Filosofia de Operacion Sistema de Deteccion de Fuego CR Cardenas

Grupo ControTec S.A. de C.V.
FILOSOFÍA DE OPERACIÓN
PROYECTO
“SUMINISTRO, INSTALACIÓN, ACTUALIZACIÓN Y PUESTA EN SERVICIO DE
SISTEMAS DE ALARMA Y VOCEO, DETECCIÓN DE FUEGO Y HUMO EN LAS
INSTALACIONES DE LA GTDH SUR".
CONCEPTO:
CONCEPTO 1, “SUMINISTRO Y CONFIGURACIÓN DE SISTEMAS DE

DETECCIÓN DE FUEGO Y HUMO, ALARMA Y VOCEO EN LA CENTRAL DE
REBOMBEO CARDENAS.”
REV. ELABORO Y REVISO APROBO
1 ________________________________________
___________________________________
ING. VÍCTOR MANUEL MALDONADO DE LOS
ING. EDUARDO ZENDEJAS UBIETA
SANTOS
FILOSOFÍA DE OPERACIÓN Y Fecha: Dic / 12
CONTROL Rev.: 00
Hoja: 2 de 13
“SUMINISTRO, INSTALACIÓN, ACTUALIZACIÓN Y PUESTA EN SERVICIO
DE SISTEMAS DE ALARMA Y VOCEO, DETECCIÓN DE FUEGO Y HUMO EN
Cliente: LAS INSTALACIONES DE LA GTDH SUR" No. de contrato:
PEP CONCEPTO 1, “SUMINISTRO Y CONFIGURACIÓN DE SISTEMAS DE 425002034
CONTENIDO
1. OBJETIVO.......................................................................................................................................... 3
2. COMPONENTES DEL SISTEMA DE DETECCIÓN DE FUEGO........................................................3
3. LOCALIZACION DE LOS DETECTORES DE FUEGO......................................................................4
4. LOCALIZACIÓN DE LAS ESTACIONES MANUALES DE ALARMA...............................................5
5. LOCALIZACIÓN DE LAS ALARMAS VISIBLES...............................................................................6
6. LOCALIZACIÓN DE LAS ALARMAS AUDIBLES.............................................................................7
7. FILOSOFÍA DE OPERACIÓN DEL SISTEMA DE DETECCION DE FUEGO EN LAS AREAS
EXTERIORES DE LA CENTRAL DE REBOMBEO DE CÁRDENAS....................................................8
1. OBJETIVO
CONTROL Rev.: 00
Hoja: 3 de 13
El presente documento pretende describir los componentes del sistema de detección de fuego; así
como la funcionalidad de cada uno de ellos y en su conjunto, los cuales son:
 Detectores de fuego.
 Estaciones manuales de alarma.
 Alarmas visibles.
 Alarmas audibles.
 Controlador Lógico Programable del sistema de detección de Fuego (CEP).
 Interfaz Humano Maquina (HMI).
2. COMPONENTES DEL SISTEMA DE DETECCIÓN DE FUEGO
2.1 Detectores de fuego
Los detectores de fuego son de la marca Det-Tronics modelo X5200A4N13W1/Q9033B1000;

los cuales son dispositivos de una sola pieza, de tipo inteligente, utilizan sensores infrarrojos y
ultravioleta de banda amplia (IR) Y (UV).
2.2 Estaciones manuales de alarma.
Las estaciones manuales de alarma son de la marca Signal Communications, Modelo SGX-
32SK1-GR.
2.3 Alarmas visibles
Las alarmas visibles del sistema de detección de fuego son del tipo semáforo y son del siguiente
modelo:
 Alarma visible de luz continua color verde con domo de protección marca Federal Signal
modelo 27XL-024GS DGXC WMXC.
 Alarma visible de luz intermitente color ámbar (estroboscópica) con domo de protección, para
uso en exteriores Marca Federal Signal Modelo 27XST-024ASE DGXC WMXC.
 Alarma visible de luz intermitente color roja (estroboscópica) con domo de protección, para
uso en exteriores Marca Federal Signal Modelo 27XST-024RSE/DGXC/WMXC.
2.4 Alarmas audibles.
Las alarmas audibles son del tipo corneta para uso en exteriores, a prueba de explosión
marca Federal Signal Modelo 302GCX/AM25CK.
2.5 Controlador Electrónico Programable.

CONTROL Rev.: 00
Hoja: 4 de 13
El Controlador Electrónico Programable es de la marca Invensys y esta constituido por los

siguientes componentes:
 Un procesador principal triple redundante modelo 5101S2 Tri-GP.
 Un modulo de comunicación modelo 5201S2 Tri-GP.
 Dos (2) módulos de entradas analógicas para los detectores de fuego y para las entradas
digitales supervisadas modelo 3351S2.
 Cuatro (4) módulos de salidas digitales modelo 3411S2 para las alarmas visibles, alarmas
audibles y se están considerando las salidas a futuro para el sistema de contra incendio fuera
del alcance del presente proyecto.
Todos esto módulos están instalados en el gabinete del sistema de detección de fuego;
también en el interior del mismo se encuentran instalados los dos (2) switches para la
comunicación entre este y la HMI ubicada en el cuarto de control de operación de la Central
de Rebombeo Cárdenas.
2.6 Interfaz Humano Maquina (HMI).
La Interfaz Humano Maquina esta constituida por una estación de operación de la marca
Invensys modelo H9260H690580.
3. LOCALIZACION DE LOS DETECTORES DE FUEGO
3.1 Localización de los detectores de la Casa de Bombas N° 1.
 El detector USH-101 se encuentra ubicado entre las motobombas MBCH-01 y MBCH-02 Lado
Sur de la Casa de Bombas N° 1.
 El detector USH-102 se encuentra ubicado en la columna 3 Lado Norte de la Casa de Bombas

N° 1.
 El detector USH-103 se encuentra ubicado en la columna 2 Lado Sur de la Casa de Bombas

N° 1.
 El detector USH-104 se encuentra ubicado en la columna 6 Lado Norte de la Casa de Bombas

N° 1.
 El detector de fuego USH-105 se encuentra ubicado en la columna 4 Lado Sur de la Casa de

Bombas N° 1.
 El detector de fuego USH-106 se encuentra ubicado en la columna 10 Lado Norte de la Casa

de Bombas N° 1.
CONTROL Rev.: 00
Hoja: 5 de 13

Bombas N° 1.

de Bombas N° 1.

Bombas.

de Bombas N° 1.
3.2 Localización de los detectores de la Presa API.
 El detector de fuego USH-111 se encuentra ubicado en el lado Norte de la Presa API.
 El detector de fuego USH-112 se encuentra ubicado en el lado Suroeste de la Presa API.
 El detector de fuego USH-113 se encuentra ubicado en el lado Sureste de la Presa API.
3.3 Localización de los detectores de la Caseta de Medición (Fuera del alcance del presente
proyecto).
 El detector de fuego USH-114 es una señal a futuro fuera del alcance del presente proyecto
pero que estará ubicado en el lado Sur del Patín de Medición.
pero que estará ubicado en el lado Sur del Patín de Medición.
pero que estará ubicado en el lado Norte del Patín de Medición.
4. LOCALIZACIÓN DE LAS ESTACIONES MANUALES DE ALARMA
4.1 División en zonas para la Casa de Bombas N°1, Caseta de Medición de Gas y Presa API.
La ubicación de las alarmas visibles y audibles; así como la de las estaciones manuales de
alarmas se realizo dividiendo la Casa de Bombas, la Presa API y la Caseta de Medición de
Gas en Zonas; las cuales se describen a continuación:
 Zona 1 Comprende desde la Motobomba MBCH-01 hasta la MBCH-04 en la Casa de

Bombas N° 1.
 Zona 2 Comprende desde la Motobomba MBCH-05 hasta el área que ocupaba la

exMBCH-08 en la Casa de Bombas N° 1.
CONTROL Rev.: 00
Hoja: 6 de 13
 Zona 3 Comprende desde la Motobomba MBCH-09 hasta el área que ocupa el

Compresor en la Casa de Bombas N° 1.
 Zona 4 Comprende la Caseta de Medición de Gas.
 Zona 5 Comprende la Presa API.
4.2 Localización de las estaciones manuales de alarma.
 La estación manual de alarma EM-101 se encuentra ubicada en la Zona 1 Lado Norte

de la Casa de Bombas N° 1.


en el área del Compresor de la Casa de Bombas N° 1.
 La estación manual de alarma EM-104 se encuentra ubicada en la Zona 1 Lado Sur



en el área del Compresor de la Casa de Bombas N° 1.
5. LOCALIZACIÓN DE LAS ALARMAS VISIBLES
5.1 Localización de las alarmas visibles de la Casa de Bombas N° 1.
 El semáforo que contiene las alarmas visuales color verde (AVG-101), ámbar (AVY-101), y
rojo (AVR-101) se encuentra ubicado en la Zona 1 Lado Norte.
rojo (AVR-104) se encuentra ubicado en la Zona 1 Lado Sur.
CONTROL Rev.: 00
Hoja: 7 de 13
5.2 Localización de las alarmas visibles de la Caseta de Medición de Gas.
rojo (AVR-108) se encuentra ubicado en la Zona 4 que corresponde a la Caseta de Medición.
5.3 Localización de las alarmas visibles de la Presa API.
rojo (AVR-107) se encuentra ubicado en la Zona 4 que corresponde a la Presa API.
6. LOCALIZACIÓN DE LAS ALARMAS AUDIBLES
6.1 Localización de las bocinas (Alarmas Audibles) en la Casa de Bombas N° 1.
 La alarma audible AA-101 se encuentra ubicada en la Zona 1 Lado Norte.
 La alarma audible AA-104 se encuentra ubicada en la Zona 1 Lado Sur.
6.2 Localización de las bocinas (Alarmas Audibles) en la Caseta de Medición de Gas.
 La alarma audible AA-108 se encuentra ubicada en la Zona 4 que corresponde a la

Caseta de Medición.
6.3 Localización de las bocinas (Alarmas Audibles) en la Presa API.
 La alarma audible AA-107 se encuentra ubicada en la Zona 5 que corresponde a la

Presa API.
7. FILOSOFÍA DE OPERACIÓN DEL SISTEMA DE DETECCION DE FUEGO EN LAS AREAS

EXTERIORES DE LA CENTRAL DE REBOMBEO DE CÁRDENAS.
CONTROL Rev.: 00
Hoja: 8 de 13
La filosofía de operación que se consideró para que el sistema lleve a cabo la detección de fuego en
las áreas externas al cuarto de Control es la siguiente:
7.1 Gabinete de Gas y Fuego.
El sistema de detección de fuego, localizado en las áreas externas al área del cuarto de Control, es
controlado por medio del Gabinete de Gas y Fuego, el cual efectúa las acciones que serán descritas
en los puntos siguientes.
7.2 Detección de fuego
a) Cobertizo de Bombas de Transferencia de Crudo.
ZONA 1
Casa de Bombas N° 1.
Cuando únicamente el detector de fuego USH-101 se active, el sensor enviará una señal al Gabinete
de Gas y Fuego, el cual, la registrará y deberá efectuar las siguientes acciones:
 Indicará en la pantalla de la HMI, él área donde fue activado el detector de fuego e indicando
que existe fuego en la Motobomba MBCH-01 (actualmente está fuera de operación).
 Activará una alarma audible y la luz integrada en el gabinete del CEP ambas en este mismo
tablero, con el objeto de alertar al personal operativo en el Cuarto de Control de que existen
fuego y que este tome las acciones adecuadas de contingencia.
 Se activaran las señales audibles y visibles por fuego en campo correspondientes a la Zona 1
(AVR-101 y AA-101) Lado Norte y (AVR-104 y AA-104) Lado Sur.
Cuando los detectores de fuego USH-101 y USH-102 se activen, el sensor enviará una señal al
Gabinete de Gas y Fuego, el cual, la registrará y deberá efectuar las siguientes acciones:
 Indicará en la pantalla de la HMI, él área donde fueron activados los detectores de fuego e
indicando que existe fuego en la Motobomba MBCH-02.
CONTROL Rev.: 00
Hoja: 9 de 13
ZONA 2
indicando que existe fuego en la Motobomba MBCH-05 o en la Motobomba MBCH-06.
CONTROL Rev.: 00
Hoja: 10 de 13
indicando que existe fuego en el área que ocupaba la ExMBCH-08.
ZONA 3
indicando que existe fuego en la Motobomba MBCH-09 o en la Motobomba MBCH-10..
que existe fuego en la Motobomba MBCH-11.
CONTROL Rev.: 00
Hoja: 11 de 13
que existe fuego en el área del Compresor.
ZONA 4
Caseta de medición de gas.
indicando que existe fuego en la Caseta de Medición de Gas.
(AVR-108 y AA-108).
ZONA 5
Presa API.
Cuando los detectores de fuego USH-111, USH-112 y USH-113 se activen, el sensor enviará una
señal al Gabinete de Gas y Fuego, el cual, la registrará y deberá efectuar las siguientes acciones:
CONTROL Rev.: 00
Hoja: 12 de 13
indicando que existe fuego en la Presa API.
(AVR-107 y AA-107).
7.3 Activación de Estaciones manuales de alarma por fuego
a) Cobertizo de Bombas de Transferencia de Crudo.
Cuando el Personal operativo detecte una situación de emergencia y active la Estación manual de
alarma por fuego EM-101, EM-102, EM-103, EM-104, EM-105 y/o EM-106, el Gabinete de Gas y
Fuego deberá detectar éste requerimiento y simultáneamente efectuará las siguientes acciones:
 Indicará en la pantalla de la HMI, él área donde fue activada la Estación Manual de alarma.
 Activará la alarma audible por fuego AA-101, AA-102, AA-103, AA-104, AA-105 y/o AA-106 y
el semáforo AV del área correspondiente al cobertizo con la finalidad de alertar al personal en
general de la emergencia e indicarle el no acceder a la zona solo personal autorizado.
 Activará una señal audible interna y desplegara en la HMI del CEP, los dispositivos de
notificación que fueron activados, esto con el objeto de alertar al personal operativo en el
Cuarto de Control para que este tome las medidas adecuadas de contingencia para el ataque
frontal del siniestro en la zona.
b) Caseta de medición de Gas.
Cuando el Personal operativo detecte una situación de emergencia en la zona y active la Estación
manual de alarma por fuego EM-108, el Gabinete de Gas y Fuego (F&G) deberá detectar éste
requerimiento y simultáneamente efectuará las siguientes acciones:
 Activará la alarma audible AA-108 y el semáforo AV-108 ubicados a la entrada de la zona de

la Caseta de Medición, con el fin de alertar al personal en general de la emergencia e indicarle
el no acceder a la zona solo personal autorizado.
 Activará una señal audible interna y desplegara en la HMI del CEP; los dispositivos de
Cuarto de Control para que éste tome las medidas adecuadas de contingencia para el ataque
CONTROL Rev.: 00
Hoja: 13 de 13
c) Fosa API
Cuando el Personal operativo detecte una situación de emergencia en la zona y active la Estación
manual de alarma EM-107, el Gabinete de Gas y Fuego deberá detectar éste requerimiento y
simultáneamente efectuará las siguientes acciones:
 Activará la alarma audible AA-107 y el semáforo AV-107 ubicados en el área de la Fosa API,
con el fin de alertar al personal en general de la emergencia por fuego e indicarle el no
acceder a la zona solo personal autorizado.
 Activará una señal audible interna y desplegara en la HMI del CEP; los dispositivos de
Cuarto de Control para que éste tome las medidas adecuadas de contingencia para el ataque

Filosofia de Operacion Sistema de Deteccion de Fuego CR Cardenas

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Filosofia de Operacion Sistema de Deteccion de Fuego CR Cardenas

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Filosofia de Operacion Sistema de Deteccion de Fuego CR Cardenas

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Grupo ControTec S.A. de C.V.

CONCEPTO 1, “SUMINISTRO Y CONFIGURACIÓN DE SISTEMAS DE

REV. ELABORO Y REVISO APROBO

2. COMPONENTES DEL SISTEMA DE DETECCIÓN DE FUEGO

2.1 Detectores de fuego

Los detectores de fuego son de la marca Det-Tronics modelo X5200A4N13W1/Q9033B1000;

2.2 Estaciones manuales de alarma.

2.3 Alarmas visibles

2.4 Alarmas audibles.

2.5 Controlador Electrónico Programable.

El Controlador Electrónico Programable es de la marca Invensys y esta constituido por los

 Un procesador principal triple redundante modelo 5101S2 Tri-GP.

 Un modulo de comunicación modelo 5201S2 Tri-GP.

2.6 Interfaz Humano Maquina (HMI).

3. LOCALIZACION DE LOS DETECTORES DE FUEGO

3.1 Localización de los detectores de la Casa de Bombas N° 1.

 El detector USH-102 se encuentra ubicado en la columna 3 Lado Norte de la Casa de Bombas

 El detector USH-103 se encuentra ubicado en la columna 2 Lado Sur de la Casa de Bombas

 El detector USH-104 se encuentra ubicado en la columna 6 Lado Norte de la Casa de Bombas

 El detector de fuego USH-105 se encuentra ubicado en la columna 4 Lado Sur de la Casa de

 El detector de fuego USH-106 se encuentra ubicado en la columna 10 Lado Norte de la Casa

 El detector de fuego USH-107 se encuentra ubicado en la columna 6 Lado Sur de la Casa de

 El detector de fuego USH-108 se encuentra ubicado en la columna 13 Lado Norte de la Casa

 El detector de fuego USH-109 se encuentra ubicado en la columna 8 Lado Sur de la Casa de

 El detector de fuego USH-110 se encuentra ubicado en la columna 14 Lado Norte de la Casa

3.2 Localización de los detectores de la Presa API.

 El detector de fuego USH-111 se encuentra ubicado en el lado Norte de la Presa API.

 El detector de fuego USH-112 se encuentra ubicado en el lado Suroeste de la Presa API.

 El detector de fuego USH-113 se encuentra ubicado en el lado Sureste de la Presa API.

4. LOCALIZACIÓN DE LAS ESTACIONES MANUALES DE ALARMA

 Zona 1 Comprende desde la Motobomba MBCH-01 hasta la MBCH-04 en la Casa de

 Zona 2 Comprende desde la Motobomba MBCH-05 hasta el área que ocupaba la

 Zona 3 Comprende desde la Motobomba MBCH-09 hasta el área que ocupa el

 Zona 4 Comprende la Caseta de Medición de Gas.

 Zona 5 Comprende la Presa API.

4.2 Localización de las estaciones manuales de alarma.

 La estación manual de alarma EM-101 se encuentra ubicada en la Zona 1 Lado Norte

 La estación manual de alarma EM-102 se encuentra ubicada en la Zona 2 Lado Norte

 La estación manual de alarma EM-103 se encuentra ubicada en la Zona 3 Lado Norte

 La estación manual de alarma EM-104 se encuentra ubicada en la Zona 1 Lado Sur

 La estación manual de alarma EM-105 se encuentra ubicada en la Zona 2 Lado Sur

 La estación manual de alarma EM-106 se encuentra ubicada en la Zona 3 Lado Sur

5. LOCALIZACIÓN DE LAS ALARMAS VISIBLES

5.1 Localización de las alarmas visibles de la Casa de Bombas N° 1.

5.2 Localización de las alarmas visibles de la Caseta de Medición de Gas.

5.3 Localización de las alarmas visibles de la Presa API.

6. LOCALIZACIÓN DE LAS ALARMAS AUDIBLES

6.1 Localización de las bocinas (Alarmas Audibles) en la Casa de Bombas N° 1.

 La alarma audible AA-101 se encuentra ubicada en la Zona 1 Lado Norte.

 La alarma audible AA-102 se encuentra ubicada en la Zona 2 Lado Norte.

 La alarma audible AA-103 se encuentra ubicada en la Zona 3 Lado Norte.

 La alarma audible AA-104 se encuentra ubicada en la Zona 1 Lado Sur.

 La alarma audible AA-105 se encuentra ubicada en la Zona 2 Lado Sur.

 La alarma audible AA-106 se encuentra ubicada en la Zona 3 Lado Sur.

6.2 Localización de las bocinas (Alarmas Audibles) en la Caseta de Medición de Gas.

 La alarma audible AA-108 se encuentra ubicada en la Zona 4 que corresponde a la

6.3 Localización de las bocinas (Alarmas Audibles) en la Presa API.

 La alarma audible AA-107 se encuentra ubicada en la Zona 5 que corresponde a la

7. FILOSOFÍA DE OPERACIÓN DEL SISTEMA DE DETECCION DE FUEGO EN LAS AREAS