SISTEMAS DE RECUPERACION DE

VAPORES 2022

julio 2022
1
 Contenido

I. Donde se generan los vapores de gasolina en una estación de

servicio
II. Importancia del control de vapores para el medio ambiente y la
salud de la población.
III. Que es un sistema de Recuperación de Vapores.
IV. Regulación vigente en México para el control de emisiones de
vapores de gasolina.
V. Requisitos para dar cumplimiento a la NOM-004-ASEA-2017 en
instalaciones nuevas y existentes de SRV.
VI. Procedimiento de evaluación de la conformidad.

2
Puntos de emisión

3
Consecuencias
de la emisiones
de vapores de
gasolina a la
atmosfera

4
Efectos en la Salud
La exposición a bajas concentraciones
produce
Envejecimiento prematuro de los
pulmones.
Deterioro de la función pulmonar.
Irritación de los ojos, la nariz y la
garganta.
Tos.
Ataques de asma.
Dolores de cabeza.
Alteración del sistema
inmunológico.
Fuente: Centro de Información de la Calidad del Aire, SEDEMA CDMX
5
Efectos en la salud
✓Efectos en la piel: Contacto repetido o
prolongado puede secar la piel (remueve la grasa
de la piel) y provoca agrietamiento, irritación y
dermatitis.

✓Efectos en el sistema nervioso : La gasolina está

compuesta de diferentes parafinas (alcanos) tales
como n-hexano. Exposición repetida y/o
prolongada al n-hexano puede provocar daño
irreversible al sistema nervioso periferal.
La Agencia Internacional de
Investigación del Cáncer (IARC)
concluye que la gasolina es
posiblemente un carcinógeno
humano (grupo 2B). La gasolina
puede contener carcinógenos
conocidos (ejemplo benceno,
dibromuro de etileno).
 Efectos en la salud
✓Efectos en el sistema neurológico: Mareos, temblores,
alucinaciones visuales y auditivas, y pérdida de la memoria
son síntomas reportados en personas expuestas varias
veces diariamente por años.

Efectos en la memoria, capacidad intelectual, habilidad

psicomotora y de aprendizaje se dieron en pacientes
expuestos a vapores de gasolina en gasolineras. Los efectos
más significativos se dieron en personas expuestas por más
de 5 años.

Fuente: La Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA)

Sistema de Recuperación de Vapores (SRV):

Conjunto de accesorios, tuberías,

conexiones y equipos diseñados
para controlar, recuperar, almacenar
y/o procesar las emisiones de
vapores a la atmósfera, producidos
en las operaciones de transferencia
de gasolinas en:
Recuperación de Vapores
Fase II,
Del tanque de
Fase I almacenamiento de la
Del autotanque Estación de Servicio al
Fase 0 al tanque de tanque del vehículo
almacenamiento automotor
En la terminal de de la Estación de
almacenamiento Servicio
y reparto
Como funciona el Sistema de Recuperación de Vapores

10
Fuente: Manufacturers of Emission Controls Association
 NOM-004-ASEA-2017
Sistemas de recuperación de
vapores de gasolinas para el
control de emisiones en
estaciones de servicio para
expendio al público de gasolinas-
Métodos de prueba para
determinar la eficiencia,
mantenimiento y los parámetros
para la operación.

11
Objetivo NOM-004-ASEA-2017

Establecer:

Obligación de Métodos de Parámetros Mantenimiento Procedimientos

instalar Sistemas prueba para para la , las pruebas de evaluación de
de Recuperación determinar la operación del periódicas desempeño
de Vapores de eficiencia, la SRV
Gasolinas para evaluación del
evitar la emisión prototipo, la
de Compuestos instalación, la
Orgánicos prueba inicial
Volátiles

a los Regulados que cuenten con Estaciones de 12

Servicio para expendio al público de gasolinas.

Campo de aplicación NOM-004-ASEA-2017
Estado de Baja California Zona Metropolitana de Monterrey
Tijuana y Rosarito Monterrey, Apodaca, General Escobedo, Guadalupe, San Nicolás
de los Garza, San Pedro Garza García, Santa Catarina y Benito
Juárez
Estado de Tamaulipas
Tampico, Altamira y Cd. Madero
Ciudad de México
Estado de Chihuahua Álvaro Obregón, Azcapotzalco, Benito Juárez, Coyoacán,
Ciudad Juárez Cuajimalpa, Cuauhtémoc, Gustavo A. Madero, Iztacalco,
Iztapalapa, Magdalena Contreras, Miguel Hidalgo, Milpa Alta,
Estado de Veracruz Tláhuac, Tlalpan, Venustiano Carranza, Xochimilco
Coatzacoalcos, Minatitlán, Ixhuatlán del Sureste,
Cosoleacaque y Nanchital

Zona Metropolitana de Guadalajara Zona Metropolitana del Valle de México

Guadalajara, Ixtlahuacán del Río, Tlaquepaque, Atizapán de Zaragoza, Acolman, Atenco, Coacalco, Cuautitlán,
Tonalá, Zapotlanejo y Zapopan Cuautitlán Izcalli, Valle de Chalco Solidaridad, Chalco,
Chicoloapan, Chimalhuacán, Ecatepec, Huixquilucan,
Ixtapaluca, Jaltenco, La Paz, Melchor Ocampo, Naucalpan de
Estado de Guanajuato Juárez, Nextlalpan, Nezahualcóyotl, Nicolás Romero, Tecámac,
Celaya, Irapuato, Salamanca y Villagrán, Teoloyucan, Tepotzotlán, Texcoco, Tlalnepantla de Baz,
Tultepec, Tultitlán y Zumpango.
Estados de Hidalgo
Tula de Allende, Tepeji de Ocampo, Tlahuelilpan,
Atitalaquia, Atotonilco de Tula, Tlaxcoapan y Apaxco

13
 Campo de aplicación NOM-004-ASEA-2017

Estado de Baja California Zona Metropolitana de Monterrey

Tijuana y Rosarito Monterrey, Apodaca, General Escobedo,
251 Guadalupe, San Nicolás de los Garza, San Pedro
Garza García, Santa Catarina y Benito Juárez
518
Estado de Chihuahua
Ciudad Juárez
180 Estado de Tamaulipas
Tampico, Altamira y Cd. Madero
85

Zona Metropolitana de Guadalajara

Guadalajara, Ixtlahuacán del Río,
Tlaquepaque, Tonalá, Zapotlanejo y
Zapopan
330

14
 Campo de aplicación NOM-004-ASEA-2017
Estados de Hidalgo
Tula de Allende, Tepeji de Ocampo,
Tlahuelilpan, Atitalaquia, Atotonilco de
Tula, Tlaxcoapan y Apaxco Zona Metropolitana del Valle de México
39 Atizapán de Zaragoza, Acolman, Atenco, Coacalco,
Cuautitlán, Cuautitlán Izcalli, Valle de Chalco
Solidaridad, Chalco, Chicoloapan, Chimalhuacán,
Ecatepec, Huixquilucan, Ixtapaluca, Jaltenco, La Paz,
Melchor Ocampo, Naucalpan de Juárez, Nextlalpan,
Nezahualcóyotl, Nicolás Romero, Tecámac,
Teoloyucan, Tepotzotlán, Texcoco, Tlalnepantla de Baz,
Tultepec, Tultitlán y Zumpango
617
.
Ciudad de México
Álvaro Obregón, Azcapotzalco, Benito Juárez,
Estado de Guanajuato
Coyoacán, Cuajimalpa, Cuauhtémoc, Gustavo A.
Celaya, Irapuato, Salamanca y Villagrán,
Madero, Iztacalco, Iztapalapa, Magdalena Contreras,
186
Miguel Hidalgo, Milpa Alta, Tláhuac, Tlalpan,
Venustiano Carranza, Xochimilco
Estado de Veracruz 366
Coatzacoalcos, Minatitlán, Ixhuatlán del Sureste,
Cosoleacaque y Nanchital
72
15
 Entrada en vigor

Transitorio primero
Entra en vigor a los 120
Publicación de la
días naturales siguientes 23 de junio de
NOM-004-ASEA-2017:
a su publicación en el 2018
23 de febrero de 2018
Diario Oficial de la
Federación.

16
 Obligación de instalación de SRV

Estaciones de servicio en operación que ya cuentan con SRV

TRANSITORIO SEGUNDO.- Las Estaciones de Servicio que cuentan con Sistema de

Recuperación de Vapores y se encuentren en Operación ubicadas en las
delegaciones y municipios de la tabla inmediata inferior, así como aquellas que a
la fecha de entrada en vigor de la presente Norma cuenten con el Sistema de
Recuperación de Vapores.

MUNICIPIOS/DELEGACIONES Deben cumplir con lo establecido en los

numerales:
Álvaro Obregón, Azcapotzalco, Benito Juárez, Coyoacán,
Cuajimalpa, Cuauhtémoc, Gustavo A. Madero, Iztacalco,
Iztapalapa, Magdalena Contreras, Miguel Hidalgo, Milpa Alta, 8. Operación del SRV
Tláhuac, Tlalpan, Venustiano Carranza y Xochimilco, Atizapán de
Zaragoza, Acolman, Atenco, Coacalco, Cuautitlán, Cuautitlán 9. Mantenimiento del SRV
Izcalli, Valle de Chalco Solidaridad, Chalco, Chicoloapan,
Chimalhuacán, Ecatepec, Huixquilucan, Ixtapaluca, Jaltenco, La
Paz, Melchor Ocampo, Naucalpan de Juárez, Nextlalpan, 10. Pruebas periódicas del SRV.
Nezahualcóyotl, Nicolás Romero, Tecámac, Teoloyucan,
Tepotzotlán, Texcoco, Tlalnepantla de Baz, Tultepec, Tultitlán y
Zumpango
23 de junio de 2018
17
Obligación de instalación de SRV

Estaciones de servicio en operación que no cuentan con SRV

TRANSITORIO TERCERO.- Todas las demás Estaciones de

Servicio a las que les sea exigible la presente Norma y que se
encuentren en Operación y que no estén ubicadas en los
municipios y delegaciones de la tabla inmediata anterior, a
la fecha de la entrada en vigor de la presente Norma Oficial
Mexicana, contarán con el plazo de un año para cumplir
con lo establecido en la presente Norma Oficial Mexicana.

23 de junio de 2018
18
 Obligación de instalación de SRV

Estaciones de servicio nuevas

Deberán realizar la prueba inicial de acuerdo a lo indicado en el

numeral 7:

7. Prueba inicial del SRV

7.1. Estas pruebas deben efectuarse a los SRV instalados,

dentro de los siguientes 90 días naturales a su puesta en

operación.
19
 Plazos para dar cumplimiento a la
NOM-004-ASEA-2017

Entrada en vigor
de la NOM-004-
ASEA-2017
23 de junio de 2018
20
Prorroga

21
 Estaciones de servicio en
operación que no cuentan con
SRV y nuevas Estaciones de servicio en
Capítulos de la NOM-004-ASEA-2017: operación que ya cuentan con
SRV
6. Instalación del Sistema de
Capítulos de la NOM-004-ASEA-2017:
Recuperación de Vapores
7. Prueba inicial del SRV 8. Operación del SRV
8. Operación del SRV 9. Mantenimiento del SRV
9. Mantenimiento del SRV 10. Pruebas periódicas del SRV
10. Pruebas periódicas del SRV
Que debo hacer para dar cumplimiento
a la NOM-004-ASEA-2017

23
6. Instalación del Sistema de Recuperación de Vapores (SRV)
Prototipos aprobados (vigencia)

OPW Microvacurite Hirt VCS-200-MX

(5-nov-2024 ) (12-nov-2024)

Permeador con VST Vapor System

Vapor Vac Arid Technologies
(19-abr-2024) (6-nov-2022)

Gilbarco VaporVAC
con VST
Gilbarco VaporTEK-3 (13-sep-2022)
Con VST prototipo 1
colgantes OPW
(16-feb-2025)
Prototipos aprobados
Constancias de evaluación

5. Prueba del
Prototipo de SRV

En caso de que el
Prototipo del SRV sufra
cambios en su diseño o
componentes, deberá
realizar nuevamente la
prueba señalada en el
presente numeral.
Prototipos aprobados
Informe de ensayo

6. Instalación del Sistema de Recuperación de Vapores (SRV)

a. Los Regulados deberán instalar un SRV cuyo Prototipo haya

obtenido un Informe de resultados por un Laboratorio de pruebas
que demuestre el cumplimiento de lo establecido en la presente
Norma, lo cual se acreditará con copia simple de dicho informe de
resultados.
7.- Prueba inicial del Sistema de Recuperación
de Vapores TABLA 1. SECUENCIA DE PRUEBAS

Día de prueba Prueba

Primero 1. Determinación de la presión estática
7.1. Estas pruebas deben efectuarse a los SRV en 5 pca.
2. Funcionamiento de la apertura de la
instalados, dentro de los siguientes 90 días válvula de presión/vacío.
3. Determinación de la presión estática
naturales a su puesta en operación. en 2 pca.
4. Interconexión de tuberías y líneas de
vapores en los tanques de
7.2. Estas pruebas deben cumplir con lo siguiente:
almacenamiento y dispensarios.

a. Las pruebas que deben efectuarse, por un 5. Prueba de retropresión dinámica.

6. Tasa volumétrica (aire/líquido).
Laboratorio de pruebas, son las indicadas en Segundo 7. Cuantificación de la tasa volumétrica
24 horas, posteriores al (vapor/líquido).
finalizar las pruebas del 8. De eficiencia en la unidad
la Tabla 1, en el orden señalado. primer día de pruebas, procesadora de vapores.
pero no mayor a 72 horas.
9. De eficiencia del sistema de
b.Las pruebas indicadas en la Tabla 1 deben
recuperación de vapores (SRV).

efectuarse en un horario diurno.

28
Laboratorios de pruebas

https://www.gob.mx/asea/

29
7.- Prueba inicial del Sistema de Recuperación
de Vapores
7.2. Estas pruebas deben cumplir con lo siguiente:
c. Las pruebas indicadas en la Tabla 1 deben
efectuarse con una muestra mínima de 10 vehículos
diferentes con un suministro mínimo de 15 L, con la
Estación de Servicio en operación.
d.Para que la prueba inicial sea aprobatoria, la
eficiencia del SRV debe ser como mínimo del 90%.

30
7.- Prueba inicial del Sistema de Recuperación
de Vapores
7.3. Para los SRV que cuenten con
Procesador, la eficiencia mínima del
Procesador (Eficiencia de Destrucción y/o
Remoción - EDR) debe ser 95% (Ecuación
18).

31
 8. Operación del SRV

8.1. Los SRV deben estar

8.4.Los SRV deben cumplir
habilitados para operar de
8.3. Los SRV deben de ser con una presión en los
forma continua durante las 8.2. El conjunto de
compatibles con automóviles tanques de almacenamiento
24 h de los 365 días del año, componentes y accesorios
que cuenten con Sistema de que no exceda el rango de - 1
con excepción de los que componen el SRV deben
Recuperación de Vapores a 494.53 a 498.18 Pa (- 6.0 a 2.0
periodos en los que se ser herméticos.
Bordo. pulgadas columna de agua
encuentren en
(pca)).
mantenimiento,

32
8. Operación del SRV
8.5 Sistema de Alarma

Condiciones fuera de rango

Alarma audible y visible

Señal audible máximo cada 4

horas

Almacenar registros por 12

meses

Respaldo cada tres meses

Conservarlos para cuando la

Agencia los requiera
33
8. Operación del SRV

8.5.1 Se debe de generar una alarma audible y visible

en caso de presentarse cualquiera de las
condiciones siguientes:

d. Si la condición persiste
por más de 72 horas el
sistema de alarmas debe
c. Una condición de contar con dispositivo(s)
presión fuera del que de manera automática
b. Una operación rango en tanque de suspenda la operación de
fuera de rango del almacenamiento suministro de gasolinas.
a. Una operación procesador
fuera de rango de la
fuente de vacío

1. Si durante 30 min continuos la presión de operación sale

del rango de -6.00 pca a + 2.00 pca.
2. Si se detecta que los tanques de almacenamiento están en
equilibrio con la presión atmosférica, en un rango de 0.0
pca ± 0.15 pca por más de 60 minutos continuos.
3. Si durante 60 minutos continuos no existe una lectura del
sensor con una variación mayor a ± 0.2 pca.
4. Si el sensor o transmisor de presión no provee lecturas.
5. En caso de darse cualquier falla en el dispositivo de registro
de presión.
34
8. Operación del SRV

35
Registro en bitácora

8.5.2. Se debe registrar en libro de bitácoras (ver APÉNDICE NORMATIVO

D) el inicio y fin de las actividades de operación y aquellas condiciones que
se encuentren fuera del rango de operación del SRV, se entenderán como
condiciones fuera del rango de operación los siguientes:

a. La descarga de gasolinas de Auto-tanques a tanques de

almacenamiento.
b. Las pruebas de hermeticidad en tanques de almacenamiento y
líneas de producto.
c. El aumento o disminución en la capacidad de almacenamiento y
suministro, de la Estación de Servicio.
d. El cambio de tecnología del SRV, del sistema de alarmas o del
dispositivo de registro de presión en tanques de almacenamiento.
e. Las pruebas operativas de los dispensarios.
f. La prueba periódica.
g. La suspensión parcial o total del suministro de gasolinas en la
Estación de Servicio.
h. Cualquier otra condición que afecte la operación del SRV.
8.5.3 Registro continuo de presión en
tanques Registros
promediados
de hasta 5
minutos

Promediar
Conservar
como
para cuando
mínimo 4
la Agencia
lecturas por
los requiera.
minuto.

Respaldado en Los sensores de

medios de presión deben
almacenamie cubrir un rango
nto digitales, de presión de -
como mínimo 10.00 a 10.00
cada 3 meses. pca, ± 2.00 pca.

Capacidad de
almacenar en
su memoria
dichos registros
por un periodo
mínimo de 12
meses.

37
8.5.4. Intervalos de operación de la
Válvula de presión/vacío

Los intervalos de presión de operación de la Válvula de

presión/vacío, en los siguientes casos deben ser:

a. En el caso del ajuste de apertura en presión positiva, la

presión de ajuste debe ser entre +622.722 Pa a +1 494.533 Pa
(+2.5 pca a +6.0 pca).
b. En el caso del ajuste de apertura en presión negativa o vacío,
la presión ajuste debe ser entre -2 490.889 Pa a -1 494.533 Pa
(-10.0 pca a -6.0 pca).

La tasa de Fuga positiva o negativa (Litros por hora (L/h), pies

cúbicos por hora (CFH)), en los siguientes casos debe ser:

a. En el caso de la Tasa de Fuga Positiva, ésta debe ser igual o

menor a 4.814 L/h (0.17 CFH) a +498.178 Pa (+2 pca).
b. En el caso de la Tasa de Fuga Negativa, ésta debe ser igual o
menor a 17.840 L/h (0.63 CFH) a -996.356 Pa (-4 pca).

38
8.5.5. Intervalo de rango de operación de
tasa volumétrica
a. El rango de operación de la tasa b. El rango de operación de la tasa
volumétrica aire/líquido debe cumplir volumétrica vapor/líquido debe cumplir
con una Tasa Volumétrica A/L con una Tasa Volumétrica V/L
(aire/líquido) mínima de 90% y máxima (vapor/líquido) mínima de 90% y máxima
de 160%, como mínimo en el 90% de los de 160%, como mínimo en el 80% de los
puntos de despacho de gasolinas vehículos evaluados.
instalados (pistolas).

39
9. Mantenimiento del SRV
9.1. El Regulado debe desarrollar, implementar y ejecutar un programa de mantenimiento
del SRV.
9.2. La frecuencia de las actividades de mantenimiento del SRV deben ser como mínimo
cada 3 meses.
9.3. Las actividades de mantenimiento deben ser realizadas por personal competente en la
actividad.
9.4. Se debe registrar en el libro de bitácoras las actividades de mantenimiento que afecten
y/o inhabiliten la operación del SRV.
9.5. Actividades de Mantenimiento
Dentro de las actividades de Mantenimiento se debe revisar y validar el correcto
funcionamiento de los elementos y accesorios que componen el SRV que pueden ser
susceptibles a presentar fugas, debido a la operación cotidiana de la Estación de Servicio,
como mínimo en los elementos o accesorios siguientes:
a. Las boquillas de llenado de los tanques de almacenamiento de gasolina.
b. Las boquillas de recuperación de vapores de los tanques de almacenamiento de
gasolina.
c. La boquilla de la sonda de control de inventario de los tanques de almacenamiento
de gasolina.
d. La entrada hombre de los tanques de almacenamiento de gasolina.

40
9. Mantenimiento del SRV

e. El cabezal de las motobombas sumergibles de gasolina.

f. El múltiple de venteo.
g. La tubería y accesorios de Recuperación de Vapores (RV) en
dispensarios.
h. La tubería y accesorios en tubería visible de RV.
i. Las pistolas, mangueras, adaptadores y válvulas de dispensarios.

Lo anterior a fin de realizar los mantenimientos preventivo y correctivo

necesarios, y que deben ser registrados en el libro de bitácora.

9.6. En caso de requerirse Modificaciones, en los SRV, posteriores a las

consideradas durante la etapa de diseño o instalación, éstas deben estar
incluidas en el proyecto ejecutivo.
10. Pruebas periódicas del SRV
TABLA 1. SECUENCIA DE PRUEBAS

10.1. Las pruebas periódicas, indicadas en la Tabla 1, Día de prueba Prueba

deben cumplir con lo siguiente: Primero 1. Determinación de la presión estática en
5 pca.
2. Funcionamiento de la apertura de la
a. Deben ser realizadas en la secuencia válvula de presión/vacío.
señalada, con resultados aprobatorios 3. Determinación de la presión estática en
en cada una de ellas. 2 pca.
b. Deben efectuarse en un horario diurno. 4. Interconexión de tuberías y líneas de
c. Deben efectuarse con una muestra vapores en los tanques de
almacenamiento y dispensarios.
mínima de 10 vehículos diferentes con
5. Prueba de retropresión dinámica.
un suministro mínimo de 15 L.
6. Tasa volumétrica (aire/líquido).
d. Para que la prueba periódica sea Segundo 7. Cuantificación de la tasa volumétrica
aprobatoria, la eficiencia del SRV debe 24 horas, posteriores al (vapor/líquido).
ser como mínimo del 85%. finalizar las pruebas del 8. De eficiencia en la unidad procesadora
e. Para los SRV que cuenten con primer día de pruebas, pero de vapores.
Procesador, la eficiencia mínima del no mayor a 72 horas. 9. De eficiencia del sistema de
Procesador (Eficiencia de Destrucción recuperación de vapores (SRV).
y/o Remoción - EDR) debe ser 95%
(Ecuación 18). 10.3. En caso de no obtener un resultado
aprobatorio en alguna de las pruebas
anteriores, se deben realizar
10.2. Se debe registrar en el libro de bitácoras nuevamente desde la primera prueba
los Informes de los resultados de las hasta obtener un resultado aprobatorio
pruebas realizadas. en cada una
42
 Prueba al Sistema de
Recuperación de Vapores

• Fabricantes de SRV
Prototipo

• Estaciones de servicio
Inicial nuevas o con cambio de
SRV

• Estaciones de servicio en
Periódicas operación

43
 Métodos de Prueba primer día

1. Determinación de la presión estática en

5 pca.
Métodos de Prueba primer día

2.- Funcionamiento de la apertura de la

Válvula de presión/vacío.
Métodos de Prueba primer día

3. Determinación de la presión estática en 2 pca.

4. Interconexión de tuberías y líneas de vapores en los tanques de

almacenamiento y dispensarios.
Métodos de Prueba primer día

5. Prueba de Retropresión Dinámica.

Métodos de Prueba primer día

6. Tasa volumétrica (aire/líquido).

Métodos de Prueba segundo día

7. Cuantificación de la Tasa volumétrica

(vapor/líquido).
Métodos de Prueba segundo día

8.De eficiencia en la Unidad procesadora de

vapores.
Métodos de Prueba segundo día

9.- De eficiencia del SRV.

Pistolas de despacho Línea de Retorno de RV

Válvula presión vacío Tanques de Almacenamiento Procesador

 Eficiencia del SRV HC V P T

HC V P T
CO CO2 NOx SO2 O2

HC V P T

HC V P T

𝑀1 + 𝑀3 + 𝑀4 + 𝑀5
EFI = Eficiencia del SRV, en porcentaje [%].
𝐸𝐹𝐼 = 1 − ∗ 100
M1 = Factor de emisión másico en el punto 1, en Kg HCT/m3.
𝑀1 + 𝑀2
M2 = Factor de recuperación másico en el punto 2, en Kg HCT/m3.
M3 = Factor de emisión másico en el punto 3, en Kg HCT/m3.
M4 = Factor de emisión másico en el punto 4, en Kg HCT/m3.
M5 = Factor de emisión másico en el punto 5, en Kg HCT/m3.
Apéndice Normativo C. Proyecto Ejecutivo del SRV

El Proyecto ejecutivo debe contener como mínimo

lo siguiente:
1. La descripción general de la Estación de Servicio.
2. La descripción general del SRV a instalar en la
Estación de Servicio.
3. Los planos de la Estación de Servicio.
a. El croquis de la Estación de Servicio.
b. El plano Arquitectónico de la Estación de Servicio.
c. El plano mecánico de la Estación de Servicio.
d. El Plano(s) eléctrico(s) de la Estación de Servicio.

53
Apéndice Normativo C. Proyecto Ejecutivo del SRV

4. El balance de energía mecánica.

El balance de energía mecánica es el cálculo

de las pérdidas por fricción de todos los
accesorios que intervengan en el proceso y
permite comprobar que la bomba a emplear
en el SRV, tiene la capacidad suficiente para
recuperar los vapores de gasolina y para
cumplir con los requerimientos de la tasa
volumétrica y eficiencia establecidos en la
presente Norma Oficial Mexicana

54
 Apéndice Normativo C. Proyecto Ejecutivo del SRV
El balance de energía mecánica debe
incluir lo siguiente:

a. El plano del SRV de vista en planta.

b. El plano Isométrico del SRV y de los

tanques de almacenamiento y

dispensarios.

c. El plano mecánico con detalle de

instalación del dispensario donde se

conecta el adaptador del SRV, incluyendo

diámetro de tubería(s) y material(es) de

fabricación.
55
Apéndice Normativo C. Proyecto Ejecutivo del SRV
El balance de energía mecánica debe incluir lo siguiente:

c. La memoria de cálculo con las fórmulas utilizadas y sus cálculos desglosados; indicando para
cada fórmula empleada su referencia. El cálculo debe estar basado en la condición más
crítica, es decir, considerando que operan al mismo tiempo todas las pistolas de despacho.
Se deben considerar las condiciones atmosféricas del sitio, como son: la presión,
temperatura, humedad relativa, tipo de ambiente, etcétera.

56
Apéndice Normativo C. Proyecto Ejecutivo del SRV

5.- El balance de materia debe incluir lo siguiente:

a. El cálculo de las entradas y salidas de la mezcla
aire/vapor de gasolinas en la Estación de Servicio
tomando como base las ventas estimadas mensuales y
los flujos de despacho por pistola. Los cálculos deben
estar desglosados con las fórmulas utilizadas.
b. El diagrama de flujo de proceso, donde se identifique
cada corriente y se indique en un cuadro resumen, el
valor obtenido del balance para gasolinas y la mezcla
aire/vapor de gasolina.
c. El diagrama de flujo de proceso, donde se identifiquen
las corrientes de fase gaseosa y de fase líquida.
d. El cálculo de los flujos másicos de cada corriente en
función de los inventarios mensuales estimados.
57
Apéndice Normativo C. Proyecto Ejecutivo del SRV

6.- Diseño de los elementos de control e instrumentación

del SRV en la Estación de Servicio
a.Las memorias de cálculo de los elementos de control e
instrumentación del SRV.
b. Los diagrama de tubería e instrumentación de los
elementos de control e instrumentación del SRV.
c.La descripción de la operación.
d. El anexo del diagrama de control del SRV.
e. El diseño del sistema eléctrico, incluyendo:
• La memoria de cálculo.
• El plano eléctrico del SRV con detalle de diagrama
unifilar, diagrama de tierras y de interconexiones.
• El plano de clasificación de áreas peligrosas del SRV.
58
Apéndice Normativo C. Proyecto Ejecutivo del SRV

7.- Sistemas de registro de presión y de

alarmas

La información de los sistemas de

registro de presión (dispositivo de
registro de presión en tanques de Sistema de Recuperación
de Vapores
almacenamiento) y de alarmas debe
incluir los planos, diagramas y
manuales de operación, instalación y
mantenimiento.

59
Apéndice Normativo C
Proyecto Ejecutivo del SRV

8.- Tabla de relación de equipos y accesorios

RELACIÓN DE EQUIPOS Y ACCESORIOS

DEL SRV

No. CANTIDAD COMPONENTE O MARCA Y

ACCESORIO MODELO
1

60
 Apéndice Normativo D. Bitácora

Características de los libros de bitácoras:

a.Las bitácoras deben contener como mínimo, lo siguiente: nombre

de la Estación de Servicio, domicilio, firma autógrafa del o los
trabajadores que realizaron el registro de actividades, así como la
fecha y hora del registro.
b. Las bitácoras no deben contener tachaduras y en caso de
requerirse alguna corrección, ésta será a través de un nuevo
registro, sin eliminar ni tachar el registro previo.

c.Las bitácoras estarán disponibles en todo momento en la Estación

de Servicio y en un lugar de fácil acceso al personal de la Estación
de Servicio.
Se permite el uso de aplicaciones (software) de bases de datos electrónicas para
dar el seguimiento a las labores que deben ser registradas en los libros de
bitácoras, éstas deben permitir la rastreabilidad de las actividades y los
registros requeridos de operación y/o mantenimiento.

61
12 Evaluación de la Conformidad

12.1 Objeto.- El Procedimiento para la Evaluación de la Conformidad tiene por

objeto determinar el grado de cumplimiento de la presente Norma Oficial
Mexicana NOM-004-ASEA-2017; Sistemas de Recuperación de Vapores de
gasolinas para el control de emisiones en Estaciones de Servicio para expendio
al público de gasolinas–Métodos de prueba para determinar la eficiencia,
mantenimiento y los parámetros para la operación.

12.2 Procedimiento.- La evaluación de la conformidad de la presente Norma

debe ser mediante la verificación y la evaluación en sitio del SRV. La
evaluación de la conformidad debe ser realizada por un Laboratorio de
pruebas.

62
Evaluación de la Conformidad
Procedimiento de Evaluación de la Conformidad

Prueba Periodicidad de Verificación Tipo de Verificación

Inicial Una vez, al inicio de operaciones • En sitio.
de SRV, o al ser Modificado el • Procedimiento de prueba establecido en la Tabla1.
SRV.
Periódica Una vez por año. • En sitio.
• Procedimiento de prueba establecido en la Tabla1.
El Laboratorio de pruebas revisará:
a. Que los elementos que componen el SRV se encuentren instalados de
acuerdo al Proyecto ejecutivo.
b. Que los elementos que componen el Sistema de Alarmas se encuentren
instalados de acuerdo al Proyecto ejecutivo.
c. Que los elementos que componen el dispositivo de Registro de Presión en
Tanques de almacenamiento se encuentren instalados de acuerdo al Proyecto
ejecutivo.
d. Que el Regulado cuente con un Informe de resultados de la Prueba
periódica, emitido por un Laboratorio de pruebas, que no exceda de un
periodo de un año. 63
 El Laboratorio de pruebas revisará:

a. Que los elementos que componen el SRV se

encuentren instalados de acuerdo al Proyecto ejecutivo.
b. Que los elementos que componen el Sistema de
Alarmas se encuentren instalados de acuerdo al
Proyecto ejecutivo.
c. Que los elementos que componen el dispositivo de
Registro de Presión en Tanques de almacenamiento se
encuentren instalados de acuerdo al Proyecto ejecutivo.
d. Que el Regulado cuente con un Informe de
resultados de la Prueba periódica, emitido por un
Laboratorio de pruebas, que no exceda de un periodo de
un año.
 Evaluación de la Conformidad

Requisito Evaluación de la conformidad

9 Parámetros de la Tabla 1
P
Que los elementos que componen el SRV se
encuentren instalados de acuerdo al Proyecto
ejecutivo.
P C
Que los elementos que componen el Sistema de
Alarmas se encuentren instalados de acuerdo al
Proyecto ejecutivo.
P U
M
Que los elementos que componen el dispositivo P
de Registro de Presión en Tanques de
almacenamiento se encuentren instalados de P L
E
acuerdo al Proyecto ejecutivo.
Que el Regulado cuente con un Informe de
resultados de la Prueba periódica, emitido por un
Laboratorio de pruebas, que no exceda de un P
periodo de un año.

65
 Evaluación de la Conformidad
Evaluación de la
Requisito conformidad

9 Parámetros de la Tabla 1
P Requisito
Evaluación de la
conformidad
Que los elementos que componen el
SRV se encuentren instalados de
acuerdo al Proyecto ejecutivo.
P N 9 Parámetros de la Tabla 1
P
O Que los elementos que componen el
Que los elementos que componen el
Sistema de Alarmas se encuentren
X
SRV se encuentren instalados de
acuerdo al Proyecto ejecutivo.
P N
instalados de acuerdo al Proyecto C O
ejecutivo. Que los elementos que componen el
U
Que los elementos que componen el
dispositivo de Registro de Presión en
M
Sistema de Alarmas se encuentren
instalados de acuerdo al Proyecto X C
Tanques de almacenamiento
encuentren instalados de acuerdo al
se P P
L
ejecutivo.
Que los elementos que componen el
U
M
Proyecto ejecutivo. dispositivo de Registro de Presión en
Que el Regulado cuente con un Informe
E
Tanques de almacenamiento
encuentren instalados de acuerdo al
se
X P
L
de resultados de la Prueba periódica,
emitido por un Laboratorio de pruebas,
que no exceda de un periodo de un año.
P Proyecto ejecutivo.
Que el Regulado cuente con un Informe
E

de resultados de la Prueba periódica,

emitido por un Laboratorio de pruebas,
que no exceda de un periodo de un año.
P

66
 Evaluación de la Conformidad
El Informe de resultados, de la prueba inicial y periódica,
debe incluir lo siguiente:

1. Datos de la Estación de Servicio:

a.Número de permiso otorgado por la Comisión
Reguladora de Energía.
b. La ubicación, domicilio, teléfono de la Estación
de Servicio.
c.El croquis de localización de la Estación de Servicio.
d. El nombre del responsable o encargado de la
Estación de Servicio.
2. Datos del Laboratorio de pruebas:
a.La denominación o razón social del Laboratorio de
pruebas.
b. El nombre y firma del personal del Laboratorio
de pruebas, responsable de firmar el Informe de
resultados.
c. Lugar y fecha en que se expide el Informe de
resultados.
d. Vigencia del Informe de resultados.
e.Copia simple de la acreditación, y aprobación vigente
del Laboratorio de pruebas. 67
 Evaluación de la Conformidad
3. Datos del SRV:
a. Copia simple del informe de resultados al que se hace referencia en el
numeral 6., inciso a.
b. La marca y modelo del SRV.
c. La descripción general del SRV.
d. El listado de componentes del SRV.
4. Datos, registros y resultados de acuerdo al orden y estructura siguiente:
a. El nombre de la Norma evaluada y las pruebas realizadas de
conformidad con la Tabla 1.
b. Las hojas de campo originales que contengan los datos registrados y
recolectados durante las pruebas de la Tabla 1, las firmas del encargado de
la Estación de Servicio para expendio al público de gasolinas y del
personal del laboratorio.
c. La descripción detallada de los equipos, dispositivos y materiales de
referencia utilizados por el Laboratorio de pruebas, en cada prueba de la
Tabla 1.
d. La memoria de cálculo para la determinación de los factores de emisión
de vapores de gasolinas, debe incluir los cálculos desglosados con las
fórmulas utilizadas, indicando para cada fórmula empleada su referencia.
e. Los resultados y conclusiones de las pruebas.

El Regulado deberá conservar y tener disponible en sus instalaciones, en formato físico o

electrónico los documentos originales de cada informe de resultados obtenido durante la
vigencia del permiso, para cuando dicha información sea requerida por la Agencia.
68
 • ¡GRACIAS!

M. en C. L. Angélica Guadarrama Chávez

Jefa de Proyectos
Correo: agchavez@imp.mx
oficina: 91 75 81 06
móvil: 55 22 44 55 84
Instituto Mexicano del Petróleo
www.gob.mx/imp
69