllcia de Mana................ ............ 'l Con el propósito de encarrilar

El gran discurso de (luillermo

DON GUILLERMO ; VALENCIA,

eñor Gobernador det Departamento, muy

do la complejidad de los factores que

de los Ilirios y la fdrmacióll de la ju-

caballero y gran corazón, incansable do hacia las tierras meridionales, con-

Colombia, un hombre, aliando en su

Señore~ WJ\LTHER RONDE & Cia.

los inmensos gr:1neros, fruto del

5r. Dr. DIl. José María MOllcayo Calldia.

nando de d 1923 si el gohierno deparla A

1l~ ~l~al no huhiera trorezado con la impo-

.~~) ~~* ~~ . ;. ~ :.,...é ~~ * f2~ ~~ ~~;:;;

verdaderos jetes d talleres quc COI1 el

Juliu de l~l2(). La elej.ancia

Jo 'é Félix Par de

Calle Real y '

Sr. Dr. don Florencia Mejía Villa.

ExcelentíSimo Gelleral Pedro Nel OSPllla,

cir al mundo que las entidades políti-

5r. Dr. D. Malluel María "Rodr(gue¿,

bralOIl Sll illd~petldcncia y a masaron

Ger,eral Alfredo Vásquez Coba.

col'llll bia ' lOS,~lol ¡as nuestras

expansión, comparezca mañana al gran Señores:

Señor Gafleral dOfl Eli5eo Gómez Jurado,

la unidad nacional y la de abrir, con

tdunfadora hacia nosotros, sus. eñores, el movimiento es vida. El mundo mar-

riñense que estudia, que piensa

I tarnos con hondo desconsuelo la

I ganó las más bellas jornadas del

agrade 'jó Sll~ sabius con~l'jos, se COllt¿lclo de la vid¿l y sus mise-

]1. PUYA \ Si el golpe del martillazo que

desde donde te contcmplan complacidos

tadón del ferrocarril llevaría su nombre y

Señor don 'Rafael Villota Ceballo5,

pal y del pueblo, en un hermoso y opor-

nos que la Banda «Ricaurte» dará en Llevo a cuestas la comida

[ji>] y baños de agua caliente y fría, todo a precios sumamente [«]

~ del HOTEL donde será atendid inmediatamente.

o Jersey de seda, colores café, canario, salm6n, hahano y verde a

i Calcetines, colores café, plomo, azul, rosa y blanco a 15, 20, 25 Y

También podría gustarte

.) * ~~ . ;. ~ :.,...é ~~ * f2~ ;:;;