Fichaje QC500N-ES

Reloj QC500E
Manual de Uso
TABLA DE CONTENIDOS
1. Introducción………………………………..……………........ 3
1.1 Contenido del Paquete………………………………….. 3
1.2 Identificación de las Partes……………………………... 4
1.3 Botones de Ajustes...………………………………......... 6
2. Funciones...........…………………………………………...... 6
2.1 Códigos Rápidos
2.2 Detalles de Código
3. Abriendo la Carcasa………………………………………...... 9
4. Ajustes de Funciones ………………………………………… 9-17
5. Solución de Problemas……...…………………….…….….... 17
6. Sustitución del artucho de Tinta ………………………...….. 18
7. Precauciones…………………….………………….…......….. 19
8. Especificaciones…….………………………………….……… 19
9. Códigos de Error………..…………………………….…....…. 19
-2-
1. Introducción
Gracias por comprar el Reloj QC500. Esperamos que esté satisfecho con su
compra. Su reloj ya debe venir configurado para su uso inmediato. Sin
embargo, si necesita realizar algunos cambios, este manual de uso contiene
instrucciones sobre cómo hacerlo.
1.1 Contenido del Paquete

En primer lugar, saque cuidadosamente el reloj de su caja y compruebe el
contenido:
 Reloj
 Cargador
 Llave
-3-
1.2 Identificación de las Partes
(a) Teclado
-4-
(b) LCD arriba
(b) Carcasa y Sujeciones de la Parte Posterior
-5-
1.3 Botones de Ajustes
-6-
+ para aumentar el valor establecido en 1
- para disminuir el valor establecido en 1
Enter para guardar el valor establecido e introducir el
siguiente paso
Back para volver
Mode Programación de las Funciones
Clear para cancelar el valor establecido
Program switch Normal/ Programación
Battery Batería On/Off
Reset Reset
2. Opciones de Funciones
2.1 Selección Rápida de Códigos:

b000--- Ajuste de Hora (Año, Mes, Fecha, Hora Sistema, Hora, Minuto)
b001--- Ajuste de Función Opcional
b002--- Ajuste de la señal horaria normal
b003--- Ajuste del cambio de hora
b004--- Ajuste de la impresión en 2 colores
2.2 Selección de los Detalles de Código:

b000
Código Funciones
01 Estableciendo el Año
02 Estableciendo el Mes/Fecha
03 Estableciendo la Hora del Sistema
04 Estableciendo la Hora/Minuto
b001
-7-
Código Funciones
01 Estableciendo la fecha de cambio de horario
02 Estableciendo la fecha final del periodo de pago Mensual,
Semanal, Bisemanal
03 Estableciendo inicio S/W BST/ EST（mes y día）
04 Estableciendo inicio S/W BST/ EST（hora y minuto）
05 Estableciendo inicio S/W BST/ EST（mes y día）
06 Estableciendo inicio S/W BST/ EST（hora y minuto）
07 Estableciendo Posición de Impresión ( arriba / abajo )
08 Estableciendo la Posición de Impresión ( izquierda / derecha )
09 Detectando parte frontal/trasera de la tarjeta
10 Estableciendo señal horaria (0~99 Segundos)
b002
Código Funciones
01~24 Estableciendo la hora de alarma (grupo 01~24)
b003
Código Funciones
01~18 Estableciendo la hora de cambio (columna 01~18)
b004
Código Funciones
01 Estableciendo hora de cambio de color 1r grupo (Rojo)
02 Estableciendo hora de cambio de color 2o grupo (Negro)
03 Estableciendo hora de cambio de color 3r grupo (Rojo)
05 Estableciendo hora de cambio de color 5o grupo (Rojo)
06 Estableciendo hora de cambio de color 6o grupo (Negro
-8-
-9-
3. Abriendo la Carcasa
Utilizando la llave proporcionada, abra la tapa superior y retírela.
4. Ajuste de Funciones
El modo de programación se introduce desbloqueando y quitando la tapa
superior del registrador de tiempo con el interruptor de programa a la
derecha,
La pantalla LCD mostrará b000 pulse la tecla Mode para seleccionar el
programa requerido b000,b001, b002, b003, b004
4.1 Estableciendo el Año

Pulse la tecla Mode para seleccionar el programa b000
Pulse Enter de nuevo para registrar el valor de ajuste.
Pulse Enter o Back para introducir el código de programa 01,

(el 01 en la esquina izquierda indica el código del programa),
La pantalla digital indica 2010, lo cual indica el año 2010, el año
"10" parpadea a la derecha de la pantalla digital. Pulse el botón + o – para
ajustar el año. Pulse Enter para guardar los ajustes.
4.2 Estableciendo el Mes y la Fecha

Pulse Enter o Back para introducir el Código de programa 02,
- 10 -
pulse + o – para establecer el mes.
Pulse Enter de nuevo para guardar el valor de ajuste.
Pulse + o – para establecer el día.
4.3 Estableciendo la Hora del Sistema

Pulse + o – para establecer la hora del sistema.

4.4 Estableciendo la Hora y los Minutos

Pulse + o – para establecer la Hora.

Pulse + o – para establecer el Minuto.
4.5 Estableciendo la Fecha de Cambio Horario

Pulse Mode para seleccionar el programa b001
Pulse Enter o Back para introducir el Código de programa

01,
- 11 -
4.6 Estableciendo la Fecha Final del Periodo de Pago

Mensual, Semanal, Bisemanal
Pulse + o– para establecer el tipo de tarjeta.
Tipo de Tarjeta Funciones

00 Month pay time card
01 Weekly pay time card
02 Bi-weekly pay time card
4.6a Estableciendo la Fecha Final del Periodo de Pago

Mensual
Cuando el día de finalización del período de pago se
establece en 00, la primera fila de la tarjeta 1~15 es
automáticamente una fila en blanco.
El valor de ajuste es de 00 a 31
4.7 Estableciendo la Fecha Final del Periodo de Pago

Semanal
Pulse + o – para establecer el tipo de tarjeta a 01
Pulse Clear para seleccionar la fecha final del periodo de
pago requerido y luego Pulse Enter de nuevo para
guardar el valor de ajuste.
Tipo d Tarjeta Funciones Espacio
- 12 -
Pago Semanal inferior
01 Upper part weekly pay 23mm
02 Lower part weekly pay 23mm
03 Upper part weekly pay 35mm
04 Lower part weekly pay 35mm
Pulse + o – para establecer el tipo de tarjeta de pago semanal a 01

4.8 Estableciendo la Fecha Final del Periodo de

Pago Bisemanal
Pulse + o – para establecer el tipo de tarjeta a 02
Pulse Clear para seleccionar la fecha final del periodo de
pago requerido y luego Pulse Enter de nuevo para
guardar el valor de ajuste.
.
Pulse + o – para establecer el tipo de tarjeta de pago
bisemanal a 01
Bi-weekly pay Functions Bottom

Card type Space
01 Bi-weekly pay current week 23mm
02 Bi-weekly pay second week 23mm
03 Bi-weekly pay current week 35mm
04 Bi-weekly pay second week 35mm
- 13 -
4.9 Setting the S/W BST/ EST start (month and day)
Pulse + o – para establecerthe start month.

Pulse + o – para establecerthe start date.
4.10 Setting the S/W BST/ EST start (hour and minute)
Pulse + o – para establecerthe start hour.

Pulse + o – para establecerthe start minute.
4.11 Setting the S/W BST/ EST end (month and day)
Pulse + o – para establecerthe end month.

Pulse + o – para establecerthe end date.
- 14 -
4.12 Estableciendo el S/W BST/ EST final (hora y minuto)
Pulse + o – para establecer la hora final.

Pulse + o – para establecer el minuto final.
- 15 -
4.13 Estableciendo la posición de impresión (Arriba/Abajo)
Pulse + o – para establecer la posición de impresión <0~9>
A mayor valor, la impresión se mueve hacia arriba; a valor más bajo,
la impresión se mueve hacia abajo
4.14 Estableciendo la posición de impresión

(Izquierda/Derecha)
Pulse + o – para establecer la posición de impresión <0~9>
4.15 Setting the regular time signal (0-99Seconds)

Pulse + o – para establecer la duración de la señal horaria

y aparecerá el valor inicial (10 segundos).
La duración puede establecerse entre 0~99 seconds,
- 16 -
4.16 Estableciendo la Señal Horaria
Pulse Enter o Back para introducir el Código de programa 01

Pulse Enter de nuevo para guardar el valor de ajuste
Pulse + para establecer la Semana.
Pulse – para cancelar la Semana.
Pulse Clear para establecer cada día.
Haciendo lo mismo que arriba para introducir el código
02~24 y complete el ajuste de 2 ~24 veces de timbre si es necesario.
4.17 Ajustando la hora de cambio


Pulse + para establecer la Semana.

Pulse – para cancelar la semana.
Pulse Clear para establecer cada día,
02~18 y complete el ajuste de 2~18 veces de timbre si es
- 17 -
necesario.
El siguiente formato es para referencia:
01 02 03 04 05 06
Imprimir
07 08 09 10 11 12
Columna
13 14 15 16 17 18
Función A.M. IN A.M. OUT P.M. IN P.M.OUT O.T. IN O.T. OUT
4.18 Estableciendo la impresión a 2 colores


Pulse + para establecer la semana.

Pulse – para cancelar la semana.
Pulse Clear para establecer cada día,
02~18 y complete el ajuste de 2~18 veces de timbre si es
necesario.
- 18 -
5. Solución de problemas
◎Pulse el botón RESET para reiniciar el programa si no funciona
correctamente.
Problema Causas Medidas correctivas

1. Fallo de alimentación. 1. Espere hasta que se
2. La tarjeta de tiempo restablezca la fuente de
está dañada. alimentación.
3. El cable de 2. Cambie a una nueva tarjeta de
El registrador
alimentación está tiempo.
de tiempo no
desconectado. 3. Inserte firmemente el cable de
acepta tarjeta
4. Las tarjetas fueron alimentación en la toma de
de tiempo
insertadas o sacadas corriente.
por la fuerza. 4. Extraiga el enchufe de la toma
de corriente y vuelva a
insertarlo.
El reloj va 1. Error al ajustar el reloj. Ajústelo correctamente.
lento (o 2. Fallo de alimentación.
rápido)
1. El cartucho de tinta no 1. Colóquelo correctamente.
está colocado 2. 2Cambie el cartucho.
Impresión correctamente.
difuminada 2. El cartucho se ha
utilizado durante
mucho tiempo.
1. Ajuste incorrecto del 1. Ajústelo correctamente.
La posición cambio de día. 2. Asegúrese de insertar la tarjeta
de impresión 2. Uso indebido del en la ranura de la tarjeta y de
es incorrecta registrador de tiempo. retirarla correctamente.
La fecha es Error al establecer la fecha Establézcala correctamente.

incorrecta
Uso indebido del Asegúrese de insertar la tarjeta en
Impresión
registrador de tiempo el centro de la ranura de la tarjeta y
Imperfecta
retirarla correctamente.
- 19 -
6. Sustitución del Cartucho de Tinta
1. Abra la tapa superior, Pulse Column 4 para mover el cartucho de tinta al
centro.
2. Tal como se muestra en la figura de abajo, tire de los soportes de tinta
hacia usted y, manténgalos firmemente en la posición, use la manija para
quitar el cartucho.
3. Introduzca correctamente un cartucho nuevo entre la guía de la cinta y el

cabezal de la impresora. Empuje la cabeza del cartucho hasta que encaje
en su lugar. A continuación, gire la manilla en sentido horario para fijar la
cinta.
- 20 -
7. Precauciones
1. Para evitar incendios o descargas eléctricas, por favor, no exponga esta
máquina a la lluvia, líquidos o humedad condensada excesiva
2.No exponer a la luz solar directa, a una fuente de calor fuerte o a un ambiente
polvoriento.
8. Especificaciones
DC13V 1000MA Input
Fuente de alimentación
Consumo de energía Standby:2W / En funcionamiento:10W
Dimensiones Aprox. 193 x 244 x 123 mm ( L x W x H )
Peso 2.4 Kgs
Entorno de uso -30℃~40℃
10%RH~80%RH
Tamaños de Carta 85 x 188 x 0.35 mm ( W x L x H )
Cartucho de Tinta QC500 Print Ribbon
9. Códigos de Error
E2E2—Posición Errónea (izquierda y derecha)
E3E3—La batería necesita carga
Es aconsejable usar sólo cintas y tarjetas de grabación originales

QuickClocks. El uso de cintas y tarjetas no originales o no compatibles
puede dañar la impresora e invalidar su garantía.
- 21 -

Fichaje QC500N-ES

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Fichaje QC500N-ES

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Fichaje QC500N-ES

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Reloj QC500E

1.1 Contenido del Paquete

(b) Carcasa y Sujeciones de la Parte Posterior

2.1 Selección Rápida de Códigos:

2.2 Selección de los Detalles de Código:

4.1 Estableciendo el Año

Pulse Enter o Back para introducir el código de programa 01,

4.2 Estableciendo el Mes y la Fecha

4.3 Estableciendo la Hora del Sistema

Pulse + o – para establecer la hora del sistema.

4.4 Estableciendo la Hora y los Minutos

Pulse + o – para establecer la Hora.

4.5 Estableciendo la Fecha de Cambio Horario

Pulse Enter o Back para introducir el Código de programa

4.6 Estableciendo la Fecha Final del Periodo de Pago

Tipo de Tarjeta Funciones

4.6a Estableciendo la Fecha Final del Periodo de Pago

4.7 Estableciendo la Fecha Final del Periodo de Pago

Tipo d Tarjeta Funciones Espacio

Pulse + o – para establecer el tipo de tarjeta de pago semanal a 01

4.8 Estableciendo la Fecha Final del Periodo de

Bi-weekly pay Functions Bottom

Pulse + o – para establecerthe start month.

Pulse + o – para establecerthe start hour.

Pulse + o – para establecerthe end month.

Pulse + o – para establecer la hora final.

4.14 Estableciendo la posición de impresión

4.15 Setting the regular time signal (0-99Seconds)

Pulse + o – para establecer la duración de la señal horaria

Pulse Enter o Back para introducir el Código de programa 01

4.17 Ajustando la hora de cambio

Pulse Enter o Back para introducir el Código de programa 01,

Pulse + para establecer la Semana.

El siguiente formato es para referencia:

4.18 Estableciendo la impresión a 2 colores

Pulse Enter o Back para introducir el Código de programa 01,

Pulse + para establecer la semana.

Problema Causas Medidas correctivas

La fecha es Error al establecer la fecha Establézcala correctamente.

3. Introduzca correctamente un cartucho nuevo entre la guía de la cinta y el

Es aconsejable usar sólo cintas y tarjetas de grabación originales

También podría gustarte