Caterpillar Cat Off Highway Dump Trucks Spec Ee1669
Caterpillar Cat Off Highway Dump Trucks Spec Ee1669
Caterpillar Cat Off Highway Dump Trucks Spec Ee1669
785C
Courtesy of Machine.Market
Contenido
Tren de fuerza – motor .......................................3
Tren de fuerza – transmisión.............................4
Integración del motor/tren de fuerza ..............5
Estructuras...........................................................6
Estación del operador ........................................7
El Camión Minero 785C ha sido ideado para proporcionar
Sistema de frenos Cat .......................................8 mayor rendimiento, diseñado para ofrecer mayor comodidad y
Sistemas de las cajas de los camiones ..........9 fabricado para que perdure. Desarrollado especíicamente para
Sistema Monitor................................................10 minería y aplicaciones de construcción de alta productividad,
Seguridad ...........................................................11 el Camión Minero 785C mantiene el material en movimiento
en un volumen alto para reducir su costo por tonelada.
Sostenibilidad ....................................................12
Facilidad de servicio.........................................13 La construcción robusta crea una máquina duradera. Los
Respaldo al cliente ...........................................14 sencillos procedimientos de mantenimiento aseguran una
Especiicaciones...............................................15
gran iabilidad y una vida útil prolongada con bajos costos
de operación.
Equipos estándar ..............................................23
Equipos optativos..............................................24
Notas...................................................................25
Courtesy of Machine.Market
Tren de fuerza – motor
El motor diesel Cat® 3512B EUI con doble turbocompresor y posenfriador
suministra alta potencia y iabilidad en las aplicaciones de minería más
exigentes del mundo.
Motor
El motor diesel Cat® 3512B EUI con doble turbocompresor
y posenfriador suministra alta potencia y iabilidad en las
aplicaciones de minería más exigentes del mundo.
Diseño
El 3512B es un diseño de 12 cilindros y cuatro carreras que
utiliza carreras de potencia prolongadas y eicaces para
lograr una combustión del combustible más completa
y una eiciencia del combustible óptima.
Cumple con los requisitos de la EPA
Según corresponda, el Motor 3512B cumple los requisitos
sobre emisiones de la Agencia de Protección Ambiental
(EPA) de los Estados Unidos.
Compensación de altitud
Diseñado para lograr eiciencias de operación máximas
a altitudes por debajo de los 3.048 m (10.000 pies).
Reserva de par alta
La reserva de par neta del 23 por ciento proporciona una
fuerza de transporte inigualable durante la aceleración,
en pendientes pronunciadas y en condiciones de suelo duro.
La reserva de par adapta eicazmente los puntos de cambio
para brindar una eiciencia máxima y tiempos de ciclo rápidos.
Vida útil mejorada
Una cilindrada alta, una clasiicación de rpm baja y
clasiicaciones de potencia conservadoras signiican más
tiempo en los caminos de acarreo y menos tiempo en el taller.
Posenfriador del circuito separado
Esto permite que el circuito del posenfriador opere a una
temperatura más fría que la temperatura del agua de las
camisas para lograr una carga de aire más densa y una
mayor combustión.
Protección del motor
El sistema computarizado protege electrónicamente el motor
durante los arranques en frío, la obstrucción del iltro de aire,
la elevada temperatura del escape y el exceso de velocidad del
motor (ARC).
Módulo de Control Electrónico (ECM)
Utiliza un software de administración del motor avanzado
para monitorear, controlar y proteger el motor mediante
sensores electrónicos que se autodiagnostican. El sistema
computarizado detecta las condiciones de operación y los
requisitos de potencia y ajuste del motor para proporcionar
el máximo rendimiento y la operación más eiciente
en todo momento.
Courtesy of Machine.Market
Tren de fuerza – transmisión
El tren de fuerza mecánico Cat proporciona más potencia al suelo para
lograr una mayor productividad y menores costos de operación.
Courtesy of Machine.Market
VIMS
Módulo
principal
del VIMS
ET
Courtesy of Machine.Market
Estructuras
Las estructuras Cat robustas son la columna vertebral de la durabilidad del
Camión Minero 785C.
Courtesy of Machine.Market
5 4
10 11 12
3 6
7 8
Courtesy of Machine.Market
Sistema de frenos Cat®
El frenado iable con control superior ofrece al operador la conianza
para concentrarse en la productividad.
Courtesy of Machine.Market
Sistemas de las cajas de los camiones
Diseñadas y fabricadas por Caterpillar para brindar un rendimiento y una
iabilidad fuertes en las aplicaciones de minería más exigentes.
Courtesy of Machine.Market
Sistema Monitor
Los datos funçdamentales del estado de la máquina y de la carga útil
mantienen el 785C funcionando a niveles de producción máximos.
10
Courtesy of Machine.Market
Seguridad
Las máquinas y el sistema de minería Cat están diseñados
con la seguridad como su mayor prioridad.
11
Courtesy of Machine.Market
Sostenibilidad
Una variedad de características mejoran la sostenibilidad en áreas en las
que disminuye la cantidad de desperdicios, lo que prolonga la vida útil de
los componentes y reduce los niveles de emisiones.
Características de la sostenibilidad
El Camión Minero 785C ofrece sistemas de renovación de aceite, iltros de vida útil prolongada e intervalos de mantenimiento
extendidos que ayudan a disminuir la cantidad de desperdicios aportada a nuestro medioambiente.
Sistema de renovación de aceite
El sistema de renovación de aceite optativo extiende los intervalos de cambio de aceite del motor desde 500 horas hasta 4.000 horas
o más, para aumentar la disponibilidad de la máquina y reducir los costos.
Motores con tecnología avanzada
Los motores con tecnología avanzada aportan menos emisiones al medioambiente y al mismo tiempo mantienen la eiciencia
del combustible.
Tecnología de supericie avanzada (AST)
La tecnología de supericie avanzada (AST) es un reemplazo de los recubrimientos de cromado duros en algunas piezas de
acero, incluidos los protectores de cilindros de la suspensión y de los dispositivos de levantamiento. Esta tecnología mejora
la resistencia al desgaste y reduce el tiempo de reparación. Se ha eliminado el cromado para reducir el impacto ambiental.
Eiciencia del combustible
El motor proporciona retardo adicional al funcionar en contra de la compresión en los acarreos en las pendientes descendientes.
Durante las aplicaciones de retardo, el ECM del motor no inyecta combustible en los cilindros para brindar una economía de
combustible excepcional.
12
Courtesy of Machine.Market
Facilidad de servicio
Menos tiempo perdido en mantenimiento signiica más tiempo en los
caminos de acarreo.
Facilidad de servicio
El fácil acceso a los puntos de servicio diarios simpliica la
reparación y reduce el tiempo empleado en los procedimientos
de mantenimiento regulares. La facilidad de servicio mejorada
y los intervalos de servicio de 500 horas están diseñados para
aumentar la disponibilidad y la productividad de la máquina.
Plataforma de mantenimiento
Proporciona acceso al motor, a los iltros de aire, al tanque
hidráulico de dirección y al compartimiento de la batería.
Acceso dentro de los bastidores
Permite un fácil acceso a los componentes principales para
facilitar la reparación y la remoción.
Acceso a nivel del suelo
Permite una reparación conveniente a los tanques, los iltros,
los drenajes y la parada del motor. El puerto de datos del
VIMS a nivel del suelo permite una descarga de la información
más sencilla.
Lubricación automática
El sistema de lubricación automática reduce el tiempo de
mantenimiento al lubricar automáticamente los componentes
necesarios regularmente.
Centro de servicio de llenado rápido
El centro de servicio de llenado rápido optativo presenta un
intercambio de combustible y de aceite de alta velocidad.
Análisis Programado de Aceite
Muestreo de velocidad de las válvulas de muestreo S·O·SSM y
iabilidad del análisis.
Puntos de prueba de presión
Las válvulas de desconexión están convenientemente ubicadas
en todos los sistemas hidráulicos para facilitar las pruebas
de presión.
Conectores eléctricos sellados
Los conectores eléctricos están sellados para dejar afuera el
polvo y la humedad. Los mazos están trenzados para brindar
protección. Los cables están codiicados por color para
facilitar el diagnóstico y la reparación.
Culatas de cilindros
Las culatas de cilindros individuales son intercambiables para
facilitar la remoción y la inspección visual de las piezas internas.
Sistemas de diagnóstico de a bordo
El Sistema Monitor VIMS monitorea de forma continua todas
las funciones y los componentes fundamentales de la máquina
para ayudar a localizar las fallas rápidamente a in de brindar
una reparación más rápida. Los sistemas de control electrónico
proporcionan un diagnóstico del motor, de la transmisión, de
los frenos y de los sistemas de chasis. Los técnicos de servicio
utilizan la herramienta de servicio del Técnico Electrónico
(Cat ET) para programar y localizar y solucionar los problemas
de estos sistemas.
13
Courtesy of Machine.Market
Respaldo al cliente
Los distribuidores Cat tienen lo que se necesita para mantener los
camiones mineros productivos.
Courtesy of Machine.Market
Especiicaciones del Camión Minero 785C
Potencia bruta – 1.082 kW 1.450 hp Capacidad SAE (2:1) 78 m3 102 yd3 Supericie de freno – 89.729 cm2 13.908 pulg2
SAE J1995 Velocidad máxima – 55 km/h 34 mph trasera
Potencia neta 1.005 kW 1.348 hp Capacidad a ras Personalizado • Peso en orden de trabajo máximo hasta
máxima (SAE) 249 480 kg (550.000 lb).
Potencia neta – Cat 1.005 kW 1.348 hp
Potencia neta – 1.005 kW 1.348 hp Ángulo de dirección 36°
Dispositivos de levantamiento
ISO 9249 Diámetro de giro – 27,5 m 90 pies
delantero 2 pulg de cajas
Potencia neta – 1.005 kW 1.348 hp
80/1269/EEC Tiempo de 15,2 segundos Flujo de la bomba 750 L/min 198 gal
Reserva de par 23% levantamiento – velocidad alta EE.UU./min
Tiempo de bajada 15,9 segundos en vacío
Perforación 170 mm 6,7 pulg
Diámetro de giro 30,6 m 100 pies Coniguración de la 17.238 kPa 2.500 lb/pulg²
Carrera 190 mm 7,5 pulg válvula de alivio
en espacio libre 5 pulg
Cilindrada 51,8 L 3.158 pulg3 de la máquina – levantamiento
• La potencia neta publicada es la potencia • Consulte la política sobre carga útil Tiempo de 15,2 segundos
disponible a la velocidad nominal de 10‑10‑20 del camión minero Cat para levantamiento
1.750 rpm, medida en el volante cuando el obtener información sobre las limitaciones de la caja
motor está equipado con ventilador, iltro del peso bruto máximo de la máquina. – velocidad
de aire, silenciador y alternador. alta en vacío
• Las clasiicaciones están basadas en las Transmisión Tiempo de 15,9 segundos
condiciones de aire estándares de 25° C bajada de la caja
(77° F) y 99 kPa (29,32 Hg) en barómetro Avance 1 12,1 km/h 7,5 mph – velocidad alta
seco. La potencia está basada en el en vacío
Avance 2 16,3 km/h 10,2 mph
combustible que tiene una gravedad API de
Avance 3 22,2 km/h 13,8 mph Tiempo de bajada 16,2 segundos
35 a 16° C (60° F) y un LHV de 42.780 kJ/kg
de la caja
(18.390 BTU/lb) cuando se utiliza el motor Avance 4 29,9 km/h 18,6 mph – posición libre
a 30° C (86° F).
Avance 5 40,6 km/h 25,2 mph Disminución de la 15,9 segundos
• No se requiere reducción de potencia del motor
hasta una altitud de 3.050 m (10.000 pies). Avance 6 54,8 km/h 34 mph potencia de la caja
• Según corresponda, el motor 3512B cumple Retroceso 11 km/h 6,8 mph – velocidad alta
los requisitos sobre emisiones de la Agencia de en vacío
Protección Ambiental de los Estados Unidos. • Velocidades de desplazamiento máximas
con neumáticos estándares 33.00‑R51. • Cilindros hidráulicos dobles de dos etapas
montados dentro del bastidor principal;
Pesos – aproximados cilindros de doble acción en la segunda
Mandos inales etapa.
Peso bruto de la 249.480 kg 550.000 lb • Aumento de la potencia en ambas etapas;
máquina en orden Relación diferencial 2,10:1
disminución de la potencia en la segunda
de trabajo Relación planetaria 10,83:1 etapa.
Peso del chasis 74.450 kg 164.134 lb Relación de 22,75:1
Peso en orden de 102.150 kg 225.200 lb reducción total
trabajo – vacío – • Movimiento libre, planetario.
caja de piso plano
Peso en orden de 95.725 kg 211.035 lb Suspensión
trabajo – vacío –
piso de doble declive Carrera del cilindro 306,5 mm 12,1 pulg
eicaz – delantera
Carrera del cilindro 165 mm 6,5 pulg
eicaz – trasera
15
Courtesy of Machine.Market
Especiicaciones del Camión Minero 785C
Courtesy of Machine.Market
Dimensiones
Todas las dimensiones son aproximadas.
13
2
15
3
12 14
11
10 16
17
18
1 9
7 8
5 6
19
4
20
21
22
1 Altura hasta la parte superior 5.122 mm 16 pies 10 pulg 12 Altura total – caja elevada 11.207 mm 36 pies 10 pulg
de la ROPS 13 Ancho en orden de trabajo 6.640 mm 21 pies 10 pulg
2 Longitud de la caja total 10.615 mm 34 pies 10 pulg 14 Ancho del neumático delantero 4.850 mm 15 pies 11 pulg
3 Longitud interior de la caja 7.652 mm 25 pies 2 pulg de la línea de centro
4 Longitud total 11.024 mm 36 pies 3 pulg 15 Espacio libre del protector del motor 1.057 mm 3 pies 6 pulg
5 Distancia entre ejes 5.182 mm 17 pies 0 pulg 16 Ancho total del techo 6.200 mm 20 pies 5 pulg
6 Eje trasero a la cola 3.410 mm 11 pies 3 pulg 17 Ancho exterior de la caja 5.890 mm 19 pies 4 pulg
7 Espacio libre sobre el suelo 987 mm 3 pies 3 pulg 18 Ancho interior de la caja 5.510 mm 18 pies 1 pulg
8 Espacio libre de descarga 1.284 mm 4 pies 3 pulg 19 Altura del techo delantero 5.769 mm 19 pies 0 pulg
9 Altura de la carga – vacía 4.968 mm 16 pies 4 pulg 20 Espacio libre del eje trasero 1.080 mm 7 pies 3 pulg
10 Altura de la pared lateral trasera 906 mm 3 pies 0 pulg 21 Ancho del neumático doble trasero 4.285 mm 14 pies 1 pulg
11 Profundidad interior 2.132 mm 7 pies 0 pulg de la línea de centro
de la caja - máxima 22 Ancho total del neumático 6.274 mm 20 pies 8 pulg
17
Courtesy of Machine.Market
Especiicaciones del Camión Minero 785C
Para determinar el rendimiento del retardo: Agregue las longitudes de todos los segmentos en pendientes descendientes y, utilizando este
total, consulte la tabla de retardo correspondiente. Lea desde el peso bruto hacia abajo hasta el porcentaje de la pendiente efectiva. La
pendiente efectiva es igual al porcentaje real de la pendiente menos el 1% por cada 10 kg/t (20 lb/toneladas) de resistencia a la rodadura.
A partir de este punto de la pendiente efectiva de peso, lea horizontalmente hasta la curva con la marcha más elevada que se pueda obtener,
luego hacia abajo hasta el descenso máximo que los frenos de velocidad pueden manejar correctamente sin exceder la capacidad de
enfriamiento. Las tablas siguientes se basan en estas condiciones: Temperatura ambiente de 32° C (90° F), al nivel del mar, con neumáticos
33.00-R51.
NOTA: Seleccione la marcha adecuada para mantener la rpm del motor al máximo nivel posible, sin provocar exceso de velocidad al
motor. Si se recalienta el aceite de enfriamiento, reduzca la velocidad de desplazamiento para permitir que la transmisión cambie a la
siguiente gama de velocidades más baja.
Peso bruto
0 100 200 300 400 500 600 lb x 1.000
2
10%
4
5%
5
6
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 km/h
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 mph
VELOCIDAD
Longitud de la pendiente continua
E – Vacío
L – Cargado
18
Courtesy of Machine.Market
Rendimiento del retardo
Peso bruto
0 100 200 300 400 500 600 lb x 1.000
3 10%
4
5 6
5%
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 km/h
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 mph
E – Vacío VELOCIDAD
L – Cargado Distancia de la pendiente – 450 m (1.500 pies)
Peso bruto
0 100 200 300 400 500 600 lb x 1.000
3 10%
4
5
6
5%
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 km/h
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 mph
E – Vacío VELOCIDAD
L – Cargado Distancia de la pendiente – 600 m (2.000 pies)
19
Courtesy of Machine.Market
Especiicaciones del Camión Minero 785C
Peso bruto
0 100 200 300 400 500 600 lb x 1.000
2
10%
3
5
6 5%
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 km/h
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 mph
E – Vacío VELOCIDAD
L – Cargado Distancia de la pendiente – 900 m (3.000 pies)
Peso bruto
0 100 200 300 400 500 600 lb x 1.000
2
10%
3
4
5 5%
6
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 km/h
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 mph
E – Vacío VELOCIDAD
L – Cargado Distancia de la pendiente – 1.500 m (5.000 pies)
20
Courtesy of Machine.Market
Rendimiento en subida de pendientes/velocidad/fuerza de tracción
Para determinar el rendimiento en subida de pendientes: Lea desde el peso bruto hacia abajo hasta el porcentaje de la resistencia
total. La resistencia total es igual al porcentaje real de la pendiente más el 1% por cada 10 kg/t (20 lb/toneladas) de resistencia a la
rodadura. A partir de este punto de la resistencia del peso, lea horizontalmente hasta la curva con la marcha más elevada que se
pueda obtener, luego hacia abajo hasta la velocidad máxima. La fuerza de tracción utilizable dependerá de la tracción disponible
y del peso en las ruedas de propulsión.
33.00-R51 Neumáticos
Peso bruto
70 100 150 200 300 400 600 lb x 1.000
30 2D
RESISTENCIA TOTAL
50 8%
20 3D
6%
15 4D
5D 4%
20 10
6D
2%
10 5
3
5
2
2 1
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 km/h
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 mph
VELOCIDAD
21
Courtesy of Machine.Market
Especiicaciones del Camión Minero 785C
* NOTA: Consulte la política sobre carga útil 10/10/20 de Caterpillar para calcular el peso bruto de la máquina máximo admisible.
22
Courtesy of Machine.Market
Equipos estándar 785C
Los equipos estándar pueden variar. Consulte a su distribuidor Cat para obtener más información.
Filtro de aire con anteiltro (2) Protección del cárter Llantas montadas en el centro para
Aire acondicionado Protecciones de seguridad del operador del neumáticos 33.00‑R51
Secador de línea de aire (2) sistema de transmisión Expulsores de rocas
Motor de arranque de aire, de paletas Descarga, conexión rápida auxiliar para Auxiliar de arranque automático con éter
Alarma de retroceso “descarga simultánea con otro dúmper” Dirección, conexión rápida auxiliar
Alternador (105 amperios) Sistema eléctrico, 24 voltios a 12 voltios para remolque
Control automático del retardador Motor – Cat 3512B con inyección electrónica Argollas de amarre
y sensor de presión de aceite de múltiples Ganchos del remolque, delanteros
Baterías, 93 amperios‑hora, bajo puntos
mantenimiento, 12 voltios (2) Pasador del remolque, trasero
Sistema de combustible de llenado rápido,
Grupo de montaje de la caja Wiggins Sistema de control de tracción
Cable de sostén de la caja A nivel del suelo Transmisión, de seis velocidades,
Motor de liberación de frenos para remolque servotransmisión automática, control
Interruptor de la batería
Sistema de frenos electrónico e inhibidor de cambios
Parada del motor descendentes, neutralizador de retroceso
Discos múltiples enfriados por aceite, Puerto de datos VIMS
delanteros y traseros durante la descarga, e interruptor de
Sistema de iluminación arranque neutral, inhibidor de cambios
Estacionamiento
Luces de retroceso halógenas de retroceso, cambios del acelerador
Secundario, emergencia controlados, administración de los
Señales de dirección y advertencia de
Cabina, ROPS peligros (traseras halógenas) cambios direccionales, inhibidor de
Cenicero Faros halógenos, con intensidad luminosa deslizamiento en neutral, inhibidor
Encendedor de cigarrillos Luz de la escalerilla LH y luces de la de cambios con la caja levantada.
Gancho para ropa plataforma de servicio Trabas de protección contra el vandalismo
Conector de diagnóstico Luces de parada y de cola (LED) Sistema de Administración de Información
Ventana eléctrica (operador únicamente) Luz debajo del capó Vital con administrador de la producción
Listo para la instalación de radio de ocio Sistema de cambio de aceite, servicio rápido del peso verdadero
Cristal tintado Depósitos (separados)
Calentador/desempañador: 11.070 kCal Freno/convertidor/dispositivo de
(43.930 BTU) levantamiento
Bocina Dirección
Aislante e insonorizada Transmisión
Sistema de detección de objetos integrado
Luz de techo/estribo
Espejos, derechos e izquierdos
Tablero del medidor cuádruple
Presión de aire
Temperatura del aceite de los frenos
Temperatura del refrigerante
Nivel de combustible
Asiento con suspensión neumática
Asiento, para pasajero, sin suspensión
neumática
Cinturones de seguridad retractiles de
75 mm (3") de ancho
Velocímetro
Dirección complementaria automática
Volante de dirección, con inclinación,
acolchado, telescópico
Compartimiento de almacenamiento
Visera
Tacómetro
Indicador de la marcha de transmisión
Puertos de datos VIMS (2)
Teclado numérico VIMS
Centro de mensajes VIMS con medidor
universal
Lava y limpiaparabrisas
23
Courtesy of Machine.Market
Equipos optativos 785C
Los equipos optativos pueden variar. Consulte a su distribuidor Cat para obtener más información.
kg lb kg lb kg lb
Cajas consulte la tabla de Calentador, de 2 5 Llanta, repuesto para 889 1.960
cálculo del peso/ recirculación de neumáticos 33.00‑R51
de la carga útil combustible, no Grupo de persianas, 265 585
Extensiones de las cajas: eléctrico montadas en el interior
Cola 665 1.465 Calentador, fuente 2 5 Sistema de arranque
de potencia externa
Tablas laterales1 798 1.760 de 120 voltios de Aire (turbina TDI) –5 –10
Calor de la caja (escape) 36 80 refrigerante del motor Aire (turbina IR) –17 –37
Revestimientos de la extensión y aceite Ventilador de paso 273 600
de la caja y la cola2 Calentador, fuente 10 22 variable, Flexxaire
Revestimiento de 7.633 16.828 de potencia externa Ventilador de velocidad 182 400
longitud completa de 240 voltios de variable, Rockford
refrigerante del motor
Revestimiento de la 338 745 y aceite
extensión de la cola3
Sistema de renovación 11 25
Revestimiento de la 1.145 2.525 de aceite
rejilla4
Sistema de 24 53
Tanque de combustible 209 460 prelubricación
2.500 L (660 gal
EE.UU.)
1
Aumenta la capacidad a 91 m3/119 yd3
2
Resistencia de rendimiento mínima de
900 mPa/9.000 Bar/ 130.500 lb/pulg²;
acero Brinell 400
3
Utilizar con los revestimientos completos
cuando se usa la extensión de la cola
4
Cubre la tercera de la trasera de la caja
únicamente
24
Courtesy of Machine.Market
Notas
25
Courtesy of Machine.Market
Notas
26
Courtesy of Machine.Market
27
Courtesy of Machine.Market
Camión Minero 785C
Para obtener más información sobre los productos Cat, los servicios de los distribuidores y las
soluciones de la industria, visítenos en la web en www.cat.com
Courtesy of Machine.Market
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)