PERFORACIÓN

DIRECCIONAL
CURSOS DE ACTUALIZACIÓN:
PERFORACIÓN DE POZOS
PETROLEROS
Docente: Ing. Limberg Arce

Schlumberger-Private
Objetivos

• Entender el uso de referencias geodésicas.

• Describir las diferentes técnicas de Mapeo y Cartografía.
• Entender los componentes de un survey y los diferentes tipos.
• Entender las diferentes fuentes de error de un survey.
• Entender como se maneja el riesgo de colisión entre pozos.

2
Schlumberger-Private
La Tierra Cuando en realidad es un esferoide,
debido al efecto de la gravedad y el
Pensamos que es una
movimiento de rotación de la tierra
esfera
esta tiene una forma achatada, con
diámetro mayor en la línea del
ecuador.

3
Schlumberger-Private
 El Problema
• Los mapas utilizados para georreferenciación y en la perforación direccional son planos pero la tierra es
un esferoide.
• Como representar un mapa que esta plasmado en un esferoide en una superficie plana?.
• Es necesario tener ciertas convenciones para este fin.
• Siempre va a existir una error.

4
Schlumberger-Private
 • La Cartografía nos provee
mapas con proyecciones
Una proyección de Mapa:
• Es una definición
Matemática
• Toma un punto de la
superficie de la tierra curva.
La Solución • Se define con latitudes y
longitudes
• Grafica estas curvas sobre
un mapa de superficie
plana definiendo grillas de
norte y este.
5

Schlumberger-Private
Geodesia
6

• Geodesia es el estudio de la forma de la tierra. Provee los siguientes datos:

• Concepto de latitudes y longitudes
• Una grilla imaginaria en la superficie de la tierra con Sistema de referencia
• Un modelo de elipsoide esférico
• Un Datum geodésico
• Un Modelo matemático de la superficie de la tierra que sea cercano el
principal nivel del suelo en un area especifica.

Schlumberger-Private
La tierra un Geoide.

7
Schlumberger-Private
 • La tierrra no es un elipsoide exacto y
desviaciones de esta forma son
continuamente eveluados.
Seleccionando • Para realizar mapas proyectados, el
un modelo de problema es seleccionar un modelo
elipsoide especifico de elipsoide, una forma y un
tamano.
• Para diferentes regions se utiliizan
diferentes tipos de elipsoides para realizar
mapas en diferentes regioens de la tierra.

8
Schlumberger-Private
Geodesia

9
Schlumberger-Private
Datum Local o Relativo

Bolivia PSAD-56

Datum Global o Absoluto

WGS-84 (Uso Global)
10
Schlumberger-Private
Datum Geodésico (Datum)?
11

• Un datum geodésico es una referencia de la superficie de la tierra que esta definida

matemáticamente y es aproximada en forma a la tierra en una área especifica
• Diferentes áreas en el mundo utilizan diferentes Datums geodésicos, especialmente
en zonas donde la forma de la tierra difiere mucho del modelo de forma general.
• Datums específicos son mas aplicables a áreas particulares de la tierra que a otras.

Schlumberger-Private
 • Un Datum moderno contiene:
• Un modelo de elipsoide
• Una definición de como el elipsoide esta
orientado a la superficie de la tierra
Sistema • Una unidad de medida
Datum? • Tiene un nombre especifico
• Tiene una definición de a que regiones
especificas estar orientado.
• Utilizar Datum incorrecto puede generar
un error de varios cientos de metros.

12
Schlumberger-Private
 Sistema de coordenadas- Datum
Datum= función (Elipsoide: dimensiones, posición y orientación)
used by ED50 datum
Name of ellipsoid Equatorial axis, m Polar Axis, m
Airy 1830 6,377,563 6,356,256
Clarke 1866 6,378,206 6,356,583
Clarke 1880 6,378,249 6,356,514
International 1924 6,378,388 6,356,911
Krasovsky 1940 6,378,245 6,356,863
GRS 1980 6,378,137 6,356,752
WGS 1984 6,378,137 6,356,752

used by NAD83, WGS84, GDA94 datums

13
Schlumberger-Private
Sistema de Coordenadas – Latitud y longitud
geodésica.
• Las latitudes y longitudes no son
únicas
• Para completar la referencia tiene
que estar definido el nivel de
referencia geodésica (Datum)
• Ejemplo:
• WGS84 datum Lat 2

• Latitude 50º 3’ 12.5” Lat 1

• Longitude 3º 15’ 24.7”

14
Schlumberger-Private
Punto Inicial de referencia

• La referencia del modelo de elipsoide

es utilizado con un punto inicial de
referencia para producir el datum.
• El nombre Datum esta dado por una
interpretación matemática de la
superficie de se aproxima al nivel del
mar a través de un área de interés.
• A este punto de interés se le asigna
una latitud, longitud y elevación
referenciado a esta elipsoide.

15
Schlumberger-Private
• La latitudes y la longitudes
• No
• Son
• Únicas
• Las coordenadas en latitud y longitud
deben estar combinadas con una
coordenada geográfica de referencia / Un
Datum para garantizar que sean únicas.

16
Schlumberger-Private
Sistema de Coordenadas – Proyecciones de Mapa
• Las proyecciones en mapa es un-Sistema para transformar la superficie curva
del elipsoide llamado tierra en una figura plana. Todas las proyecciones tienen
un grado de distorsión.
• Durante la transformación las coordenadas latitude/longitude son convertidas
en Northing y Esting ( Coordenadas Ortogonales o de grilla convertidas en
metros o en pies)

Conical Projection Cylindrical Projection Planar Projection

17
Schlumberger-Private
Lambert Conformal Conic
•Proyección de la tierra en un cono.
El eje del cono coincide con el eje del polo geográfico de
la tierra.
Introducida por Johann Heinrich Lambert en 1772.
Se utiliza principalmente en países alejados del Ecuador,
se tiene que especificar la zona.

18
Schlumberger-Private
Lambert Projection – USA

19
Schlumberger-Private
Other projection - Planar
• Ser proyecta una vista de la tierra en una superficie plana.
• Es precisa solo para la porción central del mapa.
• La distorsión incrementa en los extremos del mapa.
• Comúnmente utilizada en los polos.

20
Schlumberger-Private
21
Schlumberger-Private
Proyección Cilíndrica Transversal: Universal
Transverse Mercator UTM
• El Mercator standard causa
demasiada distorsión en los polos,
por este motivo se utiliza el
transverso.
• UTM es preferido en
aproximadamente 60 países entre
ellos Bolivia. Zonas 19, 20, 21

22
Schlumberger-Private
Coordinate System: Universal Transverse
Mercator
• El mundo esta dividido en 60
zonas UTM. Bolivia 19,20,21
• Esta definido en metros
• Para definir el Sistema de grilla
es necesario definir la zona y si
se encuentra en el hemisferio
norte o sur.

23
Schlumberger-Private
 • Sistemas de Coordenadas
Datum.

Que necesitamos • Que proyección.

• Que zona dentro de esa
proyección.
• En Bolivia puede ser PSAD-56
o WGS-84 como Datum de
referencia.
Survey Date: August 02, 2019
• Como proyección siempre se
Tort / AHD / DDI / ERD Ratio: 88.411 ° / 685.065 m / 5.335 / 0.227 utiliza UTM, las zonas de
Bolivia son 19, 20, 21
Coordinate Reference System: PSAD56 / UTM zone 20S

Location Lat / Long: S 17° 0' 42.98598", W 64° 3' 40.71971"

Location Grid N/E Y/X: N 8118795.141 m, E 387027.802 m

CRS Grid Convergence Angle: 0.3105 °

Grid Scale Factor: 0.9997578

Version / Patch: 2.10.544.0

24
Schlumberger-Private
Tipos de Registros de Desviación (Survey) en un
Pozo Direccional Petrolero.
Magnéticos
Giroscopio
Ventaja
Ventaja Sistema Robusto
Referenciados al Norte Verdadero Utilizado generalmente durante la perforación
No es afectado por magnetismo Menor Costo
Tiene mayor precision.
Desventaja
Desventaja Referenciados al Norte Magnético
Frágil Afectado por diversas fuentes de interferencia
Costo mayor magnética como metal y cambios en la tierra.
Es menos preciso que el gyro.

25
Schlumberger-Private
 MWD/LWD, Telemetria
• MWD
• Lecturas que toma un MWD.
• Inclinación, Azimuth y tool face.
• Provee trasmisión real de datos a
superficie.
• Algunos modelos proveen
información de dinámica de
perforación como ser:
• Choques, stickslip, downhole rpm,
etc.
• LWD
• Evaluación de formaciones
• Registros de rayos Gama,
Resistividad, densidad neutron,
sónicos, sísmicos, nucleares,
resonancia magnética. WD

26
Schlumberger-Private
Ejemplo de modulo de telemetria de MWD
con pulso continuo de lodo.

27
Schlumberger-Private
Toma de Registros de Desviacion
Survey. • Definición de Survey
• Componentes:
• Profundidad Medida
MD (Equipo Perf)
• Inclinación mediante
acelerómetros que
Azim Norte Azim miden la posición de
MD Incl Azim
Verdadero Grilla la herramienta con
(m) (°) Magnetico (°) respecto al vector de
(°) (°)
la vertical.
0.00 0.00 12.018 0.31 0.00
• Azimut medido con
191.01 0.43 340.208 328.50 328.19 respecto al campo
magnético de la
269.98 0.26 280.638 268.93 268.62 tierra mediante
magnetómetros.
299.37 0.03 91.068 79.36 79.05
358.10 0.06 31.398 19.69 19.38

28
Schlumberger-Private
Norte Magnético, Geográfico y de Grilla.

29
Schlumberger-Private
Corrección a Norte de Grilla.

• Referencia Magnética del MWD.

• Declinación Magnética:
• Diferencia que existe entre la
referencia magnética de Norte y el
Norte real o geográfico.
• Convergencia de Grilla
• Diferencia que existe entre el norte
verdadero o geográfico y el norte de
Grilla.

30
Schlumberger-Private
Ejemplo

31
Schlumberger-Private
Fuentes de Error en el Survey
ISCWSA objective is “to produce and maintain standards for the
industry relating to wellbore survey accuracy”

• La precisión standard del survey según • Para operaciones petroleras el estándar es tomar
lineamientos de ISCWSA toma en cuenta los el error en un modelo probabilístico de
distribución normal en 3 dimensiones con 95% de
siguientes tipos de error: confianza o 2,79 Sigma.
• Error propio del sensor
• Error de alineación del sensor
• SAG
• Interferencia Magnética de la sarta de
perforación
• Error en la referencia
• Error en la profundidad.
• Todos estos errores se suman para calcular la
posición estimada del pozo.
32
Schlumberger-Private
 Errores en las estaciones de Survey
psoid of Uncertainty (EOU)

ast
rth E
No Axis
a jor
M

Vertical Survey Vector

33
Schlumberger-Private
Incertidumbre en la posición de un Pozo.
Elipsoides de Incertidumbre

Survey Points
Ellipsoids of
Uncertainty
Based on 3D Dimensionality,
95% confidence, 2.79 sigma

Cone of Uncertainty

34
Schlumberger-Private
Evitando colisionar entre pozos. Anticolisión.

Schlumberger-Private
Evitando colisionar entre pozos. Anticolisión.

Rule #1 – Surface Rule

MAS is constant and calculated at the WRP

MAS based on the surface rule never exceeds 10m

MAS =0.8(CTC @WRP) + 0.2 (R1 + R2)

Rule #2 – OSF Rule

MAS is based on probability of collision that

corresponds to the ratio, also called Oriented
Separation Factor (OSF) equal 1.5

Schlumberger-Private
 Preguntas?

Schlumberger-Private