PASAPORTE SIG 2023

SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN

U.P. ACUMULACIÓN CUAJONE

1
 ¿QUÉ ES EL SIG? NORMAS INTERNACIONALES

El Sistema Integrado de Gestión (SIG) de la U.P. Acumulación Norma

Cuajone es un conjunto de procesos que interactúan para internacional Norma
establecer e implementar las Políticas “Ambiental” y “de Seguridad para internacion
sistemas de al para
y Salud en el Trabajo”, los objetivos, la planificación de las gestión de sistemas
actividades, las responsabilidades, los procedimientos y otros que seguridad y de gestión
faciliten el cumplimiento y la obtención de los resultados salud en el ambiental
planificados mediante la participación e involucramiento de todos trabajo
los miembros de la empresa, haciéndola más eficaz y eficiente.

El SIG de la U.P. Acumulación Cuajone cumple los requisitos de las OBJETIVO DE LA NORMA ISO OBJETIVO DE LA NORMA ISO
normas ISO 14001:2015 e ISO 45001:2018. Este esta soportado 45001 14001
por: El Sistema de Gestión de Seguridad y Salud Ocupacional El propósito de un sistema de gestión El propósito de esta Norma
(SIGESSO), anteriormente llamado PROSESA; parte del Sistema de la SST es proporcionar un marco Internacional es proporcionar a las
de referencia para gestionar los organizaciones un marco de
Integrado de Gestión de Servicios Ambientales (SIGSA) y otros
riesgos y oportunidades de la SST. El referencia para proteger el medio
elementos desarrollados exclusivamente, todo ello descrito en el ambiente y responder a las
objetivo y los resultados previstos del
Manual del Sistema Integrado de Gestión de Seguridad y Salud sistema de gestión de la SST son condiciones ambientales
Ocupacional y Medio Ambiente de la Dirección de Operaciones prevenir lesiones y deterioro de la cambiantes, en equilibrio con las
Cuajone. salud relacionados con el trabajo a los necesidades socioeconómicas.
trabajadores y proporcionar lugares
de trabajo seguros y saludables.

2
 1
El SIG se centra en el
bienestar físico y mental
2 de los trabajadores.
VISIÓN Demuestra
Ser líder en la transformación sostenible de recursos compromiso con el
naturales, comprometidos con la creación de valor y cuidado del Medio
bienestar para nuestro entorno. Ambiente y con la

BENEFICIOS DEL SIG

Seguridad y Salud
de los trabajadores 3
MISIÓN
Transformar eficientemente las mejores reservas de Reduce el riesgo de
minerales del mundo con pasión, talento y dedicación. accidentes y los impactos
Nuestra experiencia garantiza la producción de metales de la negativos al medio ambiente
más alta calidad de forma responsable y rentable, mediante
4 un enfoque preventivo.
priorizando la seguridad de nuestra gente y el cuidado de Contribuye a la
nuestro entorno. motivación de
los trabajadores.
VALORES 5
- Lealtad
Genera canales para
- Integridad
la participación y
- Dedicación consulta de los
- Excelencia colaboradores en la
- Responsabilidad gestión de SST.
 ALCANCE DEL SIG
El Sistema de Gestión Ambiental y de Seguridad y Salud Ocupacional de la U.P. Acumulación Cuajone está conformado de
un conjunto de procesos y actividades desarrolladas por las Gerencias de Mina, Concentradora, Mantenimiento y
Lixiviación orientadas al cumplimiento de las políticas, objetivos y los requisitos establecidos en las normas ISO
14001:2015 e ISO 45001:2018.

ACTIVIDADES OPERATIVAS QUE

U.P. COMPONENTES UBICACIÓN
INCLUYEN:

• Tajo de Mina
Extracción de mineral
• Talleres de Mantenimiento Mina
Unidad de Producción
• Fajas transportadoras
Acumulación Cuajone, Torata,
• Chancadoras
Moquegua, Perú
• Molinos y flotación
Coordenadas (WG84)
• Planta de Molibdeno
Procesamiento de minerales para la Este Norte
• Planta de filtros
CUAJONE obtención de concentrados de cobre P. 1: 310,140.6 8,115,938.1
• Túnel de relaves
y molibdeno P. 2: 318,560.7 8,118,026.9
• Talleres de Mantenimiento de Planta
P. 3: 322,547.6 8,118,026.9
Concentradora
P. 4: 322,547.6 8,116,104.2
• Taller de Mecánica Liviana y
P. 5: 321,806.5 8,113,206.7
Transportes
P. 6: 318,105.2 8,111,000.0
Procesamiento de minerales a P. 7: 310,140.6 8,111,000.0
través de lixiviación para la • Planta de chancado, aglomeración y
obtención de PLS (Pregnant Leach Pads de lixiviación
Solution)
 TÉRMINOS Y DEFINICIONES

▪ ACCIDENTE: Todo suceso repentino que sobrevenga por causa u ocasión del trabajo y que parámetros establecidos por el titular de actividad minera y los requisitos mínimos aceptables
produzca en el trabajador una lesión orgánica, una perturbación funcional, una invalidez o la de medida, cantidad, calidad, valor, peso y extensión establecidos por estudios
muerte. experimentales, investigación, legislación vigente y/o resultado del avance tecnológico, con
los cuales es posible comparar las actividades de trabajo, desempeño y comportamiento
▪ ACCIÓN CORRECTIVA: Es la acción que se toma para eliminar la causa de una no industrial. Es un parámetro que indica la forma correcta y segura de hacer las cosas. El
conformidad detectada u otra situación que no sea deseable. estándar satisface las siguientes preguntas: ¿Qué hacer?, ¿Quién lo hará?, ¿Cuándo se
hará? y ¿Quién es el responsable de que el trabajo sea seguro?
▪ ALTA DIRECCIÓN: Persona o grupo de personas que dirige o controla una organización al
más alto nivel. ▪ IMPACTO AMBIENTAL: Cambio en el medio ambiente, ya sea adverso o beneficioso, como
resultado total o parcial de los aspectos ambientales de una organización.
▪ ASPECTO AMBIENTAL: Elemento de las actividades, productos o servicios de una
organización que interactúa o puede interactuar con el medio ambiente ▪ INCIDENTE: Suceso con potencial de pérdidas acaecido en el curso del trabajo o en relación
con el trabajo, en el que la persona afectada no sufre lesiones corporales.
▪ AUDITORIA: Proceso sistemático, independiente y documentado para obtener las evidencias
de auditoria y evaluarlas de manera objetiva con el fin de determinar el grado en el que se ▪ INDICADOR: Dato o información que sirve para conocer o valorar las características y la
cumplen los criterios de auditoria. intensidad de un hecho o para determinar su evolución futura.
▪ CICLO DE VIDA: Etapas consecutivas e interrelacionadas de un sistema de producto (o ▪ INFORMACIÓN DOCUMENTADA: Información que la organización tiene que controlar y
servicio), desde la adquisición de la materia prima o su generación a partir de recursos mantener, así como el medio que la contiene. La información documentada, puede hacer
naturales hasta su disposición final. referencia a:
▪ CONFORMIDAD: Cumplimiento de un requisito. ✓ Sistema de Gestión, y los procesos relacionados
✓ Información generada para que la organización opere (Documentos)
▪ CORRECIÓN: Modificación que se hace en una cosa o a una persona para corregir sus
faltas, errores, defectos o imperfecciones. ✓ Evidencia de los resultados alcanzados (Registros)

▪ CONSECUENCIA: Es lo que sucede en forma inmediata después de un evento no deseado ▪ MEDIO AMBIENTE: Entorno en el cual una organización opera, incluidos el aire, el agua, el
por ejemplo un accidente o incidente. suelo, los recursos naturales, la flora, la fauna, los seres humanos y sus interrelaciones.

▪ EFICACIA: Grado en que se realizan las actividades planificadas y se alcanzan los resultados ▪ MEJORA CONTINUA: Actividad recurrente para mejorar el desempeño.
planificados. ▪ NO CONFORMIDAD: Incumplimiento de un requisito.
▪ ESTÁNDAR DE TRABAJO: Son los modelos, pautas y patrones que contienen los

5
 TÉRMINOS Y DEFINICIONES

▪ OBJETIVO AMBIENTAL: Objetivo establecido por la organización coherente con su política entradas en salidas.
ambiental.
▪ PROCESOS DE APOYO: Son aquellos que brindan apoyo a los procesos operativos.
▪ OBJETIVO DE SST: Objetivo establecido por la organización para lograr resultados
específicos coherentes con la política de la SST. ▪ PROCESOS ESTRATÉTIGOS: Son aquellos relacionados a establecimiento de estrategias,
políticas, objetivos y metas de la entidad, así como asegurar su cumplimiento.
▪ ORGANIZACIÓN: Persona o grupo de personas que tiene sus propias funciones con
responsabilidades, autoridades y relaciones para el logro de sus objetivos. ▪ PROCESOS OPERATIVOS: Son los proceso de producción de bienes y servicios que se
entrega al ciudadano, entidad, etc. Son aquellos que agregan valor, considerados como clave
▪ PARTE INTERESADA: Persona u organización que puede afectar, verse afectada, o o Core Business (Negocio Principal).
percibirse afectada por una decisión o actividad.
▪ REQUISITO: Necesidad o expectativa establecida, generalmente implícita u obligatoria.
▪ PELIGRO: Situación o característica intrínseca de algo capaz de ocasionar daños a las
personas, equipos, procesos y ambiente. ▪ REQUISITOS LEGALES Y OTROS REQUISITOS: Requisitos legales que una organización
debe cumplir y otros requisitos que una organización decide cumplir.
▪ PETS: Descripción, paso por paso de “Cómo proceder” de principio a fin para desempeñar
adecuadamente una tarea. ▪ RIESGO: Efecto de la incertidumbre.

▪ POLÍTICA AMBIENTAL: Es la preocupación y desarrollo de objetivos con fines para mejorar ▪ RIESGO A LA SST: Probabilidad de que un peligro se materialice en determinadas
el medio ambiente, conservar los principios naturales de la vida humana y fomentar un condiciones y genere daños a las personas y/o equipos.
desarrollo sostenible.
▪ SIGESSO: Sistema Integrado de Gestión de Seguridad y Salud Ocupacional.
▪ POLÍTICA DE SST: Es la declaración del grado de compromiso, en función del tipo de
▪ SIGSA: Sistema Integrado de Gestión de Servicios Ambientales.
empresa u organización, teniendo en cuenta el nivel de exposición a peligros y riesgos de los
trabajadores, el número de trabajadores expuestos o no y su participación en el sistema de ▪ SISTEMA DE GESTIIÓN: Conjunto de elementos de una organización que están
gestión de seguridad y salud del trabajo. interrelacionados o que interactúan para establecer políticas, objetivos y procesos para lograr
esos objetivos.
▪ PROCEDIMIENTO: Forma especificada de llevar a cabo una actividad o proceso.
▪ TRABAJADOR: Persona que realiza trabajo o actividades relacionadas con el trabajo que
▪ PROCESO: Conjunto de actividades interrelacionadas o que interactúan, que transforman
están bajo el control de la organización.

6
OBJETIVOS DE SEGURIDAD
 Ejemplo de Peligro, Riesgo y
Consecuencia

Peligro Riesgo a la SST Consecuencia

Perdida de un
miembro del
cuerpo

Golpes,
contusiones,
etc.

Golpes,
contusiones,
etc.

8
 MIEMBROS DEL COMITÉ DE
SEGURIDAD
Miembros Representantes de la Empresa

Miembros Representantes de los Trabajadores

9
 OBJETIVOS AMBIENTALES
OBJETIVO ACCIONES RESPONSABLE

Cumplir con los requisitos

Evaluación de cumplimiento de
ambientales vigentes y aplicables a
requisitos legales
SPCC
Cumplir los compromisos Servicios
ambientales derivados de Seguimiento al cumplimiento de Ambientales
instrumentos de gestión ambiental y compromisos ambientales asumidos en
otros compromisos asumidos por los diferentes EIA de la U.P. Cuajone
SPCC

Mantener la eficiencia del consumo Seguimiento al consumo mensual de

Concentradora
de agua fresca en la Concentradora agua

Mantener la eficiencia del consumo Seguimiento al consumo mensual de

Mina
de combustible en la Mina combustible

Actividades para el control de polvo en

Mina Mina
Programa riego vías
Minimizar la emisión de partículas de
polvo, estableciendo medidas de
Programa Operación Cañones
control de los aspectos ambientales Mina
Nebulizadores
asociados en el desarrollo de
nuestras actividades.
Actividades programadas para el control
Concentradora
de polvo: Cobertura de fajas Overland

Mantener la eficiencia del consumo

Medición del consumo de energía
de energía eléctrica en el Proceso de Concentradora
eléctrica
Molienda.
Realizar un correcto manejo de los
Realizar las inspecciones de las zonas Servicios
residuos sólidos generados en
almacenamiento intermedio de residuos Ambientales
nuestras actividades.
 EJEMPLO DE ASPECTO – IMPACTO
AMBIENTAL
Área de Aspecto Impacto
Incidencia Ambiental Ambiental

RESIDUOS

Residuos urbanos o municipales Contaminación por

residuos sólidos

ATMÓSFERA

Emisiones Modificación de la calidad del aire

AGUA

Contaminación por aguas

Vertido de aguas residuales residuales sin tratar

11
 PROCESOS IMPORTANTES DEL SIG
1. Identificación y Evaluación de Aspectos Ambientales
La Identificación y Evaluación de Aspectos Ambientales en la U.P. Cuajone se realiza a través del procedimiento SA02-PRO-02 “Identificación y
Evaluación de Aspectos Ambientales”.
2. Identificación de Peligros y Evaluación de Riesgos
La Identificación de Peligros y Evaluación de Riesgos en la U.P. Cuajone se realiza a través del estándar SCJ-EST-04 “Identificación de Peligros,
Evaluación y Control de Riesgos”.
3. Riesgos y Oportunidades de los Aspectos Ambientales
Los Riesgos y Oportunidades de los Aspectos Ambientales son determinados en la matriz SA01-FOR-27 “Matriz de Seguimiento de Riesgos y
Oportunidades”.
4. Riesgos y Oportunidades de los Peligros y Riesgos para SSO
Los Riesgos y Oportunidades de los Peligros y Riesgos para SSO son determinados en la matriz SCJ-RE-78 “Matriz de Riesgos y Oportunidades
de los Peligros y Riesgos de SSO”.
5. Identificación de Requerimientos Legales Ambientales y otros Compromisos
La Identificación de Requerimientos Legales Ambientales y otros Compromisos se realiza bajo el procedimiento SA02-PRO-01 “Identificación de
Requerimientos Legales Ambientales y otros Compromisos”.
6. Identificación y Cumplimiento de Requisitos Legales de SSO y otros Requisitos
La Identificación y Cumplimiento de Requisitos Legales de SSO y otros Requisitos se realiza bajo el estándar SCJ-EST-72 “Estándar de
Identificación y Cumplimiento de RLSSO”.

12
 PROCESOS IMPORTANTES DEL SIG
7. Comunicación Interna y Consulta
La Comunicación Interna y Consulta en la U.P. Acumulación Cuajone se realiza bajo el procedimiento SIG-P-002 “Procedimientos de Participación
Comunicación y Consulta”.
8. Información Documentada de Servicios Ambientales (SA)
Para la Información Documentada de SA la gestión se basará en el procedimiento SA01-PRO-01 “Procedimiento de Control de Documentos”.
9. Información Documentada de la Gerencia del Programa de Seguridad
Para la Información Documentada de SSO la gestión se basará en el Estándar SCJ-EST-13 “Estándar Control de Documentos”.
10. Preparación y Respuesta ante Emergencias
La U.P. Acumulación Cuajone ha plasmado para los casos de emergencia identificados diferentes protocolos a través del SCJ-PLAN-PRE “Plan de
Preparación y Respuesta ante Emergencias”.
11. Incidentes y Accidentes
La U.P. Acumulación Cuajone adopta y mantiene el estándar SCJ-EST-36 “Estándar de Investigación de Accidentes e Incidentes”.
12. Auditoria Interna del SIG
Los lineamientos para programar, planificar, ejecutar y documentar las auditorías internas del Sistema de Gestión Ambiental y de Seguridad y Salud
Ocupacional están definidos en el Procedimiento SIG-P-003 “Auditorías Internas”.
13. No conformidades y Acciones correctivas
Cuando ocurra una no conformidad, se cumplirán las disposiciones establecidas en el procedimiento SIG-P-004 “Procedimiento de No Conformidades
y Acciones Correctivas”.
13
¿QUÉ SON LOS RIESGOS ¿COMÓ SE EVALUAN?
PSICOSOCIALES? Anualmente, se envían encuestas a todos los
trabajadores orientadas a evaluar distintos peligros
psicosociales, además, solicitamos su percepción sobre
la carga mental.

¿QUÉ SE HACE CON LA INFORMACIÓN

PROVENIENTE DE LAS ENCUESTAS?

SALUD OCUPACIONAL

14
 ¿CÓMO SE IDENTIFICAN Y CONTROLAN LOS RIESGOS
PSICOSOCIALES?
FACTORES DE RIESGO
¿QUÉ EVALÚA? CONTROL
PSICOSOCIALES
Participación de los trabajadores en toma
El grado de autonomía para tomar decisiones,
de decisiones, buscando canales de
Participación iniciativa, control sobre la tarea, trabajo en equipo,
comunicación oral o escrita para la mejora
rotación y enriquecimiento de tareas.
del desarrollo de sus actividades.
Mejorar mi comunicación con supervisores
Capacitación y entrenamiento, flujo de
y compañeros de trabajo, solicitando
Formación e información comunicación, inducción y recepción de nuevos
capacitaciones o inducción en nuevos
trabajadores.
procesos y uso de equipos nuevos.
Ritmo de trabajo, apremio de tiempo, carga de
Gestión del tiempo Seguir las recomendaciones del Dr. Copper.
trabajo y autonomía temporal.
Contactarse con las líneas de ayuda de
Incluye aspectos como: solidaridad, atracción, ética
Cohesión de grupo SPCC en caso de evidenciar algún caso de
de trabajo, sentido de comunidad y cooperación.
hostigamiento.

SALUD OCUPACIONAL

15
16