Universidad de Carabobo

Facultad de Ciencias de la Salud

Escuela de Medicina “Dr. Witremundo Torrealba”

Departamento de Salud Pública-Epidemiología

Sede Aragua

TÉRMINOS EN EPIDEMIOLOGÍA

Br. Alejandra M. Ascanio B.

La Morita, Marzo del 2022

huésped. Las características específicas de cada agente son importantes para determinar la

naturaleza de la infección, que es determinada por factores tales como:

• La patogenicidad del agente, es decir, su capacidad para producir enfermedad.

• La virulencia, que es un índice de la gravedad de la infección y puede variar desde muy baja

hasta muy alta.

• La dosis infectiva de un agente, cantidad necesaria para provocar infección en los individuos

susceptibles.

• El foco de infección, que es la persona u objeto a partir del cual el agente pasa al huésped.

AISLAMIENTO: La separación de personas o animales infectados de otros, durante el período

de transmisibilidad de la enfermedad, en lugares y bajo condiciones tales que eviten la

transmisión directa o indirecta del agente infeccioso a personas susceptibles o que puedan

transmitir la enfermedad.

BROTE: Es la presencia de uno o más casos de la misma enfermedad en un área geográfica

determinada, en el mismo periodo de tiempo y que guardan relación entre sí.

DESINFECCIÓN: En este proceso se eliminan los agentes patógenos reconocidos, pero no

necesariamente todas las formas de vida microbianas. Es un término relativo, donde existen diversos

niveles de desinfección, desde una esterilización química, a una mínima reducción del número de

microorganismos contaminantes. Estos procedimientos se aplican únicamente a objetos inanimados.

ENDEMIA: El concepto de endemia se encuentra en el Corpus Hippocraticum, específicamente

en la obra "Sobre aguas, aires y lugares", haciendo referencia a aquellas enfermedades que son

residentes entre una población específica. Se considera que una enfermedad es endémica cuando

su ocurrencia se mantiene dentro de unos límites superior e inferior, relativamente pequeños, a

través del tiempo.

ambiente, que provoca alteraciones en las manifestaciones vitales del primero.

ENZOOTIA: Presencia de una enfermedad en una población o de un agente infeccioso en el

ambiente, con una frecuencia esperada a lo largo del tiempo o en épocas determinadas. Se presenta

en forma reconocida en un área determinada.

EPIDEMIA: Se habla de epidemia cuando en una comunidad o región aparece un número de

casos de una enfermedad que excede de lo que se esperaría. Cuando se describe una epidemia,

han de especificarse claramente el periodo temporal, la región geográfica y las particularidades del

grupo poblacional en el que se producen los casos. El número de casos que indica que existe una

epidemia varía según el agente, el tamaño y el tipo de población expuesta, la experiencia previa o la

falta de exposición a esa enfermedad y el tiempo y lugar en que ocurren los casos. La determinación

de existencia de una epidemia depende también de la frecuencia habitual de la enfermedad en la

zona, en esa población específica y durante esa estación del año. La dinámica de una epidemia

viene dada por las características de su agente, su patrón de transmisión y la susceptibilidad de los

huéspedes humanos.

EPIZOOTIA: Enfermedad que se presenta en una población animal durante un intervalo dado,

con una frecuencia mayor a la esperada.

FACTOR: Según la epidemiología un factor de riesgo es toda circunstancia o situación que

aumente la probabilidad de una persona de contraer una enfermedad o cualquier otro problema

de salud.

HUÉSPED: Es la persona o animal que proporciona un ambiente adecuado para que un agente

infeccioso crezca y se multiplique en condiciones naturales. El punto de entrada al huésped varía

según los agentes y puede estar en la piel, las mucosas, el tubo digestivo o las vías respiratorias. La

reacción del huésped a la infección es muy variable y está determinada por la interacción del

huésped, el agente y el modo de transmisión.

hombre experimenta el medio ambiente en que vive como un conjunto de condiciones físicas,

químicas, biológicas, sociales, culturales y económicas que difieren según el lugar geográfico, la

infraestructura, la estación, el momento del día y la actividad realizada.

PANDEMIA: La palabra “pandemia” designa una enfermedad que afecta a todos (“pan”) los

pueblos (“demos”). El término “pandemia” podría aplicarse a cualquier epidemia que logre extenderse

ampliamente, como lo afirma el Diccionario de la lengua española, cuando dice “enfermedad

epidémica que se extiende a muchos países o que ataca a casi todos los individuos de una localidad

o región.” Sin embargo, la Organización Mundial de la Salud (OMS) ha buscado poner algo de orden,

y proporcionar para “pandemia” una definición operativa, que implica la afectación de seres humanos,

y que cumpla con un citerio de severidad manifiesta. En 2009, la página de la OMS modificó su

definición del término para incluir, además de su extensión geográfica, la severidad y letalidad en

seres humanos. El temor a causar zozobra con el término parece haber sido la razón.

PANZOOTIA: Una panzootia es una epizootia que se propaga a través de una región de gran

tamaño, como un continente o varios países, o incluso en todo el mundo.  Una panzootia puede

comenzar cuando tres condiciones se han cumplido:

 La aparición de una nueva enfermedad en una población.

 El agente infecta a una especie y causa enfermedades graves.

 El agente se propaga fácilmente y de manera sostenible entre los animales.

PORTADOR: Un portador es una persona o animal, aparentemente sano de esa enfermedad,

que no presenta enfermedad clínica aparente, que alberga ese agente infeccioso y que puede servir

de fuente de contagio. El estado de portador puede ocurrir en un individuo con una infección

inaparente durante todo su curso (caso que se conoce con el nombre de portador sano o

asintomático) o bien durante los períodos de incubación, convalecencia o pos convalecencia en un

individuo con una enfermedad clínicamente reconocible (se conoce como portador incubador o

portador convaleciente).
 RESERVORIO: Es el hábitat natural de un agente infeccioso puede ser el hombre, los animales u

otras fuentes ambientales, donde vive y se multiplica el agente etiológico.

VECTOR: Es el agente biológico específico que produce la enfermedad, la cual es trasmitida al

huésped humano por un portador animado no humano. Los vectores pueden actuar biológica o

mecánicamente. En los vectores biológicos, el agente u organismo infectante, se desarrolla y

multiplica en el artrópodo antes de volverse infectivo para el hospedero vertebrado. Los vectores

mecánicos trasmiten el agente de un hospedero a otro sin que se desarrolle en el vector alguna fase

vital de su ciclo biológico.

Bonita, R., Beaglehole, R., Kjellström, T. (2008). Epidemiología básica, Washington, DC.

Organización Mundial de la Salud.

Castillo, L. M. (2020). Lo que la pandemia nos enseñó sobre la educación a distancia.  Revista

Latinoamericana de Estudios Educativos (México), 50, 343-352.

DE LAS ABEJAS, C. L. V. PROY-NOM-001-ZOO-1994. Recuperado de:

http://legismex.mty.itesm.mx/normas/zoo/zoo001p-05.pdf

De la Federación, D. O. Norma Oficial Mexicana NOM-046-ZOO-1995, Sistema Nacional de

Vigilancia Epizootiológica. Recuperado de:

http://gobiernoabierto.pueblacapital.gob.mx/transparencia_file/idap/77.fracc01/28NOM-046-ZOO-

1995.pdf

Herrera, J. V. (2003). Prevención y control de la Malaria y otras enfermedades trasmitidas por

vectores en el Perú. Rev. Peru. Epidemiol, 11, 18.

Ibáñez, C. (2010). Que es un portador de una enfermedad.

https://www.madrimasd.org/blogs/salud_publica/2010/06/13/131959

Idrovo, A. J. (2000). Epidemias, endemias y conglomerados: conceptos básicos. Revista de la

Facultad de Medicina, 48(3), 175–180. Recuperado a partir de

https://revistas.unal.edu.co/index.php/revfacmed/article/view/19623

Panzotia. (s.f). Recuperado de https://artsandculture.google.com/entity/m02r9tqz?hl=es

Pardo, E. (2006). Compendio de epidemiología. Recuperado de:

https://cenida.una.edu.ni/textos/nl73p226.pdf
 Saneamiento Rural y Salud / Guía para acciones a nivel local. Recuperado de:

https://www.paho.org/hq/dmdocuments/2010/Sanemiento-Capitulo1.pdf

Vignoli, R. (2006). Esterilizacion y desinfeccion. Disponible en http://www. higiene. edu.

uy/cefa/Libro2002/Cap, 2027.