El Alfabeto Hebreo

Dálet
Estabilidad, el universo, el mundo material creado.
Dálet (‫ )ד‬es la cuarta letra del Alfabeto Hebreo y se traduce como “Puerta”.
Posee un Valor numérico de “4”, su símbolo es Venus, es el sendero número
14 de la Cábala y su correspondencia con el tarot es con el Arcano “El Empe-
rador”.

Dálet (‫ )ד‬es la estabilidad de la creación proveniente de Bet (‫)ּב‬, la pene-

tración en la materia densa que empobrece la luz de l’Ein-Sof (el Infinito). El
trazado de la letra Dálet (‫ )ד‬representa la apertura triangular de la piel que
cierra la carpa de los nómades. Dálet (‫ )ד‬es un símbolo de equilibrio, de
estabilidad que designa la puerta o el marco de la puerta de un edificio, de
una casa, de un santuario o de una ciudad. Dálet (‫ )ד‬significa igualmente la
luz titubeante y débil. En tanto que apertura, Dálet (‫ )ד‬también significa una
salida, un cambio de ambiente, que puede ser positivo o negativo, enrique-
cedor o empobrecedor. Simboliza una persona que toma conciencia y posee
el mundo. Cuando estamos al exterior de un edificio, percibimos el interior a través de la puerta. Ese es el
significado de la abertura que representa Dálet (‫)ד‬, que nos permite percibir las fuerzas del infinito a través
de la naturaleza.

Como analogía de una puerta, Dálet (‫ )ד‬es símbolo de las comisuras de los labios, de la boca como puerta
del organismo. Y en tanto que luz titubeante y débil, simboliza la pobreza, la indigencia, de debilidad. Desde el
punto de vista espiritual, representa la retirada, el abandono, el trabajo doblegado por la especulación racional
y el sometimiento por la fuerza. Pero también presenta la consciencia del ego.

El número 4 asociado a Dálet (‫ )ד‬es la impronta de la realidad, lo que se percibe real y objetivamente. El valor
4 simboliza el universo creado, formal y material, la base de todas las creaciones y de todos los objetos. El
cuarto día corresponde a la aparición de la luz en el ciclo de las estaciones, los días y los años, la separación
de la luz y las tinieblas.

1
Pronunciación
Esta letra se representa de dos formas: cuando Dálet (‫ )ד‬se encuentra al principio de la palabra lleva un
punto (llamado daguesh; en cambio, cuando va en medio o final de la palabra, no lo lleva. Actualmente, en
hebreo israelí moderno las dos se pronuncian como /d/.

Existe una tercera opción en la que Dálet (‫ )ד‬va seguida de un apóstrofo o “Geresh” y que es usado actual-
mente para la transliteración de palabras extranjeras, sobre todo las que provienen del inglés, para reproducir
el sonido “th” /ð/.

Sendero
Dálet (‫ )ד‬es el Sendero de la Cábala que une las Esferas de Jojmá (La Sabiduría) y Binah (El Entendimiento).

Variantes
Existen diversas variantes gráfi-
cas de la letra Dálet (‫)ד‬, como
por ejemplo:

Con o sin “Dagues”, lo cual, no

afecta a su pronunciación.

2
 Correspondencia de Dálet con el Arcano

“El Emperador”
En el alfabeto hebreo, la letra Dalet (‫ )ד‬está relacionada con el cuarto
arcano del Tarot, el “Emperador”. Representa la materia con sus cuatro
elementos (tierra, fuego, aire, agua), que permite a todas las cosas del uni-
verso encontrar un lugar y a cada uno encontrar su lugar en la sociedad,
en su familia, en su cuerpo… Psicológicamente significa tomar consciencia
de las contingencias, de las reglas y de las restricciones. Con los cuatro
elementos Dálet (‫ )ד‬nos nutre, nos hace crecer, nos asegura, nos esta-
blece y nos limita.

3
Controoversias
Existen controversias acerca de la atribución del Arcano “El Emperador” a la letra Dálet (‫)ד‬.

Mientras que “Eliphas Levy” (basado en el Tarot de Marsella), “El Tarot Egipcio”, “El Tarot de la Bohemios
de Papus” y “El Tarot de Oswald Wirt” (entre otros…) atribuyen el Arcano número 4 “El Emperador” a Dálet
(‫ …)ד‬Los Tarots de Rider Waite, La Golden Dawn y Aleister Crowley se lo atribuyen al Arcano número 3 “La
Emperatriz”.

Escanea el Códico Qr para ver el Vídeo de “Dalet” en nuestro Canal de You Tube.

4
5