VOCABULARIO DE TERMINOLOGÍA MÉDICA

Cardio-respiratorio
Afonía: Pérdida de la voz.

Apnea: Suspensión transitoria o permanente del acto respiratorio.

Arritmia: Alteración de la frecuencia cardiaca, ya sea aumento, disminución o

irregularidad.

Bradipnea: Disminución del número de respiraciones por minuto.

Bradicardia: Disminución del número de contracciones cardiacas por minuto.

Cardiopatía: Cualquier enfermedad del corazón.

Cianosis: Coloración azulada o violácea de la piel y mucosas.

Disfonía: Síntoma que denota cualquier alteración de la voz.

Disnea: Sensación subjetiva de falta de aire, dificultad para respirar.

Disnea de esfuerzo: Dificultad para respirar al realizar algún ejercicio o esfuerzo físico.

Disnea paroxística: Episodios de disnea súbita durante el sueño que despiertan al

paciente.

Dolor precordial: Sensación dolorosa, opresiva, localizada en tórax anterior izquierdo.

Dolor pleural: Dolor torácico agudo secundario a irritación de la pleura, que aumenta con
ejercicio, tos o respiración profunda.

Dolor torácico: Dolor localizado en alguna zona del tórax.

Endocarditis: Inflamación del endocardio.

Epistaxis: Hemorragia por las fosas nasales.

Esputo: Secreción o flema que se produce en vías respiratorias inferiores y se expulsa

por medio de la tos.

Estertores: Sonidos anormales provenientes de los bronquios de pequeño calibre y

alveolos pulmonares.
Estornudo: Expulsión de aire a gran velocidad a través de la boca y nariz desde,
secundario a irritación de la mucosa nasal.

Hemoptisis: Expulsión de sangre o esputo teñido con sangre por medio de la tos.

Ortopnea: Dificultad respiratoria que se presenta en decúbito.

Platipnea: Dificultad respiratoria que se presenta al ponerse de pie.

Rinorrea: Flujo o emisión de líquido por la nariz.

Tos: Expulsión espasmódica de aire a gran velocidad a través de la boca desde las vías
respiratorias inferiores.

Genitourinario
Micción: Emisión, excreción de orina.

Disuria: Emisión dolorosa o difícil con sensación de ardor al orinar.

Urgencia miccional: Necesidad imperiosa, indispensable y pronta de emisión de orina.

Polaquiuria: Aumento de la frecuencia urinaria, sin aumento en la producción de orina.

Nicturia: Aumento en la frecuencia de micciones que predominan por la noche.

Pujo: Sensación de constricción en el cuello de la vejiga que se acompaña de deseos

incesantes de orinar o evacuar el vientre, con evacuaciones escasas o nulas.

Tenesmo: Deseo continuo, doloroso e ineficaz de orinar o defecar.

Micción vacilante: Retardo para el inicio de la micción, que disminuye el calibre y la

fuerza del chorro urinario cuando el músculo vesical llega a la fatiga, requiriendo un
esfuerzo miccional.

Goteo terminal: Goteo urinario al término de la micción.

Estranguria: Micción lenta y dolorosa por espasmo de músculos de uretra y vejiga.

Enuresis: Eliminación de orina voluntaria, repetitiva que usualmente ocurre por las
noches y predomina en el preescolar.

Neumaturia: Emisión de aire o gas al orinar.

Retención urinaria: Incapacidad parcial o total para vaciar la vejiga.

Glucosuria: Azúcares como glucosa en orina indica diabetes mellitus u otras

enfermedades.
Hematuria: Presencia de sangre macroscópica en la orina.

Eritrocituria: Presencia de sangre en la orina que sólo se observa por microscopio en el

sedimento urinario.

Piuria: Presencia de pus en la orina, que le da un aspecto turbio.

Leucocituria: Presencia de piocitos o leucocitos en sedimento urinario.

Bacteriuria: Presencia de bacterias en orina.

Quiluria: Presencia de quilo o líquido linfático en orina, dándole a ésta un aspecto

lechoso.

Proteinuria: Presencia de proteínas en orina.

Cistinuria: Presencia de cristales de cistina en orina.

Hipercalciuria: Niveles altos de calcio en orina.

Hiperoxaluria: Niveles altos de oxalato en orina.

Fosfaturia: Elevación de fosfato de calcio y amonio de magnesio en orina.

Hiperuricosuria: Elevación de ácido úrico en orina.

Lipiduria: Presencia de grasas en orina.

Coluria: Coloración obscura de orina, causada por la presencia de pigmentos biliares.

Anuria: Ausencia de excreción de orina a causa por impedimento de la función renal.

Oliguria: Excreción baja de orina, menor a 400ml/día.

Poliuria: Aumento de volumen urinario, mayor a 1500-2000ml/día.

 OJOS
ACOMODACIÓN: Facultad que tiene el ojo de enfocar sobre la retina imágenes
situadas a diferentes distancias. Esta función la ejecuta el cristalino alterando su forma
mediante la acción del músculo ciliar.

AMETROPÍA: Defecto de refracción en el cual el ojo, en estado de reposo, no enfoca la

imagen del objeto sobre la retina. Incluye la Hipermetropía, la miopía y el astigmatismo.

ANIRIDIA: Alteración ocular caracterizada por: ausencia parcial o subtotal del iris.

ANISOCORIA: Enfermedad que produce diferencia de tamaño en las pupilas (el tamaño
medio de éstas es de 3-4 mm.).

ANOFTALMIA: Ausencia congénita de los globos oculares.

ASTIGMATISMO: Error de refracción, casi siempre debido a una irregularidad corneal

en que la imagen se proyecta de forma distorsionada por la variable potencia refractiva
de los distintos ejes de la córnea.

BLEFARITIS: Inflamación de los párpados asociada con punzadas, enrojecimiento,

lagrimeo, además de la sensación de cuerpo extraño.

CÁMARA ANTERIOR: Espacio lleno de humor acuoso, situado en la porción anterior

del ojo, limitado anteriormente por la córnea y posteriormente por el iris.

CÁMARA POSTERIOR: Espacio lleno de humor acuoso situado entre la parte anterior al
cristalino y posterior al iris.

CAMPO VISUAL (CV): El espacio en el que una persona puede ver cuando los ojos
observan fijamente un objeto en la línea directa de visión, incluyendo toda la visión
indirecta o periférica.

CANTO: Ángulo en cualquier porción final de la abertura palpebral, conocido como

externo (temporal) o interno (nasal).

CATARATA: Enfermedad ocular producida por pérdida, total o parcial, de la

transparencia del cristalino, y que causa pérdida de agudeza visual.

CONJUNTIVITIS: Inflamación de la conjuntiva.

CONVERGENCIA: Acto de girar los ojos hacia dentro como ocurre al mirar a un objeto
muy cercano.

DACRIOCISTITIS: Inflamación del saco lagrimal.

DALTONISMO: Anomalía congénita de la percepción de los colores.

DIPLOPIA: Visión doble de un objeto.

ECTROPION: Eversión hacia afuera del borde libre de los párpados, tratable con cirugía
con obtención de buenos resultados.

ENDOFTALMIA: Inflamación de los tejidos internos del globo ocular, sobrevenida como
consecuencia de la presencia de gérmenes en su interior.

ENOFTALMOS: Desplazamiento anormal del globo ocular hacia atrás.

ENTROPION: Inversión (hacia adentro) del borde libre de los párpados.

EPIFORA: Aumento considerable del lagrimeo debida a un mal funcionamiento de la

glándula lacrimal o del conducto lacrimal.

ESCOTOMA: Zona ciega o parcialmente ciega en el campo visual.

ENDOTROPIA: Tendencia del ojo a desviarse hacia dentro, hacia la línea media.

EXOTROPIA: Manifiesta desviación del ojo hacia fuera.

ESTRABISMO: Derivación de un ojo de su dirección normal.

EXOFTALMOS: Protrusión anormal del glóbulo ocular.

FOTOFOBIA: Dolor causado por la exposición a la luz.

FOTOPSIA: Sensación luminosa subjetiva, generalmente en forma de ráfagas o chispas.

FOSFENOS: Sensación luminosa subjetiva, en forma de manchas luminosas.

HEMIANOPSIA: Ceguera en la mitad del campo visual de uno o de ambos ojos,

recibiendo distintos nombres según la localización, pudiendo ser: derecha, izquierda,
binasal, bitemporal, altitudinal. Cuando afecta a un sector en cuadrante, se habla de
cuadrantanopsia.

HIPERMETROPÍA: Error refractivo en el que, debido a que el glóbo ocular es pequeño

o a que la potencia refractiva de la lente es débil, el punto del foco para los rayos de luz
procedentes de objetos lejanos.

MIOPÍA: Visión defectuosa a distancias grandes.

NISTAGMUS: Movimiento rápido e involuntario del globo ocular; puede ser de un lado a
otro, de arriba a abajo, rotatorio o una mezcla de todos ellos.

ORZUELO: Aguda inflamación de la glándula sebácea en el extremo del párpado,

debida a infección, y que normalmente origina pus.

POLICORIA: Existencia de más de una pupila en un ojo.

PTERIGION: Pliegue triangular de tejido que se extiende desde la conjuntiva bulbar a la
córnea, invadiendo ésta, de modo muy lento, y que precisa su extirpación quirúrgica;
normalmente se produce en el ángulo interno.

PTOSIS: Caída del párpado superior que puede originar dificultades de visión al estrechar
la fisura palpebral.

QUERATITIS: Inflamación de la córnea.

SINEQUIA: Adherencia del iris a la córnea (sinequia anterior) o del iris al cristalino
(sinequia posterior).

AUDICIÓN
Acufeno: Alucinación acústica, ruidos subjetivos (zumbidos).

Tinnitus: sensación subjetiva de campanilleo.

Otalgia: Dolor de oído.

Otodinia: Sensación dolorosa cuando es referida al oído pero proviene de estructuras

cercanas a él y no del oído propiamente dicho.

Otitis: Inflamación que afecta el oído.

Otoneuralgia: Dolor neurálgico del oído.

Otorrea: Salida de secreción purulenta por e conducto auditivo externo.

Otorragia: hemorragia del oído. Salida de secreción hemática por el conducto auditivo
externo.

Anacusia: perdida o ausencia de la agudeza auditiva. Sordera total.

Hipoacusia: disminución de la sensibilidad auditiva.

Hiperacusia: Incremento de la sensibilidad auditiva.

Otopatia: Cualquier enfermedad o afección del oído.

Ototoxicidad: Condición propia de la sustancia que produce alteraciones histológicas y/o

funcionales.

Paracusia: Alteración en la percepción de los sonidos en la que la intensidad, el tono o la

localización de los sonidos se perciben incorrectamente.

Presbiacusia: Perdida progresiva y simétrica de la agudeza auditiva, que ocurre con el

paso de los años.
 OLFATO
Hiposmia: debilidad o disminución del sentido del olfato.

Anosmia: Falta o abolición del sentido del olfato.

Hiperosmia: sensibilidad anormalmente exagerada del sentido del olfato.

Cacosmia: Perversión del sentido del olfato. Percepción fétida de los olores
desagradables.

Parosmia: alucinación olfatoria.

Rinorrea: salida de secreción hialina por fosas nasales.

Congestión nasal: sensación de obstrucción nasal por inflamación de la mucosa nasal.

Epistaxis: Salida de secreción hemática por fosas nasales.

Disosmia: Distorsión del sentido del olfato

GUSTO
Gingivitis: Inflamación de las encías

Gingivorragia: Hemorragia de las encías

Glositis: Inflamación de la lengua

Estomatitits. Inflamación de la mucosa de la boca

Aftas: Pequeña vesícula, ulceración blanca de la mucosa de la boca

Ageusia: Ausencia del sentido del gusto.

Disgeusia: Distorsión del sentido del gusto.

Parageusia: Percepción distorsionada de los sabores

Hipogeusia: Sensibilidad disminuida para el gusto.

 APARATO DIGESTIVO

odinofagia: dolor a la deglución.

Disfagia: dificultad a la deglución.

Polifagia: aumento anormal de la necesidad de comer.

polidipsia: aumento anormal de la sed.

postprandial: que tiene lugar después de una comida.

esofagitis: inflamación del esófago.

reflujo gastroesofagico: retorno del contenido gástrico a través del hiato diafragmatico-
hacia el esófago.

reflujo duodenogastrico: retorno del contenido duodenal hacia la cavidad gástrica.

pirosis: sensación de ardor retroesternal de origen esofágica, acompañada de eructos o

regurgitación.

regurgitación: devolución a la boca de una o dos bocanadas de alimento.

arcada: movimientos espasmódicos respiratorios con la glotis cerrada acompañada de la

contracción forzada de la musculatura respiratoria y abdominal, sin presentar expulsión
del contenido gástrico.

nauseas: deseo de querer vomitar.

vómito: expulsión oral del contenido gástrico asociada a la contracción de la musculatura

abdominal y torácica.

vómito en proyectil: vómito violento el cual no va precedido de nauseas.

halitosis: mal aliento del aire espirado y bucal.

ptialismo: expulsión constante de saliva por la boca.

distensión abdominal: aumento del volumen abdominal por distensión de su pared
debido a la dilatación de asas intestinales, por presencia de gases, líquidos y masas
intraabdominales.

colitis: inflamación del colon.

colecistitis: inflamación de la vesícula biliar.

colestasis: detención o supresión del flujo de la bilis.

duodenitis: inflamación del duodeno.

Apendicitis: inflamación del apéndice ileocecal.

esplenomegalia: aumento en el volumen del bazo.

ascitis: presencia y acumulación de líquido libre en cavidad peritoneal.

dispepsia: dolor o sensación de llenura en la parte superior del abdomen.

dolor abdominal: sensación dolorosa de origen intra-abdominal.

flatulencia o meteorismo: expulsión de gases por el ano.

constipación: estado en que la evacuación del colon está retardada.

anorexia: falta total del apetito.

hiporexia: disminución del apetito.

diarrea: es el aumento en la frecuencia y en la consistencia de las heces fecales.

esteatorrea: es el contenido de grasa en heces fecales.

pancreatitis: inflamación del páncreas.

mixorrea: evacuaciones con moco.

melena: evacuación de heces con sangre digerida, de color negruzca.

hematoquecia: evacuación con sangre procedente de tubo digestivo bajo, de coloración

roja.

hepatomegalia: aumento en el volumen del hígado.

hematemesis: vomito de sangre fresca.

bruxismo: rechinar de dientes durante el sueño.

pujo: esfuerzo al evacuar.

tenesmo rectal: falso deseo de evacuar, puede haber imposibilidad de ello, o con
cantidad insignificante.

esteatosis hepática o hígado graso: acumulación anormal de grasa, usualmente en

forma de triglicéridos.

íleo paralítico: alteración de la motilidad intestinal, debido a una parálisis del músculo
liso.

vólvulo intestinal: torsión de un asa del intestino sobre su eje.

rectorragia: sangre fresca por el recto.

red venosa colateral: reflejada en abdomen por hipertensión portal y dilatación de venas
a través de pared abdominal

borborigmos: peristalsis intestinal audible.

ictericia: tinte amarillento de tegumentos o mucosas por aumento de bilirrubina.

acolia: ausencia de la secreción de la bilis.

gastritis: inflamación aguda de la mucosa gástrica.

dismotilidad: alteración de lo movimientos intestinales.

peristaltismo: capacidad funcional gastrointestinal de generar ondas de movimiento

propulsivo para el tránsito gastrointestinal.

diverticulo: invaginación de la pared intestinal.

 MUSCULO-ESQUELÉTICO

Lumbalgia: Dolor bajo de espalda.

Flogosis: Inflamación articular.

Escoliosis: Desviación lateral de la columna.

Escoliosis: incurvación lateral de la columna

Retrolistesis: consiste en el desplazamiento hacia atrás de una vértebra respecto ala

inmediata inferior.

Sindesmosis: es una osificación que, partiendo de un ángulo vertebral o de lascaras

anteriores o lateral del cuerpo vertebral, se dirige hacia la vertebra contigua, pudiendo
llegar a formar un puente de disposición rectilínea o curva.

Osteoartrosis: destrucción del cartílago articular y el sobrecrecimiento del cartílago

marginal y subcondral.

GENITALES
Criptorquidia: ausencia de uno o ambas testículos en la bolsa escrotal correspondiente
por falta de descenso.

Fimosis: alargamiento del prepucio con estrechez en su orificio que impide descubrir el
glande.

Hidrocele: es la acumulación de líquido en la túnica vaginal que rodea el testículo.

Hematocele: Acumulación de sangre en forma de quiste en el interior de la túnica vaginal

del escroto.

Aspermia: imposibilidad para la eyaculación

Espermatorrea: es la excreción continua de semen, sin erección ni placer

Ginecomastia: agrandamiento mamario en el varón.

Priapismo: es una erección anormalmente sostenida, que no es acompañada de deseo

sexual.

Balanitis: inflamación localizada a nivel del glande

Fimosis: anomalía del prepucio que no permite descubrir el glande

Parafimosis: estrangulación del pene por un anillo fimótico.

Hipospadia: deformidad en el cual el meato ocupa la cara inferior del pene o el perineo.

Epispadia: presencia del meato uretral en la cara dorsal o superior del pene.

Varicocele: síndrome de la vena espermática insuficiente

Hidrocele: colección de una gran cantidad de agua en el escroto.

Epididimitis: inflamación del epidídimo

Orquiepididimitis: inflamación simultanea del testículo y epidídimo.

Anorquia: ausencia congénita de ambos testículos

Menarquía: es la primera menstruación.

Menopausia: cese definitivo de la menstruación

Climaterio: conjunto de manifestaciones objetivas y subjetivas de la declinaciónfisiológica

hormonal.

Dispareunia: dolor durante el coito

Amenorrea: ausencia de menstruación por lo menos durante 90 días

Menorragia: sangrado excesivo o prolongado pero a intervalos regulares

Polimenorrea: aumento en la frecuencia de la menstruación. Ocurren con una frecuencia

menos a 21 días

Oligomenorrea: disminución en la frecuencia de la menstruación. Ocurren con una

frecuencia mayor a 35 días.

Metrorragia: sangrado entre ciclos.

Menometrorragia: sangrado prolongado o excesivo tanto en la menstruación como a

intervalos irregulares.

Dismenorrea: dolor pélvico que se produce durante la menstruación.

Endometriosis: presencia de estroma o glándulas endometriales fuera del revestimiento

endometrial.
 URINARIO
Incontinencia urinaria: perdida involuntaria de orina.

Disuria: micción dolorosa o quemante puede ser inicial o terminal

Urgencia urinaria: es el deseo repentino, imperioso y frecuentemente inaplazablede

orinar.

Nicturia: es la frecuencia nocturna de orinar.

Pujo: la elevación voluntaria de la presión intraabdominal para mejorar el vaciamiento

vesical.

Tenesmo vesical: sensación subjetiva de falta de vaciamiento vesical completo.

Hematuria: presencia de sangre en la orina.

Cistitis: inflamación de la vejiga.

Prostatitis: inflamación de la próstata.

Uretritis: inflamación de la uretra.

Epididimitis: inflamación, dolor y edema del epidídimo.

Poliuria: aumento de la cantidad de orina emitida en 24 hrs.

Oliguria: disminución de la cantidad de orina en 24 hrs.

Anuria: ausencia de micción

Polaquiuria: es la micción infrecuente y escasa, sin que exista alteración delvolumen

global diario de orina.

Enuresis: incontinencia diurna o nocturna.