30/4/23, 18:23 SIS 2.

2014/06/30 Culata - Instalar (RSNR9214-23)

SMCS -1100 i06085106

Procedimiento de instalacion
Tabla 1
PSP
202 -0004
herramientas necesarias 
herramienta  número de pieza  Descripción de la pieza  Sin poder. 
A  4C-5593 
3
23: /04/3 365E
compuesto antiagarrotante  - 

ATENCIÓN
2
RS 3:14- 0
Mantenga todas las piezas libres de contaminantes.

NR 0
© 2 92 5:00
Los contaminantes pueden causar un desgaste rápido y una
reducción en la vida útil del componente.

023 14
Cat
1. Limpie completamente las superficies en contacto de la culata de cilindro y del bloque de motor.

erp
2. Instale la empaquetadura de culata de cilindro correcta en el bloque de motor.

illa
r In
c.

Ilustración 1 g01132970

https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/%257B%2522title%2522%253A%2522Culata%2520-%2520Instalar%2520(RSNR9214-23)%2522%2… 1/4
30/4/23, 18:23 SIS 2.0

Ilustración 2 g00950659
3. Conecte un dispositivo de levantamiento adecuado en la culata de cilindro (10). El peso de la culata de cilindro (10) es de
aproximadamente 227 kg (500 lb) . Coloque la culata de cilindro (10) en el bloque de motor.

4. Lubrique las roscas de los pernos, la parte inferior de las cabezas de los pernos y las arandelas de los pernos (1) al (26)
con la herramienta (A) antes de realizar el armado.

5. Instale los pernos (9). Consulte el procedimiento de apriete correcto en el Paso 6.

6. Apriete los pernos de culata de cilindro segun el siguiente procedimiento:

a. Apriete los pernos (1) al (26), en secuencia numérica, a un par de 170 ± 10 N·m (125 ± 7 lb-pie) .

b. Apriete nuevamente los pernos (1) al (26), en secuencia numérica, a un par de 170 ± 10 N·m (125 ± 7 lb-pie) .

c. Coloque una marca en los pernos (1) al (26). Gire los pernos (1) al (26), en secuencia numérica, 120 ± 5 grados (1/3
de vuelta) adicionales.

d. Afloje los pernos (1) al (26) hasta que las arandelas estén flojas debajo de las cabezas de los pernos.

e. Apriete los pernos (1) al (26), en secuencia numérica, a un par de 170 ± 10 N·m (125 ± 7 lb-pie) .

f. Apriete nuevamente los pernos (1) al (26), en secuencia numérica, a un par de 170 ± 10 N·m (125 ± 7 lb-pie) .

g. Coloque una marca en los pernos (1) al (26). Gire los pernos (1) al (26), en secuencia numérica, 120 ± 5 grados (1/3
de vuelta) adicionales.

h. Apriete los pernos (27) al (34), en secuencia numérica, a un par de 55 ± 10 N·m (41 ± 7 lb-pie) .

7. Instale la tapa de la caja del regulador de agua (14).

8. Conecte el conjunto de tubo (15).

9. Conecte los conjuntos de manguera (11), (12), (13) y (16).

https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/%257B%2522title%2522%253A%2522Culata%2520-%2520Instalar%2520(RSNR9214-23)%2522%2… 2/4
30/4/23, 18:23 SIS 2.0

Ilustración 3 g01132968
10. Conecte el conjunto de mazo de cables (8).

11. Instale los pernos (7).

Ilustración 4 g01132963

12. Instale el conjunto de soporte y la base del filtro de combustible (4).

13. Instale el tubo del indicador de nivel de aceite (2).

14. Conecte los conjuntos de mazo de cables (3) y (5) (no se muestran).

15. Conecte los conjuntos de manguera (1) y (6).

https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/%257B%2522title%2522%253A%2522Culata%2520-%2520Instalar%2520(RSNR9214-23)%2522%2… 3/4
30/4/23, 18:23 SIS 2.0

16. Llene el sistema de refrigerante. Consulte el Manual de Operación y Mantenimiento, "Capacidades de llenado y
recomendaciones".

terminar:

a. Instale los inyectores unitarios electrónicos. Consulte Desarmado y Armado, "Inyector unitario electrónico - Instalar".

b. Instale la base de la tapa del mecanismo de válvulas. Consulte Desarmado y Armado, "Base de la tapa del mecanismo de
válvulas - Quitar e instalar".

PSP-0004365E
2023/04/30
23:21:44-05:00
i02250852
© 2023 Caterpillar Inc.

https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/%257B%2522title%2522%253A%2522Culata%2520-%2520Instalar%2520(RSNR9214-23)%2522%2… 4/4