SEÑOR FISCAL DE MATERIA ADSCRITO AL MUNICIPIO DE VILLA TUNARI

PRESENTA DENUNCIA
Otrosíes.-
DEMETRIO COLQUE CHECO, con C.I. Nº 6620302 Pt., mayor de edad, hábil por ley,
soltero, agricultor y con domicilio actual en Tocopilla – C. Villa 14 de Septiembre, ante Ud.
Con respeto ante su autoridad, me dirijo, expongo y pido:
I. DOMICILIO REAL Y PROCESAL.
Señor Fiscal, señalo que mi domicilio real está ubicado en Tocopilla – C. Villa 14 de
Septiembre s/n.
Mi Domicilio Procesal, lo fijo en tablero de su digno despacho.
II. BUZON ELECTRONICO DE CIUDADANIA DIGITAL.
Hacer conocer a su autoridad que, en mi domicilio apenas llega la señal para realizar
llamadas y no así para conectarse a Datos Móviles, por lo tanto no cuento con un celular
Smartphone, por lo que tengo a bien presentar solo el Correo de Ciudadanía Digital de mi
abogado patrocinante:
Usuario – Correo Electrónico: vladyargan@gmail.com
III. RELACIÓN CIRCUNSTANCIADA DEL HECHO, INDICACIÓN DE LOS
PRESUNTOS AUTORES O PARTICIPES, VÍCTIMAS Y TESTIGOS.
a) RELACIÓN CIRCUNSTANCIADA DEL HECHO.
Señor Fiscal, en fecha 03 de agosto de 2019, a horas 02:00 aproximadamente, en la
escuelita Norte B, de la Central Nuevo Chapare, luego de haber festejado el aniversario de
mi sindicato “Norte B”, y luego de haber tenido una discusión mi persona con el señor
Sergio Flores con quien luego nos disculpamos, decidimos irnos a la casa del señor
Eduardo Vasquez Claros, junto a mi peón Ariel Elmer Salinas Cossio, el señor Eduardo
Vasquez Claros y mi persona. Entonces me adelanté en moto para llegar a la indicada
casa, una vez que llegué, vi que el señor Eduardo llegó sólo, y no así junto a mi peón Ariel,
entonces, este me dijo que lo había dejado a Ariel en medio camino, razón por la cual volví
en mi moto para recogerlo. Cuando llegué donde estaba Ariel, nos propusimos irnos a la
casa de Eduardo, pero en ese entonces, llegó en motocicleta el señor MARCIAL MEDINA,
quien directo me empezó a gritar que por qué me había peleado con el señor Sergio
Flores, indicando además que él era su pariente, terminando de decirme eso, me
sorprendió con un golpe en la cara, razón por la que tuve que defenderme y tratando de
intimidarlo que si seguía agrediéndome, me iba a defender con golpes se calmó, por otra
parte, mi peón Elmer, trató también de persuadir para que éste señor se tranquilizara,
cuando creí que se había tranquilizado, llamó al señor Reymundo Rivera Salazar, quien se
encontraba a unos metros de ahí, ni bien llegó éste, sin decirme nada, empezó a
golpearme con puños y patadas, así mismo el señor Marcial, aprovechando esta situación,
también empezó a golpearme (ambos me golpearon con puños y patadas), lo único que
pude hacer en ese momento, fue cubrirme la cara, pero de repente, sentí un golpe de
piedra a la altura de mi ceja izquierda y otros golpes en mi cabeza, lo cual me aturdió y caí
al suelo, ya en el suelo, estos dos continuaron golpeando y pateándome en todo el
cuerpo, diciéndome: ahora si te vamos a matar gran put… de esta no te salvas; muy
asustado logré ponerme de pie y empecé a correr sin rumbo, cuando me paré a una
distancia de unos 100 metros aproximadamente, escuché que a mi peón Ariel gritar, ya
que estos dos lo habían estado, es así que me limpié mi cara de la sangre que me caía, me
acerqué por la cuneta a mi moto y sin que me vieran me subí a la misma, encendí y me fui
a la casa del señor Eduardo a decirle que Reymundo y Marcial me habían pegado y que a
Ariel lo habían retenido para golpearlo y lo estaban haciendo gritar (me fui a la casa de
Eduardo ya que ese lugar es algo despoblado y no había a quien más pedir ayuda);
lamentablemente Eduardo no pude acompañarme, es así que, volví al lugar solo, una vez
que llegué a ese lugar, los dos agresores, mas la esposa de Raymundo y uno de sus hijos
(la señora Aleja N/N, el hijo N/N), se disponían a irse en dos motos, a lo que les pregunté:
dónde lo han dejado a Ariel (les pregunté esto porque Ariel ya no se encontraba en este
lugar), lamentablemente ese fue mi error (haberles hablado), pues descendieron los tres
de la motocicleta (Reymundo, Aleja y Marcial) y empezaron a golpearme entre los tres,
quienes a golpes me tendieron a la cuneta del camino, ya tendido en el lodo, Raymundo
se subió en mi encima y trató de ahogarme en este lodo, después me agarró del cuello y
ahorcándome me dijo: ¡ahora si te voy a matar carajo!, yo supliqué que por favor ya no
me golpeara, pues mis ojos nuevamente estaban cerrados por la sangre y el lodo, empero
Raymundo me respondió diciendo: ¡Nada Carajo te voy a matar!, y continuó
golpeándome; mientras esto pasaba, la señora Aleja le decía a Reymundo, ¡Mátalo de una
vez, esta moto mas lo quemaremos!, y después tiraron mi motocicleta al piso, donde lo
arrojaron con piedras, destrozando la parte lateral, además de pincharlo las llantas.
Paralelamente a esto, Reymundo seguía golpeándome en mi cabeza, al extremo de
hacerme desmayar.
 Una vez desmayado, para mi suerte, había llegado el señor Eduardo Vasquez
Claros, quien al verme sin movimiento, pensó que Reymundo me había matado, pero
Raymundo para asegurar su delito, no soltaba mi cuello y continuaba apretándome, razón
por la cual Eduardo tuvo que agarrarlo con el brazo del cuello de Reymundo para que me
soltara, (yo ya me había desmayado hace unos minutos), afortunadamente, logró que
Reymundo me soltara, enfurecido éste, quiso agredir a Eduardo, pero éste le dijo, a mí
más me quieres matar o qué, dicho esto y pensando que me había matado, Reymndo, su
esposa Aleja N/N, su hijo y Marcial Medina, se dieron a la fuga en dos motos, Eduardo al
verme en el lodo, todo ensangrentado y creyéndome muerto, fue a llamar a mi primo
Celso Colque, quien vive a unos metros de ahí, cuando llegó Celso, llamó a mi Hermano
Santos Colque indicándole que me habían matado, este ultimo llegó en su vehículo y entre
todos trataron de reanimarme con alcohol, pero vanos fueron sus intentos porque no
pude recobrar la consciencia, mientras esto pasaba, llegó Ariel indicando que también a él
lo habían golpeado (Reymundo y Marcial), quien suplicando que no lo mataran ya que
tenía esposa e hijo, lo amarraron con una cuerda de los pies y lo colgaron en el puente
que está cerca, después que lo dejaron ahí colgado, logró soltarse y volvió donde me
encontraba, después me levantaron y me llevaron al hospital de Villa Tunari (Santos
Colque, Ariel Elmer Salinas Cossio, Matilde Maras Espejo y Brigida Coro), toda esta última
parte me contó el señor Eduardo, Santos Colque, Matilde Maras, ya que yo aún me
encontraba inconsciente.
Recobré la consciencia cuando desperté en el hospital de Villa Tunari a horas 12:30
aproximadamente, vale decir que estuve inconsciente alrededor de 10 horas. Mientras
que en todo ese tiempo, según me informaron mis familiares vino el personal de la Felcc
de este municipio.
Por otra parte señor fiscal, poner a conocimiento suyo, que mis agresores, después
se robaron la llave de mi moto, y que en la actualidad está en posesión del señor
Reymundo Rivera Salazar.
b) INDICACIÓN DE LOS PRESUNTOS AUTORES.
De la Relación Circunstanciada del hecho se tiene que los autores del hecho descrito son
los señores: REYMUNDO RIVERA SALAZAR, MARCIAL MEDINA Y ALEJA N/N.
c) VICTIMAS Y TESTIGOS.
 1. En calidad de víctima, está mi persona, DEMETRIO COLQUE CHECO, con C.I. Nº
6620302 Pt., mayor de edad, hábil por ley, soltero, agricultor y con domicilio actual
en Tocopilla – C. Villa 14 de Septiembre;
1.1 Como segunda Víctima, está el señor Ariel Elmer Salinas Cossio, con C.I. N°
13193516 Cbba., mayor de edad, hábil por ley, concubino y con domicilio en
Tocopilla s/n.
2. Los testigos presenciales del hecho son: Ariel Elmer Salinas Cossio y Eduardo
Vasquez Claros.
2.1 Los testigos secundarios (quienes vieron el estado en qué me dejaron mis
agresores) son: Celso Colque, Santos Colque, Matilde Maras Espejo, Martín Colque
Jachacollo y Brigida Coro.
IV. FUNDAMENTACIÓN JURIDICA, BIEN JURIDICO LESIONADO Y ADECUACION
A LOS TIPOS PENALES.
Por lo expuesto y considerando: se evidencia que el señor REYMUNDO RIVERA SALAZAR,
adecuó su accionar a los delitos de TENTATIVA DE ASESINATO, LESIONES GRAVES Y LEVES,
DAÑO CALIFICADO Y ROBO AGRAVADO, previstos y sancionados por los Arts. 252, 2) y 3)
con relación al Art. 8 del Código Penal; Art. 271 con la agravante de los numerales 2) y 3)
del Art. 252 del Código Penal; Arts. 355, 2 y 332, numeral 2) y 3) del mismo cuerpo legal.
Los señores MARCIAL MEDINA Y ALEJA N/N, adecuaron su accionar a los delitos de
LESIONES GRAVES Y LEVES y DAÑO CALIFICADO, previstos y sancionados por los Arts. 271
y 358,2 del Código Penal y cómplices (Art. 23 CP) del delito de TENTATIVA DE ASESINATO
cometido por el señor Reymundo Rivera Salazar.
El código penal boliviano vigente:
ARTÍCULO 252.- (ASESINATO). Será sancionado con la pena de presidio de treinta (30)
años, sin derecho a indulto, el que matare:
1. A sus descendientes o cónyuge o conviviente, sabiendo que lo son.
2. Por motivos fútiles o bajos.
3. Con alevosía o ensañamiento.
4. En virtud de precio, dones o promesas.
5. Por medio de substancias venenosas u otras semejantes.
6. Para facilitar, consumar u ocultar otro delito, o para asegurar sus resultados.
7. Para vencer la resistencia de la víctima o evitar que el delincuente sea detenido.
ARTÍCULO 8.- (TENTATIVA): El que mediante actos idóneos o inequívocos comenzare la
ejecución del delito y no lo consumare por causas ajenas a su voluntad, será sancionado
con los dos tercios de la pena establecida para el delito consumado.
ARTÍCULO 271.- (LESIONES GRAVES Y LEVES). Se sancionará con privación de libertad de
tres (3) a seis (6) años, a quien de cualquier modo ocasionase a otra persona un daño
físico o psicológico, no comprendido en los casos del Art. Anterior, del cual derive
incapacidad para el trabajo de quince (15) hasta noventa (90) días.
Si la incapacidad fuere hasta de (catorce) 14 días se impondrá al autor, sanción de trabajos
comunitarios de uno (1) a tres (3) años y cumplimiento de instrucciones que la jueza o el
juez determine.
Agravante de los numerales 2) y 3) del Art. 252: 2. Por motivos fútiles o bajos.
3. Con alevosía o ensañamiento.
ARTÍCULO 358.- (DAÑO CALIFICADO). La sanción será de privación de libertad de uno (1) a
seis (6) años:
2) Cuando se cometiere en despoblado y en banda o cuadrilla, o con violencia en las
personas o amenazas graves.
ARTÍCULO 332.- (ROBO AGRAVADO). La pena será de presidio de tres (3) a diez (10) años.
2. Si fuere cometido por dos (2) o mas autores.
3. Si fuere cometido en lugar despoblado.
Respecto al bien jurídico protegido lesionado en calidad de tentativa:
El bien jurídico de la vida, el más principal de todos los derechos humanos, sin que los
demás tengan más sentido reconocido en el art. 15 de la Constitución Política del Estado
Plurinacional de Bolivia, Art. 4 de la Convención American de Derechos Humanos, Art. 6
del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, Art. 3 de la Declaración Universal
de Derechos Humanos. La comisión del hecho responde a la tentativa de asesinato
ejecutado por el señor Reymundo Rivera Salazar y sus cómplices Marcial Medina y Aleja
n/n, en contra de mi persona, mismo que fue interrumpido por fuerza ajena a su voluntad
por el señor Eduardo Vasquez Claros, al separarlo cuando intentaba asegurar su delito,
utilizando su brazo a modo de ahorcarlo y así por fin alejarlo de mi persona, ya que tenía
la clara intención de asegurar su delito, pues minutos antes mi persona ya había perdido
la consciencia, motivo por la cual me dio por muerto, siendo este, un motivo fútil y bajo
por el simple hecho de considerar mi vida poca cosa, por mas ruegos que le hice de parar
la agresión, actuando con alevosía y ensañamiento, toda vez que sabía que volvería en la
ayuda de mi peón Ariel, y más aún porque mi persona se encontraba desprevenido y no
podía defenderse de tres personas por cuanto lógicamente me ganaban en fuerza, lo que
señala que el hecho fue vil y despreciable, ya que los denunciados y/o cómplices tenían
pleno conocimiento de los hechos y la voluntad de acabar con mi vida, el señor
Reymundo en calidad de autor material del delito de tentativa de asesinato y sus
cómplices, Marcial y Aleja, en calidad de instigadores, pues al momento de la agresión,
no paraban de decirle que acabara de una vez con mi vida.
Por otra parte, se puede evidenciar que los ahora IMPUTADOS estaban en pleno uso de
sus facultades mentales, es más no expresan en ningún momento remordimiento por su
conducta y que no es la primera vez que el SR. REYMUNDO RIVERA SALAZAR, ejerce
violencia en contra de alguno de los miembros del sindicato Norte B, atentando contra la
integridad de las personas, demostrando claramente que representa un peligro para la
sociedad y en condiciones de capacidad y conocimiento para reprocharle el hecho
(culpabilidad).
Por todo lo expuesto presento denuncia en contra de los prenombrados, pidiendo la
imputación formal y posterior acusación formal para que en Juicio Oral el Tribunal de
Sentencia determine la pena máxima por los delitos descritos y denunciados insertos en
nuestro Código Penal Boliviano.
V. DETALLE DE LOS ELEMENTOS DE PRUEBA Y PRUEBA TESTIFICAL.
a) Elementos de prueba:
a. Certificado Médico Forense de fecha 05 de agosto de 2019.
b. Fotografías de mi persona.
c. Fotografías de mi moto.
b) Testigos:
a. Ariel Elmer Salinas Cossio, con C.I. N° 13193516 Cbba., mayor de edad,
hábil por ley, concubino y con domicilio en Tocopilla s/n.
b. Eduardo Vasquez Claros, mayor de edad, hábil por ley y con domicilio
en Tocopilla s/n.
c. Celso Colque, mayor de edad, hábil por ley, agricultor y con domicilio en
Sindicato Norte B s/n.
d. Santos Colque, mayor de edad, hábil por ley, agricultor y con domicilio
en Tocopilla s/n.
 e. Matilde Maras Espejo, mayor de edad, hábil por ley, agricultora y con
domicilio en Villa 14 de Septiembre s/n.
f. Martín Colque Jachacollo, mayor de edad, hábil por ley, agricultor y con
domicilio en Villa 14 de Septiembre s/n.
VI. PETITORIO.
Por lo expuesto solicito a su autoridad dirija la presente investigación con auxilio de la
Policía Boliviana, en observancia a los Arts. 21. Y 297 del Código de Procedimiento Penal y
en mi condición de víctima conforme al art. 76 núm. 1), 284 y 285 de la ley 1970, dirijo la
presente acción penal en contra de REYMUNDO RIVERA SALAZAR, por los delitos de
TENTATIVA DE ASESINATO, LESIONES GRAVES Y LEVES, DAÑO CALIFICADO Y ROBO
AGRAVADO, previstos y sancionados por los Arts. 252, 2) y 3) con relación al Art. 8 del
Código Penal; Art. 271 con la agravante de los numerales 2) y 3) del Art. 252 del Código
Penal; Art. 358,2 y el Art. 332, numeral 2) y 3) del mismo cuerpo legal; y los señores
MARCIAL MEDINA Y ALEJA N/N, por los delitos de LESIONES GRAVES Y LEVES y DAÑO
CALIFICADO, previstos y sancionados por los Arts. 271 y 358,2 del Código Penal y
cómplices (Art. 23 CP) del delito de TENTATIVA DE ASESINATO cometido por el señor
Reymundo Rivera Salazar, Así solicito realice la aprehensión Fundamentada de los
denunciados lo mas antes posible, ya que se cumplen los requisitos 1 y 2 del Art. 233
C.P.P.; Art. 234, 1, 2, 5, 8 y 10; Art. 335, 2. Al existir condiciones de probar el FUMUS BONI
IURIS la existencia del hecho atribuido a los imputados, así como el PERICULUM IN MORA
el riesgo procesal de fuga, ya que los autores del hecho una vez cometido el delito
huyeron con rumbo desconocido, por lo que pido que en Imputación Formal, solicite la
DETENCION PREVENTIVA EN LA CARCEL PUBLICA MAS CERCANA de los imputados
REYMUNDO RIVERA SALAZAR, MARCIAL MEDINA Y ALEJA N/N.
OTROSÍ 1º.- Solicito expida Orden de citación para los tres imputados: REYMUNDO
RIVERA SALAZAR
MARCIAL MEDINA Y;
ALEJA N/N
OTROSÍ 2º.- REQUERIMIENTO.- Requiera al Director del Hospital San Francisco de
Asís de Villa Tunari, por intermedio del encargado de turno del día 03 de agosto de 2019,
emita informe completo y detallado del estado en que llegó mi persona DEMETRIO
COLQUE CHECO, así como los tratamiento u otras acciones que se me practicó en ese
entonces.
 OTROSÍ 3º.- REQUERIMIENTO.- Al Director de la Fuerza Especial de Lucha Contra el
Crimen de Villa Tunari, para que por intermedio del personal de turno 1.- INFORME sobre
la denuncia de la Señora Matilde Maras en fecha 03 de agosto de 2019 en relación a la
agresión que mi persona DEMETRIO COLQUE CHECO habría sufrido y que por tal motivo
personal de la Felcc se constituyó al Hospital San Francisco de Asís de Villa Tunari. 2. Si se
puso en conocimiento del Fiscal de Villa Tunari sobre la indicada denuncia, tal cual
establecen los Arts. 288 y 298 del Código de Procedimiento Penal.
OTROSI 4°.- En relación a los honorarios profesionales, el abogado que suscribe
estará a lo dispuesto por el arancel mínimo, fijado por el Ilustre Colegio de Abogados.
OTROSÍ 5º.- De momento señalo como domicilio procesal en Tablero de su digno
despacho.
Villa Tunari, 07 de agosto de 2019.