0,6/1 kV AFIRENAS SHIELD

RC4Z1-K 0,6/1 kV

MIGUEL E Z  A F I R E N A S  S H I E L D  R C 4 Z 1 - K  0 , 6 / 1k V

MIGUEL E Z  A F I R E N A S  S H I E L D  R C 4 Z 1 - K  0 , 6 / 1k V

E ca

90ºC mm2 0,6 / 1 kV

250ºC FAMILIA MIGUÉLEZ

214
Tª máx. servicio Cu clase 5 Cable mono o Tensión Protección Resistencia
conductor flexible multiconductor asignada electromagnética al frío

Instrumentación Mando Pública Túneles Industrial Uso exterior Enterrado Falsos techos, Al aire sobre Al aire sobre Al aire en
o control concurrencia UNE 211605 dentro de suelos elevados abrazaderas escalera bandeja
tubo/conducto

Eca pH>
4,3
HCI
T > 60% <2,5 µS/mm < 0,5 %
Reacción al No propagador No propagador Baja opacidad Baja acidez, Libre de
fuego CPR de la llama del incendio de humos conductividad halógenos

N O R M AT I VA D E S C R I P C I Ó N CO N S TR U C TI VA

Construcción y ensayos: IEC 60502-1 Norma de referencia: IEC 60502-1

DIRECTIVA DE BAJA TENSIÓN: 2014/35/UE Cables monoconductores y multiconductores.
REGLAMENTO CPR nº 305/2011/UE:
Reacción al fuego  Eca
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
Normativas de comportamiento caso de incendio
(cuando no sea de aplicación el Reglamento CPR):
IEC 60332-1-2, IEC 60332-3-24, IEC 60754-1,
IEC 60754-2 e IEC 61034-2

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Designación técnica: RC4Z1-K 0,6/1 kV

Tensión nominal: 0,6/1 kV C.A. (Uo/U) / 1.5 kV C.C.
1. Conductor: Cobre recocido, flexible, clase 5 s/ IEC 60228.
Tensión máxima permitida: 1,2 kV C.A. (Um) / 1,8 kV C.C.
2. Aislamiento: Polietileno reticulado (XLPE) s/ IEC 60502-1.
Temperatura máxima de servicio en el conductor: El aislamiento también cumple con lo estipulado para el Polietileno
• En servicio permanente: 90 ºC reticulado tipo DIX 3 según norma UNE-HD 603-1.
• En cortocircuito (t≤5s): 250 ºC Identificación de las fases aisladas:
– 2 a 5 conductores aislados: Coloración s/HD 308 S2.
Temperatura de servicio: – + 5 conductores aislados: Negros numerados + A/V s/ EN 50334.
• Máx: +70 ºC • Cableado helicoidal de los conductores aislados para cables
• Mín: -30 ºC (posición estática, protegido frente a multiconductores.
daños mecánicos y vibraciones) • Relleno (opcional) para cables multiconductores.

Tensión de ensayo: 3,5 kV C.A. (5 minutos) 3. y 4. Pantalla: Cinta de Aluminio/poliéster [3] + Trenza de hilos de cobre
estañado [4]. Cobertura de la pantalla 100 % (con una cobertura de trenza
de Cu Sn superior al 65 %).
NOTA: Otras coberturas particulares o materiales (p. ej. trenza de cobre (sin recubrimiento
de estaño) y/o cinta de poliéster) bajo consulta y cantidad mínima de fabricación.
5. Cubierta externa: Poliolefina termoplástica tipo ST8 s/ IEC 60502-1.
Color de la cubierta: Negro o verde.

Miguélez Cables se reserva el derecho de llevar a cabo

1 CABLES DE TENSIÓN ASIGNADA 0,6/1 kV cualquier modificación de esta ficha técnica sin previo aviso.
 AFIRENAS SHIELD RC4Z1-K 0,6/1 kV

C O M P O R TA M I E N T O E N C A S O D E I N C E N D I O

Reacción al fuego. Reglamento CPR (UE) nº 305/2011 Otros comportamientos en caso de incendio
(cuando no sea aplicable el Reglamento CPR):
Clase reacción al fuego: Eca
(EN 50575:2014 + A1:2016, EN 13501-6) • No propagación de la llama: IEC 60332-1-2
• No propagación del incendio: IEC 60332-3-24
DoP: ME1000RC4Z1K; Sistema EVCP: 3; LN: 1722
• Libre de halógenos y baja emisión de gases tóxicos: IEC 60754-1
Eca: • Baja opacidad de los humos: IEC 61034-2
• No propagador de la llama: EN 60332-1-2; IEC 60332-1 (H≤425 mm) • Baja acidez y corrosividad de los gases: IEC 60754-2

APLICACIONES

Tipo de instalación: Fija. Temperatura mínima de tendido durante su instalación y montaje

de accesorios: 0 ºC. Esta temperatura es válida para los cables
Guía de utilización:
en sí, no para el entorno. En el caso de que los cables tengan una
Cable apantallado indicado para instalaciones fijas en las que se temperatura inferior deberán ser calentados.
requiera protección electromagnética.
Radio mínimo de curvatura: Durante su instalación, se respetará
Está especialmente diseñado para su utilización como cable de un radio de curvatura mínimo de 10 veces el diámetro del cable. En
potencia o mando y control en instalaciones industriales y en su posición definitiva en la instalación se recomienda mantener un
aquellas situaciones en que se requieran altas prestaciones en caso radio de curvatura mínimo igual a 10 veces el diámetro del cable.
de incendio (variadores de frecuencia (s≤10 mm2), electroválvulas,
Esfuerzo máximo de tracción:
arranque de autómatas y máquinas, regulación…).
– Con cabeza de tiro sobre los conductores:
Ideales cuando se requiera proteger al propio cable, a cables F= 50 x S (N - Newtons); (S= sección de los conductores en mm2).
de señal cercanos o equipos electrónicos frente a posibles – A través de manga de tiro sobre la cubierta exterior:
perturbaciones e interferencias. F= 5 x D2 (N - Newtons); (D= diámetro exterior del cable en mm).
Métodos de instalación*: Instrucciones técnicas:
Adecuados para instalaciones interiores y exteriores. REBT:
• En montaje superficial directamente instalado, dentro de tubo o ITC-BT 07: Redes subterráneas de distribución.
canal protectora, sobre abrazaderas, escalera de cables, bandeja ITC-BT 09: Instalaciones de alumbrado exterior.
de cables. ITC-BT 11: Redes de distribución de energía eléctrica. Acometidas
En el caso de colocar el cable sobre abrazaderas, la distancia horizontal entre las
abrazaderas no será más de 20 veces el diámetro del cable. La distancia también
subterráneas.
es válida entre puntos de soporte en caso de tender sobre rejillas porta cables o ITC-BT 20: Instalaciones interiores o receptoras.
sobre bandejas. En ningún caso está distancia debe sobrepasar los 80 cm. ITC-BT 30: Instalaciones en locales de características especiales.
• En montaje empotrado directamente, dentro de tubo o canal
protectora.
• En huecos de la construcción: directamente instalado, sobre
bandejas portacables, dentro de tubo o canal protectora.
• Enterrados dentro de tubo.
Los cables y los haces de cables deben fijarse de manera que
se eviten los daños en forma de huellas penetrantes, debido a
dilataciones térmicas.

* NOTA: Han de respetarse los métodos de instalación permitidos para cada instalación
2 CABLES DE TENSIÓN ASIGNADA 0,6/1 kV particular, según la normativa y legislación que le sea de aplicación.
 AFIRENAS SHIELD RC4Z1-K 0,6/1 kV

CARACTERÍSTICAS DIMENSIONALES P R E S E N TA C I Ó N Y E M B A L A J E S

Nº de Resistencia
Espesor Diámetro Bobinas o corte de bobina (código 03).
Código* conductores y Peso eléctrica máx.
aislamiento exterior
sección nominal a 20 ºC en C.C.
mm2 mm mm kg/km Ω/km La etiqueta del embalaje (rollo, carrete o bobina) poseerá el marcado CE que indica
el Reglamento CPR UE nº 305/2011 artículos 8 y 9.
82140100160 1 x 16 0,7 10,2 210 1,21
82140100250 1 x 25 0,9 11,7 300 0,780
82140100350 1 x 35 0,9 12,7 390 0,554
82140100500 1 x 50 1,0 14,5 550 0,386
82140100700 1 x 70 1,1 16,5 758 0,272 COLORES
82140100950 1 x 95 1,1 18,0 973 0,206
82140101200 1 x 120 1,2 19,9 1205 0,161 Cubierta exterior: Negro (código 92) o verde (código 93).
82140101500 1 x 150 1,4 22,0 1516 0,129 Otros colores bajo consulta y cantidad mínima de fabricación.
82140101850 1 x 185 1,6 24,0 1780 0,106
Identificación de los conductores aislados:
82140102400 1 x 240 1,7 26,6 2405 0,0801
Cables multiconductores (De 2 a 5 conductores aislados):
82140201-50 2 x 1,5 0,7 10,0 118 13,3
82140202-50 2 x 2,5 0,7 10,8 148 7,98 La identificación de los conductores aislados se realiza s/ HD 308 S2
y UNE 21089-1.
82140200040 2 x 4 0,7 12,0 192 4,95
82140200060 2 x 6 0,7 13,0 249 3,3 2x 3x 3G 4x 4G 5G
82140200100 2 x 10 0,7 14,8 369 1,91
82140200160 2 x 16 0,7 16,8 504 1,21
82140200250 2 x 25 0,9 19,8 737 0,78
82140311-50 3 G 1,5 0,7 10,4 131 13,3
Cables multiconductores (Más de 5 conductores aislados):
82140312-50 3 G 2,5 0,7 11,3 172 7,98
La identificación de los conductores aislados se realiza s/ EN 50334.
82140310040 3 G 4 0,7 12,5 228 4,95
82140310060 3 G 6 0,7 13,6 302 3,3 Un conductor aislado amarillo/verde y el resto negros numerados.
82140300100 3 x 10 0,7 15,5 457 1,91
Disposición longitudinal de la marcas:
82140310100 3 G 10 0,7 15,5 457 1,91
82140300160 3 x 16 0,7 17,7 650 1,21
1
2

1
2
2
1
82140300250 3 x 25 0,9 20,9 953 0,78 Disposición transversal de la marcas:
82140401-50 4 x 1,5 0,7 11,2 152 13,3 16 16 16

82140411-50 4 G 1,5 0,7 11,2 152 13,3

82140402-50 4 x 2,5 0,7 12,2 208 7,98
82140412-50 4 G 2,5 0,7 12,2 208 7,98
82140400040 4 x 4 0,7 13,6 282 4,95
82140410040 4 G 4 0,7 13,6 282 4,95
82140400060 4 x 6 0,7 14,8 378 3,3
82140410060 4 G 6 0,7 14,8 378 3,3
82140400100 4 x 10 0,7 17,0 571 1,91
82140400160 4 x 16 0,7 19,4 824 1,21
82140400250 4 x 25 0,9 23,0 1222 0,78
82140511-50 5 G 1,5 0,7 12,0 182 13,3
82140512-50 5 G 2,5 0,7 13,1 246 7,98
82140510040 5 G 4 0,7 14,7 337 4,95
82140510060 5 G 6 0,7 16,1 455 3,3
82140510100 5 G 10 0,7 18,5 702 1,91
82140510160 5 G 16 0,7 21,2 1011 1,21
82140510250 5 G 25 0,9 25,3 1536 0,78
82140711-50 7 G 1,5 0,7 12,1 245 13,3
82140712-50 7 G 2,5 0,7 13,3 325 7,98
82141011-50 10 G 1,5 0,7 15,0 315 13,3
82141012-50 10 G 2,5 0,7 16,6 390 7,98
82141411-50 14 G 1,5 0,7 16,5 450 13,3
82141412-50 14 G 2,5 0,7 18,3 515 7,98
82141911-50 19 G 1,5 0,7 18,6 561 13,3
82141912-50 19 G 2,5 0,7 20,7 697 7,98

Los valores de peso y diámetro exterior indicados son aproximados y están sujetos a
tolerancias normales de fabricación.

* Código de producto corto. Debe completarse con los dígitos

correspondientes al “color exterior” y “embalaje”.
** Consulte la gama con clasificación CPR y aquella cubierta por las
3 CABLES DE TENSIÓN ASIGNADA 0,6/1 kV certificaciones indicadas para cada producto, así como mucha más
información sobre nuestros productos en la página web: www.miguelez.com