Meta 043 Elaboración del Expediente Técnico “Construcción de la línea de conducción N°2 Jaguay –

Lomas de Ilo y Sistema de Riego II, Etapa II – Fase II, Distrito de Ilo, Provincia de Ilo, Departamento
Moquegua”,
_______________________________________________________________________

TERMINOS DE REFERENCIA

1. OFICINA O ÁREA QUE REQUIERE EL SERVICIO:

“Gerencia de Proyectos y Desarrollo Agrícola”, Meta 043 Elaboración del Expediente Técnico
“Construcción de la línea de conducción N°2 Jaguay – Lomas de Ilo y Sistema de Riego II,
Etapa II – Fase II, Distrito de Ilo, Provincia de Ilo, Departamento Moquegua”.

2. DENOMINACIÓN DEL SERVICIO:

Contratación del “SERVICIO DE ELABORACION DE CIRA E INFORME DE PMA PARA
LA ELABORACIÓN DEL EXPEDIENTE TÉCNICO “CONSTRUCCIÓN DE LA LÍNEA DE
CONDUCCIÓN N°2 JAGUAY – LOMAS DE ILO Y SISTEMA DE RIEGO II, ETAPA II –
FASE II, DISTRITO DE ILO, PROVINCIA DE ILO, DEPARTAMENTO MOQUEGUA”.
3. OBJETIVO DEL SERVICIO:
El presente requerimiento tiene como objetivo la elaboración del expediente técnico para la
obtención del CIRA PARA LA ELABORACIÓN DEL EXPEDIENTE TÉCNICO
“CONSTRUCCIÓN DE LA LÍNEA DE CONDUCCIÓN N°2 JAGUAY – LOMAS DE ILO Y
SISTEMA DE RIEGO II, ETAPA II – FASE II, DISTRITO DE ILO, PROVINCIA DE ILO,
DEPARTAMENTO MOQUEGUA”.
4. FINALIDAD PÚBLICA:
La finalidad publica de la presente contratación del “SERVICIO DE ESTUDIO
AGROLOGÍCO PARA LA ELABORACIÓN DEL EXPEDIENTE TÉCNICO
“CONSTRUCCIÓN DE LA LÍNEA DE CONDUCCIÓN N°2 JAGUAY – LOMAS DE ILO Y
SISTEMA DE RIEGO II, ETAPA II – FASE II, DISTRITO DE ILO, PROVINCIA DE ILO,
DEPARTAMENTO MOQUEGUA”. De acuerdo a la Normatividad vigente Decreto Supremo
Nº 013-2010-AG y así como los manuales y reglamentos de MINAGRI.
5. DESCRIPCIÓN DEL SERVICIO A REALIZAR:

UNIDA
CANTID D DE
ÍTEM DESCRIPCIÓN
AD MEDID
A
“SERVICIO DE ESTUDIO AGROLOGÍCO PARA LA
ELABORACIÓN DEL EXPEDIENTE TÉCNICO
“CONSTRUCCIÓN DE LA LÍNEA DE CONDUCCIÓN N°2
01 01 Servicio
JAGUAY – LOMAS DE ILO Y SISTEMA DE RIEGO II,
ETAPA II – FASE II, DISTRITO DE ILO, PROVINCIA DE
ILO, DEPARTAMENTO MOQUEGUA”

5.1. LUGAR DE EJECUCIÓN:

El servicio deberá ejecutarse dentro del ámbito de intervención del proyecto esta comprendido
en la Región de Moquegua, específicamente el proyecto se
localiza_______________________________________________________, el lugar
específico de ejecución de los trabajos de campo se coordinará con el Ingeniero Responsable
del Plan de Trabajo para la Elaboración del Expediente Técnico.
Las áreas consideradas serán las siguientes:

N DEPARTAMEN DISTRI UBIGE

PROVINCIA LOCALIDAD
° TO TO O
SÁNCHEZ LLOQU
1 MOQUEGUA LUCCO 180206
CERRO E
SÁNCHEZ LLOQU
2 MOQUEGUA LLOQUE 180206
CERRO E
 Meta 043 Elaboración del Expediente Técnico “Construcción de la línea de conducción N°2 Jaguay –
Lomas de Ilo y Sistema de Riego II, Etapa II – Fase II, Distrito de Ilo, Provincia de Ilo, Departamento
Moquegua”,
_______________________________________________________________________

SÁNCHEZ LLOQU
3 MOQUEGUA PATAPAMPA 180206
CERRO E
SÁNCHEZ LLOQU PORTILLO
4 MOQUEGUA 180206
CERRO E PUNCO

5.2. ACTIVIDADES:

a) Plan de Desarrollo Agrícola

En este plan de desarrollo agropecuario y agro industrial se señalara la cedula de cultivos que
revele las potencialidades agrícolas de estos suelos identificando las principales causas que
limitan la producción y explotación de las zonas de influencia del proyecto y la mayor
relevancia de los impactos sociales, dando un mayor valor agregado a los productos
especialmente de tipo exportación y trabajando con metodología sustentables es decir de
manejo orgánico y de la misma forma un manejo convencional, en la producción y así como
también tener en cuenta los factores como clima especialmente las proyecciones existentes
en cuanto al cambio climático como consecuencia del calentamiento global disponibilidad
del agua suelos mercados actitud y aptitud de los productores.

Los principales cultivos que deben considerarse por su importancia económica

corresponderán a los considerados en el estudio de perfil.

En este contexto se deben establecer reglas claras de elección de tecnología sostenible en

base al conocimiento popular y explotación integral de la región utilizando racionalmente los
recursos sostenibles en beneficio de los agricultores que los habitan.

El estado debe garantizar la conservación recuperación y manejo integral de los recursos

hídricos cuencas hidrográficas y caudales ecológicos asociados al ciclo hidrológico,
establecer los diferentes usos de agua potable riego energía saneamiento para todos para
construir con este propósito se deberá organizar al menos un taller en donde se abordara e
Plan de Desarrollo Agrícola, se recomienda utilizar las áreas experimentales existentes
dentro del área de influencia del proyecto.

b) Capacidad Técnico de los Agricultores

Se deberá evaluar la capacidad técnica de los agricultores, sus principales limitaciones
tecnológicas y nivel de asistencia técnica requerida. En función de este análisis deberá
programar las actividades de capacitación necesarias, para lo cual se recomienda que se
coordine con las Universidades, Institutos Tecnológicos y otras instituciones las
posibilidades de asistencia técnica en los rubros considerados importantes y luego se
proponga las alternativas.

c) Aspectos Agronómicos de las tierras y de Servicios de Apoyo a la Producción

Se deberán evaluar las condiciones de acceso a los insumos agrícolas las condiciones
sanitarias predominantes, así como los aspectos relacionados al grado de mecanización
existente la infraestructura vial, productiva y comercialización disponible en la zona que
permita el desarrollo del proyecto.

d) Determinación de Áreas de Riego

Con base en los Estudios Agronómicos señalados en literal d); y, en el marco de la
alternativa seleccionada se registrará las áreas que tiene las características adecuadas para
riego agrícola, y se establecerá los caudales requeridos para tal efecto.

e) Diseño agronómico para Riego Tecnificado

 Meta 043 Elaboración del Expediente Técnico “Construcción de la línea de conducción N°2 Jaguay –
Lomas de Ilo y Sistema de Riego II, Etapa II – Fase II, Distrito de Ilo, Provincia de Ilo, Departamento
Moquegua”,
_______________________________________________________________________

El diseño Agronómico tendrá como objetivo determinar las necesidades hídricas del cultivo
que se obtendrá del balance hídrico, la lámina de agua que necesita el cultivo para su normal
desarrollo sin ocasionar un déficit hídrico, dependiendo primordialmente de factores
edafológicos y climatológicos básicamente y otros.

Para determinar los parámetros de diseño agronómico y operación se tendrán en cuenta las
características: como el tipo de suelo (Retención de agua), Profundidad de raíz de cultivo, las
necesidades del agua de la cedula propuesta, tiempo de riego; para determinar:

- Lámina de agua aprovechable en la lámina de agua disponible en el perfil del Suelo.

- Lamina Bruta (mm)
- Diámetro de Humedecimiento (m).
- Tiempo de Riego Diario.
- Tiempo de Riego por Turno.
- Porcentaje del Área Bajo Riego (PAR).
- Velocidad de Infiltración del Suelo.
- Precipitación horaria del Sistema (mm/h).
- Frecuencia de Riego.
- Capacidad de trabajo del Sistema.
- Numero de Turnos
- Área por Turno.

Estos diseños serán realizados ajustándose a la realidad del terreno (Topografía) y con el
suficiente detalle, permitirá establecer las partidas genéricas y específicas de construcción;
así como la cantidad de obra (metrados) para el cálculo de los costos de inversión con
bastante aproximación y que resulten como mínimo margen de situaciones imprevistas
respecto a los diseños y costos definitivos.

La fecha de visita a la zona del estudio se coordinará con el supervisor y responsable del
proyecto, a fin de que se desarrolle de manera conjunta.

Entregable:

 El proveedor entregará 03 juegos del informe originales de acuerdo a las

características establecidas en el ítem 5.3, debidamente sellados y firmados por el
Profesional Responsable habilitado y colegiado (Consultoría) o el Profesional Jefe
de Proyecto del Equipo de profesionales (Empresa Consultora).
 Deberá también presentar un formato digital editable en formato nativo, así como
la base de datos utilizada (Formato CAD, SHEP, ETC.) y otro en PDF.

Panel Fotográfico.

Incluir fotografías que demuestren las actividades ejecutadas.

5.3. PRODUCTO A OBTENER:

La estructura del Estudio de Agrología a entregar por el proveedor, deberá considerar lo
siguiente:

* Índice
* Resumen

Capítulo I: Introducción
Meta 043 Elaboración del Expediente Técnico “Construcción de la línea de conducción N°2 Jaguay –
Lomas de Ilo y Sistema de Riego II, Etapa II – Fase II, Distrito de Ilo, Provincia de Ilo, Departamento
Moquegua”,
_______________________________________________________________________

1.1 Generalidades
1.2 Objetivo
1.3 Ubicación
1.4 Materiales y Métodos

Capítulo II: Descripción General de las Características Ambientales

2.1 Ecología y aspecto climáticos

2.2 Geología y Geomorfología
2.3 Hidrología
2.4 Vegetación
2.5 Uso actual de la tierra
2.6 Otros (según requerimientos del estudio)

Capítulo III: Fisiografía

3.1 Generalidades
3.2 Descripción de las unidades fisiográficas

Capítulo IV: Suelos

4.1 Generalidades
4.2 Descripción de los suelos según su origen
4.3 Descripción de las Unidades Cartográficas y Taxonómicas
4.3.1 Definiciones
4.3.1.1 Unidades Edáficas o Taxonómicas (Orden, Sub Orden, Gran Grupo, Subgrupo,
Familia, Serie), según corresponda
4.3.1.2 Unidades Cartográficas o del Mapa (Consociación, Asociación, Complejo, Grupo
Indiferenciado), según corresponda
4.3.1.3 Fases de Suelos, si se determinan
4.3.1.4 Unidades de Áreas Misceláneas, (si existiera)
4.3.2 Clasificación y Descripción de las unidades cartográficas y de suelos
4.3.2.1 Descripción general
4.3.2.2 Descripción de las unidades cartográficas (extensión, ubicación, componentes
edáficos y/o de áreas misceláneas, fases, inclusiones, si hubieran).

Descripción de las unidades de suelos y/o áreas misceláneas (clasificación taxonómica,

unidad fisiográfica si es usada, pendiente, material parental, vegetación presente si hubiera,
régimen de temperatura, régimen de humedad, epipedón, horizontes subsuperficiales de
diagnóstico si hubiera, características morfológicas, físicas y químicas de cada horizonte,
aptitud agronómica, opcional).

4.3.3 Explicación del mapa de suelos

Capítulo V: Unidades interpretativas o prácticas

5.1 Generalidades
5.2 Sistema o Clase interpretativa utilizada
5.3 Descripción de las unidades interpretativas
5.4 Explicación del mapa interpretativo.

Capítulo VI: Conclusiones y recomendaciones

6.1 Conclusiones
6.2 Recomendaciones
 Meta 043 Elaboración del Expediente Técnico “Construcción de la línea de conducción N°2 Jaguay –
Lomas de Ilo y Sistema de Riego II, Etapa II – Fase II, Distrito de Ilo, Provincia de Ilo, Departamento
Moquegua”,
_______________________________________________________________________

Anexos
Bibliografía
Anexos

i. Perfiles modales de las unidades de suelos

ii. Escala para interpretación de los resultados de los análisis del suelo
iii. Resultados de los análisis de las muestras de suelos en laboratorio
iv. Métodos de análisis empleados en el laboratorio de suelos
v. Descripción del Sistema Interpretativo utilizado
vi. Otros.

Mapas:

i. Mapa de ubicación de calicatas

ii. Mapa de imagen satélite o aerofotografía utilizado
iii. Mapa ecológico
iv. Mapa Geológico (litológico)
v. Mapa fisiográfico
vi. Mapa de suelos
vii. Mapa interpretativo (Capacidad de Uso Mayor de las Tierras, Aptitud para Riego,
Adaptabilidad de Cultivos, y Otros).

5.4. REQUISITOS Y PERFIL QUE DEBE CUMPLIR EL PROVEEDOR: (Requisitos de

Calificación del Postor).
El Consultor o Proveedor deberá estar registrado en el Registro Nacional de Proveedores
vigente, será una persona natural o jurídica con las siguientes cualidades:

 Ser o contar con el siguiente perfil técnico Profesional:

 Profesional ingeniero Agrícola y/o Agrónomo colegiado y habilitado en el Colegio de

Ingenieros.
 Experiencia profesional mayor a 05 años a partir de la colegiatura habilitado.
 Deberá acreditar experiencia mínima de haber participado en al menos (01) Estudio en
proyectos públicos y/o Privados.

5.5. RECURSOS Y FACILIDADES A SER PROVISTOS POR EL PROVEEDOR

El Consultor o Proveedor brindara personal, equipos, materiales y transporte de ser necesarios
para el cumplimiento del servicio.

5.6. RECURSOS Y FACILIDADES A SER PROVISTOS POR LA ENTIDAD

La entidad facilitará la accesibilidad a las áreas de intervención a considerarse lugares de
estudio mediante coordinaciones con los usuarios y beneficiarios, dentro de las áreas bajo
riego consideradas como área de influencia directa del proyecto de inversión.

6. PLAZO DE EJECUCIÓN DEL SERVICIO:

El plazo de ejecución es (30) días calendarios, contabilizados a partir de la notificación del
Área Usuaria previa recepción de la orden de servicio respectiva, pudiendo este presentarlo en
un menor plazo si lo hubiese por conveniente.

7. LUGAR DE EJECUCIÓN DEL SERVICIO:

 Meta 043 Elaboración del Expediente Técnico “Construcción de la línea de conducción N°2 Jaguay –
Lomas de Ilo y Sistema de Riego II, Etapa II – Fase II, Distrito de Ilo, Provincia de Ilo, Departamento
Moquegua”,
_______________________________________________________________________

El lugar de prestación del servicio será en el Distrito de Lloque de la Provincia General

Sánchez Cerro de la Región Moquegua, pudiendo el proveedor ingresar a las instalaciones del
Proyecto Especial Regional Pasto Grande para las coordinaciones respectivas.

8. SISTEMA DE CONTRATACIÓN:
Sistema de Suma Alzada.

9. GARANTÍA MÍNIMA DEL SERVICIO:

El tiempo de garantía de la prestación materia de la presente contratación será un tiempo de 12
meses, contados desde el día siguiente de la conformidad del servicio, la garantía será
determinada por cualquier observación que devenga del producto obtenido, y además también
que claro que la información del estudio queda como propiedad de la entidad una vez se efectué
el pago correspondiente.

10. FORMA DE PAGO:

Se considera (01) Un Pago Único del 100 % a la conformidad de la Gerencia de Proyectos y
Desarrollo Agrícola.

11. PRESTACIONES ACCESORIAS (de ser el caso):

No corresponde.

12. CONFORMIDAD DEL SERVICIO:

La conformidad de servicio será otorgada por el responsable del Plan de Trabajo del Proyecto,
Vº Bº del Supervisor de Estudios y de la Gerencia de Proyectos y Desarrollo Agrícola.

13. COMPROMISO ANTICORRUPCIÓN:

EL Proveedor declarará y garantizará no haber, directa o indirectamente, o tratándose de una
persona jurídica a través de sus socios, integrantes de los órganos de administración,
apoderados, representantes legales, funcionarios, asesores o personas vinculadas a las que se
refiere el artículo 7, del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado, ofrecido,
negociado o efectuado, cualquier pago o, en general, cualquier beneficio o incentivo ilegal en
relación al contrato.

Asimismo, el Proveedor se obliga a conducirse en todo momento, durante la ejecución del

contrato, con honestidad, probidad, veracidad e integridad y de no cometer actos ilegales o de
corrupción, directa o indirectamente o a través de sus socios, accionistas, participacionistas,
integrantes de los órganos de administración, apoderados, representantes legales, funcionarios,
asesores y personas vinculadas a las que se refiere el artículo 7 del Reglamento de la Ley de
Contrataciones del Estado.

Además, el Proveedor se comprometerá a i) comunicar a las autoridades competentes, de

manera directa y oportuna, cualquier acto o conducta ilícita o corrupta de la que tuviera
conocimiento; y ii) adoptar medidas técnicas, organizativas y/o de personal apropiadas para
evitar los referidos actos o prácticas.

14. PENALIDADES:
La penalidad se aplicará automáticamente, en caso de retraso injustificado en la ejecución de
las prestaciones objeto del contrato.
Si hubiera presentado el estudio y el mismo no cumplen con los contenidos señalados
anteriormente, se considerará como no presentado y se aplicara la penalidad automáticamente.
La entidad le aplicara al contratista una penalidad por cada día de atraso, hasta por un máximo
equivalente del 10% del monto del contrato vigente.
 Meta 043 Elaboración del Expediente Técnico “Construcción de la línea de conducción N°2 Jaguay –
Lomas de Ilo y Sistema de Riego II, Etapa II – Fase II, Distrito de Ilo, Provincia de Ilo, Departamento
Moquegua”,
_______________________________________________________________________

Donde:
F = 0.25 para plazos mayores a sesenta (60) días o;
F = 0.40 para plazos menores o iguales a sesenta (60) días.

Tanto el monto como el plazo se refieren, según corresponda, al contrato o ítem que debió
ejecutarse o en caso que estos involucraran obligaciones de ejecución periódica, a la prestación
parcial que fuera materia de retraso.
Estas penalidades se reducen de los pagos a cuenta o del pago final, según corresponda; o si
fuera necesario, se cobra del monto resultante de la ejecución de la garantía de fiel
cumplimiento.

Estos dos tipos de penalidades pueden alcanzar cada una un monto máximo equivalente al diez
por ciento (10%) del monto del contrato del vigente, o de ser el caso, del ítem que debió
ejecutarse.

15. SUPERVISIÓN Y/O MEDIDAS DE CONTROL DURANTE LA EJECUCIÓN:

El responsable del Plan de Trabajo del Proyecto y Supervisor de Estudios para el seguimiento y
evaluación del entregable.

16. RESPONSABILIDAD DEL PROVEEDOR POR VICIOS OCULTOS:

La responsabilidad máxima del proveedor por vicios ocultos será de 01 año, contado a partir de
la conformidad otorgada por el PERPG.

17. OTRAS CONDICIONES ADICIONALES:

No corresponde.