Clasificación de luminarias.

Complemento de Unidad 2 Selecciona fuentes luminosas y

curvas de distribución de acuerdo a los tipos de aplicación.
Según la Norma UNE-EN 60598-1*, se define luminaria como
aparato de alumbrado que reparte, filtra o transforma la luz emitida
por una o varias lámparas y que comprende todos los dispositivos
necesarios para el soporte, la fijación y la protección de lámparas,
(excluyendo las propias lámparas) y, en caso necesario, los circuitos
auxiliares en combinación con los medios de conexión con la red de
alimentación.

Luminaria
 Elementos generales
Podríamos definir la luminaria como un objeto formado por un conjunto de elementos
destinados a proporcionar una adecuada radiación luminosa de origen eléctrico.
En cuanto a los elementos genéricos más característicos, cabe mencionar la carcasa o
armadura, el equipo eléctrico, el reflector, la celosía o difusor y el filtro. Todos ellos
definen, al mismo tiempo, otras tantas clasificaciones que veremos posteriormente.
1. Armadura o carcasa: Es el elemento físico mínimo que sirve de soporte y delimita
el volumen de la luminaria conteniendo todos sus elementos.
Por este concepto pueden distinguirse varios tipos:
- Para interiores o exteriores.
- De superficie o empotradas.
- Suspendidas o de carril.
- De pared, para brazo o sobre columna.
- Abierta, cerrada o estanca.
- Para ambientes normales o de riesgo (de corrosión o explosión).
Partes de una luminaria
Aplicación de diferentes tipos de
luminarios
Artefactos lumínicos Características de las
partes de las luminarias.
 2. Equipo eléctrico: Sería el adecuado a los distintos tipos de
fuentes de luz artificial y en función de la siguiente
clasificación:

• Incandescentes normales sin elementos auxiliares.

• Halógenas de alto voltaje a la tensión normal de la red, o
de bajo voltaje con transformador o fuente electrónica.
• Fluorescentes. Con reactancias o balastos,
condensadores e ignitores, o conjuntos electrónicos de
encendido y control.
• De descarga. Con reactancias o balastos, condensadores
e ignitores, o conjuntos electrónicos de encendido y
control.
3. Reflectores: Son determinadas superficies en el interior de
la luminaria que modelan la forma y dirección del flujo de la
lámpara. En función de cómo se emita la radiación luminosa
pueden ser:
- Simétrico (con uno o dos ejes) o asimétrico.
- Concentrador (haz estrecho menor de 20º) o difusor (haz
ancho entre 20 y 40º; haz muy ancho mayor de 40º).
- Especular (con escasa dispersión luminosa) o no especular
(con dispersión de flujo).
- Frío (con reflector dicroico) o normal.
4. Difusores: Elemento de cierre o recubrimiento de la
luminaria en la dirección de la radiación luminosa. Los
tipos más usuales son: - Opal liso (blanca) o prismática
(metacrilato traslúcido). - Lamas o reticular (con
influencia directa sobre el ángulo de apantallamiento).
- Especular o no especular (con propiedades similares a
los reflectores).
5. Filtros: En posible combinación con los difusores
sirven para potenciar o mitigar determinadas
características de la radiación luminosa.
 Clasificación de luminarias por el grado de protección
eléctrica
Las luminarias deben asegurar la protección de las personas contra los
contactos eléctricos. Según el grado de aislamiento eléctrico, las luminarias
pueden clasificarse como:
Clase 0: Luminaria con aislamiento funcional, pero sin aislamiento doble ni
reforzado en su totalidad y sin conexión a tierra.
Clase I: Luminaria con al menos aislamiento funcional en su totalidad y con el
terminal o contacto de conexión a tierra.
Clase II: Luminaria con aislamiento doble y/o aislamiento reforzado en su
totalidad y sin provisión para descarga a tierra.
Clase III: Luminaria diseñada para ser conectada a circuitos de voltaje extra-
bajo, y que no tiene circuitos, ni internos ni externos, que operen a un voltaje
que no sea el extra-bajo de seguridad.
 Clasificación de luminarias por condiciones operativas
El sistema IP (International Protection – Protección Internacional)
fijado por la UNE-EN 60598 clasifica las luminarias de acuerdo con el
grado de protección que poseen contra el ingreso de cuerpos
extraños, polvo y humedad. El término cuerpos extraños incluye
aquellos elementos herramientas y dedos que entran en contacto
con las partes que llevan energía. La designación para indicar los
grados de protección consiste en las letras características de IP
seguidas por dos números (tres números en Francia) que indican el
cumplimiento de las condiciones establecidas en las tablas 1., 2. y 3.
El primero de estos números es una indicación de la protección
contra el ingreso de cuerpos extraños y polvo, el segundo número
indica el grado de sellado para evitar el ingreso de agua, mientras
que el tercer número en el sistema francés indica el grado de
resistencia a los impactos
 Tabla 1.
Clasificación
por grado
contra polvo
Tercera cifra del código Esta cifra hace referencia a ensayos mecánicos a
choque.
En la siguiente tabla se indican las cifras características con una breve
descripción
• En lugar de esta tercera cifra, también es de aplicación
la Norma EN-50102 sobre “Grados de Protección
proporcionados por las envolventes de materiales
eléctricos contra impactos mecánicos externos (código
IK)”. En dicha Norma, el grado de protección
proporcionado por una envolvente contra los impactos
se indica mediante el código IK de la siguiente forma:
• Letras del código (protección mecánica internacional):
IK
• Grupo de cifras características: De 00 a 10
 Cada grupo de cifras características representa un valor
de la energía de impacto, cuya correspondencia se
presenta en la Tabla 4.

Generalmente, el grado de protección se aplica a la envolvente

en su totalidad. Si algunas partes de esta envolvente tienen
grados de protección diferentes, éstos deben indicarse por
separado.
 Grado de inflamabilidad de la superficie de montaje
Las luminarias no pueden ser montadas sobre cualquier
superficie conveniente. La inflamabilidad de esa superficie y
la temperatura del cuerpo de la luminaria imponen ciertas
restricciones al respecto. Naturalmente, si la superficie es no-
combustible, no existe ningún problema. A los fines de la
clasificación, la EN-60598 define a las superficies inflamables
como normalmente inflamables o fácilmente inflamables. La
clasificación normalmente inflamable hace referencia a
aquellos materiales cuya temperatura de ignición es de al
menos 200 ºC y que no se debilitan ni deforman a esa
temperatura
La clasificación fácilmente inflamable hace referencia a aquellos
materiales que no pueden ser clasificados como normalmente
inflamables o no-combustibles. Los materiales de esta categoría
no pueden ser utilizados como superficie de montaje para
luminarias. El montaje suspendido es la única alternativa en estos
casos. En la Tabla 5 se puede observar la clasificación de montaje
que se ha hecho sobre la base de estos requerimientos.
 Clasificación de las luminarias por sus condiciones de
servicio
1. Luminarias para instalaciones de iluminación interior
Entendemos que dentro de este grupo están las luminarias
destinadas a la iluminación de locales y naves dedicadas a
centros comerciales, industrias, oficinas, edificios docentes,
instalaciones deportivas cubiertas, etc. Por lo tanto, este tipo de
alumbrado trata de dotar de la iluminación adecuada a aquellos
lugares donde se desarrolla una actividad laboral o docente.
Las luminarias para la iluminación general de interiores se
encuentran clasificadas por la C.I.E. de acuerdo con el porcentaje
de flujo luminoso total distribuido por encima y por debajo del
plano horizontal
A su vez, con respecto a la simetría del flujo emitido, se puede hacer una
clasificación en dos grupos:

1) Luminarias de distribución simétrica: Aquellas en las que el flujo luminoso se

reparte de forma simétrica respecto al eje de simetría y la distribución espacial
de las intensidades luminosas se puede representar en una sola curva
fotométrica.

2) Luminarias de distribución asimétrica: Son aquellas en las que el flujo

luminoso se distribuye de forma no simétrica respecto al eje de simetría y la
distribución espacial de las intensidades luminosas se expresa mediante un
sólido fotométrico o, parcialmente, con una curva plana de dicho sólido según
diversos planos característicos.
 Curvas de distribución polar
Estas curvas generalmente se suelen representar
Información para el sistema de coordenadas C-. Como existen
fotométrica infinitos planos, se dan en general tres planos C
representados, que son:
que acompaña
- El plano C = 0°.
a las - El plano C = 45°.
luminarias - El plano C = 90°.
para Las curvas de distribución polar están en las
iluminación unidades de cd por 1.000 lúmenes de flujo
interior emitido por lámpara y se representa
por cd/1.000 lm o cd/Klm. (Fig. 2).
Figura 2. Diagrama polar en el sistema. C-
• Diagrama de flujo zonal
• Estos diagramas nos indican el flujo recibido por la
superficie a iluminar directamente desde la
luminaria en función del ángulo  .
• La obtención de este diagrama se basa en la
creación de conos cuyos ejes coinciden con el
vertical de la luminaria y los ángulos de generatriz
con este eje son los ángulos .
• El tanto por ciento de luz recogido por cada uno de
estos conos es lo que se representa en el diagrama
(Fig. 3)
 Para luminarias concentradoras, a
partir de ángulos pequeños se
obtendrá un alto porcentaje de flujo,
Esto es debido a que casi la totalidad
por lo que el diagrama inicialmente
del flujo se distribuye en ángulos
mostrará una curva de gran
pequeños, es decir, se concentra en
pendiente en los primeros ángulos y
un pequeño rango de ángulos.
a partir de un cierto ángulo se
mantiene prácticamente paralela al
eje de abcisas.
• Para luminarias dispersoras el diagrama mostrará una curva de pendiente más atenuada,
ya que el flujo varía poco a poco a medida que aumentamos el ángulo.

• Diagrama de deslumbramiento
• Estos diagramas se basan en el Sistema de protección del deslumbramiento de la C.I.E. Las
curvas que representan estos diagramas son de limitación de la luminancia. Dichas curvas
abarcan una escala de índices de deslumbramiento (clases de calidad desde A a la E
marcadas por la C.I.E.) y diferentes valores de iluminancia de servicio standard.
• Se deben utilizar dos diagramas que dependen del tipo de luminaria y de la orientación
según la visión.
• La limitación de luminancia requerida depende del tipo de orientación de la luminaria,
del ángulo de apantallamiento, del grado de aceptación o clase de calidad, y del valor de
la iluminancia en servicio.
• En la Fig. 4a y 4b se muestran los diagramas de las curvas de
luminancia para la evaluación del deslumbramiento directo. El
diagrama 1 es para aquellas direcciones de la visión paralelas al
eje longitudinal de cualquier luminaria elongada y para luminarias
que no poseen paneles luminosos laterales observadas desde
cualquier dirección. El diagrama 2 es para aquellas direcciones de
visión en ángulos rectos al eje longitudinal de cualquier luminaria
con paneles luminosos laterales.
• Se define:
• Laterales luminosos: Una luminaria posee laterales luminosos
si tiene un panel lateral luminoso con una altura de más de 30
mm.
• Elongada: Una luminaria es elongada cuando la relación entre
la longitud y el ancho del área luminosa es superior a 2:1.
 Dentro de este tipo grupo tenemos luminarias de
parques y jardines así como las de iluminación pública
viaria. Para las primeras, son instalaciones típicas,
Luminarias como su nombre indica, parques, jardines, zonas
residenciales, etc. En el segundo tipo tenemos vías
para urbanas, autopistas, túneles, etc.

instalaciones La C.I.E. ha introducido un nuevo sistema para la

clasificación de las luminarias para iluminación de
de iluminación viales y así sustituir al sistema que introdujo en el año
1965, en el que se hacía la clasificación cut-off, semi-
pública cut-off y non-cut-off. No obstante, el antiguo sistema
sigue siendo utilizado en ciertas recomendaciones
nacionales para la iluminación de viales. En la Tabla 7
se muestra el sistema antiguo.
La nueva clasificación de luminarias de la C.I.E. que reemplaza a la anterior se
basa en tres propiedades básicas de las luminarias:
1. La extensión a la cual la luz de la luminaria se distribuye a lo largo de un
camino: El “alcance” de la luminaria.
2. La cantidad de diseminación lateral de la luz, a lo ancho de un camino: La
“apertura”.
3. El alcance de la instalación para controlar el deslumbramiento producido por
la luminaria: El “control” de la luminaria.

El alcance está definido por el ángulo γ max que forma el eje del haz con la
vertical que va hacia abajo. El eje del haz está definido por la dirección de la
bisectriz del ángulo formado por las dos direcciones de 90% Ιmax en el plano
vertical de intensidad máxima.
Se definen tres grados de alcance de la manera siguiente:

max < 60° : alcance corto.

70° >= max 60° : alcance medio.

max > 70° : alcance largo.

Hasta un valor máximo absoluto de 1.000 cd.
La apertura o dispersión está definida por la posición de la línea, que corre paralela al
eje del camino y que apenas toca el lado más alejado del 90% Imax en el camino. La
posición de esta línea está definida por el ángulo 90.
Los tres grados de apertura se definen de la siguiente manera:

 90° < 45° : apertura estrecha.

55° >=  90° >= 45° : apertura media.

 90° > 55° : apertura ancha.

 Tanto el
alcance como
la apertura de
una luminaria
pueden ser
mejor
determinados
a partir de un
diagrama de
isocandela en
la proyección
azimutal (Fig.
8).
Figura 8. Diagrama de isocandela relativo en proyección azimutal (sinusoidal),

que indica los ángulos max e  90° utilizados para la determinación de la

apertura y alcance.
En la Fig. 9 se indica sobre un lano del camino, la cobertura dada por los tres grados de
alcance y apertura en términos de la altura de montaje de la luminaria (h).
El control está definido por el índice específico de la luminaria, SLI de la luminaria. Este es
parte de la fórmula G de control del deslumbramiento molesto que está determinado sólo
por las propiedades de la luminaria.

donde:
I80 = Intensidad luminosa a un ángulo de elevación de 80°, en un plano paralelo al eje de la calzada
(cd).
I80 / I88 = Relación entre intensidades luminosas para 80° y 88°.
F = Área emisora de luz de las luminarias (m2) proyectadas en la dirección de elevación a 76°.
C = Factor de color, variable de acuerdo al tipo de lámpara (+0´4 para sodio baja presión y 0 para las
otras).
 Iluminación de exteriores.

Clasificación de las luminarias Luminarias para alumbrado

según su aplicación. público.
Iluminación de interiores.
Cuando se trata de clasificar Luminarias para fachadas y/o
Luminarias para iluminación
las luminarias según su monumentos.
industrial.
aplicación, se emplean dos Luminarias para zonas
Luminarias para iluminación
tipos o divisiones principales deportivas.
comercial y/o oficinas.
que son la iluminación de Luminarias para áreas
interiores y de exteriores: Luminarias para iluminación
extensas.
residencial.
http://cesarminaya-
cesarminaya.blogspot.mx/p/m
anual-de-procedimientos-
para-la.html
Características de las luminarias:
Las características de las luminarias, ayudan a elegir entre
cada una de ellas. En función de las necesidades que se han
de cumplir en el local y del uso se toman encuenta los
siguientes aspectos:
a) La forma y distribución de la luz.
b) El rendimiento del conjunto lámpara-luminaria.
c) El deslumbramiento que pueda provocar en los usuarios.
d) La fácil instalación y mantenimiento.
e) La estética.
Clasificación de las luminarias:
Existe un gran número de luminarias en el mercado. Este
número tan extenso hace que su clasificación sea muchas
veces complicada.
Existen muchas clasificaciones posibles y entre otras se
pueden destacar las siguientes:
1.- Según sus características ópticas
2.- Según sus características mecánicas
3.- Según sus características eléctricas
4.- Según sus condiciones de servicio
Clasificación según sus condiciones de servicio
En ella se diferencia
entre:
1.- Luminarias de
exterior
2.- Luminarias de
interior
Luminarias de interior:
Las más utilizadas, al
día de hoy, las puedes
ver en esta tabla.
• Siguiendo la
clasificación de
la Tabla 2,
puedes ver
ahora las
características
más importantes
de cada una de
ellas. Estas
particularidades
son las que te
van a ayudar a
elegir entre una
u otra.
1. IDENTIFICAR LAS NECESIDADES QUE SE HAN DE CUMPLIR EN FUNCIÓN DEL
USO.
a) Forma y distribución de la luz.
b) Rendimiento del conjunto lámpara-luminaria.
c) Limitación del deslumbramiento que pueda provocar en los usuarios.
d) Fácil instalación y mantenimiento.
e) Estética.
2.- SELECCIONA EL TIPO DE LUMINARIA MÁS APROPIADO SEGÚN ESAS
NECESIDADES.
Revisar la Tabla 3. 3
COMPRUEBA QUE TU ELECCIÓN ES LA APROPIADA.
Ejemplo de criterio de elección:
Se requiere iluminar una barra de un bar, es necesario que la iluminación
de la barra destaque sobre el resto del local. Seleccionar el tipo de
luminarias más adecuado para ese uso.
1. Se comienza identificando las necesidades que se tienen de cumplir
en función del uso.
La forma y distribución de la luz , observa la curva de distribución
luminosa de la luz. En ella se indica cómo la luminaria reparte la luz que
emite la lámpara y cuál es su dirección. En este caso, como se tiene que
iluminar una barra y es necesario un gran nivel de iluminación, busca una
luminaria que focalice y dirija la intensidad lumínica hacia abajo.
• Observa la lámpara
de la luminaria y en
la intensidad
máxima (Imax) este
es un valor que
luego influirá
notablemente en el
cálculo.
El rendimiento del conjunto lámpara-luminaria

Es necesario tener presente, cuál es el flujo que emiten las lámparas que
tiene la luminaria y cuál es el flujo de la luminaria en su conjunto.

Ciertas luminarias aprovechan casi todo el flujo que emiten sus lámparas
pero otras no. Cuando mayor es la eficacia luminosa, mayor es la
eficiencia de la luminaria.
Por lógica se intenta elegir siempre aquellas que lo aprovechan al
máximo, es decir, las más eficientes.

Busca en el catálogo del fabricante la ficha técnica del producto que te

proporcione esos datos.
Elige y coloca las luminarias de manera que el deslumbramiento que
puedan provocar sea el mínimo posible.
La fácil instalación y mantenimiento. La forma de la luminaria, los
materiales, el tamaño, el modo y la altura de instalación influyen
notablemente en la vida de la luminaria. Es necesario buscar una
luminaria que se pueda descolgar para que la puedas colocar cerca de la
barra.
La estética
De entre todas las luminarias downlight pendulares o suspendidas elige
aquella que mejor se aproxime a la estética que quieres conseguir en tu
local.
2do paso. Sigue el proceso seleccionando el tipo de luminaria más
apropiado según esas necesidades.
Necesitas una luminaria que sirva para focalizar y dirija la luz hacia abajo,
con un buen rendimiento y que, para evitar el deslumbramiento, se
pueda colocar suspendida. Con todos estos requisitos busca en la Tabla 3
aquella que más se aproxima a tus necesidades.
Con los datos que se analizaron se sugiere elegir una downlight pendular
o suspendida.
3er paso. Comprueba que la elección es la apropiada.
• No olvidar que una vez que ya se sabe el tipo de luminaria que se
necesita, ahora tendrás que consultar los catálogos online de los
distintos fabricantes de luminarias técnicas. Toda la información que
necesitas la puedes encontrar allí. Elige, dentro de las luminarias
downlight pendulares suspendidas, aquella que más se aproxime a la
estética del local que tienes.