Cómo Elaborar y Asesorar Una Investigación de Tesis

CÓMO ELABORAR Y ASESORAR UNA INVESTIGACIÓN DE TESIS.
Carlos Muñoz Razo
CAPÍTULO 12.- Redacción del informe de tesis
Redactar significa poner por escrito algún conocimiento, concepto, idea,

acontecimiento, pensamiento o descripción con la finalidad de comunicarlo a otras
personas. Una de las partes más importantes de toda investigación es la
comunicación de los resultados obtenidos, de ahí que dediquemos este capítulo a
explicar cómo hay que redactar el informe de tesis.
Problemas comunes al redactar una tesis

Si bien los siguientes datos no son resultado de una recopilación estadística
formal, sí son producto de una observación selectiva de errores más comunes
encontrados en asesorías de tesis de licenciatura y posgrado. Tal observación
indica que una gran mayoría de alumnos que inician sus primeros borradores de
tesis presentan deficiencias en cuanto a:
• Falta de claridad en la redacción e ilación de ideas.
• Redundancias excesivas en los textos.
• Incongruencias en la expresión de las ideas respecto al contenido que se quiere
indicar
• Excesivo uso de lenguaje fuera de lugar.
• Abuso de extranjerismos, tecnicismos mal empleados y barbarismos.
• Desconocimiento del uso de vocablos y escasez de vocabulario.
• Deficiencias en ortografía, principalmente en el uso de las consonantes v y b; c, s
y z.
• Deficiencias en la acentuación de palabras.
• Parquedad en la expresión de las ideas, dando por entendido lo que se quiere
expresar.
• En tesis de carácter técnico científico, redacción es sumamente técnica sin
claridad en su expresión formal.
Características de la redacción de una tesis
Con la finalidad de contribuir a elevar la calidad de la presentación de tesis a nivel

de licenciatura y posgrado, a continuación nos detendremos a analizar algunas
características de la redacción que mucho ayudarán al estudiante que se dispone
a elaborar su tesis. Tales características son:
• Características de fondo.
• Características de forma.
Características de fondo
Estas características se refieren al cuidado que debe tener el autor de la tesis al
presentar el contenido total de su investigación. En todo momento hay que
procurar que el contenido exponga de manera suficiente lo que realmente se tiene
que señalar de la investigación efectuada.
Respecto al contenido del informe de tesis, las siguientes recomendaciones serán
de gran ayuda. Acerca del contenido total de la tesis:
• La información presentada debe ser veraz y confiable, y debe exponer todos los
aspectos relevantes de la investigación, sin sesgos ni tendencias que demeriten el
trabajo realizado.
• La terminología y los conceptos utilizados deben ser exactos, objetivos,
específicos y propios de la disciplina de estudios.
• El contenido del informe de tesis debe ser congruente con la investigación
realizada, sin inventar, distorsionar, modificar la información o los resultados
obtenidos en la investigación.
• La sola lectura de la tesis debe explicar de manera suficiente la situación
problemática a investigar, así como los conceptos fundamentales, las aportaciones
y las conclusiones encontradas.
• El contenido de la tesis debe informar exhaustivamente sobre la investigación
realizada, sin abundar en explicaciones inútiles, pero sin ser parco en lo que se
presenta.
• El lector debe captar inmediatamente la propuesta de investigación, los
conceptos, las aportaciones, las comprobaciones, las demostraciones y las
conclusiones de la investigación.
• Debe incluir de manera completa, correcta y específica la bibliografía que
sustenta el trabajo de investigación.
Características de forma
Estas características se refieren a la manera como el investigador redacta el
informe de la tesis, esto es, se refiere al estilo de redacción, además de la
tipografía, la calidad y el tamaño de las hojas, el uso de la sintaxis y, en general,
del lenguaje. Al respecto se hacen las siguientes recomendaciones:
• El informe de la tesis debe estar redactado en forma concisa, clara, sencilla y
amena, para que su lectura sea comprensible, aun cuando se utilicen tecnicismos.
• En la redacción de la tesis hay que evitar las redundancias, esto es, las
repeticiones inútiles que sólo abultan el texto y entorpecen la lectura.
• La forma de presentar la tesis debe ser profesional, estar escrita de manera
impecable y con la formalidad propia de un trabajo de investigación.
• El estilo debe ser impersonal, con redacción impecable y excelente ortografía y
puntuación.
• Deben respetarse las características propias de la disciplina de estudios
utilizando los formulismos académicos y científicos de la misma; pero también
deben respetarse las disposiciones de la institución educativa al respecto.
• La presentación de la tesis debe corresponder al nivel de estudios cursados,
utilizando lenguaje profesional y terminología especializada conforme al grado que
se aspira.
• La tesis debe elaborarse de acuerdo con los lineamientos de cada institución;
además, debe presentarse empastada, escrita profesionalmente, con carátula,
índice, contenidos y aspectos tipográficos de carácter profesional.
Recomendaciones de redacción
Cuando hay deficiencias de redacción en una tesis, los lectores tenderán a
minimizar los resultados de la investigación. Por eso, al redactar una tesis es
indispensable considerar ciertos atributos que analizaremos a continuación.
Claridad.
Precisión. A continuación se presentan algunas preguntas que el investigador
deberá contestar para dar mayor precisión a sus documentos. • ¿Qué?, ¿Quién?,
¿Cuándo?, ¿Dónde?, ¿Cómo?, ¿Por qué?, ¿Para qué?.
Propiedad.
Concisión.
Sencillez.
Oportunidad.
Exactitud.
Tono y fuerza.
Sintaxis
Confiabilidad.
Imparcialidad.
Objetividad.
Congruencia.
Familiaridad.
Veracidad.
Efectividad.
Ilación.
12.3 Distintas formas de organizar la información al redactar

Opción A
Orden de realización:
• Introducción o antecedentes del tema.
• Desarrollo (contenido) o cuerpo del tema o investigación.
• Conclusiones, aportaciones o comprobación.
Es la forma clásica de redacción. Se inicia con una breve introducción o con los
antecedentes del tema, continúa con el desarrollo en el cuerpo del escrito y
finaliza con una conclusión sobre el tema o con la comprobación del tema
analizado.
12.4 La expresión lingüística

Al respecto, existen cuatro formas básicas de expresión lingüística, que también
podemos llamar formas literarias de redacción:
• La descripción.
• La narración.
• La argumentación.
• La exposición.
12.5 Reglas elementales de redacción

La intención de contribuir a subsanar estas deficiencias, las cuales también se
presentan en el ámbito laboral, ha motivado al autor a incluir algunas sugerencias
para mejorar la redacción y ortografía en los escritos. Tales sugerencias se
agrupan bajo los siguientes temas:
• Semántica
• Falacias
• Construcción de párrafos
• Elementos de relación entre frases

Para unir:
De causa y efecto:
De comparación
Para contrastar:
Para ejemplificar:
Para sintetizar:
De temporalidad:
• Errores más comunes en la redacción.

Cacofonía.
Monotonía.
Falta de concordancia.
Barbarismos. Limitación del lenguaje del estudiante, que consiste en utilizar
palabras o vocablos impropios. De manera específica, existen barbarismos como
los siguientes:
• Escribir incorrectamente las palabras: redasión por redacción.
• Deficiencias de acentuación: sintesis por síntesis.
• Utilización indebida e inútil de extranjerismos.
• Adopción de voces extranjeras y transcribirlas como vocablos en español; por
ejemplo: coñacazo (de coñac).
• Pronunciar o escribir mal algunas voces, por ejemplo: haiga por haya; pos por
pues.
Redundancias.
Pobreza de lenguaje.
Negatividad.
BIBLIOGRAFÍA
Muñoz Razo, Carlos
Cómo elaborar y asesorar una investigación de tesis.
Segunda edición
PEARSON EDUCACIÓN, México, 2011
ISBN: 978-607-32-0456-9
Área: Ciencias Sociales

Cómo Elaborar y Asesorar Una Investigación de Tesis

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Cómo Elaborar y Asesorar Una Investigación de Tesis

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Cómo Elaborar y Asesorar Una Investigación de Tesis

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

CÓMO ELABORAR Y ASESORAR UNA INVESTIGACIÓN DE TESIS.

Carlos Muñoz Razo

CAPÍTULO 12.- Redacción del informe de tesis

Redactar significa poner por escrito algún conocimiento, concepto, idea,

Problemas comunes al redactar una tesis

Características de la redacción de una tesis

Con la finalidad de contribuir a elevar la calidad de la presentación de tesis a nivel

12.3 Distintas formas de organizar la información al redactar

12.4 La expresión lingüística

12.5 Reglas elementales de redacción

• Elementos de relación entre frases

• Errores más comunes en la redacción.

También podría gustarte