Beijing Wandong Medical Technology Co., Ltd.

80KW Universal FPD-DR

NEW ORIENTAL 1000FC
DIGITAL

Edificio 3, No.9, Calzada Jiuxianqiaodong, Distrito Chaoyang, Beijing 100015, R.P.

China
Correo: international@wandong.com.cn Tel/Fax: +86-10-84575792/3/5, 84575794
WDM: Un trayectorio exitoso de 60 años
Beijing wandong Medical Technology Co., Ltd.
(Wandong, previamente Beijing Wandong Medical
Equipment Co., Ltd.) fundado en 1955, salió en
Público en Bolsa de Shanghai desde 1997, con la
sede central en Parque industrial de Alta
Tecnología en Beijing. Wandong ocupa más de
unos 100,000 metros cuadrado como su base
moderna de producción y centro de I&D, irradia su
influencia dentro y fuera del país con más de 30 filiales en China y una amplia red
de servicio en unos 80 países en el mundo. Con 63 años de dedicación a la
imagenología médica, Wandong se ha reconocido como “WDM”, una de las
marcas más prestigiosas, en esfera cosmopolita.

Como uno de los fabricantes de equipos radiológicos médicos más

grandes en el mundo, Wandong cubre una línea de producto amplia
incluyendo Radiografía General, Rayos-x portátil y arco en C,
Radiografía Digital (DR), Fluoroscopía Digital (DRF), Mamografía Digital,
Angiografía (Cath-lab), TAC (CT) y Resonancia Magnética Nuclear (MRI).
La capacidad de producción ha alcanzado más de 6,000 unidades
anualmente.

Hito de nuestra historia de I&D:

→1999 DRC-FPD DR (Radiografía Digital con detector de panel plano) -
Radiología torácica
→2000 Lanzó el primer equipo radiológico digital multi-funcional, NEW
ORIENTAL 1000 al mercado
→2003 ISO9001 y ISO 13485 aprobados
→2004 La primera DR instalada ultramar
→2005 NEW ORIENTAL 1000 acreditado por CE
→2009 Lanzó WDM CCD detector al mercado
→2010 Lanzó U-arm CCD/FPD-DR al mercado
→2012 Lanzó DR automática con riel suspendido
→2013 Lanzó FPD detector de WDM-WDF 4343R
→2015 Lanzó FPD detector portátil WDM-WDF 4343RP y WDF 4343RW

→Hoy La serie completa de New Oriental 1000 satisface diferentes demandas de

cliente
WDM DR SOLUTION merece su confianza

1. Confianza en Industria de DR:

La instalación total ha alcanzado más de 6,000 unidades desde el año 1999,
mientras 1200 y 1500 nueva instalación en 2015 y 2016, respectivamente.
2. Gran potencia de I&D para garantizar el rendimiento, el control de costo y el
servicio.
Proveedor de la propia tecnología de clave – generador, estructura mecánica,
software, detectores.
Composiciones flexible para diferente segment (detector de FPD, 50/80kW
generador, estructura mecánica-riel suspendido/brazo en U/Universal)

3. Calidad de estándar internacional y soporte de servicio postventa

Todos los modelos de DR son acreditados por CE
Profesional y experimentado en pre-instalación, instalación, entrenamiento y servicio
internacional
Costo racional de mantenimiento, servicio de actualización de hardware y software y
10 años de garantía de pieza de repuesto.
TIPO DE MONTAJE CIELITICO

NEW ORIENTAL 1000FC 80KW Universal FPD-DR es la configuración de gama alta en

la familia New Oriental 1000 DR. Este sistema DR totalmente automático se puede poner
en movimiento de 5 ejes diferentes simultáneamente, reduciendo sorprendentemente el
tiempo de posición. El cambio de tiempo entre posiciones toma un máximo de diez
segundos, tratando de una necesidad indispensable para un hospital integral con alto flujo
de pacientes. También la configuración de hardware de gama alta permite trabajar con
trabajos pesados con una estabilidad excepcional.

Aspectos destacados:
Control eléctrico de cinco ejes: La mayoría de las posiciones requeridas para varios
exámenes clínicos están preesadas, de modo que los radiólogos podrán operar el sistema
simplemente presionando un botón. Además, se pueden definir nuevas posiciones.

Función de seguimiento automático: el seguimiento automático del tubo de rayos X y

el detector FPD, así como el ajuste automático del campo de radiación del colimador y los
parámetros de dosificación reducen significativamente el tiempo de posicionamiento. Un
solo botón: el sistema del panel de control remoto se puede utilizar para elegir una posición
preestablecida y luego un solo botón moverá el sistema en las posiciones deseadas.

Interruptor de posición rápida: Solo se necesitarán 10 segundos para cambiar de

posición de reposo a posición de pie

Alta velocidad de adquisición: Haga doble clic en el ratón para entrar en el modo de
adquisición y este proceso se completará en unos segundos.

Sistema de protección más seguro: interruptor infrarrojo y sistema de detección de

radar se instalan para proteger a los pacientes del sistema de máquinas móviles. Por lo
tanto, la seguridad de las máquinas está bien garantizada.

InvaRay: Plataforma avanzada de software de procesamiento de imágenes digitales

Desarrollado por Wandong, el software de imágenes digitales InvaRayplatform para NEW
ORIENTAL1000FC 80KW Full-Automatic FPD-DR, ha integrado varias nuevas
tecnologías patentadas por WDM. Además de optimizar la calidad de imagen, una serie
de innovadoras funciones de imagen clínica mejoran aún más la experiencia del usuario.

Tecnología de procesamiento Multi-spectrum (MPT)

La función MPT puede clasificar las señales de imagen en diferentes canales de
acuerdo con sus características distintivas. A continuación, las señales en cada canal
se calibran y ajustan en función de sus respectivas características y diferentes
requisitos de aplicación, conservando más detalles e información de las imágenes.

Auto Shutter
La función Auto Shutter ayuda a optimizar el efecto visual de la imagen final en el
informe, eliminando la imagen theresidual de los bordes del colimador. Por lo tanto,
el ROI es lo más prominente. Mientras tanto, una completa biblioteca de herramientas
de postprocesamiento permite a los radiólogos totalmente equipados para la
calibración y el procesamiento de imágenes.

Auto APR
La función Auto APR actualizada es una colección de parámetros predefinidos para
examinar diferentes partes del cuerpo de pacientes de diferentes tamaños en
diferentes posiciones. Una vez que se elige una TAE específica, el sistema elegirá
automáticamente los métodos de postprocesamiento correspondientes para mejorar
la calidad de la imagen. Esta función se puede realizar por un simplepush en el botón
de interruptor de mano.

Correlativo Digital
Esta función significa que el algoritmo correlativo digital se utiliza para permitir la
costura precisa de la imagen; por lo tanto, se pueden lograr fácilmente aplicaciones
de imágenes completas de la columna vertebral y de las piernas completas.
 Función de adquisición conveniente a un-botón
Basado en el software de plataforma de
InvaRay, NEW ORIENTAL 1000FC 80KW
Universal FPD-DR es DICOM worklist
compatible. Una vez la información necesaria
de paciente recuperada de sistema HIS/RIS
antes de una operación, el sistema
configurará automáticamente los parámetros.
Mientras tanto, se proporcionarán
recomendaciones de parámetros
personalizados para adquirir imágenes que
se adapten mejor al hábito de observación de
los cirujanos individuales, lo que les permite
configuraciones complejas de máquinas pre-
cirugía.

Protocolo de adquisición dedicada

Un protocolo de adquisición dedicado está integrado en el filtrado de las partes del
cuerpo respectivas y en el balance de grises en la optimización automática de
imágenes. Cada pieza de sólido tiene su curva de adquisición individual para mejorar
la escala de grises. La mejora de la escala de grises se puede lograr ajustando las
curvas para poner una imagen optimizada.

Un paquete completo de DR
La solución digital que ofrece Wandong es un paquete completo, que va desde la
consulta previa a la venta de un plan individual, luego la producción de todo el sistema
y la instalación post-venta, la formación y el mantenimiento. Para poder ofrecer un
servicio integral como tal, las décadas de conocimiento y espíritu profesional de
Wandong son de lo esencial. Además de ser "conforme", la solución DR de Wandong
ayuda a expandir sus propios sistemas RIS, PACS e HIS.

Principales conceptos de productos que la serie de New Oriental 1000 representa:

－ Configuraciones actualizadas para tanto hardware como software

Además de las continuas dedicatorias para cumplir con los requisitos de las
intuiciones médicas de diferentes niveles, Wandong no escatima esfuerzos para crear y
perfeccionar. Basándose en este concepto, Wandong ha desarrollado soluciones DR de
la serie New Oriental 1000, que incluyen detectores de gama alta y la tecnología de
software de imágenes más avanzada para garantizar una solución de recuperación ante
desastres más rentable.

－ Funciones únicas de software profesional

El nuevo sistema de New Oriental 1000 DR ha adoptado la excelente plataforma de
software InvaRay desarrollada de forma independiente por Wandong. Una rica colección
de funciones de software de imágenes optimiza fundamentalmente el proceso de creación
de imágenes. Además, la inclusión única de Wandong de varias funciones de
procesamiento de imágenes, como la costura de imágenes, hace que el sistema New
Oriental 1000 DR sea excepcionalmente sobresaliente en el procesamiento de imágenes.
El avance de esta plataforma de software profesional se basa en años de experiencia
clínica y una comprensión profunda de la tecnología de imagen digital.

－ Procedimientos operativos fáciles y eficientes

La adquisición con un solo botón hace que los sistemas de la serie de New Oriental
1000 sean fáciles y eficientes de operar. Junto con APR y otros diseños fáciles de operar,
estas funciones pueden contribuir a la prestación de atención médica de alta calidad con
un alto flujo de pacientes. El diseño simula todo el escenario clínico, desde la introducción
de la información del paciente hasta la redacción de informe de diagnóstico, reduciendo
significativamente la carga de trabajo del personal médico.
El nuevo sistema de la serie New Oriental 1000 beneficia a sus usuarios al
proporcionar una imagen nítida y detallada, información de diagnóstico completa,
opciones flexibles, procedimientos operativos fáciles y eficientes y una excelente
experiencia de usuario.
 1. Configuraciones
⚫ Configuración de estándar
No. pieza No. fabricante Cantidad
Generador de alta
1 GFS802-4 WDM 1
frecuencia
2 Detector de panel plano WDF4343RWi WDM 2
3 Tubo de rayos-x RAY-14_1 SIEMENS 1
4 Colimador XS1-4 WDM 1
5 Estructura mecanica SZ-5 WDM 1
6 Mesa SC3-8 WDM 1
Rejilla de aluminio de alta
7 JPI JPI 1
densidad
8 Cable de alta voltaje DL7520 WDM 1
Ordenador

Sistema de adquisición de 2M 20.1’Medical LCD

9 Monitor monocrómico WDM 1
imagen
23’ LCD monitor de color

10 Mesa de ordenador F821.1A WDM 1

11 Intercom System F197.FJ.10 WDM 1
12 Control remoto inalámbrico - WDM 1

⚫ Software configuration:

No. Componente Modelo Fabricante Cantidad

InvaRay Imaging Software
1 system V2.0 WDM 1
WD-CAN Bus Embedded
2 Control Software V2.0 WDM 1
 Componentes Opcionales
No. Componente No. de pieza Fabricante Cantidad

Claymount o
1 Cámara de iones 3 campos 1
Marca equivalente

Sistema de control de

movimiento direccional de Módulo de panorama de

2 imagen WDM 1
panorama digital de

imagen

2do Detector WDF

3 1
4343RWi

4 IBA DAP 1
 2. Especificación técnica:
Configuración estándar

Pieza Especificaciones

No. de pieza: GFS802-4

Potencia: 80kW
Rango de kV: 40~ 150kV; rango de mA: 10~1000mA
Tiempo de exposición : 1ms~ 10s, mAs: 0.1mAs~1000mAs
Función de AEC(opcional), APR: 600 positions
Generador de alta
Fuente de alimentación: 380VAC±38V, trifásico, 50Hz/60Hz
frecuencia
Capacidad : 55kVA
Integración de red: Estado de parámetro de generador y de adquisición de
imagen integrado en un plataforma singular.
Consola: LCD pantalla táctil
Diagnóstico y detección de error
Número de pieza: WDF 4343RWi
Tipo de receptor: amorfo-Si
Tamaño: 470mm×494mm×38mm
Área activa: 43cm×43cm (17”×17”)
Peso: 6.5kg
Tamaño de píxel：139um
Matriz de Pixel: 3072 (h)×3072 (v)
A/D conversión: 16bit
Detector de panel
Resolución espacial: 3.6lp/mm,
plano inalámbrico Tiempo de construcción de imagen: <8s
Temperatura ambiental: 10℃~40℃,
Temperatura de almacenamiento: -15℃~ 55℃
DQE:≥70%, MTF: ≥70%
Trasmisión de Data: 2.4G ó 5G, IEEE 802.11 a/b/g/n/ac
Grado de Protección: IPX1
Modo de Calibración: Offset calibration, Gain calibration, Bad Pixel calibration,
Linear Noise calibration
No. de pieza: RAY-14_1
Asamblea de tubo
Punto focal: 0.6mm／1.2mm
de rayos-x Potencia: 34／80kW
 Capacidad calórica de ánodo: 350kHU
Angulo de blanco: 12°
No. de pieza: SZ-5
Sistema de suspensión cielítica con estativo de bucky multifuncional
Estructura mecánica: Tubo de rayos x suspendido en techo + estativo de bucky
Movimiento de estructura en suspensión cielética:
Totalmente motorizado; el movimiento horizontal se puede controlar
manualmente; se alterna rápidamente a posiciones programadas
Movimiento Longitudinal de la unidad en suspensión≥3200mm, manual/
motorizado
Movimiento transversal de la unidad de suspensión≥2050mm, manual/
motorizado
Movimiento vertical de la unidad de suspensión≥1480mm, motorizado
La altura de los rieles del techo requiere alrededor de 2750 mm al suelo.
La rotación del tubo de rayos X y de la caja de control (izquierda-derecha): -
120°～+120°, manual/motorizado
La rotación del tubo de rayos X alrededor de la columna del tubo:0~±135°

Mecánica de DR
Consola en portatubo (pantalla táctil):
Pantalla táctil LCD de color con visualización del estado del sistema mecánico y
la información del paciente. Se puede programar 17 posiciones para aplicaciones
clínicas rutinarias y ajuste de colimador.

Movimiento del estativo con Bucky

El movimiento vertical motorizado del detector: 145cm desde el suelo,
la alineación automática con centro de proyección de tubo de rayos X.
Rotación del detector: 0°- 90°, motorizado
Modos de proyección: horizontal, vertical, oblicua, lateral, etc.
Absorción de rayos-x @100kV: <1mmAl

Movimiento del tablero y mesa

Dimensión del tablero de la mesa: 2200mm×820mm
Movimiento de mesa (Manual-Total): Transversal 260mm, Longitudinal 920mm
Rango de elevación de mesa: 500 – 760mm, motorizado (SID mantenido)
 Función de auto-persecusión entre tubo de rayos-X y mesa con bucky
Rango de variación de SID (vertical): 600mm～1150mm
Rango de variación de SID (horizontal): 600mm～1800mm
Freno electromagnético, interrumptor de infrarroja
Soporte de peso ≥200kg
(bucky en mesa) Rejilla de vibración (removible): 457mm×457mm; Densidad:
40L/cm; Ratio:≥10:1; f0: ≥100cm
Absorción de rayos-x @100kV: <1mmAl
Recorrido de detector bajo la mesa: 53 cm o más
No. de pieza: XS1-4

Colimador Campaña de radiación（SID=650mm）: Max.: 350mm×350mm; Min.:0mm×0mm

Modo de operación: Auto/manual/motorizado

Permite que la estructura mecánica mueve en todas las direcciones y que realiza
Control remoto la conversión de posición automática, así como el ajuste de tamaño del campo

inalámbrico de visión del colimador de haz y el control de iluminación del punto de luz y otras
funciones
Configuración de hardware
CPU: Intel Core 2 Duo (Core 2 Duo) ≥3.7GHz
Memoria: 4GB, disco duro: ≥500GB, CD-ROM: quemador de DVD
Interface: USB, Standard RS232, LPT, 100MB network Interface, DVI/VGA
Display Output Interface
Monitor: 23” LCD Monitor de monocrome, Resolución: 1920×1080
Monitor: 20.1’ Monitor LCD de monocrome;
Monitor TFT Mono LCD, Antideslumbrante, Recubrimiento duro
Sistema de
Brillo (máx.)700 cd/m²; Contraste:1000: 1
adquisición de
Angulo de la imagen: 170° en Nivel, 170° en Vertical (CR > 10);
imagen Tamaño de píxel: 0.255mm
Resolución: 1600×1200; Escala gris:4096
OS: Windows 7 o más avanzado

Configuration de software: WD-ACQUIRE

Adquisición de imagen:
Ajuste de condición de adquisición, de posición mecánica y de APR
Filtrador de perfeccionamiento:
Según las estructuras fisiológicas de región corporal, los requerimientos
diagnósticos de doctores y las demandas clínicas diferentes, el algoritmo es
optimizado hacia distintas partes del cuerpo.
Procedimiento de imagen:
Presentación, Auto-ajuste, ensayo y pre-ajuste de Altura y nivel de ventana.
Inversión positivo-negativo de imagen
Rotación, zooming e itinerancia de imagen
Perfeccionamiento de imagen concentrado en borde e interpolación
Recuperación de anotación en imagen original
Anotación de número y carácter
Medición de cassette y área, ajuste de auto-substracción
Impresión de imagen:
Impresión en papel y de DICOM
Selección de imagen para imprimir manualmente
Impresión a un-clic de imagen anotada
Variados equipamientos de impresión compatibles
Impresión en formato de filme
Número de impresión demostrado
Control de orden largo de impresión
Pre-ajuste de stop/start
Ajustes personalizados:
Ajuste de formato de demuestra
Ajuste de inicio
Ajuste de toolbar
Otras funciones:
DICOM 3.0 compatible. Licencias: Send, Print, Storage, Worklist
Los usuarios pueden definir un formato de visualización o un diseño; se pueden
utilizar varios métodos para ver las imágenes de los pacientes y definir la forma
de buscar información.
Función de reserva
Optimización de píxeles
La interfaz de software de procesamiento de imágenes en la estación de trabajo
de diagnóstico está en inglés, admite la transferencia de alta velocidad de
compresión sin pérdidas, soporte de descompresión en línea.
 Componentes Opcionales (Opcional)

Componente Especificaciones

3 campos
Rango de dosis de exposición: 1～100uGy
Cámara de iones
Tiempo de exposición: 1ms～5s
kV: 40~150kV
Número de pieza: WDF 4343Rs
Tipo de receptor: amorfo-Si
Tamaño: 470mm×494mm×38mm
Area activa: 43cm×43cm (17”×17”)
Peso:3.4kg
Tamaño de píxel: 100um
Matriz de Pixel: 4267(h)×4267(v)
A/D conversión: 16bit
Resolución espacial: 4.6lp/mm,
Detector
Max. soporte de peso: 300kg (diseminado de forma uniforme)
Tiempo de construcción de imagen:≤8s
Temperature ambiental: 10℃~35℃, temperature de almacenamiento: -
20℃~ 60℃
DQE:≥70%, MTF: ≥60%
Trasmisión de Data: 2.4G ó 5G, IEEE 802.11 a/b/g/n/ac
Ingress protection: IP55
Modo de calibración: Offset calibration, Gain calibration, Bad Pixel
calibration, Linear Noise calibration
Monitor: 19” LCD Monitor monocrómico
Brillo (Max.) 1000 cd/m², Contraste: 900: 1
Monitor Medical LCD
Angulo de image: Level 170°, Vertical 170° (CR > 10);
(Mono-color)
Dot Pitch: 0.270 mm
Resolución: 1200×1600; Escala gris ≥ 4096
Sistema de control de Sirve para hacer panorama digital de imagen en columna, las
movimiento direccional extremidades superiores e inferiores.
de panorama digital de Hardware: Estativo de panorama
imagen Software: Paquete de panorama de imagen
La panorama y fusión automatica de imagen, basada en la tecnología de
registración de imagen, permite que la imagen salga con precisión a
pesar del tenue desplazamiento de posición durante la exposición. La
panorama que se maneja manualmente también es disponible.
Los parámetros de exposición y de post-procesamiento de imagen para
la panorama de imagen están programados específicamente.
El interface de panorama de imagen de fácil de uso, permite el zoom-
in/out de imagen, la revisión de Región de Interés, y otras operaciones
de procesamiento de imagen para una observación mejor de imagen.
Se requiere 2-3 imágenes para conseguir la imagen de panorama de la
columna y de las extremidades superiores e inferiores, el tiempo para el
procesamiento de panorama de imagen con la estación estandarizada
de adquisición no excederá de 15 segundos..