Demanda Prendaria
Demanda Prendaria
Demanda Prendaria
1-
-BANCO DE DESARROLLO RURAL, S.A.-
-EDNA AMABILIA BERGANZA ALARCÓN DE AGUIRRE-
SEÑOR JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL DEL MUNICIPIO Y DEPARTAMENTO DE
GUATEMALA.
MARÍA GABRIELA ZACHRISSON GARCÍA, de cincuenta y tres años de edad, soltera, guatemalteca,
EXPONGO:
ANÓNIMA, tal y como lo acredito con el Primer Testimonio de la Escritura Pública número ciento veintisiete
(127), autorizada en la ciudad de Guatemala, el día once de mayo del año dos mil dieciocho, por la notaria
Lourdes Teresa Cuellar Sologaistoa, el cual se encuentra inscrito en el Registro Electrónico de Poderes del
Archivo General de Protocolos del Organismo Judicial a la inscripción número UNO del PODER
cuatrocientos cuarenta mil novecientos sesenta y tres guion E (440,963-E) con fecha veintitrés de mayo del
año dos mil dieciocho; y en el Registro Mercantil General de la República bajo el número de Registro
seiscientos setenta y dos mil novecientos sesenta (672,960), folio sesenta y cinco (65), del libro ciento doce
(112) de Mandatos con fecha treinta de mayo del año dos mil dieciocho; el cual acompaño al presente
En el presente caso, actuaré bajo mi propio auxilio, dirección y procuración, y señalo expresamente mi
deseo de ser notificada vía electrónica en el casillero MZ00014412, proporcionado por el Sistema de
BERGANZA ALARCÓN DE AGUIRRE, de quien ignoro el lugar de su residencia, pero puede ser notificada
2
por esta única vez, en el lugar expresamente señalado para el efecto, esto lo constituye la residencia
ejecutando en esta demanda la garantía prendaria, la presente ejecución en la vía de apremio se apoya y
HECHOS:
-a-
Del instrumento público que contiene el Contrato de Mutuo con Garantía Hipotecaria-Prendaria y Fiduciaria
Es el caso señor Juez que como consta consta en la copia simple legalizada del Primer Testimonio
Chiquimula, departamento de Chiquimula el veinticuatro de septiembre del año dos mil doce, por el Notario
Erick Estuardo Córdova Castillo, el cual contiene un contrato de mutuo con garantía hipotecaria-prendaria y
ANÓNIMA y el señoras EDNA AMABILIA BERGANZA ALARCÓN DE AGUIRRE, como deudora, y LUBIA
cantidad de DOSCIENTOS CINCUENTA MIL QUETZALES (Q. 250,000.00); AMPLIACIÓN: a) Como consta
en el Testimonio compulsado de la Escritura Pública número UN MIL CIENTO CUARENTA Y SIETE (1147)
trece, por el Notario Fernando Arce Girón, el cual acompaño en copia simple legalizada al presente escrito,
mediante el cual la señora EDNA AMABILIA BERGANZA ALARCÓN DE AGUIRRE, como deudora, y la
Ampliación y Modificación de Contrato de Mutuo Con Garantía Hipotecaria Sobre Derechos de Posesión,
Prendaria y Fiduciaria por la cantidad de CIENTO TRECE MIL TRESCIENTOS TREINTA Y TRES
QUETZALES CON TREINTA Y TRES CENTAVOS (Q. 113,333.33) MÁS, que las ejecutadas recibieron a
su entera satisfacción sobre un saldo de CIENTO OCHENTA Y SEIS MIL SEISCIENTOS SESENTA Y SEIS
-EVA, NUEVA- Pág. 3-
-BANCO DE DESARROLLO RURAL, S.A.-
-EDNA AMABILIA BERGANZA ALARCÓN DE AGUIRRE-
QUETZALES CON SESENTA Y SIETE CENTAVOS (Q. 186,666.67) formando un nuevo saldo de
TRESCIENTOS MIL QUETZALES (Q. 300,000.00) cantidad por la que los ejecutados se reconocieron lisos
veintiséis de agosto de dos mil catorce, por el Notario Fernando Arce Girón, el cual acompaño en copia
simple legalizada al presente escrito, mediante el cual las señoras EDNA AMABILIA BERGANZA
otorgaron Ampliación y Modificación de Contrato de Mutuo Con Garantía Hipotecaria Sobre Derechos de
Posesión, Prendaria y Fiduciaria por la cantidad de SETENTA Y CINCO MIL OCHENTA Y SIETE
QUETZALES CON CINCUENTA Y TRES CENTAVOS (Q.75,087.53) MÁS, que los ejecutados recibieron a
QUETZALES CON CUARENTA Y SIETE CENTAVOS (Q. 224,912.47) formando un nuevo saldo de
TRESCIENTOS MIL QUETZALES (Q. 300,000.00) cantidad por la que los ejecutados se reconocieron lisos
y llanos deudores; c) Como consta en Primer Testimonio compulsado de la Escritura Pública número
Chiquimula, el diecinueve de agosto de dos mil quince, por el Notario Josémanuel Godínez Barrientos, el
cual acompaño en copia simple legalizada al presente escrito, mediante el cual las señoras EDNA
Municipio de Chiquimula, departamento de Chiquimula, el veintinueve de agosto de dos mil quince, por el
Notario Fernando Arce Girón, el cual acompaño en copia simple legalizada al presente escrito, mediante el
4
cual las señoras EDNA AMABILIA BERGANZA ALARCÓN DE AGUIRRE, como deudora, y LUBIA
-b-
La parte ejecutada se obligó a pagar a mí representada, bajo los términos y estipulaciones siguientes;
I. MONTO: Como manifesté anteriormente, el monto del Mutuo con Garantía Hipotecaria-Prendaria y
II. PLAZO: El plazo para el cumplimiento de la obligación se pactó inicialmente en TREINTA Y SEIS (36)
MESES, ampliando en VEINTICUATRO (24) MESES más, DIEZ (10) MESES más, DOCE (12) MESES
más, y CATORCE (14) MESES más, formando un nuevo plazo de NOVENTA Y SEIS (96) MESES, de los
cuales ya habían transcurrido CUARENTA Y OCHO (48) MESES, quedando para el cumplimiento de la
obligación un total de CUARENTA Y OCHO (48) MESES contados a partir de la fecha de veintinueve de
agosto de dos mil quince, conforme a lo estipulado en la última Modificación y Ampliación de Contrato de
Mutuo con Garantía Hipotecaria Sobre Derechos de Posesión, Prendaria Y Fiduciaria antes relacionado.
III. DESTINO: El importe del crédito sería invertido en: a) Compra de ganado de noventa novillos de raza
encaste Cebú Brahmán, de doce a dieciocho meses de edad, a razón de dos mil quinientos quetzales
(Q.2,500.00) cada uno, para un total de doscientos veinticinco mil quetzales exactos (Q.225,000.00); y b)
Compra de once vacas paridas o por parir de raza encaste Cebú Brahmán, de tres punto cinco a cuatro
años de edad, a razón de cinco mil quetzales (Q. 5,000.00) cada una, para un total de cincuenta y cinco mil
IV. FORMA DE PAGO: La parte ejecutada se obligó a pagar la suma del capital recibido del BANCO
mediante: CUATRO (4) CUOTAS, anuales, que incluyen capital e intereses, de manera siguiente: i) Al
vencimiento de doce meses, la cantidad de setenta y un mil doscientos setenta y dos quetzales con sesenta
-EVA, NUEVA- Pág. 5-
-BANCO DE DESARROLLO RURAL, S.A.-
-EDNA AMABILIA BERGANZA ALARCÓN DE AGUIRRE-
centavos (Q. 71,272.60) ii) Al vencimiento de veinticuatro meses, la cantidad de setenta y un mil doscientos
setenta y dos quetzales con sesenta centavos (Q. 71,272.60) iii) Al vencimiento de treinta y seis meses, la
cantidad de setenta y un mil doscientos setenta y dos quetzales con sesenta centavos (Q. 71,272.60) iv) Al
vencimiento de cuarenta y ocho meses, la cantidad de setenta y un mil doscientos setenta y dos quetzales
con sesenta y un centavos (Q. 71,272.61), para un total de doscientos ochenta y cinco mil noventa
V. INTERESES: El capital, devengaría una tasa de interés variable, y que inicialmente se fijó en el
DIECISIETE POR CIENTO (17.00%) ANUAL, VARIABLE, pagaderos sobre saldos deudores
VI. GARANTÍA PRENDARIA: Tal como consta en: i) El inciso “II)” de la cláusula QUINTA de la escritura
pública número Cuatrocientos Cuatro (404) antes relacionada; ii) La literal “ii)” del inciso “F) de la cláusula
SEGUNDA de la escritura número Un Mil Ciento Cuarenta y Siete (1147) antes relacionada; iii) La literal “II)”
del inciso “E) de la cláusula SEGUNDA de la escritura número Ochocientos cinco (805) antes relacionada;
iv) La literal “b)” del inciso “II)” de la cláusula SEGUNDA de la escritura número Quinientos cuarenta y cinco
(545) antes relacionada; y, v) La literal “b)” del inciso “II)” de la cláusula SEGUNDA de la escritura número
Quinientos cuarenta y siete (547) antes relacionada, se estableció que en garantía del pago del capital, más
intereses, costas, gastos de cobranza y cualesquiera otras obligaciones exigibles en virtud de la ley o del
ÚNICA, ESPECIAL Y PRIVILEGIADA, Garantía Prendaria que ocupa el primer lugar y recae sobre noventa
novillos de doce a dieciocho meses de edad, de raza encaste cebu brahman de varios colores, a razón de
dos mil quinientos quetzales (Q. 2,500.00) cada una. En virtud que la parte deudora aceptó y declaró haber
recibido los bienes pignorados a su completa satisfacción, esta prenda se encuentra ubicada en Aldea El
Amatillo, del Municipio de Ipala, Departamento de Chiquimula, inscrita al número doscientos veintinueve
(229) folio doscientos veintinueve (229) del libro uno (01) del Registro Interno de Prendas del Banco de
6
Desarrollo Rural, Sociedad Anónima, tal como consta en la certificación extendida por el Agente de
Negocios de la Agencia número Quinientos tres (503), con fecha veinticuatro de septiembre del año dos mil
doce.
-c-
Es el caso Señor Juez, que la parte ejecutada ha incumplido con la obligación contraída, en virtud que a la
presente fecha no ha cancelado el monto del Contrato de Mutuo con Garantía Hipotecaria-Prendaria y
Fiduciaria, lo cual al tenor de los títulos ejecutivos que adjunto al presente escrito, da derecho a mi
representada la entidad denominada BANCO DE DESARROLLO RURAL, SOCIEDAD ANÓNIMA a dar por
vencido el plazo y exigir por esta vía el monto total adeudado que incluye capital, intereses y costas
procesales causadas, por lo cual, en la calidad con que actúo, vengo a promover la presente Ejecución en
la Vía de Apremio, únicamente en contra de EDNA AMABILIA BERGANZA ALARCÓN DE AGUIRRE, por
la cantidad de CIENTO SEIS MIL NOVECIENTOS OCHO QUETZALES CON NOVENTA CENTAVOS (Q.
108,908.90); lo cual al tenor de los títulos ejecutivos que adjunto al presente escrito, da derecho a mi
mandante la entidad denominada BANCO DE DESARROLLO RURAL, SOCIEDAD ANÓNIMA, a dar por
vencido el plazo y exigir por esta vía el monto adeudado, más intereses y las costas procesales causadas.
En tal virtud y en la calidad con que actúo, vengo a promover ejecución en vía de apremio, en contra de la
señora EDNA AMABILIA BERGANZA ALARCÓN DE AGUIRRE, por la cantidad de CIENTO SEIS MIL
NOVECIENTOS OCHO QUETZALES CON NOVENTA CENTAVOS (Q. 108,908.90), cantidad que adeuda
la parte ejecutada a mi mandante, más los intereses y costas procesales causadas, hasta la efectiva
cancelación de lo adeudado.
MEDIOS DE PRUEBA:
alguna, sin embargo, mi representada ofrece como medios de prueba, los siguientes:
I. DOCUMENTOS:
a) Copia Simple Legalizada del Primer Testimonio compulsado de la Escritura Pública número
Chiquimula el veinticuatro de septiembre del año dos mil doce, por el Notario Erick Estuardo
Córdova Castillo, el cual acompaño al presente escrito y que sirve como título ejecutivo en
Vía de Apremio.
b) Copia Simple Legalizada del Primer Testimonio compulsado de la Escritura Pública número
Fernando Arce Girón, el cual acompaño al presente escrito y que sirve como título ejecutivo
en Vía de Apremio.
Chiquimula, el veintiséis de agosto de dos mil catorce, por el Notario Fernando Arce Girón, el
cual acompaño al presente escrito y que sirve como título ejecutivo en Vía de Apremio.
d) Copia Simple Legalizada del Primer Testimonio compulsado de la Escritura Pública número
Josémanuel Godínez Barrientos, el cual acompaño al presente escrito y que sirve como título
Fernando Arce Girón, el cual acompaño en original al presente escrito y que sirve como título
8
f) Estado de Cuenta Préstamo, extendido por Ingrid Xitimul, Jefe de Sección Contabilidad y
Archivo de la entidad que represento Banco de Desarrollo Rural, Sociedad Anónima de fecha
veinticinco de marzo del dos mil veintidós, el cual adjunto en original al presente escrito.
II. EXHIBICIÓN DEL BIEN PIGNORADO : Que el señor Juez deberá librar despacho al Juez de
Paz del Municipio de Ipala, departamento de Chiquimula, para que se apersone al lugar
a la parte demandada, quienes se constituyeron como depositarios del bien pignorado, tal
como se acredita en los títulos ejecutivos, la exhibición del Bien Pignorado, bajo
III. INFORMES: Que el señor Juez deberá solicitar a las instituciones bancarias y oficinas
públicas, sobre documentos o informaciones escritas relativas a actos, que sean necesarios
IV. RECONOCIMIENTO JUDICIAL: En las personas, lugares y cosas que interesen al proceso y
FUNDAMENTO DE DERECHO:
NORMAS DEL CÓDIGO CIVIL: Artículo 880 establece que; La prenda es un derecho real que grava bienes
muebles para garantizar el cumplimiento de una obligación, el artículo 882, establece que; El contrato de
prenda da al acreedor el derecho de ser pagado con preferencia a otros acreedores del precio en que se
venda la prenda. Es nulo el pacto de adjudicación en pago que se estipule al constituirse la hipoteca, el
artículo 1384, establece que; El pago debe hacerse al acreedor o a quien tenga su mandato o
representación legal. el pago hecho a quien no tuviere facultad para recibirlo, es válido si el acreedor lo
ratifica o se aprovecha de él, el artículo 1387, establece que; El pago deberá hacerse del modo que se
-EVA, NUEVA- Pág. 9-
-BANCO DE DESARROLLO RURAL, S.A.-
-EDNA AMABILIA BERGANZA ALARCÓN DE AGUIRRE-
hubiere pactado, y no podrá efectuarse parcialmente sino por convenio expreso por disposición de la ley.
Sin embargo, cuando la deuda tuviere una parte líquida y otro ilíquida, podrá el acreedor exigir el pago de la
primera sin esperar a que se liquide la segunda, el artículo 1423, establece que; El incumplimiento de la
obligación por el deudor se presume por culpa suya mientras no pruebe lo contrario. NORMAS DEL
CÓDIGO PROCESAL CIVIL Y MERCANTIL: El artículo 294, establece que; Procede la ejecución en vía de
apremio cuando se pida en virtud de los siguientes títulos, siempre que traigan aparejada la obligación de
pagar cantidad de dinero, líquida y exigible: 1o. Sentencia pasada en autoridad de cosa juzgada; 2o. Laudo
arbitral no pendiente de recurso de casación; 3o. Créditos hipotecarios; 4o. Bonos o cédulas hipotecarias y
sus cupones; 5o. Créditos hipotecarios; 6o. Transacción celebrada en escritura pública; y 7o. Convenio
celebrado en juicio, el artículo 297, establece que; Promovida la vía de apremio, el juez calificará el título en
embargo si la obligación estuviere garantizada con prenda o hipoteca. En estos casos, se ordenará se
notifique la ejecución, señalándose día y hora para el remate de conformidad con el artículo 313, en todo
PETICIÓN:
II. Que con el presente memorial y documentos adjuntos se inicie la formación del expediente
respectivo.
III. Se reconozca la calidad con que actuó con base al documento acompañado.
IV. Se tome nota que señalo expresamente mi deseo de ser notificada vía electrónica en el casillero
V. En los términos relacionados se admita únicamente para su trámite el presente Juicio de Ejecución
AGUIRRE.
VI. Se tome nota del lugar expresamente señalado por la parte ejecutada para recibir notificaciones,
concediéndole audiencia por el plazo legal, para que se oponga o haga valer sus excepciones,
bajo apercibimiento que deberá señalar lugar para recibir notificaciones dentro del perímetro legal,
caso contrario las demás notificaciones se le seguirá haciendo por los estados del tribunal, las que
VII. Que se tengan por incorporados a la presente ejecución en le Vía de Apremio los títulos ejecutivos
en virtud del cual se promueve la misma, consistentes en: a) Copia Simple Legalizada del Primer
del año dos mil doce, por el Notario Erick Estuardo Córdova Castillo, el cual acompaño al presente
escrito y que sirve como título ejecutivo en Vía de Apremio. b) Copia Simple Legalizada del Primer
octubre de dos mil trece, por el Notario Fernando Arce Girón, el cual acompaño al presente escrito
y que sirve como título ejecutivo en Vía de Apremio. c) Copia Simple Legalizada del Testimonio
por el Notario Fernando Arce Girón, el cual acompaño al presente escrito y que sirve como título
ejecutivo en Vía de Apremio. d) Copia Simple Legalizada del Primer Testimonio compulsado de la
Notario Josémanuel Godínez Barrientos, el cual acompaño al presente escrito y que sirve como
título ejecutivo en Vía de Apremio. e) Copia Simple Legalizada del Testimonio compulsado de la
-EVA, NUEVA- Pág. 11-
-BANCO DE DESARROLLO RURAL, S.A.-
-EDNA AMABILIA BERGANZA ALARCÓN DE AGUIRRE-
Notario Fernando Arce Girón, el cual acompaño al presente escrito y que sirve como título
VI. Se tengan por ofrecidos los medios de prueba individualizados en el apartado correspondiente del
presente escrito, en consecuencia se libre despacho al Juez de Paz del Municipio de Ipala,
departamento de Chiquimula, para que se apersone al lugar ubicado en Aldea El Amatillo, del
constituyeron como depositarios del bien pignorado, tal como se acredita en los títulos ejecutivos,
la exhibición del Bien Pignorado, tal como se acredita con el título ejecutivo, la exhibición del Bien
hiciere; y en dado caso ya no existiere el bien pignorado deducir los daños y perjuicios.
IX. Por ser los títulos que acompaño suficientes y la cantidad que reclamo liquida, exigible y de plazo
pignorado, se señalando DÍA y HORA para la práctica del REMATE de noventa novillos de doce a
dieciocho meses de edad, de raza encaste cebu brahman de varios colores, a razón de dos mil
quinientos quetzales (Q. 2,500.00) cada una. En virtud que la parte deudora aceptó y declaró
haber recibido los bienes pignorados a su completa satisfacción, esta prenda se encuentra ubicada
doscientos veintinueve (229) folio doscientos veintinueve (229) del libro uno (01) del Registro
Interno de Prendas del Banco de Desarrollo Rural, Sociedad Anónima, tal como consta en la
certificación extendida por el Agente de Negocios de la Agencia número Quinientos tres (503), con
fecha veinticuatro de septiembre del año dos mil doce; otorgado en garantía prendaria, tomando
como base la cantidad de CIENTO SEIS MIL NOVECIENTOS OCHO QUETZALES CON
NOVENTA CENTAVOS (Q. 108,908.90), cantidad que adeuda la parte ejecutada a mi mandante,
12
más los intereses y costas procesales causadas, hasta la efectiva cancelación de lo adeudado, y
en consecuencia se ordene hacer las publicaciones en la forma y veces que establece la ley,
X. Como medida precautoria y urgente, por tener fundado temor que la garantía ya no exista, y que la
parte ejecutada oculte sus bienes para sustraerse al pago de sus obligaciones, y previo al requeri-
miento respectivo, se decreten las siguientes: A) Embargo sobre las cuentas de depósitos mone -
tarios y de ahorro o plazo fijo: que en los bancos del sistema posea EDNA AMABILIA BERGANZA
ALARCÓN DE AGUIRRE, quien se identifica con Documento Personal de Identificación –DPI- con
Código Único de Identificación –CUI- un mil seiscientos sesenta y cinco espacio cuarenta y cinco
mil trescientos setenta y seis espacio dos mil once (1665 45376 2011) extendido por el Registro
Nacional de las Personas de la República de Guatemala, quedando como depositarios los Geren-
tes de dichas instituciones bancarias, librándose para tal efecto los oficios respectivos. y B) SE-
CUESTRO JUDICIAL: noventa novillos de doce a dieciocho meses de edad, de raza encaste cebu
brahman de varios colores, a razón de dos mil quinientos quetzales (Q. 2,500.00) cada una. En vir-
tud que la parte deudora aceptó y declaró haber recibido los bienes pignorados a su completa sa-
tisfacción, esta prenda se encuentra ubicada en Aldea El Amatillo, del Municipio de Ipala, Departa-
mento de Chiquimula, inscrita al número doscientos veintinueve (229) folio doscientos veintinueve
(229) del libro uno (01) del Registro Interno de Prendas del Banco de Desarrollo Rural, Sociedad
Anónima, tal como consta en la certificación extendida por el Agente de Negocios de la Agencia
número Quinientos tres (503), con fecha veinticuatro de septiembre del año dos mil doce, nom-
brando a mi costa y con las formalidades de ley como DEPOSITARIO al señor Edwin Roberto
Méndez Aguilar, de cuarenta y dos años de edad, soltero, guatemalteco, Abogado y Notario, de
este domicilio, quien se identifica con el Documento Personal de Identificación con Código Único
de Identificación número dos mil quinientos cincuenta y nueve espacio cero nueve mil seiscientos
setenta y cinco espacio cero ciento uno (2559 09675 0101) extendido por el Registro Nacional de
-EVA, NUEVA- Pág. 13-
-BANCO DE DESARROLLO RURAL, S.A.-
-EDNA AMABILIA BERGANZA ALARCÓN DE AGUIRRE-
las Personas de la República de Guatemala, para lo cual deberá discernirle el cargo respectivo,
habilitando horas y días inhábiles para efectuar dicha comisión, fuera del horario de tribunales, es
decir habilitar de lunes a viernes, de quince horas con treinta minutos (15:30) a diecinueve (19:00)
horas, sábados y domingos de ocho horas (8:00) a dieciocho horas (18:00) respectivamente, li-
XII. Que oportunamente si fuere procedente, se adjudiquen las veinticinco cerdas favor de mi
mandante.
XIII. Que se condene a la Parte ejecutada al pago de los intereses y costas procesales.
CITA DE LEYES: Fundo mi petición en los artículos citados y en los siguientes: 880, 881, 882, 884, 885,
891, 892, 898, del Código Civil; 25, 26, 28, 29, 31, 34, 35, 44, 45, 50, 51, 61, 62, 63, 64, 66, 71, 79, 80, 81,
82, 83, 84, 85, 86, 89, 126, 127, 128, 177, 178, 183, 194, 195, 294, 295, 296, 297, 298, 299, 300, 308, 309,
312, 313, 314, 315, 316, 317, 318, 319, 320, 324, 325, 326, 329, 330, 572, 573 y 576 del Código Procesal
Civil y Mercantil; 2, 4, 10, 11, 16, 19, 45, 46, 48, 49, 50, 113, 114, 141, 142, 143, 144, 171, 172, 173, 174,