General

Reducción Bushing 1/2″ X 3/8″ Conexión
Cobre 218
SKU: 45090002
Categoría: Cobre
Etiquetas: conexión de cobre, Mueller, Reducción buching, reducción de cobre.

Reducción Bushing 3/4″ X 1/2″ 3000 Lbs
Roscar
SKU: 47080016
Categoría: 3000 Lbs Roscar
Etiquetas: Reducción, reducción 3000 lbs, Reducción bushing, reducción roscar

Reducción Bushing 1″ X 3/4″ 3000 Lbs
Roscar
SKU: 47080024

LUBRICANTES
MEXTRA ATF
DEXRON III – MERCON
FLUIDO PARA TRANSMISIONES AUTOMATICAS
FICHA TECNICA
MEXTRA ATF DEXRON III - MERCON es un fluido para transmisiones automáticas de uso automotriz de muy alta
calidad elaborados con aceites básicos parafínicos de muy alta refinación y un paquete de aditivos de ultima
generación que logran ofrecer una muy eficiente protección y lubricación en todas las partes y componentes de las
transmisiones automáticas y algunas direcciones hidráulicas de equipos automotrices
SOBREPASA LOS REQUERIMIENTOS DE LOS PRINCIPALES FABRICANTES DE AUTOS AMERICANOS

EUROPEOS Y ASIATICOS QUE REQUIRENE DE UN PRODUCTO QUE CUMPLA CON LA ESPECIFICACION
DEXRRON III MERCON.
GENERAL MOTORS FORD DAILMERCHRYLER NISSAN HONDA
TOYOTA FIAT VOLVO RENAULT HYUNDAI
VW BMW MITSUBISHI SUBARU LAND ROVER
Ventajas:
 Alto índice viscosidad adecuada a las Aplicaciones:
temperaturas de operación  Autos y camiones nuevos
 Excelentes propiedades antidesgaste  Donde el fabricante solicite un lubricante con la
 Excelente estabilidad a las temperaturas especificación ATF Dexron III/ Mercon
 Alta resistencia a la oxidación  Para algunas direcciones hidráulicas.
 Protege los componentes reduciendo las fugas  Equipos que requieren de un lubricante
 Reduce los costos de mantenimiento hidráulico de alto desempeño
 Excelente protección contra la formación de  Maquinaria agrícola y de construcción
lodos carbón y residuos gomosos.  Compresores que operan en altas temperaturas
 Alto índice de viscosidad,
 Realiza los cambios más suaves y silenciosos
 Máxima protección en las partes y componentes
del sistema como son discos, cojinetes y la
bomba hidráulica entre otros
Especificaciones:
MEXTRA ATF DEXRON III MERCON METODO DEXRON III
PRUEBAS ASTM RESULTADO
COLOR D-1500 Rojo
GRAVEDAD ESPESIFICA 15/15 ° C D-1298 0.880
TEMPERATURA DE INFLAMACION ° C D-92 180
VISCOSIDAD @ 40 ° C CsT D-445 46
VISCOSIDAD @ 100 ° C CsT D-445 7.5
TEMPERATURA MINIMA DE FLUIDEZ. ° C D-97 -36
INDICE DE VISCOSIDAD D-2270 160
***PARA MAYOR INFORMACION CONSULTE A NUESTRO DEPARTAMENTO TECNICO
MEXTRA SA DE CV PINO # 458 COL. STA. MARIA INSURGENTES DEL CUAHUTEMOC MEXICO DF CP. 06430
TEL (01) 55 41 06 99 55 41 07 76 30 93 82 42

I N F O R M A C I Ó N D E P R O D U C T O S

®
CITGO LITHOPLEX C V N O. 2 G R A S A
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Fecha 7/09
DESCRIPCIÓN:
Las Grasas CITGO Lithoplex CV No. 2 son grasas lubricantes industriales de calidad Premium
hechas a base de un de complejo de litio NLGI 2 (National Lubricating Grease Institute),
formuladas con aditivos anti-desgaste, que además protegen contra la oxidación y la corrosión.
CUALIDADES:
• Protección extrema contra la Presión y el Desgaste:

Las Grasas CITGO Lithoplex CV No. 2 contienen aditivos para minimizar el desgaste, aun en
condiciones de presión extrema EP.
• Protección contra la Herrumbre:

Estos productos están formulados aditivos inhibidores que proporcionan excelente protección
contra la corrosión y satisfacen los requisitos de resistencia a la corrosión de la
especificación ASTM D1743.
• Resistente al Agua:
Las Grasas CITGO Lithoplex CV No. 2 son insolubles y resistentes al agua.
USOS:
Las Grasas CITGO Lithoplex CV No. 2 son versátiles ya que son apropiadas para un amplio
rango de aplicaciones tales como equipos de servicio pesado como es el equipo industrial,
equipo para minería, maquinaria agrícola, así como para la industria camionera y automotriz.
Las Grasas CITGO Lithoplex CV No. 2 pueden ser usadas en muchas aplicaciones CVJ
(Constant Velocity Joint). Estas grasas han demostrado compatibilidad con muchos materiales de
cajuelas en la industria automotriz, sin embargo, como en todas las aplicaciones CVJ, el cliente
debe verificar que la grasa sea compatible con el material de la cajuela del vehículo antes de
aplicarlo.
Nota:
CVJ (Constant Velocity Joint) – Unión de Velocidad Constante
(Continúa)
C I T G O P e t r o l e u m C o r p o r a t i o n • 8 0 0 / 2 4 8 - 4 6 8 4 • H o u s t o n, T e x a s • H e c h o e n E E. U U.
C10157-S

I N F O R M A C I Ó N D E P R O D U C T O S

®
C I T G O L I T H O P L E X C V N O. 2 G R A S A
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
F e c h a 7 / 0 9 – (Continuado)
PROPIEDADES TÍPICAS:
®
CITGO LITHOPLEX CV NO. 2
GRASA
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Consistencia NLGI Grado 2
Código del Producto 655362001
Penetración Trabajada-60, ASTM D 217 265 – 295

Tipo de Grasa Complejo de Litio
Color Café/Ámbar Medio
Textura Tersa
Prevención Contra la Oxidación ASTM D 1743 Pasa
Punto de Goteo ASTM D 2265,°F (°C) 500 (260)
Desgaste, Cuatro-Bolas, ASTM D 2266,
mm Cicatriz 0.55
Cuatro-Bolas, Pto. Soldadura,
ASTM D 2596, kgf 315
Cuatro-Bola LW, ASTM D 2596 50
Viscosidad del Aceite Base
cSt. A 100°C 13.0
cSt. A 40°C 162
Índice e Viscosidad 63
C I T G O P e t r o l e u m C o r p o r a t i o n • 8 0 0 / 2 4 8 - 4 6 8 4 • H o u s t o n, T e x a s • H e c h o e n E E. U U.
C10157-S
;<=>?=@ABC>D@ABC>DEC=@FG@H;=@IJKLMJ
NMD
0123416789

!"
#$%&'%&($%)& #$%

!"#$%#&'()*+,)-.%#/0120$"/1231"40/015/0106727/8"4702"
9"/3%$02"7040//207#0720$"/1231":%10801;02"77302028"7-<7"7
$%#/0177=127>02"740/004$0"170%"3"/71$%:12"67:3012"7910$72
7/8"4702"2"12774/014/7"17?/307:0/5072@"A%-
BC0402022D,$/"7-
B<70#$202E/30:/77109/10$0"?20F100$0734/0%/07-
BG/"F1"1/0$27507H"//"7F1:$0@//%3#/-
B34$"/015"204$0F1-
IJKL
M057
C"112"N$/" D,
M4" .A%2"
KOLPQPIRL
G7" D(S))T/03"
012345 668924
1951
0
668924
1951
54
68924
1951
Mobil™ Multigrado
Aceite multigrado convencional para motores a gasolina
Los Aceites Mobil Multigrado están formulados a partir de aceites bases de alta
calidad combinados con modernos aditivos de alto rendimiento para darle a su
motor la protección confiable que usted espera bajo una amplia variedad de
condiciones de operación.
Los Aceites Mobil Multigrado están disponibles en cinco grados de viscosidades

múltiples: SAE 5W-20, 5W-30, 10W-30, 15W-40 y 20W-50, que cumplen o
superan la especificación industrial API SP. Esta reivindicación es compatible con
los niveles de rendimiento anteriores, como API SN y SM.
Los Aceites Mobil Multigrado 5W-20, 5W-30 y 10W-30 cumplen o superan la

especificación industrial ILSAC GF-6 y estos productos son compatibles con las
categorías ILSAC anteriores.
Propiedades y beneficios
•Excelente limpieza del motor
•Protección del motor bajo una amplia variedad de condiciones de operación

• Ayuda a reducir el desgaste y la corrosión del motor
Aplicaciones
Los Aceites Mobil Multigrado son recomendados para automóviles y camiones
ligeros a gasolina que requieren un API SP, SN o SM. Antes de utilizar los aceites
multigrado de Mobil, consulte el manual del propietario del vehículo para
determinar el grado de viscosidad y la clasificación de servicio API recomendados
por el fabricante.
Especificaciones y aprobaciones
Este producto cumple o excede los requisitos de: 5W-20 5W-30 10W-30 15W-40 20W-50
API SL X X X X X
API SM X X X X X
API SN X X X X X
API SN PLUS X X X
CONSERVACIÓN DE RECURSOS API SN PLUS X X X
API SN Conservador de recursos X X X
API SP X X X
API SP Conservador de recursos X X X
ILSAC GF-6A X X X
Chrysler MS-6395 X X
Ford WSS-M2C946-B1 X
FORD WSS-M2C961-A1 X
Ford WSS-M2C929-A X
Propiedades y especificaciones
Propiedad 5W-20 5W-30 10W-30 15W-40 20W-50
Grado SAE 5W- SAE 5W- SAE SAE SAE
20 30 10W-30 15W-40 20W-50
Densidad a 15 C g/ml, ASTM D4052 0,872 0,874
Densidad a 15,6 °C g/ml, ASTM D4052 0,859 0,859 0,858
Punto de inflamación, copa abierta 216 228 226 242 252

Cleveland, °C, ASTM D92
Viscosidad cinemática @ 100 C, mm2/s, 8,3 10,3 10,3 13,7 19,5

ASTM D445
Viscosidad cinemática @ 40 C, mm2/s, 49 63 64 105 167

ASTM D445
Punto de fluidez, °C, ASTM D97 -42 -39 -39 -30 -27
Seguridad e Higiene
Las recomendaciones de salud y seguridad para este producto se pueden
encontrar en la Ficha de Seguridad del Material (FDS)
@ http://www.msds.exxonmobil.com/psims/psims.aspx
Univis HVI Series Page 1 of 2
Univis HVI Series

Mobil Industrial , Mexico
Fluidos hidráulicos de alto índice de viscosidad
Descripción del producto
Univis HVI es una línea de aceites hidráulicos antidesgaste de alto rendimiento caracterizados por sus índices de viscosidad inusualmente altos. Están
diseñados para mantener un estrecho control de la viscosidad en aplicaciones con amplios rangos de temperatura. Debido a su resistencia a los cambios
de viscosidad, los aceites Univis HVI se recomiendan para sistemas hidráulicos sujetos a grandes variaciones de temperatura. Muchos de estos sistemas
son sensibles a los cambios de viscosidad del aceite hidráulico, ya que dependen de una viscosidad uniforme para la precisión hidráulica. Los aceites
presentan unas características de flujo óptimas a temperaturas bajo cero y son resistentes al cizallamiento y a la pérdida de viscosidad, de modo que se
mantiene la eficacia del sistema y se minimizan las fugas internas en la bomba a altas temperaturas y presiones de operación. Estos aceites hidráulicos de
alta calidad también proporcionan una muy buena protección antidesgaste a las bombas de alta presión de paletas, de pistones y de engranajes. Los
aceites Univis HVI están diseñados con una excelente estabilidad a la oxidación, lo que reduce la formación de depósitos y mejora el desempeño de las
bombas y las válvulas. Fueron desarrollados en colaboración con los principales fabricantes de equipos originales con el fin de satisfacer los estrictos
requisitos de los sistemas hidráulicos bajo uso severo que utilizan bombas de alta presión y alto rendimiento, así como para atender los requisitos críticos
de otros componentes del sistema hidráulico.

Propiedades y beneficios
Los aceites Univis HVI proporcionan un excelente control de la viscosidad en un amplio rango de temperaturas. Su excelente resistencia a la oxidación
permite prolongar los intervalos ente cambios de aceite y de filtros, al tiempo que garantiza la limpieza de los sistemas. Sus elevadas propiedades
antidesgaste y sus excelentes características de resistencia de la película dan lugar a un rendimiento excepcional de los equipos, que no sólo se traduce en
menos averías, sino que además contribuye a mejorar la capacidad de producción. Su controlada demulsibilidad permite que estos aceites trabajen bien
en sistemas contaminados con pequeñas cantidades de agua, pero que sin embargo separen cantidades grandes de agua con facilidad.

Los aceites Univis HVI proporcionan los siguientes beneficios:
• Un índice de viscosidad inusualmente alto y unas excelentes características de control de la viscosidad mejoran la precisión de la máquina y reducen el
par de torsión
• Sus muy bajos puntos de fluidez mantienen excelentes condiciones de fluidez a bajas temperaturas
• Son aptos para ser utilizados en equipos hidráulicos que operan en condiciones muy frías, como cámaras frigoríficas y equipos móviles que operan en
climas muy fríos
• Alto rendimiento y operaciones hidráulicas suaves derivadas del control uniforme de la viscosidad, la rápida liberación de aire, el muy buen control de la
espuma y la buena separabilidad del agua
• Su excepcional protección contra la herrumbre y la corrosión reduce los efectos negativos de la humedad en los componentes del sistema
• Su eficaz estabilidad ante la oxidación reduce los depósitos y mejora el desempeño de las válvulas

Aplicaciones
• Sistemas hidráulicos críticos que requieren viscosidad uniforme del aceite hidráulico en un amplio rango de temperaturas
• Transmisiones hidrostáticas y amortiguadores hidráulicos
• También pueden utilizarse en instrumentos finos y otros mecanismos en los que la potencia de entrada es limitada y no se pueden tolerar aumentos
del par de torsión debidos al espesamiento del lubricante
• Para reducir la formación de depósitos en los equipos en los que se utilizan servoválvulas con poca separación.
• Sistemas donde temperaturas frías de arranque y altas temperaturas de operación son típicas
• Sistemas que requieren un alto grado de capacidad de soporte de cargas y protección contra el desgaste
• Aplicaciones en las que la protección contra la herrumbre y la corrosión son una ventaja, como los sistemas en los que son inevitables pequeñas
cantidades de agua

27.12.2022
Univis HVI Series Page 2 of 2
Propiedades y especificaciones
Propiedad 13 26
Corrosión de la tira de cobre, 3 h, 100 C, Clasificación, ASTM D130 1A 1A
Punto de inflamación, copa abierta Cleveland, °C, DIN EN ISO 2592 >100 >100
Viscosidad cinemática @ -40 °C, mm2/s, ASTM D445 371 896
Viscosidad cinemática @ 100 C, mm2/s, ASTM D445 5,3 9,3
Viscosidad cinemática @ 40 C, mm2/s, ASTM D445 13,5 25,8
Punto de fluidez, °C, ASTM D97 -60 -60
Índice de viscosidad, ASTM D2270 404 376
Seguridad e Higiene
Las recomendaciones de salud y seguridad para este producto pueden encontrarse en la Ficha de Datos de Seguridad del Material (MSDS) en
http://www.msds.exxonmobil.com/psims/psims.aspx
Todas las marcas comerciales utilizadas en este documento son marcas comerciales o marcas registradas de Exxon Mobil Corporation o de una de sus
subsidiarias a menos que se indique lo contrario.
12-2021
ExxonMobil Mexico, S.A. de C.V.
Poniente 146 No. 760 Col. Industrial Vallejo
C.P. 02300 Mexico, Ciudad de Mexico
(01 52) 55 5-333-9602 (01 52) 1-800-90-739-00

Typical Properties are typical of those obtained with normal production tolerance and do not constitute a specification. Variations that do not affect
product performance are to be expected during normal manufacture and at different blending locations. The information contained herein is subject to
change without notice. All products may not be available locally. For more information, contact your local ExxonMobil contact or visit
www.exxonmobil.com
ExxonMobil is comprised of numerous affiliates and subsidiaries, many with names that include Esso, Mobil, or ExxonMobil. Nothing in this document is
intended to override or supersede the corporate separateness of local entities. Responsibility for local action and accountability remains with the local
ExxonMobil-affiliate entities.
Energy lives here™
© Copyright 2003-2022 Exxon Mobil Corporation. All

Rights Reserved
27.12.2022
FICHA DATOS TÉCNICOS
ANTICONGELANTE CONCENTRADO
UNIVERSAL
Revisi:5
Octubre 13
DESCRIPCIÓN PRODUCTO
Anticongelante concentrado. Protege contra la corrosión del sistema y la congelación – ebullición del líquido,
contiene aditivos antiespumantes y anticalcáreos. Producto a diluir.
CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO
Protege el motor, el radiador y el circuito de refrigeración de cualquier tipo de corrosión.

Diluido con las proporciones adecuadas de agua desionizada, protege de la congelación al circuito de
refrigeración.
No contiene nitritos ni aminas, lo que impide la aparición de peligrosas nitrosaminas.
Gran capacidad para transmitir el exceso de calor del motor del motor a la atmósfera. No genera espuma.
DATOS TÉCNICOS
Descripción : Anticongelante Concentrado Universal.
Estado Físico:  Líquido
Aspecto :  Visual Fluido brillante y transparente.
Color :  Visual Amarillo / Azul
Densidad (20ºC) :  UNE 26-389  1.134 / 1.144 g/ml
pH  UNE 26-390 7.5 / 9.0
Reserva Alcalina  UNE 26-388 27.0 - 38.0 ml HCl 0.1M
Punto de Congelación  UNE 26-391 Según tabla de diluciones.
Punto de Ebullición  UNE 26-375 145 ºC (Valor típico)
Las características mencionadas representan valores típicos obtenidos dentro de un período
Edición: C-Febrero-06. Editado por Judith Climent y revisado por Sr. Brustenga NP-7.3.1
IADA S.L. Ctra. Vilafranca a Guardiola Font Rubí Km. 6,5 - 08735 Vilobí del Penedés (Barcelona) España - (+34) 93.897.84.37.
Pág 1 de 3
UNIVERSAL
APLICACIONES
En cualquier tipo de motor de combustión interna. Vehículos ligeros o aplicaciones industriales en trabajos a
carga y temperatura moderada.
NIVELES DE CALIDAD
UNE 26-361-88
MODO DE EMPLEO
No se empleará nunca puro, sino diluido con agua destilada, en las proporciones indicadas a continuación:
Se recomienda usar una concentración más elevada en invierno y otra más baja en verano pero en ningún caso
menor de un 25%.
Anticongelante Agua Punto de congelación

Concentrado
Universal
25% 75% -11ºC
30% 70% -15ºC
40% 60% -24ºC
50% 50% -37ºC
CONSERVACIÓN Y MANIPULACIÓN
Debe conservarse en envases limpios y exentos de humedad.

Para mayor información sobre el producto se recomienda consultar la Ficha de Datos de Seguridad (FDS),
disponible a través del Centro del Servicio al cliente en IADA.
Pág 2 de 3
UNIVERSAL
OTRA INFORMACIÓN
Los datos y consejos expuestos se aplican cuando el producto se vende para la aplicación o aplicaciones
indicadas.
No deberá utilizar el producto para otro propósito que no sea la aplicación, o las aplicaciones, especificadas sin
solicitar antes el consejo de IADA S.L.
Es obligación del usuario evaluar y utilizar este producto de forma segura, así como cumplir todas las leyes y
reglamentaciones aplicables. IADA S.L. no será responsable de ningún daño o lesión resultantes de un uso del
producto que no sea el indicado, de ningún fallo derivado de las recomendaciones o de ningún peligro inherente
a la naturaleza del material. Puede ponerse en contacto con IADA S.L. para asegurarse de que este documento
sea el más reciente disponible. Se prohíbe terminantemente alterar este documento.
Pág 3 de 3

9

622 !!"2

2

$
$
$
$
622 !!"2

2

FICHA TÉCNICA
Fecha: 01.06.2019
POLYTHAN®
Membrana impermeabilizante mono-componente híbrida de poliuretano/acrílico de
aplicación líquida, ecológica base agua.
Descripción del producto

POLYTHAN es una membrana elástica híbrida modificada de poliuretano/acrílico mono-componente de aplicación líquida,
ecológica base agua, de aplicación y secado en frío, utilizada para una impermeabilización duradera.
POLYTHAN consiste en resinas de poliuretano ecológicas base agua flexibles, modificadas con dispersiones de resinas
acrílicas especiales en una proporción de 1:1 (50% Poliuretano – 50% Acrílico).
Una vez aplicado el POLYTHAN forma una membrana hidrofóbica elástica que repele el agua, sin juntas ni fugas posibles,
100% impermeable, que protege de forma eficiente estructuras nuevas y viejas por un largo periodo de tiempo.
POLYTHAN se basa en la innovadora Tecnología PUD™ de Maris Polymers.
Propiedades
 Fácil aplicación (rodillo, brocha o cepillo de lechuguilla).
 Ecológico base agua. Híbrido (50% Poliuretano – 50% Acrílico).
 Una vez aplicado forma una membrana sin grietas, juntas y uniones que evita la filtración.
 Estable a los rayos UV.
 Adecuado para las superficies expuestas.
 Resistente al agua.
 Resistente al calor y la helada.
 Puentea fisuras.
 Mantiene sus propiedades mecánicas en temperaturas de -20ºC a +80ºC.
 Permeable al vapor de agua.
 Se puede transitar por encima de la superficie impermeabilizada (uso doméstico).
 En caso de que se dañe accidentalmente se puede reparar la membrana en cuestión de minutos.
 Bajo costo.
Usos
 Impermeabilización de azoteas, cubiertas, láminas, fachadas, balcones y terrazas.
 Impermeabilización y protección de construcciones de concreto.
 Protección de la espuma de poliuretano aislante.
Página 1 de 4 info@marispolymersmexico.com
Maris Polymers México, S.A. de C.V. www.marispolymersmexico.com
Rendimiento
0.8 kg/m2 para el sistema de 5 años y 1.2 kg/m2 para el sistema de 8 años.
Rendimientos según vida útil deseada (consultar sistema).
Estos datos se basan en una aplicación mediante rodillo en una superficie lisa de condiciones óptimas. Factores como la
porosidad de la superficie, la temperatura, la humedad, el método de aplicación y los acabados pueden alterar este
rendimiento.
Colores
POLYTHAN se suministra en blanco y rojo terracota.
Tecnología PUD™: La revolución Verde en los poliuretanos

POLYTHAN está basado en la innovadora Tecnología PUD™ de Maris Polymers, que permite que las macromoléculas de
cadena larga de poliuretano se incorporen en un medio acuoso, formando una dispersión estable.
La Tecnología PUD™ tiene las propiedades de alto nivel de los productos base solvente, pero respeta el medio ambiente, es
base agua, tiene un bajo contenido en COV’s y ningún producto presenta ADR en su transporte.
La Tecnología PUD™ es la entrada a la revolución Verde en los productos base poliuretano.
Datos técnicos
PROPIEDADES RESULTADOS METODO DE PRUEBA
Composición 50% Poliuretano – 50% Acrílico (relación 1:1 mono-componente)
Elongación en rotura >300% ASTM D 412
Fuerza de tensión >1.5 N/mm² ASTM D 412
Permeabilidad al vapor de agua > 15gr/m²/día ISO 9932:91
Resistencia a la presión del agua No hay filtración (columna 1 m agua, 24 h) DIN EN 1928
Compuestos Orgánicos Volátiles (COV) <50 g/l Laboratorio interno
Dureza (escala A) 60 ASTM D 2240 (15”)
Índice Reflectancia Solar (SRI) (color blanco) 86% (± 2%) Laboratorio interno
Adherencia al concreto >1,2 N/mm² ASTM D 903
Tiempo de estabilidad a la lluvia 6 horas
Tiempo para tránsito de personas 18-24 horas
Condiciones:
Secado final 7 días
20ºC, 50% RH
Densidad 1.33 kg/l
Contenido de sólidos en volumen 70%
Sistema y Aplicación
Preparación de la superficie
Preparar la superficie cuidadosamente es muy importante para la durabilidad y correcta aplicación del producto.
La superficie debe estar limpia, seca y libre de contaminantes que pudieran afectar negativamente la adhesión del
impermeabilizante. Su máximo de humedad no debería superar el 5%. Las estructuras de concreto fresco deben dejarse
secar durante 28 días como mínimo. Antiguas membranas, suciedad, grasas, aceites, sustancias orgánicas y polvo deben ser
eliminados mecánicamente. Deben eliminarse también posibles irregularidades en la superficie. Deben reparase las piezas
sueltas de la superficie.
Reparación de juntas y grietas
El sellado de grietas y juntas antes de la aplicación es de vital importancia para conservar las propiedades del
impermeabilizante.
Limpiar las grietas de polvo, así como de residuos u otros elementos contaminantes. Rellenar las grietas con el sellador
MARIFLEX PU30 de Maris Polymers. Después aplicar una mano de POLYTHAN, 200 mm centrando la grieta y mientras esté
húmeda, cubrir con una pieza adecuada de GEOFABRIC 40G de Maris Polymers o malla de poliéster reforzada. Presionar
hasta que se empape. Después saturar con el POLYTHAN necesario hasta que se cubra totalmente. Dejar secar/curar
adecuadamente.
Limpiar las juntas de dilatación de concreto de polvo u otros elementos contaminantes. Ampliar y profundizar las juntas, si
es necesario. La junta preparada debería tener una profundidad de entre 10-15mm. La relación amplitud/profundidad de
las juntas de movimiento debería ser aprox. de 2:1.
Aplicar el sellador MARIFLEX PU30 de Maris Polymers solo en el fondo de la junta. Luego con una brocha aplicar una mano
de POLYTHAN por encima y en el interior, centrando la junta a 200 mm. Cubrir la zona aplicada con GEOFABRIC 40G de
Maris Polymers o malla de poliéster reforzada y con la herramienta adecuada presionar dentro de la junta hasta que se
empape y la junta quede tapada en su interior. Posteriormente saturar con el POLYTHAN necesario. Rellenar la junta con
una cuerda de polietileno (backer rod / cola de rata) de las dimensiones adecuadas y presionarla. Rellenar los espacios
restantes con el sellador MARIFLEX PU30 de Maris Polymers. No tapar. Dejar secar/curar adecuadamente.
Imprimación / Primario
Aplicar primario en las superficies mezclando 1 parte de POLYTHAN con 3 partes de agua limpia. Dejar curar de 3 a 6 horas
hasta que el producto se sienta pegajoso sin quedar manchada su mano. Se recomienda el uso del primario epóxico
ECOPRIMER de Maris Polymers en superficies poco porosas o sin poro; como concreto pulido, lámina, metal, etc.
Una cubeta de 25 kg rinde aproximadamente 500 m2 para imprimación de la superficie.
Impermeabilizante
Mezclar con intensidad antes de usarlo. Verter el POLYTHAN sobre la superficie preparada y primeada, y esparcirlo con un
rodillo, una brocha o un cepillo de lechuguilla hasta cubrir toda la superficie según el rendimiento deseado en 2 manos.
Dejar curar 18 horas entre mano y mano hasta que el producto se sienta pegajoso sin quedar manchada su mano.
Para 5 años una cubeta de 25 kg rinde 30 m2 y para 8 años una cubeta de 25 kg rinde 20 m2 para impermeabilización.
Reforzar siempre con GEOFABRIC 40G de Maris Polymers o malla de poliéster reforzada, las zonas problemáticas como
chaflanes, chimeneas, tuberías, jarros, tragaluces, uniones de losas, etc. A tal efecto, colocar una pieza de las dimensiones
adecuadas de GEOFABRIC 40G de Maris Polymers o malla de poliéster reforzada sobre el impermeabilizante aún húmedo y
presionar hasta que se empape, después saturar con el POLYTHAN necesario hasta cubrir. Se recomienda el uso de la malla
GEOFABRIC 40G de Maris Polymers en toda la superficie con un solape/traslapado de 5-10 cm para el óptimo desempeño
del POLYTHAN y mejores resultados.
ATENCIÓN: No aplicar POLYTHAN en temperaturas inferiores a 5ºC o cuando se prevea riesgo inminente de lluvia o helada
en las siguientes 48 horas. Para un resultado mejor, la temperatura durante la aplicación y el curado debería estar entre 5ºC
y 35ºC. Bajas temperaturas retrasan el curado, mientras que las altas temperaturas lo aceleran. Una alta humedad, lluvia y
niebla puede afectar el tiempo y propiedades del curado, así como el acabado final.
ATENCIÓN: No aplicar más de 0.5 mm (500 gr/m2) de POLYTHAN por mano (seca).
ADVERTENCIA: POLYTHAN puede resbalar cuando está mojado. Para evitar el riesgo de resbalar en los días de lluvia,
espolvorear la arena de sílice adecuada cuando el impermeabilizante esté todavía húmedo para crear una superficie
antideslizante.
Almacenaje
Las cubetas deben almacenarse en lugar seco y fresco durante no más de 18 meses. Proteger el material contra la humedad
y el efecto directo del Sol. La temperatura de almacenaje debería estar entre 5 y 30ºC. El producto deberá permanecer en
la cubeta original cerrada, con el nombre del fabricante, la designación del producto, el número de lote y las etiquetas de
precaución. PROTEGER DE LA HELADA.
Medidas de Seguridad
Mantener alejado de los niños. No usar las cubetas vacías para almacenar comida. Ver la información suministrada por el
fabricante. ESTUDIAR LAS FICHAS DE SEGURIDAD.
Nota Legal
Toda la información contenida en este documento y en cualquier otra asesoría proporcionada, ha sido dada de buena fe, basada en el conocimiento actual
y la experiencia de Maris Polymers de los productos, siempre y cuando hayan sido almacenados correctamente, manejados y aplicados en situaciones
normales y de acuerdo con las recomendaciones de Maris Polymers. La información es válida únicamente para la(s) aplicación(es) y al(los) producto(s) a
los que se hace expresamente referencia. En caso de cambios en los parámetros de la aplicación, como por ejemplo cambios de sustratos, o en caso de
una aplicación diferente, consulte con el Servicio Técnico de Maris Polymers previamente a la utilización de los productos Maris Polymers. La información
aquí contenida no exonera al usuario de hacer pruebas sobre los productos para la aplicación y la finalidad deseadas. En todo caso referirse siempre a la
última versión de la Hoja Técnica del Producto. Los pedidos son aceptados en conformidad con los términos de nuestras condiciones generales vigentes
de venta y suministro.
Nuestro asesoramiento técnico para su utilización, ya sea verbal, escrito o en las pruebas, se da de buena fe y refleja el nivel actual de conocimientos y
experiencias con nuestros productos. Al utilizar nuestros productos, es necesaria en cada caso, una relación detallada de objetos relacionados con la
inspección y calificada a fin de determinar si el producto y/o la aplicación de la tecnología en cuestión cumplen los requisitos específicos y propósitos.
Somos responsables de nuestros productos sólo si se lleva a cabo una correcta aplicación de los mismos, por lo tanto, la responsabilidad recae totalmente
dentro de su ámbito de aplicación. Nosotros, por supuesto, ofrecemos productos de calidad constante en el ámbito de nuestras Condiciones Generales de
Venta y Entrega. Los usuarios son responsables de cumplir con la legislación local para la obtención de cualquier autorización necesaria. Los valores de
esta ficha técnica se ofrecen como ejemplos y no pueden ser considerados como especificaciones. Para más especificaciones del producto recomendamos
ponerse en contacto con nuestro departamento de I+D. La nueva edición de la ficha técnica sustituye a la anterior información técnica y la hace inválida.
Por lo tanto, es necesario que usted siempre tenga a mano el código actual de la buena práctica.
MFC-T4500DW
Impresora • Copiadora • Escáner • Fax
A3 Sistema de recarga original
de hasta 100 hojas para

Impresión dúplex sobres y cartulina.
50 hojas para copiar,

Impresión y escaneado
escanear y enviar faxes.
móvil y Wi-Fi Direct®3, más
conectividad Ethernet e
inalámbrica.
Bandeja de papel
de carga frontal de
hasta 250 hojas.
alta calidad de impresión y ultra

alto rendimiento (incluidas)1 .
Impresión de alta calidad a bajo costo

• Imprima reportes, docume ntos y más a bajo costo con • Menú de pantalla de fácil navegación que permite imprimir
las botellas de tinta de ultra alto rendimiento (aprox.) desde y escanear hacia populares servicios en la nube .
Ayuda a ahorrar papel

• Función N en 1 para copiar varias páginas en una sola hoja
• Imprime hasta 35 ppm en negro y 27 ppm a color (modo
rápido) y hasta 22 ipm en negro y 20 ipm a color (ISO/IEC
24734)2. doble faz.
Impresión de alta calidad

• Imprima desde o es canee hacia su smartphone o tablet • Imprima documentos de alta calidad de ha sta 11" x 17" (A3)
mediante AirPrintt, Mopria®, Wi-Fi Direct® y Brother 4.
iPrint&Scan.
Fácil de instalar en su red
• Bandeja de hasta 250 hojas para papel de hasta •
hojas para imprimir en sobres y cartulina. en su red o para conectarse localmente a una sola
computadora con el cable USB incluido
• Su Brother MFC-T4500DW ha sido elaborado usando un

• Copie, escanee y envíe faxes de hasta 11" x 17"
5
y asistencia telefónica durante
. .
Todas las marcas comerciales y marcas comerciales registradas a las que se hace referencia aquí son propiedad de sus respectivas compañías. © 2017 Google LLC. Todos los derechos reservados. Mopria , el logo de Mopria® y el logo de
®
Mopria Alliance son marcas comerciales registradas y marcas de servicio de Mopria Alliance, Inc. en Estados Unidos y otros países. El uso no autorizado está estrictamente prohibido. macOS, el logo de Mac, AirPrint y el logo de AirPrint son
marcas comerciales de Apple Inc. registradas en EE.UU. y otros paises. Wi-Fi Direct es una marca comercial de Wi-Fi Aliance®. Las imágenes son solo para fines ilustrativos.
MFC-T4500DW
Suministros y accesorios♦:
Tecnología de imp resión BTD60BK
rendimiento (6,500 página aprox.) ▲
Bandeja de papel: hasta 11" x 17" (A3, doble carta) BT5001C

Tamaño del papel (máximo) rendimiento (5,000 página aprox.) ▲
Bandeja MP: hasta 11" x 17" (A3, doble carta)
Negro (modo rápido): Up to 35ppm BT5001M
rendimiento (5,000 página aprox.) ▲
Color (modo rápido): Up to 27ppm
Velocidad de impresión (máxima)2 Negro (ISO/I EC 24734): Up to 22ipm BT5001Y
Color (ISO / I EC 24734): Up to 20ipm rendimiento (5,000 página aprox.) ▲
Impresión úni camente

Información de instalación:
Resolución de impresión (máxima)4 Hasta 4,800 x 1,200 dpi
Código UPC 012502651604
Impresión sin márgenes Sí
22.6" anch. x 18.8" prof. x 12.0"
Dimensiones de la unidad alt.
Capacidad de entrada del papel (máxima)
Hasta 50 páginas Peso de la unidad 45.4 lb
Interfaces estándares †
802.11b/g/n inalámbrica, USB 2.0 de alta velocidad, Ethernet 26.3" anch. x 22.2" prof. x 16.7"
Dimensiones de la caja alt.
Negro (ISO/I EC 24735): hasta 12 ppm
Velocidad de copiado (máxima)~ Color (ISO/I EC 24735): hasta 15 ppm Peso de la caja 55.4 lb
Impresión: hasta 4,800 x 1,200 dpi 6

Resolución de copiado (máxima) Escaneado: hasta 600 x 600 dpi (FB/ADF)
3
Ampliación/reducción de copia 25% a 400% en inc rementos de 1%
2
Opciones de copiado ajustar a página, eliminación del color base, autoenderezamiento 48.0" anch. x 40.0" prof. x 5.0” alt.
Tipo de escáner Cama plana a color (CIS) y ADF (ha sta 50 páginas) 55.1"
Tamaño del cristal del escáner 11" x 17" (A3) 367.4 lb
hasta 2,400 x 1,200 dpi País de origen Filipinas

Resolución de escaneado (máxima) Interpolada: hasta 19,200 x 19,200 dpi Arancel / código armonizado 8443.31.0000.
Imagen, OCR, correo electrónico, archivo, memoria USB, FTP±,
servidor de correo electrónico (mediante descarga±), red, SFTP
Contenido de la caja:
Módem del fax 33,600 bps
MFC-T4500DW de Brother
Memoria de páginas del fax (máxima) Hasta 200 páginas
Una botella de tinta negra de ultra alto rendimiento BTD60BK
Memoria de marcado 250 (200 marcado rápido, 50 manual)
Comp a -fax6 Sí
ultra alto rendimiento1
PC: Windows 10, 8.1, 8, 7 SP1 (32 & 64 bit) / Windows Server
2016, 2012R, 2012, 2008 (32 & 64 bit)
macOS: v10.13.x, 10.12.x, 10.11.6 Guía de seguridad del p roducto
Comp a con vos móviles3 AirPrint™, Brother iPrint&Scan, y Mopria® Disco de instalación para Windows y macOS*
Ciclo mensual de trabajo máximo▼ Cable para línea telefónica

Hasta 30,000 páginas
Cable USB
Volumen mensual recomendado7 250 a 2,000 páginas
2 años5
1 Debido al proceso de inicialización, el rendimiento aprox. del set de botellas de tinta equivale a un 95% de la botella de
reemplazo BTD60BK y 90% de las botellas de reemplazo BT5001CMY. Los rendimientos aprox. son extrapolados basándose en
metodología original de Brother usando patrones de prueba ISO/IEC 24712.
2 La velocidad de impresión de páginas por minuto varía dependiendo de varios factores, está basada en el modo RÁPIDO de impresión
y excluye el tiempo para completar la impresión de la primera página. Velocidad de impresión ISO conforme a ISO/IEC 24734. Más
información en www.brother-usa.com.
3 Requiere conexión a una red inalámbrica. Visite www.brother.com para mayor información. La aplicación de descarga gratuita Brother
iPrint&Scan no está disponible en todos los países.
4 Las resoluciones se enumeran en sentido vertical según dpi horizontales. La impresión sin márgenes no está disponible en dúplex.
Windows solamente.
5 Excepto si la ley local requiere una aplicación de término de garantía mínima más larga.
6 Blanco y negro solamente. Recepción de PC a fax no disponible para usuarios de Mac.
7 Rango recomendado de páginas impresas por mes para alcanzar el mejor desempeño posible y aumentar la vida útil de la impresora.
Las impresoras están fabricadas para soportar un uso ocasional que sea mayor a su rango de trabajo normal con poco o sin efecto
alguno sobre el equipo. Sin embargo, imprimir por encima del volumen recomendado puede afectar de manera adversa la calidad de
impresión o la vida útil de la máquina. Siempre es mejor elegir una impresora con un volumen de impresión recomendado en caso de un
aumento en las necesidades de impresión.
♦
Requiere de compra adicional.
† Cables USB incluidos.
~ Velocidad de copiado ISO basada en ISO/IEC 24735. Visite www.brother-usa.com para mayor información.
* Para mayor información sobre los requerimientos de los sistemas operativos, visite www.brother.com.
▼
El número máximo de páginas impresas al mes se puede utilizar para comparar la durabilidad diseñada entre productos similares de
Brother. Para maximizar la vida útil de su equipo, elija una impresora con un ciclo de trabajo mucho mayor del que usted requiere.
▲
Los rendimientos aprox. son extrapolados basándose en metodología original de Brother usando patrones de prueba ISO/IEC 24712. Los
rendimientos no se basan en ISO/IEC 24711.
±
Disponible mediante SSL.
Trabajamos contigo para cuidar el medio ambiente
Requiere de una conexión a Internet y una cuenta con el servicio deseado.
Ficha de datos de seguridad
Número de Revisión: 010.0 Fecha de edición: 10/12/2017
1. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Y LA EMPRESA

Denominación del LOCTITE® 262™ THREADLOCKER Numéro de IDH: 135374
producto: HIGH STRENGTH
Tipo de producto: Sellador Anaerobio Numéro de artículo: 26231
Restricciones de No identificado Región: Estados Unidos
uso:
Denominación de la empresa: Datos del contacto:
Henkel Corporation Teléfono: +1 (860) 571-5100
One Henkel Way MEDICAL EMERGENCY Phone: Poison Control Center
Rocky Hill, Connecticut 06067 1-877-671-4608 (toll free) or 1-303-592-1711
TRANSPORT EMERGENCY Phone: CHEMTREC
1-800-424-9300 (toll free) or 1-703-527-3887
Internet: www.henkelna.com
2. POSIBLES PELIGROS DEL PRODUCTO

INFORMACIÓN DE EMERGENCIA
ATENCIÓN: PROVOCA IRRITACIÓN CUTÁNEA Y OCULAR.
PUEDE PROVOCAR UNA REACCIÓN ALÉRGICA EN LA PIEL.
PUEDE PROVOCAR DAÑOS EN LOS ÓRGANOS TRAS EXPOSICIONES
PROLONGADAS O REPETIDAS.
CLASE DE PELIGROSIDAD CATEGORÍA DE PELIGROSIDAD

IRRITACIÓN CUTÁNEAS 2
IRRITACIÓN DE OJO 2B
SENSIBILIZACIÓN DE LA PIEL 1
TOXICIDAD SISTÉMICA ESPECÍFICA DE ÓRGANOS DIANA- EXPOSICIONES REPETIDAS 2
PICTOGRAMA(S)
Declaraciones preventivas
Prevención: No respire el producto en vapor, atomizado o rociado. Lave muy bien el área afectada después
del manejo. Las prendas de trabajo contaminadas no podrán sacarse del lugar de trabajo. Use
guantes de protección.
Respuesta: EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con abundante agua. EN CASO DE
CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos.
Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando.
Obtenga atención médica si no se siente bien. Si se presenta irritación en la piel o sarpullido:
Busque atención médica. Si persiste la irritación ocular: Busque atención médica. Quitar las
prendas contaminadas.
Almacenamiento: No prescrito
Eliminación: Elimine el contenido y/o el contenedor no utilizado de acuerdo con las regulaciones de los
gobiernos federales, estatales/provinciales o locales.
Numéro de IDH: 135374 Nombre de producto: LOCTITE® 262™ THREADLOCKER HIGH STRENGTH
página 1 de 6
La clasificación cumple con el Estándar de comunicación de peligrosidad (Hazard Communication Standard) (29 CFR 1910.1200) de la
OSHA y es consistente con la disposición del Sistema Globalmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado de Productos Químicos
(Globally Harmonized System, GHS) de las Naciones Unidas.
Diríjase a la sección 11 para información toxocológica adicional.
3. COMPOSICIÓN / DATOS SOBRE LOS COMPONENTES

Ingredientes peligrosos Número CAS Porcentaje*
1,1-dioxido de 1,2-bencisotiazol-3(2H)-
81-07-2 1-5
ona
Polietileno 9002-88-4 1-5
Peroxido de hidrogeno cumeno 80-15-9 1-5
Cumene 98-82-8 0.1 - 1
Metacrilato de metilo 80-62-6 0.1 - 1
*Los porcentajes exactos pueden variar o son secreto comercial. El rango de concentración se proporciona para ayudar a los usuarios a proveer las protecciones apropiadas.
4. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS

Inhalación: Muévase al aire fresco. Si la respiración es difícil, dar oxígeno. Si no hay
respiración, darla artificialmente. Obtenga atención médica.
Contacto de la piel: Lávese inmediatamente la piel con agua en abundancia (usando jabón, si se
tiene disponible). Quitar ropa y calzado contaminados. Lavar ropa antes de
volver a usarla. Obtenga atención médica.
Contacto con los ojos: Enjuagar inmediatamente con abundancia de agua, también debajo de los
párpados, por lo menos durante 15 minutos. Obtenga atención médica.
Ingestión: NO inducir vómito a menos que así lo indique el personal médico. Jamás dar
nada por la boca a una persona inconsciente. Obtenga atención médica.
Symptoms: Consulte la sección 11.
5. MEDIDAS PARA LA LUCHA CONTRA INCENDIOS

Medios de extinción adecuados: Agua pulverizada (neblina), espuma, polvo químico seco o dióxido de
carbono.
Procedimientos especiales de lucha contra Póngase un respirador autónomo y un equipo protector completo, como un
incendios: traje de bombero. En caso de incendio, enfriar con agua pulverizada.
Riesgos de incendio o explosión inusuales: Una polimerización incontrolada puede ocurrir a altas temperaturas, lo cual
puede resultar en explosiones o ruptura de los contenedores de
almacenamiento.
Formación de productos de combustión o Óxidos de carbono. Óxidos de nitrógeno. Vapores irritantes.

gases:
6. MEDIDAS EN CASO DE LIBERACIÓN IMPREVISTA

Utilizar la protección personal recomendada a la Sección 8, aislar la zona peligrosa y rechazar el acceso al personal inútil y no
protegido.
Medidas medio ambientales: No permita que el producto ingrese a cursos de agua o de alcantarillado.
página 2 de 6
Métodos de limpieza: Retirar todas las fuentes de ignición. Evacúese y ventílese el área de
derrame; conténgase en dique para impedir la entrada al sistema de agua;
durante la limpieza, úsese equipo protector completo. Recoger con un
producto absorbente inerte (por ejemplo, arena, diatomita, fijador de ácidos,
fijador universal, aserrín). Retire la mayor cantidad de material posible.
Consérvelo en un contenedor cerrado, parcialmente lleno, hasta su
eliminación. Referente a la seccion 8 " Controles de Exposicion / Proteccion
personal" antes de limpiar.
7. MANEJO Y ALMACENAMIENTO
Manejo: Asegúrese una ventilación apropiada. Prevenga el contacto con ojos, piel y
ropa. No respire los vapores. Lave después de manejarlo. Manténgase el
recipiente cerrado. Tome en referencia la seccion 8.
Almacenamiento: Para el almacenamiento seguro, almacénese entre 0 °C (32°F) y 32 °C (89.6

°F)
Manténgase en un área fresca con buena ventilación, alejado del calor,
chispas y llamas al descubierto. Manténgase el recipiente firmemente cerrado
hasta que se vaya a usar.
8. LIMITACIÓN DE EXPOSICIÓN Y EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL

Los empleadores deberían completar una evaluación de todos los lugares de trabajo para determinar la necesidad de, y la
selección de, una exposición correcta y controles del equipo de protección para cada tarea realizada.
Ingredientes peligrosos ACGIH TLV OSHA PEL AIHA WEEL OTRO

Ninguno Ninguno Ninguno Ninguno
ona
15 MPPCF TWA
Fracción respirable
15 mg/m3 TWA Polvo
total
10 mg/m3 TWA
50 MPPCF TWA
Partículas inhalables
Polvo total
Polietileno 3 mg/m3 TWA Ninguno Ninguno
5 mg/m3 TWA
Partículas
respirables.
5 mg/m3 PEL
15 mg/m3 PEL Polvo
total
1 ppm (6 mg/m3)
Peroxido de hidrogeno cumeno Ninguno Ninguno TWA Ninguno
(PIEL)
50 ppm (245 mg/m3)
Cumene 50 ppm TWA PEL Ninguno Ninguno
(PIEL)
50 ppm TWA
100 ppm STEL 100 ppm (410
Metacrilato de metilo Ninguno 50 ppm
(Sensibilización mg/m3) PEL
cutánea)
Indicaciones acerca la estructuración Proveer adecuada ventilación de extracción local para mantener la exposición
instalaciones técnicas: al trabajador debajo de los límites de exposición.
Protección respiratoria: Úsese el respirador aprobado por el Instituto Nacional de Seguridad y Salud
Laboral (NIOSH) si existe el potencial de exceder el(los) límite(s) de
exposición.
Protección de los ojos: Anteojos de seguridad o lentes de seguridad con viseras laterales protectoras.
Debe usarse protección completa para la cara si existe la posibilidad de
salpicaduras o atomización del producto. Debe disponerse de regaderas /
duchas de seguridad y de estaciones de lavado de ojos.
página 3 de 6
Protección de la piel y del cuerpo: Úsese indumentaria impermeable, a prueba de sustancias químicas,
incluyendo guantes y un delantal o traje completo para evitar el contacto con
la piel. Guantes de neopreno.
9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS

Estado físico: Líquido
Color: Rojo
Olor: Suave
Olor umbral: No disponible
pH: No aplicable
pH: No aplicable
Presión de vapor: < 5 mm/Hg (27 °C (80.6 °F))
Punto / zona de ebullición: > 149 °C (> 300.2 °F)
Punto/área de fusión: No disponible
Peso específico: 1.05
Densidad de Vapour: No disponible
Punto de inflamación: > 93.3 °C (> 199.94 °F) Vaso cerrado de Tagliabue.
Límites de inflamabilidad/explosión, inferior: No disponible
Límites de inflamabilidad/explosión, superior: No disponible
Temperatura de autoinflamación: No disponible
Inflamabilidad: No aplicable
Indice de evaporación: No disponible
Solubilidad: Ligero
Coeficiente de reparto (n-octanol/agua): No disponible
Tenor VOC: 0 %; 0 g/l
Viscosidad: No disponible
Temperatura de descomposición: No disponible
10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Estabilidad: Estable bajo condiciones normales de uso y almacenamiento.
Reacciones peligrosas: Nada en condiciones normales de proceso. La polimerización puede producirse a alta
temperatura o en presencia de materiales incompatibles.
Productos de descomposición Óxidos de carbono. Óxidos de azufre. Óxidos de nitrógeno. Fenólicos. Vapores orgánicos
peligrosos: irritantes.
Productos incompatibles: Hierro. Cobre. Òxido. Aluminio. Cinc. Agentes reductores. Ácidos fuertes y agentes oxidantes.
Oxígeno scavengers. Álcalis fuertes.
Reactividad: No disponible
Condiciones a evitar: Temperaturas elevadas. Calor, llamas, chispas y otras fuentes de ignición. Almacene lejos de
materiales incompatibles.
11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA

Vía de Base Exposición: Ojos, Inhalación, Piel, Ingestión
página 4 de 6
Efectos potenciales sobre la salud
Inhalación: La inhalación de vapores o neblina de este producto puede irritar al sistema respiratorio.
Contacto de la piel: Produce irritación en la piel. Puede ser causa de reacción cutánea alérgica.
Contacto con los ojos: Causa irritación a los ojos.
Ingestión: Puede causar irritación gastro intestinal si en ingerido.
Efectos retardados e inmediatos sobre la

Ingredientes peligrosos LD50s y LC50s
salud.
LD50 Oral (Ratón) = 17 g/kg Ningún órgano blanco
ona
Polietileno Ninguno Ningún órgano blanco
Alergeno, Sistema nervioso central,
Peroxido de hidrogeno cumeno LC50 por Inhalación (Ratón, 4 h) = 200 mg/l
Corrosivo, Irritante, Mutágeno
LD50 Oral (Rata) = 2.91 g/kg
Cumene LD50 Oral (Rata) = 1,400 mg/kg Sistema nervioso central, Irritante, Pulmón
LC50 por Inhalación (Rata, 4 h) = 8000 ppm
LD50 Oral (Rata) = 7,800 mg/kg
Alergeno, Irritante, Riñón, Hígado, Mutágeno,
Metacrilato de metilo LD50 Oral (Conejo) = 6,000 mg/kg
Sistema nervioso, Respiratorio
LD50 Oral (Rata) = 9,400 mg/kg
OSHA Carcionogénico
Ingredientes peligrosos NTP Carcionogénico IARC Carcionogénico
(Regulación específica)
No No No
ona
Polietileno No No No
Peroxido de hidrogeno cumeno No No No
Razonablemente sospechoso
Cumene de ser un carcinógeno Groupo 2B No
humano
Metacrilato de metilo No No No
12. INFORMACIÓN ECOLÓGICA

Informaciones ecologicas: No disponible
13. NOTAS PARA LA ELIMINACIÓN

La Información Proveida es Para Producto no Usado.
Método recomendado de eliminación: Sigue los locales, estatales, federales y Provincial referente a la eliminación.
Número de desecho peligroso: No una basura arriesgada RCRA.
14. INFORMACIÓN DE TRANSPORTE

La información sobre transportación que se proporciona en esta sección solo se aplica al material o la formulación por sí
mismos y no es específica para ningún paquete ni ninguna configuración.
Estados Unidos Transportación Terrestre (49 CFR)

Nombre adecuado de transporte: RQ, Environmentally hazardous substance, liquid, n.o.s.
Clase o división de peligro: 9
Número de identificación: UN 3082
Grupo de embalaje: III
DOT Hazardous Substance(s): alpha,alpha-Dimethylbenzylhydroperoxide
página 5 de 6
Transportación Aérea Internacional (ICAO/IATA)
Nombre adecuado de transporte: RQ, Sustancia líquida peligrosa para el medio ambiente, n.e.p.
Transportación Maritima (IMO/IMDG)

Nombre adecuado de transporte: RQ, ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S.
15. INFORMACIÓN REGLAMENTARIA

Información Regulatoria de Estados Unidos
TSCA 8 (b) Estado de Inventario: Todos los componentes figuran en el Toxic Substances Control Act Inventory (Inventario
de la Ley de Control de Sustancias Tóxicas),
TSCA 12 (b) Notificación de Ninguno pasa los requisitos minimos
Exportación:
Sección 302 EHS de Ninguno pasa los requisitos minimos.

CERCLA/SARA:
Sección 311/312 de CERCLA/SARA: Salud Inmediata, Salud Retrasada
CERCLA/SARA Section 313: Este producto contiene las siguientes sustancias químicas tóxicas sujetas a los requisitos
de notificación de la sección 313 de la Emergency Planning and Community Right-To-
Know Act (Ley de Planificación de Emergencia y del Derecho de Saber de la Comunidad)
de 1986 (40 CFR 372). 1,1-dioxido de 1,2-bencisotiazol-3(2H)-ona (CAS# 81-07-2).
Peroxido de hidrogeno cumeno (CAS# 80-15-9).
CERCLA Cantidad reportable: Peroxido de hidrogeno cumeno (CAS# 80-15-9) 10 lbs. (4.54 kg)
Propuesta de California 65: Este producto contiene unas sustancias químicas conocidas en el Estado de California
causar el cáncer.
Información Regulatoria de Canadá
Estado CEPA DSL/NDSL: Contiene uno o más componentes puestos un índice en la lista de las materias no
nacionales (NDSL). Todos los se ponen un índice demás componentes o libres de la lista
de las materias nacionales. Los componentes puestos un índice en el NDSL deben ser
trazados por todos los importadores Canadienses inscritos, como exigido por Environment
Canada. Pueden importarse en Canadá en cantidades limitadas. El servicio de los asuntos
reglamentarios podrá proporcionar información adicional.
16. OTROS DATOS

Esta hoja de datos contiene cambios con respecto a la versión anterior en la(s) sección(es): 2
Preparado por: Seguridad del Producto y Asuntos Regulatorios
Fecha de edición: 10/12/2017
DESCARGO DE RESPONSABILIDAD: La información contenida en la presente se suministra con fines de información

solamente y se considera que es fidedigna. Sin embargo, Henkel Corporation no asume ninguna responsabilidad en
relación con ningún resultado obtenido por personas sobre cuyos métodos Henkel Corporation no ejerce ningún control.
Queda la responsabilidad del usuario determinar la idoneidad de los productos de Henkel o cualquier método de
producción mencionado en la presente para un propósito en particular, y adoptar tales precauciones como fuese
aconsejable para la protección de propiedad y de personas contra cualquier peligro que pudiera implicarse en el manejo y
uso de cualquiera de los productos de Henkel Corporation. En vista de lo precedente, Henkel Corporation anula
específicamente todas las garantías, expresas o implícitas, incluyendo garantías de comerciabilidad e idoneidad para un
fin en particular, que surjan de la venta o uso de los productos de Henkel Corporation. En adición, Henkel Corporation no
se hace responsable de daños resultantes o imprevistos de cualquier clase, incluyendo utilidades perdidas.
página 6 de 6
FICHA TÉCNICA
BOTIQUÍN PRIMEROS AUXILIOS ”DAMACO”
Código de Producto: 7501507520273
Código SAT: 42171917
Descripción SAT: Estuches o bolsas o accesorios de primeros auxilios para servicios

médicos de emergencia
Descripción del Insumo y sus componentes: Estuche de plástico rígido tipo carro color blanco o
rojo que incluye: 1 manual de primeros auxilios, 1 par de guantes desechables, 1 botella de agua
oxigenada 50 ml, 5 gasas estériles 7.5 x 5 cm, 1 rollo tela microporosa 1,25 cm x 5 m, 2 vendas
elásticas 5 m, 1 botella de agua destilada estéril 500 ml, 1 pinza metálica, 5 abatelenguas de madera,
4 curitas, 1 jabón de tocador, 1 botella de agua 330 ml, 10 aspirinas y 2 loratadinas.
Descripción Genérica: Botiquín
Contenido: 1 pieza
Uso: Para atender incidentes menores, cuenta con un instructivo muy básico para atender los
accidentes más comunes con el material que contiene. Diseñado por médicos.
Indicaciones y Precauciones: Manténgase fuera del alcance de los niños. Almacénese en un lugar
limpio y fresco.
No. Parámetros de Calidad Descripción/Rangos

1 Descripción Botiquín primeros auxilios
2 Partículas extrañas No debe presentar
3 Sellado Debe estar cerrado
4 Bolsa sucia, manchada o maltratada No debe presentar
5 Leyendas Legibles
6 Lote Debe presentar y ser legible cuando el cliente lo solicite
7 Caducidad Debe presentar y ser legible cuando el cliente lo solicite
Condiciones de Almacenaje: Consérvese en un lugar limpio y fresco.
PESO ALTO ANCHO LARGO

1210 g 22.6 cm 9.2 cm 24.3 cm
HECHO EN MÉXICO POR: DAMACO CORPORATIVO, S.A. DE C.V. DCO-120829-D35

Calle 4 No. 152 Local C Col. Agrícola Pantitlán C.P. 08100, Iztacalco Ciudad de México, México
www.damaco.com.mx CONMUTADOR 55-53370330 farmacias@damaco.com.mx
AEROCOMEX
BRILLANTE
Esmalte Acrílico de Secado Rápido Acabado Brillante
CARTA TÉCNICA
1. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO DENSIDAD (g/ml)

0.8 – 0.95 a 25°C
PRODUCTO BRILLO
Esmalte acrílico de secado rápido, colores básicos y de Más de 71 unidades de brillo a 60º, evaluado a 24 hrs.
seguridad, con acabado brillante en presentación de aerosol.
DUREZA
NOMBRE COMERCIAL HB de acuerdo al método ASTM D 3363
AEROCOMEX BRILLANTE
V.O.C.
TIPO Max (%peso) VOC: 85 (de acuerdo al ARB Method 310)
Acrílico
USOS RECOMENDADOS 3. CARACTERÍSTICAS ESPECIALES

Interiores y exteriores para aplicarse sobre metal, madera,
Plaka Comex® de yeso, superficies de yeso y plástico rígido. GENERAL
Ideal para realizar rótulos y trabajos artísticos. Amplia gama de colores, secado rápido, puede aplicarse en
cualquier ángulo.
COLORES
23 Colores Básicos EN RELACIÓN AL MEDIO AMBIENTE
2402 Rosa, 2403 Verde Egipcio, 2404 Marfil, 2405 Naranja, Producto fabricado con materias primas que no dañan la capa
2407 Rojo, 2408 Azul Marino, 2406 Verde Hoja, de Ozono. No contiene Clorofluorocarbonos.
2409 Amarillo Medio, 2413 Blanco Brillante, 2414 Negro
Brillante, 2417 Azul Claro, 2418 Gris, 2419 Café, 2432 Rosa 4. DATOS DE APLICACIÓN
Mexicano, 2433 Azul Holandés, 2451 Verde Ecológico, 2492
Verde Turquesa, 2493 Gris Acero, 4921 Morado, 4922 Rojo
Seguridad, 4923 Verde Bosque, 4924 Piel Natural, PREPARACIÓN DE LA SUPERFICIE
2494 Marrón La superficie por pintar debe estar seca, libre de polvo, grasa,
restos de pintura, óxido y pintura mal adherida.
1 Transparente
2400 Transparente Superficies nuevas y/o porosas: Se recomienda aplicar una
Capa Base para lograr mayor rendimiento y aumentar la
9 Colores de seguridad duración del acabado.
2401 Amarillo Seguridad, 2405 Naranja Seguridad,
2442 Naranja Seguridad, 2444 Azul Seguridad, 2445 Verde Superficies lisas: Para mejor adhesión, asiente la superficie con
Seguridad, 2446 Violeta Seguridad, 2447 Azul Claro lija de agua #220, retirar todo el material que se haya
Seguridad, 2448 Amarillo Ocre Seguridad, 2449 Café desprendido, hasta dejar completamente limpia la superficie y
Seguridad proceda como si se tratara de una superficie nueva.
ACABADO Superficies previamente pintadas: Se recomienda hacer una

Brillante prueba de compatibilidad entre la pintura anterior y la capa de
aerosol. En caso de observar fisuras, corrugamiento o falta de
adherencia deberá removerse la pintura anterior.
2. PARÁMETROS DE MEDICIÓN
La pintura vieja en mal estado deberá retirarse completamente
SÓLIDOS POR PESO (%) utilizando un cepillo de alambre y espátula, limpie y proceda
22 – 28 como si se tratara de una superficie nueva
SÓLIDOS POR VOLUMEN (%) CAPA BASE

16 – 20 En superficies nuevas y/o porosas, se recomienda el uso del
Aero Comex® Primario.
VISCOSIDAD
9 – 13 segundos copa Ford No. 4 al momento de envasar
www.comex.com.mx Revisión No.: 5 12 de Mayo , 2014 Pág. 1 de 3

AEROCOMEX
BRILLANTE
CARTA TÉCNICA
INDICACIONES SOBRE EL MEZCLADO LIMPIEZA DEL EQUIPO

Para mezclar la pintura, agitar vigorosamente el envase Si durante la aplicación o almacenamiento se tapa el activador,
durante un minuto, antes de pintar y periódicamente durante retirarlo jalando hacia arriba y limpie con solvente como Thinner
la aplicación. Estándar Comex®.
MÉTODO DE APLICACIÓN 5. MANEJO DEL PRODUCTO

Por su válvula especial puede aplicarse cómodamente desde
cualquier ángulo, manteniendo una distancia de 20 – 25 cm.
entre la válvula y la superficie que se esté pintando. Si la INFLAMABILIDAD
pintura se corre, se encharca ó se escurre, correr la mano Es un producto inflamable, bajo las condiciones de calor
con rapidez. excesivo, chispas y flama abierta.
Aplique solamente si la temperatura del aire, la superficie a VIDA DE ALMACENAMIENTO

pintar y el producto se encuentran entre los 10°C ( 50°F) y los Almacenado en lugares frescos y secos, conserva sus
33°C (90°F). Evite aplicar la pintura cuando la hum edad no propiedades hasta 1 año a partir de la fecha de fabricación.
permita que seque (80% HR.)
SEGURIDAD DURANTE EL MANEJO
PRECAUCIONES AL APLICAR Evite el contacto con piel y ojos.
Aplicar apartado de altas temperaturas, chispas y flamas. Aplíquese en lugares ventilados.
Aplicar en lugares con buena ventilación. Dañino o fatal si se inhala.
No perforar, golpear o arrojar al fuego el envase vacío.
APLICACIÓN No exponga el envase de manera prolongada bajo los rayos del
Los mejores resultados se obtienen aplicando de dos a tres sol.
capas delgadas de pintura, dejando secar 5 – 10 minutos,
entre una y otra mano. PRECAUCIONES
No intentar cubrir en una sola mano de aplicación. ¡Peligro! Los aerosoles contienen vapores dañinos. Úselos con
precaución y ventilación adecuada. La sobre-exposición
TIEMPO DE SECADO frecuente y prolongada causa daño permanente al cerebro y al
Al tacto de 5 - 10 minutos máximo a 77 °F (25 °C) y 50% de sistema nervioso. El abuso intencional de estos productos
humedad relativa. concentrándolos e inhalándolos deliberadamente puede ser
dañino o causar la muerte.
El tiempo de secado puede prolongarse en lugares a
condiciones de humedad superiores y temperaturas 6. LIMITACIONES DEL PRODUCTO
inferiores.
LIMITACIONES
TIEMPO DE CURADO Este producto no es recomendado para lámina galvanizada
24 horas.
ESPESOR RECOMENDADO DE PELÍCULA HÚMEDA POR 7. PRESENTACIÓN DE ENVASE

CAPA
1.0 a 2.0 milésimas de pulgada PRESENTACIÓN
Bote de contenido neto 400 mL
ESPESOR RECOMENDADO DE PELÍCULA SECA POR
CAPA 8. IMPORTANTE
0.2 a 0.5 milésimas de pulgada
ADVERTENCIA LEGAL Y LIMITACIÓN DE
RENDIMIENTO TEÓRICO
2 RESPONSABILIDADES
1.0 – 1.5 m /bote a un espesor de 1 milésima de pulgada,
película seca. (Superficies lisas) Ninguna información, datos o diseños contenidos en este
documento podrán ser alterados.
Los cálculos de rendimiento no incluyen perdidas por
variaciones del espesor, mezclado, aplicación, irregularidades
Los datos de esta Carta Técnica representan valores típicos de
de la superficie y puede ser del orden del 25% ó más. las características del producto. Por lo tanto, esta información
debe servir sólo como una guía general y el usuario deberá

AEROCOMEX
BRILLANTE
CARTA TÉCNICA
verificar que cuenta con la versión más reciente de la Carta

Técnica de este producto, disponible a través de la línea de
Atención al Consumidor o en la páginawww.comex.com.mx.
Cualquier modificación a las instrucciones y recomendaciones
de nuestros productos, es responsabilidad de quien o quienes
a su criterio han decidido cambiar o modificar el uso o manejo
del producto. Si el usuario decide emplear el producto o
sistema para un fin diferente al explícitamente recomendado,
asume todo el riesgo y responsabilidad correspondientes. En
algunos casos, en virtud de la variedad de sistemas a aplicar
en una obra, el usuario deberá solicitar información ó
asesoría directamente a su representante de productos
COMEX autorizado.
La información técnica, advertencias, recomendaciones y el

desempeño de este producto, se basan tanto en pruebas de
laboratorio como en experiencia práctica y son
proporcionados de buena fe. El Fabricante supone el uso de
este producto por personas con la capacidad y el
conocimiento necesarios para hacerlo correctamente bajo su
propio riesgo y responsabilidad, por lo que no se hace
responsable por el uso indebido del producto. El usuario
asumirá todos los riesgos y responsabilidades asociados con
la selección del producto para un uso específico. Se aconseja
al usuario hacer pruebas de ensayo para verificar que el
producto y su desempeño sean los adecuados para su
necesidad particular. La información técnica aquí contenida
está sujeta a cambios sin previo aviso.
El Fabricante no asume ninguna obligación o responsabilidad

por el uso de esta información, a menos que El Fabricante
acuerde lo contrario previamente y por escrito con el usuario.
EL FABRICANTE NO OTORGA GARANTÍAS, NI
EXPRESAS, NI IMPLÍCITAS, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS
DE COMERCIALIZACIÓN O DE IDONEIDAD PARA UN USO
PARTICULAR. EL FABRICANTE NO SERÁ RESPONSABLE
POR NINGÚN DAÑO INCIDENTAL, CONSECUENCIAL O
INDIRECTO. Los mecanismos de compensación disponibles
al usuario por cualquier defecto en este producto serán: la
sustitución del producto defectuoso, o un reembolso del
precio de compra según el comprobante correspondiente, a
juicio del Fabricante y previo análisis de la reclamación en
cuestión. Cualquier reclamación deberá ser presentada por el
usuario y por escrito a los distribuidores que actúan en
nombre del Fabricante, dentro de los cinco (5) días
siguientes a que el usuario note la irregularidad reclamada y
hasta un año contado a partir de la fecha de compra.
ATENCIÓN AL CONSUMIDOR
+(52 55) 5864-0790
+(52 55) 5864-0791
01-800-7126-639 SIN COSTO

CÓDIGO: 12865 CLAVE: AVE-X
Avellanador profesional de 3/16" a 5/8",

Truper Expert
• Diseño de mordaza para mejor acabado

• Yugo forjado en hierro nodular
• Para materiales suaves como aluminio, latón y cobre
• Para tubos de 3/16", 1/4", 5/16", 3/8", 7/16", 1/2" y
5/8"
Aluminio Latón Cobre Para

avellanados a
45°
Especificaciones
Peso 1,260 g
Empaque individual Tarjeta plástica
Inner 2
Master 12
Imagenes complementarias
Prohibida su reproducción o divulgación total o parcial así como su uso o

D.R. © Truper S.A. de C.V. 2023 | Todos los derechos reservados.
aprovechamiento sin autorización escrita de Truper, S.A de C.V.
PROTECCIÓN FACIAL
La línea JYRSA® esta diseñada para brindar confort y seguridad a los trabajadores; soportada con equipos para proteger la vista,
cara y cuello; indispensables en la industria de la construcción, metalurgia, minera, ensambladoras, ramo de la soldadura y
almacenes, entre otros.
FICHA TÉCNICA / BARBOQUEJO ELÁSTICO
CÓDIGO
WW-1998
Ganchos hacia afuera.
FUNCIÓN VENTAJAS
Sistema de sujeción para casco de seguridad. • Estridente color neón que resalta sus propiedades de alta
visibilidad.
• Compatible con cascos de seguridad que cuenten con
orificios de sujeción.
CARACTERÍSTICAS • Ganchos posicionados especialmente para reducir el riesgo
de desprendimiento del casco.
• Fabricado en 62% poliéster y 38% elastodieno. • Correa totalmente elástica.
• Ganchos de policarbonato en los extremos. • Libre de metales.
• Ajuste con hebillas de polipropileno. • Cómodo y ligero.
• Elástico de 19 mm de ancho. • Lavable.
• Longitud de 40 cm. • Fácil de instalar.
APLICACIONES EMPAQUE
• Industria de la construcción. • TIPO DE EMPAQUE: Granel.
• Industria minera. • MÚLTIPLO DE VENTA: Bolsa con 25 piezas.
• Industria petrolera. • CANTIDAD MASTER: Caja con 300 piezas
• Industria sanitaria.
• Actividades deportivas y de exploración.
• Automotriz.
DESCRIPCION
Bota Vallen Hidro. 40H C/ Acero antiderrapante
CÓDIGO
7BOTVALHI
MARCA
VALLEN
DESCRIPCION
Bota dieléctrica 40H Welt flor entera hidrofugada color café con casquillo de policarbonato, suela de PVC elastomérico
negra, talla 7.
CARACTERÍSTICAS
 Cuero de res, graso flor entera, curtida y re curtida al cromo, semihidrofugada y repelente al agua.
 Forro empeine (chinela) de material sintético bondeado tipo cambrelle con membrana bicapa permair con
capacidad de transpiración y resistencia a ácidos, solventes y aceites.
 Talón de forro de carnaza de res natural.
 Planta de doble celulosa sintética preformada con relleno de material sintético entre la suela y las plantas.
 Costilla de material sintético dieléctrico.
 Entresuela de PVC Elastomérico micro celular tipo “cushion crep” o safety sole resistente a ácidos, solventes y
aceites.
 Casquillo de policarbonato dieléctrico, con reborde de anclaje para proteger el pie de incrustaciones que
traspasen la suela. Protección de elastómeros (teflón, nylon modificado, pvc, cloropeno, etc.) en el borde para
impedir que el filo del casquillo lastime el pie.
 El tamaño del casquillo debe ser acorde al número del zapato.
 Suela de Mezcla de Nitrilo-PVC de una sola pieza, Antiderrapante, en trabajos con presencia de lodos de
perforación, productos químicos hidrocarburos y solventes.
 Plantilla de corrida anatómica tipo “bon-foam” de material de fibra sintética bondeada tipo cambrelle con arco
de soporte.
 Construcción Goodyear welt con costura en el cerco de refuerzo en suela y cerco.
 Etiqueta en plantilla y control de calidad.
 Troquel Vallen y No. consecutivo.
CÓDIGO: 17544 CLAVE: CAP-3506T
Cables pasa corriente 3.5 m, 350 A, 6

AWG, con funda, Expert
• Mayor flexibilidad para facilidad de uso

• Funda para fácil transporte y almacenamiento
Especificaciones
Corriente 350 A
Largo 3.5 m
Calibre 6 AWG
Empaque individual Funda
Inner 2
Master 10
Refacciones y/o accesorios disponibles en catálogo (no incluidas)
Código Clave Descripción

100777 CAIMAN-T Caballete con 2 caimanes para cables pasa corriente, Truper


CADENA
Las cadenas Deacero presentan una mínima elongación y han
sido probadas en su totalidad en cuanto a la resistencia, tensión
y torsión.
CADENA GALVANIZADA CADENA PULIDA
USOS
Asegurar rejas y portones l Limitar accesos l Carga de objetos
CARACTERÍSTICAS
Eslabones electro-soldados l Galvanizada l Grado 30 formada en
frío
VENTAJAS
Mayor efectividad en costo por metro l Elongación mínima l Alta
resistencia a la tensión
ESPECIFICACIONES DE LA CADENA
Acabado Pulido y Galvanizado
CADENA PULIDA
Dimensiones Resistencia a la
Medida eslabón (interiores) tensión
Clave Largo
comercial
(A) Largo (B) Ancho (C) Trabajo Ruptura
plg mm mm mm kg kg m
37916 1/8 4.0 23.0 6.8 180 726 89.20
37917 3/16 4.8 26.5 8.5 365 1451 58.70
37918 1/4 6.4 27.0 10.5 580 2358 30.40
30480 5/16 7.9 31.0 13.5 860 3440 37.70
30481 3/8 9.5 32.5 15.0 1200 4808 25.20
30482 1/2 12.7 40.0 18.0 2030 8164 13.90
CADENA GALVANIZADA
Dimensiones Resistencia a la
Medida eslabón (interiores) tensión
A Clave Largo
comercial
(A) Largo (B) Ancho (C) Trabajo Ruptura
C
plg mm mm mm kg kg m
37922 1/8 4.0 23.0 6.8 180 726 89.20
37923 3/16 4.8 26.5 8.5 365 1451 58.70
B
37924 1/4 6.4 27.0 10.5 580 2358 30.40
30919 5/16 7.9 31.0 13.5 860 3440 37.70
Cubetas de 25 y 50 kg Dimensiones eslabón
30476 3/8 9.5 32.5 15.0 1200 4808 25.20
30477 1/2 12.7 40.0 18.0 2030 8164 13.90
*Carga de trabajo: Carga máxima a la que se puede someter a la cadena para asegurar que
NORMAS DE FABRICACIÓN ASTM A-413 no se rompa y quede fuera de la zona de riesgo.
Para comprar este producto llama al
01 800 831 5700 ventas@deacero.com deacero.com

FICHA TECNICA
ITEMSIND.COM
CHALECO SALVAVIDAS
DD-3000
CARACTERÍSTICAS
Fabricado en espuma de flotación de celda cerrada
que no absorbe agua si es cortado o perforado.
Revestimiento flexible de vinilo anaranjado brillante
resistente a cáusticos, ácidos, luz UV,
hidrocarburos, moho, decoloración, lodo de
perforación, rasgaduras y abrasiones.
Cintas de polipropileno con hebillas de ajuste para
adaptarse a la mayoría de los adultos con medida
pectoral de hasta 56” (142 cm).
Reflejante SOLAS de 1” en pecho y espalda para
facilitar las tareas de rescate nocturnas.
Producto Unitalla.
GUATEMALA EL SALVADOR
Km. 14.5 Carr. a El Salvador, Calz. Atanasio Tzul 22-00, Zona 12, Avenida Albert Einstein #13-A, Polígono N
C.C Gran Plaza Bodega 103 Empresarial el Cortijo II, Local 99-A. Colonia Jardines de Guadalupe, Antiguo Cuscatlán
(502) 6625-0000 (502) 2442-4982 (503) 2526-7900

CÓDIGO: 20963 CLAVE: REP-COT-PN
Blíster con 2 cuchillas para cortador de

tubo COT-P, Pretul
• Cuchillas de acero de alta aleación

• Cortes limpios para tubos de cobre, latón y aluminio
• Para cortador de tubo modelo COT-P marca Pretul®
Especificaciones
Diámetro 18 mm
Empaque individual 2 x Blíster

LLAVE DE
CORREA
EGA Master fabrica una amplia gama de
herramientas para tubo entre las cuales
podemos encontrar la llave de correa que
nos permite un agarre rápido sin dañar las
superficies.
1. Imprescindible para el aprie-

te y afloje de tubos sin marcar
su superficie (tuberías, racores o
elementos de grifería cromados,
cañerías, PVC...).
2. Correa intercambiable
de nylon muy resistente.
3. Con una capacidad de hasta 12”.
so!
¡De fácil u 4. Mango de aleación ligera de alta resistencia.
LLAVE DE CORREA
COD.
61480
L (mm) L (inch) L1 (mm) A (inch)
450 3
B (mm) C (mm)
:fm p 64035
0,3
61481 300 12 1000 8 43 27 6 l 64036
61482 1200 12 0,4 63960
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Mango Aleación de Aluminio
MATERIAL
Correa NYLON
Mango Epoxi polvo color rojo RAL-2002 semi-texturizado
ACABADO
Correa Color blanco
Este documento ha sido creado por EGA Master S.L. y a ella le corresponden todos sus derechos. Queda prohibida por tanto toda copia o redifusion de la totalidad o parte de
este documento, tanto en soporte físico, electrónico o salvo expresa autorización de EGA Master S.L. Cualquier vulneración de estos derechos podrá ser reclamada vía judicial. 1
CÓDIGO: 12095 CLAVE: SDS-P
Cincel de punta SDS Plus de 10", Truper
• Fabricado en acero al cromo

• Extra largos para picado y demolición
Concreto Ladrillo Azulejo
Especificaciones
Largo 10" (25 cm)

Empaque individual Tubo con etiqueta
Inner 6
Master 24

Cintas canela de 0.050 mm de espesor
• Fabricadas con película de polipropileno

• Adhesivos acrílico base agua, de adherencia media
que conserva sus propiedades por largos períodos
• Uso general
Especificaciones
Individuales
Código Clave Longitud

12550 CCA-40 40 m
12554 CCA-50 50 m
12556 CCA-150 150 m
Generales
Color Canela
Ancho 48 mm
Espesor 0.050 mm
Empaque individual Granel

Cintas para ducto, 0.27 mm de espesor
• Fabricadas de polietileno reforzado con malla de

algodón
• Adhesivos de caucho natural de mayor adherencia que
hot melt
• Resistentes a la humedad, al desgaste y a la abrasión
• Se adaptan a superficies irregulares
• 40% Mayor espesor y 30% mayor resistencia a la
tensión que las cintas truper
Temp. Máx. 90 Polietileno

°C reforzado con
malla de
algodón
Especificaciones
Individuales
Código Clave Largo

10932 CDU-10XX 10 m
10933 CDU-30XX 30 m
10944 CDU-50XX 50 m
Generales
Ancho 48 mm
Espesor 0.27 mm
Elongación mínima 10%
Resistencia a la tensión 215 kgf/cm²
Empaque individual Encogible

Cintas Masking tape, 50 m
• Fabricadas en papel crepado de alta resistencia que

mantiene su forma aún en curvas
• Adhesivos de hule - resina
• 3 Días para remoción limpia
• Resistentes a la humedad, solventes, pintura y
agentes químicos
• Uso General
Especificaciones
Individuales
Código Clave Ancho

12589 MSK-1/2 12 mm
12590 MSK-3/4 18 mm
12591 MSK-1 24 mm
12592 MSK-1-1/2 36 mm
12593 MSK-2 48 mm
Generales
Largo 50 m
Espesor 0.13 mm
Empaque individual Encogible

CÓDIGO: 22018 CLAVE: J-2022MP
Juego de 22 llaves combinadas std y

mm, Pretul
• Fabricadas de acero al cromo vanadio 2X más

resistentes al desgaste que las de acero al carbono
• Práctico estuche organizador
Certificaciones y garantías
• Cumplen la norma: ASME B107.100
Especificaciones
Medida Estándar / Milimétrica

Puntas 12
Empaque individual Estuche plástico
Inner 2
Master 6
Incluye
1 Llave combinada de 1/4" | 6 mm


Incluye

CÓDIGO: 15554 CLAVE: TORX-9
Juego de 9 llaves torx con organizador

abatible, Truper
• Fabricadas en acero al cromo vanadio 2x más

resistentes al desgaste
• Llaves de doble posición
• Organizador plástico abatible
Torx
• Exceden en promedio un 50% la norma en torque

AIA / NAS 1799 90
Especificaciones
Contenido 9 Llaves
Empaque individual Blíster
Inner 6
Master 60
Incluye
1 Llave torx T-10

1 Llave torx T-15
1 Llave torx T-20
1 Llave torx T-25
1 Llave torx T-27
1 Llave torx T-30
1 Llave torx T-40
1 Llave torx T-45
1 Llave torx T-50


Pinzas de punta y corte
• Fabricadas en acero al cromo vanadio, 2X más

resistentes a la corrosión
• Acabado pulido para fácil limpieza
• Mangos cubiertos de PVC
• Cuchillas afiladas para cortes rápidos y precisos
Punta cónica Mordazas con

moleteado
diagonal para
sujeción firme
• Exceden la norma: ASME B107.13
Especificaciones
Individuales
Código Clave Largo

17309 T203-6 6" (15 cm)
17315 T203-7 7" (18 cm)
17310 T203-8 8" (20 cm)
Generales
Empaque individual Tarjeta

FICHA TECNICA
NOMBRE DEL PRODUCTO: Segueta Alta Velocidad de 18 MARCA: NICHOLSON

Dientes MH-1812 MODELO: MH-1812
NO. DE CATALOGO: 28024500
CARACTERISTICAS PIEZAS POR EMPAQUE
Fabricadas en acero sueco de alta calidad y templadas con tecnología de punta INDIVIDUAL: 1
Presentan alta consistencia en su rendimiento SUBEMPAQUE: 100
Mayor numero de cortes por segueta EMPAQUE MASTER:
Tratamiento térmico en los ojillos para incrementar su resistencia
PRESENTACION: Caja
APLICACIONES TI Y HI
Ideal para cortar materiales suaves, gruesos (sólidos). PIEZAS POR CAMA (TI):
CAMAS POR TARIMA (HI):
DIMENSIONES (EMPAQUE) FOTOGRAFIA DEL PRODUCTO
INDIVIDUAL
LARGO: 0.31433m
ANCHO: 0.01270m
ALTURA: 0.0006m
SUBEMPAQUE
LARGO: 0.3500m
ANCHO: 0.0900m
ALTURA: 0.0260m
EMPAQUE MASTER
LARGO: N/A
ANHO: N/A
ALTURA: N/A
TARIMA
LARGO: N/A
ANCHO: N/A
ALTURA: N/A
PESO (PRODUCTO+(EMPAQUE)
INDIVIDUAL: 0.020Kg
SUBEMPAQUE: 1.950Kg
EMPAQUE MASTER: N/A
TARIMA N/A
UPC INFORMACION DE ACTUALIZACION

INDIVIDUAL: 765957245002 ELABORO: Miguel Ángel Noguez Zamora
SUBEMPAQUE: 10765957245009 REVISO: Adrián Contreras
EMPAQUE MASTER: N/A ULTIMA REVISION: 10/Agosto/2011
Escaleras de extensión tipo II, fibra de
vidrio, 175 kg
• Fabricadas en fibra de vidrio

• Doble seguro de gravedad de cierre rápido
• Sistema de polea y cuerda
• Peldaños antiderrapantes en forma "D"
• *Alcance máximo para una persona de 1.68 m de
estatura
• Tacones plásticos antiderrapantes
• Rieles laterales no conductores de electricidad
Tacones Rieles laterales

plásticos
Peldaños
antiderrapantes
• Cumplen con la norma ANSI-ASC A14.2 (Certificado

no disponible)
Especificaciones
Individuales
Máxima
Altura sin Alcance
Código Clave Peldaños longitud de Volumen Peso
extender máximo*
trabajo
100228 ESE-220FV 20 3 m (10') 5.8 m (19') 5.2 m (17') 0.21 m³ 18 kg
16757 ESE-224FV 24 3.7 m (12') 7 m (23') 6.4 m (21') 0.25 m³ 21 kg
100229 ESE-228FV 28 4.3 m (14') 8.2 m (27') 7.6 m (25') 0.34 m³ 24 kg
Generales
Tipo II
Capacidad de carga 175 kg

Generales
Empaque individual Etiqueta

Espátulas flexibles, acero inoxidable
• Hoja desvanecida hacia el centro que proporciona

mayor flexibilidad, fabricada en acero inoxidable para
máxima resistencia a la corrosión
• Mango Comfort Grip de doble inyección
• Casquillo metálico para golpear clavos
Casquillo Pulido espejo Hoja

metálico para fàcil desvanecida
limpieza hacia el centro
Especificaciones
Individuales
Código Clave Largo

15850 ET-2FX 2" (5 cm)
15851 ET-3FX 3" (8 cm)
15852 ET-4FX 4" (10 cm)
15853 ET-5FX 5" (13 cm)
15854 ET-6FX 6" (15 cm)
12876 ET-8FX 8" (20 cm)
12881 ET-10FX 10" (25 cm)
Generales
Empaque individual Granel

Limas planas, bastardas con mango
comfort grip
• Las limas bastardas tienen dientes grandes que sirven

para dar un mayor desbaste. Utilice si necesita limar
más de 0.5 mm de espesor
• Ahusadas en anchura y espesor
• Para superficies planas y ángulos internos mayores a
60°
• Limados y acabados de metales
• Picado doble para desbaste rápido
Perfil
Especificaciones
Individuales
Código Clave Largo Ancho Espesor

11237 LPB-10T 10" (25 cm) 1" 5/16"
15311 LPB-8T 8" (20 cm) 3/4" 1/4"
15309 LPB-6T 6" (15 cm) 5/8" 3/16"
Generales

Llaves españolas, estándar, Expert
• Fabricadas de acero al cromo vanadio 2X más

resistentes al desgaste que las de acero al carbono
• Muescas hexagonales, que minimizan el esfuerzo
ofreciendo mayor contacto evitando el desgaste en
tornillería
Pulido espejo Muesca

para fácil hexagonal
limpieza
• Exceden en promedio un 80% la norma en torque

ASME B107.100
Especificaciones
Individuales
Código Clave Medida Largo

15678 LL-3016 3/16" x 1/4" 126 mm
15680 LL-3018 1/4" x 5/16" 126 mm
15682 LL-3020 5/16" x 3/8" 145 mm
15684 LL-3021 3/8" x 7/16" 162 mm
15686 LL-3025 7/16" x 1/2" 181 mm
15688 LL-3026 1/2" x 9/16" 181 mm
15690 LL-3030 9/16" x 5/8" 189 mm
15692 LL-3031 5/8" x 3/4" 220 mm
15693 LL-3033 19/32" x 11/16" 198 mm
15694 LL-3034 5/8" x 11/16" 198 mm
15696 LL-3035 11/16" x 3/4" 220 mm
15698 LL-3038 3/4" x 13/16" 242 mm
15699 LL-3039 3/4" x 7/8" 242 mm
15700 LL-3040 13/16" x 7/8" 242 mm

Individuales
Código Clave Medida Largo

15702 LL-3045 15/16" x 1" 264 mm

Mangueras de hule para compresor, uso
rudo
• Manga antitorsión para evitar rupturas y reducir

desgaste
• Conectores de latón para máxima resistencia
• Presión máxima: 300 psi / 2,068 kPa
• Excelente resistencia a los aceites, grasas y abrasión
• Alta flexibilidad
• Para herramienta neumática
Manguera
reforzada
trenzada, 3
capas
Especificaciones
Individuales
Diámetro Espesor de Peso por

Código Clave Largo Conexión
interno pared metro
17080 MAN-AP-10-1/4 10 m 1/4" 3.5 mm 170 g/m 1/4" NPT
17081 MAN-AP-15-1/4 15 m 1/4" 3.5 mm 170 g/m 1/4" NPT
19214 MAN-AP-7.5-3/8 7.5 m 3/8" 3.5 mm 270 g/m 1/4" NPT
19016 MAN-AP-10-3/8 10 m 3/8" 3.5 mm 270 g/m 1/4" NPT
19017 MAN-AP-15-3/8 15 m 3/8" 3.5 mm 270 g/m 1/4" NPT
17085 MAN-AP-10-1/2 10 m 1/2" 5.2 mm 320 g/m 3/8" NPT
17086 MAN-AP-15-1/2 15 m 1/2" 5.2 mm 320 g/m 3/8" NPT
Generales
Presión máxima 300 psi / 2,068 kPa

Empaque individual Atado

Marros de bronce
• Cabezas fabricadas en bronce

• Mangos de madera
• Antichispas, ideales para golpear otros metales dentro
de ambientes explosivos
• Ideales para bujes, transmisiones y troqueles
Especificaciones
Individuales
Código Clave Cabeza Mango

10576 MBRO-29 29 oz 10 3/4" (27 cm)
10575 MBRO-53 53 oz 13 1/2" (34 cm)

Martillos pulidos, uña curva
• Cabezas pulidas forjadas en acero

• Mangos de madera de encino
• Excede la norma: ASME B107.400
Especificaciones
Individuales
Código Clave Cabeza Cara Mango

16750 MA-7 7 oz 7/8" 11" (28 cm)
16752 MA-16 16 oz 1 1/8" 13" (33 cm)
16753 MA-20 20 oz 1 1/4" 14" (36 cm)
Generales
Uña Curva

JONNESWAY
LLAVE SACA FILTROS DE 3 PATAS 63mm
- 120mm AI05003
CÓDIGO: MI-JON-47089
CARACTERISTICAS:
Llave saca filtro de aceite de 3 patas.
Capacidad 63mm - 120mm.
Cuadrante 1/2"
Ficha Técnica
AI050038
MODELO
63 a 120mm.
CAPACIDAD
1/2mm
CUADRANTE
1 Año.
GARANTIA
Pinzas de chofer
• Fabricadas en acero al carbono

• Acabado pulido para fácil limpieza
• Mangos de PVC
• 2 Posiciones de ajuste
Punta plana mordaza con

estriado recto
• Exceden la norma: ASME B107.23
Especificaciones
Individuales
Código Clave Largo

17300 PCH-6 6" (15 cm)
17301 PCH-8 8" (20 cm)
17302 PCH-10 10" (25 cm)
Generales

Código
FICHA CCF-PI-LI-030
TÉCNICA Fecha Versión
(GRASA Febrero-2018
RODAMIENTOS) Página 1 de 2
GRASA RODAMIENTOS
DESCRIPCIÓN
La GRASA RODAMIENTO es una grasa fabricada a base de jabón de sodio de textura fibrosa y aceites minerales
lubricantes de alta viscosidad, diseñada para la lubricación de rodamientos como los que se encuentran en
equipos automotores y rodantes, para los rodamientos de las ruedas de vehículos livianos que no estén
equipados con frenos de disco, acoples tipo engranajes, máquinas de estampados o calandria que operan en un
rango de temperatura entre -5°C y 120°C en ambientes secos.
CARACTERÍSTICAS ESPECIALES
La formulación de la GRASA RODAMIENTO le brinda las siguientes características:
▪ Resistente a temperaturas moderadamente altas.
▪ Su naturaleza fibrosa le permite adherirse fuertemente a los rodamientos.
ESPECIFICACIONES Y APROBACIONES
▪ Grado NLGI: 2.5
PRESENTACIÓN
▪ Tambor por 360 Libras.
▪ Balde Cuñete por 35 Libras.
▪ Caja de 12 Unidades de Tarrina.
▪ Caja de 24 unidades.
Elaboró y Revisó: Coordinador CCF –Coordinador SGC Aprobó: Gerente General

Código
FICHA CCF-PI-LI-030
TÉCNICA Fecha Versión
(GRASA Febrero-2018
RODAMIENTOS) Página 2 de 2
CARACTERÍSTICAS FISICO-QUÍMICAS TÍPICAS
GRASA
Característica Método Unidades
RODAMIENTOS
Apariencia Marrón
Penetración a 25ºC (a 60 golpes) ASTM D217 mm/10 260
Punto de Goteo ASTM D2265 ºC 180
Viscosidad Cinemática @ 40ºC ASTM D445 cSt 400
Separación de Aceite IP 121 % peso 1,5
Estabilidad Mecánica (Variación de
NTC 1731 % 10
la penetración 10.000 y 60 golpes)
G ácido
Acido Libre ASTM D664 oleico/100 g 0,2
muestra
Corrosión en Lamina de Cobre ASTM D4048 1a
Los datos de estas pruebas típicas son valores promedio. Pueden presentarse ligeras variaciones en cada producción
respecto a los valores indicados que no afectan el buen desempeño del producto.
RECOMENDACIONES
Salud y seguridad: Es recomendable durante la manipulación del aceite evitar el contacto prolongado o
repetitivo con la piel, use guantes. En caso de contacto lave inmediatamente con abundante agua y jabón.
Proteja el ambiente: No contamine los drenajes, suelos o aguas con el aceite, su disposición debe estar de
acuerdo a las regulaciones de la autoridad local.
Para mayor información sobre manejo seguro del producto es recomendable seguir las recomendaciones dadas
en la “Ficha de datos de seguridad (Grasas Lubricantes) CCF-PI-LI-41” de GLOBAL OIL LUBRICANTES S.A.S.
Elaboró y Revisó: Coordinador CCF –Coordinador SGC Aprobó: Gerente General

Calle 9 de Setiembre 114,
Urb. Buenos Amigos
Ate, Lima-03, Perú
Telf. 51 1 349 4991
E-mail: ventas@painpe.com
FICHA TECNICA
301.010.00 ACOPLE NEUMÁTICO DE BRONCE
Características
Norma ISO 6150-B
Marca AST
Procedencia China
Sistema de conexión A presión.
Material Bronce
Rango de Temperatura -20°C a 100°C
Beneficios
- Estructura simple, peso ligero, variedad de conexiones y medidas.
- La forma de las partes internas está diseñada para reducir la turbulencia y la caída de presión.
- Diseño compacto.
- Seguro y simple de usar.
Aplicación
- Herramientas neumáticas, automoción, aire comprimido, maquinaria. Equipos y compresores.
- Equipos y compresores.
Compatibilidad
Parker serie20, Rectus serie 23KA, Hansen serie 3000, CEJN serie 310.
Sector: Industrial y Agrícola.

Urb. Buenos Amigos
Ate, Lima-03, Perú
Telf. 51 1 349 4991
FICHA TECNICA
301.010. ACOPLE RAPIDO, HEMBRA
ACOPLAMIENTO CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Medida Salida Presión de Trabajo P. Máx Flujo aire
SCFM
𝑝𝑖𝑒 3
Código pulg Rosca Bar Psi Psi 𝑚𝑖𝑛
301.010.0004 1/4" hembra NPT 10 145 150 35

301.010.0006 3/8" hembra NPT 10 145 150 35
301.010.0008 1/2" hembra NPT 10 145 150 35
301.011. ACOPLE RAPIDO, MACHO

SCFM
𝑝𝑖𝑒 3
301.011.0004 1/4" macho NPT 10 145 150 35

301.011.0006 3/8" macho NPT 10 145 150 35
301.011.0008 1/2" macho NPT 10 145 150 35
301.012. ACOPLE RAPIDO, SALIDA A MANGUERA

SCFM
𝑝𝑖𝑒 3
Código pulg Bar Psi Psi 𝑚𝑖𝑛
301.012.0004 1/4" espiga 10 145 150 35

301.012.0005 5/16" espiga 10 145 150 35
301.012.0006 3/8" espiga 10 145 150 35
301.012.0008 1/2" espiga 10 145 150 35
302.100. ESPIGA PARA CONECTOR RAPIDO, HEMBRA

SCFM
𝑝𝑖𝑒 3
302.100.0004 1/4" hembra NPT 10 145 150 35
302.100.0006 3/8" hembra NPT 10 145 150 35
302.100.0008 1/2" hembra NPT 10 145 150 35
Urb. Buenos Amigos
Ate, Lima-03, Perú
Telf. 51 1 349 4991
FICHA TECNICA
302.110. ESPIGA PARA CONECTOR RAPIDO, MACHO

SCFM
𝑝𝑖𝑒 3
302.110.0004 1/4" macho NPT 10 145 150 35
302.110.0006 3/8" macho NPT 10 145 150 35
302.110.0008 1/2" macho NPT 10 145 150 35
303.120. ESPIGA ACOPLE RAPIDO, SALIDA A MANGUERA

SCFM
𝑝𝑖𝑒 3
Código pulg Bar Psi Psi 𝑚𝑖𝑛
303.120.0004 1/4" espiga 10 145 150 35

303.120.0005 5/16" espiga 10 145 150 35
303.120.0006 3/8" espiga 10 145 150 35
303.120.0008 1/2" espiga 10 145 150 35
Urb. Buenos Amigos
Ate, Lima-03, Perú
Telf. 51 1 349 4991
FICHA TECNICA
834.000. KIT O-RINGS DE NITRILO
Kit de O´rings (juntas tóricas) que vienen en

una caja de plástico con seguro, con
medidas comerciales. El Nitrilo es muy
resistente a los aceites basados en petróleo
y combustibles de hidrocarburo; también
presenta excelentes propiedades de
resistencia a la abrasión y a la tensión, este
material se desempeña bien ante la mayoría
de los ácidos diluidos, aceites de silicón,
lubricantes y agua.
CARACTERÍSTICAS
Marca : AST Rango de Temperatura : -40ºC a +120°C
Material o´ring : Nitrilo (Buna-N / NBR) Procedencia : China
Dureza : Shore 70
APLICACIONES
- Es el elastómero de uso mas comúnmente usado en productos de sellado.
- Su empleo sirve para prevenir fuga o pérdida de un fluido en tipos de servicios que tienden a utilizar
acoplamientos que requieren un sellado.
- Se usa muy comúnmente en motores hidráulicos y neumáticos, cilindros, bombas y válvulas.
RECOMENDACIONES
No se recomienda para usarse con cetonas, hidrocarburos aromáticos ni fluidos hidráulicos de base
fosfatizada.
Número de
Kit
piezas
Código
834.000.0010 5A métrico 382

834.000.0020 5B métrico 382
834.000.0030 en pulgadas 407
834.000.0040 5C métrico 386
Urb. Buenos Amigos
Ate, Lima-03, Perú
Telf. 51 1 349 4991
FICHA TECNICA
KIT 5A (30 medidas, 382 piezas)
N° de parte Medidas Nominales Cantidad N° de parte Medidas Nominales Cantidad
As 568 DI Sección en Kit As 568 DI Sección en Kit
2-006 2.90 1.78 20 2-211 20.22 3.53 10
2-007 3.68 1.78 20 2-212 21.82 3.53 10
2-008 4.47 1.78 20 2-213 23.99 3.53 10
2-009 5.29 1.78 20 2-214 24.99 3.53 10
2-010 6.07 1.78 20 2-215 26.27 3.53 10
2-011 7.65 1.78 20 2-216 28.17 3.53 10
2-012 9.25 1.78 20 2-217 29.74 3.53 10
2-110 9.19 2.62 13 2-218 31.34 3.53 10
2-111 10.77 2.62 13 2-219 32.92 3.53 10
2-112 12.37 2.62 13 2-220 34.54 3.53 10
2-113 13.94 2.62 13 2-221 36.09 3.53 10
2-114 15.54 2.62 13 2-222 37.69 3.53 10
2-115 17.12 2.62 13 2-325 37.47 5.33 7
2-116 18.72 2.62 13 2-326 40.64 5.33 7
2-210 18.64 3.53 10 2-327 43.62 5.33 7
KIT 5B (30 medidas, total 382 piezas)

As 568 DI DE Sección en Kit As 568 DI DE Sección en Kit
P-003 2.8 6.6 1.9 20 G-022 22.0 28.0 3.0 10
P-004 3.8 7.6 1.9 20 P-22.4 22.1 29.1 3.5 10
P-005 4.8 8.6 1.9 18 G-025 24.4 30.6 3.1 10
P-006 5.8 9.6 1.9 18 P-025 24.7 31.7 3.5 10
P-007 6.8 10.6 1.9 18 P-026 25.7 32.7 3.5 10
P-008 7.8 11.6 1.9 18 G-030 29.4 35.6 3.1 10
P-009 8.8 12.6 1.9 18 P-030 29.7 36.7 3.5 10
P-010A 9.8 14.6 2.4 13 P-032 31.7 38.7 3.5 10
P-011 10.8 15.6 2.4 13 P-034 33.7 40.7 3.5 10
P-012 11.8 16.6 2.4 13 G-035 34.4 40.6 3.1 10
P-014 13.8 18.6 2.4 13 P-036 35.7 42.7 3.5 10
P-016 15.8 20.6 2.4 13 G-040 39.4 45.6 3.1 10
P-018 17.8 22.6 2.4 13 P-040 39.7 46.7 3.5 10
P-020 19.8 24.6 2.4 13 G-045 44.4 50.6 3.1 11
G-020 20.0 26.0 3.0 10 P-048 47.7 54.7 3.5 10
KIT 407 pulgadas (32 medidas, total 407 piezas)

As 568 DI DE Sección en Kit As 568 DI DE Sección en Kit
R-01 1/8" 1/4" 1/16" 20 R-17 13/16" 1.1/16" 1/8" 10
R-02 3/16" 5/16" 1/16" 20 R-18 7/8" 1.1/8" 1/8" 10
R-03 1/4" 3/8" 1/16" 20 R-19 15/16" 1.3/16" 1/8" 10
R-04 5/16" 7/16" 1/16" 20 R-20 1" 1.1/4" 1/8" 10
R-05 3/8" 1/2" 1/16" 20 R-21 1.1/16" 1.5/16" 1/8" 10
R-06 1/2" 5/8" 1/16" 20 R-22 1.1/8" 1.3/8" 1/8" 10
R-07 3/8" 9/16" 3/32" 13 R-23 1.3/16" 1.7/16" 1/8" 10
R-08 7/16" 5/8" 3/32" 13 R-24 1.1/4" 1.1/2" 1/8" 10
R-09 1/2" 11/16" 3/32" 13 R-25 1.5/16" 1.9/16" 1/8" 10
R-10 9/16" 3/4" 3/32" 13 R-26 1.3/8" 1.5/8" 1/8" 10
R-11 5/8" 13/16" 3/32" 13 R-27 1.7/16" 1.11/16" 1/8" 10
R-12 11/16" 7/8" 3/32" 13 R-28 1.1/2" 1.3/4" 1/8" 10
R-13 3/4" 15/16" 3/32" 13 R-29 1.5/8" 1.7/8" 1/8" 10
R-14 13/16" 1" 3/32" 13 R-30 1.3/4" 2" 1/8" 10
R-15 7/8" 1.1/16" 3/32" 13 R-31 1.7/8" 2.1/8" 1/8" 10
R-16 3/4" 1" 1/8" 10 R-32 2" 2.1/4" 1/8" 10
Urb. Buenos Amigos
Ate, Lima-03, Perú
Telf. 51 1 349 4991
FICHA TECNICA
KIT 5C (30 medidas, total 386 piezas)
N° Medidas Nominales (mm) Cantidad N° Medidas Nominales (mm) Cantidad
de parte DI DE Sección en Kit de parte DI DE Sección en Kit
5C-01 3 7 2 16 5C-16 20 26 3 12
5C-02 4 8 2 16 5C-17 22 28 3 12
5C-03 5 9 2 16 5C-18 24 30 3 12
5C-04 6 10 2 16 5C-19 25 31 3 12
5C-05 7 11 2 16 5C-20 27 33 3 12
5C-06 8 12 2 16 5C-21 28 34 3 12
5C-07 10 14 2 16 5C-22 30 36 3 12
5C-08 10 15 2.5 13 5C-23 32 38 3 12
5C-09 11 16 2.5 13 5C-24 33 39 3 12
5C-10 12 17 2.5 13 5C-25 35 41 3 12
5C-11 14 19 2.5 13 5C-26 36 42 3 12
5C-12 16 21 2.5 13 5C-27 38 44 3 12
5C-13 17 22 2.5 13 5C-28 38 46 4 9
5C-14 19 24 2.5 13 5C-29 41 49 4 9
5C-15 19 25 3 12 5C-30 44 52 4 9
CÓDIGO: 10230 CLAVE: APT-12
Arco 12" profesional ajustable de solera

para segueta
• Solera de acero niquelado ajustable a 8 1/2", 10" y 12"

(22, 25 y 30 cm)
• Mango antiderrapante inyectado en polipropileno con
TPR
• Dos posiciones de segueta: 90° y 180°
• Segueta 12" (30 cm) bimetálica de 18 dpp, Truper
Expert®, incluida
Especificaciones
Empaque individual Funda de cartón

Inner 3
Master 24
Incluye
Segueta 12" (30 cm) bimetálica de 18 dpp, Truper Expert®


EXTINTOR A BASE DE DIÓXIDO DE CARBONO (CO2)
CARACTERÍSTICAS
10lbs
Contenido AGENTE EXTINTOR
Neto Utiliza como agente un gas a base de dióxido de carbono, inodoro
y no contaminante. Aceptado por EPA, ya que no contamina el
medio ambiente,con sello UL (Underwriters Laboratories) y Certifi-
cación IRAM 3509.
FUNCIONAMIENTO
Al descargar el gas como una nube blanca de “nieve” se elimina el
oxígeno sofocando el fuego al que se aplicó, y produciendo poste-
riormente el enfriamiento del mismo. Es efectivo para fuegos Clase
B de líquidos inflamables y no conduce electricidad hacia el opera-
dor, por lo tanto también es indicados para fuegos Clase C.
Son los indicados para combatir el fuego en lugares de máximo
riesgo, una sola persona puede trasladarlo con facilidad y operarlo
con sencillez y seguridad, gracias a su exclusiva válvula de disparo.
COMPONENTES
El cilindro está construido en tubo de aluminio sin costura confor-
mado en sus extremos. Tratamiento superficial pintado con pintura
vítrica con alta resistencia a la intemperie.
Válvula de latón cobreado forjado con sistema de accionamiento a
gatillo, manija sostén de acero al carbono, dispositivo de seguridad.
Manguera de caucho sintético con malla de acero, recubierta en
caucho sintetico y tobera dieléctrica de descarga directa en plástico
industrial negro liso.
Caño de pesca construido en aluminio.
Placa de instrucciones de uso y mantenimiento de fácil lectura.
MANTENIMIENTO
El equipo esta presurizado.
La garantía de fabricación es de 12 meses. Por su principio de funcio-
namiento (presión incorporada) son sencillos de mantener y de bajo
costo.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Rango de temperatura: -20°C a +50°C Presión de trabajo: 10 Mpa
Presión de ensayo: 21 Mpa
CERTIFICACIONES
Embalados individualmente CERTIFICACION

Nº 069731
opds Buenos Aires

Gobierno de la Ciudad
APLICACIONES
Industria
Industrias
liviana y pesada Viviendas Escuelas y GarajesMotores
Equipos/tableros
Aviación
Transporte Universidades Garajes Vehículos eléctricos eléctricos
y comercios
CAPACIDAD TIEMPO DE
10 lbs ALTURA 492 mm 10 seg.
NOMINAL DESCARGA
PESO 13,6 kg ANCHO 276 mm NORMA

CON CARGA 3509
IRAM
AGENTE Dióxido de POTENCIAL TIPO DE

10 B:C BC
EXTINTOR carbono EXTINTOR FUEGO
PROFUNDIDAD 175 mm LONGITUD

ALCANCE 3 - 4 mts 900 mm
MANGA
www.matafuegosgeorgia.com tel: (011) 4585 4400 ventas@matafuegosgeorgia.com

GENERICO - ARTICULOS LIMPIEZA
FICHA TÉCNICA
Trapo Blanco Uso Industrial. 100% Algodón. Paquete De 15Lb. Son Ideales
Para La Limpieza De Superficies Y Equipos Sensibles A Decoloración , Como
Maquinaria O Al Usar Químicos Con Componentes Blanqueadores.
CÓDIGO:
L312
*Nombre: Trapo Blanco uso industrial. 100% Algodón. Paquete ¿Dónde usarlo?: Absorber líquidos de algunos productos.
de 15lb. Limpieza de equipos, piezas y maquinarias.
Características: La textura de estos paños sin color y tejido Código de Barras: 9780201379624
absorbente, son ideales para la limpieza de superficies y
equipos sensibles a decoloración, como maquinaria o al utilizar
químicos con componentes blanqueadores.
Código de producto: L312 Color: Blanco
Especificaciones: Absorbente, para uso industrial. Material: Algodón
Medida: Paquete de 15 libras. Presentación: Bolsa
Procedencia: Importado Se vende por: Unidad
Tipo: Productos de limpieza Usos: Industrial
INFORMACIÓN ADICIONAL
Trapo Blanco Uso Industrial. 100% Algodón.

Paquete De 15Lb.
Trapo 100% Algodón De Excelente Calidad.

Absorbente, Para Uso Industrial.
La Textura De Estos Paños Sin Color Y Tejido Absorbente, Son Ideales Para La Limpieza De Superficies Y Equipos Sensibles A
Decoloración, Como Maquinaria O Al Utilizar Químicos Con Componentes Blanqueadores .
1
GENERICO - ARTICULOS LIMPIEZA
2
KILO DE CUERDA AMARILLA DE
POLIPROPILENO 13 MM, ROLLO 30 KG
CÓDIGO: 44489 CLAVE: CUE-13K
CARACTERÍSTICAS
• Fabricada en polipropileno 100% virgen, alta

resistencia a la tensión, agentes químicos y no
contamina
• Trenzado de 4 cabos y filástica azul
• Carrete ligero de polipropileno
• Uso industrial, agrícola y en el hogar, ideal para el
aseguramiento y/o amarre de carga
• No exceder el límite de carga recomendada
ESPECIFICACIONES
Diámetro 13 mm (1/2")
Rendimiento 13 m/kg
Peso neto (peso sin carrete) 30 kg
Peso bruto (peso con carrete) 31.5 kg

CÓDIGO: 44491 CLAVE: CUE-19K
Kilo de cuerda amarilla de polipropileno

19 mm, rollo 30 kg
• Fabricada en polipropileno 100% virgen, alta

resistencia a la tensión, agentes químicos y no
contamina
• Trenzado de 4 cabos y filástica azul
• Carrete ligero de polipropileno
• Uso industrial, agrícola y en el hogar, ideal para el
aseguramiento y/o amarre de carga
• No exceder el límite de carga recomendada
Especificaciones
Diámetro 19 mm (3/4")
Rendimiento 6.6 m/kg
Peso neto (peso sin carrete) 30 kg
Peso bruto (peso con carrete) 31.5 kg


CÓDIGO: 12512 CLAVE: CTF-1/2X13
Cinta sella roscas 1/2" X 13 m de largo,

uso general, Truper
• Fabricada de teflón
• No permite la generación de hongos y bacterias
• Gran elasticidad
• De fácil colocación
• Ideal para sellar roscas de cobre, latón, acero
galvanizado, acero inoxidable, aluminio, PPR, CPVC,
PVC, ABS y plásticos en general
Especificaciones
Color Blanco
Largo x Ancho 13 m x 1/2"
Espesor 0.075 mm
Elongación 12 %
Densidad 0.30 g/cm³
Resistencia a la tensión 0.90 kg/mm²
Empaque individual Caja con 10 piezas
Inner 10
Master 100


CÓDIGO: 12513 CLAVE: CTF-3/4X13
Cinta sella roscas 3/4" X 13 m de largo,

uso general, Truper
Especificaciones
Color Blanco
Largo x Ancho 13 m x 3/4"
Espesor 0.075 mm
Elongación 12 %
Inner 10
Master 100


CÓDIGO: 12514 CLAVE: CTF-1X13
Cinta sella roscas 1" X 13 m de largo,

uso general, Truper
Especificaciones
Color Blanco
Largo x Ancho 13 m x 1"
Espesor 0.075 mm
Elongación 12 %
Inner 10
Master 100


Elastic cuff Pull tab Additional IR-X® guard between Durable TP-X® palm with
thumb and index finger reinforced stitching provides
superior wet/dry grip and
abrasion resistance
Hi-vis color on
back-of-hand
Reinforced index finger
and thumb saddle
Back-of-hand IR-X® Im-

pact Exoskeleton™ with
high-flex design
provides ANSI/ISEA 138
Level 2 protection on
knuckles and fingers
High dexterity Reinforced seams
Form-fitting,
quality materials
Launderable
2021X
Rig Lizard®
PROTECTION ZONES: FEATURES:
Impact TP-X® The Rig Lizard ® Series is purpose-built to provide maximum

Protection Technology grip in tough situations – with over five grip options for water,
EN388: 2016
ANSI/ISEA CUT GRAM SCORE oils, muds, and lubricants. Each glove is also equipped with
A3 1074 4X43CP our highly flexible IR-X® Impact Exoskeleton™, keeping hands
4 protected from smash and pinch injuries. This combination of
ANSI/ISEA 138 ANSI/ISEA
PUNCTURE
multiple technologies and features makes the Rig Lizard ® the
4 ideal solution for common oil, gas, and mining hazards. With
EN407 Contact Heat options for cold weather protection, your hands can stay safe
LEVEL 2 and comfortable in any environment.
ATTRIBUTES:
Style: Mechanics
Call +49 (0)4131 9502-0 or visit uvex-safety.com/en/hexarmor
Grip: Wet or dry
HexArmor® products are cut and puncture resistant, NOT CUT AND PUNCTURE PROOF.
Do not use with moving or serrated blades or tools. User shall be exclusively responsible
Cuff Style: Elastic to assess the suitability of the product as specified for any individual application or
use. Protection zones are to be used as a general guide. Actual product protection
Sizes: 6/XS through 12/3XL zones may differ. Product features, design, protection zones subject to change.
Protected by U.S. Patent No. D703,389
UVEX SAFETY Gloves GmbH & Co. KG | Elso-Kloever-Straße 6 | 21337 Postfach 24 47 | 21314 Luneburg | GERMANY | T: +49 4131 9502-0 | F: +49 4131 84338 | E: gloves@uvex.de | I: uvex-safety.com
FICHA TÉCNICA
Ref. 688-NYN/N
Guante de poliéster color negro con recubrimiento de nitrilo en color negro.
Aplicaciones: Manipulación General. Riesgos Mecánicos. Guante especial para trabajos de manipulación, ensamblaje, recambios,
construcción, en medios húmedos y grasos y con un alto índice de suciedad.
Características y ventajas: - Nitrilo es un material flexible que proporciona al guante una alta resistencia a los aceites, grasas e
hidrocarburos.
- Máximo nivel de dexteridad (nivel 5). El guante ofrece los mínimos obstáculos a la realización de gestos o la tactilidad.
- Color negro para trabajos que manchen.
Talla 7|8|9|10
EN 420
EN 388 2,1,2,2 EN 388:16

3121X
Marca Protección Laboral, s.l.

Pol. Ind. Cabezo Beaza, Avda. Bruselas - Esq. C/ Amsterdam - 30353 Cartagena - España - Telf. +34 968 50 11 32 - marca@marcapl.com
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)
FICHA TÉCNICA
GUANTE DE ALGODÓN CON NITRILO EXTRA PESADO
MODELO: 67-805
TALLA: 8, 9 y 10
COLOR: Azul
DESCRIPCIÓN:
Guante recubierto total de nitrilo extra pesado, soporte interno de
algodón, lo cual permite protección excepcional en trabajos con
materiales ásperos, cortantes y abrasivos. Por su composición este
guante es resistente a las rasgaduras, pinchaduras y perforaciones.
Contiene un agente fungicida (Sanitized®) que retarda la aparición
de microorganismos que pueden ocasionar micosis, malos
olores, infecciones y hongos.
CERTIFICACIÓN
3111 EMPAQUE
120 PARES
Puño: Palma: Dorso: Hilos:

de seguridad tela tejida de algodón / nitrilo tela tejida de algodón / nitrilo algodón
Visualmente: No presenta fallas visibles como: grietas, deshilados, torcidos, cortadura o fallas en el ensamble.
DIMENSIONES 8 9 10
1 Dedo meñique 60 mm 64 mm 69 mm
3 2 2 Dedo anular 80 mm 88 mm 94 mm
4 1
3 Dedo medio 85 mm 90 mm 96 mm
6 4 Dedo índice 75 mm 81 mm 87 mm
8
11 5 5 Dedo pulgar 63 mm 65 mm 70 mm
7 6 Longitud 180 mm 185 mm 190 mm
7 Longitud de palma 95 mm 95 mm 100 mm
8 Ancho de palma 90 mm 95 mm 100 mm
9 Longitud de puño 70 mm 75 mm 80 mm
10 9 10 Ancho de puño 70 mm 75 mm 75 mm
11 Longitud Total 250 mm 260 mm 270 mm
12 Ribete N/A N/A N/A
MANTENIMIENTO Y CUIDADOS
Todo equipo de seguridad deberá ser inspeccionado antes de utilizarse, para así descartar algún defecto de fabricación; se puede lavar
con agua tibia y jabón suave.
OBSERVACIÓN GENERAL
Ninguno de los materiales o procesos utilizados en la manufactura de éstos productos son conocidos como nocivos o dañinos para el
usuario.
ACLARACIÓN
La información contenida intenta ser una guía y asistir al usuario en la correcta selección en el equipo de protección.
Por lo tanto es responsabilidad del usuario y no del fabricante o distribuidor determinar si el equipo es apto para el
trabajo a desarrollar. Para cualquier aclaración favor de comunicarse con nosotros a Espomega S. de R.L. de C.V. en
Pablo A. González Garza #820 pte. Col. Chepevera, Monterrey N.L. México, C.P. 64030, Conmutador (81) 8040-7070,
Monterrey 01-800-70-DERMA, México 01-800-01-DERMA. R.F.C. ESP0401151D0. Hecho en China.
GUÍA DE INFORMACIÓN
TÉCNICA
GUÍA DE INFORMACIÓN TÉCNICA
DEFINICIÓN: es un desengrasante industrial biodegradable concentrado grado alimenticio de uso general.
COMPOSICIÓN: Agua, Surfactante aniónico, agentes secuestrantes, disolventes, desengrasantes, humectantes,

anticorrosión y colorante.
CARACTERÍSTICAS: es un desengrasante líquido, biodegradable, grado alimenticio, altamente concentrado,

efectivo, versátil y económico, empleado en la industria en mas de 25 países alrededor del mundo. Ofrece gran
seguridad al usuario y al medio ambiente ya que es un producto biodegradable arriba del 99% de acuerdo a estudios
realizados por la Universidad Autónoma de Nuevo León (U.A.N.L.), no es tóxico, ni corrosivo, no es inflamable y no tiene
que enjuagarse. No contiene ningún cáustico libre, lo cual, hace de un producto sumamente seguro, ya que
no quema o maltrata la piel (un contacto prolongado con la piel en soluciones pesadas, puede producir resequedad que
se remedia sencillamente restaurando las grasas de la piel usando cualquier tipo de crema).
Así mismo, cuenta con registro No. 148131 ante la NSF que lo avala como un limpiador de usos generales
categoría A1 para ser utilizado en áreas de proceso y manejo de alimentos, donde se requerirá de enjuague con agua
potable después de su uso, lo que convierte a en un producto aprobado para empresas o instituciones que
están certificadas como Grado Alimenticio. Tambien cuenta con aprobación por SAGARPA para utilizarse en plantas tipo
inspección federal TIF.
es un excelente agente limpiador y desengrasante, ya que emulsiona rápidamente aceites y grasas animales
y vegetales, no daña ni mancha plásticos o superficies metálicas y no despinta, por lo que puede utilizarse en práctica-
mente cualquier superficie que pueda ser limpiada con agua. Además, su nivel de concentración permite a
altas diluciones con agua, lo cual beneficia enormemente al usuario ya que lo convierte en un producto muy
económico debido al rendimiento que ofrece.
INSTRUCCIONES: Se diluye en agua en proporciones de 1:4 a 1:100 dependiendo de la severidad de la grasa o manchas
a limpiar. Puede usarse virtualmente en cualquier acción química de limpieza: emulsificación, saponificación,
solubilización y fuerza de humectación, así como alta presión y temperatura que facilitan aún más la acción limpiadora
de .
SOLUCIÓN LIVIANA
Una parte de por 100 partes de agua, se puede utilizar para limpieza general sin condiciones severas
de grasa o aceite, como pueden ser pisos, paredes, vinil, plásticos, vidrios, espejos, artículos cromados y
cualquier otra aplicación de mugre ligera.
1:100
SOLUCIÓN NORMAL
Una parte de por 12 de agua, es ideal para limpiar carrocerías de transporte pesado, pisos en áreas de
producción, pisos de gasolineras, de autolavados, de talleres automotrices, pisos de concreto, pisos epóxicos,
estructuras metálicas en fábricas, limpieza de lámina metálica (eliminación de aceite de corte o troquelado),
1:12 equipos o tanques de acero inoxidable en industria alimenticia o pipas de transporte.
SOLUCIÓN PESADA
Una parte de por 4 de agua, es excelente para remover grasas espesas en maquinaria industrial, maqui-
naria de construcción, motores, cadenas de bandas transportadoras o montacargas, máquinas CNC, troquela-
doras, etc. Se recomienda tambien ampliamente en lavadoras de piezas o para el lavado de piezas mecánicas en
1:4 general.
Disponible en versión Low Foam (baja espuma), diseñado para usarse con equipos industriales de limpieza y tambien
en versión pH neutro (pH 7) para la limpieza de instalaciones que cuentan con plantas tratadoras de agua.
HOMECARE DE MÉXICO, S.A. de C.V. www.swipe.com.mx

Ave. San Sebastián #100, Col. Los Lermas, Guadalupe N.L. C.P. 67188 Tel: (81) 8361-7431
Para mejores resultados al remover grasa, si la superficie a limpiar está tibia hará trabajar aún mejor al producto. El uso
de la Pistola Rociadora facilita la aplicación del producto, así como la dilución exacta y con ello se obtiene un
ahorro en su economía por su rendimiento y en tiempo y esfuerzo, con óptimos resultados. Para mayor información
consulte a su distribuidor autorizado .
PROPIEDADES: EFECTOS COMO: Decolorar, corroer,

manchar, ablandar, endurecer,
Estado físico: Líquido
incrementar volumen:
Color: Rosa
Olor: Característico Acero: Ninguno
Solubilidad en agua: Total Acero galvanizado: Ligera decoloración
Densidad: 1.060 a 1.100 gr/ml Acero inoxidable: Ninguno
Viscosidad: Como el agua Acrílico: Ninguno
pH (en solución 1%): 11 Alfombras lavables: Ninguno
Total de sólidos: 12.30% Aluminio: Ninguno
Peso por galón: 4.077 Kgs Aluminio dulce: Ligero oscurecimiento
Flamabilidad: Ninguna Bronce: Ninguno
Espumación: Media Cerámica: Ninguno
Enjuagabilidad: 100% Cobre: Ninguno
Punto de ignición: Ninguno Cromado: Ninguno
Punto de ebullición: 90° C Esmalte Dulux 83: Ninguno
Material oxidante: Ninguno Estaño: Ligera decoloración
Líquidos corrosivos: Ninguno Fibra de vidrio: Ninguno
Vida útil después de 1 año Fierro: Ninguno
mezclado: Hule natural: Ninguno
Coeficiente fenólico: No germicida Lana: Ninguno
Clasificación tóxica: Ninguna Laqueado de nitrato: Ninguno
Toxicidad aguda oral (ratas): 800 mg/kilo Laqueado de vinilo: Ninguno
Equipo de protección: No requiere Lino: Ninguno
Biodegradabilidad: DBO/DQO 99.23 % Magnesio: Ninguno
/ 5 días Neopreno: Ninguno
Niquelado: Ninguno
ALMACENAJE Y ESTABILIDAD EN ENVASE ORIGINAL: Nylon: Ninguno
Término de vida en almacén: 1 año Oro: Ninguno
Separación física: Ninguna Plateado: Ninguno
Reacción química: Ninguna Plástico vinílico: Ninguno
Efectos sobre el envase: Ninguno Porcelana: Ninguno
Estabilidad: Claro, sin separación Rayón: Ninguno
(92°) y enfriado a Superficies ahuladas: Ninguno
4°C (x 1 hora) Superficies pintadas Ninguno
lavables:
PRESENTACIÓN: PICTOGRAMA DE SEGURIDAD Telas color firme Ninguno
Envase de 5 L lavables:
Cubeta de 19L Vidrio: Ninguno
Porrón de 20L Zinc: Ninguno
Tambor de 200L
Para mayor información

consulte la hoja MSDS

BIRSERIES
INTERCHANGE > ISO7241-1 “A”
TECHNICAL FEATURES AND OPTIONS

Interchange Sealing Connection
description system
ISO 7241 A
Nitrile NBR Single acting sleeve
Available sizes Material Available

/treatment threads
From 1/4”
to 2” Carbon steel BSP - NPT - BSPT
POPPET
/Cr3 - SAE
Operating Locking Flow rate

pressure mechanism
Up to 1000 l/min
Up to 350 bar Locking Hardened surface High number Single acting sleeve:
ball system area to reduce the of locking balls connection and disconnection
“brinelling” effect to reduce the by pulling back
“brinelling” effect the sleeve
Temperature Valving style Connection
(°C) under pressure
Poppet
-20°C / +100°C Only PC version FEMALE
Connection: one side
Disconnection: not allowed
MALE
BENEFITS
• Connection under residual pressure is allowed in the male or in the female

(PC version). Please notice that the counterpart side should be drained and
should use a standard ISO A poppet half.
• The poppet valve with elastomer seal provides maximum sealing of the
couplings once disconnected.
• Shape of internal parts is designed to reduce turbulence and pressure drop. Valves with crimped seal Poppet valves BackUp rings are designed
• Compact design. to prevent extrusion to prevent extrusion
at high flow rates and to avoid premature
• Simple to use. wearing of O-Ring
HOW TO USE
MAIN APPLICATIONS
• Before to connect, clean the mating surface of the couplings to avoid dirt
inclusion in the circuit.
• To connect pull back the sleeve of the female coupling, align the female with
the male coupling and push one into the other until both halves are fully
connected and release the sleeve. Agriculture Oil&Gas Industry High Pressure Cooling
• To disconnect push back the sleeve of the female coupling, pull out the
mating half.
Refrigeration Earth Moving Vehicles Hydraulic Equipment Chemical & Food Industry
151
BIRSERIES
PERFORMANCES
Size Series/Size Max. flow suggested Connect force Disconnect force Spillage*

in mm (ISO)
l/min gpm N lbf N lbf ml
1/4 6,3 BIR14 12 3,18 60 13,50 25 5,63 0,70
3/8 10,0 BIR38 46 12,19 90 20,25 30 6,75 1,20
1/2 12,5 BIR12 90 23,85 70 15,75 55 12,38 2,10
3/4 20,0 BIR34 148 39,22 140 31,50 55 12,38 5,20
1 25,0 BIR100 200 53,00 190 42,75 55 12,38 9,00
1-1/4 31,5 BIR114 378 100,17 230 51,75 55 12,38 27,00
1-1/2 40 BIR112 750 198,75 250 56,25 70 13,75 49,00
2 50 BIR200 1000 265,00 270 60.75 60 13,50 75,00
Size Series/Size Max. operating pressure Burst pressure

Coupled Male Female Coupled Male Female
in MPa psi MPa psi MPa psi MPa psi MPa psi MPa psi
1/4 BIR14 35 5075 35 5075 35 5075 126 18270 126 18270 126 18270
3/8 BIR38 30 4350 30 4350 30 4350 100 14500 100 14500 100 14500
1/2 BIR12 25 3625 25 3625 25 3625 80 11600 80 11600 100 14500
3/4 BIR34 25 3625 25 3625 25 3625 100 14500 100 14500 100 14500
1 BIR100 23 3335 23 3335 23 3335 80 11600 80 11600 80 11600
1-1/4 BIR114 23 3335 23 3335 23 3335 80 11600 80 11600 80 11600
1-1/2 BIR112 18 2610 18 2610 18 2610 64 9280 64 9280 64 9280
2 BIR200 13 1885 13 1885 13 1885 40 5800 40 5800 40 5800
* Spillage is an indicative value of the fluid loss during disconnection Temperature range:
(according to ISO norm test method). Standard seals in NBR (Nitrile): from -20 °C to +100 °C (from -4 °F to +212 °F).
Upon request seals in FKM (VITON®):
Different possible configurations: from -15°C to +180°C (from +5 °F to +356 °F).
Thread BSPT and SAE available upon request. Please read carefully Instructions and warnings for proper selection of the products.
For size 12, different female and male threads configurations available
upon request.
PC version, special valve to connect under residual pressure possible
either on male or on female side.
PL version, free flow (without valve) on both sides.
TIC version, shielded poppet to avoid flow-checking when used with
other connect-under-pressure type couplers.
For complete technical information please contact Stucchi Technical

Support. PC version
1 Connect the counter part 2 The residual pressure

released by the small holes
during connection
Connection under residual pressure is

allowed in the male or in the female.
Please notice that the counterpart side
should be drained and should use a
standard ISO A poppet half.
! WARNING
A defect, a wrong choice or an improper use of products, can cause injury to persons, animals and objects.
Connect under pressure products (PC version) are suitable to be connected under residual (static) pressure.
Never connect or disconnect with dynamic pressure (e.g. pump on).
Do not couple-uncouple with flow and pressure in the circuit (except PC version).
Do not couple-uncouple when the temperature inside of the circuit is higher than 80 °C (176 °F).
Check the maximum allowable working pressure of the port in use.
Make sure that the medium used is compatible with seal and material as indicated for each series.
In case of doubt please contact Stucchi Technical Support.
The interchangeability is mentioned under the assumption that the manufacturer of the considered products has not changed any dimension.
It is mandatory to carefully read and closely follow the instructions before selecting or using any Stucchi products.
Always refer to the version uploaded in the Instructions and warning section of stucchigroup.com website for the latest release.
For specific, product-related, instructions, please contact Stucchi technical service.
152
BIRSERIES
OVERALL DIMENSIONS
FEMALE MALE
Port description: FEMALE THREAD BSPP (ISO 1179-1)

BODY Descriptive Code Item Code ISO PORT (A) Overall Length Length Hex Diameter Diameter Weight
SIZE DN
mm in mm in mm in mm in mm in kg lb
F BIR14 BSP Female 800500000 F 47,1 1,85 C 19,0 0,75 I 22,0 0,87 E 26,0 1,02 0,10 0,21
1/4” 6,3 1/4” G 64,8 2,55
M BIR14 BSP Male 800500001 D 32,0 1,26 B 19,0 0,75 H 20,8 0,82 J 11,8 0,46 0,03 0,07
3/8” 10 3/8” G 76,8 3,02
POPPET
1/2” 12,5 1/2” G 86,3 3,40
3/4” 20 3/4” G 111,1 4,37
1” 25 1” G 127,3 5,01
1-1/4” 31,5 1-1/4” G 151,2 5,95
1-1/2” 40 1-1/2” G 171,3 6,74
2” 50 2” G 201,2 7,92
153
BIRSERIES
FEMALE MALE
PC version poppet sealing system connectable under pressure

SIZE DN
mm in mm in mm in mm in mm inc kg lb
F BIR12PC BSP Female 805600002 F 63,3 2,49 C 27,0 1,06 I 30,0 1,18 E 38,0 1,50 0,25 0,54
1/2” 12,5 1/2” G 86,3 3,40
M BIR12PC BSP Male 805600003 D 44,5 1,75 B 27,0 1,06 H 29,0 1,14 J 20,5 0,81 0,08 0,19
FEMALE MALE
Port description: FEMALE THREAD BSPP (ISO 1179-1) PL version full flow (without valve)
SIZE DN
F BIR14PL BSP Female 800500018 F 47,1 1,85 C 19,0 0,75 I 22,0 0,87 E 26,0 1,02 0,10 0,21
1/4” 6,3 1/4” G 64,8 2,55
M BIR14PL BSP Male 800500019 D 32,0 1,26 B 19,0 0,75 H 20,8 0,82 J 11,8 0,46 0,03 0,07
3/8” 10 3/8” G 76,8 3,02
1/2” 12,5 1/2” G 86,3 3,40
3/4” 20 3/4” G 111,1 4,37
M BIR34 PL BSP Male 800500017 D 55,0 2,17 B 36,0 1,42 H 38,5 1,52 J 29,1 1,15 0,21 0,45
1” 25 1” G 127,3 5,01
154
BIRSERIES
FEMALE MALE
Port description: FEMALE THREAD NPT (ANSI B.1.20.1)

SIZE DN
F BIR14 NPT Female 800501000 F 47,1 1,85 C 19,0 0,75 I 22,0 0,87 E 26,0 1,02 0,09 0,21
1/4” 6,3 1/4” G 64,8 2,55
M BIR14 NPT Male 800501001 D 32,0 1,26 B 19,0 0,75 H 20,8 0,82 J 11,8 0,46 0,03 0,07
3/8” 10 3/8” G 76,8 3,02
1/2” 12,5 1/2” G 86,3 3,40
3/4” 20 3/4” G 111,1 4,37
POPPET
1” 25 1” G 127,3 5,01
1-1/4” 31,5 1-1/4” G 151,2 5,95
1-1/2” 40 1-1/2” G 171,3 6,74
2” 50 2” G 201,2 7,92
PC version poppet sealing system connectable under pressure

SIZE DN
F BIR12PC NPT Female 805601000 F 63,3 2,49 C 27,0 1,06 I 30,0 1,18 E 38,0 1,50 0,25 0,54
1/2” 12,5 1/2” G 86,3 3,40
M BIR12PC NPT Male 805601001 D 44,5 1,75 B 27,0 1,06 H 29,0 1,14 J 20,5 0,81 0,08 0,19
F BIR100PC NPT Female 805601004 F 97,1 3,82 C 45,0 1,77 I 52,0 2,05 E 54,0 2,13 0,81 1,79
1" 25 1" G 127,3 5,01
M BIR100PC NPT Male 805601005 D 63,1 2,48 B 41,0 1,61 H 44,8 1,76 J 34,3 1,35 0,30 0,66
TIC version Shielded poppet to eliminate flow-checking when used with connect-under-pressure competitor couplers
SIZE DN
1/2” M BIR12TIC NPT Male 800501017 12,5 1/2” G 86,3 3,40 D 47,0 1,85 B 27,0 1,06 H 30,0 1,18 J 20,5 0,81 0,08 0,19
155
BIRSERIES
SPARE KIT SEAL FOR FEMALE
Repair kit / OR (+BK)

Body Size Description Part Number
1/4” F BIR14 815700170
3/8” F BIR38 815700172
1/2” F BIR12 815700174
3/4” F BIR34 815700176
1” F BIR100 815700178
1-1/4” F BIR114 815700180
1-1/2” F BIR112 815700182
2” F BIR200 815700184
Back-up ring
O-Ring in Nitrile o-ring (Teflon®)
BackUp in Teflon®
PARKING STATION FOR MALE
Parking station only (male coupling not included)

Body Size
Description Part Number
1/2” PARK STATION FOR MALE BIR12 815515003
1/2” PARK STATION PLASTIC FOR MALE BIR12 815515005
PROTECTIVE CAPS FOR BIR SERIES

Protective caps are always Cap for MALE coupling
recommended to protect the Red Plastic
couplings from damage, dirt inclusion,
and will increase the product life.
This is particularly important in
815515005-PARKING STATION PLASTIC FOR M ISOA 12 (7123 A - Wagener) + 800500005-M BIR12 BSP
agriculture applications where

exposure to weather and aggregate
materials are common.
The protective caps for BIR series
are manufactured in with Plug for FEMALE
connection lanyard (standard color red, coupling Red Plastic
other colors available upon request).
Protective Cap
Body Size/Description Part Number Material/Color
Plug for Female Cap for Male
1/4” BIR14 815000012 815000013 Plastic/Red
3/8” BIR38 815000014 815000015 Plastic/Red
1/2” BIR12 815000004 815000005 Plastic/Red
3/4” BIR34 815000016 815000017 Plastic/Red
1” BIR100 815000018 815000019 Plastic/Red
STUCCHI Quick Couplings Catalog - April 2021 - All right reserved.
Texts, data and illustrations mentioned in this catalogue may be changed by Stucchi at any time, without notice; always refer to the version uploaded on the
English version of stucchigroup.com/en website for the latest release. In case of doubt, please contact Stucchi technical service.
156
HEA
27
Llave cortatubo
Especificaciones técnicas Partes
Herramienta de sujeción de piezas compuesta por dos mordazas Mordaza Palanca de

para agarrar y sostener el tubo. Una llave cortatubo es utilizada para fija Base fija avance / ajuste
prensar el tubo, luego cortarlo.
La mordaza móvil gira gracias a un rodillo, la palanca de avance,

ajusta el tubo, la mordaza fija permanece en su posición de la base,
entre ellas se fijan el tubo a cortar. Luego de estar ajustada se gira la
llave en sus 360 grados para luego realizar el corte. Rodillos de Mordaza Tornillo de
corte móvil avance
Las llaves de tubo se encuentran para diferentes tamaños del tubo.
Riesgos a los que estás expuesto Actos inseguros que debes evitar,
para no presentar accidente laboral
Atrapamientos en dedos o manos
Pellizcos en dedos o manos Usar para tamaños de piezas que no corresponden al máximo de
Caída de objetos, ya que no tiene donde sujetarla fija apertura entre las mordazas
Lesiones en espalda por sobre esfuerzos Trabajar con piezas que no están lo suficientemente aseguradas
Utilizar tubos o extensiones (policías) para mayor apriete o ajuste,
para la palanca de avance / ajuste
Son inseguros porque Golpear en su palanca de avance / ajuste, especialmente para
Las estrías de las mordazas desmontables están gastadas o deformadas ejercer mayor apriete o ajuste
Las estrías están sucias, con acumulación excesiva de residuos Ubicar las manos o dedos en las mordazas cuando hacen el cierre
La palanca de avance/ajuste está doblada, rota o deformada entre ellas ó acomodan la pieza
La palanca de avance/ajuste está sucia o con acumulación de mugre Desenroscar hasta el final el tornillo de avance
El tornillo de avance está roto
Las roscas del tornillo de avance están en mal estado o desgastadas
Las roscas del tornillo están sucias o con acumulación de mugre Elemento de protección que debes usar
La prensa no está asegurada al banco o superficie en base fija Guantes de material que asegure adherencia
La base móvil no está asegurada a la base fija (cuero, caucho, etc.) y libres de grasa o cualquier
La carcasa del tornillo está doblada sustancia que los haga deslizantes
HEA
27
Cómo usarlo adecuadamente
Emplear solo para sujetar los tubos en los tamaños o dimensiones máximos permitidos al desplazamiento de su tornillo de avance
Verificar que el espacio de trabajo permite hacer lo giros de la palanca de avance / ajuste y que no existan elementos que puedan golpear las manos
Verificar que las mordazas queden ajustadas antes de hacer el esfuerzo de ajuste o aflojar la pieza
Observar la posición de las manos en el momento de hacer el ajuste de la pieza
No forzar demasiado el tornillo de avance cuando está asegurando la pieza
Sujetar la palanca de sujeción/avance en los extremos tanto para soltar o asegurar una pieza
No golpear las mordazas pues pueden perder su forma o afectar sus estrías
Colocar protectores en las mordazas de la prensa cuando el material que se pretende sujetar es un tubo blando, para evitar marcas o deterioros
No desenroscar el tornillo de avance hasta el final, ya que puede caerse
Dejar las mordazas cerradas cuando termine el trabajo, pero sin llegar a tocarse en extremo ambas
Debes verificar
¡ATENCIÓN! Esta herramienta no puede ser reparada

Si no cumple con estas condiciones debe ser retirada del inventario
Las mordazas desmontables no deben estar rotas o deformadas

La palanca de avance / ajuste no debe estar doblada o rota
El tornillo de avance no debe estar roto
Los rodillos de corte deben estar asegurados y en buen estado
Las roscas del tornillo de avance no deben estar dobladas o deformadas
Periódicamente realizar la limpieza, especialmente en el estriado de las mordazas:
Con una grata manual con mango de madera limpiar el estriado de las mordazas, retirar los residuos de grasa,
aceite o mugre que se encuentre en la estructura de la prensa, y aplicar aceite en la palanca de avance para
facilitar el ajuste de las piezas a trabajar
Usar guantes de seguridad de nitrilo y gafas
HEA
27
Llave cortatubo
Especificaciones técnicas Partes
Herramienta de sujeción de piezas compuesta por dos mordazas Mordaza Palanca de

para agarrar y sostener el tubo. Una llave cortatubo es utilizada para fija Base fija avance / ajuste
prensar el tubo, luego cortarlo.
La mordaza móvil gira gracias a un rodillo, la palanca de avance,

ajusta el tubo, la mordaza fija permanece en su posición de la base,
entre ellas se fijan el tubo a cortar. Luego de estar ajustada se gira la
llave en sus 360 grados para luego realizar el corte. Rodillos de Mordaza Tornillo de
corte móvil avance
Las llaves de tubo se encuentran para diferentes tamaños del tubo.
Riesgos a los que estás expuesto Actos inseguros que debes evitar,
para no presentar accidente laboral
Atrapamientos en dedos o manos
Pellizcos en dedos o manos Usar para tamaños de piezas que no corresponden al máximo de
Caída de objetos, ya que no tiene donde sujetarla fija apertura entre las mordazas
Lesiones en espalda por sobre esfuerzos Trabajar con piezas que no están lo suficientemente aseguradas
Utilizar tubos o extensiones (policías) para mayor apriete o ajuste,
para la palanca de avance / ajuste
Son inseguros porque Golpear en su palanca de avance / ajuste, especialmente para
Las estrías de las mordazas desmontables están gastadas o deformadas ejercer mayor apriete o ajuste
Las estrías están sucias, con acumulación excesiva de residuos Ubicar las manos o dedos en las mordazas cuando hacen el cierre
La palanca de avance/ajuste está doblada, rota o deformada entre ellas ó acomodan la pieza
La palanca de avance/ajuste está sucia o con acumulación de mugre Desenroscar hasta el final el tornillo de avance
El tornillo de avance está roto
Las roscas del tornillo de avance están en mal estado o desgastadas
Las roscas del tornillo están sucias o con acumulación de mugre Elemento de protección que debes usar
La prensa no está asegurada al banco o superficie en base fija Guantes de material que asegure adherencia
La base móvil no está asegurada a la base fija (cuero, caucho, etc.) y libres de grasa o cualquier
La carcasa del tornillo está doblada sustancia que los haga deslizantes
HEA
27
Cómo usarlo adecuadamente
Emplear solo para sujetar los tubos en los tamaños o dimensiones máximos permitidos al desplazamiento de su tornillo de avance
Verificar que el espacio de trabajo permite hacer lo giros de la palanca de avance / ajuste y que no existan elementos que puedan golpear las manos
Verificar que las mordazas queden ajustadas antes de hacer el esfuerzo de ajuste o aflojar la pieza
Observar la posición de las manos en el momento de hacer el ajuste de la pieza
No forzar demasiado el tornillo de avance cuando está asegurando la pieza
Sujetar la palanca de sujeción/avance en los extremos tanto para soltar o asegurar una pieza
No golpear las mordazas pues pueden perder su forma o afectar sus estrías
Colocar protectores en las mordazas de la prensa cuando el material que se pretende sujetar es un tubo blando, para evitar marcas o deterioros
No desenroscar el tornillo de avance hasta el final, ya que puede caerse
Dejar las mordazas cerradas cuando termine el trabajo, pero sin llegar a tocarse en extremo ambas
Debes verificar
¡ATENCIÓN! Esta herramienta no puede ser reparada

Si no cumple con estas condiciones debe ser retirada del inventario
Las mordazas desmontables no deben estar rotas o deformadas

La palanca de avance / ajuste no debe estar doblada o rota
El tornillo de avance no debe estar roto
Los rodillos de corte deben estar asegurados y en buen estado
Las roscas del tornillo de avance no deben estar dobladas o deformadas
Periódicamente realizar la limpieza, especialmente en el estriado de las mordazas:
Con una grata manual con mango de madera limpiar el estriado de las mordazas, retirar los residuos de grasa,
aceite o mugre que se encuentre en la estructura de la prensa, y aplicar aceite en la palanca de avance para
facilitar el ajuste de las piezas a trabajar
Usar guantes de seguridad de nitrilo y gafas
61$37,7($FRSODGRU+LGUiXOLFRGH&RQH[LyQ5iSLGDPDUFD61$37,7($FRSODPLHQWRGH136)($$FRSODGRUHV+LGUiXOLF«
$FRSODGRU+LGUiXOLFRGH&RQH[LyQ5iSLGDPDUFD61$37,7($FRSODPLHQWRGH136)($
360°
Detalles del producto
El acoplador hidráulico de conexión rápida marca Snap-Tite de la serie EA son el extremo macho de los juegos de acoplamiento. Estos se insertan
en los cuerpos de acoplamiento (extremos hembra) para usarse en aplicaciones de autoclave. Los acoples son usados para servicio de vacío y
presión media. Proporcionan un método confiable de transición de la línea de fluido en aplicaciones de autoclave tan variable como fabricación de
aeronaves hasta moldeo de plástico a perforación horizontal
Especificaciones técnicas
Presión Operativa 3000 psi Tipo de Aditamento Hembra

Máx. @ 70 F para Manguera
Tamaño de Rosca 1/4"-18 Tipo de Bloqueo para Bola

Acople
Material del Cuerpo Acero Inoxidable 316
Tipo de Conector NPSF
Tipo de Aditamento NPSF Hembra
Clasificación de Flujo 53 lpm
Máx.
Artículo Acoplador Hidráulico de Conexión
Rápida Incluye Desconexión Sí
Longitud Total 1-21/64" Acabado/Revestimiento Sin Acabado
Material del Sello Nitrilo Incluye Rodamiento No
Serie EA Componente de Conector

Acople
Material de la Acero Inoxidable 316
Funda/Manga Incluye Válvula No
Tamaño de 1/4" Rango de Temperatura -40 Degrees a 200 Degrees F

Acoplamiento
Diám. Exterior Máx. 47/64"
https://www.grainger.com.mx/producto/SNAP-TITE-Acoplador-Hidráulico-de-Conexión-Rápida-marca-SNAP-TITE%2C-Acoplamiento-de-1-4"%2C-NP… 1/2
61$37,7($FRSODGRU+LGUiXOLFRGH&RQH[LyQ5iSLGDPDUFD61$37,7($FRSODPLHQWRGH136)($$FRSODGRUHV+LGUiXOLF«
Acerca de Nosotros Atención al cliente Recursos en Línea Nuestros Servicios Centro de Ayuda
Historia  Solicitud de Catálogo Marcas exclusivas Soluciones en Línea Registro / Ingreso
Responsabilidad social  Contáctanos Póliza de Garantía y Catálogos Configuración de Cuenta
Certificaciones  Encuentra una Sucursal Devoluciones
Crédito Grainger Cómo Comprar
Nuestra cultura Manejo de inventario Seguimiento de Pedidos
Únete al equipo Medidas de Prevención Servicio al cliente Control de Compras
Conviértete en proveedor Fuerza de ventas Preguntas Frecuentes

Contáctanos Regístrate Hoy Pertenecemos a: Compras seguras
¿Tienes alguna duda?

Crea una cuenta rápidamente
Llámanos al 800 800 80 80 para tus compras por internet.
Regístrate Hoy

Síguenos

Términos de Compra | Términos de Uso | Aviso de Privacidad | Mapa del Sitio | Política de Minerales Conflicto | Código de Ética para Proveedores
© (c) 2000 - 2022 Grainger S.A. de C.V.
https://www.grainger.com.mx/producto/SNAP-TITE-Acoplador-Hidráulico-de-Conexión-Rápida-marca-SNAP-TITE%2C-Acoplamiento-de-1-4"%2C-NP… 2/2
ENERPAC Acoplador Hidráulico de Conexión Rápida marca ENERPAC, Acoplamiento de 3/8", NPT(H), High Flow - Acopladores Hi…
Hidráulico | Conectores, Adaptadores y Acoplamientos Hidráulicos | Acopladores Hidráulicos de Conexión Rápida
Acoplador Hidráulico de Conexión Rápida marca ENERPAC, Acoplamiento de

3/8", NPT(H), High Flow
ENERPAC # Grainger: 6BU55 # Fabricante: CR400 Pág. de catálogo: 1342 Peso de envío: 0.5
lbs
El acoplador hidráulico de conexión rápida marca Enerpac serie High Flow son el extremo hembra de los juegos de acoplamiento. También
llamados conectores, admiten conectores de clavija (niple o extremo macho) para una rápida conexión/desconexión a herramientas hidráulicas.
Conectan cilindros pequeños y bombas manuales a herramientas industriales. Incluye una tapa antipolvo de acero para prevenir fugas y mantener
escombros y materiales fuera de la conexión.
Ver menos 
Velocidad de Flujo 10.8 gpm Acabado del Acoplador Zincado
Tamaño de Rosca 3/8"-18 Tipo de Acople Rápido Cuerpo de Acoplador Hidráulico
Para su Uso Con Sistemas Hidráulicos Serie High Flow
Acabado Zinc Tipo de Aditamento NPTF Hembra
Incluye Tapa Anti Polvo Presión Operativa 10,000 psi

Máx. @ 70 F
Mecanismo de Sleeve
Bloqueo Longitud Total 2-7/8"
Material del Sello Nitrilo Tipo de Válvula Asiento Cónico
Material de la Acero Tamaño de 3/8"

Funda/Manga Acoplamiento
Material del Cuerpo Acero Diám. Exterior Máx. 1-3/8"
Longitud 3" Tipo de Bloqueo para Manga

Acople
https://www.grainger.com.mx/producto/ENERPAC-Acoplador-Hidráulico-de-Conexión-Rápida-marca-ENERPAC%2C-Acoplamiento-de-3-8"%2C-NPT… 1/2
Diseño de la Válvula High Flow Incluye Desconexión Sí
Presión Máx. 10,000 psi Tipo de Aditamento Hembra

para Manguera
Tipo de Conector NPT(H)
Clasificación de Flujo 40.97 lpm
Máx.
Normas -
Acabado/Revestimiento Zincado
Rápida Incluye Rodamiento No
Caudal del Acoplador 10.8 gpm Componente de Toma

Acople
Tamaño de la Rosca 3/8"-18
del Acoplador Incluye Válvula Sí
Material del Cuerpo del Acero

Acoplador
Ver menos 
Certificaciones  Encuentra una Sucursal Devoluciones Crédito Grainger Cómo Comprar

Contáctanos Regístrate Hoy Pertenecemos a:

Síguenos
Regístrate Hoy
https://www.grainger.com.mx/producto/ENERPAC-Acoplador-Hidráulico-de-Conexión-Rápida-marca-ENERPAC%2C-Acoplamiento-de-3-8"%2C-NPT… 2/2
27/12/22, 10:13 PARKER Acoplador Hidráulico de Conexión Rápida marca PARKER, Acoplamiento de 1/2", NPT(H), 60 - Acopladores Hidráulicos …
Acoplador Hidráulico de Conexión Rápida marca PARKER, Acoplamiento de 1/2",

NPT(H), 60
PARKER # Grainger: 31A903 # Fabricante: SH4-63 Sólo Web Peso de envío: 0.25
lbs
El acoplador hidráulico de conexión rápida marca Parker de la serie 60 son el extremo macho de los juegos de acoplamiento. También llamados
niples, estos se insertan en los cuerpos de acoplamiento (extremos hembra) para hidráulicos y transferencia de fluido. Estos acopladores son
equivalentes e intercambiables con otros acopladores de la serie 60. Manejan presión alta y baja y las válvulas de asiento cónico auto sellable
proporcionan un cierre doble en ambas mitades hembra y macho.
Velocidad de Flujo 12 gpm Tipo de Intercambio ISO 7241-1 Serie B

del Acoplador
Para su Uso Con Acoplador Serie B ISO 7241-1
del Acoplador
Rápida Tipo de Acople Rápido Niple de Acoplador Hidráulico
Apagado Double Serie 60
Material del Cojinete Acero Inoxidable Intercambiable con LL4-KP26

Hansen
Tamaño de Rosca 1/2"-14
Presión Operativa 5000 psi
Máx. @ 70 F
Acabado Sencilla
Tipo de Aditamento NPTF Hembra

Incluye Actuador de Válvula, Niples de Acero de
Uso Pesado, Vapor
Longitud Total 1-15/16"
Mecanismo de Balero
Bloqueo Tipo de Válvula Asiento Cónico
Tamaño del Cuerpo 1/2" Tamaño de 1/2"

Acoplamiento
https://www.grainger.com.mx/producto/PARKER-Acoplador-Hidráulico-de-Conexión-Rápida-marca-PARKER%2C-Acoplamiento-de-1-2"%2C-NPT%28… 1/2
3$5.(5$FRSODGRU+LGUiXOLFRGH&RQH[LyQ5iSLGDPDUFD3$5.(5$FRSODPLHQWRGH137+$FRSODGRUHV+LGUiXOLFRV«
Intercambio Parker SH4-63 Diám. Exterior Máx. 1-5/16"
Material del Cuerpo Acero Inoxidable 303 Clasificación de Flujo 45 lpm

Máx.
Material del Sello Nitrilo
Tipo de Bloqueo para Bola
Acople
Rango de Temperatura -40 Degrees a 250 Degrees F
Operativa
Incluye Desconexión Sí
Diseño de la Válvula Asiento Cónico

Incluye Rodamiento Sí
Tipo de Cambio ISO Series B

Interno Incluye Válvula Sí
Presión Máx. 1500 psi Tipo de Aditamento Hembra

para Manguera
Tipo de Conector NPT(H)
Acabado/Revestimiento Sin Acabado
Normas ISO-7241-1 Serie B

Cruce Aeroquip FD45-1004-08-10
Tipo de Conexión del HNPT
Acoplador Cruce Safeway SS101-4
Tamaño del Cuerpo del 1/2" Cruce Snap-Tite S72N8-8F

Acoplador
Componente de Conector
Material del Cuerpo del Acero Inoxidable 303 Acople
Acoplador
Rango de Temperatura -40 Degrees a 250 Degrees F
Acabado del Acoplador Sin Acabado
Caudal del Acoplador 12.0 gpm
Cumplimiento y restricciones
 Ninguna


Regístrate Hoy

Síguenos

Mi Cuenta | Historial de compra | Cotizaciones | Listas Mi ubicación:

Seleccionar ubicación INGRESAR | Regístrate Ahora
Catálogo PDF
Promociones | Sucursales | Servicios  | Blog | Centro de Ayuda 
Todos los productos  Busca por palabra clave, artículo, modelo o no. de Buscar Cotizador Express 
 Carrito (0)
 

Email
Imprimir
Acoplador Hidráulico de Conexión Rápida marca PARKER, Acoplamiento de 3/4", Productos r
NPT(H), 60
PARKER # Grainger: 31A849 # Fabricante: BH6-60 Sólo Web Peso de envío: 1.5
lbs
Precio incluye IVA

16%
:
$2,517.20
/ pieza
Si tu compañia tiene convenio con Grainger México
inicia sesión
o
regístrate
para ver tu precio.
Acoplador Hi
¡Envío GRATIS en este producto! Conexión Rá
PARKER, Aco
3/4"
# Grainger

a Domicilio

Sucursal PARK
Precio incluy
Enviar a Código Postal
APLICAR $1,890.80

1
AG
1 Agregar al carrito
Agregar a una lista
Ver más detalles del producto
Las imágenes son ilustrativas.
El acoplador hidráulico de conexión rápida marca Parker de la serie 60 son el extremo hembra de los juegos de acoplamiento. También llamados
conectores, admiten acopladores tipo clavija (niple o extremos macho) para hidráulicos y transferencia de fluido. Estos acopladores son
Ver más 
Acabado Latón Tipo de Intercambio ISO 7241-1 Serie B

del Acoplador
Velocidad de Flujo 28 gpm
Tipo de Acople Rápido Cuerpo de Acoplador Hidráulico
Para su Uso Con Niple Serie B ISO 7241-1
del Acoplador
Incluye Bloqueo de Manga
Serie 60
Apagado Double
Intercambiable con B6-HP31
Material del Cojinete Acero Inoxidable Hansen
Ver más 
Cumplimiento y restricciones
 Ninguna


Regístrate Hoy

Síguenos

SAFEWAY HYDRAULICS Acoplador Hidráulico de Conexión Rápida marca SAFEWAY HYDRAULICS, Acoplamiento de 1", NPT, S2…
Acoplador Hidráulico de Conexión Rápida marca SAFEWAY HYDRAULICS,

Acoplamiento de 1", NPT, S20
SAFEWAY HYDRAULICS # Grainger: 4VTN9 # Fabricante: S25-8P Sólo Web Peso de envío: 8.37
lbs
El acoplador hidráulico de conexión rápida marca Safeway serie S20 son el extremo hembra de los juegos de acoplamiento. Admiten acopladores
tipo clavija (niple o extremos macho) para usarse con arados, minicargadores y removedores de tierra. Estos acoples incluyen un diseño de doble
cierre ya sea con válvula esférica o válvula de asiento cónico libre de fugas y alto flujo. Son parte del equipamiento original de quitanieves, tractores
de jardín, palas cargadora y tractores de tamaño com
Velocidad de Flujo 6 gpm Acabado del Acoplador Sin Acabado
Artículo Acoplador Hidráulico de Conexión Tipo de Intercambio S20

Rápida del Acoplador
Apagado Double Tamaño de la Rosca 1"-11-1/2

del Acoplador
Tamaño de Rosca 1"-11-1/2 Tipo de Conexión del HNPT

Acoplador
Material del Cuerpo Acero
Tipo de Acople Rápido Cuerpo de Acoplador Hidráulico
Para su Uso Con Uso General, Industrial
Serie S20
Tamaño del Cuerpo 1"
Tipo de Aditamento HNPT
Acabado Sencilla
Presión Operativa 3000 psi
Máx. @ 70 F
Incluye -
Longitud Total 3-7/16"

Mecanismo de Empuja/Jala
Bloqueo
Tipo de Válvula Asiento Cónico
https://www.grainger.com.mx/producto/SAFEWAY-HYDRAULICS-Acoplador-Hidráulico-de-Conexión-Rápida-marca-SAFEWAY-HYDRAULICS%2C-Ac… 1/2
SAFEWAY HYDRAULICS Acoplador Hidráulico de Conexión Rápida marca SAFEWAY HYDRAULICS, Acoplamiento de 1", NPT, S2…
Intercambio Parker 4050-6P Tamaño de 1"

Acoplamiento
Intercambio Pioneer 4050-6P
Diám. Exterior Máx. 2-1/16"
Tipo de Sello Captive Valve

Clasificación de Flujo 189 lpm
Máx.
Material del Sello Nitrilo
Tipo de Bloqueo para Conexión por Empuje
Rango de Temperatura -40 Degrees to 250 Degrees F Acople
Operativa
Tipo de Aditamento Hembra
Longitud 3-11/32" para Manguera
Material de la Incluye Desconexión Sí

Acero
Funda/Manga
Incluye Rodamiento Sí
Diseño de la Válvula Asiento Cónico
Acabado/Revestimiento Sin Acabado
Tipo de Cambio S20
Interno
Incluye Válvula Sí
Presión Máx. 3000 psi

Vacío Máximo 27.4" Hg
Normas -
Material del Anillo de PTFE
Tiro
Tipo de Conector NPT
Componente de Toma
Caudal del Acoplador 6.0 gpm Acople
Tamaño del Cuerpo del Rango de Temperatura -40 Degrees a 250 Degrees F
1"
Acoplador
Material del Cuerpo del Acero

Ver menos 
Certificaciones  Encuentra una Sucursal Devoluciones
Crédito Grainger Cómo Comprar


Regístrate Hoy

Síguenos

https://www.grainger.com.mx/producto/SAFEWAY-HYDRAULICS-Acoplador-Hidráulico-de-Conexión-Rápida-marca-SAFEWAY-HYDRAULICS%2C-Ac… 2/2
0DQJXLWRPDFKRFRPSDFWRGH$FHURLQR[SXOJ137PDFKR_0DQJXLWRVURVFDGRV_$FFHVRULRV5RVFDGRV_5DFRUHV_$OO3URG«
Manguito macho compacto

de Acero inox., 1/4 pulg.
NPT macho
Referencia #: SS-4-CN
Selección fiable de un producto:

El diseñador y usuario del sistema deben
revisar la documentación técnica para
asegurar una correcta selección de producto.
Al seleccionar un producto, habrá que tener
en cuenta el diseño global del sistema para
conseguir un servicio seguro y sin
problemas. El diseñador de la instalación y el
usuario son los responsables de la función
del componente, de la compatibilidad de los
materiales, de los rangos de operación
apropiados, así como de la operación y
mantenimiento del mismo.
KWWSVSURGXFWVVZDJHORNFRPHVFPDQJXLWRVFRPSDFWRVS66&1
27/12/22, 10:47 Manguito macho compacto de Acero inox., 1/4 pulg. NPT macho | Manguitos roscados | Accesorios Roscados | Racores | All Prod…
Resumen
Manguitos Compactos
Seleccione los racores Swagelok de precisión, adaptadores y más, en muchos tamaños y
materiales, que mejor se adaptan a su aplicación.
Especificaciones
Atributo Valor
Material del Cuerpo Acero inoxidable 316
Proceso de Limpieza Limpieza y Embalaje estándar (SC-10)
Tamaño conexión 1 1/4 pulg.
Tipo de conexión 1 NPT macho
eClass (4.1) 37021016
eClass (5.1.4) 37020590
eClass (6.0) 22560206
eClass (6.1) 37020590
Limitador de Caudal No
UNSPSC (10.0) 40142318
UNSPSC (11.0501) 40142318
UNSPSC (13.0601) 40173303
UNSPSC (15.1) 40173303
UNSPSC (17.1001) 40141700
UNSPSC (4.03) 40141715
KWWSVSURGXFWVVZDJHORNFRPHVFPDQJXLWRVFRPSDFWRVS66&1
0DQJXLWRKH[DJRQDOODUJRGH$FHURLQR[SXOJ137PDFKRFPSXOJGHORQJLWXG_0DQJXLWRVURVFDGRV_$FFHVRULRV«
Manguito hexagonal largo

NPT macho, 3,8 cm (1 1/2
pulg.) de longitud
Referencia #: SS-6-HLN-1.50

KWWSVSURGXFWVVZDJHORNFRPHVFPDQJXLWRKH[DJRQDOODUJRS66+/1
0DQJXLWRKH[DJRQDOODUJRGH$FHURLQR[SXOJ137PDFKRFPSXOJGHORQJLWXG_0DQJXLWRVURVFDGRV_$FFHVRULRV«
Resumen
Especificaciones
Atributo Valor
eClass (4.1) 37021016
eClass (5.1.4) 37020590
eClass (6.0) 37020590
eClass (6.1) 37020590
Longitud 3,8 cm , (1 1/2 pulg.)
UNSPSC (10.0) 40142318
UNSPSC (11.0501) 40142318
UNSPSC (13.0601) 40173303
UNSPSC (15.1) 40173303
UNSPSC (17.1001) 40141700
UNSPSC (4.03) 40141715
KWWSVSURGXFWVVZDJHORNFRPHVFPDQJXLWRKH[DJRQDOODUJRS66+/1
Manguito hexagonal largo de Acero inox., 1/2 pulg. NPT macho, 3 pulg. de longitud | Manguitos roscados | Accesorios Roscados | …

NPT macho, 3 pulg. de
longitud

https://products.swagelok.com/es/c/manguito-hexagonal-largo/p/SS-8-HLN-3.00 1/3
0DQJXLWRKH[DJRQDOODUJRGH$FHURLQR[SXOJ137PDFKRSXOJGHORQJLWXG_0DQJXLWRVURVFDGRV_$FFHVRULRV5RVFDGRV_«
Resumen
Especificaciones
Atributo Valor
eClass (4.1) 37021016
eClass (5.1.4) 37020590
eClass (6.0) 22560206
eClass (6.1) 37020590
Característica Longitud 3"
Longitud 7,6 cm (3 pulg.)
UNSPSC (10.0) 40142318
UNSPSC (11.0501) 40142318
UNSPSC (13.0601) 40173303
UNSPSC (15.1) 40173303
Atributo Valor
UNSPSC (17.1001) 40141700
UNSPSC (4.03) 40141715

longitud

Resumen
Especificaciones
Atributo Valor
eClass (4.1) 37021016
eClass (5.1.4) 37020590
eClass (6.0) 22560206
eClass (6.1) 37020590
UNSPSC (10.0) 40142318
UNSPSC (11.0501) 40142318
UNSPSC (13.0601) 40173303
UNSPSC (15.1) 40173303
27/12/22, 11:02 Manguito hexagonal largo de Acero inox., 3/4 pulg. NPT macho, 3 pulg. de longitud | Manguitos roscados | Accesorios Roscados | …
Atributo Valor
UNSPSC (17.1001) 40141700
UNSPSC (4.03) 40141715
0DQJXLWRKH[DJRQDOODUJRGH$FHURLQR[SXOJ137PDFKRSXOJGHORQJLWXG_0DQJXLWRVURVFDGRV_$FFHVRULRV5RVFDGRV«

de Acero inox. 316, 1 pulg.
longitud

Manguito hexagonal largo de Acero inox. 316, 1 pulg. NPT macho, 4 pulg. de longitud | Manguitos roscados | Accesorios Roscados…
Resumen
Especificaciones
Atributo Valor
Tamaño conexión 1 1 pulg.
Tamaño conexión 2 1 pulg.
eClass (4.1) 37021016
eClass (5.1.4) 37020590
eClass (6.0) 37020590
eClass (6.1) 37020590
UNSPSC (10.0) 40142318
UNSPSC (11.0501) 40142318
UNSPSC (13.0601) 40173303
UNSPSC (15.1) 40173303
0DQJXLWRKH[DJRQDOODUJRGH$FHURLQR[SXOJ137PDFKRSXOJGHORQJLWXG_0DQJXLWRVURVFDGRV_$FFHVRULRV5RVFDGRV«
Atributo Valor
UNSPSC (17.1001) 40141700
UNSPSC (4.03) 40141715
Reducción Bushing 3/8″ X 1/4″ 3000 Lbs Roscar
SKU: 47080006

Reducción Bushing 1/2″ X 3/8″ Conexión
Cobre 218
SKU: 45090002
Categoría: Cobre
Etiquetas: conexión de cobre, Mueller, Reducción buching, reducción de cobre.

Reducción Bushing 3/4″ X 1/2″ 3000 Lbs
Roscar
SKU: 47080016

General

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

General

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

General

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Reducción Bushing 1/2″ X 3/8″ Conexión

Etiquetas: conexión de cobre, Mueller, Reducción buching, reducción de cobre.

Etiquetas: Reducción, reducción 3000 lbs, Reducción bushing, reducción roscar

Etiquetas: Reducción, reducción 3000 lbs, Reducción bushing, reducción roscar

SOBREPASA LOS REQUERIMIENTOS DE LOS PRINCIPALES FABRICANTES DE AUTOS AMERICANOS

• Protección extrema contra la Presión y el Desgaste:

• Protección contra la Herrumbre:

Código del Producto 655362001

Penetración Trabajada-60, ASTM D 217 265 – 295

Los Aceites Mobil Multigrado están disponibles en cinco grados de viscosidades

Los Aceites Mobil Multigrado 5W-20, 5W-30 y 10W-30 cumplen o superan la

•Protección del motor bajo una amplia variedad de condiciones de operación

CONSERVACIÓN DE RECURSOS API SN PLUS X X X

API SN Conservador de recursos X X X

API SP Conservador de recursos X X X

Densidad a 15 C g/ml, ASTM D4052 0,872 0,874

Densidad a 15,6 °C g/ml, ASTM D4052 0,859 0,859 0,858

Punto de inflamación, copa abierta 216 228 226 242 252

Viscosidad cinemática @ 100 C, mm2/s, 8,3 10,3 10,3 13,7 19,5

Viscosidad cinemática @ 40 C, mm2/s, 49 63 64 105 167

Univis HVI Series

Descripción del producto

Corrosión de la tira de cobre, 3 h, 100 C, Clasificación, ASTM D130 1A 1A

Viscosidad cinemática @ -40 °C, mm2/s, ASTM D445 371 896

Viscosidad cinemática @ 100 C, mm2/s, ASTM D445 5,3 9,3

Viscosidad cinemática @ 40 C, mm2/s, ASTM D445 13,5 25,8

Punto de fluidez, °C, ASTM D97 -60 -60

Índice de viscosidad, ASTM D2270 404 376

(01 52) 55 5-333-9602 (01 52) 1-800-90-739-00

Energy lives here™

© Copyright 2003-2022 Exxon Mobil Corporation. All

CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO

Protege el motor, el radiador y el circuito de refrigeración de cualquier tipo de corrosión.

Descripción : Anticongelante Concentrado Universal.

Estado Físico:  Líquido

Aspecto :  Visual Fluido brillante y transparente.

Color :  Visual Amarillo / Azul

Densidad (20ºC) :  UNE 26-389  1.134 / 1.144 g/ml

pH  UNE 26-390 7.5 / 9.0

Reserva Alcalina  UNE 26-388 27.0 - 38.0 ml HCl 0.1M

Punto de Congelación  UNE 26-391 Según tabla de diluciones.

Punto de Ebullición  UNE 26-375 145 ºC (Valor típico)

Las características mencionadas representan valores típicos obtenidos dentro de un período

Anticongelante Agua Punto de congelación

Debe conservarse en envases limpios y exentos de humedad.

 622 !  !" 2

 622 !  !" 2

Descripción del producto

Tecnología PUD™: La revolución Verde en los poliuretanos

A3 Sistema de recarga original

de hasta 100 hojas para

50 hojas para copiar,

alta calidad de impresión y ultra

Impresión de alta calidad a bajo costo

Ayuda a ahorrar papel

Impresión de alta calidad

• Su Brother MFC-T4500DW ha sido elaborado usando un

Bandeja de papel: hasta 11" x 17" (A3, doble carta) BT5001C

Impresión úni camente

Impresión: hasta 4,800 x 1,200 dpi 6

622 !!"2

622 !!"2