Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                

Esquema MPS

Descargar como pdf o txt
Descargar como pdf o txt
Está en la página 1de 20

MP

PULSADORES, INTERRUPTORES (SWITCH):

S1 STOP EMERGENCIA MOLDE # MOULD EMERGENCY STOP.


S2 STOP EMERGENCIA CARGADOR # FEEDER EMERGENCY STOP.
S3 IMPULSOS/REARME MAQUINA # IMPULSE/MACHINE REARM.
S4 MARCHA MAQUINA # MACHINE START.
S5 SELECTOR VACIO # VACUUM SELECTOR.
S6 COLA 1 # GLUE 1.
S7 COLA 2 # GLUE 2.
S8 COLA 3 # GLUE 3.
S9 SELECTOR VELOCIDAD # SPEED SELECTOR.
S11 COLA 4 # GLUE 4.
S12 COLA 5 # GLUE 5.

FINALES DE CARRERA (LIMIT SWITCH):

FC1 SEGURIDAD REJA MOLDE IZQD # MOULD GUARD REAR LEFT.


FC2 SEGURIDAD REJA FRONTAL MOLDE CENTRO # FRONT MOULD REAR GUARD.
FC3 SEGURIDAD REJA MOLDE DCHA # MOULD GUARD REAR RIGHT.
FC4 SEGURIDAD BASCULANTE IZQD. # LEFGT BRIDGE GUARD.
FC5 SEGURIDAD BASCULANTE DCHA. # RIGHT BRIDGE GUARD.
FC6 MANIVELA # HANDLE.
FC7 PARO MOTOR # STOP MAIN MOTOR.
FC8 PARO CADENA # STOP CHAIN.
FC9 FOT. PASO CARTON # PHOTOCELL BOARD DETECTOR.
FC10 FOT CARGADOR # PHOTOCELL FEEDER.

MOTORES (MOTORS):

M1 MOTOR MAQUINA # MACHINE MOTOR.


M2 BOMBA VACIO # VACUUM PUMP.

ELECTROVALVULAS (ELECTROVALVES):

1B COLA 1 Izqd # GLUE 1 LEFT.


1A COLA 1 Dcha # GLUE 1 RIGHT.
2B COLA 2 Izqd # GLUE 2 LEFT.
2A COLA 2 Dcha # GLUE 2 RIGHT.
3B COLA 3 Izqd # GLUE 3 LEFT.
3A COLA 3 Dcha # GLUE 3 RIGHT.
4B COLA 4 Izqd # GLUE 4 LEFT.
4A COLA 4 Dcha # GLUE 4 RIGHT.
5B COLA 5 Izqd # GLUE 5 LEFT.
5A COLA 5 Dcha # GLUE 5 RIGHT.
E15 PRENSA MOLDE # MOULD PRESSES
E30 UÑAS MOLDE # MOULD CLAWS.
E10 DESCARGA AIRE # AIR RELEASE.
E20 VACIO # VACUUM.
CONTACTORES ( CONTACTORS):

C1 GENERAL MOTORES # GENERAL MOTORS.


C2 MOTOR MAQUINA # MACHINE MOTOR.
C3 VELOCIDAD LENTA/RAPIDA # LOW/HIGH SPEED.
C4 FRENO # BRAKE.

RELES AUXILIARES (AUX. RELAY):

R1 AUX. C1.
R2 AUX. C2.
R3 AUX. C4.
R4 AUX. E20/CONVEYOR BELT .
R5 AUX. E30.
R6 AUX E15.
R7 AUX. NORDSON.
R9 AUX 1A-1B.
R10 AUX. 2A-2B.
R11 AUX. 3A-3B.
R12 AUX. 4A-4B.
R14 AUX. 5A-5B.

OTROS (OTHER):
FL1 FILTRO # FILTER.
B1 PRESOSTATO MAQUINA # MACHINE PRESOSTAT.
N1.1 EQUIPO DE COLA (READY).
N1.2 EQUIPO DE COLA (FAULT).
N1.3 EQUIPO DE COLA (WARNING).
N2 AUTOPURGA KAESER
P1 ENCONDER.
LISTA DE MATERIALES DEL CUADRO ELECTRICO
COMPONENTS LIST OF THE ELECTRICAL PANEL

IDENTIFIC. DENOMINACION CARACTERISTICAS


DESCRIPTION CHARACTERISTICS
G1/P1 INTERRUPTOR MAGNETOTERMICO III 3P, 500V, 63 A
C/ENCLAVAMIENTO
MAGNETOTHERMAL CIRCUIT BREAKER
W/INTERLOCKING
F1 RELE DIFERENCIAL 220-380Vac, 50/60Hz, 30mA
DIFERENTIAL RELAY
F2 FUSIBLE # FUSE 0.5 A
M1 INTERRUPTOR MAGNETOTERMICO 3P, 400V, 20 A
MAGNETOTHERMAL SWITCH
M2 INTERRUPTOR MAGNETOTERMICO 2P, 230V, 6 A
MAGNETOTHERMAL SWITCH
M3 INTERRUPTOR MAGNETOTERMICO 1P, 400V, 3 A
MAGNETOTHERMAL SWITCH
M4 INTERRUPTOR MAGNETOTERMICO 1P, 400V, 1 A
MAGNETOTHERMAL SWITCH
Q1 DISYUNTOR # CIRCUIT BREAKER 3P, 690V, 6/10 A
Q2 DISYUNTOR # CIRCUIT BREAKER 3P, 690V, 4/6.3 A
Q3 DISYUNTOR # CIRCUIT BREAKER 3P, 690V, 1.6/2.5 A
Q4 DISYUNTOR # CIRCUIT BREAKER 3P, 690V, 13/18 A
Q5 DISYUNTOR # CIRCUIT BREAKER 3P, 690V, 1.6/2.5 A
TR1 TRANSFORMADOR # TRANSFORMER 335VA, P/380-220, S/220-24
FA1 FUENTE DE ALIMENTACION DC 220V ac/24V dc 1.3 A
DC POWER SUPLY
FA2 FUENTE DE ALIMENTACION DC 220V ac/24V dc 4.2 A
DC POWER SUPLY
FL1 FILTRO # FILTER 690Vac ,3P
MOD. SEG. MODULO DE SEGURIDAD # SAFETY MODULE 24V ac
R1-R7 RELE AUX # AUX RELAY 2P, 24V dc 5 A
R9...R12-R14 RELE AUX # AUX RELAY 1P, 24V dc 2 A
C1 CONTACTOR TRIPOLAR # 3P+1NO+1NC, 24V dc 40 A
TRIPLE-POLE CONTACTOR
C2 CONTACTOR TRIPOLAR 3P+1NO, 24V dc 9 A
TRIPLE-POLE CONTACTOR
CONTACTO AUX. 4 NO, 600V, 10 A
C3 CONTACTOR TRIPOLAR 3P+1NO, 24V dc 9 A
TRIPLE-POLE CONTACTOR
CONTACTO AUX. 4 NC, 600V, 10 A
C4 CONTACTOR AUX. # AUX. CONTACTOR 4 NO, 24V dc 4 A
A1 PLC + MOD. SAL. AUX. + MOD. PANTALLA 24V dc
PLC + MOD. AUX. OUTPUTS + SCREEN MOD.
LISTA DE MATERIAL ELECTRICO ADICIONAL
ADDITIONAL COMPONENTS LIST

IDENTIFIC. DENOMINACION CARACTERISTICAS


G2/P2 INTERRUPTOR III C/ENCLAVAMIENTO 3P, 660V, 16 A
TRIPLE-POLE III BREAKER W/INTERLOCKING
S1-S2 PULSADOR DE SETA C/ENCLAVAMIENTO 1NC, 400V, 2 A
MUSHROOM HEAD PUSHBUTTON WITH
INTERLOCK
S3-S4-S6-S7- PULSADOR # PUSHBUTTON 1NO, 400V, 2 A
S8-S11-S12
S5-S9 CONMUTADOR # SWITCH 1NO, 400V, 2 A
FC1-FC2-FC3 F.C. DE SEGURIDAD PARA PUERTAS 1NO-1NC, 240V, 3 A
LIMIT SWITCH WITH GUARDS
FC4-FC5-FC6 F.C. DE ROLDANA # LIMIT SWITCH WITH ROLL 1NO-1NC, 240V, 5 A
FC7-FC8 F.C. DE EMBOLO # LIMIT SWITCH 1NO-1NC, 250V, 5 A
FC9-FC10 F.C. FOTOCELULA REFLEX EN OBJETO 1NO, 24V dc, 100 Ma
PHOTOCELL BOARD DETECTOR
TR2 AUTOTRANSFORMADOR # AUTOTRANSFORMER 12 Kw, 208-220-230-240-380-415-
440-460-480
B1 PRESOSTATO # PRESOSTAT 24Vdc
H1 PILOTO # LED 220Vac
P1 ENCODER 24V dc, 500 Imp.
N2 AUTOPURGA 220V ac
PANTALLA # SCREEN NT11 24V dc

MOTORES # MOTORS

IDENTIFIC. DENOMINACION CARACTERISTICAS


M1 MOTOR CON ELECTROFRENO C.A. 1.38 Kw, 220/380V, 1150/870 r.p.m.
MOTOR W/BREAKE
M2 BOMBA DE VACIO # VACUUM PUMP 0.9 Kw, 220/380V, 1680 r.p.m.

También podría gustarte