F

ORMA
CIO
NPR
OFE
SI
ONA
LENMI
NER
IA
Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-
CompartirIgual 4.0 Internacional.
BLOQUE MODULAR
TRANSPORTE BAJO TIERRA

MODULOS INSTRUCCIONALES:

1. DESCARGUE MANUAL DE UN FRENTE DE AVANCE EN

DESARROLLO

2. ENCARRILADA DE VAGONETAS

3. TRANSPORTE DE MATERIALES EN CHASIS YI0 VAGONETA

4. PROLONGACION DE UN TRAMO DE CARRILERA EN

UNA RECTA

5. PROLONGACION DE UN TRAMO DE CARRILERA EN

UNA CURVA

6. INSTALACION DE CAMBIA VIAS FIJOS EN UNA CARRILERA

7. REBAJA DE PISOS Y CAMBIO DE POLINES EN

UNA CARRILERA

8. RECUPERACION DE UN TRAMO DE CARRILERA

62321.6 /1 345 tr,

e
SERVICIO NACIONAL DE APRENDIZAJE
REGIONAL BOYACA
SENA
DISEÑO TECNICO-PEDAGOGICO
CENTRO NACIONAL MINERO

ENCARRILADA DE
VAGONETAS
.._

./-
Especialidad: MINERIA
Bloque Modular: TRANSPORTE BAJO TIERRA
Módulo Instruccional: 2

/
GRUPO DE TRABAJO

DISEÑO Reynaldo Lasprilla L.

REVISION TECNICA Alejandro Suárez

Juan Agudelo

REVISION GRAMATICAL Luis Alfredo Avella

ILUSTRACIONES Danilo Gómez V.

MECANOGRAFIA Rocío Vega M.

COORDINACION Armando Vega A.

"PROHIBIDA LA REPRODUCCION TOTAL O PARCIAL DE ESTE DOCUMENTO

SIN LA AUTORIZACION EXPRESA DEL SENA"
 CONTENIDO

Págs.

Introducción 4

OBJETIVO DEL MODULO 5

1. ENCARRILADA DE VAGONETAS, PALANCAS,

CLASES Y USOS 6
Autocontrol No. 1 12

2. GATO DE CREMALLERA. PARTES, CLASES

Y FUNCIONAMIENTO 14
Autocontrol No. 2 20

3. ENCARRILADORAS, PARTES, CLASES Y USOS 22

Autocontrol No. 3 29

4. PROCEIIIMIENTO PARA LA ENCARRILADA DE

VAGONETAS CON PALANCAS 31
Autocontrol No. 4 39

5. PROCEDIMIENTO PARA LA ENCARRILADA DE

VAGONETAS CON GATO DE CREMALLERA 40
Autocontrol No. 5 55

6. PROCEDIMIENTO PARA ENCARRILAR VAGONETAS

CON ENCARRILADORA 57
Autocontrol No. 6 64

RESUMEN TECNICO 66

EVALUACION FINAL 74

OBJETIVO TERMINAL 77

EJERCICIO TIPO 80

CLAVE DE RESPUESTAS 83

BIBLIOGRAFIA 90

3
 Uno de los principales problemas que se presentan en el
transporte férreo es la descarrilada de las vagonetas debi-
do entre otros aspectos a dificultades por rodamiento,
malas condiciones de las instalaciones férreas y manejo
inadecuado del vehículo.

La colocación de la vagoneta en su posición normal se

puede hacer en forma manual o mecánica.

En este módulo usted obtendrá conocimientos sobre los

procedimientos y normas de seguridad para realizar esta
tarea.

De una buena cuidadosa encarrilada depende también la

conservación de los vehículos férreos y el rendimiento en
el trabajo.
I

4
 OBJETIVO DEL MODULO

Al finalizar el estudio del presente módulo usted podrá:

Definir encarrilada de vagonetas.

Describir en forma general el uso de las palancas, gato

de cremallera y las encarriladoras.

Describir los procedimientos para encarrilar las

vagonetas.

5
 1 ENCARRILADA DE
VAGONETAS, PALANCAS
CLASES Y USOS

OBJETIVO INTERMEDIO No. 2

Al terminar el estudio de los siguientes temas usted podrá

describir la encarrilada de vagonetas. Para lograr el obje-
tivo necesita:

a. Definir encarrilada de vagonetas y palancas.

b. Enunciar los factores que influyen en la encarrilada.
c. Clasificar la encarrilada.

SIN COMETER ERROR

L

A. ENCARRILADA DE VAGONETAS

Es la acción que nos permite colocar nuevamente sobre los rieles

las ruedas de las vagonetas que se han salido de la vía férrea.

6
B. LA ENCARRILADA DE LAS VAGONETAS LA PODEMOI
CLASIFICAR EN:

1. Manual
2. Mecánica

Fnearrilgri

Es aquella que se hace combinando la fuerza humana con la

acción de una palanca de madera.

a. La palanca
Pieza rígida que sirve para levantar objetos pesados evitan-
do desarrollar esfuerzos físicos extremos.

PESA

bra zo de p otancia

Punto de Apoyo • raso

re sistencia

7
 La palanca física es propiamente el elemento con el cual
se ha de levantar el objeto.
Palanca física es el conjunto formado por el brazo de po-
tencia, punto de apoyo, brazo de resistencia y la fuerza
que se le aplica a la palanca.

b. Clases de palancas
Por el material que las constituyen las palancas pueden ser:

De madera
De acero

Palanca de madera
Siempre que se necesite una palanca esta debe ser:

Manejable, que no sea pesada y facilite la operación.

Consistente, que sea lo bastante fuerte y resista la pre-
sión o esfuerzo que se le aplica.
Que tenga unas medidas aproximadas como:

Diámetro 0.15 centímetros

Longitud de 2 a 2.40 metros
 0.1

Palanca de acero
Podemos considerar para nuestro caso un tubo de acero
de 2 pulgadas de diámetro por 2 ó 2.40 metros de largo.

La palanca de madera o acero se comporta como palanca

física.

c. Observaciones para el uso de palancas.

El uso de una palanca corta significa mayor esfuerzo de los
operarios.

9
 El uso de una palanca larga (2 a 2.40 mts.) significa un
esfuerzo menor de los operarios. Esta razón obedece a la
ley de palancas porque:

Es aquella que se realiza con la ayuda de herramientas o equi-

pos y con los cuales ahorramos esfuerzos físicos.
Se hacen cuando las necesidades lo exigen, por ejemplo, cuan-
do las vagonetas son de considerable peso.

10
C. FACTORES QUE DEBEN TENER EN CUENTA PARA
ENCARRILAR VAGONETAS

Que no sea fangoso; de lo contrario la palanca puede llegar a

hundirse.

. 'vagoneta cargada.
Ofrece mayor resistencia al levantarla.

Facilidad en la operación.

4 e:t'!'n

Facilidad para realizar la operación.

5. Sitio angosto
Dificultad para la operación.

11
 AUTOCONTROL No. 1-1

De las siguientes frases sobre encarrilada de vagonetas mar-

que con una la letra de la respuesta correcta.

a. Es la acción que nos permite quitar de la vía férrea todo

vehículo que se encuentre en ella

b. Es la acción que nos permite colocar nuevamente sobre los

rieles las ruedas de las vagonetas que se han salido de la
vía

c. Es la acción que nos permite arreglar la vía férrea llevando

materiales en la vagonetas

d. Es la acción que nos permite modificar la dirección de las

vagonetas

En el siguiente listado subraye los principales factores que se

deben tener en cuenta para la

a. Ruedas grandes

b. Piso firme

c. Sitio angosto

d. Piso duro

e. Material estéril

f. Vagoneta cargada

12
g. Fortificación de acero

h. Vagoneta descargada

i. Fortificación de madera

j. Sitio amplio

Escriba en los espacios libres hasta completar la respuesta

correcta sobre

a. La encarrilada manual es aquella que se hace

la humana con la de
una palanca de acero o madera.

b. La encarrilada es aquella que se realiza

con la ayuda de o y
con los cuales hemos de ahorrar esfuerzos físicos.

c. La palanca pieza que sirve para

_ objetos pesados evitando desarro-
llar físicos.

d. Por el material que las constituyen las pue-

den ser de o

13
 GATO DE CREMALLERA
PARTES, CLASES
Y FUNCIONAMIENTO

OBJETIVO INTERMEDIO No. 2

Al finalizar el estudio de los siguientes temas usted podrá

describir Gatos de cremallera. Para lograr el objetivo ne-
cesita:
a. Definir Gato de cremallera
b. Definir las partes principales del Gato de cremallera
c. Clasificar los tipos de gatos de cremallera.

SIN COMETER ERROR.

GATO DE CREMALLERA

Es un mecanismo que sirve para facilitar la encarrilada de vagone-

tas de mediana capacidad.

14
B. PRINCIPALES PARTES DE UN GATO DE CREMALLERA'

VAO ÑON DE APOYO

ESPIGA O
VA S TAGO

GATILLO Dt.
SEGUR(

FUNDA

UÑA PARA
SUBIR\

ii\ar........„........... BASE DE
APOYO

* Cremallera: Parte dentada en un lado y puede servir como seguro.

15 .
C. LOS GATOS DE CREMALLERA SE CLASIFICAN POR LA:

1. Extensión del vástago.

Esta longitud es variable de acuerdo con la marca.

► EXTEN SiON
DEL VASTAGO

2. Capacidad en toneladas a levantar.

a.

VEH 'CULOS DE POCA CAPACIDAD.

16
 VAGONETA DE MEDIANA CAPACIDAD

D. FUNCIONAMIENTO DE 'IN GATO DE CREluied P

1. Se produce por el movimiento que se hace a una varilla, y luego

se transmite a la caja de trinquetes.*

• Trinquetes: Ruedas dentadas que se acoplan entre sí y sirven para

transmitir movimientos.

17
2. transmite el movimiento al vástago y éste
inicia la salida de la funda o cuerpo hasta la altura deseada.

CAJA DE
TRINUu

3. puede también ser empleada para levantar va-

gonetas medianas cuando el gato no puede ser colocado por
debajo de éstas.

La uña sube simultáneamente con la salida del vástago al movi-

miento de la varilla por cuanto esta es una sola pieza.

18
 SUBIDA DEL
VASTAGO
Movimientos
—"--de la varilla

SUBIDA
DE LA
UÑA

4. Para bajar el gato se procede a cambiar la posición (subir) del

gatillo de seguro y se acciona la palanca como se hizo en el
caso 1.

DESCENSO Movimiento
VASTAGO 1 «»—de la varilla
Y UÑA

CAMBIO DE
POSICION DEL
GATILLO DE
SEGURO

19
 AUTOCONTROL No. 2

Dado el siguiente gráfico de un gato de cremallera escriba el

nombre de las en él señaladas.

20
 Marque con una la letra de la respuesta correcta.

ti gato de cremallera es un mecanismo accionado por medio de:

a. Aire
b. Electricidad
c. Varilla
d. Tornillo

En el siguiente listado hay dos respuestas correctas: coloque al

frente de cada una, una .

El gow o .,e Llasifica por:

el narrar

a. Modelo
b. Capacidad
c. Forma
d. Extensión de vástago

21
 ENCARRILADORA

3 PARTES, CLASES
Y USOS

OBJETIVO INTERMEDIO No. 3

Al terminar el estudio de los siguientes temas usted podrá

describir encarriladoras, para lograr el objetivo necesita:

a. Definir las encarriladoras

b. Identificar las partes de la encarriladora
c. Clasificar encarriladoras

SIN COMETER ERROR

Es un elemento resistente de acero mediante el cual llevamos las

ruedas descarriladas de las vagonetas a su posición normal sobre
los rieles. Se utilizan para vagonetas de mediana y gran capacidad.

22
3. LAS PARTES PRINCIPALES DE LA ENCARRILADORA SON:

ENTRADA DE LAS RUEDAS

O LENGÜE -

(int, r ior)

\ ( exterior)

La encarriladora es un solo elemento pero en su construcción se

encuentra formada por:

1. lengüetas o partes bajas por donde sube la

rueda.

2. o media por donde se desplaza la rueda hacia el

riel.

3. con orificios para asegurarla al polín, con el fin de

mantenerla firme y quieta.

23
 'yEREMOS TRES TIPOS DE ENCARRILADORAS

Encarriladoras de:

1. Doble lengüeta.
2. Una sola lengüeta o c
3. Alas o tipo murciélago.

1. Encarrilauuras de doble lengüeta

Ofrecen la posibilidad de encarrilar las ruedas de la vagoneta

por cualquiera de los extremos de la encarriladora.

ENCARRILADORA

ENCARRILADORA

Una encarrilada se realiza así:

a. La pestaña de las ruedas sube a la encarriladora sobre la

lengüeta, haladas por algún medio de tracción.

b. Cuando las ruedas han llegado a la parte media o alta de la

encarriladora, se deslizan transversalmente sobre la enca-
rriladora hacia los rieles y quedan en la posición normal.

24
 SENTIDO DEL DESPLAZAMIENTO DE LAS RUEDAS

POSICION DE LAS RUEDAS AL TOMAR LA ENCARRILADORA

PESTAÑA DE L1 VAGONETA
RUEDA

25
 Frr-nrriHrinn de una sola lengüeta o cuña.

En estas la acción de encarrilar se realiza en un solo sentido o

entrada.

ti 1

Sr LA L. A M IENTO
, .4.9E LA ENCARRILA^
-r • •

Son encarriladoras que se colocan sobre el riel durante su em-

pleo y para evitar deslizamientos sobre los rieles, éstas deben
de ir aseguradas a los polines por medios de clavos.

PARA
ASEGURAR

RANURA DE
SALIDA

26
En este caso las ruedas suben sobre la encarriladora por la par-
te donde están las aletas, se deslizan por éstas tomando la ra-
nura hasta llegar a la posición normal sobre el riel.

La pestaña de una rueda tiene mayor contacto con la guía de la

encarriladora lo que facilita la acción.

ENCARRILADORA. RUEDA

JIA

POLIN

RIEL

CLAVOS ALETA

POSICION DE LAS RUEDAS EN LA ENCARRILADORA

27
Las encarriladoras se usan generalmente cuando las vagonetas son
de gran capacidad y que requieren para su encarrilada de la ayuda
de un medio de tracción que las hale.

En el siguiente dibujo veremos una vagoneta de gran capacidad.

28
I AUTOCONTROL No. 3

Dados los siguientes gráficos sobre las -arrilado-

escriba el nombre correspondiente en línea indicada.

b.

29
 Marque con una la letra de la respuesta correcta.

a. Cemento

b. Madera

c. Acero

d. Mixtos

Dado el siguiente gráfico de una encarriladora escriba los nom-

bres de las partes en ella indicada.

b.

c.

e.

30
 PROCEDIMIENTO PARA LA
ENCARRILADA DE
VAGONETAS CON PALANCA

OBJETIVO INTERMEDIO No. 4

Al terminar el estudio de este tema usted podrá describir

las operaciones, pasos, herramientas, materiales y nor-
mas de seguridad que deben tenerse en cuenta para la
encarrilada de vagonetas con palancas.

SIN COMETER ERROR.

A. RECIBIR LOS MATERIALES Y HERRAMIENTAS

B. PROCEDIMIENTO PARA ENCARRILAR VAGONETAS

CON PALANCAS

1. Preparar encarrilada

2. Encarrilar ruedas del primer eje.

3. Encarrilar ruedas del segundo eje.

31
A. RECIBIR LOS MATERIALES Y HERRAMIENTAS

B. PROCEDIMIENTO PARA ENCARRILAR VAGONETAS CON

PALANCAS

Operación No. 1

Preparar la encarrilada

1. Observación
Para nuestro caso hemos considerado el descarrilamiento de
las cuatro ruedas de las vagonetas.

A una distancia que permita frenar la vagoneta o tren que

viene y que sea adelante y atrás de la vagoneta descarri-
lada.

VAGONETA
r- -- -30 a 50 mis,- - - - -
DESCARRILADA

\\\\\\\ \\

SEÑAL
\-\\ \\-

\\\\\\\\\\-\\

PARTE CURVA
irogSaw --
SEÑAL

32
 De acero o madera apropiada para efectuar la encarrilada.

PALANCA

OBSERVACION

La madera debe ser:

• Resistente
• Recta
• Liviana

Use sus guantes

33
Operación No. 2

Encarrilar ruedas del primer eje

a. Introduzca palanca
Coloque por debajo de la vagoneta la tercera parte de la palan-
ca para obtener mayor efectividad al hacer la fuerza.

b. Levante palanca
Con un ayudante haga fuerza hacia arriba a la palanca, al mis-
mo tiempo. Observe que las ruedas sobrepasen la altura del
riel.

COLOCAR LA TERCERA PARTE DE LA PALANCA DEBAJO DE LA VAGONETA

34
Haga fuerza hacia el lado del riel para que la rueda quede sobre
éste, bajar suavemente la palanca para que las ruedas queden
sobre los rieles.

35
Operación No. 3

Encarrilar ruedas del segundo eje

a. Tranque las ruedas encarriladas anteriormente con un pedazo

de madera (cuñas).

b. Introduzca la palanca en la parte descarrilada, coloque por

debajo de la vagoneta la tercera parte de la palanca.

36
 Haga fuerza hacia arriba a la palanca al mismo tiempo con el
ayudante.

d. Desplace vagoneta
El ayudante se coloca del lado de la vagoneta y hace fuerza a la
misma hacia los rieles, cuando las ruedas estén sobre éstos
deje bajar la palanca suavemente.

37
 las cuñas y señales que haya utilizado en la
encarrilada.

Observaciones:

Las operaciones anteriores corresponden a vagonetas de

pequeñas capacidades.
Tenga cuidado en el sitio que realiza la operación, al usar las
palancas golpear las tuberías o cables eléctricos si los
hay.

38
AUTOCONTROL No.47

Marque con una la letra de la respuesta correcta.

Lo primero que se hace en el procedimiento de encarrilada de

vagoneta con Palanca es:

a. Introducir palanca

b. Colocar señales

c. Seleccionar palanca

d. Levantar palanca

Según el rnrprfirniprtn dp pnrgrr- i!aW de vagonetas con pa-

lancas escriba debajo del gráfico el nombre de la acción que en
él se representa.

39
 PROCEDIMIENTO PARA LA

5 ENCARRILADA DE VAGONETA
CON GATO DE CREMALLERA

OBJETIVO INTERMEDIO No. 5

Al terminar el estudio de este tema usted podrá describir

las operaciones pasos, herramientas, materiales y normas
de seguridad que deben tenerse en cuenta para la encarri-
lada de vagonetas con gato de cremallera.

SIN COMETER ERROR.

A. RECIBIR O REVISAR LOS MATERIALES Y

HERRAMIENTAS

B. PROCEDIMIENTO PARA LA ENCARRILADA DE

VAGONETAS CON GATO DE CREMALLERA

1. Preparar encarrilada

2. Encarrilar ruedas del primer eje

3. Encarrilar ruedas del segundo eje

40
A. RECIBIR O REVISAR LOS MATERIALES Y
HERRAMIENTAS

B. PROCEDIMIENTO PARA LA ENCARRILADA DE

VAGONETAS CON GATO DE CREMALLERA

Operación No. 1

Preparar encarrilada

a. Coloque señales.
b. Desenganche la vagoneta descarrilada del tren*.

EIM =MI

wch
i —
‘4,1

DESENGANCHE DEL PIE DE LA LOCOMu I ORA

UN TIPO DE ENGANCHE
DE VAGONETA Y MODO
DE EFECTUAR EL
DESENGANCHE

* Tren: Conjunto de vagonetas enganchadas unas a otras y arrastradas con un medio

de tracción.

41
 Deje un espacio libre para poder trabajar con facilidad.

DFSFNC,ANCHF DEL PIE DF DTRA vAnoNFT:,-

Recuerde que para correr el tren hacia adelante y evitar acci-

dentes debe hacerle señales al maquinista con su lámpara de
alumbrado.

Círculos
Concéntricos

Bajar y subir
ALEJESE
(Verticalmente)

De un lado a otro
ACERQUESE (Horizontalmente)

42
c. Revise funcionamiento del gato

Debe revisar las partes exteriores para comprobar su funciona-

miento y evitar accidentes.

CREMALLERA

ORIFICIO PARA
COLOCAR LA
VARILLA

43
Operación No. 2

Encarrilar ruedas del primer eje

Al pie y por debajo del cabezote* de la vagoneta, observe que

éste quede sobre el Polín o en piso firme para que no se hunda.
Cuando el piso no es firme, se puede colocar un pedazo de
madera.

CABEZOTE DE
LA VAGONETA

a....._.
' --

`
11b--,'___--,
.ami
-- ter. '

* Cabezote: Parte sobresaliente del chasis de las vagonetas colocadas adelante y atrás donde
va el dispositivo de unión entre las mismas.

44
 Accione la palanca del gato hasta que las ruedas de la vagoneta
sobrepasen la altura de los rieles.

Atraviese sobre los rieles entre las ruedas y el gato uno o más
polines para bloquearla.

t k-k- cs-r)

NOTA: La uña del gato queda colocada en el moñón de la vagoneta.

45
 Cambie la posición del seguro (súbalo) accione la varilla para
que baje el gato y la vagoneta quede sobre los polines; luego
retire el gato.

CAMBIO DE POSICION DEL SEGURO.

VAGONETA BLOQUEADA (subida en un extremo)

46
d. Centre vagoneta

• Coloque el gato en la parte lateral de la vagoneta y el seguro

en posición normal.
Accione la varilla para desplazar con facilidad la vagoneta
hasta que las ruedas de ésta queden sobre los rieles.
Retire el gato.

e. Encarrile in vaaonet
• Coloque el gato con el seguro en posición normal.

47
 Accione la varilla para que suba el gato y los polínes queden
libres.

Los que bloquean la vagoneta colóquelos a un lado de la vía en

forma ordenada.

invierta la posición del seguro.

Accione la varilla para que baje el gato hasta que las ruedas
queden sobre los rieles.

48
Operación No. 3

Encarrilar las ruedas del segundo eje

a. Tranque las ruedas encarriladas del Primer eje. (Del eje enca-
rrilado).

Coloque el gato al pie y por debajo del cabezote de la vagone-

ta. Este debe quedar sobre el polín o en piso firme.

49
 Accione el gato con la varilla para que éste suba y las ruedas
queden a mayor altura que los rieles.

Coloque atravesado y sobre los rieles uno o más polines para

bloquearla.

50
 Invierta posición del seguro (súbalo) del gato accionando la vari-
lla para que éste baje y la vagoneta quede sobre los polines.
Quite el seguro.

_Í

c. Centre vagoneta.

51
 Coloque el gato en la parte lateral de la vagoneta.

El seguro de la vagoneta en posición normal.

Accione lentamente la varilla para desplazar la vagoneta

hacia los rieles.

Retire el gato.

Coloque nuevamente el gato en el cabezote de la vagoneta y

con el seguro en posición normal.

Accione la varilla para que el gato suba la vagoneta y queden

los polines libres.

52
Retirar los polines que bloquean la vagoneta y colóquelos al
lado de la vía en forma ordenada.

Invierta la posición del seguro y accione la varilla, para que

baje el gato y las ruedas de la vagoneta queden sobre los rieles
en posición correcta.

53
 Fnc- nche !:3 vanonetn
Acerque el tren

Recoja gato

Retire cuñas

Enganche vagoneta al resto del conjunto de vagonetas.

FORMA DE ENGANCHL-

ENGANCHE DE LA VAGONETA

54
L AUTOCONTROL No. 51

1. Marque con una la letra de la respuesta correcta según el

procedimiento sobre la .-;f11,dif iidUd Lid vciljUilwld:: con el gato de
cremallera, lo primero que se hace es:

a. Colocar el gato

b. Desenganchar la vagoneta

c. Colocar señales

d. Trancar ruedas de la vagoneta

Marque con una X la letra de la respuesta correcta durante el

procedimiento de Pnr nrri ri n rt vlrInnetaS con gato de crema-
la última actividad que se hace es:

a. Retirar el gato y las cuñas

b. Retirar los polines

c. Enganchar vagonetas al tren

d. Acercar el tren

55
 Dado el siguiente gráfico de un gato de cremallera escríbale los
nombres correctos a las en las líneas
punteadas.

a..

c .____ _ __ _ __

56
 PROCEDIMIENTO PARA
ENCARRILAR VAGONETA
CON ENCARRILADORA
1_
OBJETIVO INTERMEDIO No. 6

Al terminar el estudio de éste tema usted podrá describir

las operaciones, pasos, herramientas, materiales y nor-
mas de seguridad que deben tenerse en cuenta para la
encarrilada de vagonetas con encarriladoras.

SIN COMETER ERROR

A. RECIBIR LOS MATERIALES Y HERRAMIENTAS

B. PROCEDIMIENTO PARA LA ENCARRILADA DE

" GONETAS CON ENCARRILADORAS

1. Preparar encarrilada

2. Colocar encarriladoras

3. Encarrilar vagoneta

57
A. RECIBIR LOS MATERIALES Y HERRAMIENTAS.

B. PROCEDIMIENTO PARA LA ENCARRILADA DE

VAGONETAS CON ENCARRILADORAS

Operación No. 1

Preparar encarrilada

a. Coloque señales en el sitio apropiado.

b. Desenganche del tren la vagoneta que se ha descarrilado.

¡Use sus guantes!

c. Corra el tren hacia adelante para dejar un espacio libre y poder

desarrollar la operación con facilidad.

Recuerde las señales con la lámpara encendida.

(Ver páginas anteriores).

58
Operación No. 2

Colocar encarriladora

a. Limpie sitio
Limpie con una pala el sitio donde va a colocar las encarrilado-
ras.

b Coloque las encarriladoras.

Observe que las encarriladoras queden:

Sobre piso firme o sobre polines.

Enfrentadas a las ruedas de la vagoneta.

Al pie del respectivo riel.

Paralelas entre sí.

Que queden hacia el medio de tracción.

59
 1-‹ JE L'AS

ENCARRILADORAS

POSICION DE LAS RUEDAS AL COGER

LAS ENCARRILADORAS
60
Objetivo No. 3

Encarrilar vagoneta

Observaciones

Normalmente y por comodidad en la encarrilada de vagonetas con

estos dispositivos, este trabajo se realiza siempre con una locomo-
tora u otro medio de tracción.

En el cabezote de la vagoneta descarrilada y que queda hacia la

locomotora o medio de tracción.

b. Mueva el tren o locomotora, hacia la vagoneta que está desca-

rrilada.

Di rección

JI

61
 A la vagoneta del tren o a la locomotora para poder halar,
según la posición de la vagoneta descarrilada.

Dé la orden de mover lentamente el tren hacia adelante para

encarrilar la vagoneta.

o 4
ww,"
hRol

.1a 11
0"114k.
~1-11ñ<Y65. 7̀-7
.. 111k
\
71.11- ‘11k 11
,1
- •

ENCARRILADORA ,DDBO

62
n Rnrtifirr n nn^i^ ñn r4n nnrnr-:Inr4nr--1‹

Observe que cuando monten las primeras ruedas, las encarri-

ladoras no se hayan descuadrado de lo contrario proceda a:

Parar la locomotora
Arreglar encarriladoras
Mover nuevamente la locomotora
Por último recoja encarriladoras
Quitar y recoger el estrobo

ESTRO ,"('

VAGONETA ENCARRILADA EN SUS DOS EXTREMOS

63
 AUTOCONTROL No. 6j

Dados los siguientes gráficos sobre la

escriba debajo de cada uno el nombre de la
acción que se representa y qué orden sigue.

a.

b.

64
 LC)
(O
U
 RESUMEN TECNICO

A. FORMA DE ENCARRILADA DE VAGONETAS

ACCION DE
COLOCAR
NUEVAMENTE
ENCARRILADA LA VAGONETA
DE EN POSICION
VAGONETAS NORMAL SOBRE
LOS RIELES

MECANICA

66
B. CLASES DE PALANCAS Y ENCARRILADORAS.

BARRAS RIGIDAS
PARA ENCARRILADA
MANUAL DE
VAGONETAS

ENCARRILADA
MECANICA

67
 MOÑON
...-----
ESPIGA-----_____ CREMALLERA
--"<. ASA
ORIFICIO PARA
MECANISMO LA VARILLA
ACCIONADO CON FUNDA
UNA VARILLA, SUS .NGATILLO DE
PRINCIPALES PARTES SEGURO
EXTERIORES
SON: UÑA

.."•-. BASE

DE DOBLE
LENGU A

)
ELEMENTO
RESISTENTE DE
ACERO SIRVEN PARA DE UNA SOLA
COLOCAR LAS RUEDAS LENGUETA O
DE LAS VAGONETAS CUÑA
SOBRE LOS
RIELES

DE ALAS O TIPO
MURCiELAGO

68
F. OPERACIONES PARA ENCARRILAR VAGONETAS CON
PALANCAS

COLOQUE
SEÑA LES

PREPARAR
ENCARRILA

ECU)
LA
PALANCA

IN T RODUZC
PAL ANCA

OPERACIONES
PARA ENCARRILAR ENCARRILAR
VAGONETAS CON RUEDA DEL LEVANTE
PRIMER EJE PA LANCA
PALANCAS

DESPLACE
PALANCA

TRANQUE
RUEDAS

N TRODUZCA
NCA R RI LAR
LA PAL A N
RUEDA DEL
EGUN DO EJ

LEVANTE
PALANCA

DESPLACE
PALANCA

69
 OPERACIONES
PARA ENCARRILAR
VAGONETAS CON
GATO DE
CREMALLERA

ENCARRILAR NCARRILAR
PREPARAR
RUEDAS DEL RUEDAS DEL
ENCARRILADA SEGUNDO EJ
PRIMER EJE

Coloque Tranque
Coloque Gato Ruedas
Señales

Accione Coloque
Gat o Gato

Desenganeh
Tren
Bloquee Bloquee
Vagoneta Vagoneta

Centre Centre
Revise Vagoneta Vagoneta
Gato

Encarrile Encarrile
Vagoneta Vagoneta

Retire Enganche
Pol fines Vagoneta

70
H. OPERACIONES PARA ENCARRILAR VAGONETAS
CON ENCARRILADORAS

(COLOQUE
ALES

PREPARAR
NC A RRIL ADOR

LIMPIE
OPE RACIONES SITIO
/PARA ENCARRILAR
VAGONETAS CON COLOCAR
ENCARRILA
E N CARRILADORASI

N
/CCTí-0QU E
ENCARRILADORAS

ENCARRILAR
VAGONETA

T1,
MUEVE
TREN

71
 tales como:
a. Guantes
b. Casco
c. Botas
d. Lámpara de alumbrado, etc.

2.

a. Individual y con lámpara

b. Convencionales (avisos)
c. Indicativas (luces)

3.

4.

72
VOCABULARIO TECNICO

En' Acción que permite colocar nuevamente sobre los rie-

les las ruedas de la vagoneta que se han salido de la vía férrea.

Pieza rígida (de acero o madera) que sirve para levantar

objetos pesados evitando desarrollar objetos pesados evitando
desarrollar esfuerzos físicos extremos.

Trinques Ruedas dentadas que se acoplan entre sí y sirven para

transmitir movimientos.

Cremalle,:. Parte dentada en un lado y puede servir como seguro.

Enr Elemento resistente de acero mediante el cual lle-

vamos las ruedas descarriladas de las vagonetas a su posición
normal.

Tren: Conjuntos de vagonetas enganchadas unas a otras y arras-

tradas con un medio de tracción.

1,111.,c.tv'l Parte sobresaliente de los chasises de las vagonetas,

colocadas adelante y atrás, donde va el dispositivo de unión
entre las mismas.

Cuerpo de menor diámetro que sale de otro cuerpo de

mayor diámetro (funda).

Estrobo: Segemento de cable de acero provisto de una argolla en

cada extremo y sirve para halar objetos pesados.

Máquina que sirve como medio de tracción de vago-

netas.

73
 EVALUACION FINAL

Escriba en los espacios libres hasta completar las siguientes

frases sobre 4Gdf i iacid ce vagonetas.

a. La encarrilada es la que nos permite

colocar nuevamente sobre los rieles las
de las vagonetas que se han salido de la

b. La encarrilada la podemos en
y

c. La palanca es una rígida que sirve

para objetos pesados evitándonos
desarrollar extremos.

d. Por el que las constituyen las

pueden ser de
o acero.

Dado el siguiente gráfico de una de

cremallera, escriba los nombres correctos de las partes en
ellos indicadas.

ENCARR I LADORA:

a.

74
GATO DE CREMALLERA:
e
r-,--iAi
t-.^ g
,
n._-_'n
; 1

Marque una en la letra de la respuesta correcta.

Los gatos de cremallera son mecanismos accionados con:

a. Aire comprimido

b. Electricidad

c. Varilla

d. Ninguno de los anteriores

75
 En los siguientes gráficos de los tipos de escriba debajo
de cada una de ellas el nombre correcto.

76
 OBJETIVO TERMINAL

Dado un túnel sin la presencia de gases nocivos, con

herramientas, una carrilera de acero en buen estado, una
vagoneta cargada y descarrilada, un ayudante y una ruta
de trabajo previamente aprobada por el instructor, usted
podrá realizar la encarrilada de vagonetas con palancas.

Se considera logrado el objetivo si:

1. Selecciona la palanca apropiada por su longitud y el

diámetro.

2. Coloca señales en el sitio apropiado.

3. Coloca la palanca correctamente.

4. Ejecuta correctamente la levantada de la vagoneta.

5. Desplaza correctamente la vagoneta para encarrilar

las ruedas del primer eje.

6. Deja la vagoneta totalmente encarrilada.

7. Observa las normas de seguridad.

77
 EJERCICIO TIPO
ENCARRILADA DE VAGONETAS CON PALANUAS

Para realizar el ejercicio se debe tener en cuenta que:

La vagoneta debe estar cargada.

La capacidad de la vagoneta debe ser de 0.7 m3.
La sección de la vía de perfil trapezoidal debe ser de:
1.60 Base menor (cápiz)
2.40 Ancho en el piso o base mayor
2.20 Altura
El tiempo previsto para cada operación debe ser de 20
minutos aproximadamente.
Dos encarriladas de vagoneta.
Dos vagonetas.

MODULO INSTRUCCIONAL MEDIDAS

ENCARRILADA DE VAGONETAS
SENA
BLOQUE MODULAR CENTRO NACIONAL
TRANSPORTE BAJO TIERRA MINERO

78
 OBJETIVO TERMINAL

En un túnel sin la presencia de gases nocivos, con herramientas,

una carrilera de acero en buen estado,una vagoneta descarrilada,un
ayudante y una ruta de trabajo previamente aprobada por el ins-
tructor usted podrá realizar la encarrilada de una vagoneta con ga-
to de cremallera.

Se considera logrado el objetivo si:

1. Desengancha la vagoneta del tren.

2. Hace las señales con la lámpara.

3. Coloca correctamente el gato en el sitio apropiado.

4. Opera correctamente el gato.

5. Bloquea y centra la vagoneta.

6. Encarrila correctamente las ruedas del primer eje.

7. Retira polines.

8. Deja totalmente encarrilada la vagoneta.

9. Retira cuñas y gato.

10. Engancha nuevamente la vagoneta al tren.

11. Observa las normas de seguridad.

79
 EJERCICIO TIPO

""" e/P" °Imtl "A rf."-!"r"c CREMALLERA

Para llevar a cabo la operación debe tener en cuenta:

La vagoneta debe estar cargada de 1.0 m3 aproximadamente.

La vagoneta debe estar cargada y descarrilada en sus cuatro
ruedas.
La sección de la vía de perfil trapezoidal o parte donde se realice la
operación debe ser de:
1.60 de cápiz
2.40 de ancho en el piso
2.20 de altura
El tiempo previsto para cada operación debe ser de 25 minutos
aproximadamente.
Dos vagonetas.

MODULO INSTRUCCIONAL MEDIDAS

ENCARRILADA DE VAGONETAS
SENA CENTRO NACIONAL
BLOQUE MODULAR
TRANSPORTE BAJO TIERRA MINERO

80
 OBJETIVO TERMINAL

En un túnel de la mina y sin la presencia de gases nocivos, con he-

rramientas, una carrilera de acero en buen estado, una vagoneta
descarrilada, un ayudante y una ruta de trabajo previamente apro-
bada por el instructor, usted podrá realizar la encarrilada de vago-
netas con encarriladoras.

Se considera logrado el objetivo si:

1. Coloca señales en el sitio apropiado.

2. Desengancha la vagoneta del tren.

3. Hace señales con la lámpara.

4. Corre el tren hacia adelante.

5. Coloca correctamente las encarriladoras.

6. Coloca el estrobo a la vagoneta.

7. Mueve hacia atrás el tren para enganchar la vagoneta

por el estrobo.

8. Encarrilla correctamente la vagoneta.

9. Observa las normas de seguridad.

4.......-..-

81
I

EJERCICIO TIPO

ENCARRILADA DE VAGONETAS COK

ENCARRILADORAS

Para realizar el ejercicio se debe considerar los siguientes

aspectos:

La vagoneta se debe encontrar descarrilada en sus cuatro ruedas.

Debe tener una capacidad de 1.0 m3 aproximadamente.

Se debe contar con un medio de tracción para su movilización.

La sección de la vía de perfil trepezoidal o sitio previsto para el

desarrollo del ejercicio debe ser de:

1.60 base menor

2.40 base mayor
2.20 altura

Dos vagonetas para encarrilarlas.

MODULO INSTRUCCIONAL MEDIDAS

ENCARRILADA DE VAGONETAS
SENA
BLOQUE MODULAR CENTRO NACIONAL
TRANSPORTE BAJO TIERRA MINERO

82
RESPUr"T ". c '`."Tr'r .""".""r" """'

b. Es la acción que nos permite colocar nuevamente sobre los

rieles las ruedas de las vagonetas que se han salido de la vía.

2. b. Piso firme
c. Sitio angosto
d. Piso duro
f. Vagoneta cargada
h. Vagoneta descargada
j. Sitio amplio

a. La encarrilada manual es aquella que se hace combinando

la fuerza humana con la acción de una palanca de acero o
madera.

b. La encarrilada mecánica es aquella que se realiza con la

ayuda de herramientas o equipos y con los cuales hemos de
ahorrar esfuerzos físicos.

c. La palanca pieza rígida que sirve para levantar objetos pe-

sados evitando desarrollar esfuerzos físicos.

d. Por el material que las constituyen las palancas pueden ser

de madera o acero.

83
RESPUESTAS. AUTOCONTROL No. 2

1. a. Espiga
b. Gatillo del seguro
c. Funda
d. Uña para subir
e. Moñón de apoyo
f. Cremallera
g. Asa
h. Orificio para la varilla
i. Caja de trinquetes
j. Base de apoyo

c. Varilla X

b. Capacidad X
d. Extensión de vástago X

84
RESPUESTAS. AUTOCONTROL No. 3

a. ,_-ncarriladora de alas o tipo murciélago

b. Encarriladora un sentido o tipo o cuña
c. Encarriladora de dos sentidos

2 c. Acero

a. Banda rodante (interior)

b. Entrada de las ruedas o lengüeta
c. Parte media o alta (exterior)
d. Base
e. Entrada de las ruedas o lengüeta
 b. Colocar señales

• Tranca las ruedas encarriladas

• Al iniciar la encarrilada del segundo eje.

86
RESPUESTAS. AUTOCONTROL No. 5

:. c. Colocar señales

c. Enganchar vagoneta al tren

s. a. Moñón
b. Cremallera
c. Asa
d. Caja de trinquetes
e. Gatillos de seguro
f. Uña
g. Orificio para colocar la varilla

K7
 b. Desenganche la vagoneta del tren
c. Coloque las encarriladoras
a. Coloque el estrobo a la vagoneta
d. Encarrile las ruedas del segundo eje.

88
a. La encarrilada es la acción que nos permite colocar nueva-
mente sobre los rieles las ruedas de las vagonetas que se
han salido de la vía férrea.
b. La encarrilada la podemos clasificar en manual y mecánica.
c. La palanca es una pieza rígida que sirve para levantar obje-
tos pesados evitándonos desarrollar esfuerzos físicos extre-
mos.
d. Por el material que las constituyen las palancas pueden ser
de madera o acero.

E ncarriladora.
a. Lengüeta o entrada de las vagonetas
b. Parte exterior
c. Banda rodante

Gato de cremallera
a. Vástago
b. Seguro
c. Funda
d. Uña
e. Moñón
f. Cremallera
g. Asa
h. Base

c. Una varilla X

a. De doble entrada o lengüeta

b. Tipo cuña o una sola entrada
c. Alas o tipo murciélago

89
 BIBLIOGRAFIA

ACERIAS PAZ DEL RIO S.A.

Modos Operativos

Sostenimiento de Vías

Mina de Carbón "La Chapa"

90