PTS SSO Protocolo Ante Contingencia COVID-19 Rev 05

Profesional Administrador
01 24/03/2020 Dpto. SSO

de Terreno de Obra
Se incorpora recomendación de actuación
02 27/05/2020 Dpto. SSO frente a sospecha o casos positivos de
de Terreno de Obra
COVID-19.
Se incorpora la obligatoriedad de realizar
Profesional Administrador cuarentena preventiva de 14 días a personal
03 02/06/2020 Dpto. SSO
de Terreno de Obra de visitas provenientes de ciudades fuera de
la región, antes de ingresar a Obra.
Se incorporan las acciones para re ingreso
de personal a obra, obligatoriedad de
04 29/06/2020 Dpto. SSO certificado médico que acredite realización de
de Terreno de Obra
cuarentena y condición de paciente sin riesgo
de contagio.
Se incorpora beneficio derivación de
sospecha covid-19.
Protocolo de traslado caso sospechoso.
05 24/08/2020 Dpto. SSO Responsabilidad Comité Covid-19.
de Terreno de Obra
Buses de Acercamiento – Planilla Vehicular
de Trazabilidad
Actualización Sintomatología N° 591
Rev. Fecha Elaborado Revisado Aprobado Descripción
PR – DSSO – 080
Protocolo de Control Ante Contingencia

COVID -19
(SSO)
Unidad o Área Descriptor Paginas

Gerencia de Departamento de Seguridad
Construcción Salud Ocupacional 1 de 30
PR - DSSO - 080
Protocolo de Control Ante N° Revisión:
20 Julio 20
Contingencia COVID-19 05
Pág. 2 de 30
1. OBJETIVO
El propósito de este procedimiento es establecer el método de trabajo seguro frente a las alertas
sanitarias mundial COVID-19, en relación con las medidas de control y prevención entregadas por
la autoridad sanitaria del país (Seremi de Salud).
2. ALCANCE
El presente procedimiento elaborado por el Dpto de Seguridad Salud Ocupacional de Constructora

Pacal S.A. es aplicable a todas las personas que ejecuten actividades al interior de sus obras.
3. RESPONSABILIDADES
Responsabilidad AO JT JO SSO CZ TRAB CONT CC-19

Supervisa Cumplimiento X X X X X
Participa Procedimiento X X X X X X X X
AO: Administrador de Obra.

JT : Jefe de Terreno
JO : Jefe de Obra
SSO: Encargado de Seguridad Salud Ocupacional.
CZ: Capataz.
TRAB: Toda persona que trabaje en el grupo de empresas Pacal S.A
CONT : Toda persona que trabaje en alguna empresa Contratista.
CC-19 : Comité Covid-19.
3.1 Administrador de Obra
Tiene la responsabilidad de aprobar y administrar este documento, autorizando los recursos y

requerimientos necesarios para la implementación del mismo, controlará el cumplimiento a través de
la organización.
3.2 Jefe de Terreno
Es el responsable de difundir e instruir a su personal del procedimiento, dejando constancia escrita de

la instrucción, controlar el cumplimiento en terreno de las materias vertidas en el documento, como
también de mantener los elementos y accesorios adecuados y en buenas condiciones para realizar la
actividad relacionada con el documento. Además, entregara un ejemplar a cada uno de sus
supervisores a cargo, para efectuar los controles requeridos, y de esto dejara registro escrito.
PR - DSSO - 080
20 Julio 20
Pág. 3 de 30
3.3 Jefe de Obra
Es el responsable de supervisar el cumplimiento de las medidas de seguridad exigidas en este

procedimiento.
3.4 Encargado de Seguridad y Salud Ocupacional
Tendrá la responsabilidad de asesorar y fiscalizar a todos los integrantes de la organización y

subcontratistas, en especial a los supervisores de línea en la correcta aplicación de este
procedimiento, controlando que se produzca una efectiva difusión, entendimiento y cumplimiento de
él.
3.5 Capataz
Es responsable de conocer, difundir, instruir sobre las materias del documento y controlar su
cumplimiento en forma directa en terreno, manteniendo difusión permanente entre el personal a su
cargo, dejando constancia escrita de la instrucción.
3.6 Responsabilidad de los Trabajadores
El trabajador tiene la obligación de cumplir este procedimiento y de todas las normas de seguridad
que le conciernan directamente. Como también de hacer llegar a la supervisión toda observación que
permita mejorar este procedimiento y obedecer las órdenes correctas emitidas por la supervisión.
3.7 Contratista
Es el responsable que cada vez que requiera la implementación de dicho procedimiento, cumplir este
de una manera óptima.
3.8 Comité Covid-19
Es un Comité formado para verificar medidas y condiciones al interior de obra y a la vez realizar
revisiones de desinfección, sanitización, mediciones de t°, etc.
PR - DSSO - 080
20 Julio 20
Pág. 4 de 30
4. DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD
BUSES DE ACERCAMIENTO OBRA
Los trabajadores de Obras, deben informar el domicilio de acuerdo a su contrato de trabajo, para
validar la dirección y determinar la ruta de los buses de acercamiento hacia obra.
Antes de Ingresar al Bus, se debe realizar la desinfección completa del vehículo, además de aplicar el
control de temperatura y síntomas.
Al interior del bus se debe mantener el distanciamiento físico, intercalando el personal entre medios
de los asientos, para no generar aglomeraciones y cumplir con el aforo determinado por el Dpto SSO.
Para el personal que NO UTILICE los buses de acercamiento, dispuestos por la Constructora Pacal
y se diriga a obra en vehículo particular u otro medio de transporte, deberá declarar la información
del medio de transporte que utiliza.
Para aquellos que utilizan vehículos particular deberán dar su autorización para ser sometidos a
desinfección del mismo.( Ver Anexo N° 1 ).
DEL INGRESO A OBRA
El ingreso a obra se desarrollará de la siguiente forma:
Para ingresar a dependencias de la Obra, es obligatorio el uso de mascarilla. Todo el personal que
deba ingresar a obra en los horarios definidos a continuación, deberá tomar posición al costado
derecho de obra, realizando sistema de filas, manteniendo una distancia mínima de 1,5 metros entre
trabajadores. Esta distancia deberá ser delimitada en zona de calle y debidamente señalizada por
letreros con señalética informativa.
Se deberán reforzar las medidas de distanciamiento en charlas diarias y señalética informativa

ubicada en obra.
El ingreso del personal a Obra, se realizará en horarios diferidos, garantizando que no se generen
aglomeraciones de personal, ni que los turnos excedan las 50 personas en sector de acceso principal,
de manera permanente, los turnos serán los siguientes:
ACCIONES AL INGRESAR A OBRA:
 Todo el personal que ingrese a obra, deberá pasar obligatoriamente por el pediluvio,
humectado con solución desinfectante, ubicado al ingreso a obra.
PR - DSSO - 080
20 Julio 20
Pág. 5 de 30
 Todo el personal que ingrese a obra, deberá proceder con el lavado de manos con jabón y
abundante agua, en los lavamanos ubicados en el acceso principal de obra.
 Se deberá seguir el método correcto de lavado de manos, según el instructivo ubicado en

portería.
 El alcohol gel, no reemplaza el lavado de manos, de ser necesario el uso de este, se

recomienda no exceder su aplicación en más de 5 veces consecutivas.
 Todo el personal deberá mantener una distancia mínima de 1 metro entre sí, al momento de
realizar el ingreso a obra y durante el proceso de evaluación inicial.
 Todo el personal deberá realizar de manera diaria el registro de control de síntomas, el cual
deberá ser realizado en conjunto con el capataz de cuadrilla, informando oportunamente sobre
anomalías presentadas. (Plan de acción Covid 19 PR-DSSO-CV-001)
FLEXIBILIZACIÓN DE HORARIOS:
DESCRIPCIÓN INGRESO A OBRA SALIDA OBRA

Línea de Mando 07:00 am
Empresa Constratista N° 07:30 am 17:30 pm
Personal Empresa PACAL 08:00 am 18:00 pm
DURANTE EL INGRESO
Personal especializado (TENS en Enfermería), procederá a realizar la evaluación de síntomas y la

medición de temperatura mediante termómetro infrarrojo, continuando con el siguiente criterio:
 Personal con temperatura inferior a 37. 8º, sin síntomas. (Puede ingresar a Obra).
 Personal con temperatura inferior a 37. 8º, con síntomas. (Activación Beneficio CCHC).
 Personal con temperatura superior a 38º. (Activación Beneficio CCHC).
PR - DSSO - 080
20 Julio 20
Pág. 6 de 30
NOTA: PARA LLEVAR A CABO LA MEDICIÓN DE TEMPERATURA, SE DEBERÁ UTILIZAR

SOLAMENTE TERMÓMETRO INFRARROJO (MODELO OMRON MC-720).
Principales sintomatologías de acuerdo a resolución N° 591 exenta (Dispone medidas sanitarias
que indica por brote de Covid-19 y dispone plan (paso a paso):
a. Fiebre, esto es, presentar una temperatura corporal de 37,8 °C o más.
b. Tos seca.
c. Disnea o Dificultad respiratoria.
d. Dolor Torácico.
e. Odinofagia o dolor de garganta al comer o tragar fluidos.
f. Mialgias o dolores musculares.
g. Calofrios.
h. Cefalea o dolor de cabeza.
i. Diarrea.
j. Perdida brusca del olfato o anosmia.
k. Perdida brusca del gusto o ageusia.
RECOMENDACIONES DE ACTUACIÓN ANTE LA SOSPECHA O CONFIRMACIÓN DE

TRABAJADOR CON COVID-19
Flujograma de Actividades:
PR - DSSO - 080
20 Julio 20
Pág. 7 de 30
ACCIONES A SEGUIR PARA ACTIVACIÓN DE BENEFICIO DE DERIVACIÓN CCHC:
• Al ingreso de cada trabajador a la obra o faena, se le debe consultar por los síntomas del
Coronavirus.
• Si un trabajador presenta síntomas, la empresa pedirá a la Corporación de Salud Laboral una
“Orden de Atención”, llamando al número 2 2392 1899
• La Corporación enviará digitalmente la Orden de Atención a la empresa donde se indicará la hora y
el Centro Médico al cual debe presentarse el trabajador. La empresa imprime la orden y se la entrega
a cada trabajador.
• Los trabajadores con sospecha deben presentarse en el Centro Médico portando su Orden de
Atención y cédula de identidad, según hora de atención y lugar indicado por la Corporación.
• El médico tratante determinará la necesidad de realizar el examen PCR
• Si el resultado del examen PCR es positivo, el médico activará el procedimiento establecido por el
Ministerio de Salud (notificación y licencia médica).
• Tanto el Centro Médico como un equipo de asistentes sociales de la Corporación, realizarán un
seguimiento y acompañamiento permanente a los trabajadores para orientarlo, contenerlo y conocer
su estado de su salud.
Todo trabajador que presente sintomatología, en sus dependencias NO debe presentarse a
trabajar, se debe informar inmediatamente a jefatura directa.
Aislamiento y Traslado
Los trabajadores que presenten sintomatologías evidentes durante la jornada laboral, deben ser
separados inmediatamente del resto de los otros trabajadores, estos deben ser aislados del área de
trabajo hacia la zona de aislamiento dispuestos por la obra y ser enviados a un centro de salud
según lo indica la autoridad sanitaria.
Posterior al aislamiento se debe realizar sanitización de vehículo de obra, en cual será utilizado
para el traslado del trabajador que presenta síntomas ( casos sospechosos ).
En caso de que el trabajador enfermo de positivo para COVID 19, este deberá informar
oportunamente a su jefatura directa, quien deberá informar a todo el personal que tuvo contacto
estrecho con este.
PR - DSSO - 080
20 Julio 20
Pág. 8 de 30
Los trabajadores que tuvieron contacto con el trabajador confirmado con COVID 19, deberán
monitorizar de forma diaria la aparición de síntomas respiratorios e informar oportunamente a las
jefaturas.
En caso de que un trabajador sea confirmado como caso COVID 19 positivo, la empresa deberá
contactarse con el fono Salud Responde (600-360-7777) para informarlo y tomar conocimiento
respecto a las indicaciones de la autoridad sanitaria.
Se deberá mantener contacto con el trabajador y mantener informado al resto del personal.
Se recomienda la conformación de un Comité Covid-19 de Obra, para definir las acciones a seguir y
reforzar.
Se deberá elaborar un listado de personas que tuvieron contacto estrecho con el trabajador que tiene
el diagnóstico confirmado. Estas personas deberán entrar en aislamiento preventivo por 14 días en
sus domicilios y adoptar las medidas que la autoridad de salud determine. ( Ver Anexo N° 2 )
Se entenderá por contacto estrecho aquella persona que ha estado en contacto con un caso
confirmado con Covid-19, entre 2 días antes del inicio de síntomas y 14 días después del inicio
de síntomas del enfermo. En el caso de una persona que no presente síntomas, el contacto deberá
haberse producido entre 2 días antes de la toma de muestra del examen PCR y durante los 14
días siguientes. En ambos supuestos, para calificarse dicho contacto como estrecho deberá
cumplirse además alguna de las siguientes circunstancias:
 Haber mantenido más de 15 minutos de contacto cara a cara, a menos de un metro, sin
mascarilla.
 Haber compartido un espacio cerrado por 2 horas o más, en lugares tales como oficinas,
trabajos, reuniones, colegios, entre otros, sin mascarilla.
 Vivir o pernoctar en el mismo hogar o lugares similares a hogar, tales como, hostales,
internados, instituciones cerradas, hogares de ancianos, hoteles, residencias, entre otros.
 Haberse trasladado en cualquier medio de transporte cerrado a una proximidad menor de un
metro con otro ocupante del medio de transporte que esté contagiado, sin mascarilla.
Mantener seguimiento y control de reposos y cuarentenas preventivas a los trabajadores que tuvieron
contacto estrecho con el trabajador confirmado con COVID 19.
Todos los controles y seguimientos deberán realizarse de forma no presencial (correo electrónico,
celular).
PR - DSSO - 080
20 Julio 20
Pág. 9 de 30
Acciones en el lugar de trabajo:
 Realizar todas las acciones que recomiende la autoridad sanitaria en caso de presentarse en el
centro de trabajo.
 Identificar el lugar físico donde el trabajador confirmado con COVID 19 desempeñaba sus
funciones al momento de presentar síntomas. Delimitar y prohibir el ingreso a dicha área.
 Suspender la faena del lugar delimitado y proceder a la limpieza y desinfección.
ACCIONES A SEGUIR FRENTE A CONTACTO ESTRECHO DE ALTO RIESGO CON

TRABAJADOR CONTAGIADO POR COVID-19 (+)
AVISO
SEREMI de Salud contacta a la empresa para informar del caso positivo de COVID-19
Si el trabajador informa a la empresa, ésta deberá esperar la confirmación oficial por parte de
la Seremi de Salud.
Determinación de contacto estrecho de alto riesgo de Alto R

¿Quién realiza esta acción?
La SEREMI se contactará con la entidad empleadora para solicitar información de los contactos
estrechos o del alto riesgo del caso confirmado (entregar o completar información). A través de la
Autoridad Sanitaria (MINSAL), Mutual de Seguridad recibe el listado de contacto.
Este grupo de trabajadores deben OBLIGATORIAMENTE realizar aislamiento domiciliario.
Aislamiento domiciliario: periodo necesario para completar 14 días contados desde la fecha del
último contacto con el caso confirmado.
El listado de personal con contacto estrecho debe ser enviado a los siguientes correos:
 Eda.siches@redsalud.gob.cl
 Patricio.castro@redsalud.gob.cl
 Epidemiologia15@redsalud.gob.cl
Acciones de la empresa para la gestión de la orden de reposo y seguimiento
Mutual contacta a la empresa para que ésta emita la DIEP de cada trabajador informado por
MINSAL como contacto Estrecho.
Informar por correo electrónico a Mutual a través de aislamientocovid19laboral@mutual.cl, los
siguientes datos de cada trabajador:
 Nombre Completo
 N° Cédula de Identidad Correo electrónico Número Telefónico
PR - DSSO - 080
20 Julio 20
Pág. 10 de 30
 N° DIEP
 Fecha en que iniciaron el aislamiento
La empresa debe implementar/mantener las medidas preventivas MINSAL conocidas y las

recomendaciones que Mutual ha dispuesto en su sitio web
IMPORTANTE
Esta información debe ser enviada por correo electrónico a: aislamientocovid19laboral@mutual.cl
Indicando Nombre y RUT de la Empresa, además del Nombre, Cargo y RUT de la persona
responsable.
ACCIONES INMEDIATAS PARA EL RE INGRESO A OBRA DE PERSONAL

CONFIRMADO POR COVID-19.
Todo trabajador que haya realizado cuarentena obligatoria por COVID 19 positivo o tenga una
licencia de 4 dias por examen PCR, para su re ingreso a Obra, deberá presentar certificado médico el
que deberá acreditar la condición de PACIENTE SIN RIESGO DE CONTAGIO, según criterios
establecidos por el Ministerio de Salud. Sin presentar copia de este documento, no se podrá permitir
el ingreso del trabajador a obra.
PR - DSSO - 080
20 Julio 20
Pág. 11 de 30
DE LOS PERMISOS MEDICOS
Si como resultado de la evaluación realizada, se recomienda que el trabajador deba asistir a un centro
asistencial para realización de exámenes preventivos, los pasos a seguir deberán ser los siguientes:
 Se emitirá un documento de permiso, firmado por Administrador de Obra, Dpto. de

Prevención de Riesgos y trabajador, el cual será entregado en oficinas de RRHH.
 Se emitirá un documento de respaldo con los síntomas y temperatura informados y medidos
del trabajador, el cual deberá ser firmado por el trabajador como respaldo de la evaluación
realizada.
 El Dpto de Prevención de Riesgos solo entregara permisos por sintomatología o contacto
estrecho declarado por la Autoridad Sanitaria.
El trabajador que asista a exámenes preventivos, deberá acreditar dicha atención médica mediante
certificados de atención y/o licencias médicas.
HORARIO DE COLACIÓN
El horario de colación mantendrá los horarios diferidos del ingreso a obra:
DESCRIPCIÓN SALIDA COLACIÓN INGRESO COLACIÓN

Línea de Mando Pacal 12:00 pm 13:00 pm
Empresa Contratista N° 12:30 pm 13:30 pm
Personal Empresa PACAL 13:00 pm 14:00 pm
PR - DSSO - 080
20 Julio 20
Pág. 12 de 30
RECOMENDACIONES HORARIO COLACIÓN:
NOTA 1: Todo trabajador antes de ingresar a comedores, deberá pasar obligatoriamente por
pediluvio, humectado con solución desinfectante ubicado al ingreso del mismo.
NOTA 2: Todo trabajador al ingresar a dependencias de comedores, de manera obligatoria, deberá

realizar el lavado de manos correspondiente con abundante agua y jabón líquido, según la
señalética instalada al interior de comedores.
NOTA 3: Se debe informar a trabajadores que, al ingresar a comedores, deberán mantener una
distancia mínima de 1,5 metros entre personal, del mismo modo, deberán mantener la distancia al
estar sobre los mesones,
En cada mesa del comedor se instalara un atril de separación, además se instalara señalética en
mesas, informando áreas disponibles para trabajadores manteniendo las distancias recomendadas.
(capacidad máxima 3 trabajadores por mesa).
NOTA 4: Se deberá reforzar mediante señalética informativa y en charlas de 5 minutos, el uso

personal de utensilios, los cuales no deberán ser compartidos con otros trabajadores, sin antes ser
lavados y desinfectados en zona de lavado habilitada al interior de comedores.
NOTA 5: Se deberá reforzar mediante señalética informativa y en charlas de 5 minutos, la forma

correcta de lavado y guardado de utensilios, los cuales deben ser almacenados separadamente y no
en espacios comunes.
NOTA 6: Se deberá reforzar el uso de vasos plásticos, de manera personal, los cuales no podrán ser
compartidos entre los trabajadores.
NOTA 7: Todo el personal que por motivos laborales deba salir de obra, deberá nuevamente realizar
el control de temperatura y síntomas al volver a ingresar.
DE LOS TRABAJOS AL INTERIOR DE OBRA
Todo el personal que realice actividades al interior de Obra, de manera obligatoria y de forma
permanente, deberá utilizar mascarilla, la cual debe ser utilizada de forma correcta, cubriendo nariz y
boca en todo momento. De ser necesario, y cada vez que corresponda, se procederá a realizar el
recambio de la mascarilla. Además, se debe reforzar la conducta de cubrirse con el brazo la cara al
toser y/o estornudar.
Adicionalmente al uso de mascarilla, personal correspondiente a supervisión y línea de mandos

medios, deberá utilizar careta facial adicionada a casco, con la finalidad de reducir la exposición a
posibles contagios, en las diversas tareas de supervisar actividades en distintas áreas.
PR - DSSO - 080
20 Julio 20
Pág. 13 de 30
En cuanto a las charlas integrales, charlas de 5 minutos y reuniones de obra, se recomienda no

superar la cantidad de personas que signifique posicionarse a menos de la distancia propuesta
(distanciamiento físico).
Se debe realizar trabajos al interior de obra, manteniendo los resguardos necesarios para evitar
aglomeraciones de personal. Se deberán coordinar los trabajos de tal forma, que exista una
distancia mínima de 1 metro entre trabajadores. (según anexo programación avance constructivo).
Es fundamental reforzar el hábito de lavado de manos durante la jornada laboral, para esto, se
deberá mantener despejado el acceso a llaves de agua ubicados en la entrada de cada uno de los
edificios en construcción, los cuales deberán disponer de: agua potable, jabón líquido (en envases
correctamente rotulados) y señalética informativa. Queda prohibido el uso de toallas reutilizables,
para el secado de manos, solo se deberá utilizar toallas de papel desechables.
Todo trabajador que utilice herramientas manuales y herramientas eléctricas, deberá procurar
realizar la limpieza de mangos, manillas y/o puntos de sujeción con solución desinfectante o
alcohol gel.
Se recomienda establecer, además, el uso personal de herramientas durante la jornada diaria,

estableciendo un sistema de marcación y su entrega a cargo, con la finalidad de evitar el posible
contagio por contacto en superficies.
Se debe reforzar mediante charla de 5 minutos y señalética educativa, la manipulación de

herramientas con guantes, además del uso permanente de los EPP adecuados a la actividad a
realizar.
Del mismo modo, se deberá reforzar el uso de dependencias establecidas para ingerir alimentos al
interior de obra (comedores), evitando así, los posibles contagios cruzados por la ingesta de
alimentos en lugares no habilitados.(Interior de Dptos, Bodegas, Bodega Contratistas terreno en
general, entre otros).
Se recomienda reforzar mediante charla de 5 minutos y señalética educativa, el uso adecuado se la

zona de vestidores, sala de duchas y baños, manteniendo las distancias mínimas entre personas y
evitando la aglomeración de personas al interior (máximo 20 personas al mismo tiempo).
Se deberá reforzar el sistema de saludo a distancia, evitando así, el contacto físico entre trabajadores
y línea de mando. Esto deberá ser informado en charlas de 5 minutos y en señaléticas educativas.
PR - DSSO - 080
20 Julio 20
Pág. 14 de 30
SEÑALÉTICA EDUCATIVA: “FORMAS DE SALUDAR”
DE LA ATENCIÓN DE PERSONAL AL INTERIOR DE OBRA
De ser necesaria la atención de personal, se deberán tomar las siguientes medidas:
 Todo el personal de visita que ingrese al recinto, deberá usar de manera obligatoria
mascarilla, la cual debe cubrir nariz y boca.
 Todo el personal que ingrese a dependencias de la Obra, deberá de manera obligatoria,

proceder con la toma de temperatura corporal y/o revisión visual del estado general de salud,
además de proceder con la auto evaluación de salud.
 Incentivar el lavado frecuente de manos con agua y jabón, por 20 segundos y el uso de
alcohol gel disponible.
 Cubrir nariz y boca con antebrazo al toser o estornudar, o cubrir con pañuelo desechable.
PR - DSSO - 080
20 Julio 20
Pág. 15 de 30
 Resguardar el distanciamiento de un metro como mínimo en lugares comunes donde se

requiera un tiempo de espera, tales como: Oficina de Recursos Humanos, Administración,
Oficina Técnica, Departamento SSO. Por ejemplo, marcando el piso con una cinta adhesiva o
pintura permanente con color visible.
 Toda atención de personal, deberá ser mediante ventanilla, la cual esta distanciada por mesón
de atención debidamente señalizado.
 Mantener ambientes ventilados.
 Mantener en todo momento una distancia de al menos un metro entre personas.
Anexo Fotográfico mesón de atención a personal
Mesón de atención de personal, cual

debe estar debidamente señalizado,
manteniendo el distanciamiento
necesario para prevenir posibles
contagios por COVID 19.
DE L
DE LA SALIDA DE LOS TRABAJADORES
Se debe informar en charla de 5 minutos y por señalética educativa el uso de toalla de papel por
parte de los trabajadores, con la finalidad que en sus desplazamientos eviten el contacto directo de
manos al abrir y cerrar puertas, manipular manillas o abrir y cerrar llaves de agua. Estos
dispensadores de papel deberán estar ubicados en zonas de mayor tránsito de personal como son:
Oficinas de Administración, área de bodegas, comedores, vestidores y baños.
PR - DSSO - 080
20 Julio 20
Pág. 16 de 30
Es obligatorio reforzar el uso adecuado de sala de vestidores, duchas y baños, con la finalidad de
evitar aglomeraciones al interior de las dependencias, se deberá limitar el ingreso de la siguiente
manera :
 Vestidores =
 Baños =
 Duchas =
 Comedor =
 Sala de Reunion =
 Oficinas =
Se debe reforzar, el cambio de ropa para salir del lugar de trabajo, para tal efecto, se deberá colocar
señalética educativa con la finalidad de promover la higiene del trabajador reduciendo la posibilidad
de contagio en su entorno familiar, para esto, se deberá mantener un control en los accesos a estas
dependencias, con personal calificado que también estará reforzando de manera verbal esta
condición.
Adicionalmente, todo trabajador que esté expuesto al riesgo de SILICE CRISTALIZADA, deberá
antes de ingresar a zona de vestidores, pasar por caseta de aspirado, la cual estará ubicada en el
frontis del sector. Todo trabajador que utilice esta caseta, deberá mantener registro de su uso, horario
y fecha anotándolo en la hoja de registro que está en su interior.
Queda prohibido compartir artículos de higiene personal entre compañeros de trabajo, esto debe ser
reforzado mediante señalética educativa instalada en sector de vestidores, duchas y baños.
Se deberá reforzar el uso de mascarilla de manera permanente al salir de obra, y la obligatoriedad

del uso en el transporte público.
Se debe recomendar el lavado de manos con abundante agua y jabón líquido, como lo indica el
instructivo “Forma correcta de lavarse las manos” a la salida de dependencias de la obra. Esta
información deberá ser entregada mediante señalética educativa y reforzada al ingreso de obra.
DEL ACCESO DE VISITAS A OBRA
ACCESO (GENERALIDAD):
 Todo personal que ingrese a obra, ya sea trabajadores propios, contratistas, trabajadores de
estos y/o visitas, que provengan de ciudades que estén en cuarentena o hayan estado en
cuarentena deberán de manera obligatoria, mostrar el Comprobante de declaración jurada
para viajeros para prevenir enfermedades por Coronavirus (COVID-19), no obstante,
como norma interna, todo personal de visita deberá realizar la cuarentena preventiva de
14 días en la ciudad, antes de hacer ingreso a Obra . Este comprobante deberá ser
PR - DSSO - 080
20 Julio 20
Pág. 17 de 30
entregado por personal de Seremi de Salud Arica y Parinacota. Esta documentación

deberá ser entregada a personal especializado en portería, antes de realizar el proceso de
toma de síntomas. El personal viajero que no posea dicho certificado, no podrá hacer
ingreso a Obra y deberá acreditar su condición, solicitando el mencionado certificado en
dependencias de Seremi de Salud Arica y Parinacota.
 El personal encargado de realizar el control de acceso a obra, deberá contar con todos los
elementos de protección necesarios para realizar la actividad, de manera obligatoria se debe
utilizar: mascarilla, guantes, protector facial y buzo de papel.
 Todas las personas que ingresen a obra, ya sea, trabajadores propios, contratistas,
trabajadores de estos y/o visitas, deberán proceder con el control de síntomas realizado por
personal especializado, según lo detalla el “IT-DPR-93 Instructivo de Ingreso a Obra”.
 El Asistente Administrativo encargado de portería tendrá la obligación de controlar el

ingreso y salida de toda persona y/o vehículo que necesite entrar a obra, además, de
verificar que el personal y/o visita que ingrese, cuente como mínimo con los elementos de
protección personal, tales como casco, zapatos de seguridad, chaleco reflectante y lentes.
De manera permanente, se debe exigir el uso OBLIGATORIO de mascarilla. Si alguna
persona no cumple con esta condición, no podrá ingresar al recinto.
 Todo ingreso de persona se deberá hacer por la puerta principal, para lo cual se mantendrán
cerrados todos los accesos anexos y/o secundarios de obra.
 El ingreso de vehículos se realizará por el portón que esté habilitado para esta finalidad, el
portón siempre se mantendrá cerrado, y sólo se abrirá a los vehículos y maquinarias que
estén autorizados por la administración de obra.
 Esta autorización puede ser permanente, o transitoria. La autorización de ingreso de

vehículos sólo procede en horarios de trabajo y días hábiles.
PROHIBICIONES
 Se prohíbe el ingreso a obra de toda persona que NO cuente con el certificado de cordón
sanitario obligatorio y permiso único colectivo (en el caso de ser visita desde otra ciudad)
 Se prohíbe el ingreso a obra de toda persona que no cuente con los elementos de protección
personal necesarios para hacer ingreso.
 Se prohíbe el ingreso de cualquier vehículo, ya sea propio o externo fuera del horario de
trabajo, excepto por autorización expresa y escrita de la administración de obra.
PR - DSSO - 080
20 Julio 20
Pág. 18 de 30
 Se prohíbe el ingreso de vehículos particulares que no tengan como finalidad trabajos

relacionados con la producción de la obra.
 Se prohíbe mantener abiertas las puertas de los accesos a obra. Estas permanecerán
cerradas y sólo se abrirán cuando sea necesario, para el ingreso o salida de personas o
vehículos.
Ingreso del personal y visitas
 Todas las personas que ingresen a obra, ya sea, trabajadores propios, contratistas,
trabajadores de estos y/o visitas, deberán proceder con el control de síntomas realizado por
personal especializado, según lo detalla el “IT-DPR-93 Instructivo de Ingreso a Obra”.
 El ingreso del personal a obra en la mañana será entra las 07:30 hrs y las 08:30 hrs y en la
tarde entre las 13:00 y las 14:30 hrs. Si algún trabajador llegara después de las 08:30 hrs o
14:30 hrs respectivamente, no se le podrá negar el acceso a obra, según lo establece el
Código del Trabajo, por lo tanto, Encargado de portería deberá dar aviso a jefatura directa
del trabajador y registrar el ingreso del trabajador a la hora señalada.
 El encargado de portería tiene la obligación y responsabilidad de marcar manualmente las

tarjetas de asistencia de cada trabajador, a medida que vayan ingresando a obra. Solamente
el encargado podrá realizar la marcación, una vez realizada la acción, deberá
proceder con el lavado de manos correspondiente.
 Todo personal y/o visitas que ingrese a obra en vehículos, de manera obligatoria, deberá
detener el vehículo, y descender para proceder al registro de síntomas respectivo y control
de ingreso en portería.
 Es obligación del encargado de portería no permitir el ingreso de personas que

posiblemente estén bajo la influencia del alcohol o drogas. En este punto, se deberá avisar
al jefe directo y encargado de prevención, ya sea personal propio y/o contratista, para que
adopten medidas pertinentes.
 En el caso del ingreso de “Visitas”, estas deberán estar autorizadas por la administración de
la Obra, para lo cual en portería se entregará a la vista una “Credencial de Visita”, que
identificará a la persona.
 Todo personal que ingrese a Obra en calidad de visita, deberá registrar sus datos y firmar
de manera obligatoria, la inducción especial de visitas.
PR - DSSO - 080
20 Julio 20
Pág. 19 de 30
 Todo el personal que ingrese a Obra en calidad de visita, deberá quedar registrado en
planilla de control de acceso, indicando: nombre, rut, hora, empresa.
Ingreso de vehículos
 Todo vehículo que ingrese a Obra, deberá contar con una autorización previa generada por
la Administración de Obra. Esta autorización indicará el tipo de vehículo, placa patente, y
personas autorizadas a conducir. Se podrán autorizar permisos eventuales, cuando sea
causa justificada, y bastará con una comunicación radial desde Administración de Obra a
Portería, para el ingreso. Estos casos pueden ser: “entrega de una herramienta y/o
maquinaria de un tercero”, “entrega de material puesto en obra por un proveedor”, “entrega
de suministros” etc.
 Todo ingreso de vehículos deberá quedar registrado en planilla de ingreso de vehículos y

personal, indicando: hora de ingreso y salida. Tipo de vehículo, patente, nombre conductor
y motivo de visita.
 Todo vehículo que ingrese a Obra, deberá realizar de manera obligatoria el control de
síntomas y control de ingreso en portería, para tal efecto SOLAMENTE deberá ingresar en
el vehículo el conductor, el cual deberá detener el vehículo y descender hacia portería. Los
acompañantes o pasajeros, deberán descender del vehículo, antes de ingresar al recinto y
posicionarse en puerta de acceso, manteniendo las distancias necesarias y realizar el control
en acceso como lo indica el IT-DPR- 093 INSTRUCTIVO DE INGRESO A OBRA .
PR - DSSO - 080
20 Julio 20
Pág. 20 de 30
ANEXOS:
ANEXO 1 : PLANILLA DE TRAZABILIDAD VEHICULAR PARA CONTIGENCIA

COVID-19
PR - DSSO - 080
20 Julio 20
Pág. 21 de 30
ANEXO 2 : PLANILLA CONTACTO ESTRECHO

PR - DSSO - 080
20 Julio 20
Pág. 22 de 30
ANEXO 3: BOLETÍN INFORMATIVO
ANEXO 2: PROTOCOLO DE INGRESO A OBRA

PR - DSSO - 080
20 Julio 20
Pág. 23 de 30
PR - DSSO - 080
20 Julio 20
Pág. 24 de 30
PR - DSSO - 080
20 Julio 20
Pág. 25 de 30
ANEXO 4: FICHA CONTROL DE ACCESO VISITAS

PR - DSSO - 080
20 Julio 20
Pág. 26 de 30
ANEXO 5: REGISTRO DIARIO DE SINTOMAS (AUTOEVALUACIÓN)

PR - DSSO - 080
20 Julio 20
Pág. 27 de 30
ANEXO 6: REGISTRO DE EVALUACIÓN DE ESTADO DE SALUD INICIAL

(En caso que a trabajador se recomiende control en centro asistencial)
REGISTRO DE EVALUACIÓN DE ESTADO DE SALUD INICIAL
Empresa Obra Otros síntomas
Nombre del Trabajador
Cargo Fecha Hora
Jefe Directo
Dificultad al
Sintomas Fiebre Temperatura
respirar
Nauseas y/o
Tos seca Dolor muscular
mareos
RECOMENDACIÓN
CONTROL CENTRO ASISTENCIAL
Nombre evaluador
Firma Trabajador:
Firma Dpto. Prevención Obra: _______________________

PR - DSSO - 080
20 Julio 20
Pág. 28 de 30
ANEXO 7: INSTRUCTIVO DE LAVADO DE MANOS

PR - DSSO - 080
20 Julio 20
Pág. 29 de 30
ANEXO 8: USO CORRECTO DE MASCARILLA

PR - DSSO - 080
20 Julio 20
Pág. 30 de 30
ANEXO 9: SEÑALÉTICA UTILIZADA EN OBRA

PTS SSO Protocolo Ante Contingencia COVID-19 Rev 05

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PTS SSO Protocolo Ante Contingencia COVID-19 Rev 05

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

PTS SSO Protocolo Ante Contingencia COVID-19 Rev 05

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Profesional Administrador

01 24/03/2020 Dpto. SSO

Protocolo de Control Ante Contingencia

Unidad o Área Descriptor Paginas

El presente procedimiento elaborado por el Dpto de Seguridad Salud Ocupacional de Constructora

Responsabilidad AO JT JO SSO CZ TRAB CONT CC-19

AO: Administrador de Obra.

3.1 Administrador de Obra

Tiene la responsabilidad de aprobar y administrar este documento, autorizando los recursos y

3.2 Jefe de Terreno

Es el responsable de difundir e instruir a su personal del procedimiento, dejando constancia escrita de

3.3 Jefe de Obra

Es el responsable de supervisar el cumplimiento de las medidas de seguridad exigidas en este

3.4 Encargado de Seguridad y Salud Ocupacional

Tendrá la responsabilidad de asesorar y fiscalizar a todos los integrantes de la organización y

3.6 Responsabilidad de los Trabajadores

3.8 Comité Covid-19

BUSES DE ACERCAMIENTO OBRA

DEL INGRESO A OBRA

El ingreso a obra se desarrollará de la siguiente forma:

Se deberán reforzar las medidas de distanciamiento en charlas diarias y señalética informativa

ACCIONES AL INGRESAR A OBRA:

 Se deberá seguir el método correcto de lavado de manos, según el instructivo ubicado en

 El alcohol gel, no reemplaza el lavado de manos, de ser necesario el uso de este, se

DESCRIPCIÓN INGRESO A OBRA SALIDA OBRA

Personal especializado (TENS en Enfermería), procederá a realizar la evaluación de síntomas y la

NOTA: PARA LLEVAR A CABO LA MEDICIÓN DE TEMPERATURA, SE DEBERÁ UTILIZAR

RECOMENDACIONES DE ACTUACIÓN ANTE LA SOSPECHA O CONFIRMACIÓN DE

ACCIONES A SEGUIR PARA ACTIVACIÓN DE BENEFICIO DE DERIVACIÓN CCHC:

Acciones en el lugar de trabajo:

ACCIONES A SEGUIR FRENTE A CONTACTO ESTRECHO DE ALTO RIESGO CON

Determinación de contacto estrecho de alto riesgo de Alto R

Este grupo de trabajadores deben OBLIGATORIAMENTE realizar aislamiento domiciliario.

Acciones de la empresa para la gestión de la orden de reposo y seguimiento

La empresa debe implementar/mantener las medidas preventivas MINSAL conocidas y las

ACCIONES INMEDIATAS PARA EL RE INGRESO A OBRA DE PERSONAL

DE LOS PERMISOS MEDICOS

 Se emitirá un documento de permiso, firmado por Administrador de Obra, Dpto. de

El horario de colación mantendrá los horarios diferidos del ingreso a obra:

DESCRIPCIÓN SALIDA COLACIÓN INGRESO COLACIÓN

RECOMENDACIONES HORARIO COLACIÓN:

NOTA 2: Todo trabajador al ingresar a dependencias de comedores, de manera obligatoria, deberá

NOTA 4: Se deberá reforzar mediante señalética informativa y en charlas de 5 minutos, el uso

NOTA 5: Se deberá reforzar mediante señalética informativa y en charlas de 5 minutos, la forma

DE LOS TRABAJOS AL INTERIOR DE OBRA

Adicionalmente al uso de mascarilla, personal correspondiente a supervisión y línea de mandos

En cuanto a las charlas integrales, charlas de 5 minutos y reuniones de obra, se recomienda no

Se recomienda establecer, además, el uso personal de herramientas durante la jornada diaria,

Se debe reforzar mediante charla de 5 minutos y señalética educativa, la manipulación de

Se recomienda reforzar mediante charla de 5 minutos y señalética educativa, el uso adecuado se la

SEÑALÉTICA EDUCATIVA: “FORMAS DE SALUDAR”

DE LA ATENCIÓN DE PERSONAL AL INTERIOR DE OBRA

De ser necesaria la atención de personal, se deberán tomar las siguientes medidas:

 Todo el personal que ingrese a dependencias de la Obra, deberá de manera obligatoria,

 Resguardar el distanciamiento de un metro como mínimo en lugares comunes donde se

 Mantener ambientes ventilados.

 Mantener en todo momento una distancia de al menos un metro entre personas.

Anexo Fotográfico mesón de atención a personal

Mesón de atención de personal, cual