Revista Universitaria Con Proyección Científica, Académica y Social
Revista Universitaria Con Proyección Científica, Académica y Social
Revista Universitaria Con Proyección Científica, Académica y Social
DOI: https://doi.org/10.31243/mdc.uta.v3i2.183.2019
Artículo de Revisión
Determinants of health that influence adherence to treatment in patients with hypertension in Latin
America
gabi.carrillo7@gmail.com
Resumen.
Introducción: La adherencia terapéutica en enfermedades crónicas como la hipertensión arterial es un
problema latente en nuestro país. Por lo que es esencial conocer los determinantes de salud que influyen en
este proceso, para de desarrollar una educación sanitaria en la atención primaria de salud como en todos los
niveles asistenciales, para una mejor adherencia al tratamiento farmacológico e higiénico dietético.
Objetivo: Identificar los determinantes de salud que influyen en la adherencia terapéutica de personas con
hipertensión arterial en los países de Latinoamérica a partir de una revisión sistemática de la literatura
científica.
Material y Métodos: Revisión bibliográfica basada en la metodología Prisma. La técnica utilizada para la
recolección de datos fue la búsqueda de artículos publicados en las bases de datos Pubmed, Medline, Elsevier,
Scielo, Scopus, Google Académico, en las temáticas: Adherencia Terapéutica, Hipertensión Arterial y
Determinantes de salud en Latinoamérica durante el periodo 2015-2018.
Resultados: Se analizaron 20 artículos a doble ciego los cuales cumplieron con los criterios de inclusión,
donde se evidencia una baja adherencia al tratamiento de la Hipertensión Arterial las cuales son provocadas
por determinantes socioeconómicos, relacionados con el equipo de salud y relacionados con el paciente y la
enfermedad. Conclusión: La adherencia terapéutica es un proceso complejo que está determinado por
factores: socioeconómicos, relacionados con la asistencia sanitaria, la enfermedad, el tratamiento y el
paciente, por lo cual se debe trabajar en cada uno de estos determinantes en conjunto con la política pública
de salud para una mejor adherencia terapéutica, evitando complicaciones al pac iente y disminuyendo los
gastos al estado.
Conclusiones: La adherencia terapéutica es un proceso complejo que está determinado en lo fundamental por
los siguientes factores: socioeconómicos, los relacionados con el equipo de salud y asistencia sanitaria, la
enfermedad, el tratamiento y el paciente.
Palabras clave: Factores Epidemiológicos, Hipertensión, Cumplimiento y Adherencia al Tratamiento,
América Latina
Abstract.
Introduction: Therapeutic adherence in chronic diseases such as hypertension is a latent problem in our
country. It is essential to know the determinants of health that influence this process, to develop a health
education in primary health care as at all levels of care, for a better adherence to drug treatment and Dietary
hygienic.
Objective: To identify the determinants of health that influence the therapeutic adherence of people with
hypertension in the countries of Latin America from a systematic review of the scientific literature.
Material and methods: Bibliographic review based on PRISM methodology. The technique used for data
collection was the search for articles published in the Databases Pubmed, Medline, Elsevier, Scielo, Scopus,
2
Carrera de Medicina. Facultad de Ciencias de la Salud. UTA
Carrillo G. Determinantes de salud que influyen en la adherencia al tratamiento en pacientes con hipertensión
arterial en Latinoamérica. MEDICIENCIAS UTA.2019;3 (2):2-9.
Revista Universitaria con proyección científica, académica y social
Google academic, in the subjects: therapeutic adherence, hypertension and determinants of health in Latin
America during the period 2015-2018.
Results: Twenty double-blind articles were analyzed, which met the inclusion criteria, which shows a low
adherence to the treatment of Arterial hypertension which are caused by socioeconomic determinants, related
to the team of Health and related to the patient and the disease. Conclusion: The therapeutic adherence is a
complex process that is determined by factors: socioeconomic, related to the health care, the disease, the
treatment and the patient, therefore it must work in each one of these determinants in Together with public
health policy for better therapeutic adherence, avoiding complications to the pin male XLR PAC and reducing
the costs to the state.
Conclusions: The therapeutic adherence is a complex process that is fundamentally determined by the
following factors: socioeconomic, those related to the health and healthcare team, the disease, the treatment
and the patient.
Keywords: Epidemiologic factors, Hypertension, Treatment Adherence and Compliance, Latin America.
Recibido: 15-4-2019
Revisado: 05-5-2019
Aceptado:23-5-2019
Introducción. pacientes en la importancia de la continuidad del
tratamiento para evitar consecuencias mayores (5).
La presente investigación describe los
determinantes de salud – enfermedad que influyen Según la encuesta Nacional de Salud, Salud
en el abandono del tratamiento de hipertensión Reproductiva y Nutrición refiere que en Ecuador
arterial en los países de Latinoamérica por lo que la prevalencia de hipertensión arterial es de 15.6%
es primordial su estudio, ya que su prevalencia es en la población de 18 a 59 años, por lo que es
alta en todos los países (1). considerada la segunda causa de mortalidad,
La hipertensión arterial es una de las siendo las mujeres las que lideran este grupo con
enfermedades crónicas no transmisibles más el 19.9% seguido de los hombres con 11%,
frecuentes afectando al 31% de la población además, el 25.6% de personas en edades entre 40
mundial, que crea un problema de Salud Pública a 59 años reconocieron estar al tanto de su
al generar complicaciones (2). diagnóstico de hipertensión arterial dada por un
En América Latina la prevalencia de hipertensión personal de salud. El 51.3% de las personas que
arterial es del 20% (3). Entre los países que conocen su enfermedad, afirman llevar a cabo su
presentan cifras representativas de esta tratamiento, a diferencia del 48.7% de personas
enfermedad son Cuba 44%, Argentina 26 y 32%, hipertensas que saben de su patología y no
Brasil 22 y 32,7%, Venezuela 15.9% y 39.2% y cumplen un tratamiento (5).
Ecuador con 28.7% en personas adultas. Se Es posible afirmar que Ecuador no está exento de
considera que una de cada dos personas que se este problema de salud, a pesar de existir
diagnostica con hipertensión abandona el disponibilidad de tratamientos farmacológicos y
tratamiento antes de los seis meses, la mayor parte no farmacológicos, que han demostrado eficacia
de la población lo hace porque refiere sentirse para controlar y prevenir la hipertensión arterial y
mejor, no presenta síntomas o manifiesta que los evitar complicaciones existen diferentes factores
fármacos le hacen daño (4). que hacen que estos tratamientos no se cumplan.
Los antecedentes mencionados a nivel mundial y El presente estudio pretende investigar cuáles son
Latinoamérica evidencian la prevalencia de la esos factores que hacen que las personas no
hipertensión arterial que afecta a la población y da cumplan con el tratamiento indicado y de esta
a conocer que esta enfermedad a pesar de que se manera plantear una solución para mejorar esta
pueda prevenir sigue incidiendo en las situación y optimizar el estado de salud de los
estadísticas, es el principal factor de riesgo para pacientes hipertensos (6).
desencadenar enfermedades cardiovasculares y Las acciones para garantizar el control y la
cerebrovasculares. Es necesario educar a los intervención en las complicaciones derivadas de la
3
Carrera de Medicina. Facultad de Ciencias de la Salud. UTA
Carrillo G. Determinantes de salud que influyen en la adherencia al tratamiento en pacientes con hipertensión
arterial en Latinoamérica. MEDICIENCIAS UTA.2019;3 (2):2-9.
Revista Universitaria con proyección científica, académica y social
acerca del tratamiento a seguir, por falta de interés indicaciones que no fueron entendidas por el
al desconocer la gravedad de la enfermedad si no usuario, por no ser claras, quedando insatisfechos
es controlada a tiempo. En otros estudios el factor con la atención médica brindada, e inasistencia a
que influye directamente es la accesibilidad al consultas de seguimiento. La mayoría de la
medicamento, en nuestro país el medicamento es población muestra un nivel de instrucción
ofrecido gratuitamente, sin embargo, la falta de primaria por lo que el profesional de salud debe
gestión al solicitar los medicamentos se ha
utilizar términos de fácil comprensión.
convertido en una barrera para acceder a la
misma, debido a que la mayoría de la población
Estudios realizados en Cuba y Colombia muestran
tiene un nivel económico bajo no pueden
que la presencia de polifarmacia es otro
costearse el tratamiento.
determinante en la adherencia terapéutica. La
Hipertensión Arterial puede estar asociada a otras
En la Tabla 1 se muestran resultados de
patologías, y en ocasiones el paciente debe tomar
investigaciones realizadas en Brasil y México los más de 6 medicamentos al día, por tal motivo,
problemas detectados para acatar las indicaciones omite el tratamiento, restándole importancia.
terapéuticas han afectado directamente la
adherencia terapéutica, identificándose como
casua causa el olvido y en otros casos,
INDICACIONES
ESTADO CIVIL
INSTRUCCIÓN
POBLACION
AUTOR
EDAD
SEXO
AÑO
Mujeres: Solteros:
Edad Ofrecido Baja
Cássia y 67% por 64%, 16%,
2015 116 promedio íntegramente escolaridad:
Campanharo olvido Hombres: Casados:
de 61 años 62,9%, 58%
36% 47%
5
Carrera de Medicina. Facultad de Ciencias de la Salud. UTA
Carrillo G. Determinantes de salud que influyen en la adherencia al tratamiento en pacientes con hipertensión
arterial en Latinoamérica. MEDICIENCIAS UTA.2019;3 (2):2-9.
Revista Universitaria con proyección científica, académica y social
CUMPLIMIENTO DEL
HTA CONTROLADA
PROBLEMAS PARA
POLIFARMACIA
TRATAMIENTO
INDICACIONES
INSTRUCCIÓN
ACATAR LAS
POBLACION
AUTOR
EDAD
SEXO
AÑO
ESTADO CIVIL
POBLACION
AUTOR
EDAD
SEXO
AÑO
PAIS
96,4% por
Superior: Solteros:
los
15,88% 35.8%,
profesionale
Secundaria Casados:
Rodríguez, Rincón, s de la salud,
Edad promedio Mujeres: 65%, : 49,10% 64.2%
Velasco, Caicedo, 2015 Colombia 277 50,5% por la
de 56,5 años Hombres: 35% Primaria: Separado
Méndez y Gómez familia y
34,30% : 9,39%
amigos,
Ninguna: Viudo:
88,5% auto-
0,72% 10,83%
apoyo.
6
Carrera de Medicina. Facultad de Ciencias de la Salud. UTA
Carrillo G. Determinantes de salud que influyen en la adherencia al tratamiento en pacientes con hipertensión
arterial en Latinoamérica. MEDICIENCIAS UTA.2019;3 (2):2-9.
Revista Universitaria con proyección científica, académica y social
9
Carrera de Medicina. Facultad de Ciencias de la Salud. UTA
Carrillo G. Determinantes de salud que influyen en la adherencia al tratamiento en pacientes con hipertensión
arterial en Latinoamérica. MEDICIENCIAS UTA.2019;3 (2):2-9.