Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.

com

SERIE 800
DATOS DE INGENIERÍA
 Abastecimiento Ingeniería de la serie 800 SIGMA

CONTENIDO
Especificaciones Técnicas SI 800 Métrico 2

Dimensiones y Pesos SI 800 Métrico 3

Patrón 800 "Y" 3

800 ángulo 3

Diagramas de Flujo SI 800 Métrico 4

Patrón Y, disco plano 4

Patrón en Y, tapón regulador (V-Port) 4

Diagramas de Flujo SI 800 Métrico 5

Patrón de ángulo, disco plano 5

Patrón de ángulo, tapón regulador (V-Port) 5

Cavitación SI 800 Métrico 7

Guía de cavitación 7

Cavitación 7

Especificaciones técnicas US 800 Inglés 8

Dimensiones y pesos US 800 Inglés 9

Patrón "Y" 9

patrón de ángulo 9

Volumen de desplazamiento de la cámara de control (galón) 9

Diagramas de flujo US 800 Inglés 10

Patrón Y, disco plano 10

Diagramas de flujo US 800 Inglés 11

Patrón Y, disco plano 11

Patrón de ángulo, tapón regulador (V-Port) 11

Propiedades de flujo US 800 Inglés 12

Cálculo de presión diferencial 12

Cavitación US 800 Inglés 13

Guía de cavitación 13

Cavitación 13

Válvula 800 - Vista detallada 14

La calificación de presión 15

Presión de operación estándar: datos de materiales 15

Características de los tapones de válvula dieciséis

Gráfico típico de rendimiento de reducción de presión dieciséis

1
 Abastecimiento Ingeniería de la serie 800 SIGMA

Especificaciones técnicasSI 800 métrico

Serie Patrones y Tamaños

Serie 800 – Patrón en "Y" – DN40-500
Serie 800 – Ángulo – DN40-450

Estándar de conexión
Con bridas:ISO 7005-1 (ISO 10, 16, 25 y 40)

Temperatura de agua
Hasta 80ºC

Presión laboral
ISO PN 16: 16 bares
ISO PN 25: 25 bares
ISO PN 40: 40 bares

Materiales estándar
- Cuerpo de válvula principal Acero al

carbono según EN 10083-1

- Tapa de válvula (cilindro de
pistón) Acero inoxidable o bronce
- Internos de la válvula principal
Acero Inoxidable y Bronce
- Ajuste de control

Latón, accesorios de bronce Accesorios y tubería

de acero inoxidable 316 o accesorios de latón
forjado y tubería de cobre
- Elastómeros
NBR
- Revestimiento

Epoxi adherido por fusión azul

Materiales opcionales
- Cuerpo y tapa de la válvula principal Hierro
dúctil según EN 1563 Acero inoxidable 316
según EN 10088-1
Níquel Aluminio Bronce según BS-EN 1400 AB-2
Otros materiales bajo pedido
- Ajuste de control

Accesorios de acero inoxidable 316, níquel

aluminio bronce, Hastalloy C-276
Accesorios y tubería Monel
- Elastómeros
EPDM
FPM

2
 Abastecimiento Ingeniería de la serie 800 SIGMA

Dimensiones y PesosSI 800 métrico

Patrón 800 "Y"

DN 40 50 sesenta y cinco 80 100 150 200 250 300 350 400 450 500
largo (mm) 205 210 222 250 320 415 500 605 725 733 990 1,000 1,100

156 166 190 200 229 286 344 408 484 536 600 638 716
ISO PN 10; dieciséis

ancho (mm)

mmm) 78 83 95 100 115 143 172 204 242 268 300 319 358
Mmm) 260 265 278 327 409 526 650 763 942 969 1,154 1,173 1,211

P* (mm) N/A N/A N/A N/A N/A 135 135 142 154 154 191 191 191
Peso (Kg) 10.7 13 dieciséis 28 48 94 162 272 455 482 1,000 1,074 1,096
largo (mm) 205 210 222 264 335 433 524 637 762 767 1,024 1,030 1,136

156 166 190 210 254 318 382 446 522 590 650 714 778
ISO PN 25; 40

ancho (mm)

mmm) 78 83 95 105 127 159 191 223 261 295 325 357 389
Mmm) 260 265 278 332 422 542 666 783 961 996 1,179 1,208 1,241

P* (mm) N/A N/A N/A N/A N/A 135 135 142 154 154 191 191 191
Peso (Kg) 11.8 15 18.4 32 56 106 190 307 505 549 1,070 1,095 1,129

800 ángulo

DN 40 50 sesenta y cinco 80 100 150 200 250 300 350 400 450
largo (mm) 124 124 149 152 190 225 265 320 396 400 450 450
ancho (mm) 156 166 190 200 229 285 344 408 496 528 598 640
ISO PN 10; dieciséis

R (mm) 78 83 95 100 115 143 172 204 248 264 299 320
mmm) 85 85 109 102 127 152 203 219 273 279 369 370
Mmm) 252 252 271 308 390 476 619 717 911 915 1,144 1,144

P* (mm) N/A N/A N/A N/A N/A 141 141 156 156 156 195 195
Peso (Kg) 10.7 13 dieciséis 26 46 90 153 259 433 459 950 1,020
largo (mm) 124 124 149 159 200 234 277 336 415 419 467 467
ancho (mm) 150 155 190 200 254 318 381 446 522 586 650 716
ISO PN 25; 40

R (mm) 78 85 95 105 127 159 191 223 261 293 325 358
mmm) 85 85 109 109 135 165 216 236 294 299 386 386
Mmm) 252 264 271 315 398 491 632 733 930 935 1,160 1,160

P* (mm) N/A N/A N/A N/A N/A 141 141 156 156 156 195 195
Peso (Kg) 11.8 15 18.4 30 54 101 179 292 481 523 1,017 1,051

Volumen de desplazamiento de la cámara de control (litros)

DN 40 50 sesenta y cinco 80 100 150 200 250 300 350 400 450 500 600-900
800 0.04 0.04 0.04 0.12 0.3 1.1 2.3 4 8 8 18.7 18.7 18.7 N/A

3
 Abastecimiento Ingeniería de la serie 800 SIGMA

diagramas de flujoSI 800 métrico

Patrón Y, disco plano

40
50
sesenta y cinco

80
100
150
Pérdida de presión - bar

200

250
300
350
400
450
500
600
700- 900
DN600-900 v alves son g lobmiPensilvania
ttern

Caudal-m3/h (agua)

Patrón en Y, tapón regulador (V-Port)

40
50
sesenta y cinco

80
100
150
Pérdida de presión - bar

200

250
300
350
400
450
500

Caudal-m3/h (agua)

4
 Abastecimiento Ingeniería de la serie 800 SIGMA

diagramas de flujoSI 800 métrico

Patrón de ángulo, disco plano

40
50
sesenta y cinco

80
100
150
Pérdida de presión - bar

200
250
300
350
400
450

Caudal-m3/h (agua)

Patrón de ángulo, tapón regulador (V-Port)

40
50
sesenta y cinco

80
100
150
Pérdida de presión - bar

20 0
250
30 0
350
40 0
450

Caudal-m3/h (agua)

5
 Abastecimiento Ingeniería de la serie 800 SIGMA

Propiedades de flujoSI 800 métrico

DN 40 50 6 80 100 125 150 200 250 300 350 400 450 500

800 Kv 42 50 55 115 200 N/A 460 815 1,250 1,850 1,990 3,310 3,430 3,550
Patrón Y k 2.3 3.9 9.2 4.9 3.9 N/A 3.7 3.8 3.9 3.7 5.9 3.7 5.5 7.8
disco plano
Leq-m 4.3 10.3 33.4 21.6 23 N/A 37.5 53,9 70 85.6 159.9 112.7 204.8 323.8

800 Kv 36 43 47 98 170 N/A 391 693 1,063 1,573 1,692 2,814 2,916 3,018
Patrón Y k 3.1 5.4 12.8 6.7 5.4 N/A 5.2 5.2 5.4 5.1 8.2 5.1 7.6 10.8
Puerto V
Leq-m 6 14.3 46.2 29,9 31,9 N/A 51,9 74.6 96.8 118.4 221.3 155.9 283.5 448.1

800 Kv 46 55 61 127 220 N/A 506 897 1,375 2,035 2,189 3,641 3,773 N/A

Ángulo k 1.9 3.2 7.6 4 3.2 N/A 3.1 3.1 3.2 3.1 4.9 3 4.5 N/A
disco plano
Leq-m 3.6 8.5 27.6 17.8 19 N/A 31 44.6 57.8 70.7 132.1 93.1 169.3 N/A

800 Kv 39 47 51 108 187 N/A 430 762 1,169 1,730 1,861 3.095 3,207 N/A

Ángulo k 2.6 4.5 10.6 5.6 4.5 N/A 4.3 4.3 4.5 4.2 6.8 4.2 6.2 N/A
Puerto V
Leq-m 5 11.8 38.2 24.7 26.4 N/A 42,9 61.7 80 97,9 182.9 128.9 234.3 N/A

Cálculo de presión diferencial

Coeficiente de flujo de la válvula, Kv o Cv Resistencia al flujo o coeficiente de pérdida de carga,

Dónde: Dónde:
Kv = Coeficiente de caudal de la válvula (caudal en m3/h a 1bar ∆P) Cv = K = Resistencia al flujo o Coeficiente de pérdida de carga (adimensional) ∆H =
Coeficiente de caudal de la válvula (caudal en gpm a 1psi ∆P) Pérdida de carga (m ; pies)
(Cv = 1.155 Kv) V = Velocidad de flujo de tamaño nominal (m/seg; pies/seg.)
Q = Caudal (m3/h; gpm) gramo = Aceleración de la gravedad (9,81 m/seg2; 32,18 pies/seg2)
∆P = Presión diferencial (bar ; psi) Gf =
Gravedad específica del líquido (Agua = 1,0) Fórmula práctica:

Fórmulas prácticas para el agua:

Longitud de tubería equivalente - Leq

Para simplificar el cálculo de la pérdida de carga del sistema, agregue el valor

Leq a la longitud de la tubería del tamaño relevante

Nota:
Los valores de Leq dados son solo para consideración general. El Leq real
puede variar un poco con cada uno de los tamaños de válvula.

6
 Abastecimiento Ingeniería de la serie 800 SIGMA

CavitaciónSI 800 métrico

Guía de cavitación
Presión aguas abajo - bar

0
80

Cavit ación
Damage Zuna

Presión aguas arriba - bar

Cavitación
El fenómeno de la cavitación tiene un efecto significativo en la válvula de Utilice estas guías y sus aplicaciones de presión aguas arriba y
control y el rendimiento del sistema. aguas abajo para determinar si su intersección se encuentra
La cavitación puede dañar la válvula y la tubería por los efectos de la dentro o fuera de la zona de daño por cavitación.
erosión y la vibración. La cavitación también genera ruido y puede Consideraciones para evitar daños por cavitación:
limitar y, en última instancia, ahogar el flujo. A) Reducir la presión del sistema en etapas diseñando cada etapa de
A medida que aumenta el diferencial de presión a través de la válvula, la presión para que esté por encima de las condiciones de cavitación.
presión estática del flujo que pasa por el área de estrangulamiento de la B) Considere el uso de otros criterios de selección de válvulas
válvula (Vena Contracta) cae bruscamente. una. Cuerpo de válvula y tipo de obturador

Cuando la presión estática del fluido alcanza la presión de vapor líquido, se b. Tamaño de la válvula

forman y crecen cavidades de vapor (burbujas) hasta que implosionan C. Material de la válvula

violentamente por la presión recuperada aguas abajo del asiento de la válvula.

Notas:
La implosión de estas cavidades genera picos de alta presión,
1. Una fórmula de índice de cavitación alternativa introducida por ISA
microchorros y calor intenso, que erosionan los componentes
es:
de las válvulas y las tuberías aguas abajo. En su etapa final, la
cavitación destella y obstruye el flujo.
σISA = (P1-Pv) / (P1-P2) que es igualσ+1
2. Los cuadros anteriores deben considerarse solo como una
Las guías de cavitación anteriores para las válvulas de la serie Bermad 700 se
guía general.
basan en la fórmula comúnmente utilizada en el
3. Para una aplicación óptima del sistema y de la válvula de
industria de válvulas:

σ= (P2-Pv) / (P1-P2) control, consulte a Bermad.

Dónde:

σ=Sigma, índice de cavitación, adimensional P1 =

Presión aguas arriba, absoluta
P2 = Presión aguas abajo, absoluta Pv =
Presión de vapor líquido, absoluta
(Agua, 18ºC = 0,02 bar-a ; 65ºF = 0,3 psi-a)

7
 Abastecimiento Ingeniería de la serie 800 SIGMA

Especificaciones técnicasEE. UU. 800 inglés

Serie Patrones y Tamaños

Serie 800 – Patrón Y – 11/2"-20"
Serie 800 – Ángulo – 11/2"-18"

Estándar de conexión
Con bridas: ANSI B16.5 (acero fundido)

Temperatura de agua
Hasta 180ºF

Presión laboral
Clase #150: 250 psi
Clase #300: 400 psi
Clase #400: 600 psi

Materiales estándar
- Cuerpo de válvula principal

Acero al carbono según ASTM A-216-WCB

- Tapa de válvula (cilindro de
pistón) Acero inoxidable o bronce
- Internos de la válvula principal
Acero Inoxidable y Bronce
- Ajuste de control

Latón, accesorios de bronce Accesorios y tubería

de acero inoxidable 316 o accesorios de latón
forjado y tubería de cobre
- Elastómeros
NBR
- Revestimiento

Epoxi adherido por fusión azul

Materiales opcionales
- Cuerpo y tapa de la válvula principal Hierro dúctil según
ASTM A-536 Acero inoxidable 316 según ASTM A-743
CF8M Bronce de níquel aluminio según ASTM B-148 C
95800 Otros materiales a pedido

- Ajuste de control

Accesorios de acero inoxidable 316, níquel

aluminio bronce, Hastalloy C-276
Accesorios y tubería Monel
- Elastómeros
EPDM
FPM

8
 Abastecimiento Ingeniería de la serie 800 SIGMA

Dimensiones y PesosEE. UU. 800 inglés

Patrón "Y"

pulgada 11/2” 2” 21/2” 3” 4” 6” 8” 10” 12” 14” dieciséis" 18” 20”

L 8.1 8.3 8.7 9.8 12.6 16.3 19.7 23.8 28.5 28,9 39 39.4 43.3
W 6.1 6.5 7.5 7.9 9.0 11.3 13.5 16.1 19.1 21.1 23.6 25.1 28.2
ANSI 150

h 3.1 3.3 3.7 3.9 4.5 5.6 6.8 8 9.5 10.6 11.8 12.6 14.1
H 10.2 10.4 10.9 12.9 16.1 20.7 25.6 30 37.1 38.1 45.4 46.2 47.7
PAGS* N/A N/A N/A N/A N/A 5.3 5.3 5.6 6.1 6.1 7.5 7.5 7.5
Peso (lb) 24 29 35 62 106 207 356 598 1,001 1,060 2,200 2,363 2,411

L 8.1 8.3 8.7 10.4 13.2 17 20.6 25.1 30 30.2 40.3 40.6 44.7
W 6.1 6.5 7.5 8.3 10.0 12.5 15.0 17.6 20.6 23.2 25.6 28.1 30.6
ANSI 300; 400

h 3.1 3.3 3.7 4.1 5 6.3 7.5 8.8 10.3 11.6 12.8 14.1 15.3
H 10.2 10.4 10.9 13.1 16.6 21.3 26.2 30.8 37.8 39.2 46.4 47.6 48,9
PAGS* N/A N/A N/A N/A N/A 5.3 5.3 5.6 6.1 6.1 7.5 7.5 7.5
Peso (lb) 26 33 40 70 123 233 418 675 1,111 1,208 2,354 2,409 2,484

patrón de ángulo

pulgada 11/2” 2” 21/2” 3” 4” 6” 8” 10” 12” 14” dieciséis" 18”

L 4.9 4.9 5.9 6 7.5 8.9 10.4 12.6 15.6 15.7 17.7 17.7
W 6.1 6.5 7.5 7.9 9.0 11.2 13.5 16.1 19.5 20.8 23.5 25.2
3.1 3.3 3.7 3.9 4.5 5.6 6.8 8.0 9.8 10.4 11.8 12.6
ANSI 150

h 3.3 3.3 4.3 4.0 5.0 6.0 8.0 8.6 10.7 11 14.5 14.6
H 9.9 9.9 10.7 12.1 15.4 18.7 24.4 28.2 35,9 36 45 45
PAGS* N/A N/A N/A N/A N/A 5.6 5.6 6.1 6.1 6.1 7.7 7.7
Peso (lb) 24 29 35 57 101 198 337 570 953 1,010 2,090 2,244
L 4.9 4.9 5.9 6.3 7.9 9.2 10.9 13.2 16.3 16.5 18.4 18.4
W 5.9 6.1 7.5 7.9 10.0 12.5 15.0 17.6 20.6 23.1 25.6 28.2
ANSI 300; 400

3.1 3.3 3.7 4.1 5 6.3 7.5 8.8 10.3 11.5 12.8 14.1
h 3.3 3.3 4.3 4.3 5.3 6.5 8.5 9.3 11.6 11.8 15.2 15.2
H 9.9 10.4 10.7 12.4 15.7 19.3 24,9 28,9 36.6 36.8 45.7 45.7
PAGS* N/A N/A N/A N/A N/A 5.6 5.6 6.1 6.1 6.1 7.7 7.7
Peso (lb) 26 33 40 66 119 222 394 642 1,058 1,151 2,237 2,312

* P: altura del pistón de cierre auxiliar opcional o conjunto de equilibrado del eje

Volumen de desplazamiento de la cámara de control (galón)

Tallas 11/2”-21/2” 3” 4” 6” 8” 10” 12”-14” 16”-20” 24”-36”

Serie 800 0.01 0.03 0.08 0.29 0,61 1.06 2.12 4.95 -

9
 Abastecimiento Ingeniería de la serie 800 SIGMA

diagramas de flujoEE. UU. 800 inglés

Patrón Y, disco plano

11/2”

2”
21/2”

3”
4”
6”
Pérdida de presión - psi

8”
10”

12”
14”
16 ”
18 ”
20 ”
24”
28-36”
Dnorte600-900 v alves avolver a Gltransmisión
mipexterior
attes
ags r

Caudal - gpm (agua)

Patrón en Y, tapón regulador (V-Port)

11/2”

2”
21/2”

3”
4”
6”
Pérdida de presión - psi

8”

10 ”
12”
14”
16 ”
18 ”
20 ”

Caudal - gpm (agua)

10
 Abastecimiento Ingeniería de la serie 800 SIGMA

diagramas de flujoEE. UU. 800 inglés

Patrón de ángulo, disco plano

11/2”

2”
21/2”

3”
4”
6”
Pérdida de presión - psi

8”
10”

12”
14”
16 ”
18 ”
20 ”
24”
28-36”
Dnorte600-900 v alves avolver a Gltransmisión
mipexterior
attes
ags r

Caudal - gpm (agua)

Patrón de ángulo, tapón regulador (V-Port)

11/2”

2”
21/2”

3”
4”
6”
Pérdida de presión - psi

8”
10 ”
12”
14”
16 ”
18 ”

Caudal - gpm (agua)

11
 Abastecimiento Ingeniería de la serie 800 SIGMA

Propiedades de flujoEE. UU. 800 inglés

pulgada 1.5" 2" 2.5" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" dieciséis" 18" 20"
CV 49 58 64 133 230 530 940 1,440 2,140 2,300 3,820 3,960 4,100
Patrón Y
k 2.3 3.9 9.2 4.9 3.9 3.7 3.8 3.9 3.7 5.9 3.7 5.5 7.8
disco plano
pies-leq 14.2 33.8 109.5 70.8 75,6 123.0 176.9 229.5 280.8 524.5 369.6 671.9 1.062,3

CV 41 49 54 113 200 450 800 1,230 1,820 1,950 3,250 3,370 3,490
Patrón Y
k 3.1 5.4 12.8 6.7 5.4 5.2 5.2 5.4 5.1 8.2 5.1 7.6 10.8
Puerto V
pies-leq 19.7 46,8 151.6 97,9 104.6 170.2 244.8 317.6 388.6 725.9 511.6 930.0 1.470,3

Ángulo
CV 53 64 70 146 250 580 1,040 1,590 2,350 2,530 4,210 4,360 N/A

Patrón k 1.9 3.2 7.6 4.0 3.2 3.1 3.1 3.2 3.1 4.9 3.0 4.5 N/A

disco plano
pies-leq 11.7 28,0 90.5 58.5 62.5 101.6 146.2 189.7 232.0 433.4 305.5 555.3 N/A

Ángulo
CV 45 54 59 124 220 500 880 1,350 2,000 2,150 3,580 3,710 N/A

Patrón k 2.6 4.5 10.6 5.6 4.5 4.3 4.3 4.5 4.2 6.8 4.2 6.2 N/A

Puerto V
pies-leq 16.3 38.7 125.3 80,9 86.5 140.7 202.4 262.5 321.2 599.9 422.8 768.6 N/A

Cálculo de presión diferencial

Coeficiente de flujo de la válvula, Kv o Cv Resistencia al flujo o coeficiente de pérdida de carga,

Dónde: Dónde:
Kv = Coeficiente de caudal de la válvula (caudal en m3/h a 1bar ∆P) Cv = K = Resistencia al flujo o Coeficiente de pérdida de carga (adimensional) ∆H =
Coeficiente de caudal de la válvula (caudal en gpm a 1psi ∆P) Pérdida de carga (m ; pies)
(Cv = 1.155 Kv) V = Velocidad de flujo de tamaño nominal (m/seg; pies/seg.)
Q = Caudal (m3/h; gpm) gramo = Aceleración de la gravedad (9,81 m/seg2; 32,18 pies/seg2)
∆P = Presión diferencial (bar ; psi) Gf =
Gravedad específica del líquido (Agua = 1,0) Fórmula práctica:

Fórmulas prácticas para el agua:

Longitud de tubería equivalente - Leq

Para simplificar el cálculo de la pérdida de carga del sistema, agregue el valor

Leq a la longitud de la tubería del tamaño relevante

Nota:
Los valores de Leq dados son solo para consideración general. El Leq real
puede variar un poco con cada uno de los tamaños de válvula.

12
 Abastecimiento Ingeniería de la serie 800 SIGMA

CavitaciónEE. UU. 800 inglés

Guía de cavitación
Presión aguas abajo - psi

o
p lan
co
dis
rto V
pue
fe de
En chu

Cavitati en
Damag miZona

Presión aguas arriba - psi

Cavitación
El fenómeno de la cavitación tiene un efecto significativo en la válvula de Utilice estas guías y sus aplicaciones de presión aguas arriba y
control y el rendimiento del sistema. aguas abajo para determinar si su intersección se encuentra
La cavitación puede dañar la válvula y la tubería por los efectos de la dentro o fuera de la zona de daño por cavitación.
erosión y la vibración. La cavitación también genera ruido y puede Consideraciones para evitar daños por cavitación:
limitar y, en última instancia, ahogar el flujo. A) Reducir la presión del sistema en etapas diseñando cada etapa de
A medida que aumenta el diferencial de presión a través de la válvula, la presión para que esté por encima de las condiciones de cavitación.
presión estática del flujo que pasa por el área de estrangulamiento de la B) Considere el uso de otros criterios de selección de válvulas
válvula (Vena Contracta) cae bruscamente. una. Cuerpo de válvula y tipo de obturador

Cuando la presión estática del fluido alcanza la presión de vapor líquido, se b. Tamaño de la válvula

forman y crecen cavidades de vapor (burbujas) hasta que implosionan C. Material de la válvula

violentamente por la presión recuperada aguas abajo del asiento de la válvula.

Notas:
La implosión de estas cavidades genera picos de alta presión,
1. Una fórmula de índice de cavitación alternativa introducida por ISA
microchorros y calor intenso, que erosionan los componentes
es:
de las válvulas y las tuberías aguas abajo. En su etapa final, la
cavitación destella y obstruye el flujo.
σISA = (P1-Pv) / (P1-P2) que es igualσ+1
2. Los cuadros anteriores deben considerarse solo como una
Las guías de cavitación anteriores para las válvulas de la serie Bermad 700 se
guía general.
basan en la fórmula comúnmente utilizada en el
3. Para una aplicación óptima del sistema y de la válvula de
industria de válvulas:

σ= (P2-Pv) / (P1-P2) control, consulte a Bermad.

Dónde:

σ=Sigma, índice de cavitación, adimensional P1 =

Presión aguas arriba, absoluta
P2 = Presión aguas abajo, absoluta Pv =
Presión de vapor líquido, absoluta
(Agua, 18ºC = 0,02 bar-a ; 65ºF = 0,3 psi-a)

13
 Abastecimiento Ingeniería de la serie 800 SIGMA

Válvula 800 - Vista detallada

Tuerca de ojo de elevación

Tapón de cubierta

Perno de cubierta
junta tórica

Tapa / Cilindro

Tuerca indicadora

Tuerca del eje

Sello de piston
Desct

Pistón

Tabique separador

junta tórica

Llevando
Eje

junta tórica
Tornillos de rodamiento

disco de sello

Tuerca del disco de sellado junta tórica

Sello

Tornillos del disco de sellado

Tornillo de bloqueo del eje

Tornillo de asiento

Cáncamo de elevación Arandela de disco de sello

Tapón regulador V-Port - opcional

Tuerca y disco

Cuerpo de la válvula Asiento

Control
centro
Centro de control

Fuga

14
 Abastecimiento Ingeniería de la serie 800 SIGMA

La calificación de presión

Presión de operación estándar: datos de materiales

Conexiones finales Estándares / Clasificaciones de presión / Materiales / Máx. Presión operacional

Níquel Aluminio
Final Hierro dúctil a acero al carbono para Acero inoxidable 316
Bermad Presión Bronce a
Conexiones ASTM A-536 ASTM A-216-WCB a ASTM A-743 CF8M
Código Clase ASTM B-148 C 95800
Estándar o EN 1563 o EN 10083-1 o EN 10088-1
o BS-EN 1400 AB-2
10 o E1 YO ASI PN 10 + + + +
16 o E6 YO ASI PN 16 + + + 16 barras

25 o E5 YO ASI PN 25 25 bares 25 bares 25 bares 25 bares

40 YO ASI PN 40 * – 40 bares 40 bares –

A5 ANSI # 150 250psi 285 psi 285 psi 250psi
A3 ANSI # 300 400psi 400psi 400psi 400psi
A4 ANSI #400* – 600psi 600psi –
BD BS 10 Tabla D + + + +
BH BS 10 Tabla H 400psi 400psi 400psi 400psi
J1 JIS 10K + + + +
J6 JIS 16K 27 barras 27 barras 27 barras 27 barras

J2 JIS 20K 28 bares 28 bares 28 bares 28 bares

J3 JIS 30 mil * – 40 bares 40 bares –

B1 ABNT 10 + + + +
B6 ABNT dieciséis + + + 16 barras

B2 ABNT 25 25 bares 25 bares 25 bares 25 bares

Hilos
PA BSP (RP ISO 7/1)
PH BSP (RP ISO 7/1) 25 bares 25 bares 25 bares 25 bares

notario público TNP

NUEVA HAMPSHIRE TNP 400psi 400psi 400psi 400psi

El diámetro de la brida externa puede variar del estándar.

* Solo se puede utilizar en la serie 800.
+ Disponible, no requerido por la clase de presión estándar
- No disponible

15
 Abastecimiento Ingeniería de la serie 800 SIGMA

Características de los tapones de válvula

kv; Tabla de Cv a Apertura de Válvulas

V
to
er
pu
de
fe
c hu
% de recorrido de la válvula

En

o
lan
c op
dis

kv; CV %

Gráfico típico de rendimiento de reducción de presión

Resultados reales de laboratorio hidráulico

tupstreayoPR ss re
Presión - bar

Caudal - m3/h

Ay Rcomió
Florida

Dpropio calle soyprensa surmi

Tiempo - seg

dieciséis
 Abastecimiento Ingeniería de la serie 800 SIGMA

Estándares internacionales

INTERNACIONAL yo Sistema de Garantía de Calidad Certificado SO 9001-2015

YO ASI 9001 INTERNACIONAL Sistema de Garantía de Calidad Certificado ISO 9001-2015

El producto cumple con el Esquema Consultivo de Regulación del

WRAS, Reino Unido
Agua del Reino Unido y BS 6920

Cumplimiento de la norma europea EN

DVGW, Alemania 1074 – Válvulas para suministro de agua y Normas
Alemanas KTW y W270

AEC, Francia Las pruebas se basan en el estándar sanitario francés

El producto cumple con las normas belgas para

BELGAQUA, Bélgica materiales en contacto con agua potable

El producto cumple con NSF/ANSI 61 Std. – Válvulas para

NSF EE. UU.
Abastecimiento de Agua y NSF 372 de bajo plomo

Cumplimiento de las válvulas de control automático de Bermad con

Bulgaria controla, Bulgaria los requisitos sanitarios de Bulgaria y con la EN
1074 Norma Europea para Válvulas para Suministro de Agua

Cumplimiento de las válvulas de control automático de Bermad

PZH, Polonia
con los requisitos sanitarios polacos

AUSTRALIA COMO 5081 Válvulas de control para obras hidráulicas

y marca de agua

Válvulas para suministro de agua

Unión aduanera de RUSIA

COREA Válvulas para suministro de agua

Las válvulas BERMAD cumplen con una amplia gama de estándares internacionales.
Consulte con BERMAD sobre el cumplimiento de un modelo requerido con un estándar específico

17
 Abastecimiento Ingeniería de la serie 800 SIGMA

18
www.bermad.com
© Copyright 2008-2018 Bermad CS Ltd. Todos los derechos reservados. La información contenida en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso.
BERMAD no será responsable de los errores contenidos en este documento.