03 - Logica - Juridica Parte III Del Libro (4119)

,
CAPITULO III
LÓGICA JURÍDICA
CAPÍTULO III
LÓGICA JURÍDICA
Los contenidos de la lógica general y la lógica luatemática, estudiadas

en el primero y segundo capítulos de esta monografía, respectivanlente,
han sido aplicados en diversas actividades importantes de las ciencias
jurídicas que influyen en el desarrollo de una lógica formal en dicha
disciplina.
A. APLICACIÓN DE LA LÓGICA CLÁSICA EN EL DERECHO

Norberto Bobbio, en su obra Derecho y lógica, estudió tres concepciones
jurídicas en las que evidencia un estrecho parentesco"221 entre las
11
ciencias nombradas en el título de su trabajo, las cuales se exponen a

continuación:
1. Iusnaturalismo moderno (siglos diecisiete y dieciocho), propuso
la lógica, en particular el razonamiento deductivo, como instrumento
para los legisladores (dotados de las características de racionalidad
y universalidad), para desarrollar un ordenamiento jurídico simple,
íntegro y coherente, cuyas normas se deducían de principios evidentes
o naturales.
La Escuela Histórica del Derecho rechazó el modelo de un
ordenamiento jurídico como un sistema deductivo (legislación universal),
221 Norberto Bobbio va más allá de la significación del término l/lógica" en sus distintas
relaciones históricas con el derecho, ya que con dichas concepciones jurídicas señala.
el destino de la ciencia jurídica, en el pensamiento occidental, con el desarrollo de la:'
lógica. Bobbio, Norberto. Op. cit., páginas: 9-20.
105
U)CIC .\ ¡LIIÜ¡ JI( . \: 11\1" f'/W ,\ 11 i "¡ i() 1/\1 / I/'·;/'/ .N .'; ·\ /U.I . (1,11\.·, \ // lU I':"; y 1:/ . .·\li(J( ;APU Unc.·\\TF
porque negó que el derecho sea ,producto ~e :lna naturaleza humana

.
sIempre 'déntl'ca
1
sino de las cambIantes convIccIones
. ' . ' , ' " ,.
populares, creando
. "
otro nexo entre derecho y ] ógica que angIna la sIguIente concepcIon
jurídica.
2. Positivismo jurídico (siglo diecinueve), circunscribió el razonamiento
deductivo de la lógica en la labor de los jueces, quienes resolvían en
sentencia con el silogisIno jurídico, integrado, según Cesare Beccaria,
citado por Norberto Bobbio, por la premisa mayor, que es la ley general;
la premisa menor, la acción conforme o no a la ley; y la consecuencia, la
libertad o la pena,
A finales del siglo diecinueve y a principios del veinte, el positivismo
jurídico fue criticado por Geny, Ehrlich, la Escuela del Derecho Libre, la
jurisprudencia de los intereses, los realistas americanos y escandinavos,
entre otros pensadores y corrientes, porque el juez no es un autómata
encargado de una función mecánica. Empero, Norberto Bobbio señala
como la tercera concepción jurídica que denota W1a estrecha relación entre
el derecho y la lógica, la formulada por los neo-kantianos, en particular
por Hans Kelsen.
3. Formalismo neo-kantiano (desde principios del siglo veinte), acusó
un uso inapropiado de la lógica, limitando su función como herramienta
para determinar la forma lógica del derecho: el concepto a priori del
derecho, la forma lógica de las proposiciones normativas y la coherencia
del sistema jurídico, entre otros.
De lo anterior resalta el papel protagónico de la lógica tradicional en
la formación de leyes y su aplicación a casos concretos, pero en extremos
insostenibles en la actualidad, por consiguiente, no se niega su utilidad en
dichas actividades en las ciencias jurídicas en su justa dimensión, medida
que se aproximará, específicamente en el tema de la aplicación de leyes
en casos concretos, en el desarrollo de este capítulo.
Por su parte, Norberto Bobbio resalta con dichas acotaciones histó-
ricas: 1. los diversos significados de una "lógica" en el derecho que tienen
en común, según dicho autor, los siguientes elementos: a. la exigencia
de rigor en el razonamiento jurídico que garantiza la objetividad y la
imparcialidad del juicio; b. la convicción de que la mayor parte, o la
más importante del razonamiento jurídico, esté constituida por juicios
analíticos de los cuales se infieran conclusiones verdaderas de premisas
verdaderas; y, c.la concepción del derecho como una serie de operaciones
106
11( ,1 '1'1\ \1. \ \ '1)1) , /1\ '11:.1\ }((1,c.;, \/,J ," C/' / \'\. I,l jU
que, en el mundo de las acciones, cumple la misma función que la lógica

en el campo de las ideas: orden de las acciones 222; y, 2. el interés de los
juristas por la lógica y el empleo de términos con10 "lógica jurídica",
"lógica legal", "lógica de la jurisprudencia" y "lógica del derecho",
entre otros.
Se considera respecto a lo indicado en el numeral "1" del párrafo
inmediato anterior que: a.la exigencia de rigor en el razonamiento jurídico
"efectivamente" garantiza la objetividad y la imparcialidad del juicio,
en caso contrario se estarían violando derechos de las partes procesales
(verbigracia: el derecho a una resolución fundamentada y el derecho a un
juez imparcial); y, b. el razonamiento jurídico no se integra de premisas y
conclusión verdaderas, porque desde una perspectiva lógica-jurídica, lo
que se predica de los juicios jurídicos es su validez o invalidez, y no su
verdad o falsedad, ya que dichas significaciones mentales corresponden al
orden del deber ser, y no al del ser, en consecuencia, la relación conceptual
que la integra determina, si se cumple el supuesto jurídico, los derechos
conferidos y los deberes impuestos a un sujeto de derecho, y no refleja
ninguna situación de la realidad, en la que los derechos atribuidos u
obligaciones impuestas establezcan" cualidades" de los sujetos de derecho
o expresión de "ciertas características" de su conducta efectiva. Y lo
expresado en el numeral "2" no sólo indica diferencias entre diversos
vocablos, ya que los mismos refieren a distintos contenidos según la
orientación de las investigaciones. José Fernando Velásquez Carrera
trata sobre ese tema, designándolo como el problema de la "división de
la lógica jurídica"223, y estudia a los siguientes juristas:
1. Luis Legaz y Lacambra afirma que: a. las palabras "lógica del
derecho" refieren a una teoría de: los principios fundamentales (identidad,
no-contradicción, tercero excluso y razón suficiente) transportados al
ámbito jurídico; los conceptos que expresan los ingredientes formales
constitutivos de toda realidad jurídica; y, la forma prescriptiva de las
proposiciones jurídicas; y, b.los términos "lógica jurídica" aluden a una
teoría general del razonamiento y de la argumentación jurídica conforme
a sus principios lógicos propios;
222 Ibid., página: 21.

223 Velásquez Carrera, José Fernando. Op. cit., páginas: 28-35.
107
/.,t.ll;/l'. \ j / I/\ // l / l'. 1: I\'ST /'i.! l\ ·" ',\f'() 1\'1)/ ',/, / ',\ L,, 'I/U" 1) \/<1 " 1/ ,,' /, r' /./ .. \/llle ;. \OU I.InC .1N'II:
2. Luis Fernando Cohelho expresa que: a. los vocablos "lógica

jurídica proposicional" significan la sistematización de las condiciones
de validez de los enunciados normativos del derecho; y, b. la expresión
"lógica jurídica decisional" cOlnprende las condiciones de validez de los
raciocinios efectuados por el jurista al momento de decidir, actividad
que converge en la hermenéutica jurídica. Alnbas lógicas refieren las
diferentes fonnas de experiencia jurídica: el derec~o como norma y el
derecho como decisión, respecti vaInente; y,
3. Manuel Atienza manifiesta que: a. las palabras "lógica de óntica"
refieren al análisis lógico de las normas (jurídicas, morales, de trato social
y otras) y sus relaciones; y, b.los términos "lógica de los juristas" aluden al
análisis de los razonamientos o argumentaciones que los juristas efectúan
en la interpretación, aplicación y explicación del derecho. La primera
lógica responde al lenguaje del derecho, y la segunda al de los juristas.
Al respecto, Norberto Bobbi0224 determina que: 1. los vocablos "lógica
de los juristas" significan la aplicación de la lógica a los procedimientos
empleados por los juristas en la interpretación, integración y
sistematización de un ordenamiento jurídico dado, así como el estudio
de las reglas de la inferencia válida entre las normas; y, 2. la expresión
"lógica deóntica", que comprende los estudios de la estructura y lógica
de las proposiciones normativas, de las cuales la norma jurídica es una
especie, que se caracteriza por la utilización de la lógica moderna.
El desarrollo de los contenidos de los términos empleados para
referirse a una lógica en las ciencias jurídicas, evidencian que la lógica
aristotélica se ha utilizado como instrumento para la interpretación,
integración y sistematización del ordenamiento jurídico, así como para
desarrollar una teoría de los principios lógicos supremos en el derecho
y una teoría del razonamiento jurídico, entre otras aplicaciones.
224 Bobbio, Norberto. Op. cit., páginas: 22-24.
108
J Ji' J · n~v l, .\"J) ( .1 /; \ \ .' /1 .1< !, ( lS. \U'; (:K ·\,\I . l/U
B. APLICACIÓN DE LA LÓGICA
MATEMÁTICA EN EL DERECHO
La curiosidad por la lógica Si111bólica es la razón que explica,
según Norberto Bobbi0 225, el resurgimiento de la lógica de los juristas a
mediados del siglo veinte, aunque ya se había expresado su interés en
años anteriores:
1. Rooney y Patterson, juristas all1ericanos, en sus artículos de 111il
novecientos cuarenta y uno (1941) y mil novecientos cuarenta y dos (1942),
respectivamente, mostraron su interés en la lógica moderna porque la
consideraban más apropiada que la clásica para fundar las corrientes
antiformalistas que prevalecían en la jurisprudencia americana.
El error en dicha postura es clara: la lógica matemática es una ciencia
formal que usa símbolos más perfectos que la tradicional, por lo que no
puede justificar corrientes antiformalistas porque son contrarias a su
naturaleza.
2. Ulrich Klug en su obra Juristische logik, publicada en mil novecientos
cincuenta y uno (1951), fue el primer intento sistemático de aplicación de
la lógica moderna al razonamiento de los juristas, y;
3. Eduardo Carcía Máynez en su trabajo Introducción a la lógica jurídica,
también publicada en mil novecientos cincuenta y uno (1951), se enfocó
en los problemas de la lógica jurídica.
Las ventajas de la aplicación de la lógica matemática en la lógica
jurídica fue señalada por Ilmar Tammelo, citado por Norberto Bobbio,
quien en su obra Sketch for a symbolic juristic logic, publicada en mil
novecientos cincuenta y cinco (1955) expresó que: "La lógica simbólica,
siendo más exacta y más comprehensiva que la lógica tradicional, permite una más
profunda penetración racional en la experiencia jurídica ... Los instrumentos de
la lógica simbólica parecen ser definitely superiores a los de la lógica tradicional
para descubrir y probar los errores de pensamiento, evitar las simplificaciones y
asegurar la autoconsistencia de las aserciones teóricas de los juristas 226 • 11
Especial relevancia posee la obra de Ceorge Henrick Von Wright

llamada Deontic logic, publicada, según José Fernando Velásquez
225 Ibid., páginas: 24-26.

109
L.t )(,/ C . \ JW : /J l /L ·, \ : ! \, .'; '/ ¡'W .'\1/ ' \ / l) 1\ '/l/ .'-, I ' / ',\ " . \U/J' 1'..'\1<,\ / / I LI/ / t / / ,lIkn" \ no u/ '/e; .\ Nn :
Carrera 227, en luil novecientos cincuenta y uno (1951), por fundarse en la

lógica modal y la lógica proposicional, y por su novedad en las ciencias
jurídicas. Para entender ese trabajo es necesario explicar previamente:
1. La lógica modal alética o de la verdad: tiene sus orígenes en
Aristóteles, quien en su tratado Peri hermeneias expresó: " ... es preciso ver
las relaciones entre las afirmaciones y las negaciones, cuando expresan lo posible
y lo no posible, lo contingente y lo no contingente, y, por último lo imposible y
lo necesario ... parece que una misma cosa puede ser y no ser; porque todo lo que
puede ser cortado, todo lo que puede andar, puede igualmente no ser cortado, no
andar ... la negación de poder ser es: no poder ser, y de ningún modo poder no
ser. El mismo razonamiento se aplica a ser contingente y a su negación no ser
contingente; y de igual modo a las demás formas, Necesario e Imposible ... "228.
Las modalidades: necesario, posible e imposible, modifican el sentido de
la verdad al afectar un juicio, verbigracia: necesariamente verdaderos o
posiblemente verdaderos. Entre las relaciones que estudió dicho filósofo
griego de los juicios modales figuran las de oposición contradictoria, ya
que señaló: " ... imposible y no imposible siguen contradictoriamente, y a la
inversa, a contingente y posible, no contingente y no posible; porque, después
de posible de ser, viene la negación de lo imposible: no es imposible que sea ....
Lo necesario no sigue en el mismo orden que los demás, porque lo imposible es
enunciado contrariamente a lo necesario para que tenga el mismo valor ... "229.
2. Predicado de segundo nivel, el cual se integra del primer nivel, que
representa un juicio, y el segundo, que dice o predica algo del primero.
Aplicado a la lógica modal alética o de la verdad, el primer nivel significa
un juicio, verbigracia: la significación mental referida con la proposición
"Jorge Barrientos caminará el día de hoy"; y el segundo, una modalidad
alética, por ejemplo: la representada con el término "posiblemente".
Ambos niveles unidos expresan un juicio modal de la verdad, verbigracia,
el aludido con el enunciado: "Jorge Barrientos caminará el día de hoy,
posiblemente" .
3. Con la aplicación de la lógica proposicional, estudiada en el
segundo capítulo de este trabajo de investigación, se pueden significar
los juicios afectados con una modalidad alética o de la verdad: el primer
nivel con una variable proposicional que representa al juicio (por ejemplo:
227 Velásquez Carrera, José Fernando. Op, cit., página: 5.

228 Aristóteles. Op. cit., página: 59.
110
I./L rU"\ N.·1NnL) 1: 11.'1L'¡': };{ )':\ }.C S ¡;¡,:,. \.\ I. I/C l
con el signo "p", "q", "r" u otro), y el segundo nivel con una letra
mayúscula que simboliza la modalidad alética: "M" significa "posible";
y /IN", "necesario". Verbigracia, el juicio expresado con el enunciado:
l/El hierro es un lnetal, necesarimnente", se representa así: "Np", donde
/IN" simboliza la lnodalidad de la verdad "necesarimnente", y "p", el
juicio aludido con la proporción "El hierro es un m.etal". La lnodalidad
es, conforme la teoría de la rama de la lógica matelnática aplicada, un
operador monádico, pero su valor de verdad no depende del valor del
juicio representado con la variable proposicional.
Delia Teresa Echave, María Eugenia Urquijo y Ricardo Guibourg 2:10,
profundizan con la aplicación de la lógica proposicional el estudio de
la lógica modal, porque afirman que: 1. se pueden definir las demás
modalidades aléticas con apoyo en el concepto de "posibilidad" y el uso
del negador, ya que si una proposición no es posible, es imposible, y, si
no es posible que una proposición no sea verdadera, es necesaria; 2. los
operadores monádicos de los conceptos de "posible" y "necesario" son
interdefinibles: Mp ~-7 -N-p, que se lee: es posible "p" equivale a no
es necesario que no "p", por ejemplo: el juicio referido con el enunciado
/lEs posible que Luisa Santizo toque violín" equivale al aludido con la
proposición "no es necesario que Luisa Santizo no toque violín". Existen
otras tres maneras de mostrar la interdefinibilidad de dichos operadores
monádicos, porque el negador puede ser externo (si se aplica al
operador monádico) o interno (si se aplica a la variable proposicional): a.
-M-p ~-7 Np, que se lee: no es posible que no p, equivale a es necesario
que p; a. -Mp ~-7 N-p, que se lee: no es posible que p, equivale a
es necesario que no p, y; b. M-p ~-7-Np, que se lee: es posible que
no p, equivale a no es necesario que p; y, 3. se puede simbolizar
las relaciones de oposición entre juicios modales aléticos: a. existe
relación de contrariedad entre "Np" y "N-p"; b. se produce relación
de contradicción entre: "Np" y "M-p", Y "N-P" Y "Mp"; c. de genera
relación de subcontrariedad entre "Mp" y "M-p"; y, d. se origina relación
de subalternación entre: "Np" y "Mp", Y "N-p" Y "M-p".
Lo importante del trabajo intelectual de George Henrick Van Wright
(filósofo finlandés) consiste, como afirman Delia Teresa Echave, María
Eugenia Urquijo y Ricardo Guibourg 23 1, en que:
230 Echave, Delia Teresa, y otros. Op. cit., páginas: 111-117.

231 Ibid., 119-144.
111
1 ()( ,1, '. \ 111/,1/ * . 1.. 1~-J.<' I /,11 ,\ u:.V I n 1'\11 )/S 1) ¡; \ 'S. \ 1: 1 1 l ' \1,. 'l 1'1. f 1I C·' ') 1'/,. \ ¡:( I( , 1I 11 ) U IIC: .·\ J\ tI:
1. Descubrió un cOlnportmniento fonnal análogo entre los conceptos

de" obligación", "pernlisión" y "prohibición", propio del lenguaje de las
normas (derecho y llloral, entre otros), con los conceptos aléticos, creando
así la lógica deóntica. Las relaciones entre los conceptos se simbolizan
así: a. "M" que representa al concepto de "posible", es análogo a "P",
que alude al de "permitido"; b. "-M" que 'expresa la significación de "no
posible", es similar a "-P", que significa al de "prohibido"; y, c. "-M-" que
refiere al concepto de "necesario", es semejante a "-P-" que representa
al de "obligatorio". La diferencia entre los operadores de ambas lógicas
consiste en que los aléticos afectan a descripciones de estados de cosas
en general, en tanto que los deóntico s sólo afectan ciertos estados de
cosas: las conductas de las personas. Por ejemplo: el operador deóntico
utilizado, al unirlo con la variable proposicional "p", que representa el
juicio referido con el enunciado "fumar en lugares cerrados", se generan
las siguientes simbolizaciones: a. "Pp", que significa el juicio normativo
referido con la regla: "permitido fumar en lugares cerrados"; b. "-Pp",
que representa el juicio normativo aludido con la prescripción: "prohibido
fUlllar en lugares cerrados"; y, c. "-P-p", que r~fiere al juicio normativo
indicado con el precepto: "obligatorio fumar en lugares cerrados".
Los conceptos de "obligación" y "prohibición" se significan con su
propio carácter: "O" y "Ph", respectivamente, los cuales, junto con el de
"permitido", son interdefinibles: a. Pp ~-7 -O-p ~-7 -Php; b. -Pp ~-70-p
~-7 Php; c. P-p ~-7 -Op ~-7 -Ph-p; y, d. -P-p ~-7 Op ~-7 Ph-p.
2. Incluye la lógica proposicional, por lo que todas las tautologías

proposicionales 232 son tautologías deónticas, si y solo si se sustituyen las
variables por fórmulas bien formadas del lenguaje normativo (verbigracia:
"p" por "Pp"). Por ejemplo: la ley lógica de identidad, simbolizada en
lógica proposicional como: p ~-7 q, si se sustituye la variable "p" por
"Pp", se formula la ley deóntica del lllismo principio: Pp ~-7 Pp, la cual
significa que la norma que permite una determinada forma de conducta
equivale a la norma que permite esa forma de conducta.
3. Estudia las relaciones de oposición entre juicios normativos
significados con moralizadores deónticos: a . existe relación de
contrariedad entre el juicio normativo que obliga una determinada forma
de conducta, y el que prohíbe dicho comportallliento ("Op" y "Php");
232 Ver páginas 76-78 de esta investigación.
112
/ ./l . IU:'t" . I i'ml i I \1'1/ 1, /,( .1 '-. 1//.'" ( ; /. : .\ \ I.i/()
b. se produce relación de contradicción entre: el juicio nornlativo que obliga

una determinada fornla de conducta y el que permite el comportamiento
no obligado ("Op" y "P-p"), y el que prohíbe una determinada fonna
de conducta y el que permite dicho cOlnportalniento ("Php" y "Pp"); c. se
genera relación de subcontrariedad entre el juicio normativo que permite
una determinada forma de conducta, y el que pernlite el comportamiento
no regulado en el anterior ("Pp" y "P-p"); y, d. se origina relación de
subalternación entre: el juicio normativo que obliga una detenninada
forma de conducta, y el que permite dicho cOlnportamiento ("Op" y "Pp"),
y el que prohíbe una dete rminada forma de conducta y el que permite el
comportamiento no prohibido ("Php" y "P-p").
Lo desarrollado no expone la totalidad de la obra del pensador finlandés
estudiado, empero, evidencia sus aportes lógicos en el estudio de los juicios
normativos: a. el descubrimiento de IDl comportamiento fonnal análogo
entre los conceptos de "obligación", "permisión" y "prohibición", propio
del lenguaje de las normas (derecho y lnoral, entre otros), con los conceptos
aléticos; b. el uso de un lenguaje artificial, a partir del propio de la lógica
proposicional, para simbolizar la estructura de los juicios normativos
(constituidos por un operador deóntico y un juicio que trata sobre la
conducta de las personas); y, c. el estudio de: c.l.la interdefinibilidad de los
conceptos de "obligación", "prohibición" y "permisión"; c.2.las tautologías
deónticas, que incluyen las de la lógica proposicional; y, c.3. las relaciones
de oposición entre los juicios normativos.
El trabajo de George Henrick Von Wright trascendió en los estudios
lógicos las ciencias jurídicas, deternlinando la vertiente "lnodal o análoga
a la modal" de la lógica de óntica, y entre sus cultivadores, como cita José
Fernándo Velásquez Carrera233, están: Arthur N. Prior, Norberto Bobbio
y George Kalinowski 234 •
233 Velásquez Carrera, José Fernando. Op. cit., página: 6.

234 La lógica deóntica modal ha sido motivo de estudios en doctorado en filosofía, y un
ejemplo es el estudio monográfico de Álvaro Rodríguez Tirado, titulado lógica deóntica
y modelos semánticos, quien expone, en clara apreciación de la vinculación entre la ló-
gica modal, la lógica proposicional y la lógica jurídica, los siguientes temas: a. cálculo
proposicional; b. lógica modal y lógica deóntica; c. sistemas de lógica de óntica y su
validez; y, d. implicación lógica e implicación deóntica. Lo valioso de dicho estudio
radica en: a. la definición de la lógica deóntica como rama de la lógica modal; b. la
adscripción de valores veritativos a juicios normativos mediante su interpretación
"descriptiva" (no es lo mismo la descripción de un juicio normativo, que la signifi-
113
Con10 se puede aprecial~ tanto Eduardo Garda Máynez con10 George
Henrick Von Wright publicaron sus trabajos el mismo año: mil novecientos
cincuenta y uno (1951), pero el primero es referente de la vertiente "no
modal" de la lógica de óntica, según expresa José Fernando Velásquez
Carrera 235, y publicó otras tres obras: 1. Lógica del juicio jurídico, en el año
n1il novecientos cincuenta y cuatro (1954), 2. Lógica del concepto jurídico, en
el año lnil novecientos cincuenta y nueve (1959); y, 3. Lógica del raciocinio
jur{dico, en el año mil novecientos sesenta y cuatro (1964). Estos estudios
ponen de manifiesto que, para el jurista mexicano citado, la lógica jurídica
tiene por objeto de estudio (objeto material) los pensamientos jurídicos,
desde la perspectiva (objeto formal) de su estructura: concepto, juicio y
raciocinio, todos de carácter jurídico, y en cada uno de ellos se aprecia
la aplicación de las tres ramas de la lógica matemática estudiadas en el
segundo capítulo de este trabajo de investigación, de las que destacan
-a modo de ejemplo-las siguientes:
a. En Lógica del juicio jurídico aplicó de: a.l.la lógica proposicional, las
constantes o conectivas lógicas para representar las relaciones entre los
elementos del juicio jurídico; a.2. la lógica de clases, los conjuntos para
indicar: a.l.l. el concepto-predicado de los juicios enunciativos, cuya
estructura emplea para analizar, en un momento, la de los jurídicos; a.l.2.
el concepto-sujeto de los juicios enunciativos, al tratar la división de esta
significación por su cantidad; y, a.1.3. el concepto-sujeto de la disposición
jurídica, al desarrollar la división de los juicios jurídicos por su cantidad;
y, a.3. la lógica relacional, para analizar la estructura del juicio jurídico y
la relación de implicación entre el concepto ontológico-jurídico de "hecho
jurídico" y el de "consecuencias de derecho" ;236
b. En Lógica del concepto jurídico, en1pleó de: b.l.la lógica proposicional,
las constantes o conectivas lógicas al simbolizar las relaciones entre los
elementos de la definición, de conformidad con la teoría de Russell y
cación en sí, porque al primero corresponden valores de verdad, y al segundo los de

válido-inválido); y, c.1a descripción de cuatro sistemas de lógica deóntica (DM, DS4,
DS5 Y SB), y la verificación de su validez y estructura adoptando la metodología de
G. E. Hughes y M. J. Cresswell (mediante juegos de salón). Rodríguez Tirado, Á1varo.
Lógica deóntica y modelos semánticos. México, 1976, Tesis para doctorado en filosofía.
Universidad Autónoma de México. Instituto de Investigaciones Filosóficas.
235 Ve1ásquez Carrera, José Fernando. Op. cit., página: 72.
236 García Máynez, Eduardo. Lógica del juicio jur(dico. Op. cit., páginas: 37-55, 99-116,
128-132.
114
l lC . fFK\/ \¡\¡f)() j / \ \.' IW 1\ n.c, : \I. Lo.; (; I\ .'\ ,\/ .. I /U
Whitehead, al estudiar el concepto y el papel de las definiciones en el

campo jurídico; b.2.1a lógica de clases, los conjuntos para referirse: b.2.1.
el concepto-sujeto de la disposición jurídica, al determinar que el método
de formación conceptual en el derecho es el generalizador propio de las
ciencias de la naturaleza; b.2.2. los conceptos universales, al estudiar
los conceptos jurídicos por su cantidad; b.2.3. los conceptos jurídicos,
al analizar sus relaciones de supra o subordinación; y, b.3. la lógica
relacional, los conceptos de "referente", "relacional" y "relato", los cuales
están referidos en el plano ontológico-jurídico con las significaciones
de "relacionales o iInputativos", "predicativos o determinantes de la
conducta objeto del deber o del derecho" y "sustantivos"; y/37
c. En Lógica del raciocinio jurídico, utilizó de: c.l.1a lógica proposicional,
las constantes o conectivas lógicas al significar las relaciones entre los
elementos de: c.1.1.. el silogismo jurídico, según la fórmulas de Ulrich
Klug; c.1.2. el argumento a maiore ad minus, de conformidad con la teoría
de Z. Ziemba y Ulrich Klug; y, el argumento a minore ad maius, de la
teoría de Ulrich Klug; c.2. la lógica de clases, los conjuntos para aludir
a los conceptos jurídicos de: c.2.1. "Lícito", la cual tiene por subclases
los conceptos de "procederes jurídicamente obligatorios" y "procedres
jurídicamente libres"; y, c.2.2. "Ilícito", todos ellos empleados para criticar
los argumentos de Hans Kelsen, quien resuelve el problelna de las lagunas
del derecho en el principio "lo que no está jurídicamente prohibido está
jurídicamente permitido"; y, c.2.3. la lógica relacional, la estructura del
juicio relacional, al criticar la afirmación de Ulrich Klug, consistente en que
la premisa mayor del silogismo jurídico (como en los juicios enunciativos)
expresan una propiedad referible a sujetos de derecho, porque dicha
premisa significa un juicio jurídico de naturaleza relacional. 238
En esta monografía, para referirse a una lógica en el derecho, se
emplearán los términos de "lógica jurídica", pero entendida bajo la
concepción de la vertiente "no modal" de la lógica deóntica, porque no
emplea un lenguaje simbólico tan completo ni contiene tantas leyes como
la corriente "modal". Se estudiarán y analizarán, principalmente, las obras
237 Carda Máynez, Eduardo. Lógica del concepto jurídico. Op. cit., páginas: 48-59, 72, 91,
95-103, 116, 135-137.
238 Carda Máynez, Eduardo. Lógica del raciocinio jurídico. México. Editorial Fondo de
Cultura Económica, 1964, páginas: 51-60, 142-144, 151, 152, 162, 164 Y 166.
115
"J
I ,l (, C .., " " '1., 1I '¡\'f'¡,) 1.\ /.lI SI ' L'I\ :', IJJ} ,r I ~/\ I~ , \ U JU 1.'/) iJ . \L: UC /ILlO UrI CANTE.
' "1 " \ JI 11' l'I'). ll", ',el,' I"\'c;'f'}\lI
de Eduardo Carda Máynez, José Fernando Velásquez Carrera239 y Luis

Alberto Padilla, estos últimos dos juristas se fundan en las del primero,
porque: 1. son trabajos que corresponden a la vertiente "no modal" de
la lógica deóntica; 2. comprenden los tres elementos del pensamiento
jurídico: concepto, juicio y raciocinio, todos de naturaleza jurídica; y, 3.
Las obras de los primeros dos filósofos del derecho aluden el carácter
axiológic0240 de una lógica en el derecho.
A continuación se considerarán las diferentes posturas relativas a
aspectos sobre la esencia y objeto de estudio de la lógica jurídica para
definirla.
C. ESENCIA
La esencia de la lógica jurídica es un problema que está vinculado,
como afirma Norberto Bobbio, con la forma de entender la relación entre
la lógica jurídica y la lógica general, y se plantea así: ¿La lógica jurídica
es una lógica autónoma, una lógica especial o una lógica aplicada?241
José Fernando Velásquez Carrera estudia ese problema, y cOlupara
las posturas de los siguientes juristas242 :
239 José Fernando Velásquez Carrera, guatemalteco, es el autor de la obra Introducción

a la lógica jurídica (análisis comparativo del modelo de Eduardo García Máynez con
algunos otros de lógica jurídica contemporánea). Dicha obra constituyó el trabajo mo-
nográfico que el filósofo del derecho citado desarrolló para optar al grado académico
de doctor en derecho en la Universidad Nacional Autónoma de México. En el año
dos mil dos (2002) fue publicada como texto de estudio, y se destaca porque coteja el
modelo de Eduardo García Máynez con algunos otros filósofos del derecho: George
Henrick von Wright, George Kalinowski, Ulrich KIug, Norberto Bobbio, Charles Pe-
relman, Luis Recaséns Siches (entre otros). Algunos de esos pensadores pertenecen
a la vertiente "modal" y otros a la "no modal" de la lógica deóntica.
240 Josefina Chacón de Machado y Carmen María Guitiérrez de Colmenares incluyen en
la noción de "h"idimensionalidad de derecho" los conceptos de "norma", "hecho" y
"valor", los cuales integran el derecho. La última dimensión citada, que refiere a los
valores que se pretenden realizar con el cumplimiento de las leyes que integran el orde-
namiento jurídico (verbigracia: bien común, justicia y seguridad jurídica, entre otros), se
destaca en los trabajos de Eduardo García Máynez y José Fernando Velásquez Carrera,
los cuales corresponden al pensamiento "no modal" de la lógica deóntica. Chacón de
Machado, Josefina y Carmen María Gutiérrez de Colmenares. Introducción al derecho.
Guatemala. Universidad Rafael Landívar, 1995, tercera edición, páginas: 5-11.
241 Bobbio, Norberto. Op. cit., página: 3L
242 Velásquez Carrera, José Fernando. Op. cit., páginas: 7-9 y 15-24.
116
L/e r¡:R,\ / \ I\;Dc) J ;\V1 L /~ /,OS ilLL :1 C; /\.i\f\l A /U
a. Francisco Miró Quezada, Ulrich Klug (en sus inicios), George

I<alinowski, Luis García San Miguel y Rafael Bielsa, expresan que la
lógica j~rí~i~a es una aplicación de la lógica general o aristotélica en la
ciencia Jundlca;
b. Charles Perelman, Luis Recaséns Siches y Theodor Vieweg, afirman
que la lógica jurídica sería una lógica autónOlna, no-formal; y,
c. Miguel Sánchez-Mazas y Ducci lnanifiestan que la lógica jurídica es
una lógica especial, una rama de una lógica general de las normas (lógica
deóntica), Y como tal un complemento de la lógica clásica.
Es importante indicar que José Fernando Velásquez Carrera confunde
la postura de Luis Recaséns Siches, porque éste pensador propone la
lógica de lo razonable o la lógica de la acción humana para aplicarla a los
contenidos del derecho, rechazando únicamente el empleo o utilización
directo de la lógica tradicional o la moderna en dichos contenidos, pero
no objeta la validez de los estudios sobre una lógica jurídica formal, como
los que son objeto de estudio en esta monografía. Este tema se desarrollará
al estudiar el problema hermenéutico en el raciocinio jurídico.
Con respecto a las tres posturas señaladas, Eduardo García Máynez 243
sostiene la última tesis: la lógica jurídica es una raIn a de la lógica de las
normas, un complemento de la lógica aristotélica, y funda su posición
en: 1. la naturaleza de los juicios que estudia la lógica general y la lógica
jurídica: la primera se ocupa de juicios enunciativos y la segunda de
juicios jurídicos, que son un tipo de juicios sui géneris, ya que son de
carácter imperativo-atributivo; 2. al orden que refieren los juicios que
estudia la lógica clásica y la lógica jurídica: la primera alude al orden
del ser, y la segunda no, sino al de la conducta prescrita o facultada; 3.
la relación conceptual de los juicios que estudia la lógica aristotélica y la
lógica jurídica: los juicios que estudia la primera aseveran que a un objeto
conviene o no conviene una determinación, y los juicios que analiza la
segunda imponen deberes y correlativamente confieren facultades; y, 4. el
tipo de valores que corresponden a los juicios enunciativos y a los juicios
jurídicos: a los enunciativos son los denominados "veritativos", porque
si el juicio corresponde con la realidad entonces es verdadero, si no es
falso, en cambio, a los juicios jurídicos corresponden los valores llamados
243 García Máynez, Eduardo. Lógica del raciocinio jur(dico. Op. cit., páginas: 7 y 8.
117
1.( )(;/( ..\ JutÚP /l', \: 1\. .'->1/, U\ 11 ,\ /"( ) 1.\ / 1/ ,'->/' 1'/\ ~ / ln/ . I 1), \ /'; .\ 1.11111-' / ) 1.1. .. \ I:e l(~, \1)( 1 LI I'/CA."JTE
"deónticos", porque si lo que exige tal forma del pensan1iento jurídico a

los obligados tiene justificación es válida, si no es inválida.
Sobre el último punto, consistente en los valores veritativos de los
juicios que estudia la lógica general, se expresó en el capítulo uno de
este trabajo de investigación, específicamente al definir la lógica de los
enunciados y los principios de no-contradicción y razón suficiente, y al
explicar la función enunciativa del juicio, que la verdad lógica no es la
correspondencia o la conformidad del pensamiento con la realidad de
las cosas, no obstante que tal fue su acepción, ya que la lógica, como
ciencia formal, encuentra su verdad en la congruencia o en la ausencia
de contradicción en el pensamiento mism0244 • Por ende no se dará la
ponderación que Eduardo Carcía Máynez otorga a dicha diferencia
entre los juicios enunciativos y los juicios jurídicos, la cual radica
más, en el plano estrictamente lógico, por su estructura, elementos y
sus relaciones.
Aclarado lo anterior se considera que la naturaleza de la lógica jurídica
no es: 1. una aplicación de la lógica general al campo del derecho, porque
la esencia del concepto, el juicio y el razonamiento jurídicos difieren
de la correspondiente a los elementos del pensamiento que estudia la
lógica clásica (lo cual se evidenciará en el desarrollo de los sub-epígrafes
siguientes), ni es 2. una lógica autónoma, no-formal, porque la lógica
jurídica, sí bien es cierto no se debe reducir simplemente a una lógica
formal (como la aristotélica o la simbólica), tampoco puede reñir con
lo racional, por lo que el pensamiento jurídico indistintamente de su
contenido, incluso en temas de índole estimativo o axiológico, se deben
respetar leyes de carácter formal para que sea congruente y válido.
Por tanto, se concluye que la lógica jurídica sí es, como afirmaro'n
Eduardo Carcía Máynez, Miguel Sánchez-Mazas y Ducci, una lógica
especial, una rama de una lógica general de las normas (lógica deóntica).
Sin embargo, no se está de acuerdo con que sea "un complemento" de
la lógica clásica, ya que sería encausar aquella disciplina en ésta, que
estudia un concepto, un juicio y un raciocinio que tienen un objeto distinto
244 Johannes Hessen afirmó al respecto que el criterio de verdad en las ciencias formales
(como la matemática y la lógica) es la ausencia de contradicción del pensamiento,
porque éste no se enfrenta con objetos reales, sino con objetos mentales. Hessen, Jo-
hannes. Teoría del conocimiento. Traducción de: Roberto Mares. México, Grupo Editorial
Tomo, Sociedad Anónima, 2003, segunda edición, páginas: 172-179.
118
u c. }n ~ l\i .- \NU O II \V/FR /-(O SA I.!:'':; C: /~ , \.'\· L\ I O
!a los de carácter jurídico. Por tanto, y precisando el término señalado,

;ia lógica jurídica sí es una rama de la lógica de las normas, pero es,
esquemáticamente hablando, "paralela" a la lógica de los enunciados.
Ese tipo de reparo en el uso de una u otra palabra ya lo señaló José
Fernando Velásquez Carrera245, quien al tratar la esencia de la lógica jurídica
empleó el término "paralelo" en vez de "cOlnplemento" de aquélla lógica
respecto a la de los enunciados, aunque no razonó en forma explícita
tal cambio o sustitución de expresiones. Y es que sí tienen implicaciones
significativas el uso de uno u otro vocablo, porque si se esquematiza la
relación conceptual señalada con la proposición: "la lógica jurídica es un
complemento de la lógica clásica", el resultado es el siguiente:
LÓGICA
LÓGICA CLÁSICA
LÓGICA
JURíDICA
Lo anterior por la definición de complemento: "10 que hace falta agregar

a una cosa para completarla"246. Y la lógica jurídica no completa la lógica
aristotélica, porque esta tienp su objeto de estudio propio.
La representación de la relación conceptual expresada con el enun-
ciado: lila lógica jurídica es paralela a la lógica clásica" es:
LÓGICA
LÓGICA CLÁSICA LÓGICA DEÓNTICA
LÓGICA JURíDICA
245 Velásquez Carrera, José Fernando. Op. cit., páginas: 9 y 189.

246 Diccionario de la lengua española. Op. cit.
119
L.()CJC/\ ¡uR in/Ci\ : INS"J'JW A'lLNI'<J IN I) !...; r F.N S.·W/ .L ¡J,4 /::' A n jLIJ J. y n /\I3UGA{)() t mG /LVJf:
Esta representación sí tiene en consideración la naturaleza particular

del objeto de estudio de la lógica jurídica, el cual se precisará a
continuación.
D . OBJETO DE ESTUDIO
La determinación del objeto de estudio de la lógica jurídica es también
un problema teórico que José Fernan do Velásquez Carrera denomina:
"definición y campo de aplicación de la lógica jurídica"247. Dicho pensador
coteja el criterio de varios filósofos del derecho, los cuales se dividen en
dos posturas 248:
a. Ulrich Klug, Francisco Miró Quezada y George Kalinowski, entre
otros, determinan que la lógica jurídica estudia el únicamente raciocinio
jurídico (es una teoría de la deducción); y,
b. Eduardo García Máynez y Luis Alberto Padilla249, entre otros,
expresan que la lógica jurídica, al igual que la lógica general, estudia los
elementos generales del pensamiento: el concepto, el juicio y el raciocinio,
pero de naturaleza jurídica.
Al respecto se estima que la lógica jurídica tiene por objeto de
estudio (objeto material) todas y cada una de las formas generales del
pensamiento jurídico: concepto, juicio y razonamiento jurídicos, porque
este necesariamente se integra de juicios y conceptos jurídicos.
E. DEFINICIÓN
Con lo analizado se define la lógica jurídica como una rama de la
lógica de las normas (lógica deóntica), que tiene por objeto de estudio
(objeto m aterial) los pensamientos jurídicos, desde la perspectiva (objeto
formal) de su estructura: concepto, juicio y raciocinio, todos de naturaleza
jurídica, con la finalidad de que el pensamiento sea válido, congruente
o coherente.

249 Padilla M., Luis Alberto. Op. cit., página: 4.
120
F. PRINCIPIOS LÓGICOS SUPREMOS
APLICADOS AL DERECHO
Los principios lógicos supremos estudiados en el primer capítulo de
esta monografía se aplican al derecho para formular los específicos de
esta ciencia250 .
Se examinarán estos principios con fundamento en las teorías de
Eduardo García Máynez251y Luis Alberto Padilla252, quien se apoya en la
de aquel filósofo, pero en vez de referirlos a normas de derecho, como lo
hacen los juristas indicados, se aludirá a los juicios jurídicos con expresión
de algo sobre su validez.
A diferencia de Eduardo Carcía Máynez, para quien los términos
"norma jurídica" y "juicio jurídico" son sinónimos, y la expresión verbal
del elemento del pensamiento referido es la "proposición jurídica"253,
se reputará el vocablo "juicio jurídico" como el único que representa la
significación mental, y los demás palabras indicarán su manifestación
lingüística. Aclarado el cambio de significados, los cuales se fundarán en
250 El jurista Juan Pablo Guzmán Muñoz, en su trabajo de tesis para la licenciatura en
ciencias jurídicas y sociales de la Universidad de San Carlos de Guatemala, sí aplica
directamente los principios lógicos supremos en contenidos propios del derecho sin
formular los específicos de dicha disciplina. Guzmán Muñoz, Juan Pablo. Estructura
lógica de las sentencias del orden penal. Guatemala, 2001. Tesis para licenciatura en ciencias
jurídicas y sociales, Universidad de San Carlos de Guatemala, páginas: 9-12.
251 Este autor fundamenta los principios lógicos supremos de la lógica jurídica en los
correspondientes ontológicos, verbigracia: a. el principio ontológico de identidad,
que afirma la identidad de todo objeto consigo mismo, como alude a todo tipo de
objetos entonces es aplicable a los que estudian las ciencias jurídicas, por lo que
formula dicho principio en la ontología formal del derecho de la siguiente manera:
"todo objeto del conocimiento jurídico es idéntico a sí mismo", de cuya aplicación resulta
el enunciado: "lo que está jurídicamente permitido está jurídicamente permitido", el cual
referido a juicios jurídicos con indicación de algo sobre su validez significa el corres-
pondiente principio lógico-jurídico; y, b. el principio ontológico de no-contradicción,
que declara la imposibilidad de que algún objeto pueda al mismo tiempo poseer y
apartar de sí una misma determinación predicada, como alude a todo tipo de objetos
entonces es aplicable a los que estudia las ciencias jurídicas, por lo que formula dicho
principio en la ontología formal del derecho de la siguiente manera: "ninguna conducta
puede hallarse, al mismo tiempo, prohibida y permitida ", el cual sirve de fundamento al
correspondiente lógico enunciado como: "dos normas de derecho contradictorias entre sí
no pueden ambas ser válidas". García Máynez, Eduardo. Introducción a la lógica jurídica.
Op. cit., páginas: 148, 161-169.
252 Padilla M., Luis Alberto. Op. cit., páginas: 16-25.
253 García Máynez, Eduardo. Lógica del juicio jurídico. Op. cit., página: 19.
121
1 (j (;f e \ /11/\ 11)!í' L' 11\ " n: 11.\ 11:1\ / ! () 11\1 1ll <l' IJo.J .'; \ I;!I . I'A ¡(. 'I II / 1.1 ri~ y rJ . / \}1UC ,-\ IX) un c..\,\'./T
el apartado correspondiente, los principios lógicos-jurídicos se enuncian

de la siguiente manera:
1. Principio lógico-jurídico de identidad

El principio lógico-jurídico de identidad establece: el juicio jurídico
que permite lo que no está jurídicamente prohibido o prohíbe lo que no
está jurídicamente permitido es necesariamente válido.
El principio en consideración establece: a. la identidad entre los
conceptos de "jurídicamente permitido" con el de "no jurídicamente
prohibido", y los conceptos de "jurídicamente prohibido" con el de
"no jurídicamente permitido"; y, b. dos tipos de juicios jurídicos, los
permisivos y los prohibitivos.
La Constitución Política de la República en su artículo cinco (5)
contempla la primera de las alternativas contenidas en el principio lógico-
jurídico de identidad: permite lo que no está jurídicamente prohibido,
ya que determina en su parte conducente que: "Toda persona tiene derecho
a hacer lo que la ley no prohtbe ... " 254. Esta norma jurídica, que reconoce un
derecho humano fundamental, está dirigida a las personas individuales
o jurídicas, quienes ante el Estado tienen la calidad de gobernados, y
les permite un amplio margen de acción, porque están facultados para
realizar cualquier acto que no esté prohibido por la ley. Claro que el
principio y la norma jurídica citados no son una sola y misma cosa, el
primero, es una proposición que establece la identidad entre conceptos
jurídicos que determinan el carácter de la conducta jurídicamente
regulada, y el segundo, es una norma que reconoce derechos a favor de
determinados sujetos, y correlativamente impone la obligación a quienes
no ejercen la facultad conferida para no impedir su realización, porque
no está prohibida por la ley.
Las observaciones expresadas en la lógica aristotélica sobre el principio
lógico de identidad, señaladas por Luis Alberto Padilla y Antonio
González255, tienen relevancia en el campo del derecho, ya que ningún
concepto jurídico será siempre idéntico a sí mismo, porque por definición
254 Asamblea Nacional Constituyente. Constitución Polftica de la República.

255 Ver página 7.
122
/I( . / TI-:\I \ \/.li ¡ 1.\\/1-./::' /,( i.<-:.-\U.C: eK i.\1. l/t.I
la ciencia jurídica no es de carácter fonnal (como la matemática)256, y en

consecuencia no estudia seres fijos e inlnutables que existen únicamente
en el plano de la realidad mental (hasta la lógica jurídica y su objeto de
estudio, que refieren a seres que existen en el plano lógico -plano de
la realidad mental-, han cambiado en el tiempo por los aportes de los
eruditos en la materia).
Eduardo Carda Máynez no emitió opinión sobre esta temática al
desarrollar el principio lógico-jurídico de identidad, pero sí al desarrollar
la característica esencial que posee todo concepto, denominada
"determinación del contenido", ya que expresó: " ... Si el contenido de
los conceptos permaneciese inalterable, el progreso científico no podría existir.
Precisamente a través del enlace de unos pensamientos con otros, dentro del
proceso cognoscitivo,. es como puede alcanzarse una determinación cada vez
más rigurosa de cada noción ... Para que pueda hablarse de determinación, basta
que la referencia al objeto permanezca constante, al menos mientras el progreso
científico no permite enriquecer el contenido de cada noción ... 257 • 11
2. Principio lógico-jurídico de no-contradicción

Este principio determina que: dos juicios jurídicos contradictorios
entre sí no pueden ambos ser válidos. De lo anterior se infiere que
solamente uno de los juicios jurídicos opuestos carece necesariamente
de validez.
El principio en consideración es un principio, no una norma jurídica
que determine el deber de no atribuir validez a dos normas de derecho
256 Jorge Witker y Rogelio Larios dividen las ciencias en empíricas y formales. En las
del primer tipo su objeto de conocimiento forma parte de la experiencia sensorial,
en cambio en las segundas, su objeto es conceptual o formal, y en consecuencia no
puede someterse a este tipo de experiencia. Las ciencias empíricas las dividen a su
vez en ciencias naturales y en ciencias sociales, y éstas últimas en culturales y norma-
tivas. Con apoyo a esta división es evidente que el derecho es una ciencia normativa,
contenida en las ciencias sociales, las cuales corresponden por la naturaleza de su
objeto de estudio a las de tipo empírico, en tanto que la matemática y la lógica son
de carácter formal. Lo anterior no obsta a que en las ciencias jurídicas se formen y
utilicen conceptos, juicios y raciocinios, todos de naturaleza jurídica, los cuales son
necesarios para regular y ordenar la conducta de las personas, ya que en caso contrario
existirían tantas normas de derecho como individuos de una determinada sociedad
para que se conduzcan de tal modo que permita la convivencia y el desarrollo del
conglomerado humano. Witker, Jorge y Rogelio Larios. Op. cit., páginas: 72 y 73.
257 García Máynez, Eduardo. Lógica del concepto jurfdico. Op. cit., páginas: 29 y 31.
123
contradictorias, sin embargo, en nuestro ordenamiento jurídico sí existen
leyes de tal tipo: a. la Constitución Política de la República258, en su
artículo ciento setenta y cinco (175), que se inspira en el principio de
superlegalidad constitucional o supremacía constitucional, determina la
nulidad ipso jure de cualquier tipo de ley que contraríe las disposiciones
de la ley fundamental; y, b . la Ley del Organismo JudiciaF59, en su artículo
ocho (8) establece la derogatoria de las leyes, en su literal "b)" por
incompatibilidad de disposiciones de las leyes nuevas con las anteriores
(en caso de contradicción entre normas de la misma jerarquía), y literal
"d)" por declaración de inconstitucionalidad dictada en sentencia firme
por la Corte de Constitucionalidad (en caso de contradicción entre normas
de distinta jerarquía). Estos contenidos se desarrollarán con detenimiento
al estudiar el juicio jurídico.
La contradicción no sólo se presenta entre dos juicios jurídicos
opuestos, ya que un contrasentido de tal tipo se puede producir en
uno solo. A esta forma particular Eduardo Carcía Máynez le denomina
"principio especial de contradicción", el cual se puede definir así: el
juicio jurídico de contenido contradictorio es inválid0 260 • Es evidente
que necesariamente carece de validez, a nivel lógico, un juicio jurídico
que prohíbe y permite o que prohíbe y ordena a la vez la misma forma
de conducta.
3. Principio lógico-jurídico de tercero excluído

El principio lógico-jurídico de tercero excluido, al igual que el lógico-
jurídico de no contradicción, se refiere a la oposición contradictoria entre
juicios jurídicos, y establece que: dos juicios jurídicos contradictorios no
pueden ambos carecer de validez. De 10 anterior se infiere que solamente
una de las normas jurídicas opuestas es necesariamente válida.
258 Asamblea Nacional Constituyente. Constitución Política de la República.

259 Congreso de la República de Guatemala. Ley del Organismo Judicial, Decreto número
2-89 y sus reformas.
260 Eduardo Garda Máynez define el principio especial de contradicción como: "Toda
norma jurfdica de contenido contradictorio carece 'a fortiori' de validez". Se utilizó tal
expresión definitoria como fundamento de la expuesta, pero hay que notar que se
diferencian por la utilización de los vocablos "juicio jurídico" y "norma jurídica", los
cuales no se estiman términos sinónimos. Garda Máynez, Eduardo. Introducción a la
lógica jur(dica. Op. cit., página: 42.
124
l.lC n'Kv /\ \' j)() I /l\i l¡::. f~ IWS .'\U.¡'; C /( ,\¡\f..\ /U
Los principios lógico-jurídicos de no-contradicción y de tercero

excluido, por ser principios, no constituyen un criterio para decidir, en
un caso concreto, cual de los juicios jurídicos es válido o inválido, tal
razón para solucionar antinOlnias está contenida en las leyes (ver las
consignadas en el principio lógico-jurídico de no contradicción).
4. Principio lógico-jurídico de razón suficiente

Este principio establece que todo juicio jurídico, para ser válido,
requiere un fundamento suficiente.
Las reflexiones manifestadas en la lógica clásica sobre el principio
lógico de razón suficiente, indicadas por Francisco Romero y Eugenio
Pucciarelli, citados por el Luis Alberto Padilla26 1, tienen implicaciones
en el principio lógico-jurídico de razón suficiente, porque como dice
Eduardo García Máynez262, los principios lógico-jurídicos de identidad,
no-contradicción y tercero excluido refieren algo sobre la validez del
juicio jurídico pero por sus relaciones estrictamente lógicas (el carácter
o la regulación jurídica de la conducta, no la conducta jurídicamente
regulada), en cambio, el principio lógico-jurídico de razón suficiente, no
es por completo de naturaleza lógica, porque se refiere concretamente
a la validez de los juicios jurídicos derivado de algo extrínseco o
ajeno a dichos elementos del pensamiento que condiciona su fuerza
obligatoria, y éste problema es jurídico y no lógico. y ciertamente, el
fundamento suficiente de los juicios jurídicos se ha determinado desde
los siguientes puntos de vista: a. el formal, el cual estudia la validez de
un juicio jurídico con fundamento al proceso de su creación, el cual está
regulado en los artículos ciento setenta y cuatro (174) a ciento ochenta
(180) de la Constitución Política de la República263; y, b. el material, el
cual determina la validez de los juicios jurídicos si su contenido no se
opone al comprendido en los de máxima categoría en la jerarquía del
ordenamiento jurídico: los expresados en la ley fundamental. Como se
puede apreciar, tanto el fundamento formal como el material, no son
suficientes independientemente, y son de índole extra-lógico.
261 Ver página 9.

262 García Máynez, Eduardo. Introducción a la lógica jurídica. Op. cit., páginas: 165 y 166.
125
1,( ') UC I IU/<I1)/l, \ , l\','-. /FlI '\ /I \ Tt) /\ 1)1'-.1 ' 1',\ '" I /UJ / ) \I ~ \ /.1 ¡UI /: 'r 1.1 , \I)Ol;,\ f)(J 1. ln C; ;I NFr
G. ESTRUCTURAS DEL PENSAMIENTO JURÍDICO
1. Concepto jurídico
El concepto jurídico es una especie de concept0 2f14 • Esta proposición,
que refiere a un juicio categórico afirmativo, establece una relación de
especie (concepto jurídico) a género (concepto), que se funda en:
a. Lo común a nivel conceptual: que es el elemento del pensamiento
referido por el término "concepto", el cual tiene por comprensión
las siguientes propiedades que integran la esencia que representa:
los conceptos significados con las palabras "elemento general del
pensamiento", "representación intelectual de un objeto" y "abstracto";
b. La extensión del concepto de "concepto", por la cual se aplica a todo
concepto jurídico porque cumple todas las notas que aquel comprende
(ver literal inmediata anterior); y,
c. La predicabilidad del concepto de "concepto", por la cual puede
decirse o atribuirse a todo concepto jurídico porque cumple todas y
cada una de las notas que constituyen la esencia de aquella significación
elemental (resultando así el juicio que establece la relación de especie
a género).
El razonamiento anterior, dicho simplemente, parte de lo común
a nivel conceptual, para que, a través de la comprensión, extensión y
predicabilidad de la forma del pensamiento más simple, se aplique y
predique a la que contiene más esencias, estableciendo así una relación
de especie a géner0 265 •
264 Con esta afirmación se da inicio a un método que reputa al concepto jurídico corno
una noción universal derivada de un método generalizador. Se considera equivoca-
do el enfoque de una división tajante y excluyente de las ciencias, de la cual parte
Eduardo García Máynez (con apoyo en la teoría de Windelband y Rickert), por los
métodos de formación conceptual en: a. ciencias de la naturaleza (método generali-
zador); y, b. ciencias de la cultura (método individualizador); porque el derecho, de
conformidad con esa división, es de este último tipo, pero por definición la norma
jurídica es general e impersonal, por lo que sería absurdo que la misma se refiera
a hechos jurídicos, sujetos de derecho, facultades y obligaciones, todos de carácter
individual, porque entonces existirían tantas leyes corno situaciones de la realidad.
García Máynez, Eduardo. Lógica del concepto jurídico. Op. cit., páginas: 33-59.
265 Este tipo de razonamiento es frecuente entre los lógicos. Otro ejemplo más sencillo y
aplicado al derecho es el siguiente: entre los conceptos de "contrato de compraventa" y
"contrato", lo común a nivel conceptual es el elemento del pensamiento representado
126
I .l e , IEI~/\j ¡'lNf)U 1.\VjLl~ I ~( ).'; ·ILL'.'i (;J(:I.\ 1.·\jU
Lo expuesto se puede esquelnatizar así:

a. Análisis conceptual a partir de su expresión verbal
CONCEPTO JURíDICO CONCEPTO

I J
I
b. Determinación del
concepto común.
CONCEPTO
c. Establececer la
comprensión del
,
concepto común. a. Elemento general del
pensamiento;
b. Representación intelectual
de un objeto; y,
c. Abstracto.
d. Si todas las notas
constitutivas de la
comprensión del "
concepto común El concepto jurídico es un con-

se cumplen en el cepto, porque es "un elemento
concepto que con- general del pensamiento", "repre-
tiene más esencias, senta intelectualmente un objeto"
entonces se puede y "abstracto".
aplicar aquél a
éste
con el término" contrato", el cual tiene por comprensión las notas significadas con los
vocablos: "negocio jurídico bilateral", "acuerdo de dos o más personas" y "derechos
y obligaciones de carácter patrimonial", las cuales se aplican también al concepto de,
"contrato de compraventa" porque cumple todas las notas que aquel contiene, por
lo que se puede predicar el concepto más simple al que representa más esencias.
127
¡ ( )C /CA /UI\(li IC.'I.· i NS II\ UI\·fl :'\!TO INLJ/,'iI'L\/S. 'IW l ' P/l /\ /\ I 'j, ¡LI D' r rl. , IUUC"\1)() Ui f( ; ...\ N rt::
Por lo anterior se puede expresar del concepto jurídico, al igual que el

concepto, que: a. no es: a.l. el acto de concebir; a.2.la palabra o el término;
a.3.la imagen sensitiva o representación de un objeto; a.4. el objeto al cual
se refiere, ni a.5. la suma de las notas esenciales del objeto significado; y,
b. tiene las características de: b.l. comprensión; b.2. conexión con otros
conceptos; y, b.3. extensión.
Eduardo Carda Máynez, siguiendo la filosofía de Wundt, coincide
parcialmente con lo afirmado en el párrafo inmediato anterior,
porque expresa que todos los conceptos, absolutamente todos, tienen
dos características esenciales: a. la determinación del contenido
(comprensión); y, b. la conexión con otros conceptos266 • Lo manifestado
por aquel pensador no excluye la característica denominada extensión", 11
la cual ya se estudió.
Todo lo que se ha negado y afirmado del concepto jurídico se funda
en que parte de su naturaleza es común con la de todo concepto, porque
es un concepto, pero su esencia también está integrada por la forma
del pensamiento referida con el término "jurídico", la cual es necesario
examinar para establecer si difieren esos elementos del pensamiento.
Al respecto se considera que los conceptos jurídicos difieren de los
demás conceptos por tres razones:
a. La relación entre el concepto aludido con la expresión "jurídico"
y los constitutivos de la comprensión del significado con el término
"concepto", ya que precisa un elemento general del pensamiento jurídico,
que representa intelectualmente un objeto propio o estudiado por el
derecho;
b. Las características propias del concepto jurídico, las cuales son, con
apoyo en la doctrina de Eduardo Carda Máynez267 : b.l. fundamento en
juicios jurídicos, directo o indirecto, ya sea porque figuran como elementos
de los juicios jurídicos o porque son elaborados por la ciencia o filosofía
jurídica, respectivamente, pero que en todo caso aluden a las del prilner
tipo (los directos); y, b.2. referencia axiológica jurídica, porque si dichas
significaciones elementales tienen fundamento en juicios jurídicos, directo
o indirecto, los mismos indican, directa o indirectamente, a valores; y,
266 García Máynez, Eduardo. Lógica del concepto jurfdico. Op. cit., páginas: 29, 33 Y 86.
128
1.le rE I\N IN J) U ¡. . IVIL'/< I\O.--; ,· \L. L'.'-i CR/ \.H tj O
c. Los objetos referidos, porque los conceptos jurídicos pueden

dividirse, como afirma Eduardo García Máynez268, en total o parcialmente
construidos: los del primer tipo refieren objetos cuya existencia es
exclusivamente jurídica, verbigracia, los conceptos de "jurisprudencia",
"excepciones perentorias" y "auto para mejor fallar", entre otros; y, los
del segundo orden aluden a objetos que también están significados por
nociones que no corresponden exclusivamente al derecho, por ejemplo,
los conceptos representados por los términos: "persona", "matrimonio",
"estado", "bien mueble" y otros. En este tipo de conceptos se emplea el
de superestructura" y el de "infraestructura", aquél refiere a las nociones
/1
jurídicas que se encuentran superpuestas a otras de índole distinta, y éste

al objeto significado que constituye la base para los distintos conceptos
que corresponden a distintas ciencias. Los conceptos parcialmente
construidos evidencian que un mismo objeto puede ser estudiado por
diversas disciplinas desde su perspectiva particular.
En las características propias del concepto jurídico, Eduardo García
Máynez utiliza las palabras: a. "fundamento normativo" para referirse
a la identificada como "b. l.", porque emplea indistintamente como
sinónimos las palabras "norma de derecho" y "juicio jurídico", y como se
explicó en los principios lógicos suprelnos aplicados al derecho, ambos
términos no refieren a una sola y misma cosa: el primero alude a la expresión
verbal del juicio jurídico, y el segundo a dicha forma del pensamiento en
sí; y, b. "referencia axiológica" para aludir a la identificada como "b.2.",
pero se reservan esos vocablos para significar la propiedad común de los
conceptos de las ciencias culturales (verbigracia: la historia, el derecho y
la ética, entre otras), cuyo objeto están referidos a valores 269 • Por dichas
distinciones es que se cambiaron de nombre a las características indicadas
para que exista congruencia en su contenido y precisión en la naturaleza
de las características propias de los conceptos jurídicos.
Como se puede apreciar el concepto referido con el término "jurídico"
sí proporciona elementos suficientes para discernir el concepto jurídico de

269 Eduardo Carda Máynez afirma que la característica de "referencia axiológica" es
propia de los conceptos en las ciencias culturales, porque su objeto cae bajo el con-,
cepto de cultura: los valores que orientan y determinan la formación conceptual en'"
aquellas disciplinas son culturales. Ibid., páginas: 44-46, 59 Y 81-87.
129
1 (le /l .. \ .1 UI\ /I l/C. \: JNS'II'; 11 ,\ I/ '.\I '/'( ) 1f\J Ll/ .';¡'L \ ' ....; . . \ Ji l /' J ~. \ 1\ . \ 1'1.' LII./ l' CI. , WUc.··\ Uu une .I N rr:
los demás conceptos, por lo que a continuación se procederá a determinar

su esencia completa.
a. Definición
El concepto jurídico se ha definido de las siguientes formas:
a.l. Eduardo Carcía Máynez 270 y José Fernando Velásquez Carrera 271
no detallan la esencia completa del concepto jurídico en una sola
proposición, pero de lo que entienden por concepto y de las características
específicas de aquélla forma del pensamiento jurídico se puede elaborar
la siguiente definición: es una significación elelnental, referida a objetos
propios o estudiados por la ciencia jurídica, que tiene las siguientes
características: determinación del contenido o comprensión, conexión con
otros conceptos, fundamento normativo, y referencia axiológica; y,
a.2. Luis Alberto Padilla define solamente el concepto, no obstante que
su trabajo versa sobre lógica jurídica, como una significación elemental
referida a objetos 272 •
Lo único común que tienen las definiciones citadas es la expresión
de la naturaleza de concepto, pero la primera, de Eduardo Carcía
Máynez y José Fernando Velásquez Carrera, que se considera correcta,
se diferencia porque indica la parte de la esencia del concepto jurídico
que lo diferencia de cualquier otro, por el tipo de objetos que refiere y
sus características específicas. Por tanto, partiendo de lo expresado por
los filósofos del derecho identificados en la literal "a. l.", pero con los
cambios nominales señalados a las características propias del concepto
jurídico, e indicando otra que es común con cualquier concepto, que
se analizó en el primer capítulo de este trabajo de investigación, la
denominada "extensión", se define como: una significación elemental,
referida a objetos propios o estudiados por la ciencia jurídica, que tiene
las siguientes características: determinación del contenido o comprensión,
conexión con otros conceptos, extensión, fundamento en juicios jurídicos,
y referencia axiológica jurídica.
También se puede definir el concepto jurídico con fundamento
en la definición de concepto formulada en el primer capítulo de esta

130
u c. fFR,\ . I¡\J)(l "\\,'/ [/\ l\ tic; , \L L." C /\,\ I\ // \ /U
monografía, cuyos elementos se utilizaron al inicio de este sub-epígrafe

para demostrar la relación de especie a género entre esas significaciones:
es un elemento general del pensamiento jurídico, que representa
intelectualmente en forma abstracta un objeto propio o estudiado por el
derecho, Ytiene las siguientes características: determinación del contenido
o comprensión, conexión con otros conceptos, extensión, fundalnento en
juicios jurídicos y referencia axiológica jurídica.
b. Características
Al definir el concepto jurídico se expresaron las siguientes
características (de las cuales las primeras tres corresponden a todo
concepto y las últimas dos solamente a los de tipo jurídico):
b.l. Determinación del contenido o comprensión: es el conjunto de notas
o propiedades que constituyen la esencia representada por el concepto
jurídico, por ejemplo: el referido por el término" contribución especial"
contiene las notas "tributo", "beneficios directos", "contribuyente",
11 obras públicas" y "servicios estatales".
b.2. Conexión con otros conceptos: el concepto jurídico tiene conexión

con otros conceptos, característica que se evidencia con su comprensión.
En el ejemplo citado: "tributo", "beneficios directos", "contribuyente",
"obras públicas" y "servicios estatales" son palabras que aluden otros
conceptos.
b.3. Extensión: la extensión del concepto jurídico es el conjunto de
individuos, sujetos u objetos a los que se aplica. Por lo anterior, el concepto
jurídico de "contribución especial" se aplicará únicarnente a los tributos
que cumplan las notas que el mismo contiene.
En lógica jurídica también se aplica la relación inversa entre la
comprensión y la extensión en el concepto jurídico, porque a mayor
comprensión corresponde menor extensión, y, a mayor extensión, menor
comprensión. Verbigracia: el concepto jurídico significado con las palabras
"contribución especial por mejoras" tiene mayor comprensión pero
menor extensión que el concepto indicado por el término" contribución
especial", porque se aplicará únicarnente a los tributos que causan
beneficios directos para el contribuyente derivado" exclusivamente" de la
realización de una obra pública que produce una plusvalía inmobiliaria,
excluyendo a cualquier otro tipo de tributo (la contribución especial
genera beneficios directos para el contribuyente también por la realización
de servicios estatales).
131
b.4. Fundamento eH ju icíos juddicos: los conceptos jurídicos tienen dos
tipos de fundamento en juicios jurídicos:
b.4.1. Directo, si figuran como elementos de los juicios jurídicos,
verbigracia: los referidos con las expresiones "contribución especial" y
"contribución especial por mejoras", figuran COlno elen1entos del juicio
jurídico aludido en el artículo trece (13) del Código Tributari0 273, el
representado con el vocablo "homicidio" que es un elemento del juicio
jurídico significado en el artículo ciento veintitrés (123) del Código
PenaF74 y el referido con el término "patrono" integrante del juicio
jurídico manifestado en el artículo dos (2) del Código de Trabaj0275, entre
otros; y,
b.4.2. Indirecto, si son elaborados por la ciencia o filosofía jurídica,
pero que en todo caso se refiere a los directos, por ejemplo: los conceptos
de "teoría de la pirámide jurídica", "juicio jurídico" y "tridin1ensionalidad
del derecho", entre otros.
b.5. Referencia axiológica jurídica: como consecuencia de que los
conceptos jurídicos tienen fundamento directo o indirecto en juicios
jurídicos, los mismos aluden, directa o indirectamente, . a valores. Esta
proposición se funda en que los juicios jurídicos aluden a valores, y la
expresión verbal de dicha significación constituye el medio que se sirve
el Estado para realizar los valores que inspiran al derecho: bien común,
justicia, seguridad jurídica, vida y libertad, entre otros.
En el primer capítulo de esta investigación se desarrollaron otras
propiedades del concepto: universalidad y predicabilidad. Éstas
también corresponden al concepto jurídico porque es un concepto, pero
no se incluyeron en la enumeración anterior porque están referidas
implícitamente en las desarrolladas. La extensión del concepto jurídico
alude a su universalidad (por la cual el concepto jurídico se cumple o
realiza en varios sujetos u objetos), y de ésta surge su predicabilidad (por
la cual el concepto jurídico puede predicarse, decirse o atribuirse de cada
uno de los sujetos u objetos en que se cumple).
273 Congreso de la República de Guatemala. Código Tributario, Decreto número 6-91 y sus
reformas.
274 Congreso de la República de Guatemala. Código Penat Decreto número 17-73 y sus
reformas.
275 Congreso de la República de Guatemala. Código de Trabajo, Decreto número 1441 y
sus reformas.
132
c. División
El concepto jurídico se divide de forma selnejante al concepto
estudiado en la lógica clásica por razón de su extensión, comprensión,
relaciones Y los objetos a los que se refieren.
ej. Por su extensión
c.1.1. Universales: son los conceptos jurídicos que se refieren a
todos los individuos de una especie, género o clase, verbigracia: los
conceptos expresados con las palabras "todos los seres humanos", que
son un elemento del juicio jurídico referido en el artículo cuatro (4) de la
Constitución Política de la República276, y "el arrendatario", que forma
parte del juicio jurídico expresado en el artículo mil ochocientos noventa
(1890) del Código Civil277 • Las diferencias entre los vocablos aludidos son
notorios: al primero lo antecede, desde una perspectiva gramatical, el
adjetivo cuantitativo "todos" y al segundo el artículo que concuerda con el
singular de su sustantivo" el". Dichas palabras no cambian la extensión de
los conceptos referidos, aún por su expresión en plural o singular, porque
no existe otro concepto que sí la reduzca, el cual podría ser expresado,
gramaticalmente hablando, por un adjetivo cuantitativo (por ejemplo,
el concepto jurídico significado con los vocablos" algún arrendatario")
o un adjetivo cualitativo (verbigracia: el concepto jurídico representado
con las palabras "todos los seres humanos de tez blanca").
Eduardo García Máynez 278 expresa sobre los conceptos jurídicos
universales que: i. se pueden dividir en genéricos y específicos, según
estén referidos a géneros o especies 279, respectivamente, verbigracia,
los conceptos aludidos con las palabras "trabajador" y "trabajadores
campesinos", que son elementos de los juicios jurídicos representados en
el artículo tres (3) y ciento treinta y ocho (138) del Código de Trabaj 0 280,
respectivamente, el primero es género del segundo que es una especie,
porque todos los trabajadores campesinos son trabajadores má~, no
viceversa; y, ii. con apoyo en los conceptos de género y especie desarrolla
las relaciones entre conceptos estudiadas en el primer cap'ítulo de esta

277 Congreso de la República de Guatemala. Código Civil, Decreto-ley 106 y sus reformas.
278 Garda Máynez, Eduardo. Lógica del concepto jur(dico. Op. cit., páginas: 117-124.
279 Ver páginas 22 y 23.
sus reformas.
133
/,(lC/¡:"' \ JI /lÚI l!l ' , 1: J \ ."" /'/' { 1.\ 1/ ,\ /'() J\ UISI' I '/\::" I n1 .1 )'. \ /~ i U ¡Uf !': Y U , I/:Ui " \/ .I( ,) UJ'/C Af\./'[E
lnonografía 2Hl, aunque denominados de diferente lnanera: idénticos o

inclusión recíproca, subordinados o inclusión completa de una clase
menor en otra lnás extensa, esferas cruzadas o inclusión parcial de una
clase en otra, coordinados o inclusión completa de dos o lllás clases en
otra más amplia y exclusión mutua o exclusión recíproca y completa.
Lo expresado por el filósofo del derecho relacionado, identificado con
el numeral romano "i.", es válido porque tanto un concepto jurídico que
constituye un género como una especie, por su extensión, se refieren a
todos los seres que cumplen las notas que contienen dichas formas del
pensamiento. Por esta razón es que al definir los conceptos universales
se refirieron las especies y los géneros. Sin embargo, lo referido con el
numeral romano "ii.", no tiene relevancia alguna en esta división del
concepto jurídico, porque es otro criterio para estudiarlo. Y en efecto,
Eduardo García Máynez al tratar la división del concepto jurídico por
sus relaciones, específicamente las de coordinación y subordinación,
corresponden a las de inclusión completa de una clase menor en otra más
extensa e inclusión completa de dos o más clases en otra más amplia,
respectivamente 282 •
c.1.2. Plurales (o particulares): son los conceptos jurídicos que
expresan a muchos o varios individuos de una especie, género o clase, por
ejemplo, los conceptos aludidos con las expresiones "varias personas" y
"mayoría" que son parte del juicio jurídico significado en el artículo mil
trescientos treinta y nueve (1339) del Código Civil283•
c.1.3. Singulares: son los conceptos jurídicos que se refieren a un
individuo u objeto únicos, verbigracia: los conceptos indicados con las
expresiones "artículo 5 de la Constitución Política de la República",
"el sindicado José Luis Morales Ruiz" y "Procuraduría General de la
Nación".
Sobre este tipo de conceptos jurídicos también se puede discutir, al
igual que los conceptos singulares en la lógica general, su existencia por
su definición, porque son elelnentos del pensamiento jurídico de tipo
abstracto, no concreta ni singular. La respuesta o solución a este problema
281 Ver páginas 17 y 18.

282 Garda Máynez, Eduardo. Lógica del concepto jurídico, Op, cit., páginas: 118-121, 125,
132-137.
134
corresponde a la filosofía, por lo que sólo se indicará que la denominación
"concepto jurídico singular" es incOlnpatible, ya que por definición el
"concepto jurídico" es universal.
c.2. Por su contenido o comprensión
Se expondrán las doctrinas de los filósofos del derecho que
principalmente se han estudiado (incluyendo los ejemplos que utilizan
y la forma como los citan):
c.2.1. Eduardo Carda Máynez284 parte de la división correspondiente
en la lógica tradicional en simples y compuestos, afinnando, con
fundamento en la teoría de Johannes Hessen, que aquéllos encierran
una nota y éstos varias. Sin embargo el filósofo del derecho citado
prefiere dar otro sentido a "concepto simple" y "concepto compuesto"
aplicado a los de índole jurídica, en la línea de pensamiento de Fritz
Schreier, entendiendo por el primero el tipo de conceptos que son parte
integrante de otros, y por el segundo la clase de conceptos que hnplican
otras nociones, proporcionado como ejemplo de este tipo "pagar el precio
de la cosa al vendedor" y de simple los conceptos que forman parte de
aquél: "pagar", "precio de la cosa" y "vendedor";
c.2.2. José Fernando Velásquez Carrera285, en un estudio parcial y
erróneo del trabajo de Eduardo Carda Máynez sobre el concepto jurídico,
afirma que éste pensador divide ese elemento del pensamiento por
su contenido de la misma forma que la lógica clásica en simples, si se
componen de una nota, citando como ejemplo los conceptos de" contrato",
"delito" y "pagaré", y en compuestos, si encierran varias características,
facilitando como ejemplo los conceptos "sociedad en comandita por
acciones", "homicidio calificado" y "accesión por incorporación a bienes
inmuebles"; y,
c.2.3. Luis Alberto Padilla286 aplica la misma división de la lógica
clásica a la lógica jurídica afirmando que los conceptos jurídicos por su
contenido son simples si se componen de un término, verbigracia: los
conceptos de "contrato", "delito" y "pagaré", o compuestos o complejos si
se expresan con varios términos, por ejemplo: los conceptos de "sociedad
284 García Máynez, Eduardo. Lógica del concepto jurídico. Op. cit., páginas: 124-125.
135
LÚ.;JC /\ I l.lI~ij)ll , \: /N.<.:.nW .\.IL. N ru /i\I /J /--; /II:N S.·· WU: /'.. 1/,..\IJ. ) LIJ ./ Y U. / \HUC . lf )() J.lUc'·'\¡\TI:
en comandita por acciones", "homicidio calificado" y "accesión por

incorporación a bienes inmuebles".
Al igual que en lógica general, esta división del concepto jurídico
presenta varias imprecisiones lógicas en todas y cada una de las posturas
explicadas:
Eduardo Carda Máynez tiene deficiencias: i. en el fundamento
empleado sobre la división del concepto por su cOlnprensión en lógica
tradicional, porque partiendo de las definiciones de conceptos simples y
compuestos, es claro que casi ningún concepto es de aquél tipo porque
la mayoría comprende más de una nota. Esta clase de errores en la
división del concepto usualmente es consecuencia de una equivocada
concepción de su comprensión, entendida simplemente como el conjunto
de propiedades que contiene, obviando que las mismas, en grupo,
constituyen la esencia representada por el concepto; ii. en el nuevo
sentido que proporciona a los conceptos simples y compuestos, porque
crea definiciones interdependientes (no suficientes por sí mismas) en
el que se puede establecer el carácter de los primeros únicamente si
se conoce los segundos, de los cuales son parte o elementos; y, iii. en
sus ejemplos, tanto de conceptos jurídicos compuestos como simples,
porque confunde la forma del pensamiento con la palabra. Verbigracia:
los términos "pagar", "precio de la cosa" y "vendedor" no son conceptos
simples, sino únicamente las formas como se expresan.
José Fernando Velásquez Carrera incurre en los siguientes errores:
i. en la equivocada interpretación de la doctrina de Eduardo Carda
Máynez, porque éste filósofo del derecho si bien es cierto divide los
conceptos jurídicos por su comprensión del mismo modo que la lógica
aristotélica en simples y compuestos, da un nuevo sentido a cada
uno de esos tipos: los primeros son parte integrante de otros, y los
segundos implican otras nociones. Por tanto, no es cierto que Eduardo
Carda Máynez divida dichas formas del pensamiento jurídico por su
contenido en simples, si se componen de una nota, y en compuestos, si
encierran varias propiedades; y, ii. en sus ejemplos de conceptos jurídicos
compuestos porque "sociedad en comandita por acciones", "homicidio
calificado" y siguientes no son conceptos, sino los signos utilizados para
expresarse. En cambio, en los ejemplos de conceptos simples los refiere
como los significados por las palabras que cita entre comillas mediante
el uso de la preposición" de", la cual corrige el error. Pareciera que José
Fernando Velásquez Carrera más que fundarse en la doctrina de EduardO'
136
¡ le. I-TI-: .\I· \ \/l0 / \\'fI. l' J.:C)I I. \11 ,< CI":'. \,\I.I/U
García Máynez lo hace de la formulada por el siguiente filósofo del

derecho (ver la coincidencia de los ejen1plos utilizados por an1bos).
Luis Alberto Padilla com.ete una imprecisión lógica que parece irónica,
porgue 11 0 confunde en sus ejemplos, tanto de conceptos jurídicos sin1ples
C01110 compuestos, la fonna del pensan1iento con la palabra; sin embargo,
funda la di visión del concepto jurídico por su contenido en la cantidad
de "términos" empleados para expresarlos. No se puede justificar una
división de un elemento del pensamiento en un signo artificial externo
como la palabra o el ténnino, se enmarañan dos planos de la realidad
distintos.
Una división satisfactoria del concepto jurídico por su contenido,
parte de una correcta definición de la característica que sirve de criterio
para su separación: la cOlnprensión es el conjunto de notas o propiedades
que" constituyen la esencia representada por el concepto jurídico" . Se
reputarán también dos tipos de conceptos jurídicos por su comprensión,
que se denominarán del mismo modo que la lógica general, pero no por
la cantidad de notas que contienen sino por las esencias que expresan o
c01nprenden:
c.2.1. Simples: son los conceptos jurídicos que expresan "una sola
esencia", verbigracia: el referido con el término "delito", que contiene
varias notas, los conceptos significados con los vocablos: "conducta
típica", "antijurídica" y "culpable", pero todas y cada una de ellas
constituyen una esencia, la representada por el concepto de "delito".
c.2.2. Compuestos o cOlnplejos: son los conceptos jurídicos que
cOlnprenden "varias esencias", por ejeu1plo, el referido con las palabras:
"trabajador doméstico", en el que el concepto aludido con la palabra
"trabajador" representa una esencia, y el concepto indicado con el término
"doméstico" la otra, no obstante que cada uno contiene varias notas.
Esta división del concepto jurídico no contiene ni uno de los errores
señalados, porque no se funda en la cantidad de notas que comprenden
los conceptos jurídicos, no se apoya en el número de palabras o términos
con los que se expresan, no crea definiciones de cada tipo (simples y
compuestos) de manera interdependiente, ni confunde en los ejemplos
los conceptos jurídicos con los vocablos con los cuales se manifiestan.
137
1 c)C/( . \ !(W.! /I /< \. ti\ ' ,1 ,,·: / 1,\ I/ ,N 1(.1 ' ,\, / 1/ ": I' /.f'J:, \ 1:1.1 , " .. 1" , \ 1'1. !U F/ f 1'1." \!3()(; , -If)() UI 1 (~, I \' n:
c.3. Por sus relaciones

La división del concepto jurídico por sus relaciones se estudiará con
fundamento en la teoría de Eduardo Carda Máynez287 y de los filósofos
del derecho que se fundan en la miSlna: José Fernando Velásquez
Carrera 288 y Luis Alberto Padilla 289 • No obstante lo anterior, el último
jurista no desarrolla las clases de conceptos jurídicos que por su relación
se denominan" dependientes e independientes" . Dichas clases son, junto
con los tipos llamados" compatibles e incompatibles" y el nuevo enfoque
de los denominados "coordinados", las diferencias de esta división con
la correspondiente del concepto en la lógica de los enunciados.
c.3.1. Dependientes e independientes: José Fernando Velásquez
Carrera290 nuevamente interpreta equivocadamente la teoría de Eduardo
Carda Máynez, porque reputa como conceptos jurídicos dependientes los
que fundan su "validez" en otrós, y en consecuencia, los independientes
son los que tienen "validez" por sí mismos. Se resaltó entre comillas
el término que genera toda la polémica, porque no precisa el criterio
de validez de los conceptos jurídicos, y esta división se funda en la
dependencia o independencia por razón de sus significaciones, ya sea
porque es incompleta o completa, respectivamente. En efecto, para
Eduardo Carda Máynez291 los conceptos jurídicos son dependientes si
necesitan de un complemento significativo, porque no tienen consistencia
por sí mismos, sólo como partes de un todo más amplio, verbigracia: el
referido con el vocablo "debe", porque su complemento significativo
está referido a una forma de conducta, y lo mismo puede decirse del
aludido con la palabra" derecho" (los artículos, las preposiciones y las
conjunciones si bien son conceptos dependientes no tienen significación
jurídica). Y los conceptos jurídicos independientes no necesitan de un
complemento significativo, tienen sentido por sí mismos, por ejemplo:
los representados con los términos" objeto del deber jurídico", "moroso"
y depositante", entre otros.
11
c.3.2. Compatibles e incompatibles: los conceptos jurídicos compuestos

son compatibles si las esencias que contienen y representan son adecuadas
287 Carda Máynez, Eduardo. Lógica del concepto jurfdico. Op. cit., páginas: 125-137.
291 Carda Máynez, Eduardo. Lógica del concepto jurfdico. Op. cit., páginas: 126-127.
138
entre sí, no existe entre ellas jncongruencia, verbigracia: los significados
con los vocablos: "deber jurídico", "acción lícita" y "negocio jurídico
unilateral", entre otros, y son incompatibles si las esencias que contienen y
representan no son compatibles entre sí, existe entre ellas incongruencias
(contrasentido), por ejemplo, los referidos con los términos: "delito
lícito", "acto potestativo obligatorio" y "Constitución inconstitucional",
entre otros.
Esta división se funda en el estudio de las relaciones internas entre
las esencias que contiene y representa el concepto jurídico, razón por
la cual solamente se puede efectuar en los que por su contenido son
"compuestos" .
c.3.3. Coordinados: los conceptos jurídicos coordinados pueden ser
de tres tipos:
i. Cruce: en la relación entre conceptos jurídicos hay unos cuyas
extensiones están contenidas (especies) en un concepto jurídico con
mayor extensión (género), verbigracia: el concepto jurídico expresado con
los vocablos" contrato de compraventa" y el declarado con las palabras
"contrato de donación", son conceptos coordinados, y están contenidos en
el concepto jurídico representado con el término contrato", o el concepto
11
jurídico de "persona individual" y el de "persona jurídica" son conceptos

coordinados, y están contenidos en el concepto jurídico de "persona".
ii. Equivalencia: se produce entre conceptos jurídicos con contenido o
comprensión distinta pero que representan el mismo objeto, por ejemplo:
los conceptos jurídicos citados por Eduardo Carda Máynez y significados
con las expresiones "derecho de ejercicio potestativo" y "derecho no
fundado en un deber jurídico del titu1ar"292.
iii. Correlatividad: son conceptos jurídicos cuya relación consiste en
la ca-dependencia entre los mismos, es decir que no puede existir uno sin
el otro y viceversa, verbigracia: los aludidos con las palabras derecho
11
objetivo" y "derecho subjetivo", "sujeto activo" y "sujeto pasivo" y

"arrendador" y "arrendatario", entre otros.
Los conceptos jurídicos coordinados dela clase" cruce" corresponden
al tipo de conceptos coordinados estudiados en el primer capítulo de este
trabajo de investigación.
292 [bid., página: 133.
139
ll)( ;! ( I///I-:(¡I/( ' \,I \,C, '/ /<LI-\ II \ '/I, I /\ : W ,¡' / '\", \t:/ ,//:\/ ': ' I/ / /(///, )/ ,1 ',/;(/ : ,'~/)('/II 'I', ;I\I (f
iv. Subordinados: en la reladón entre conceptos jurídicos, uno está

contenido en la extensión de otro, por ejen1plo: el concepto jurídico
representado con el vocablo "tutela judicial" está contenido en la
extensión del indicado con la palabra "tutela", o el concepto jurídico de
"bien inmueble" en la extensión del expresado con el término "bien".
c.4. Por los objetos a los que se refieren
c.4.1. Lógico-jurídicos: son los conceptos juríd lcos que refi eren
a objetos de índole lógico jurídico, por ejemplo, los elelnentos del
pensamiento jurídico, y entre estos los significados con los vocablos:
"concepto jurídico", "juicio jurídico" y "razonamiento jurídico", entre
otros. Dicho negativamente este tipo de conceptos jurídicos no representan
un objeto de tipo material.
c.4.2. Ontológico-jurídicos: son los conceptos jurídicos que alude a
un objeto de tipo material (correlato objetivo). Eduardo Carda Máynez293
los divide en:
i. Conceptos situacionales: son los conceptos ontológico-jurídicos
que aluden a los hechos que condicionan las consecuencias de derecho
previstas en los juicios jurídicos, por ejelnplo, en el artículo mil ochocientos
veinte (1820) del Código Civil, que preceptúa, en su parte conducente:
"Si la venta fuere de bienes inmuebles y se hubiese hecho fijando su área, o a
razón de un precio por unidad de medida, el comprador está obligado a pagar lo
que se halle de más y el vendedor a devolver el precio correspondiente a lo que
se encuentre de menos, siempre que el exceso o falta no pase de la décima parte
del todo vendido"294, los conceptos situacionales son los lnanifestados con
los vocablos "venta de bienes inmuebles, fijando su área o a razón de un
precio por unidad de medida";
ii. Conceptos relacionales: son los conceptos ontológico-jurídicos que
refieren a los deberes jurídicos, derechos subjetivos y relaciones jurídicas
contenidas en las consecuencias previstas en los juicios jllrídicos. En el
ejemplo citado para los conceptos situacionales, el concepto relacional
es el declarado con los términos "está obligado a";
iii. Conceptos predicativos: son los conceptos ontológico-jurídicos
que significan el obj~to del deber, el objeto del derecho y los sujetos
293 Garda Máynez, Eduardo. Lógica del concepto jurídico. Op. cit., páginas: 90-103.
140
I. / ( ~'. J I /<.\' . \i\i l. )1) }·\\'wr: j,( I¡), j/L.'; 1.~' j ( ' .H \ I ()
ante los cuales se debe cumplir el deber o ejercer la facultad. Todos esos
conceptos también están estatuidos en el juicio jurídico. Verbigracia: en
la norma citada como ejemplo en los conceptos ontológicos anteriores,
son conceptos predicativos los indicados con las expresiones "pagar 10
que se halle de más siempre que el exceso no pase de la décima parte del
todo vendido" y "devolver el precio correspondiente a lo que se encuentre
de menos siempre que lo que falta no pase de la décima parte del todo
vendido" . En el primero de los ll1encionados, el aludido con el término
"pagar" establece el objeto del deber jurídico a que refiere la cópula del
juicio jurídico (lo que el sujeto obligado debe hacer), y el representado
con los vocablos "lo que se halle de más siempre que el exceso no pase
de la décima parte del todo vendido" determina el objeto de la acción.
y en el segundo de los conceptos predicativos, el referido con la palabra
"devolver" precisa el objeto del deber jurídico (lo que el sujeto obligado
debe hacer), y el significado con el término "el precio correspondiente a lo
que se encuentre de menos siempre que lo que falta no pase de la décima
parte del todo vendido" fija el objeto de la acción. Aunque no figuran
explícitamente en los conceptos predicativos citados los sujetos ante los
cuales de debe cumplir el deber jurídico, en el primero es el manifestado
con los términos" al vendedor" y en el segundo es el expresado con las
palabras" al comprador"; y,
iv. Conceptos sustantivos: son los conceptos ontológico-jurídicos que
representan los sujetos de derecho: personas individuales o jurídicas. En
la norma que se ha citado como ejemplo en todos los tipos de conceptos
ontológico-jurídicos, son conceptos substantivos los aludidos con las
palabras "el comprador" y "el vendedor".
De la división efectuada por Eduardo Carda Máynez se realizará otra
que: i. comprenderá de manera intacta (sin modificación alguna) el primero
de los conceptos ontológico-jurídicos explicados, es decir, los llamados
"situacionales"; y, ii. de los tres restantes conceptos estudiados (los
designados "relacionales", "predicativos" y "sustantivos") se reducirán a
dos: los" sustantivos" y "relacionales", porque la definición de aquellas tres
significaciones elementales se funda en el estudio ontológico-jurídico que
el filósofo del derecho en consideración efectuó de la disposición jurídica295,
la cual es una fusión que el mismo jurista realizó de dos análisis: uno con
295 A partir de la página 150 se expone el pensamiento de Eduardo Carda Máynez sobre
los conceptos lógico-jurídicos que integran la disposición jurídica.
141
fundamento en la lógica aristotélica y el otro en la lógica de las relaciones.
Se piensa que dicha lnezcla de esquemas lógicos "no es conveniente"2%, por
consiguiente, una correcta división de los conceptos ontológico-jurídicos,
que responde a la estructura relacional de la disposición jurídica, es la
siguiente:
i. Conceptos situacionales;
ii. Conceptos sustantivos: son los conceptos ontológico-jurídicos que
representan los sujetos de derecho, tanto los facultados u obligados, así
como ante los cuales se ejerce el derecho o cumple el deber. En la norma
que se ha citado como ejemplo en todos los tipos de conceptos ontológico-
jurídicos, son conceptos sustantivos los aludidos con las palabras "el
comprador" y "el vendedor"; y,
iii. Conceptos relacionales: son los conceptos ontológico-jurídicos
que refieren a los deberes jurídicos, los derechos subjetivos y su objeto,
todos contenidos en las consecuencias previstas en los juicios jurídicos.
Verbigracia: en la norma citada del Código Civil, son conceptos
relacionales los indicados con las expresiones" está obligado a pagar lo
que se halle de lnás siempre que el exceso no pase de la décima parte del
todo vendido" y "devolver el precio correspondiente a lo que se encuentre
de menos siempre que lo que falta no pase de la décima parte del todo
vendido". En el primero de los mencionados, el concepto aludido con los
términos" está obligado a" refiere el deber jurídico, y el expresado con la
palabra "pagar" establece el objeto del deber (lo que el sujeto obligado
debe hacer), y el representado con los vocablos "lo que se halle de más
siempre que el exceso no pase de la décima parte del todo vendido",
determina el objeto de la acción. Y en el segundo de los conceptos
relacionales, el referido con la palabra" devolver" precisa el objeto del
deber jurídico (lo que el sujeto obligado debe hacer), y el significado con
los términos" el precio correspondiente a lo que se encuentre de menos
siempre que lo que falta no pase de la décima parte del todo vendido",
fija el objeto de la acción.
Como se puede apreciar, el contenido de los conceptos ontológico-
jurídicos que Eduardo Carda Máynez llamó "predicativos", se distribuyó
entre los designados "sustantivos" y "relacionales" de la nueva división
de la siguiente forma: i. en los sustantivos se agregó que refieren a los
296 Las razones que justifican esta negación se explican en la página 168 a 170.
142
// ( -. / TI<'I.\\/)() /,\\'IL/\ 1,;( ',/'. \/1 '-C /';',\ !\/.\/ ()
sujetos ante los que se ejerce el derecho o cUlnple el deber; y, ii. en los
relacionales se añadió que significan el objeto del deber o del derecho.
A dichas modificaciones se adicionó al primer tipo de conceptos, los
sustantivos, el elenlento referido con la expresión: "sujetos facultados
u obligados", para que exista correspondencia con la naturaleza
lógico-relacional de la disposición jurídica (la cual se sostiene en esta
investigación) .
La correlación entre las perspectivas lógica y ontológica de los
conceptos jurídicos es fundamental en el estudio efectuado por Eduardo
Carda Máynez, ya que dicho filósofo concibe una ley de correspondencia
entre dichos enfoques: a cada concepto lógico-jurídico corresponde uno
ontológico-jurídico y viceversa, lo cual es consecuencia de la distinción
entre el plano de la regulación jurídica de la conducta (nivel lógico) yel
plano de la conducta jurídicamente regulada (nivel ontológico)297:
297 Los estudios lógico-jurídico y ontológico-jurídico (correspondiente a la "ontología

formal del derecho") son primordiales en las obras de Eduardo García Máynez,
quien incluso, con apoyo a dichas perspectivas, desarrolla su teoría de los conceptos
jurídicos fundamentales. Los estudios sobre esta categoría de conceptos es muy pro-
funda, adecuada para abordarla en otro tipo de investigación, pero brevemente se
puede señalar que la misma ha sido determinada por distintos criterios: a. Stammler
por las nociones que se derivan de la noción universal del derecho, el cual reputa
como un querer entrelazante, autárquico e inviolable, cuyos elementos son categorías
jurídicas de las cuales se derivan dos conceptos jurídicos fundamentales, los cuales
se significan con los siguientes vocablos: a.l. querer: sujeto de derecho y objeto de
,derecho; a.2. entrelazar: fundamento jurídico y relación jurídica; a.3. autarquía: sobe-
ranía jurídica y subordinación jurídica; y, aA. inviolabilidad: legalidad e ilegalidad.
Dichas expresiones representan conceptos simples, que luego combina para formar
cuarenta y ocho (48) conceptos compuestos; b. Felix Somló en las nociones implícitas
en la definición del derecho desde un punto de vista formal; c. John Austin en los
principios, conceptos y distinciones tanto de carácter necesario como no necesario que
constituyen el objeto de la jurisprudencia general, verbigracia, los conceptos jurídicos
no necesarios representados con las palabras: "deber jurídico", "derecho subjetivo",
"libertad" y "castigo", entre otros; y los necesarios significados con los términos:
"derecho escrito", "derecho no escrito", "derechos subjetivos relativos" y "derechos
subjetivos absolutos", entre otros; y, d. Eduardo García Máynez, parte de la noción
universal del derecho (el cual reputa como una regulación bilateral, externa y coercible
del comportamiento humano), analizado desde el punto de vista lógico-jurídico para
determinar que los conceptos fundamentales son los referidos con las expresiones: d.l.
supuesto jurídico (hipótesis de que cumplirse surge las consecuencias de derecho); y,
d.2. disposición normativa (expresa los derechos y/o deberes condicionados por la
realización del supuesto jurídico), el cual comprende los siguientes: concepto sujeto
(significa al titular del derecho o al sujeto pasible del deber), cópula jurídica (confiere
143
Conceptos lógico-jurídicos Conceptos ontológicos-jurídicos
Supuesto jurídico Hecho jurídico
Disposición normativa Relación jurídica
Sujeto de la norma atributiva Facultado
Sujeto de la norma imperativa Obligado
Cópula atributiva Derecho subjetivo
Cópula imperativa Deber jurídico
Predicado de la norma atributiva Conducta objeto del derecho
Predicado de la norma imperativa Conducta objeto del deber
d. Los predicables
Los cinco predicables estudiados en la lógica clásica se aplican, sin
modificaciones, en la lógica jurídica. Por ejemplo, se analizará los distintos
modos d~ atribuir un concepto jurídico al sujeto de derecho denominado
" Actos lógicos, Sociedad Anónima":
d.l. Predicables esenciales
d.1.1. Género: el concepto jurídico universal que representa la esencia
común de "Actos lógicos, Sociedad Anónima" con otras especies, es el
referido con el vocablo "Sociedad Mercantil", porque también se puede
atribuir a otros significados con las expresiones: "Fernando Rosales y
Compañía Sociedad Colectiva", "Javier Gramajo y Compañía Sociedad en
Comandita" y "Rosales y Gramajo y Compañía Limitada", entre otros.
d.1.2. Diferencia específica: el concepto jurídico universal que repre-
senta la parte de la esencia que diferencia a "Actos lógicos, Sociedad
Anónima" de las demás especies del mismo género, es el representado con
un derecho o impone un deber) y predicado relacional (el cual establece el objeto del
derecho y la persona pasible del deber, o determina el objeto del deber y señala al
titular del derecho); y desde un punto de vista ontológico-jurídico los conceptos fun-
damentales son los significados con los vocablos: d.3. hecho jurídico condicionante (es
la realización de la hipótesis de la norma); y, d.4. relación condicionada (directa, si el
vínculo que la disposición del juicio jurídico establece entre la persona facultada y los
obligados, o conversa, si el vínculo que la disposición del juicio jurídico determina al
imponer una o más obligaciones), el cual comprende: el sujeto pretensor u obligado,
el derecho subjetivo o el deber jurídico, y el objeto del derecho o del deber. Carcía
Máynez, Eduardo. Lógica del concepto jur(dico. Op. cit., páginas: 105, 138-192.
144
la palabra "Sociedad Anónima", porque c0111prende una esencia distinta
de cualquier otra sociedad organizada bajo forma mercantil.
d.1.3. Especie: el cOTlcepto jurídico universal que representa la esencia
total o cOlllpleta de " Actos lógicos, Sociedad Anóni111a" está representada
por los conceptos aludidos con los ténninos: "Sociedad lnercantil de tipo
anónima".
d.2. Predicables IlO esenciales o accidentales
d.2.1. Propiedad: el concepto jurídico universal que se refiere a una
característica que no es esencial, pero sí necesaria para la especie, porque
se deriva de su esencia, es el representado con la palabra facultada para
11
celebrar Asa111bleas extraordinarias", el cual se atribuye al concepto de

"Actos lógicos, Sociedad Anónima".
d.2.2. Accidente: el concepto jurídico universal que representa una
cualidad o característica que no es esencial ni necesaria sino contingente
de "Actos lógicos, Sociedad Anónima", es el referido por el término
"solución de conflictos en tribunales de arbitraje".
e. Árboles lógicos
Los árboles lógicos también son útiles en la lógica jurídica, porque
penniten relacionar los conceptos jurídicos por su comprensión y
extensión.
Por ejemplo, de los artículos nueve (9) al trece (13) del Código
Tributari0 298 se puede elaborar el siguiente árbol lógico por la extensión
del concepto 111ás general:
TRIBUTOS
+
CONTRIBUCIÓN
IMPUESTOS
ESPECIAL
ARBITRIOS
!
CONTRIBUCIÓN
ESPECIAL POR
MEJORAS
298 Congreso de la República de Guatemala. Código Tributario, Decreto número 6-91 y sus
reformas.
145
/ ()( ; /i .. 1}III\ / O/ C,'I: / t'JS'/ I<lI ¡\,II :V /() / ¡\J Uh I'L \1.'';, '11:/ ,/' / ~1I\ : \ / '1, r(IJ :l r I:J . . I/J (le ,, \ / lU une,1¡\i TF:
El concepto de "tributo" es el de lnayor extensión por definición

legal, ya que el artículo diez (10) del código indicado así lo determina:
"Son tributos los impuestos, arbitrios, contribuciones especiales y contribuciones
por mejoras ".
El concepto de "arbitrio" es una especie de impuesto, relación de
subordinación establecida por definición legal, porque el artículo doce
(12) del cuerpo nonnativo citado preceptúa: "Arbitrio es el impuesto
decretado por ley a favor de una o varias municipalidades ".
y el concepto de "contribución especial por mejoras" es un concepto
jurídico subordinado al de "contribución especial", relación que no es tan
clara como las anteriores, pero se determina de un análisis del contenido
del artículo trece (13) del cuerpo legal en relación: el primero tiene mayor
cOlnprensión pero menor extensión que el concepto indicado por el
término "contribución especial", porque se aplicará únicamente a los
tributos que causan beneficios directos para el contribuyente derivado
"exclusivamente" de la realización de una obra pública que produce una
plusvalía inmobiliaria, excluyendo a cualquier otro tipo de tributo (la
contribución especial genera beneficios directos para el contribuyente
también por la realización de servicios estatales). Este estudio se realizó
al desarrollar las características de comprensión y extensión de los
conceptos jurídicos.
6. Juicio jurídico
El juicio jurídico es una especie de juicio, normativ0 299 • Esta
proposición, que refiere a un juicio categórico afirmativo, establece una
relación de especie (juicio jurídico) a género (juicio normativo), que se
funda en:
denominado "juicio normativo", el cual tiene por comprensión
las siguientes propiedades que integran la esencia que representa:
los conceptos significados con las palabras "elemento general del
299 Al determinar el sentido o noción de la lógica jurídica, en la página 120 de esta mo-
nografía, se determinó que es una lógica especial, una rama de la lógica general de
las normas (lógica deóntica), la cual tiene como objeto de estudio, entre otros, el juicio
normativo, que es un elemento general del pensamiento constituido de conceptos,
mediante los cuales se ordena o prohíbe una forma de conducta.
146
pensamiento", "constituido de conceptos" y ordena o prolube una forma
11
de conducta";
b. La extensión del concepto de "juicio nonnativo", por la cual se
aplica a todo juicio jurídico porque clunple todas las notas que aquél
comprende (ver literal inmediata anterior); y,
c. La predicabilidad del concepto de "juicio nonnativo", por la cual
puede decirse o atribuirse a todo juicio jurídico porque cumple todas y cada
una de las notas que constituyen la esencia de aquella significación elemental
(resultando así el juicio que establece la relación de especie a género).
El razonamiento anterior, dicho sünplemente, parte de lo común
a nivel conceptual, para que, a través de la comprensión, extensión y
predicabilidad de la forma del pensamiento más sünple, se aplique y
de especie a género.
Por lo anterior se puede expresar del juicio jurídico, al igual que el
juicio normativo (porque ambos son juicios), que: a. no es: a.1. el acto por
el cual el entendimiento relaciona los conceptos; a.2. la forma como se
expresa o manifiesta, ni a.3.10s contenidos objetivos referidos; y, b. tiene
la característica de referencia axiológica.
Lo manifestado en la literal" a.2." se ha comentado al desarrollar los
principios lógicos supremos aplicados al derecho y las características del
concepto jurídico, porque Eduardo Carda Máynez utiliza como sinónimos
las expresiones "juicio jurídico", "norn1a jurídica", "nonna de derecho"
y "precepto jurídico", entre otros, los cuales significan la fonna del
pensamiento, y su molde verbal es, según dicho filósofo, la "proposición
jurídica". Sin embargo, el único término que se ha empleado y usará
para referirse al fenómeno del pensamiento objeto de estudio de este
sub-título es el de "juicio jurídico", ya que los restantes se considerarán
como su expresión lingüística por dos razones: a. de índole semántica-
pragmática, porque es más fácil utilizar una palabra, que represente
un concepto jurídico, con un solo significado; y, b. por la significación
que posee la mayoría de las personas, incluyendo los juristas, de los
vocablos: "norma jurídica", "norma de derecho", "precepto jurídico" y
"proposición jurídica", entre otros, ya que consideran su sentido como el
de un artículo, una norma, O una ley contenida en un cuerpo normativo
jurídico "escrito" (ley o código), y no una significación lógica que existe
en el plano de la realidad mental.
147
y lo sefíalado en la literal "a.3.¡¡ tiene relevancia en las dos partes
del juicio jurídico: a. el supuesto jurídico (hipótesis cuya realización da
lugar a las consecuencias de derecho) porque no alude a los hechos de la
naturaleza¡ de la persona humana o de los animales¡ sino a la posibilidad
de tales sucesos expresados en forma general; y, b.la disposición jurídica
(establece las consecuencias de derecho condicionados por la realización
del supuesto) ya que no representa la conducta efectiva de las personas,
sino la conducta impuesta a una y la permitida a otra.
Lo negado del juicio jurídico se funda en que parte de su naturaleza
es común con la de todo juicio normativo, porque son juicios, pero su
esencia también está integrada por la forma del pensamiento referida con
ll
el término "jurídico la cual es necesario examinar para diferenciarla.
,
Al respecto se considera que los juicios jurídicos difieren de los demás

juicios normativos por tres razones:
a. La relación entre el concepto aludido con la expresión "jurídico ll
y los constitutivos de la comprensión del significado con el término

ll
"juicio normativo ¡ ya que precisa un elemento general del pensamiento
ll
"jurídico'¡, integrado de conceptos "jurídicos ¡ mediante los cuales se
ordena o prohíbe una forma de conducta;
b. Las características propias de los juicios jurídicos, por ser de
ll
naturaleza "jurídica b.l. bilateralidad: los juicios jurídicos no sólo
:
ordenan o prohíben una forma de conducta (como los juicios normativos

morales o los religiosos)¡ sino que también atribuyen derechos a las
personas 300; y, b.2. referencia axiológica jurídica: los juicios jurídicos
aluden a valores, y la expresión verbal de dicha significación constituye
el medio de que se sirve el Estado para realizar los valores que inspiran
al derecho: bien común, justicia, seguridad jurídica, vida y libertad, entre
otros; y,
c. La estructura y elementos propios del juicio jurídico, de la cual
han existido diversas teorías que se exponen en el siguiente sub-título.
300 Eduardo García Máynez precisa esta característica al indicar que los juicios jurídicos
no se agotan en un simple "deber ser", porque también atribuyen derechos a las
personas, aspecto que constituye una diferencia con cualquier otro juicio normativo.
García Máynez, Eduardo. L6gica del juicio jurídico. Op. cit., página: 37.
148
a. Estructura y elementos 301
Las siguientes escuelas del derecho, citadas y estudiadas por José
Fernando Velásquez Carrera302, han formulado su concepción de la
estructura y elementos del juicio jurídico de la siguiente manera:
a.1. Escuela analítica inglesa de jurisprudencia, en la que destaca John
Austin, expresa que el juicio jurídico es un mandato dictado por autoridad
soberana (un imperativo) con estructura de un juicio categórico;
a.2. Escuela de Viena, cuyo máximo exponente es Hans Kelsen, afirma que
el juicio jurídico es un juicio imperativo que tiene estructura hipotética, el cual
establece un nexo entre una condición y la consecuencia, y se formula así: "si
es A, debe ser B", donde la letra "A" significa el supuesto al cual se enlaza la
sanción, y la letra "B" representa la sanción, reputada como un acto coercitivo
que priva de algún bien, ejercido por un individuo autorizado; y,
a.3. Escuela egológica argentina, dirigida por Carlos Cossio, manifiesta
que la estructura del juicio jurídico es la de un juicio de tipo disyuntivo,
en el cual el concepto que gramaticalmente se denomina "conjunción
disyuntiva" separa dos juicios jurídicos de tipo hipotético llamados
"endonorma" y "perinorma", las cuales representan lo lícito y lo ilícito,
respectivamente. El juicio jurídico se simboliza con apoyo a esta teoría,
de la siguiente manera: Dado H debe ser P, o dado no P, debe ser S, donde
la letra "H" representa la condición de aplicación, Up" la prestación que
debe realizar un sujeto, "no P" la no prestación, y "S" la sanción que un
funcionario público debe imponer.
301 George Henrick Von Wright, cuyos estudios corresponden a la lógica deóntica en su
vertiente modal, razón por la cual no son objeto principal de análisis en esta monografía,
afirma que el juicio jurídico tiene una estructura análoga a la de los juicios categóricos
o hipotéticos de la lógica apofántica según si la condición de aplicación está implícita o
explícita en la norma, y está integrada por seis elementos: a. carácter, establece la regula-
ción de la conducta, ya sea de tipo deber" o "poder", simbolizados con las letras "O" y
SI
"P", respectivamente; b. contenido, determina la conducta regulada, y se simboliza con

las letras "p o q" para aludir los estados de las cosas, "p y q" para referir a los estados
de las cosas opuestas, "T" para significar cambios, "d" para representar los actos, y "f"
para simbolizar las abstenciones; c. condición de aplicación, de cuya realización existe la
oportunidad de hacer u omitir el contenido del juicio, la cual únicamente está representada
con el signo" /", colocado a la derecha del contenido, en el caso de que el juicio jurídico
tenga estructura de un juicio hipotético; d. autoridad que dicta el juicio jurídico; e. sujetos
a quienes está dirigida el juicio jurídico; y, f. ocasión, que precisa un lugar y/o el tiempo.
Velásquez Carrera, José Fernando. Op. cit., páginas: 45-47 y 49-52.
302 !bid., páginas: 38, 39, 44, 45 Y 49.
149
l.ll ( ~ I t' .' \ } 1i/d! 1/( , 1: ! \. ~, J'/, (1'\ 1/ ',\ I'l .1 I \. I )/.'> / ' / 1\0." \ JI J .1. I '~ ' \ /<: \ 1.1 fUI: /: '¡ / . / .' i, / : t)( ;. \ / .l( ) L.I /'1 (,' i \ '\"!'f E.
a.4. Por su parte, Eduardo Carda Máynez efectúa dos análisis del
juicio jurídico, el cual concibe cmno un juicio imperativo de tipo hipotético
integrado por el supuesto jurídico (hipótesis cuya realización da lugar
a las consecuencias de derecho) y la disposición jurídica (establece las
consecuencias de derecho):
a.4.l. En un prilner lnomento, que estudia la esencia y estructura del
juicio en general y del juicio jurídico en particular303, dicho filósofo del
derecho con fundamento en dos perspectivas distintas afirma:
L Con apoyo de la lógica aristotélica304, que la disposición jurídica
se integra de 30s :
Ll. Concepto-sujeto, cuya función consiste en designar la persona a
quien el juicio jurídico es aplicable y someterla a lo estatuido, es decir,
que refiere al titular del derecho o al sujeto pasible del deber;
L2. Concepto-predicado, que alude a lo que la persona objeto de la
regulación jurídica está obligada a hacer o a omitir o a lo que el facultado
puede lícitamente hacer o dejar de hacer, con indicación de la persona
ante la cual se ejerce la facultad conferida o se debe cumplir el deber
impuesto; y,
i.3. Concepto cópula jurídica, la cual tiene dos funciones: de referencia,
porque enlaza las consecuencias nonnativas a los sujetos cuya conducta
se regula, e imperativa-atributiva, porque imputa deberes al obligado y
atribuye derechos al pretensor por la realización del supuesto jurídico.
En el juicio jurídico expresado en el artículo ciento noventa y siete
(197) del Código de Trabajo: "Todo empleador está obligado a adoptar las
precauciones necesarias para proteger eficazmente la vida, la seguridad y la salud
de los trabajadores en la prestación de sus servicios "306, el concepto-sujeto está
significado con las palabras "Todo empleador", el concepto-cópula con
los vocablos "está obligado a" y el concepto-predicado con los términos
adoptar las precauciones necesarias para proteger eficazmente la
IJ
303 García Máynez, Eduardo. Lógica del juicio jurídico. Op. cit., páginas: 26-57.
304 Esta lógica está desarrollada en el capítulo I, pero el filósofo del derecho citado se
funda específicamente en la teoría estudiada en el sub-apartado que versa sobre el
"juicio". Ver páginas 22-26.
305 García Máynez, Eduardo. Lógica del juicio jurídico. Op. cit., páginas: 26-37.
sus reformas.
150
U (. In' I\1.··' \'UO l .- lVI/ ./\ /<u/ ).. \U"'; c/<.\'\/.\fU
vida, la seguridad y la salud de los trabajadores en la prestación de sus

.'
servICIOS ".
En el ejemplo citado la disposición jurídica explícitaluente alude sólo

al aspecto pasivo de la regulación jurídica, porque iIupone un deber, pero
dicha regulación es una conexión de juicios jurídicos relacionados en forma
recíproca y necesaria (o recíprocamente fundadas cmuo afirma Eduardo
Carcía Máynez 307), por lo que si la disposición jurídica explícitamente se
refiere al aspecto activo (atribuye un derecho) entonces implícitamente
alude al aspecto pasivo (impone un deber), o si explícitamente indica el
aspecto pasivo, entonces implícitamente apunta al aspecto activo, pero lo
importante es que ambos aluden al mismo vínculo jurídico. Además, no es
imposible, pero sí poco frecuente, que ambos aspectos estén manifiestos
en la norma jurídica.
Lo indicado puede ser formulado así: "Si s es h, el sujeto O debe
observar la conducta d y el sujeto P puede lícitamente observar la
conducta f" 308, donde las letras "s", "h", "O", "d", "P" y "f" significan
el supuesto, el hecho que realiza el supuesto, el obligado, la conducta
ordenada, el pretensor y la conducta facultada, respectivamente.
Eduardo Carda Máynez se percata de la aplicación de la doctrina
del juicio (que se refiere a los de tipo enunciativo) de la lógica clásica
a la disposición jurídica de la lógica jurídica, que: i.l. la relación entre
el aspecto activo y pasivo contenidos en la disposición jurídica es del
mismo tipo a la que se produce entre los juicios relacionales (que estudia
la lógica relacional), porque a pesar que una atribuye derechos y otra
impone obligaciones, ambas se refieren a la misma situación objetiva, al
mismo vínculo jurídico; y, i.2. a diferencia de los juicios enunciativos, en
los que el concepto-predicado expresa una característica o cualidad del
objeto significado por el concepto-sujeto, la función impero-atributiva del
concepto que denomina "cópula jurídica", no imputa las consecuencias
jurídicas a los sujetos de la regulación como "cualidades" de éstos o
expresión de "ciertas características" de su conducta efectiva, por lo que
emprende un nuevo análisis de la disposición jurídica con apoyo en una
de las ramas de la lógica matemática309 .
308 Loe. cit.
309 Ibid., páginas: 36 y 37.
151
uj(;JC/\ {ur\ fulc / l: INSm U,\J LNfO fNDl SPLNS/\lILL PARA CL (UF/ y J-:J. .·\BUGAf)() Url C/\ST¡::
ii. Con fundamento en la lógica relacionaplO, la disposición jurídica

se integra de 311 :
ii.1. Concepto referente, es el primero de los conceptos relacionados
que sostiene el sentido de la relación y representa al sujeto de derecho
titular de la facultad o pasible del deber;
ii.2. Concepto relacional, es el que expresa el nexo entre los conceptos
relacionados, confiriendo un derecho o imponiendo un deber con
indicación de su objeto; y,
ji.3. Concepto relato, es el segundo de los conceptos relacionados y
significa la persona ante la cual se ejerce la facultad conferida o se debe
cumplir el deber impuesto. .
Eduardo Carda Máynez utiliza las letras "x" y "y" para simbolizar
el concepto referente y el concepto relato, respectivamente (las mismas
que se utilizan en dicha rama de la lógica matemática), pero el concepto
relacional lo significa con el carácter "F" porque refiere un derecho o
facultad. Verbigracia: en el juicio jurídico manifestado en el artículo ciento
doce (112) del Código Civil: liLa mujer tendrá siempre derecho preferente
sobre elsueldo, salario o ingresos del marido ... "312, el concepto referente está
representado con las palabras "La mujer", el concepto relacional con los
vocablos "tendrá siempre derecho preferente sobre el sueldo, salario o
ingresos del" y el concepto relato con el término "marido", los que se
simbolizan con las letras "x", "F" y "y", respectivamente.
El ejemplo citado, esquematizado corno "xFy" (que se lee: "x"
tiene un derecho subjetivo frente a "y"), puede convertirse porque todo
concepto relacional tiene un converso, por lo que se puede invertir los
conceptos de la relación y aún así se refiere a la misma situación objetiva,
al mismo vínculo jurídico, verbigracia: la conversión del juicio jurídico
citado corno ejemplo en párrafo inmediato anterior se manifiesta con
la norma de derecho: "El marido tiene la obligación de dar su sueldo,
310 Esta lógica se desarrolla en el capítulo II (que versa sobre la lógica matemática) en las
páginas 79 a 84.
311 Garda Máynez, Eduardo. Lógica del juicio jur(dico. Op. cit., páginas: 37-57.
312 Del ejemplo citado no se expresó la razón por la cual la mujer tiene derecho preferente
sobre los ingresos del marido: " ... por las cantidades que correspondan para alimentos de ella
y de sus hijos menores", porque su inc1usiónno es necesaria para mostrar las relaciones
entre los conceptos significados. Congreso de la República de Guatemala. Código Civil,
Decreto-ley 106 y sus reformas.
152
fll . IT J<\I .. \ \ ' j)(> / .. \\11.1, JW I l . \u. .. CI<.\,\1. l /U
salario o ingresos preferentemente a su lnujer". La expresión "invertir los

conceptos de la relación" significa que el concepto referente se transforma
en el relato y el relato en referente, y para que la conversión sea íntegra, el
concepto relacional se reemplaza por su converso, el cual está silnbolizado
con el carácter "D", porque la disposición jurídica alude a la atribución
de un derecho. Este juicio jurídico se simboliza así "yDx", que se lee: "y"
tiene un deber jurídico frente a "x" .
Al juicio jurídico que atribuye un derecho, simbolizado como "xFy",
el filósofo del derecho relacionado lo llama "norma explícita" o "relación
directa", y el que impone un deber, representado así "yDx", lo denomina
l/norma implícita" o "relación conversa"313. Entre dichos juicios existe
una relación de equivalencia o de Ílnplicación recíproca, porque aluden
a la misma relación jurídica.
Con la aplicación de la lógica relacional a la disposición jurídica se
puede decir sobre la relación entre el pretensor y el obligado que tiene
las siguientes:
ii.1 Propiedades314
ii.1.1. Irreflexiva: el sujeto pretensor o el sujeto obligado (significado
cada uno tanto por el concepto referente como por el concepto relato)
no pueden tener una relación (concepto relacional) consigo mismo, es
decir, que el sujeto pretensor no lo puede ser de sí mismo ya que sería
absurdo que una persona se exija el cumplimiento de una determinada
forma de conducta (verbigracia: que la ley faculte a cada persona a
exigirse el derecho de igualdad) ni que el sujeto obligado lo sea de sí
mismo, porque también sería irracional que una persona tenga el deber
jurídico de. actuar de una forma determinada a su favor (por ejemplo,
que la ley obligue a los accionistas hacerse aportes en vez de la sociedad
mercantil accionada);
ii.1.2. Asimétrica: el concepto relacional no es ni puede ser idéntico a
su converso, por lo que no se pueden invertir los conceptos relacionados
indistintamente, porque la relación entre el concepto referente y el
concepto relato no es la misma. Por ejemplo: en el juicio jurídico derivado
del artículo mil novecientos tres (1903) del Código Civil: "El arrendatario
314 Ver las propiedades de los juicios relacionales en las páginas 81, 82 Y 83.
153
u.)r: /t,' \ fU /~ i1)Ie \: II\h J 1<11,\ 11.1\1 J (,1 1/\' 11/.< I ' I ,t\I.'; \ ¡U1, ¡ '.-\ /\ ,'\ I l . I UI ./ '¡' u , /)/3UC , \ OCl Uf IG/\ ,Vrr:
está obligado a pagar /n ren l'a n[ arre11dador"315, si el concepto referente se

transforma en el relato y el relato en referente, asumiendo que el concepto
relacional es idéntico a su converso, el juicio resultante se expresa en la
siguiente proposición de derecho: "el arrendador está obligado a pagar
la renta al arrendatario", pero es claro que el producto es una estructura
del pensamiento ilógica; y,
ii.1.3. Intransitiva: la relación que existe entre el concepto referente
y el concepto relato se produce también entre este y un tercer concepto,
pero el prünero no tiene con el tercero la misma relación. Verbigracia: Luis
Mazariegos tiene el derecho de exigir el pago de trescientos quetzales a
Mario Castañeda, y éste tiene el derecho de exigir el pago de la misma
cantidad a Darío Gómez, pero no por ello el primero: Luis Mazariegos
tiene la misma relación jurídica (de exigir el pago de una suma monetaria)
con el tercero.
ii.2. Funciones 316
ii.2.1. De uno a uno o uni-única: a cada concepto referente de una
determinada relación corresponde solamente un concepto relato, y
viceversa. Por ejemplo: en el juicio jurídico expresado en el artículo ciento
ocho (108) del Código Civil: "Por el matrimonio, la mujer tiene el derecho
de agregar a su propio apellido el de su cónyuge ... "317; el concepto referente
está significado por los vocablos lila mujer", el concepto relacional por
las palabras l/tiene el derecho de agregar a su propio apellido el de",
y el concepto relato por los términos su cónyuge". En Guatemala el 11
matrimonio es monogámico, por lo que la relación se da únicamente

entre una mujer y un hombre (concepto referente y concepto relato,
respectivamente) .
ii.2.2. De uno a muchos o uni-multiple: a cada concepto referente de
una determinada relación corresponden varios conceptos relatos, pero no
viceversa, es decir, que a cada concepto relato corresponde un concepto
referente. Verbigracia, en el juicio jurídico aludido en el artículo sesenta
315 La norma jurídica completa es la siguiente: "El arrendatario está obligado a pagar la renta
desde el d(a en que reciba la cosa, en los plazos, forma y lugar convenidos". No se expresó
los aspectos del cumplimiento del deber (tiempo, forma y lugar) y se hizo explícito
el sujeto facultado para hacer más sencillo el ejemplo. Congreso de la República de
Guatemala. Código Civil, Decreto-ley 106 y sus reformas.
316 Ver las funciones de los juicios relacionales en las páginas 99 y 100.
154
y uno (61 ) nUlnera] "d)" del Código de Trabajo: " .. .son obligaciones de los
patronos: .. . d) Dar oportunamente a los trabajadores los útiles, instrumen tos
y materiales necesarios para ejecutar el trabajo convenido ... //31H; el concepto
referente está declarado con las palabras "los patronos", el concepto
relacional con los términos" están obligados a dar oportunéU.l1ente los útiles,
instrum.e ntos Y111ateriales necesarios para ejecutar el trabajo convenidos a
105/1, y el concepto relato con el vocablo "trabajadores". En una detenninada
relación jurídica, en la que un patrono tiene contratados varios trabajadores,
aquél debe proporcionar a éstos los útiles, instrulnentos y lnateriales
necesarios para realizar el trabajo.
ii.2.3. De muchos a uno o multi-única: a cada concepto referente
de una determinada relación corresponde un concepto relato, pero a
éste concepto corresponden varios conceptos referentes. Por ejemplo:
la conversión del juicio jurídico contenido en el artículo dos (2) de la
Constitución Política de la República319 tiene por concepto referente
el significado con las expresiones "los habitantes de la República", el
concepto relacional con los vocablos "tienen el derecho de exigir que
se les garantice la vida, la libertad, la justicia, la seguridad, la paz y el
desarrollo integral de la persona al", y el concepto relato con el término
"Estado". -El juicio referido, que denota una relación de derecho público,
el Estado (concepto relato) es el sujeto pasivo ante los habitantes de la
República (concepto referente) que le pueden exigir el cumplimiento de
su obligación.
ii.2.4. De muchos a muchos o multi-múltiple: a cada concepto
referente de una determinada relación corresponden varios o muchos
conceptos relatos y viceversa. Verbigracia: el juicio jurídico referido en el
artículo mil trescientos cincuenta y dos (1352) del Código CiviP20, regula
la mancomunidad solidaria respecto a los acreedores y los deudores. En
dicho artículo no figuran expresamente todos los conceptos de los juicios
relacionales implicados, pero se podrían manifestar así: "los acreedores,
cualquiera de ellos tiene el derecho de exigir la totalidad del crédito a
318 De la interpretación de la norma se estableció el juicio relacional representado, el cual

se expresa en la indicación de sus elementos (no todas las palabras figuran expresa-
mente en la proposición, pero los añadidos hacen fácil su comprensión sin cambiar
su significación). Congreso de la República de Guatemala, Código de Trabajo. Decreto
número 1441 y sus reformas.
320 Congreso de la República de Guatemala. Código Civil, Decreto-ley 106 y sus refonnas.
155
cualquiera de los deudores" y "los deudores todos o cualquiera de ellos
pueden ser constreñidos al cumplimiento total de la obligación por los
acreedores". En estas reglas jurídicas, formuladas a partir del artículo
indicado, se puede evidenciar que a cada concepto referente corresponden
varios o muchos conceptos relatos y viceversa.
Las relaciones entre los sujetos de derecho, contenidas en la disposición
jurídica, surgen de la realización de la hipótesis. Considerando las dos
partes del juicio jurídico, y la forma como se vinculan, dicha estructura del
pensamiento se simboliza así: s -7 (xFy 1\ yDx)321, que se lee: si se realiza
el supuesto jurídico, entonces " X", el pretensor, tiene un derecho subjetivo
("F") frente al obligado (" y "), correlativamente, este sujeto de derecho
("y") tiene un deber jurídico (liD") ante el titular del derecho ("x").
iii. Con motivo de las aplicaciones efectuadas, tanto de la lógica de
los enunciados como de la lógica relacional, Eduardo Carda Máynez
efectúa un análisis-comparativo tomando como ejemplo el precepto:
el vendedor de una cosa tiene el derecho de exigir el pago del precio al
11
comprador "322:
Lógica aristotélica Lógica relacional
Concepto- El vendedor de una cosa Concepto El vendedor de

sujeto referente una cosa
Concepto- Tiene el derecho de Concepto tiene el derecho

cópula-jurídica relacional de exigir el pago
del precio al
Concepto- exigir el pago del precio Concepto comprador

predicado al comprador relato
La similitud únicamente se presenta en el contenido del concepto-

sujeto y el concepto referente, ya que se presentan diferencias en el
321 Eduardo García Máynez utiliza la notación de Russell" para simbolizar las constantes
11
o conectivas lógicas (ver páginas 64-68 de esta monografía), por ello usa el signo "."
para significar el coyuntor en vez del siguiente: N', que se empleó en el capítulo dos
11
de esta tesis. Se aplica este signo a la fórmula completa del juicio jurídico en vez de
aquél, por razones de uniformidad en el uso de los símbolos en esta investigación.
Ibid., página: 47.
322 García Máynez, Eduardo. Lógica del juicio jur(dico. Op. cit., páginas: 53-55.
156
contenido de las siguientes parejas de conceptos: cópula jurídica-
relacional y predicado-relato.
Según Eduardo Carda Máynez "no hay inconveniente" en "fusionar"
ambos esquemas en ID1 tercero, en el que el juicio conserva la estructura de
la lógica clásica con una Jnodificación propia de la lógica de las relaciones,
que se integra de 323 :
iii.l. Concepto-sujeto (corresponde al concepto referente), representa
al sujeto de derecho titular de la facultad o pasible del deber;
iii.2. Concepto-cópula, imputa un deber o atribuye un derecho; y,
iii.3. Concepto predicado-relacional, que determina el contenido del
deber o del derecho e indica el otro concepto de la relación.
El concepto expresado con los vocablos: l/el contenido del deber o
del derecho", es parte del concepto relacional en la estructura del juicio
jurídico de conformidad con la lógica de las relaciones, pero en la fusión
efectuada por dicho filósofo del derecho forma parte del concepto que
bautiza como "predicado-relacional".
Con fundamento en dichos elementos, la disposición jurídica del
ejemplo citado resulta así: el concepto-sujeto expresado con las palabras
"el vendedor de una cosa", el concepto-cópula con los términos l/tiene el
derecho de", y el concepto predicado-relacional con los vocablos "exigir
el pago del precio al comprador".
Por tanto, con apoyo en la fusión de las estructuras de los juicios
que estudian la lógica de los enunciados y la lógica relacional, Eduardo
Carda Máynez describe la relación completa entre los elementos del
juicio jurídico así324 :

324 Loc. cit.
157
Ult;/L \ JU/, i / I/ l', \: / \ ','i /'/\ u /u L.\ FU /.\' /) / <., / '1'\ <" , \/>1. ,/ ' / '. \1, .\ / / IlII '/ ) /,/ , \ ti Ue;. \ nu Un C ... \ N 'fJ~
"Dado el hecho
Condicionante: jurídico,
Concepto-sujeto: el pretensor
Relación Con cepto-cópu 1a: tiene el derecho de
jurídi ca directa
observar cierta
Concepto-predicado relacional: conducta;
y, correlativamente
Concepto-sujeto: el obligado
Concepto-cópula: debe asumir
Relación la conducta que hace
jurídica posible el ejercicio
conversa Concepto-predicado relacional: y cabal satisfacción
de las facultades del
pretensor.
a.4.2. En un segundo momento, que analiza la relación entre el hecho

jurídico y las consecuencias de derech0325, afirma:
El juicio jurídico, con sus dos partes, es un juicio relacional (tal y como
lo definió Fritz Schreier), que expresa la implicación de un consecuente
por su antecedente, y se simboliza así: "hRc", en donde "h" significa el
concepto referente: condicionante o el hecho jurídico, "R" el concepto
relacional: la relación de implicación o condicionamiento, y "c" el
concepto relato: condicionado o la consecuencia de derecho, que se lee:
el hecho "h" es condicionante de la consecuencia "c". La conversión de
dicho juicio relacional se simboliza: cRh, que se lee: la consecuencia" c"
está condicionada por el hecho "h"326.
Afirma Eduardo Carda Máynez que los conceptos implicados en la
consecuencia de derecho también son de índole relacional (tal y como
se desarrolló en el numeral identificado "ii."), por lo que "hRc" implica
"xFy" y "yDf"327.
325 Los conceptos de "hecho jurídico" y "consecuencias de derecho" son de carácter

"ontológico-jurídico", y les corresponden a nivel "lógico-jurídico" los de "supuesto
jurídico" y "disposición jurídica", respectivamente. Ibid., páginas: 128-134.
327 Loe. cit.
158
1 /( ', / '/'1, \'. \\. [)( )/,\\'/L/, }, I '¡ } l , \ 1 } -; (,' /, .. \!\ 1.. 1/ O
Con la aplicación d e la lógica relacional al vínculo entre e] hecho

jurídico y la consecuencia de derecho, se puede decir sobre el misD10
que tiene las siguientes:
ii.l, Propiedades:
ii. 1. 1. Irreflexiva: los hechos jurídicos (concepto referente) o las
consecuencias de derecho (concepto relato) no pueden condicionarse
(concepto relacional) a sí mismos, ya que resultaría absurd o en u no y otro
caso. Verbigracia, el hecho jurídico, que alude a la realización hipotética
del supuesto jurídico representado en el artículo ciento veinticuatro (124)
del Código Penap28, y significado con el enunciado: "Juan Ortiz mató
en estado de emoción violenta", es condicionante del hecho jurídico
referido con la proposición: "Juan Ortiz mató en estado de emoción
violenta" . En dicho ejemplo lo lógico es que de la realización del supuesto
jurídico se produzcan necesariamente las consecuencias de derecho, y
no nuevamente su condición.
ii1.2. Asimétrica: el concepto relacional (significado con las palabras
"es condicionante de la") no es ni puede ser idéntico a su converso
(aludido con los ténninos "está condicionada por el"), por lo que no
se pueden invertir los conceptos relacionados indistintamente, porque
la relación entre el concepto referente (representado con los vocablos
"el hecho jurídico") y el concepto relato (referido con la expresión
"consecuencia de derecho") no es la misma. Verbigracia: En el artículo
y cuerpo legal citados en la propiedad "irreflexiva", es ilógico expresar
que el juicio aludido con la proposición: "La facultad del Tribunal de
Sentencia de condenar a prisión de dos a ocho años al culpable del delito
de homicidio cometido en estado de emoción violenta", es condicionante
del juicio expresado con el enunciado: "Juan Ortiz mató en estado de
emoción violenta"; porque la relación correcta es la conversa, es decir,
que la facultad de dicho órgano jurisdiccional está condicionada por el
hecho jurídico.
ii.1.3. Intransitiva: la relación que existe entre el concepto referente
(simbolizado con los vocablos "el hecho ju'rídico") y el concepto relato
(referido con la expresión" consecuencia de derecho") se produce también
entre este (que es a la vez condicionante) y un tercer concepto (que
328 Congreso de la República de Guatemala. Código Penal, Decreto número 17-73 y

sus reformas,
159
sería otro expresado con el término "consecuencia de derecho"), pero
el primero no tiene con el tercero la misma relación, porque un hecho
jurídico no es condicionante en ambos casos, solo de su correspondiente
consecuencia de derecho.
ii.2. Funciones:
ii.2.1. De uno a uno o uni-única: un hecho jurídico tiene una conse-
cuencia de derecho. Por ejemplo: el hecho jurídico, que refiere a la
realización hipotética del supuesto jurídico expresado en el artículo
mil seiscientos dieciséis (1616) del Código Civip29, y significado con la
proposición "Edgar Santizo sin causa legítima se enriqueció con perjuicio
de otra persona", es condicionante de la consecuencia de derecho aludida
en la regla "Edgar Santizo está obligado a indemnizar al perjudicado en
la medida de su enriquecimiento indebido".
ii.2.2. De uno a muchos o uni-multiple: un hecho jurídico genera
diversas consecuencias de derecho. Verbigracia: el hecho jurídico,
que indica la supuesta realización de la hipótesis simbolizada en el
artículo sesenta y tres (63) del Código de Trabaj 0 330, y significado con
la proposición: "Erick Urrutia es trabajador" es condicionante de las
consecuencias de derecho aludidas con los preceptos obligatorios
consistentes en: "desempeñar el servicio contratado bajo la dirección
del patrono", "ejecutar el trabajo con la eficiencia, cuidado y esmero
apropiados" y "observar buenas costumbres durante el trabajo",
entre otras.
ii.2.3. De muchos a uno o multi-única: múltiples hechos jurídicos
producen una consecuencia de derecho. Por ejemplo: la realización
de varios supuestos jurídicos contenidos en el artículo setenta y siete
(77) del cuerpo legal citado, el Código de Trabajo, expresados con las
proposiciones: "Juan Zamora se condujo durante sus labores en forma
abiertamente inmoral contra su patrono", "Juan Zamora cometió el delito
de robo contra la propiedad en perjuicio del patrono" y "Juan Zamora dejó
de asistir al trabajo sin permiso del patrono durante dos días laborales
completos y consecutivos", entre otros, genera la consecuencia de derecho
sus reformas.
160
1 le n J: \/, \ \ '1)U J, 1\,'11../, l~ nl ), 11 !: .... ( ~ I\ , \/\ 1. \ JI )
referido a la nornla: "el patrono está facultad o para dar por terminado
el contrato de trabajo sin responsabilidad de su parte" .
ii.2.4. De muchos a lnuchos o multi-lnílltiple: varios hechos jurídicos
causan diversas consecuencias de derecho. Verbigracia: los hechos
jurídicos, que significan la realización hipotética de los supuestos jurídicos
simbolizados en el artículo trescientos treinta y seis (336) del Código
penaP31, y representados con los enunciados: "Francisco Rojas, sin tener
título, se arrogó el de auditor y contador público" y "Francisco Rojas, sin
tener título, ejerció actos que competen a un auditor y contador público",
causan las consecuencias de derecho expresadas en los preceptos: "El
Tribunal de sentencia tiene la facultad de condenar a Francisco Rojas con
pena de prisión de cinco a ocho años" y "El Tribunal de sentencia tiene
la facultad de condenar a Francisco Rojas con multa de cincuenta mil a
doscientos mil quetzales".
a.5. De la doctrina de Eduardo Carda Máynez sobre la esencia y
estructura del juicio jurídico han existido múltiples interpretaciones,
entre ellas las efectuadas por:
a.5.1. José Fernando Velásquez Carrera332, quien hace un estudio
casi-completo de la teoría del juicio jurídico de Eduardo Carda Máynez
pero en un orden distinto al expuesto por dicho filósofo del derecho y al
desarrollado en este trabajo:
i. Inicia con la exposición de la aplicación de la lógica aristotélica a
la disposición jurídica del juicio jurídico (que forma parte del primer
lnOlnento identificado en la doctrina de Eduardo Carda Máynez y que
se significó en esta monografía como "i."), luego;
ii. Expone la aplicación de la lógica relacional al vínculo entre el hecho
jurídico y la consecuencia de derecho (el segundo momento del jurista
cuya teoría se estudia y que se identificó en esta investigación con el
literal" a.4.2."), dentro del cual explica el estudio de la lógica relacional
en la disposición jurídica del juicio jurídico (que forma parte del primer
momento identificado en la doctrina de Eduardo Carda Máynez y que
se señalizó en esta tesis como "ii."), de la siguiente manera: «El hecho 11
H es condicionante de la consecuencia jurídica c». «El hecho H (Concepto
331 Congreso de la República de Guatemala. Código Penal, Decreto número 17-73 y sus
reformas.
332 Velásquez Carrera, José Fernando. Op, cit., páginas: 52-59.
161
1 c)(; Il ': \ 1I J/\i/!/c, \: 1NS IIO 1,\ 11 ;.'\f'rn I 'V 1 J/ ,<1 /'L \1.<1,,\/:1 1 1' ·\ 1\ , \ 1'/ / (/I j r (J , , \f;(JC' , \ '- J() U llC/'NTE
referente) es condicioNante (concepto relacional) (R) de la consecuencia jurídicarcl

(concepto relato«Asípor ejemplo, en el precepto ya mencionado anteriormente::
«Si un obrero sufre un accidente de trabajo, el patrono está obligado a pagarle:
una indemnización», el concepto referente (h) sería la previsión de que un obrerOl
sufra un accidente; el concepto relacional sería el condicionante, Si ... , entonces:
(R); y el concepto relato (c), sería la parte de la regla que obliga al patrono a~
indemnizar al trabajador y concede a este el derecho de exigir el pago ... GARCÍA
MÁ YNEZ concibe la estructura de la disposición normativa ... desde el punto de
vista de la lógica de las relaciones lo concibe como un juicio de esta clase. Así en
el ejemplo anterior, cuando separamos la disposición normativa o consecuencia
jurídica (c) «El patrono está obligado a pagarle la indemnización» de el hecho ,
jurídico, «El obrero sufre un accidente de trabajo», aparece ante nosotros otro ,
juicio relacional integrado por un concepto referente, un relacional y un relató.
Así en el ejemplo, «El patrono», es el concepto referente (x), «está obligado
a pagar la indemnización a» el concepto relacional» (R) y el concepto relato,
que aparece en forma implícita sería <<el trabajador» (y)"333.
Con fundamento en la interpretación que José Fernando Velásquez
Carrera efectuó de la teoría de Eduardo García Máynez, esquematiza la
estructura del juicio jurídico asf'34:
Concepto
referente (h), Concepto relacional (r)
hecho jurídico
El hecho Es está obligado
jurídico el condicionante El patrono a pagar la El trabajador
obrero sufre de que indemnización
un accidente concepto concepto concepto
de trabajo referente (x) relacional (R) relato (y)
a.5.2. Luis Alberto Padilla, en una condensación de tan solo uno de los
análisis efectuados poi' Eduardo García Máynez sobre el juicio jurídico,
afirma: " .. .existe una clase particular de análisis lógico aplicado al derecho
que concierne específicamente al análisis de las normas jurídicas, y que, en este
campo, sí es posible hablar de una naturaleza particular de éstas que permite
que los juicios lógicos a través de los cuales se formulan posean siempre una
estructura hipotético-relacional, vale decir, que toda norma consiste esencialmente

334 Copia literal del cuadro. [bid., página: 57.
162
en una hipótesis (supuesto jurídico) de cuya realización depende el nacimiento
de la disposición o consecuencia, cuya esencia radica en ser una conexión de
juicios -relación- de tipo bilateral, imperativo-atributivo ... los juicios jurídicos
se distinguen de los juicios comunes y corrientes por no expresar inherencias
(como en el juicio común del tipo S es p, l/el sol es una estrella'!! por ejemplo)!
sino relaciones (x R y ... por ejemplo! el comprador debe pagar el precio de la
cosa al vendedor) las cuales están condicionadas por la hipótesis normativa.
Trasladado a una fórmula algebraica la estructura de un juicio jurídico se puede
expresa así: s -7 (x F y) f--7 (y D x), lo cual significa que de la realización
del supuesto condicional (s) depende el surgimiento de las consecuencias que
poseen la característica de facultar (F) a x por relación a y! quien a su vez posee
el deber (D) de actuar por relación a X"335 .
Luis Alberto Padilla únicamente expresa algo sobre la aplicación
que Eduardo Garda Máynez realiza de la lógica de las relaciones a
la disposición jurídica (análisis que forma parte del primer momento
identificado en la doctrina de Eduardo Garda Máynez y que se significó
II
en este trabajo de investigación como "ii. ).
a.6. Análisis y comentarios de las posturas sobre la estructura y

elementos del juicio jurídico
a.6.1. Escuela analítica inglesa de jurisprudencia: el juicio jurídico sí es
un tipo de los normativos (o imperativos), pero su estructura no es la de
un juicio categórico, ya que tal concepción lo confunde con su expresión
lingüística. Por ejemplo: en el artículo cuatro (4) de la Constitución Política
de la República, que en su parte conducente detennina: l/En Guatemala
todos los seres humanos son libres e iguales en dignidad y derechos ... 336, parece
11
que tiene estructura de un juicio categórico integrado por un concepto

sujeto, referido con los vocablos "Todos los seres humanos!!, un concepto
ll
cópula, aludido con la palabra" son y un concepto predicado, expresado
,
ll
con los términos ulibres e iguales en dignidad y derechos pero realmente ;
tal precepto expresa un juicio jurídico con estructura hipotética, en el que

se atribuyen derechos e imponen obligaciones, y puede referirse con la
proposición de derecho: "Si un ser humano se encuentra en Guatemala,
entonces tiene el derecho de ser libre e igual en dignidad y derechos, y
335 Padilla M., Luis Alberto. Op. cit.! páginas: 39 y 40.

163
J ,1 )(~/( : . \ 1/ "O' ·I/C' ..[: I·\':,n.:. 11'\ 1/ '1\ U ) 1,\ [J I ,'·,{'I.I\ ." i lHr,{ Poi R.\ n . JlH>: y U. / WOC ..HlO UnCANTE,
correlati VéUllente, las denlás p erson as tienen la obligación de respetar la

libertad e igualdad en dignidad y derechos de su titular".
Eclu;:;rdo Carda Máynez, al tratar el telna de los Ílnperativos
categóricos o hipotéticos en el derecho, considera que las diferencias
entre los luismos es de naturaleza gran1atical, porque todo juicio jurídico
es hipotético, y si en algunas ocasiones las normas de derecho tienen
forma categórica, realmente aluden a un juicio del otro tipo, en el que los
derechos que atribuye a una persona u obligaciones que impone a otra
están condicionadas por ciertas hipótesis implícitas337 •
a.6.2. Escuela de Viena: el juicio jurídico sí es un tipo de los normati-
vos (o imperativos), cuyas partes (supuesto y disposición jurídica) están
unidos o vinculados por el concepto que gramaticalmente es la conjun-
ción condicional "si ... entonces ... ", por lo que también tiene estructura
hi patética.
Eduardo Carda Máynez refuta de la escuela de Viena la fonna como
formulan el juicio jurídico ("si es A, debe ser B"), ya que:
i. Tiene el defecto de que sólo alude a una de las consecuencias (el deber)
y no considera el otro térn1ino de la relación, pero sólo es aceptable si la
expresión "debe ser b" alude a un deber correlativo de un derech0338; y,
ii. Las consecuencias jurídicas, según citan a dicho filósofo las juristas
Josefina Chacón de Machado y Cannen María Gutiérrez de Colmenares339,
no se reducen a la imposición de un acto coercitivo por parte del Estado,
debido a que muchos supuestos jurídicos producen como consecuencia
la atribución de facultades subjetivas a determinadas personas.
Se consideran justas las objeciones realizadas por Eduardo Carda
Máynez, pero es más adecuada la segunda, ya que en ésta claramente
precisa que las consecuencias jurídicas no se reducen a la imposición de
un acto coercitivo, cuestión que en la primera refutación no quedó claro,
pues simplemente expresó que el defecto de la fórmula kelseniana radica
en que las consecuencias sólo aluden al deber (sin indicar su objeto: la
im.posición del acto coercitivo).
337 Garda Máynez, Eduardo. Lógica del juicio jurídico. Op. cit., páginas: 134 y 135.
339 Chacón de Machado, Josefina, y, Carmen María Gutiérrez de Colmenares.
Op. cit., página: 96.
164
uc. FIR J\¡.:I N J) () f/ II' II:R IW IJ/\ L.L S CR ·l.\ I.AfO
a.6.3. Escuela egológica argentina: el juicio jurídico sí es un juicio pero

de tipo normativo. De la forma como dicha escuela concibe la significación
elemental objeto de estudio, se señala:
i. En el primero de los juicios jurídicos de tipo hipotético, denominado
"endonorma" y que representa lo lícito, la escuela egológica argentina no
consideró que, como consecuencia de la realización de la condición de
aplicación (significado con la letra UH") no sólo un individuo" debe" realizar
una prestación (simbolizado con la letra "P"), sino que también se "faculta" a
otra persona para exigir el cumplimiento de la forma de conducta impuesta,
porque las consecuencias de derecho no se reducen a la prescripción de
obligaciones (los juicios jurídicos son juicios normativos bilaterales); y,
ii. Que la unión de dos juicios jurídicos de carácter hipotético cada uno,
denominados "endonorma" y uperinorma", mediante el concepto que
gramaticalmente se llama u conjunción disyuntiva", es una formulación
generalizada de dos significaciones elementales que remotamente se
encuentran referidos en una expresión jurídica manifestada por el
legislador, por lo que la simbolización efectuada por dicha escuela en
escasas ocasiones podría representar la estructura de los juicios jurídicos
aludidos en las normas de derecho contenidas en los códigos o leyes y, en
todo caso, si se "estima o juzga" que representa la estructura en algunos
casos, adolece del error indicado en el numeral romano uno ("i."): las
consecuencias de derecho no se reducen a la prescripción de obligaciones,
porque también se "faculta" a otra persona para exigir el cumplimiento
de la forma de conducta impuesta.
a.6.4. La teoría de Eduardo Carcía Máynez: Se harán análisis y
comentarios de cada una de sus partes según la forma como se expuso:
i. En un primer momento, que trata la esencia y estructura del juicio
en general y del juicio jurídico en particular, dicho filósofo del derecho
con fundamento en dos perspectivas distintas afirmó:
i.1. Con apoyo de la lógica aristotélica, que la disposición jurídica se
integra de un concepto sujeto, un concepto cópula y concepto predicado,
los cuales constituyen uno de los juicios relacionados en forma recíproca
y necesaria, que si alude al aspecto activo de la regulación jurídica, el
otro juicio implícito refiere al aspecto pasivo o viceversa.
Se estima que el análisis de la estructura de la disposición jurídica, con
fundamento en la teoría del juicio de la lógica clásica, no es congruente
ni válido, ya que el mismo Eduardo Carcía Máynez:
165
I,()( ~ I L \ J111\ 11 )1( ,. \, 1\ :, 1'/W ,\ 11 ,\ /'( ) / ,\ 0 1,', /) 1 1\ e, \ 1:1.1. /~ ' \!\ ' 1 1,1, /1/1 ,/ : \ U , \1: l )( " \ I .I() Il nCA ,V I E
i.l.l. Precisó la naturaleza de la lógica jurídica como una rama de :

la lógica de las nOrInas, con fundamento en las diferencias que existen '
entre los juicios que estudia la lógica general y los que eXaInina la lógica
jurídica, ya que los de la prünera tienen las siguientes propiedades: de tipo
enunciativo, refieren al orden del ser, aseveran que a un objeto conviene
o no una determinación y les corresponden los valores veritativos. En
cambio, los que constituyen objeto de estudio de la lógica jurídica tienen
las siguientes características: de tipo suí génerís, ya que son de carácter
imperativo-atributivo, refieren al orden de la conducta prescrita o
facultada, imponen deberes y correlativamente confieren facultades y
les corresponden los valores llaInados "deónticos"34o; y,
i.1.2. Determinó, al estudiar el juicio y la proposición desde el ángulo
visual de la lógica jurídica, que si de la interpretación de las normas
de derecho resulta un juicio enunciativo (objeto de estudio de la lógica
general), entonces se debe reputar el mismo como un elemento "extraño"
dentro del sistema jurídic0341 .
Por tanto, no es lógico analizar la estructura de una parte del juicio
jurídico (la disposición jurídica) conforme a la de otro de naturaleza
distinta. Hasta el jurista cuya doctrina se analiza y comenta, emprendió
otro estudio con fundamento en la lógica de las relaciones, porque se
percata que: la relación entre el aspecto activo y pasivo contenidos en
la disposición jurídica es del mismo tipo a la que se produce entre los
juicios relacionales, porque ambos aspectos se refieren al mismo vínculo
jurídico; y, a diferencia de los juicios enunciativos, en los que el concepto-
predicado expresa una característica o cualidad del objeto significado
por el concepto-sujeto, la función impero-atributiva del concepto que
denomina "cópula jurídica", no imputa las consecuencias jurídicas a
los sujetos de la regulación como "cualidades" de éstos o expresión de
"ciertas características" de su conducta efectiva.
i.2. Con fundamento en la lógica relacional, que la disposición
jurídica se integra de un concepto referente, un concepto relacional y
un concepto relato, los cuales constituyen uno de los juicios de tipo
relacional que atribuye derechos a una persona (denominándolo como
"norma explícita" o "relación directa"), el cual es equivalente con
340 Estas diferencias se explicaron al tratar el problema de la noción o sentido de la lógica

jurídica en las páginas 116-120.
341 Carda Máynez, Eduardo. Lógica del juicio jurídico. Op. cit., páginas: 19 y 20.
166
'-le', FLW\I ,:\ \ 'PO ' , \\"11 /\ J~ ()J HU,"'; (; /' : \AI. \jU
~ 0trojuiciO, también de naturaleza relacional, que inlpone deberes u

';~bligaciones a otra (designándolo como "nornla implícita" o "relación
conversa ") .
De la aplicación de la lógica relacional a la disposición jurídica del
;juicio jurídico efectuada por Eduardo Carda Máynez se valora:
i.2.1. Correcta la afirmación de que la naturaleza de la disposición
jurídica es de tipo relacional. En efecto, tomando como ejelnplo el
utilizado al exponer esta parte de la teoría de dicho jurista, el juicio
jurídico manifestado en el artículo ciento doce (112) del Código Civil: "La
mujer tendrá siempre derecho preferente sobre el sueldo, salario o ingresos del
marido ... "342, éste participa de las siguientes notas (las cuales corresponden
a todos los juicios relacionales):
1.2.1.1. Los conceptos de la relación (denominados referente y relato)
se refieren a seres exteriores el uno del otro, y el concepto relacional no
tiene un valor metafísico. En el ejemplo citado tanto el concepto de "la
mujer" como el de "marido" representan seres exteriores el uno del otro,
y el concepto relacional, expresado con las palabras "tendrá siempre
derecho preferente sobre el sueldo, salario o ingresos del", no expresa
una "cualidad" de la mujer ni "ciertas características" de su conducta
efectiva;
1.2.1.2. La conversión343 de la disposición jurídica del juicio jurídico
no implica modificaciones en su cantidad o cualidad (como en algunos
juicios enunciativos), ya que todo concepto relacional tiene un converso
que permite invertir los conceptos de la relación y aún así se refiere a
la misma situación objetiva, al mismo vínculo jurídico, verbigracia: la
conversión del juicio jurídico citado como ejemplo se manifiesta con la
norma de derecho: "El marido tiene la obligación de dar su sueldo, salario
o ingresos preferentemente a su mujer"; y,
1.2.1.3. Los conceptos de la relación (referente y relato) son, por su
extensión, coordinados. En el ejemplo que se ha utilizado, tanto el concepto
de "la mujer" como el de "marido" son, por su relación, coordinados de
tipo "cruce", porque sus extensiones están contenidas (especies) en
,342 Congreso de Id República de Guatemala. Código Civil, Decreto-ley 106 y sus reformas.
343 La conversión de los juicios enunciativos y relacionales se trató en las páginas 95 y
96 al desarrollar la de este tipo de juicio.
167
L.Oc/C;\ ¡UR{mC¡,\; INS1'J<LL\ '1LNrO IN D1 SN.NS / lHU. P.4R/1 U . /UF/. y H /\BOGA[)() UT1G /IN TE
un concepto jurídico de mayor extensión (el género significado con ef

concepto de "cónyuge").
i.2.2. Incorrecta la suposición de Eduardo Carda Máynez consistente!
en que en la disposición jurídica el aspecto explícito se refiere siempre
a la atribución de un derecho (simbólicamente "xFy", que se lee: x tiene'
un derecho subjetivo frente a y), por lo que su aspecto implícito será
invariablemente el juicio jurídico que impone un deber (simbólicamente
"yOx", que se lee: y tiene un deber jurídico frente a x), porque en
unas ocasiones será manifiesto el aspecto activo y en otras el pasivo;
e igualmente unas veces será implícito el aspecto pasivo y otras el'
activo. Esta objeción implica que el concepto relacional no sólo se puede
representar con el carácter "F", sino también con la letra "O", según aluda
la atribución de un derecho o la imposición de un deber, respectivamente.
E igualmente, el concepto converso del relacional no sólo se puede
simbolizar con el carácter "O", sino también con la letra "F", dependiendo
de la significación del concepto relacional.
i.2.3. Importante aclarar que Eduardo Carda Máynez simboliza las
dos partes del juicio jurídico de la siguiente manera: s -7 (xFy /\ yOx); pero
como los juicios relacionales constitutivos de la disposición jurídica están!
unidos por la conectiva lógica llamada" coyuntor", la cual es conmutativa,
también puede significarse el juicio jurídico así: s -7 (yDx /\ xFy)344.
i.3. Con motivo de los estudios anteriores, el jurista cuya teorí~
se analiza y comenta efectuó una "fusión" de los esquemas lógicos
correspondientes al juicio que estudia la lógica de los enunciados y al que
analiza la lógica relacional, y afirma que la disposición jurídica se integra
de un concepto-sujeto, un concepto cópula y un concepto "predicado-
relacional", los cuales constituyen uno de los juicios que atribuye derechos
a una persona (llamándolo "relación jurídica directa"), al cual corresponde
otro juicio, que participa de la misma naturaleza "mixta" de la lógica
clásica y la lógica de las relaciones, que impone deberes u obligaciones a
otra persona (denominándolo "relación jurídica conversa").
Se considera que esta parte de la teoría de Eduardo Carda Máynez
constituye un defecto lógico notorio en su obra sobre el juicio jurídico,
porque la fusión de esquemas lógicos que realizó "sí es inconveniente"
344 La conmutatividad del coyuntor se puede apreciar en las leyes lógicas y las reglas de
inferencia, en las páginas 77 a 79.
168
uc. tT /<NA.\ 'VO lAVU: /\ /'L )] HU~ '~ C /\ / \ /I /i \fU
por la~ sigu~entes razones fundadas en su propia teoría (que denotan

inconsIstencIas) :
i.3.1. Afirmó, con fundamento en la teoría de Jules Lachelier, que los
juicios enunciativos y los juicios relacionales son esencialmente diferentes,
entre otros argumentos, por: a.la relación entre sus conceptos, ya que en la
de los enunciativos, el concepto-sujeto está o no subordinado al concepto-
predicado, y en la de los relacionales, el concepto referente y el concepto
relato son coordinados; y, b. la conversión de los juicios, porque en la de
los enunciativos puede implicar modificaciones de cantidad o de cualidqd,
pero en los relacionales la conversión no ilnplica cambio de sentido de
los conceptos referente y relato, ya que todo concepto relacional tiene un
converso que permite invertir los conceptos de la relación345; y,
i.3.2. Negó que el esquema de los juicios relacionales se pueda reducir
al de los enunciativos, y se opone a los lógicos que sostienen lo contrario,
entre ellos: Goblot, quien supuestamente muestra que el juicio relacional
referido con la proposición "a es igual a b", se puede reducir al esquema
del juicio enunciativo aludido con la expresión "la relación entre a y b es
de igualdad", pero el jurista cuya doctrina se analiza y comenta concluye
que dicha tesis es falsa porque ambos juicios no significan lo misIno, y para
los efectos expone el siguiente ejemplo: el juicio relacional representado
con la proposición "Orleáns está al sur de París", no se puede reducir al
esquema del juicio expresado con el enunciado "la relación entre Orleáns
y París es de diversidad de situación geográfica", porque éste ultirno si
bien califica el tipo de relación entre Orleáns y París, no indica en qué
consiste: que aquella ciudad está al sur de esta346 •
La fusión incongruente realizada por Eduardo García Máynez sobre
la naturaleza de la disposición jurídica, que conserva la form.a del juicio
enunciativo que estudia la lógica clásica, tiene sus implicaciones negativas
a nivel lógico porque no posee la estructura del juicio relacional: a. no
permite la conversión propia de los juicios relacionales por conservar la
estructura de los juicios enunciativos, es decir, que no se puede invertir
los conceptos de la relación (referente y relato) y cambiar el concepto
relacional por su converso; y, b.la relación conceptual del concepto-sujeto
es o no de subordinación al concepto "predicado-relacional", porque por
345 La totalidad de las diferencias entre los juicios enunciativos y los juicios relacionales
se trató al estudiar la lógica de las relaciones. Ver páginas 95 y 96.
346 Carda Máynez, Eduardo. Lógica del fuicio jurídico. Op. cit., páginas: 43 y 44.
169
1 cJ(;f C. \ 1(//\/1l/C '\: f¡'\¡', 11, l/.\ JI .N I ( ) 1r.¡ I JI'; l'I .N.e; .\ HI/. P. I 1\ .'\ l'1/ L/I-./ Y 1 1. /\I3UC A/)() UILG.·I¡\"fr:
su estructura no existen los conceptos de la relación (referente y relato)

entre los que hay una relación de coordinación.
Además se advierte que el filósofo del derecho mencionado incurre
nuevamente en una ünprecisión señalada, porque asume que el juicio
que llama "relación jurídica directa" es el que "necesariamente" atribuye
derechos a una persona, y el que denomina "relación jurídica conversa" es
el que "invariablemente" impone deberes a otra, porque aún trabajando
sobre su desdichada "fusión" puede ser que la primera relación imponga
obligaciones a un sujeto, y la segunda confiera facultades a otro.
ii. En un segundo momento, que analiza la relación entre el hecho
jurídico y las consecuencias de derecho, afirma que el juicio jurídico, con
sus dos partes, es un juicio relacional, que expresa la implicación de un
consecuente por su antecedente, integrado por un concepto referente (el
hecho jurídico), el concepto relacional (la relación de implicación) y el
concepto relato (la consecuencia de derecho) .
Para entender correctamente dicho análisis es necesario integrar los
estudios de Eduardo Carda Máynez correspondientes al juicio jurídico
y al concepto jurídico, por lo que es conveniente:
ii.lo Aclarar que dicho jurista, en vez de definir el juicio jurídico,
determina la relación jurídica; y,
ii.2. Definir el concepto referente y el concepto relato, ambos conceptos
de naturaleza ontológico-jurídica347:
ii.2.1. El hecho jurídico es la realización de la hipótesis o del supuesto
jurídico de los juicios jurídicos; y,
ii.2.2. La consecuencia de derecho determina los derechos que
corresponden a una persona y las obligaciones que se imponen a otra
por la realización del supuesto jurídico.
Lo que se señala es que los conceptos de "supuesto" y de "disposición
jurídica" corresponden al plano lógico, en tanto que los conceptos de
"hecho jurídico" y de consecuencias de derecho" al ontológico. Y es
11
que así lo determina el filósofo del derecho en consideración: El IJ • • •
supuesto y la disposición tienen el carácter de partes de juicios y, por tanto, el

de elementos de la significación unitaria que llamamos norma de derecho. Los
347 García Máynez, Eduardo. Lógica del concepto jurfdico. Op. cit., páginas: 165, 166 Y176.
170
/l e . 111',\. IM1 l1/II ' JI-'I·: I, UI 1. \/1 '<; (,I··: \.\ I.·¡/()
~ hechos condicionantes y las consecuencias normativas, en cambio, 110 pertenecen

al plano lógico, sino al ontológico-jurídico. Lo que produce las consecuencias de
derecho no es el supuesto de la norma, sino su realización, y aquéllas no fungen
corno elementos de un juicio, sino de una relación. jurídica " 34H.
por lo anterior:
ii.2.1 . Se justifica la naturaleza concreta" y la forma de expresión
11
. de todos los ejemplos proporcionados en el segundo l11omento que se

identificó de la teoría de Eduardo Carda Máynez; y,
ii.2.2. Se comprende el enunciado formulado en el segundo momento
de la teoría objeto de análisis y comentario: los conceptos implicados en
1/ • • •
la consecuencia de derecho también son de índole relacional ... , por lo que I/hRc"
implica I/xFy" y l/yDf" .. · "; cuyo significado únicamente refiere que las
consecuencias de derecho (condicionadas por el hecho jurídico) inlplican
que un sujeto "x" tiene un derecho subjetivo (F) frente a individuo "y", y
éste, l/y", tiene el deber jurídico "D" ante el otro sujeto "x", y no establece
que los conceptos lógico-jurídicos integrantes de la disposición jurídica
estén subordinados al concepto ontológico-jurídico referido con los
vocablos" consecuencias de derecho".
A continuación se analizarán y comentarán las interpretaciones
efectuadas por dos juristas de la doctrina de Eduardo Carda Máynez:
a.6.5. José Fernando Velásquez Carrera, comete el error de interpretar
la teoría del juicio jurídico de Eduardo Carda Máynez en un orden
distinto al expuesto por dicho filósofo del derecho y al desarrollado en
este trabajo de investigación, ya que al exponer la aplicación de la lógica
relacional al vínculo entre el hecho jurídico y la consecuencia de derecho
(el segundo momento del jurista cuya teoría se estudia y que trata sobre
conceptos de índole ontológico-relacional), desarrolla como "parte" de
dicha aplicación el estudio de la lógica relacional en la disposición jurídica
del juicio jurídico (que forma parte del primer momento identificado en
la doctrina de Eduardo Carda Máynez y que versa sobre conceptos de
naturaleza lógico-jurídica), confundiendo las relaciones jurídicas con los
juicios jurídicos, razón por la cual estructura esta significación de una
forma inexacta, integrada por:
171
Hicle ;\ JI fJdL )}e',1. / \ ',';'/IWA'lL.',\ ')'O / \' / )/S[>/: ,\ c" IUL.L V'\ /U\ /,/ J LI r ,/ y n .. \ IlU< " \ / ,1( ) une ; \ N n ~
i. El concepto referente, simbolizado con la letra "h", que significa:

i.l. el concepto de "hecho jurídico" (concepto ontológico jurídico); Y,
i.2. el supuesto de un juicio jurídico (concepto lógico jurídico); y,
ii. El concepto relacional, representado con el carácter "R", que
irracionalmente cOlnprende: ii.l. un concepto relacional, que significa
"la relación de implicación" (mediante el cual analiza el vínculo entre el
hecho jurídico y la consecuencia de derecho); ii.2. un concepto referente
constitutivo de la disposición jurídica (aludido con las palabras "El
patrono", que es un concepto lógico-jurídico); ii.3. otro concepto
relacional que forma parte de la disposición jurídica (referido con
los términos está obligado a pagar la indemnización ... ", que es un
/l . . .
concepto lógico-jurídico); y, iiA. un concepto relato integrante de la

disposición jurídica (expresado con los vocablos "El trabajador", que
es otro concepto lógico-jurídico).
a.6.6. Luis Alberto Padilla únicamente interpreta en forma parcial el
análisis efectuado por Eduardo Carcía Máynez de la disposición jurídica
con fundamento en la lógica de las relaciones, por tal razón precisa la
naturaleza del juicio jurídico como un juicio "hipotético-relacional". Sin
embargo, el error de aquel pensador consiste en que no es congruente
en toda su obra, porque al estudiar la división de los juicios jurídicos,
específicamente por su cantidad349, sostiene que los elementos de la
disposición jurídica son: concepto-sujeto, concepto cópula-jurídica
y concepto predicado-relacional, los cuales corresponden a la fusión
realizada por Eduardo Carcía Máynez con fundamento en la lógica
clásica y la lógica relacional, mas no a la estructura específica de los
juicios relacionales, que se integran de un concepto referente, un concepto
relacional y un concepto relato.
349 Luis Alberto Padilla define que los juicios jurídicos genéricos son los que " ...obligan
o facultan a todos los sujetos comprendidos dentro de la clase designada por el concepto
sujeto de la disposición normativa ... ". El elemento "concepto sujeto" evidencia que
dicho jurista, a pesar que define el juicio jurídico como hipotético "relacional", trata
de conceptos que corresponden a la fusión efectuada por Eduardo García Máynez
(quien lo estructura básicamente sobre la teoría del juicio correspondiente a la lógica
aristotélica), porque sí hubiese sido congruente se referiría al "concepto referente".
Padilla M., Luis Alberto. Op. cit., página: 44.
)
/
'lr2
ue. l.-D,/\j INUO f, ,¡ VIER 1~()J)/\L E.s CRA ,\ tAI C)
b. Definición
Cada una de las escuelas y juristas estudiados al tratar de la estructura
y elementos del juicio jurídico tienen una concepción del Dlismo, pero
únicamente se citarán las definiciones de los filósofos del derecho que lo
consideran como un juicio de naturaleza hipotético-relacional:
b.l. Eduardo Carda Máynez no define el juicio jurídico en una sola
proposición con todos sus elementos esenciales, pero de los estudios de
sus obras sobre el juicio jurídico y el concepto jurídico, se puede afirmar
que dicho jurista lo reputa como un juicio normativo de tipo hipotético
integrado por el supuesto jurídico y la disposición jurídica, la cual tiene
estructura de un juicio relacionaP50;
b.2. José Fernando Velásquez Carrera, como resultado de una
incorrecta interpretación de la teoría elaborada por el filósofo anterior,
determina que el juicio jurídico es un juicio normativo de tipo hipotético
que, con sus dos partes: el hecho jurídico y las consecuencias de derecho,
conforman un juicio relacional, y las consecuencias de derecho son a su
vez un juicio relacional comprendido en aqué1351; y,
b.3. Luis Alberto Padilla, quien también estudia y se funda en el
trabajo de Eduardo Carda Máynez, define el juicio jurídico como un
juicio normativo con estructura hipotética, constituido por la hipótesis y
la disposición o consecuencia que es un juicio relacional bilateraps2.
Los elementos que tienen en común las definiciones anteriores son :
b.l. por el género próximo que se predica al juicio jurídico: todos los
juristas mencionados están de acuerdo con que el juicio jurídico es un
juicio normativo; y, b.2. por el concepto que une las partes constitutivas
del juicio jurídico: el juicio jurídico es de tipo hipotético. Las diferencias
en las definiciones son: b.l. por el nombre de las partes del juicio
jurídico: Eduardo Carda Máynez indica que son el supuesto jurídico y la
disposición jurídica; José Fernando Velásquez Carrera, el hecho jurídico
y las consecuencias de derecho; y, Luis Alberto Padilla, la hipótesis y
la disposición o consecuencia. Esta discrepancia tiene una razón más
profunda que sólo de fudole nominal, y es que los últimos dos pensadores
350 Algunos de esos elementos esenciales se ubican en su trabajo sobre el concepto jurí-
dico. García Máynez, Eduardo. Lógica del concepto jurídico. Op. cit., página: 168.
352 Padilla M., Luis Alberto. Op. cit., páginas: 39 y 40.
173
/., l i< ,le ' \ I U J:// )/ l, \: 1\ ,' ,/ /<i /:U / ,\ J( ) 1\'/) /',/' /: \ L" \J: /.1' l ' \ J:\ /, / ILIJ/: r j/ \ JiU i. ;, \ J )U une /\N'/T
confunden los conceptos ontológico-jurídicos con los lógico-jurídicos,

porque no se puede tratar indistintamente, como si fueran sinónimos, el
concepto de l/hecho jurídico" con los de l/supuesto jurídico" o l/hipótesis",
ni el concepto de consecuencias de derecho" con el de l/disposición
1/
jurídica", porque los ontológico-jurídicos son elelnentos de la relación

jurídica, en tanto que los lógico-jurídicos del juicio jurídico; y, b.2. por los
elementos constitutivos del juicio relacional cuya naturaleza se atribuye a
todo o a parte del juicio jurídico: Eduardo Carcía Máynez y Luis Alberto
Padilla afinnan que la disposición jurídica tiene la naturaleza de un juicio
relacional, pero el término l/relacional" es equívoco en la teoría del primer
autor, yen consecuencia talnbién en la del segundo, ya que la esencia que
representa está presente en esquemas lógicos diferentes e incompatibles:
b.2.1. la disposición jurídica como un juicio relacional, constituida por
un concepto referente, un concepto relacional y un concepto relato; y,
b.2.2. la disposición jurídica como la fusión realizada por el prilnero
de dichos filósofos del derecho, constituida por un concepto-sujeto, un
concepto-cópula y un ¡¡concepto predicado-relacional", la cual conserva
la fonna del juicio enunciativo (objeto de estudio de la lógica general),
y lo l/más valioso" de la lógica de las relaciones, pero como se indicó
al analizar y comentar las teorías sobre la estructura y elementos del
juicio jurídico, impide una conversión lógica adecuada y presenta una
relación conceptual entre sus elementos inapropiada. En cambio, José
Fernando Velásquez Carrera es el único que expresa que el juicio jurídico,
con sus dos partes, es un juicio relacional, integrado por un concepto
referente, un concepto relacional y un concepto relato, pero interpretó
equivocadamente la doctrina de Eduardo Carcía Máynez, porque se fundó
en el segundo momento que se identificó en la teoría de este filósofo del
derecho, que aplica la lógica relacional al vínculo entre el hecho jurídico y
las consecuencias de derecho, que son conceptos ontológico-jurídicos. Al
respecto se considera, sin ambigüedades ni errores, que sólo la disposición
jurídica (parte del juicio jurídico) es un juicio relacional integrado por un
concepto referente, un concepto relacional y un concepto relato.
A los análisis y comentarios efectuados de las definiciones utilizadas
para establecer la esencia del juicio jurídico, se agregarán las características
propias y específicas de dicha significación para precisar con exactitud
su naturaleza: es un juicio normativo de tipo hipotético, bilateral y con
referencia axiológica jurídica, integrado por el supuesto jurídico y la
disposición jurídica, la cual tiene estructura de un juicio relacional.
174
I IC IT/\V\\/)U ,. \\ ' It:!\ /\()j), \1 f' ::, ( ~ /\ \¡'\ /AI ()
c. División
El juicio jurídico también se divide de fonna selnejante al juicio
"enunciativo" estudiado en la lógica aristotélica, por razón de su cantidad,
cualidad, relación y ll10dalidad:l53 .
ej. Por su cantidad
c.1.1. Genéricos: son los juicios jurídicos que en su parte denominada
"disposición jurídica", el concepto que alude al sujeto de derecho titular
de la facultad o pasible del deber por su extensión es universal. Por
ejell1plo: en el juicio jurídico referido en el artículo lnil ochocientos
dieciséis (1816) del Código Civil: "Si después de perfeccionada la venta,
el vendedor consume, altera o enajena y entrega a otro las cosas vendidas, el
comprador podrá exigir otras equivalentes en especie, calidad y cantidad o, en su
defecto, su valor a juicio de peritos, con indemnización de daños y perjuicio en
ambos casos ";354 el concepto representado con los vocablos" el comprador"
por su extensión es universal.
c.1.2. Individualizados: son los juicios jurídicos en los que el
concepto representativo del sujeto de derecho titular de la facultad o
pasible del deber por su extensión es particular de modo determinado
o singular. Este tipo de juicios están expresados en las resoluciones de
los tribunales (verbigracia: los autos y las sentencias), las resoluciones
de tipo administrativo, los negocios jurídicos y los contratos celebrados
entre personas particulares o jurídicas. Por ejemplo: La resolución judicial
dictada por un Juez del Ramo Civil, que en un proceso ordinario ordena:
"Se condena al señor Rogelio Vargas al pago de cien ll1il quetzales
(Q100,OOO.OO), dentro de los quince días siguientes de notificado el
presente fallo, a favor del señor Manrique Becker". El concepto de
"Rogelio Vargas" es un concepto que por su extensión es singular.
Como se puede apreciar no existe una categoría de juicios jurídicos
en los que, en su parte llamada l/disposición jurídica", el concepto que
alude al sujeto de derecho titular de la facultad o pasible del deber por su
353 Algunos estudiosos de la lógica deóntica en su vertiente modal (verbigracia: la co-

rriente finlandesa representada por George Henrick Von Wright), que no es objeto de
estudio de esta tesis, dividen al juicio jurídico según los elementos que la constituyen:
carácter, contenido, condición de aplicación, autoridad, sujeto y ocasión. Velásquez
Carrera, José Fernando. Op. cit., página: 60.
175
I,UC Il:. \ I Uf, ¡mCA: 1f\J S'IJW 1\,11 \/'1() 1f\J/1J S l' L, \1.<-; '\ III /' 1', \1" \ I '/ , fl/l ,,/ r /'/,' \HU( ~,' \llLl unc:, \/\',/'1:
extensión sea pasrticular de ¡nodo indetenninado, ya que, como afirma

Eduardo Carda Máynez, no sería posible aplicarlas a casos concretos (no
se podría individualizar los sujetos cOlnprendidos en el concepto, por
ejelnplo, expresado con el vocablo algunos"), y en todo caso, dichas 11
significaciones elementales son parte de juicios de tipo enunciativos, no

jurídicos355 •
De lo anterior se podría objetar que al tratar la división del concepto
jurídico por su extensión denominada "plurales (o particulares)", se
citaron dos ejemplos de conceptos de esa índole manifestados en modo
indeterminado (aludidos con las palabras "varias personas" y "mayoría"),
que son parte de un juicio jurídico, y por tal motivo se podría inferir
equivocadamente que también existe una tercer clase de juicios jurídicos
en los que el concepto que refiere al sujeto destinatario de la disposición
jurídica por su extensión es particular de modo indeterminado. Empero,
tal ejemplo es excepcional y no es razón suficiente para justificar la
creación de un tercer tipo de juicios jurídicos por su extensión, ya que
en cualquier caso la parte "indeterminada" es posible precisarla vía
interpretativa por el carácter sistemático del ordenamiento jurídico.
c.2. Por su cualidad
c.2.1. Permisivos o positivos: son los juicios jurídicos que permiten
una determinada forma de conducta: acción u omisión. Por ejemplo:
el juicio jurídico significado en al artículo cinco (5) de la Constitución
Política de la República: "Toda persona tiene derecho de hacer lo que la ley
no prohtbe ... "356.
c.2.2. Prohibitivos o negativos: son los juicios jurídicos que prohíben
cierto comportamiento: acción u omisión. Verbigracia: el juicio jurídico
referido en el artículo diez (10) del Código de Trabajo: "Se prohíbe tomar
cualquier clase de represalias contra los trabajadores con el propósito de impedirles
parcial o totalmente el ejercicio de los derechos que les otorguen la Constitución,
el presente Código, sus reglamentos o las demás leyes de trabajo o de previsión
social o con motivo de haberlos ejercido o de haber intentado ejercerlos 357 • 11
sus reformas.
176
/ k. 11 J\V \ \/J() 1, 11'/1./< J<¡ )/l, 1// " (J~, 1/\I.\li)
3 P. or su relación
c..
c.3.1. Categóricos: Hans Kelsen y George Henrick Van Wright, entre otros
juristas, citados por José Fernando Velásquez Carrera, detenninan que los
juicios jurídicos por su relación son categóricos. El prÍlnero de los pensadores
mencionados sostiene esta categoría de juicios jurídicos en el caso de que
la ejecución del acto coercitivo no está supeditada a condición alguna, y el
segundo si la condición de aplicación figura en su contenid0358 •
Tal y como se expuso al criticar la postura de los filósofos de la escuela
analítica inglesa de jurisprudencia, afirmar que el juicio jurídico por su
relación es un juicio categórico implica confundir la significación mental
con su expresión verbal, porque todo juicio jurídico, por su estructura o
relación, es hipotético, aún si la hipótesis no figura expresamente en una
norma de derecho, porque en tal caso está implícita.
c.3.2. Disyuntivos: la hipótesis y / o la disposición jurídica pueden
integrarse por juicios relacionados por el concepto que gramaticalmente
es la conjunción disyuntiva" o". Por ejemplo, el juicio jurídico expresado
en el artículo ciento veintinueve (129) del Código Penal, el cual contiene
juicios disyuntivos en la hipótesis: l/La madre que impulsada por motivos
íntimamente ligados a su estado, que le produzca indudable alteración psíquica,
matare a su hijo durante su nacimiento o antes de que haya cumplido tres días,
será sancionada con prisión de dos a ocho alios"359 (lo resaltado con subrayado
y negrillas es propio).
c.3.3. Conjuntivos: la hipótesis y / o la disposición jurídica pueden
integrarse por juicios relacionados por el concepto que gramaticalmente
es la conjunción copulativa "y". Verbigracia: el juicio jurídico manifestado
en el artículo mil setecientos cinco (1705) del Código Civil, el cual contiene
juicios copulativos en la disposición jurídica: l/El mandatario queda obligado
por la aceptación, a desempeñar con diligencia el mandato JI- a responder de
los dalias y perjuicios que, de no ejecutarlo, se ocasionen al mandante"360 (lo
resaltado con subrayado y negrillas es propio).
c.3.4. Hipotéticos: los juicios jurídicos, como se afirmó al estudiar
su estructura, por su relación son hipotéticos, porque sus partes:

reformas.
177
1 (¡CIl ', \ I Uf, 1OIC .. \: 1NS 'I ¡':' 1I A/I:.'\/'/'O 1IV UI ,'l /)L \ 1:) .. \j:/ ,1' P¡,W.i1 1'1, ' Uf;/ Y 1:1. , \ Uc>C /\I)U une, INFE
supuesto y disposición jurídica, están relacionados por el concepto que

gramaticalmente es la conjunción condicional "si ... entonces ... " .
Eduardo Carda Máynez expone, según la cualidad positiva o negativa
del supuesto y la disposición jurídica, los siguientes modos de los juicios
hipotéticos 36 1, que se ejemplificarán con juicios jurídicos contenidos en
el Código Civil 362 :
i. Modos de los juicios jurídicos hipotéticos que refieren a deberes
i.l. Modos positivos
i.l.l. Ponendo ponens (supuesto y disposición jurídica positivos):
Si "s" es "h", el sujeto "O" debe ejecutar la conducta" d".
Por ejemplo: el juicio jurídico manifestado en el artículo sesenta y
uno (61) del Código Civil: l/El guardador o el administrador que adquieran
para el ausente bienes o derechos por sucesión u otro título gratuito, deben
denunciarlo al juez respectivo dentro de quince días y ampliarán hasta el valor
de estos bienes o derechos, la garantía que hubieren prestado" (lo resaltado en
negrillas es propio).
i.1.2. Tollendo ponens (supuesto negativo y disposición jurídica
positiva):
Si "s" no es "h", el sujeto "O" debe ejecutar la conducta "d".
Verbigracia: el juicio jurídico expresado en el artículo trescientos
siete (307) del cuerpo normativo indicado: l/Mientras no se nombre tutor
y protutor y no se disciernan los cargos, el juez, de oficio, o a solicitud del
Ministerio Público, deberá dictar las providencias necesarias para el cuidado de
la persona del menor o incapacitado y la seguridad de sus bienes" (lo resaltado
en negrillas es propio).
i.2. Modos negativos
i.2.1. Ponen do tollens (supuesto positivo y disposición jurídica
negativa):
Si "s" es "h", el sujeto "O" no debe ejecutar la conducta "p".
Por ejemplo: el juicio jurídico aludido en el artículo trescientos diez
(310) del código relacionado, que preceptúa en su parte conducente: "Los
361 Garda Máynez, Eduardo. Lógica del juicio jurídico. Op. cit., páginas: 125-128.
178
LIC. I'J:/,l\¡ /I NUO 1 : \\i /l:' I~ 1,<.11'1"' \/ .1 .'-. (~/n,H" \Jt.)
extranjeros no están obligados a aceptar el cargo de tutor o protutor ... "

(lo resaltado en negrillas es propio). El supuesto en este ejemplo es
implícito, pero refiere a que el juez nombre a un extranjero como tutor
o protutor.
i.2.2. Tollendo tollens (supuesto y disposición jurídica negativos):
Si "s" no es "h", el sujeto "O" no debe ejecutar la conducta "p".
Verbigracia: el juicio jurídico significado en el artículo trescientos
dieciocho (318) del cuerpo legal mencionado: "Los que no fueren parientes
del menor o incapacitado, no estarán obligados a aceptar la tutela o protutela
si hubiere personas llamadas por la ley, que no tengan excusa o impedimentos
para ejercer aquellos cargos" (lo resaltado en negrillas es propio).
ii. Modos de los juicios jurídicos hipotéticos que refieren a derechos
ii.l. Modos positivos
ii.l.l. Ponendo ponens (supuesto y disposición jurídica positivos):
Si "s" es "h", el sujeto "P" tiene el derecho de observar la conducta "f".
Por ejemplo: el juicio jurídico expresado en el artículo cuarenta y siete
(47) del Código Civil, que establece en su parte conducente: l/Cuando el
ausente tenga bienes que deban ser administrados, cualquier persona capaz o
el Ministerio Público puede denunciar la ausencia y solicitar el nombramiento
de guardador de sus bienes ... "363 (lo resaltado en negrillas es propio).
ii.l.2. Tollendo ponens (supuesto negativo y disposición jurídica
positiva):
Si "s" no es "h", el sujeto "P" tiene el derecho de observar la conducta "f".
Verbigracia: el juicio jurídico referido en el artículo doscientos veinte
(220) del cuerpo normativo indicado: l/El hijo que no fuere reconocido
voluntariamente, tiene derecho a pedir que judicialmente se declare su filiación
y éste derecho nunca prescribe respecto de él "364 (lo resaltado en negrillas es
propio).
179
ii.2. Modos negativos
ii. 2.1. Ponendo tollens (supuesto positivo y disposición jurídica
negativa):
Si /ls" es /lh", el sujeto /10" no tiene el derecho de ejecutar la conducta
"p" .
Por ejemplo: el juicio jurídico aludido en el artículo cincuenta y dos
(52) del código relacionado: "Cuando el guardador (de los bienes del ausente)
sea removido por su culpa no tendrá derecho a retribución alguna // (lo
aclarado entre paréntesis y lo resaltado en negrillas es propio).
ii.2.2. Tollendo tollens (supuesto y disposición jurídica negativos):
Si /ls" no es /lh", el sujeto /10" no tiene el derecho de ejecutar la
conducta /lp".
Verbigracia: el juicio jurídico significado en el artículo tres (3) del
cuerpo legal mencionado: "Si dos o más personas hubiesen fallecido de modo
que no se pueda probar cuál de ellas murió primero, se presume que fallecieron
todas al mismo tiempo, sin que se pueda alegar transmisión alguna de derechos
entre ellas" (lo resaltado en negrillas es propio).
Luis Alberto Padilla, a diferencia de Eduardo Carda Máynez, no
desarrolla los modos de los juicios jurídicos hipotéticos según versen
sobre derechos o deberes 365 •
Es importante aclarar en los modos estudiados por Eduardo Carda
Máynez que: i. se fundan en un análisis de la manifestación lingüística
o verbal del juicio jurídico (las normas de derecho), por lo que si dicho
filósofo destacó los modos de tal significación mental según refieran a
deberes o derechos es por el aspecto explícito de la disposición jurídica,
lo cual no implica que el elemento del pensamiento referido únicamente
comprenda la atribución de facultades o la imposición de deberes, ya que
contiene a ambos (es bilateral); y, ii.lo determinante del carácter positivo
o negativo de los juicios jurídicos que refieren a deberes o derechos es la
cualidad de la disposición jurídica.
180
L/e. Fl:R N/INUO {/\V JER J'(iJ) /\L.L.c. C /\"''L\:IAfO
c.4. Por la modalidad

En los juicios jurídicos la modalidad alude, como afirma Nicolai
Hartmann, citado por Eduardo Garda Máynez, en el modo de la
pennisión o del obligamient0366 •
Sobre esta división, el último pensador indicad0 367 afirma que el
juicio jurídico es:
cA.l. Apodíctico: la realización del supuesto jurídico implica que
el sujeto de derecho "necesariamente" tiene la facultad o el deber de
observar cierta conducta prevista en la disposición jurídica. Por ejemplo:
por el juicio jurídico expresado en el artículo veintiocho (28) de la
Constitución Política de la República368, que versa sobre el derecho de
petición, Antonio Palma, por ser habitante de la República de Guatemala,
"necesariamente" tiene el derecho a dirigir, individual o colectivamente,
peticiones a la autoridad.
cA.2. Asertórico: el juicio fundado en el apodíctico que declara la
existencia efectiva del derecho conferido o de la obligación impuesta por
la realización de la hipótesis. Verbigracia: con fundamento en el ejemplo
utilizado en los juicios jurídicos apodícticos, Antonio Palma, por ser
habitante de la República de Guatemala, "efectivamente" tiene el derecho
a dirigir, individual o colectivamente, peticiones a la autoridad.
cA.3. Problemático: el juicio fundado en el apodíctico que expresa la
posibilidad del ejercicio del derecho conferido o del cumplimiento del
deber impuesto por la realización del supuesto jurídico. Por ejemplo: con
fundmnento en el ejemplo utilizado en los juicios jurídicos apodícticos
y asertóricos, Antonio Palma, habitante de la República de Guatemala,
"posiblemente" ejerza el derecho a dirigir, individual o colectivamente,
peticiones a la autoridad.
Esta última modalidad expresa del sujeto facultado u obligado las
alternativas de su conducta, las cuales no corresponden necesariamente
con la prevista en la disposición jurídica del juicio jurídico.
367 Ibid., páginas: 158-165.
181
J,()( ~ JI. .' \ J111<11 )/( ,\: J \. " /' /\ ( / ,\ 1/ ,\ /'( .1 i \, , )/', / ¡ / 1\::-', \/ : J," / ~ \ J~ \ ,,/ JI 11',"-; ') / ,' " / :I I( " 1, I ,l( ,l / / J'/( :.' \ \j' / E.
d. Formas típicas del juicio jurídico

Algunos filósofos del derecho, COll10 Eduardo Carcía Máynez, José
Fernando Velásquez Carrera y Luis Alberto Padilla, disponen de los
juicios jurídicos, COlno los enunciativos, según su cantidad y su cualidad
para establecer en lógica jurídica lo que se estudió en la lógica general
como "formas típicas".
Se expondrá los estudi~s del primero de los mencionados 369, quien
determina las siguientes formas típicas del juicio jurídico:
d.l. Juicios jurídicos que refieren a deberes
d.l.l. Universal positivo, simbolizado así: "STD", que refiere a un
juicio jurídico con el esquema: todos los miembros de la clase "S" tienen el
deber jurídico "D", por ejemplo: el juicio jurídico significado en el artículo
siete (7) de la Constitución Política de la República que establece "Toda
autoridad facultada para detener a las personas deberá notificar inmediatamente a
los detenidos, en forma verbal y por escrito, de la causa que motivó su detención,
autoridad que la ordenó y lugar en el que permanecerá"370.
d.1.2. Universal negativo, significado así: "STD", que alude a un
juicio jurídico con la forma: ningún miembro de la clase "S" tiene el
deber jurídico "D", verbigracia: el juicio jurídico contrario al citado en el
universal positivo, que establecería: "Ninguna autoridad facultada para
detener a las personas deberá notificar irunediatamente a los detenidos, en
forma verbal y por escrito, de la causa que motivó su detención, autoridad
que la ordenó y lugar en el que permanecerá".
d.1.3. Particular positivo, representado así: "SnTD", que expresa un
juicio jurídico con la estructura: el miembro "51", o el miembro "52", o el
mielnbro "Sn", de la clase "S", tienen el deber jurídico "D", por ejemplo:
el juicio jurídico fundado en el utilizado en el universal positivo que
determinaría: "Los agentes de la Policía Nacional Civil: "Pedro Orellana,
Andrés García y Carlos Maldonado, deberán notificar inmediatamente
al detenido, en forma verbal y por escrito, de la causa que motivó su
detención, autoridad que la ordenó y lugar en el que permanecerá".
d.1.4. Particular negativo, formulado así: "SnTD", que manifiesta un
juicio jurídico con el esquelna: el miembro "51", o el miembro "52", o el
369 García Máynez, Eduardo. Lógica del juicio jurídico. Op. cit., páginas: 108 y 109.
370 Asamblea Nacionéil Constituyente. Constitución Política de la República.
182
1 1(. 1'LI(V, \ \J)(i ¡, l\II,I\ 1' ()ji,\i.I> lJ:,,\,\ /, I¡ ()
miembro "Sn", de la clase "S", no tienen el deber jurídico "O", verbigracia:

el juicio jurídico contrario al particular positivo que preceptuaría: "Pedro
Orellana, Andrés Carda y Carlos Maldonado, no deberán notificar
inmediatamente al detenido, en forma verbal y por escrito, de la causa
que motivó su detención, autoridad que la ordenó y lugar en el que
~"
pennanecera .
d.2. Juicios jurídicos que refieren a derechos
d.2.1. Universal positivo, simbolizado así: "STF", que refiere a un
juicio jurídico con la forma: todos los miembros de la clase "S" tienen
el derecho subjetivo "F", por ejemplo, el juicio jurídico referido en el
artículo treinta y seis (36) de la Constitución Política de la República:
lITada persona tiene derecho a practicar su religión o creencia, tanto en público
como en privado, por medio de la enseñanza, el culto y la observancia, sin más
límites que el orden público y el respeto debido a la dignidad de la jerarquía y a
los fieles de otros credos".
d.2.2. Universal negativo, significado así: "STF", que alude a un juicio
jurídico con la estructura: ningún miembro de la clase "S" tiene el derecho
subjetivo "F", verbigracia: el juicio jurídico contrario al citado en el universal
positivo, que diría: "Ninguna persona tiene derecho a practicar su religión
o creencia, tanto en público como en privado, por medio de la enseñanza,
el culto y la observancia, sin más límites que el orden público y el respeto
debido a la dignidad de la jerarquía y a los fieles de otros credos".
d.2.3. Particular positivo/ representado así: "5nTF", que expresa un
juicio jurídico con el esquema: el miembro "SI", o el miembro "S2", o
el miembro "Sn", de la clase "S", tienen el derecho subjetivo "F", por
ejemplo: el juicio jurídico fundado en el utilizado en el universal positivo
que establecería: "Luis Ramírez, Sergio Villegas y Raúl Castillo tienen
el derecho a practicar su religión o creencia, tanto en público como en
privado, por medio de la enseñanza, el culto y la observancia, sin
más límites que el orden público y el respeto debido a la dignidad de
la jerarquía y a los fieles de otros credos".
d .2.4. Particular negativo, formulado así: "5nTF", que manifiesta
un juicio jurídico con la forma: el miembro "SI", o el miembro "52",
o el miembro "5n", de la clase "S", no tienen el derecho subjetivo "F",
verbigracia: el juicio jurídico contrario al citado en el particular positivo
que determinaría: "Luis Ramírez, Sergio Villegas y Raúl Castillo no tienen
el derecho a practicar su religión o creencia, tanto en público como en
183
L()GICA ¡ URfVICA : INSrJWi'd LNTO INU /SPENS.·· IHU: 1'..'11;:.'1 /:L. ¡UF;;' Y F1. /IHUCAf)() LITIGMV'rE
privado, por medio de la enseñanza, el culto y la observancia, sin más'

límites que el orden público y el respeto debido a la dignidad de la'
jerarquía y a los fieles de otros credos".
De las formas típicas del juicio jurídico es importante aclarar: i. expresan
únicamente la disposición jurídica del juicio jurídico; ii. se fundan en un
análisis de la manifestación verbal de la disposición jurídica, lo cual no
implica que el juicio jurídico únicamente comprenda la atribución de
facultades o la imposición de deberes, ya que contiene a ambos (es bilateral); .
y, iii.la denominación de los juicios jurídicos en "particulares", de ninguna
manera significa que en la disposición jurídica el concepto que alude al sujeto
de derecho titular de la facultad o pasible del deber por su extensión sea
particular de modo indeterminado, porque la letra "n" en la simbolización
de dichos juicios es un signo individualizador.
e. Oposición entre juicios jurídicos
La oposición entre juicios jurídicos es un modo de relación entre
dichos elementos del pensamiento según sus formas típicas, la cual
se puede representar, con fundamento en la teoría de Eduardo García
Máynez 371, de la siguiente manera:
e.l. Juicios jurídicos que refieren a deberes
STD Contrarios STD
Contra dietarios
Subalternos Subalternos
Contra dietarios
SnTD Sub-contrarios SnTD

e.2. Juicios jurídicos que refieren a derechos
STF Contrarios STF
Contra dietarios
Subalternos Subalternos
Contra dietarios
SnTF Sub-contrarios SnTF
371 García Máynez, Eduardo. Lógica del juicio jurídico. Op. cit.,página: 114.
184
f.IC. 1'1 '1<"0 ..'\ \ '})() .1 .. 1\' 1/ .1\ lú_)J) .. ILE..t:. C/\ . !¡\I , lfU
Como se puede apreciar, las relaciones entre los juicios jurídicos

opuestos pueden ser:
e.l. Contradictorios: son los juicios jurídicos que se oponen tanto en la
cantidad como en la cualidad. Son contradictorios: e.1.1. el juicio jurídico
universal positivo con el juicio jurídico particular negativo, ambos refieren
a deberes (STD - SntD); e.1.2. el juicio jurídico universal negativo con el
juicio jurídico particular positivo, ambos aluden a deberes (StD - SnTD);
e.l.3. el juicio jurídico universal positivo con el juicio jurídico particular
negativo, ambos tratan de derechos (STF - SntF); y, e.1.4. el juicio jurídico
universal negativo con el juicio jurídico particular positivo, ambos versan
sobre derechos (StF - SnTF).
En los juicios jurídicos que refieren a deberes, entre los que se genera
la relación de contradicción solamente uno de los dos juicios tiene que
ser válido y el otro inválido, ya que por aplicación del principio lógico
jurídico de no-contradicción no pueden ser ambos válidos ni inválidos.
Lo dicho también es aplicable a los juicios jurídicos que aluden a derechos
entre los que se produce una relación de contradicción.
e.2. Contrarios: son los juicios jurídicos universales que difieren por su
cualidad, es la oposición que se da entre: e.2.1. el juicio jurídico universal
positivo con el juicio jurídico universal negativo, ambos se refieren a deberes
(STD - STD); y, e.2.2. el juicio jurídico universal positivo con el juicio jurídico
universal negativo, ambos aluden a derechos (STF - STF).
En los juicios jurídicos que refieren a deberes, tanto el universal
positivo como el universal negativo pueden ser los dos inválidos, o uno
válido y el otro inválido, pero no ambos válidos, porque si fuera válido
el juicio jurídico universal positivo entonces sería válido el juicio jurídico
particular positivo, pero tendría que ser inválido el juicio contradictorio
universal negativo. Lo expresado también es aplicable a los juicios
jurídicos universales (positivo y negativo) que aluden a derechos.
e.3. Sub-contrarios: son los juicios jurídicos particulares que se oponen
por la cualidad. Esta forma de oposición se produce entre: e.3.1. el juicio
jurídico particular positivo con el juicio jurídico particular negativo,
ambos tratan de deberes (SnTD - SnTD); y, e.3.2. El juicio jurídico
particular positivo con el juicio jurídico particular negativo, ambos versan
sobre derechos (SnTF - SnTF).
En los juicios jurídicos que refieren a deberes, tanto el particular _
positivo como el particular negativo pueden ser los dos válidos e
185
/ <..>C;./C . \ /LI/\//l/ i.. ' \: UV-.,'n: u .\lI ,i'J n) /1\1 11/ "; /'/ ,i'J,q /U ,l , 1', IIU t'I , /UI ,/ r U ,:\/lUCA P C) U 'I'IG.' \Nn :
inválidos. Esta regla de validez o invalidez de los juicios jurídicos difiere,

como manifiesta Eduardo Carda Máynez, de la correspondiente a los
juicios enunciativos, porque por la indetenninación de éstos no es posible
que ambos sean "falsos" : de la falsedad del particular negativo se infiere
la verdad del particular afirmativo; pero los juicios jurídicos particulares
son individualizados, refieren a uno o varios sujetos determinados, y en
esto radica la diferencia, porque si fueran indeterminados no se podrían
aplicar a casos concretos, constituyendo juicios enunciativos en vez de
jurídicos 372 • Lo expresado también es aplicable a los juicios jurídicos
particulares (positivo y negativo) que aluden a derechos.
e.4. Sub-alternos: son los juicios jurídicos que teniendo la misma
cualidad (ambos positivos o negativos), difieren por la cantidad (uno
es universal y el otro particular). Este tipo de oposición se genera entre:
eA.l. el juicio jurídico universal positivo con el juicio jurídico particular
positivo, ambos refieren a deberes (STD - SnTD); eA.2. el juicio jurídico
universal negativo con el juicio jurídico particular negativo, ambos aluden
a deberes (STD - SnTD); eA.3. el juicio jurídico universal positivo con el
juicio jurídico particular positivo, ambos tratan de derechos (STF - SnTF);
y, e.4A. el juicio jurídico universal negativo con el juicio jurídico particular
negativo, ambos versan sobre derechos (STF - SnTF).
En los juicios jurídicos que refieren a deberes, entre los que se
produce la relación de sub-alternación, si el juicio jurídico universal es
válido, también lo será el respectivo juicio jurídico particular, pero no
por ser éste válido aquél necesariamente también lo será, y, si el juicio
jurídico particular es inválido, también lo será el respectivo juicio jurídico
universal, pero no por ser éste inválido aquél también lo será. Lo afirmado
también es aplicable a los juicios jurídicos que tratan de derechos entre
los que se causa una relación de sub-alternación.
f. Antinomias
jl. Definición
Varios filósofos del derecho definen la antinomia con fundamento en
los ámbitos de validez de los preceptos jurídicos:
f.l.l. Norberto Bobbio, citado por José Fernando Velásquez Carrera,
determina que la antinomia consiste en " ... la situación en que dos normas
372 Ibid. , páginas: 115 y 116.
186
Ul ·. I I 1, ,\ . \ 1'" PcJ / \ \' 111< 1, ( .JI H U'.'" ( ,/< .. ' \ 1. \ Il)
incompatibles entre sí, que pertenecen al mismo ordenamiento, tie71e71 el mismo

dmbito de validez " ?7J;
f.1..2. Iturralde Sesma, citado por José Fernando Velásquez Carrera,
expresa que " ... para que haya antinomia las normas deben satisfa cer dos
requisitos: 1) pertenecer al mi.smo ordenamiento, y 2) tener los mismos ámbitos
de validez temporal, espacial, personal y materíal"J74; y,
f.1..3 . Eduardo Carda Máynez define el caso general de oposición
contradictoria de la siguiente manera: "Dos normas de derecho de un mismo
sistema se oponen contradictoriamente entre sí cuando, teniendo ámbitos iguales
de validez material, espacial y temporal, una permite y la otra prohloe a un mismo
sujeto la misma conducta "375.
Los ámbitos de validez de las normas jurídicas son cuatro:
f.1.1. material, que alude la conducta jurídicamente regulada (la acción u
omisión permitida o prohibida); f.1.2. personal, se refiere a los sujetos de
derecho destinatarios de la proporción jurídica; f.1.3. espacial, que indica
el territorio (espacio) en el que posee validez; y, f.1.4. temporal, que precisa
el período de tiempo en que se puede aplicar (su vigencia).
No es suficiente para que la antinomia exista, como afirman Norberto
Bobbio e Iturralde Sesma, que las normas de derecho pertenezcan
al mismo sistema y posean los lnismos ámbitos de validez material,
personal, espacial y temporal, porque tal definición únicamente refiere
a dos preceptos jurídicos idénticos e incompletos que omiten el carácter
permitido o prohibido del ámbito material (el carácter o la regulación
jurídica.de la conducta, que no es lo lnislno que la conducta jurídicmnente
regulada).
375 Este pensador desarrolla cuatro hipótesis de oposición contradictoria entre juicios
jurídicos por razón de su cantidad y cualidad, específicamente en las relaciones
denominadas "contradictorios" y contrarios" -estudiados en el sub-apartado in-
11
mediato anterior-, según traten de: a. deberes jurídicos; b. derechos subjetivos de

primer grado; c. derecho del obligado o facultad de cumplir con el propio deber; y,
d. derecho de libertad o derecho de segundo grado. Para efectos de esta monografía
no se desarrollarán dichas hipótesis, porque la finalidad de este sub-título es indicar
las normas jurídicas que determinan la solución de antinomias. García Máynez,
Eduardo. Lógica del raciocinio jur(dico. Op. cit., páginas:109-114.
187
L.l.Íl:1C I JLI1~ JUI C. 1: 1\'S'I 1, LI.'\ IL,\. 'J'U 1\ ' nl"';I"/ .' ,\"'. \JI /../. 1'. \ 1, / \ / / 111/' / )" / ./ . \ J)c)l > IJ)U /.I'J'/ CiI Nrl;
Por lo anterior, se afinna que las antinomias se producen entre dos

normas de derecho si: f.1.1. pertenecen al mismo ordenamiento jurídico;
f.1.2. tienen los mismos ámbitos de validez teln poral, espacial, personal
y material; y, f.1.3. una norma tiene cualidad permisiva o positiva y la
otra prohibitiva o negativa.
f2. Criterios de validez
Norberto Bobbio, citado por José Fernando Velásquez Carrera, afirma
que los criterios para solucionar las antinomias son376 :
f.2.1. Cronológico, se funda en la regla lex posterior derogat priori,
y se aplica para resolver antinomias entre normas jurídicas de igual
jerarquía;
f.2.2. Jerárquico, se fundamenta en la regla lex superior derogat inferior,
y se aplica para resolver antinomias entre normas jurídicas de diferente
jerarquía; y,
f.2.3. De la especialidad, se basa en la regla lex specialis derogat general,
y se aplica para resolver antinomias entre dos normas incompatibles, una
general y la otra especial.
Por su parte, Eduardo Carda Máynez expresa que los criterios para
solucionar las antinomias son:
f.2.1. En caso de oposición contradictoria entre normas legales
de igual jerarquía: i. la regla lex posterior derogat priori, si las dos leyes
contradictorias iniciaron su vigencia en momentos distintos; y, ii. el órgano
jurisdiccional declara la norma aplicable, si las leyes contradictorias son
coetáneas y de igual rango jerárquic0377; y,
f.2 .2. En caso de oposición contradictoria entre normas legales de
diferente jerarquía se aplica la regla lex prior derogat posteriorP78.
Los filósofos del derecho estudiados únicamente coinciden en la regla
lex posterior derogat priori para la solución de antinomias entre normas
jurídicas de igual jerarquía, ya que difieren en lo siguiente: i. Eduardo
Carda Máynez reputa la posibilidad de que leyes contradictorias de
igual jerarquía sean coetáneas, razón por la cual no se puede aplicar el
377 García Máynez, Eduardo. Introducci6n a la l6gica jur(dica. Op. cit., áginas: 52-55.
188
ue. FI ,/\J\·,'I N 1.>O /. '.\VIFR IWO /\LL,'i C I~,\.\{' \I ()
criterio cronológico; ii. Norberto Bobbio funda la solución de antinomias

entre normas jurídicas de diferente jerarquía en la aplicación de la regla
lex superior derogat inferior, la cual se considera más adecuada que la
sustentada por el segundo pensador analizado, quien propone la regla
lex prior derogat posteriori, porque en ordenamientos jurídicos como el
guatemalteco, que la Constitución vigente es posterior a muchas leyes
ordinarias, acuerdos y disposiciones de otra naturaleza, no se podría
declarar la inconstitucionalidad379 de éstas porque son anteriores a aquélla,
por lo que es necesario aplicar la regla lex superior derogat inferior para
que se declare inconstitucional de dichas normas de jerarquía inferior y
anteriores a la Constitución; y, iii. Norberto Bobbio es el único que reputa
la oposición entre leyes generales y especiales que regulan la misma
materia, y para la solución de dichas antinomias ha de aplicarse la regla
lex specialis derogat general.
A continuación se expondrá las normas jurídicas del ordenamiento
jurídico guatemalteco que contienen los criterios de validez para resolver las
antinomias entre normas que derivan de una misma o distinta fuente.
f3. Criterios de validez para la solución de antinomias previstas en la legislación
guatemalteca
f.3.l. Oposición contradictoria entre normas que derivan de una
misma fuente
1. Preceptos jurídicos de diferente jerarquía
i.l. Entre normas constitucionales y demás leyes del ordenamiento
jurídico (leyes ordinarias, disposiciones gubernativas y de cualquier
otro orden): es nula ipso jure cualquier ley que contraríe los mandatos
constitucionales, con fundamento en los juicios jurídicos referidos en los
artículos: i.l.l. ciento setenta y cinco (175) de la Constitución Política de
la República; y, i.1.2. ciento quince (115) de la Ley de Amparo, Exhibición
Personal y de Constitucionalidad. Las normas indicadas se inspiran en
el principio de supremacía constitucional, al igual que las siguientes:
cuarenta y cuatro (44) y doscientos cuatro (204), ambos de la Constitución
379 Este tipo de inconstitucionalidad se denomina "sobrevenida", y es un proceso inicia-

do con una acción que consiste en una serie de actos concatenados entre sí, a efecto
de que se declare la inconstitucionalidad de leyes, reglamentos o disposiciones de
carácter general vigentes con anterioridad a una constitución aun no vigente respecto
al ámbito temporal de aquéllas.
189
Política de la República, y tres (3) y ciento catorce (114), mnbos de la Ley de
Amparo, Exhibición Personal y de Constitucionalidad; y,
i.2. Entre leyes y los acuerdos, reglamentos y órdenes dictados para
el cumplimiento de las primeras: los acuerdos, reglamentos y órdenes
dictados para el cumplilniento de las leyes no deben alterar el espíritu
de éstas, de lo contrario contrarían un mandato constitucional, y en
consecuencia son nulos ipso jure de conformidad con el juicio jurídico
aludido en el artículo ciento ochenta y tres (183) literal "e)" de la
Constitución Política de la República.
En esos casos, la norma que contraviene lo preceptuado en la
ley fundamental se deroga, según el artículo ocho (8) literal "d)"
de la Ley del Organismo Judicial: " ... d) Total o parcialmente, por
declaración de inconstitucionalidad, dictada en sentencia firme por la Corte de
Constitucionalidad "380.
Como se puede apreciar las oposiciones entre normas de diferente
jerarquía se fundan en la regla lex superior derogat inferior.
11. Proposiciones jurídicas de igual jerarquía
ii.l. Si las normas de derecho son de igual jerarquía e iniciaron su
vigencia en momentos distintos, la ley posterior deroga a la anterior,
con fundamento en el juicio jurídico significado en el artículo ocho (8)
de la Ley del Organismo Judicial, que establece: "Las leyes se derogan por
leyes posteriores: a) Por declaración expresa de las nuevas leyes. b) Parcialmente
por incompatibilidad de disposiciones contenidas en las leyes nuevas con las
precedentes. c) Totalmente porque la nueva ley regula, por completo, la materia
considerada por la ley anterior ... "; y,
ii.2. Si los preceptos jurídicos son de igual jerarquía y pertenecen
al mismo o diferente cuerpo legal, la ley especial prevalece sobre la
general, de conformidad con el artículo trece (13) de la Ley del Organismo
Judicial.
Este tipo de antinomias se resuelven con la aplicación de dos reglas
distintas lex posterior derogat priori y lex specialis derogat general.
190
/ /l ~ . 1 1'1\ V\ .\ {)U 1,\ \ '/L I< {':I il 1, \/ { , :~ e; /': \1\ 1, l/i)
iii. N orn1as jurisprudenciales

iii.1. En lnateria constitucional entre la jurisprudencia obligatoria o
doctrina legal (que se conforma por tres fallos contestes emitidos por la
Corte de Constitucionalidad) y jurisprudencia dictada por la Corte de
Constitucionalidad que no cumple lo estatuido en aqu élla, prevalece ésta
si se razona la innovación, pero no es obligatoria para los den1ás tribunales
sino hasta que sean tres fallos sucesivos contestes en elll1ismo sentido,
con fundamento en el artículo cuarenta y tres (43) de la Ley de Amparo,
Exhibición Personal y de Constitucionalidad; y,
iii.2. En lnateria civil y mercantil entre la jurisprudencia obligatoria
o doctrina legal (que se conforma por cinco fallos uniforn1es en1itidos por
el Tribunal de Casación en casos similares y no interrumpidos por otro
en contrario) y jurisprudencia dictada por el Tribunal de Casación que no
cwnple lo establecido en aquélla, prevalece ésta si se razona el cambio de
criterio, pero no es obligatoria para los den1ás tribunales sino hasta que
sean cinco fallos sucesivos en casos similares y no interrumpidos por otro
en contrario, de conformidad con el artículo seiscientos veintisiete (627) del
Código Procesal Civil y Mercantil.
La regla aplicable para solucionar este tipo de oposiciones es la de
lex posterior derogat priori. En el segundo caso, si una resolución dictada
por una Sala de la Corte de Apelaciones viola la jurisprudencia obligatoria
conformada por fallos del Tribunal de Casación, es motivo para interponer
recurso de casación.
f3.2. Oposición contradictoria entre normas que derivan de fu en tes distintas
1. Leyes y normas consuetudinarias
i.lo El artículo tres (3) de la Ley del Organismo Judicial dispone:
contra observancia de la ley no puede alegarse ignorancia, desuso, costumbre o
11
práctica en contrario"381. Este artículo no admite oposición contradictoria

entre las leyes de cualquier naturaleza y las costumbres contrarias a ellas,
porque éstas se reputan ilícitas y no normas consuetudinarias admisibles
en el ordenamiento jurídico; y,
i.2. El artículo dos (2) de la Ley del Organismo Judicial determina
que la costumbre regirá solamente en dos casos: i.2.lo en defecto de ley
381 Congreso de la República de Guatemala. Ley del Organismo Judicial, Decreto número'
191
I UC IC:A IUI~ rJ)fc: \ : .J NS'llWA I/ :.'\I'I O I N U/ ,'i P I:.\'S, ' \J:J1 / ~'\ f\ ... \ f ',/ , ¡U CI y U . , \!3 CX-;/\I)U U II C /\¡\i I'E
aplicable o, i.2.2. por delegación de la ley, y en ambos casos siempre que

no sea contraria a la moral o al orden público y que resulte probada. En
ambos casos la costumbre sí se le concibe como norma consuetudinaria
admisible en el ordenamiento jurídico, pero en el primero ordena
supuestos o hipótesis no previstas en las leyes, por lo que no puede
generar antinomias, y en el segundo caso, a pesar de que la costumbre
rige por delegación de le ley, si se produce oposición contradictoria entre
las lnismas, prevalece ésta sobre aquélla, porque la leyes la fuente del
ordenamiento jurídico, y la fuente consuetudinaria está subordinada a
la legislativa, de conformidad con el artículo dos (2) de dicho cuerpo
normativo. El análisis del precepto jurídico citado coincide con la doctrina,
ya que Eduardo García Máynez afirma que si la fuente consuetudinaria se
encuentra coordinada a la legislativa, es decir, son fuentes coordinadas,
el problema de oposición contradictoria entre una norma legal y una
costumbre se resuelve por aplicación de la regla lex posterior derogat prior,
pero en caso de que la fuente consuetudinaria se encuentra subordinada
a la legislativa, si existe antinomia entre una norma de derecho y una
costumbre, prevalece aquélla por derivarse de una fuente superior382 •
Al respecto Luis Alberto Padilla afirma que en los casos que la ley
establece que la costumbre sí es fuente de derecho, tal y como lo señala
el artículo quince (15) del Código de Trabajo, considera la existencia
de conflictos entre una disposición legal y una costumbre, verbigracia:
" ... de que en una determinada localidad del país se acostumbrase una jornada
de trabajo inferior a la prevista por el Código de Trabajo, o bien el pago del
salario en modalidades distintas a las establecidas en el ordenamiento laboral
sustantivo, como sucede en las zonas rurales del país en donde es acostumbrado
pagar el salario en porcentajes superiores al treinta por ciento preceptuado por el
Código ... "383. Se estima que los ejemplos citados por el jurista indicado son
erróneos por dos razones: a. el artículo quince (15) del Código de Trabajo,
inspirado en el principio de integración, determina que la costumbre es
el segundo criterio con el cual se deben resolver los casos no previstos
por dicho cuerpo normativo, sus reglamentos y demás leyes relativas
al trabajo (defecto de ley aplicable), por lo que no se puede generar
oposición contradictoria entre una costumbre y una ley no existente; y,
b. tratan sobre elementos de los contratos de trabajo: 0.1. el primero, que
382 García Máynez, Eduardo. Introducción a la lógica jurídica, Op. cit., páginas: 111 y 112.
192
alude a una costumbre de los trabajadores de realizar su trabajo en una
jornada inferior a la prevista por el Código de Trabajo, y la Constitución
política de la República, en su artículo ciento dos (102) literal "g)", y que
permite por costumbre a los trabajadores trabajar menos horas que las
señaladas para las jornadas, siempre y cuando no se afecte su derecho
a percibir de manera íntegra su salario, por lo que no existe antinomia
entre dicha costumbre y la ley, sino un ejemplo de una situación prevista
en la ley fundamental; y, b.2. el segundo ejemplo, que refiere a una
costumbre por la cual los patronos pagan el salario a los trabajadores
campesinos en porcentajes superiores al treinta por ciento preceptuado
por el Código de Trabajo, constituye una práctica contraria a la ley y no
una antinomia, porque con fundamento en los juicios jurídicos referidos
en los siguientes artículos: ciento dos (102) literal lid)" y ciento seis (106),
ambos de la Constitución Política de la República, y noventa (90) del
Código de Trabajo, es un derecho irrenunciable del trabajador campesino
recibir alimentos y demás artículos análogos destinados a su consumo
personal inmediato o al de sus familias hasta en un treinta por ciento del
importe total de su salario.
ii. Normas jurídicas y resoluciones de los tribunales (jurisprudencia
obligatoria o doctrina legal)
Se analizará este aspecto conforme las posibilidades estudiadas por
Eduardo García Máynez 384:
ii.1. Si la jurisprudencia determina el sentido de una ley, no puede
existir antinomia entre la tesis interpretativa y la norma de derecho
interpretada, y en caso de que se conciba lo contrario la exégesis es
incorrecta;
ii.2. Si la jurisprudencia tiene la función de integrar una laguna en la ley,
no puede existir oposición contradictoria entre la jurisprudencia integradora
y los demás preceptos jurídicos, porque los complementa; y,
ii.3. Si la jurisprudencia se reputa como norma individualizada, sí
puede existir antinomia entre la resolución dictada y la norma general en
que se funda, y en tal caso prevalece ésta sobre aquélla. La parte procesal
afectada por una resolución contradictoria de un precepto legal puede
impugnarla con la interposición de un remedio o recurso procesal.
384 García Máynez, Eduardo. Introducción a la lógica jurídica. Op. cit., páginas: 114-116.
193
1 ()( :1(, \ / 1 I/' //.lil ','¡,' IN:, I /W,\/1 \" 1( ) 1\/ 11/:'; /'/\';,,'\ 1: 11 ' 1'\ 1\, \ 1'/, I U r;/ r 1_'/. , \U ()( ~ \ I lCl U'f'IC : \f\i fF.
El artículo dos (2) de a Ley del Organislno Judicial detennina que la

jurisprudencia complelnentará a la ley, que es la fuente del ordenamiento
jurídico guatemalteco, por lo que si la aquélla, entendida como norma
indi vidualizada (que es el único caso en el que puede generarse antinomia)
se opone contradictoriamente a una ley, prevalece ésta porque pertenece
a una fuente superior.
3. Razonamiento jurídico
El razonamiento jurídico es una especie de razonamiento. Esta
proposición, que refiere a un juicio categórico afirmativo, establece una
relación de especie (razonamiento jurídico) a género (razonamiento),
que se funda en:
denominado I/razonanliento", el cual tiene por comprensión las siguientes
propiedades que integran la esencia que representa: los conceptos
significados con las palabras l/elemento general del pensamiento",
"conformado de juicios" y l/un juicio es inferido de los otros que le sirven
de fundamento por su relación";
b. La extensión del concepto de "razonamiento", por la cual se aplica
a todo razonamiento jurídico porque cumple todas las notas que aquél
comprende (ver literal inmediata anterior); y,
c. La predicabilidad del concepto de "razonamiento", por la cual
puede decirse o atribuirse a todo razonamiento jurídico porque cumple
todas y cada una de las notas que constituyen la esencia de aquella
significación elemental (resultando así el juicio que establece la relación
de especie a género).
El raciocinio anterior, dicho sÍlnplemente, parte de lo común a
nivel conceptual, para que, a través de la comprensión, extensión y
predicabilidad de la forma del pensamiento nlás simple, se aplique y
de especie a género.
Por lo anterior se puede expresar del raciocinio jurídico, al igual que
el razonamiento, que no es: a. el acto de la inteligencia por el cual de uno
o varios juicios conocidos inferimos otro desconocido; b. el argumento,
ni c. la inferencia.
Lo negado del razonamiento jurídico se funda en que parte de su
naturaleza es común con la de todo razonamiento, porque son raciocinios,
194
pero su esencia taInbién está integrada por la fornla del pensamiento
referida con el término "jurídico", la cual es necesario examinar para
diferenciarlo.
Al respecto, se considera que los razonanlientos jurídicos difieren de
los demás raciocinios por tres razones:
a. La relación entre el concepto aludido con la expresión "jurídico"
y los constitutivos de la comprensión del significado con el ténnino
"razonamiento", ya que precisa un elelnento general del pensan1iento
"jurídico", conformado de juicios jurídicos, de los cuales uno es inferido
de los otros que le sirven de fundamento por su relación;
b. Las características propias de los razonamientos jurídicos, por ser
de naturaleza "jurídica": b.l. su función en la actividad jurisdiccional:
Eduardo García Máynez expresa que el estudio del raciocinio jurídico se
relaciona con temas relativos al proceso de aplicación de juicios jurídicos
genéricos a situaciones particulares 385; y, b.2. Referencia axiológica
jurídica: El razonamiento jurídico se integra de juicios jurídicos, y si éstas
significaciones se caracterizan por su referencia axiológica jurídica, aquél
elemento del pensamiento también alude a los valores del derecho; y,
c. La estructura y forma de la expresión del raciocinio jurídico.
Como se puede apreciar: a. en la literal "b.l." se destaca explícitamente:
a.l. el tipo de razonamiento jurídico "deductivo"; y, a.2. la importancia
del elemento del pensamiento objeto de estudio en este sub-apartado en
la tarea fundamental del juzgador, consistente en aplicar las leyes a casos
concretos; b. en la literal "b.2" que el empleo del raciocinio jurídico refiere
I
a una dimensión fundamental del derecho: los valores que lo inspiran y

pretende que se realicen; y, c. en la literal "c." se alude a lo que se llama
el "silogismo jurídico" .
Eduardo García Máynez estudia en su obra Lógica del raciocinio jurídico,
los problemas concernientes con el proceso de aplicación de normas
genéricas a situaciones particulares, pero previo analiza tres problemas
extra-lógicos íntimamente relacionados con la actividad jurisdiccional:
a. determinación de la vigencia de la ley; b. interpretativo o hermenéutico;
y, c. integración de las lagunas 386 •
385 Carcía Máynez, Eduardo. Lógica del raciocinio jur(dico. Op. cit. página: 14.
195
Con fundmnento en las ideas expuestas se evidencia que el elemento
del pensamiento objeto de estudio en este sub-título usualmente refiere
al raciocinio jurídico de tipo deductivo, conceptos que se definirán
antes de investigar los tres problemas extra-lógicos expresados por el
jurista mexicano citado, y después del estudio de éstos se explicarán y
analizarán diversas doctrinas sobre el silogismo jurídico, los argulnentos
por analogía y el argumento a contrario.
a. Definición
Se analizarán a los filósofos del derecho que principalmente se han
estudiado:
a.l. Eduardo Carda Máynez no define el raciocinio jurídico ni el
de tipo deductivo, pero afirma que: a.l.l. las estructuras deductivas se
aplican directamente a los juicios jurídicos, oponiéndose a Francisco
Miró Quesada, quien expresa que la conexión deductiva se aplica
directamente a los juicios enunciativos; a.1.2. el objeto de estudio de su
obra sobre el razonamiento jurídico incluye los problemas referentes con
el proceso de aplicación de normas genéricas a situaciones particulares; y,
á.1.3. el primer juicio que sirve de fundamento del raciocinio jurídico es
de naturaleza relacionaP87;
a.2. José Fernando Velásquez Carrera tampoco detennina la esencia
del razonamiento jurídico ni el de tipo deductivo, empero, manifiesta que
para el jurista mexicano mencionado: a.2.1. el estudio del raciocinio jurídico
incluye los problemas concernientes con el proceso de aplicación de normas
genéricas a situaciones particulares; y, a.2.2. el primer juicio que sirve de
apoyo tiene estructura de un juicio hipotético relacionaP88; y,
a.3. Luis Alberto Padilla, al tratar sobre la teoría del raciocinio jurídico,
expresa: " ... En el campo del derecho el razonamiento más aplicado, en lo que
concierne a la labor de aplicación de normas genéricas (juicios universales) a los
casos concretos (para obtener normas individualizadas) es el razonamiento de tipo
deductivo, tanto en su modalidad inmediata como silogística y analógica "389.
No obstante que ninguno de los juristas citados formulan una
definición del raciocinio jurídico ni del razonamiento jurídico deductivo,
387 Ibid., páginas: 10, 11, 14, 151 Y 152.

389 Padilla, Luis Alberto. Op. cit., página: 53.
196
uc. n l<N/1NV O f / IV1 ER l\ (){} /\LLS ( ~ R ·\.\ l A f O
en los contenidos expuestos existen dos similitudes y una diferencia

que permitirán determinar la esencia del último tipo de elemento del
pensamiento mencionado. Semejanzas: a.l. por razón de los problemas
en los que se emplea: la aplicación de normas genéricas a casos concretos;
a.2. por el tipo de raciocinio utilizado: el razonamiento deductivo. Y
la disconformidad es por la naturaleza del primer juicio que sirve de
apoyo: Eduardo García Máynez expresa que tiene la esencia de un juicio
relacional, y José Fernando Velásquez Carrera manifiesta que es hipotético
relacional. Ambos pensamientos se complementan, ya que, al estudiar
el juicio jurídico, se determinó que esta significación mental es de tipo
hipotético, bilateral y con referencia axiológica jurídica, integrado por el
supuesto jurídico y la disposición jurídica, la cual tiene estructura de un
juicio relacional.
Por lo anterior, aunado a lo expresado en las características propias
de los razonamientos jurídicos, se define:
a.1. El raciocinio jurídico como un elemento general del pensamiento
jurídico, conformado de juicios jurídicos, de los cuales uno es inferido de
los otros que le sirven de fundamento por su relación; y,
a.2. El razonamiento jurídico" deductivo" como un elemento general
del pensamiento jurídico, conformado de juicios jurídicos, de los cuales,
el primero que sirve de fundamento es por su cantidad genérico, está
expresado en la ley, y se caracteriza porque la disposición jurídica es
bilateral y de naturaleza relacional, y el juicio inferido de los otros por
su relación, es por su cantidad individualizado y también se caracteriza
por ser bilateral y de esencia relacional. La autoridad competente, con
su formulación correcta en la resolución que pone fin al conflicto de su
conocimiento, aplica la ley y refiere los valores que inspiran al derecho:
la justicia, la seguridad jurídica, la libertad y la propiedad, entre otros.
Las definiciones formuladas son diferentes: la primera es más
abstracta, no indica el tipo de los juicios jurídicos que constituyen el
raciocinio jurídico según su cantidad, ya que únicamente determina
que uno se deriva de otros por su relación. En cambio, la segunda sí
establece el tipo de los juicios jurídicos por su cantidad, denotando el
tipo "deductivo" del elemento del pensamiento analizado, porque parte
de una significación genérica para inferir una individualizada.
197
I,l "( ;¡( -, \ fU/W i ll,' , l: I \. ,'>1'/<1 1\ 11 :\ Jl i i \. i i/l,! '1' ,\'" 'tI;I ,1 Jl \ 1<1 J ,1, I (/1' / \ U \/;l)(; , \/ le;. 1 11'1(;\ \ /' { f:.:
b. Problemas relacionados con la actividad jurisdiccional

b.l. Vigencia y aplicabilidad de las normas jurídicas
Es necesario establecer si las normas jurídicas están vigentes para
aplicarlas a los casos concretos. Eduardo Garda Máynez afirma que los
factores determinantes de la fuerza obligatoria de un precepto de derecho
fuentes
son los siguientes 390 : b.l.l. el conocimiento de las reglas de creación
formales del
jurídica que estructuran los procesos denOluinados fuentes formales" derecho: ley, 11
costumbre,
(por ejemplo: legislación, costumbre y jurisprudencia obligatoria); b.l.2.
jurisdiccion
el de las normas sobre la iniciación, duración y extinción de la vigencia
de los preceptos que emanan de esos procesos; y, b.l.3. el de las reglas
que permiten establecer el tenor auténtico de ciertas disposiciones
(verbigracia: las legislativa o jurisprudencialmente creadas).
Los factores expuestos por el jurista mexicano se analizarán en el
ordenamiento jurídico guatemalteco con relación a la legislación, para
determinar su aplicabilidad a casos concretos:
b.l.l. Las reglas de creación jurídica de la legislación están reguladas,
principalmente, en los artículos ciento setenta y cuatro (174) al ciento
ochenta y uno (181) de la Constitución Política de la República391 : i. los
diputados del Congreso de ' la República, el Organismo Ejecutivo, la
Corte Suprema de Justicia, la Universidad de San Carlos de Guatemala
o el Tribunal Supremo Electoral ejercen su derecho de iniciativa de ley;
ii. se presenta para su trámite un proyecto de ley, de conformidad con
el procedimiento señalado en la Ley Orgánica y de Régimen Interior del
Organismo Legislativo; iii. el proyecto de ley se pone en discusión en
tres sesiones celebradas en distintos días, y se vota hasta que se tenga
por suficientemente discutido en la tercera sesión; iv. si se aprueba un
proyecto de ley, la Junta Directiva del Congreso de la República, en un
plazo no mayor de diez días, lo enviará al Organismo Ejecutivo para su
sanción, promulgación y publicación; v. el Presidente de la República
puede: V.l. sancionar, promulgar y ordenar la publicación del decreto;
v.2. no devolver el decreto dentro de los quince días siguientes a la fecha
de su recepción, en cuyo caso se tendrá por sancionado, y el Congreso
de la República lo deberá promulgar como ley dentro de los ocho días
siguientes; o, v.3. ejercer su derecho de veto dentro de los quince días
390 García Máynez, Eduardo. Lógica del raciocinio jurídico. Op. cit., páginas: 15-18.
198
Lll . lT I<'f\J ..-\ \ '{)iJ J ,·11"1/ , / ~ '<(J I J, \ U_, ,·~ c: /,0\ ,\ / l/U
¡
de recibido el decreto, devolviéndolo al Congreso de la República con

las observaciones que estime pertinentes. En este caso, la Junta Directiva
del Congreso de la República deberá poner en conocÍlniento del pleno en
la siguiente sesión que el Presidente de la República ejerció su derecho
de veto, y el Congreso, en un plazo no mayor de treinta días, podrá
reconsiderarlo o rechazarlo. Si se rechaza, el Organismo Ejecutivo deberá
obligatoriamente sancionar y promulgar el decreto dentro de los ocho
días siguientes de haberlo recibido; y,
b.1.2. Las normas que regulan la iniciación, duración y extinción de
la vigencia de los preceptos jurídicos que emanan del proceso de creación
jurídica de la legislación (descrito en la literal anterior), están contenidos
en los artículos ciento setenta y cinco (175), ciento ochenta (180) y ciento
ochenta y tres (183) literal l/e)" de la Constitución Política de la República,
yen los artículos seis (6) y ocho (8) de la Ley del Organismo JudiciaP92:
i. inicia su vigencia en el territorio nacional ocho días después de su
publicación íntegra en el Diario Oficial, salvo que la propia ley señale otro
ámbito territorial y un plazo distinto para que empiece a regir; ii. dura
la vigencia generalmente por tiempo indefinido, a menos que la misma
ley señale un tiempo determinado; y, iii. extingue su vigencia, porque
transcurrió el tiempo que la propia ley señala, o por los casos previstos
en los artículos ciento setenta y cinco (175) y ciento ochenta y tres (183)
literal l/e)" de la Constitución Política de la República, y el artículo ocho
(8) de la Ley del Organismo Judicial, desarrollados al estudiar el juicio
jurídico, específicamente, la oposición contradictoria entre nonnas que
derivan de una misma fuente en leyes de diferente e igual jerarquía.
b.2. El problema hemenéutico
Si las normas jurídicas están vigentes, el próximo problema consiste
en determinar, como afirma Eduardo García Máynez, si los casos concretos
realizan o no el supuesto de los juicios jurídicos393 . Para ello es necesario
interpretar el precepto de derecho que se pretende aplicar.
José Fernando Velásquez Carrera expresa dos métodos que los juristas
han empleado para interpretar las proposiciones de derech0 394 :
393 Garda Máynez, Eduardo. Lógica del raciocinio jurídico. Op. cit., página: 18.
199
Llk~ J c.. \ IW~íj)JCA : l NS7'J<LI.\H N 10 l N U1 (; /JEN,'; / IHLL. /'A/\.'1 U jL1J: / r u / 1I3U(;Af)() Uf'/G / I Z\'FF:
b.2.1. Subjetivista, clásico tradicional o filológico-histórico: utilizado

por Savigny, Windscheid, Regelsberger, Enneccerus, Bierling, Heck Beling,
Stammler, Petraschek y N awiasky, entre otros, quienes determinan el
sentido de las normas jurídicas atendiendo la voluntad del legislador o
lo que éste quiso manifestar; y,
b.2.2. Objetivista o lógico sistemático: aplicado por Kohler, Binding,
Wach, Radbruch, Sauer y Binder, entre otros, quienes interpretan el
precepto jurídico de conformidad con el sentido objetivamente válido
de los textos, y no indagan la voluntad de los legisladores, porque la ley
no vale como manifestación de un querer subjetivo, sino como normas
esto es lo que sigue guatemala, pq guatemala
de conducta. 1o log
Eduardo Carda Máynez emplea el método objetivista, porque afirma
que la finalidad del intérprete en la esfera jurídica consiste en desentrañar
el sentido de las formas de expresión de que hacen uso los órganos
creadores de derecho, es decir, el conocimiento de las normas expresadas,
actividad que constituye un medio para establecer si es o no aplicable
el hecho que se juzga, y si las consecuencias que enlaza al propio hecho
deben o no imputarse a los destinatarios395 • Agrega el jurista mexicano
que al intérprete-órgano se le pueden presentar problemas si descubre
dos o más significaciones diferentes en las formas de expresión de las
normas jurídicas, en cuyo caso debe elegir la que resuelva de modo más
perfecto el caso que estudia, de conformidad con dos exigencias: i. de
orden lógico, que deriva del principio de la interpretación contextual (del
texto por el contexto); y, ii. axiológico, que parte para el descubrimiento
de la solución más óptima, los principios axiológicos inspiradores del
sistema de que forma parte el precepto rector del cas0396 •
El jurista mexicano mencionado deja claro que la lógica jurídica
coadyuva en la faena consistente en determinar el sentido de los textos
legales, con fundamento en el principio de la interpretación contextual.
Empero, otros filósofos del derecho, como Clarence Morris, establecen lo
contrario, ya que éste pensador al estudiar la extensión de las "palabras"
expresa: " ... El significado extensivo total de un término se revela al señalar
todos los casos descritos por ese término. Por ejemplo, la extensión de "contrato"
incluye el contrato que Jones hizo con Smith el 6 de abril a las 2:30 pm ... Pero
395 Carda Máynez, Eduardo. Lógica del raciocinio jur(dico. Op. cit., páginas: 22-23.
200
'-le , / '//<'\1 .. \ \ ' J)() / , \\ ,' /1./, {-« (JI 1, \/J,":' U" \1\ /, \/ 1)
nada hay en los libros de lógica, o que yo tenga que ofrecer, que pueda ayudar
al que tiene que resolver los problemas a determinar cuando es probable que la
extensión preste alguna ayuda. El mundo de las leyes ha ido tirando durante
siglos sin siquiera tener conciencia de la palabra"extensión y parece que no hay 1/,
ninguna necesidad de inyectarla en el mundo legal en nuestros días ... 3')7. No se 1/
considera correcto lo lnanifestado por Clarence Morris por dos razones:

i.l. confunde el concepto jurídico con el término; y, i.2. la extensión
del concepto jurídico sí ayuda al que tiene que resolver problemas,
en particular facilita la interpretación de las normas jurídicas para su
aplicación a casos concretos, porque una vez determinada la comprensión
de la significación elemental referida por el signo a interpretar (el cual
es un elemento del juicio jurídico cuya expresión se pretende aplicar) se
podrá establecer los alcances del término por la extensión de la forma del
pensamiento que representa. Esta es una de las aplicaciones señaladas
para los conceptos de la lógica general, la cual también vale para los
conceptos jurídicos.
En lo que respecta a la interpretación de las normas jurídicas sobresale
Luis Recaséns Siches por su obra Nueva filosofía de la interpretación del derecho398,
ya que se funda en la lógica de lo razonable o la lógica de la acción humana, la
cual se caracteriza, según dicho autor, por: i. estar circunscrita, condicionada
e influida por la realidad del mundo social histórico y particular, en
el cual, con el cual y para el cual son producidas las reglas jurídicas;
ü. estar impregnada de valoraciones, es decir, de criterios axiológicos, los cuales
conforman una dimensión valoradora ajena a la lógica formal o a cualquier
teoría de la inferencia; iii.las valoraciones son concretas, están referidas a una
situación real, y constituyen el apoyo para el establecimiento de finalidades; iv.
está regida por razones de congruencia o de adecuación: iV.1. entre la realidad
social y los valores; iV.2. entre los valores y los fines y propósitos, iV.3. entre
los propósitos y la realidad social concreta; iv.4. entre los fines o propósitos y
los medios, en cuanto a la conveniencia, corrección ética y eficacia de éstos; y,
iv.5. está orientada por las enseñanzas extraídas de la experiencia de la vida
humana y de la experiencia histórica; y, v. inspira la producción del derecho,
397 Morris, Clarence. Cómo razonan los abogados. Traducción de: María Antonia Baralt.
México, Editorial Limusa, S.A. de ev. 1999, octava reimpresión de la segunda edición,
páginas: 124 y 125.
398 Recasens Siches, Luis. Nueva filosojfa de la interpretación del derecho. México, Editorial
Porrúa, Sociedad Anónima, 1973, segunda edición, páginas: 132, 133, 142, 143, 144;
163, 165, 166, 173, 176,287 Y 288.
201
I () l ~ le .· \ /11I.:.I llle \. 11\', /1<1 /,\ II ./'J I ( 1 / 1\ /1/ "; / '1 .N S \HJ.J. 1', \/~ .' \ l' / ILII./ Y U . \ HUC , \ {lU U'IIG '\'\"{'1:
ya que el legislador opera con valoraciones sobre tipos de situaciones reales

o hipotéticas, y lo esencial de su obra son los juicios de valor con los que se
inspiró, y no el texto de la ley. El proceso de producción del derecho continúa
en la obra del órgano jurisdiccional, sólo que tiene que valorar en términos
concretos de situaciones particulares. En cambio, la lógica de la razón pura,
de lo racional o de la inferencia (que incluye la lógica tradicional y la lógica
moderna) sólo tiene aplicación al estudio de las formas a priori o esenciales
de lo jurídico, y no al contenido de los preceptos de derecho.
La tesis del pensador citado no refuta la lógica jurídica objeto de
estudio, porque como él mismo indica: i.las ofensivas contra la lógica en
el derecho no afectan la legitimidad ni la importancia de los trabajos de
axiomática jurídica, y de lógica y ontología formal del derecho, concebidas
y desarrolladas por Eduardo Carda Máynez; y, ii. la crítica contra la
aplicación de la lógica tradicional a los contenidos de las normas jurídicas
no afecta a la lógica formal del derecho, porque se mencionan dos temas
distintos: ii.l.la lógica jurídica formal y la teoría general del derecho, que
se ocupan de esencias (conceptos, relaciones, juicios y razonamientos) a
priori, necesarias y universales, presentes en los pensamientos jurídicos; y,
ii.2. la lógica de lo razonable, que versa de los contenidos de los preceptos
de derecho. La primera es lógica formal, y la segunda es material (de
contenidos )399.
Como se aprecia, ambas lógicas se complementan. En este trabajo
de investigación se estudia la formal, y como se señaló al introducir este
capítulo, la lógica jurídica está referida bajo la concepción de la vertiente
"no modal" de la lógica deóntica, porque: i. no emplea un lenguaje
simbólico tan completo ni contiene tantas leyes como la corriente "modal";
ii. comprende los tres elementos del pensamiento jurídico: concepto, juicio
y raciocinio, todos de naturaleza jurídica; y, iii. alude el carácter axiológico
de una lógica en el derecho. El último aspecto es fundamental porque es
el punto de convergencia con la lógica material, aunque en otro nivel y
perspectiva: la que es objeto de análisis en esta monografía afirma que
cada elemento del pensamiento jurídico se integra de una "referencia"
axiológica jurídica, pero aquélla se "funda" en los valores del derecho.
Sobre la interpretación jurídica de las normas de derecho, Luis
Recaséns Siches expresa que la aplicación de lógica de lo razonable o la
202
L/e 1 11\ ,\: I N I )() 1·1\.' 11 ' 1\ I,: un .\ Les e: I~ ¡ \\ 1; \ IU
lógica de la acción hUlnana supera los métodos empleados para dichos

efectos (el subjetivista y el objetivista, entre otros), porque ante cualquier
caso hay que proceder razonablemente, para percatarse de la realidad
y sentido de los hechos, y de las valoraciones en que se inspira el orden
jurídico positivo o de la jurisprudencia que la complelnenta, con la
finalidad de obtener la solución satisfactoria en cuanto a lo que dicho
orden considera como sentido de justicia40o • En esta postura es indudable
la notable preponderancia de la dimensión valorad ora en la función
interpretativa de las proposiciones jurídicas sobre cualquier otro orden
de cosas (por ejemplo: lógicas y textuales, entre otras).
En la legislación guatemalteca, la Ley del Organismo Judicial, cuyos
preceptos son normas generales de aplicación, interpretación e integración
en el ordenamiento jurídico, contiene en los juicios jurídicos referidos en
los artículos diez (10) y once (11), los siguientes métodos para interpretar
la ley (en el orden que a continuación se expone):
i. Interpretación auténtica: la proposición de derecho se interpretará
conforme el sentido de las palabras definidas por el legislador;
ii. Gramatical: las nonnas jurídicas se interpretarán conforme
a su texto, según el sentido propio de sus palabras precisado en el
Diccionario de la Real Academia Española, pero si no está definida en
dicho diccionario, se le dará la acepción usual en el país o lugar de que
se trate.
En este método es necesario resaltar la reforma incorporada al artículo
diez (lO) de la Ley del Organismo Judicial, mediante el decreto núnlero
cincuenta y nueve guión dos mil cinco (59-2005) del Congreso de la
República: " ... Cuando una leyes clara, no se desatenderá su tenor literal con
el pretexto·de consultar su espíritu ... 401 • 11
iii. Sistemático: el precepto de derecho se interpretará conforme a su

contexto y de acuerdo con las disposiciones constitucionales.
Los pasajes de las leyes, que no se aclararon con los métodos
anteriores, se precisarán su contenido:
iv. A la finalidad y al espíritu de la misma;
400 Ibid., página: 184. •

401 Congreso de la República de Guatemala. Reformas a la Ley del Organismo Judicial, Decretó
número 2-89 del Congreso de la República y sus Reformas, Decreto número 59-2005.
203
v. A la historia fidedigna de su institución;
vi. A las disposiciones de otras leyes sobre casos o situaciones
análogas; y,
vii. Al modo que parezca más conforme a la equidad ya los principios
generales del derecho.
Es claro que las normas indicadas: i. establecen como método
de interpretación de la ley, sobre cualquier otro, el denominado
doctrinariamente como u objetivista", el cual está aludido con las
literales Ui." y uii.". En dicho método, la comprensión y extensión del
concepto jurídico tienen una función primordial (tal y como se explicó
al objetar a Clarence Morris); y, ii: relegan la importancia de considerar
las valoraciones que inspiran el orden jurídico positivo para precisar los
alcances de un precepto de derecho, característica propia de la aplicación
de la lógica de lo razonable.
b.3. El problema de las lagunas y la integración
La interpretación de los preceptos de derecho puede evidenciar que el
caso analizado no ha sido previsto por el legislador, es decir, que no hay
norma jurídica aplicable. Este tema se ha denominado u el problema de las
lagunas", y se produce según Norberto Bobbio, citado por José Fernando
Velásquez Carrera, si " .. .en determinado ordenamiento jurídico falta una regla
a la que el juez pueda referirse para resolver talo cual controversia "402.
El problema de las lagunas está relacionado con el concepto de
u completitud del ordenamiento jurídico", y existen, de conformidad con
el estudio comparativo realizado por José Fernando Velásquez Carrera403,

tres teorías al respecto: articulo 5 de la consti
esta permitido todo lo
b.3.1. Teorías que niegan la existencia de lagunas, afirmando
que no esta la
prohibido
completitud del ordenamiento jurídico, entre ellas, la que se funda en la
norma general exclusiva, y la que se basa en la interdefinibilidad de los
operadores deónticos prohibido y permitido.
La primera es apoyada, según el pensador mencionado, por Zitelman,
Donati, Brunetti y Kelsen (en su primera etapa), cuya proposición capital
es que no hay lagunas jurídicas porque el derecho nunca falta: las

403 [bid., páginas: 135-143.
204
L/e. fJ. /<A. \I\¡UO j.· \V /J-:R /\OO/ \LL'.'i CJU I.\ I.A/C)
conductas no comprendidas en la norma particular son reguladas por la

norma general de exclusión.
Hans Kelsen sostiene la teoría en consideración, como cita Eduardo
García Máynez: en el principio 'lo que no está jurídicamente prohibido
/l •••
está jurídicamente permitido'. En todos los casos en que el derecho no prohíbe

a un sujeto un comportamiento, tal sujeto está implícitamente facultado para
observarlo u omitirlo, pues el orden jurídico no establece solamente el deber de
conducirse de cierto modo (en la medida en que la conducta contraria es condición
de una sanción); también garantiza la libertad de hacer o no hacer aquello a lo
cual no se está obligado, puesto que impone a cada sujeto tanto la obligación de
no impedir al otro lo que se le permite cuanto la de no constreñirlo a lo que está
prohibido "404.
El jurista mexicano indicado estima inválido el fundamento de Hans
Kelsen, porque el principio "lo que no está jurídicamente prohibido está
jurídicamente permitido", y el inverso: "lo que no está jurídicamente
permitido está jurídicamente prohibido", son de tipo enunciativo, no son
una normas de derecho, sino verdades de razón que expresan conexiones
de orden formal entre lo jurídicamente prohibido y lo jurídicamente
permitido, y en consecuencia, no pueden servir de criterio para suprimir
lagunas en el orden jurídic0405 •
José Fernando Velásquez Carrera apoya la oposición de Alchourron y
Bulygin al pensamiento de Eduardo García Máynez, porque consideran
que el problema radica en las dos acepciones que Hans Kelsen le da al
término "permitido" en el principio cuya naturaleza refuta el jurista
mexicano: i. en su primera etapa lo reputa como un "permiso fuerte", es
decir, que una conducta está permitida por una norma del ordenamiento
jurídico, y en consecuencia, todos los comportamientos están regulados,
ya sea prohibidos o permitidos, consolidando la tesis de la inexistencia
de lagunas; y, ii. en su segunda etapa lo considera como un "permiso
débil", es decir, que una conducta permisiva, consistente en tolerar un
determinado acto, se infiere del ordenamiento jurídico en circunstancias
en que no está regulado, admitiendo en esta etapa la existencia de
lagunas406 •
205
y la segunda es sostenida por George Henrick Von Wright, para quien
la cOlnpletitud es una verdad necesaria de todo sistema normativo, la cual
se funda en la interdefinibilidad de los operadores deónticos permitido y
prohibido (tal y COlno se precisó en la introducción de este capítulo).
b.3.2. Teorías que afirnlan la existencia de lagunas, sosteniendo la
incOlnpletitud del ordenamiento jurídico, entre ellas, la de Carcaterra y .
la de Hart.
b.3.3. Teorías eclécticas, que niegan la existencia de lagunas del
derecho, pero las admite con relación a la ley, entre ellas, las de Carlos
Cossio y Eduardo Garda Máynez.
La legislación de Guatelnala coincide con el tercer tipo de teorías,
y se inspira, como afirman Cannen María de Colmenares y Josefina
Chacón de Machado, en el principio de plenitud hermética del derecho,
el cual consiste en que toda controversia debe ser solucionada aún en
el caso en que no exista ley aplicable, porque el derecho es un todo
homogéneo integrado por todas sus fuentes formales 407 • En efecto, la Ley
del Organismo Judicial, en el juicio jurídico aludido en el artículo quince
(15), prescribe que los jueces no pueden suspender, retardar ni denegar la
administración de justicia sin incurrir en responsabilidad, aún en el caso
de que falte o sea insuficiente la ley para aplicarla al caso concreto.
Doctrinaria y legalmente se ha desarrollado el problema de las
lagunas, para las cuales se han propuesto soluciones. Eduardo Carda
Máynez indica que los criterios de integración más frecuentes son:
i. aplicación de principios generales de derecho; ii. recurso a criterios de
equidad; iii. elnpleo de argulnentos analógicos: el argumentum a simili
ad simile, el a maiore ad minus y el a minore ad maius; y, iv. argumentum a
con trario408 •
En el caso de la legislación, el juicio jurídico aludido en el artículo
quince (15) de la Ley del Organismo Judicial dispone que los jueces; en
el caso de falta o insuficiencia de ley aplicable al caso concreto, deberán:
407 Las fuentes formales son directas e indirectas, las primeras contienen y exteriorizan la
norma jurídica (verbigracia: la legislación, la costumbre y la jurisprudencia obligatoria
-doctrina legal-), y las segundas no contienen la norma de derecho, pero contribuyen
a su creación (por ejemplo: la doctrina de los juristas, la jurisprudencia y los principios
generales del derecho). Chacón de Machado, Josefina, y, Carmen María Gutiérrez de
Colmenares. Op. cit., páginas: 44, 149 Y 153.
408 García Máynez, Eduardo. Lógica del raciocinio jurídico. Op. cit., páginas: 40 y 41.
206
/ /e 1'/.'/\\0 \ .\'I)() ,. \\ ' /1./\ /,()/ J. \/1' > C/\.\ :\/.\/<l
i. resolver confonne las reglas contenidas en el juicio jurídico representado

en el artículo diez (lO) del mism.o cuerpo nonnativo; y, ii. poner a
conocinliento de la Corte Suprelna de Justicia el problenla de la laguna
en la ley, para que, si es el caso, ejercite su iniciativa de ley.
Las reglas comprendidas en el juicio jurídico significado en el
artículo diez (10) de la Ley del Organismo Judicial se enumeraron al
tratar el problema hermenéutico, y son las siguientes: i. a la finalidad y
al espíritu de la ley; ii. a la historia fidedigna de su institución; iii. a las
disposiciones de otras leyes sobre casos o situaciones análogas; y, iv. al
modo que parezca más conforme a la equidad ya los principios generales
del derecho. Los cánones identificados con las literales "i." y "ii." no han
de interpretarse literalmente, porque como expresan Carmen María de
Colmenares y Josefina Chacón de Machado, sería absurdo pensar que el
legislador remite para integrar la ley al espíritu o a los antecedentes de
una norma inexistente, ya que dichos preceptos aluden al espíritu del
cuerpo legal al cual se estima que sería parte la norma que regularía la
situación no prevista, y a los antecedentes de la institución de la cual la
norma que falta tendría que ser parte 409 .
Los criterios de integración identificados por Eduardo Carda Máynez
con el numeral romano tres (iii) y cuatro (iv), así como la regla incluida en
el juicio jurídico expresado en el artículo diez (10) de la Ley del Organismo
Judicial, y señalado con el numeral romano tres "iii" del párrafo inmediato
anterior, se estudiarán luego de explicar el silogismo jurídico.
Otro problema que se puede suscitar al aplicar una ley a un caso
concreto es el de la existencia de oposición entre juicios jurídicos, tema
de carácter estrictamente lógico que se estudió en el elemento del
pensamiento jurídico correspondiente.
c. Silogismo jurídico
Antes de definir el silogismo jurídico se estudiarán a tres filósofos del
derecho cuyas teorías (o las de otros que analizan) determinan su clase
o tipo: categórico, hipotético o disyuntivo; su figura y modo. Todos esos
aspectos, que establecen la estructura, se apoyan en los contenidos del
silogismo de la lógica tradiciona1 41O •
409 Chacón de Machado, Josefina y Carmen María Gutiérrez de Colmenares. Op. cit:,
página: 153.
410 Ver página 39 a 45.
207
1 ( )erc.ol/U Rlme,..\: I N~T/~U¡\.. lI :."J' r O I N IJ/ .'iPC\".,',' \nJ l ' 1),,\ 1\ / \ 1'/ , /(/1',,/ r /:'/, . \UUCAUU Ull C ...1¡\ Ff
c.l. Teorías: críticas y comentarios

c.l.l. Eduardo García Máynez analiza las tesis de Karl Engisch y
Ulrich Klug, y menciona las de Schopenhauer y la de Ueberweg411 :
i. Karl Engisch funda su teoría en los siguientes puntos principales:
i.l. El juicio jurídico normativo concreto, que se deriva de los demás
por su relación, no se puede fundar inmediatamente en la ley, porque hay
que transfoYlnarla en "juicios normativos generales" para que sirvan de
fundamento. Por ejemplo: el imperativo "no debes matar" se modifica al
siguiente: "De acuerdo con el derecho alemán no se debe matar";
i.2. El silogismo jurídico puede tener la forma:
i.2.l. Categórica, del modus barbara, si se equipara el juicio jurídico
concreto (el cual expresado es la conclusión) al universal. Por ejemplo:
Pf~misas
Mayor: el homicida debe sufrir la pena de muerte.

Menor: M es homicida.
Conclusión: M debe sufrir la pena de muerte.
L2.2. Hipotética, del modus ponens. Verbigracia:
Premisas
Mayor: si alguien comete el delito de homicidio, debe sufrir la pena de
muerte.
Menor: M ha cometido el delito de homicidio.
Conclusión: M debe sufrir la pena de muerte.
En la hipótesis y / o en la disposición jurídica del juicio expresado en
la premisa mayor pueden figurar negaciones. Ejemplo de negación en
ambos elementos:
Premisas
Mayor: si alguien no es sujeto de imputación, no debe ser castigado.
Menor: A no es sujeto de imputación.
Conclusión: A no debe ser castigado.
411 García Máynez, Eduardo. Lógica del raciocinio jurídico. Op. cit., páginas: 126-154.
208
UC ITR'\J/\.\DU ¡,ü iIER l\O[),1 1L S c r\. \ /\l A jO
1.2.3. Los silogismos en los que figuran premisas con negaciones no

son idénticos en los que la sub sunción no se puede verificar. En principio,
el rechazo de la sub sunción no constituye ningún silogismo, ya que,
como afirma Karl Engisch, citado por Eduardo Carda Mánez: l/de la
negación del fundamento no puede lícitamente injerirse la de la consecuencia"412.
Sin embargo, es posible que del rechazo de la subsunción se infiere
algo mediante la forma hipotética del modus tollens, es decir, que de la
negación de la consecuencia se concluya la negación del fundamento,
pero se observa que la relación entre la hipótesis y la disposición jurídica,
fundada en ley, se cambia el orden de los elementos: el fundamento por
la consecuencia, y ésta por aquél. Verbigracia:
Premisas
Mayor: si alguien ha cometido el delito de homicidio, entonces ha matado
intencionalmente con ánimo homicida.
Menor: A no ha matado a X intencionalmente y con ánimo homicida.
Conclusión: A no ha cometido el delito de homicidio.
i.3. Las reglas que han de seguirse para formular las premisas de los
silogismos cuyas estructuras se analizaron:
i.3.1. La premisa mayor: el imperativo legal hay que convertirlo en
un juicio jurídico general para constituir la premisa mayor. Para ello es
necesario interpretar el texto de la ley, e incluso, en algunos casos, hay que
elaborarla de disposiciones desperdigadas. La determinación del alcance
de un término de la premisa mayor requiere formas lógicas peculiares: la
premisa mayor es la norma genérica; la menor, la proposición de derecho
mediante la cual el legislador establece el sentido de un término; y la
conclusión, el precepto de derecho que debe aplicarse al caso concreto.
y esas formas lógicas deductivas también se emplean para desentrañar
el sentido de la disposición jurídica: la premisa mayor indica el sujeto
condenado y la pena o sanción que le corresponde; la menor, determina
el modo de la pena o la sanción; y la conclusión, la forma como el sujeto
condenado se le aplicará la pena o sanción. Con la interpretación de la
ley se evidencian ciertos grupos de casos comprendidos en la hipótesis,
los cuales están" subordinados" al supuesto jurídico.
209
1 (ll ; IL, I I l JI'; IJ >1\ .. 1: 1N ,";'1 /~ 11 1\ /1 ' V I ( ¡ 1'\j 11/ S1' 1, \IS .. \I: 1 t' l' \ 1" I 1/, / [/1, ;/ ') /,/" \ U( ,'l ; " \ 1 le 1 un e, \NTr;
i.3.2 . La prelnisa menor:]a form ulación de esta prelu isa es el principal

problema en el tema de la aplicación de la ley al caso concreto, ya que
Subsulue el caso al supu esto jurídico de la ley aplicable. En la sub sunción
h ay que destacar tres eleluentos:
i.3.2.1. La representación del hecho jurídico;
i.3.2.2. La con1probación de que efectivaIuente se ha realizado; y,
i.3.2.3. La calificación de que exhibe las notas constitutivas del
supuesto jurídico. Este elemento es la subsunción propiamente dicha: la
subordinación del hecho jurídico a la hipótesis del juicio jurídico, cuyo
problema lógico más difícil consiste en equiparar el caso por resolver
con el supuesto de la norma, ya que únicamente coincidirán en "ciertos
aspectos", y para ello hay que obviar las peculiaridades accidentales,
haciendo énfasis en las características esenciales (expresadas en la
hipótesis).
i.3.3. La realización del hecho jurídico.
i.3.4. Prueba del hecho jurídico: este punto está vinculado con la teoría
de la prueba. Los medios de prueba pueden producir en el juzgador la
convicción de la realización de un hecho jurídico.
i.3.5. Quaestio facti y quaestio juris: ambos teluas son diferentes y están
relacionados: los quaestio facti refieren a la comprobación del hecho, el
cual es y subsiste como percepción, lógica, conceptual y empíricamente
elaborada, en tanto que los quaestio juris aluden a la subsunción, la cual
consiste en la equiparar el caso concreto con los tipos establecidos por la
ley, labor que se realiza con valoraciones y experiencias.
Eduardo Carda Máynez fonuula las siguientes críticas a la tesis de
Karl Engisch: i.3.1. la premisa mayor, según el autor cuya doctrina analiza
el jurista mexicano, no es el juicio jurídico referido en la ley, sino un
"juicio normativo general" que se obtiene de una transformación de los
imperativos legales, sin embargo, lo que resulta es un juicio enunciativo,
al cual corresponden los valores veritativos (verdadero o falso). Por lo
anterior se evidencia que Karl Engisch confunde ambas significaciones:
juicio jurídico y juicio enunciativo. Dicho pensamiento también lo
aplica en las sentencias o fallos de los jueces, en los que existe, según
dicho pensador, una enunciación, pero dichas resoluciones son "normas
individualizadas" en las que no está implícita ninguna enunciación;
i.3.2. en las formas del raciocinio jurídico: modus barbara 1y modus barbara
210
Lll.', ¡T/, /\¡ /INllt ) I ' \ \'IU\ f,Uf 1.. \1.1 ..<' ( ~ /\ \ ,\I. -\ Jt I
Il, los hechos regidos por la nonna general forman una clase, y la función
de la premisa menor consiste en susbsulnir el atribuido a un.a persona o
a todos los demandados (según el razonamiento) confonne el concepto
legal que permite establecer la extensión de dicho conjunto. Elnpero,
el fallo judicial, además de requerir la referenci a del hecho jurídico a la
clase de los condicionantes de las consecuencias de derecho, también
precisa de la individualización del o los sujetos a quienes la sentencia se
aplicará, y de los deberes o facultades condicionados por la realización de
la hipótesis. Por ende, la labor individualizad ora es triple: i.3.1. el hecho
condicionante; i.3.2. las consecuencias de derecho; y, i.3.3. los sujetos a
quienes se atribuyen esas consecuencias. Y taInbién la subsunción es
triple: i.3.1.1a de los hechos condicionantes; i.3.2.1a de las consecuencias
de derecho; y, i.3.3.la de los obligados o facultados; i.3. uno de los méritos
es que el aspecto más importante del problelna, no es la estructura
del raciocinio jurídico, sino el procedimiento que el juez emplea para
manifestar las premisas, el cual es un asunto esencialmente axiológico,
aunque está relacionado con labores en las que se emplea la lógica;
i.3.4. otro aspecto importante es el papel preponderante que tiene la
actividad hermenéutica en la formulación de las premisas; i.3.5. el
problema capital sí es el establecimiento de la premisa menor, la cual no
debe interpretarse como enunciado, porque es de naturaleza normativa
como la premisa mayor y la conclusión, a la que les corresponde, junto
con la premisa menor, los valores de validez e invalidez; y, i.3.6. la
prueba del hecho jurídico sí es una tarea anterior a la de subsunción,
y el procedimiento probatorio consiste en establecer, con fundamento
en un conjunto de normas de derecho que regulan el proceso, si ha de
considerarse probado o no el hecho que el juez, en virtud de la subsunción,
califica como realizador del supuesto jurídico del precepto de derecho
aplicable.
Además de las reflexiones expresadas por Eduardo Carda Máynez,
se considera erróneo afirmar que la estructura del silogismo jurídico sea
de tipo categórica, indistintamente del modo (modus barbara 1 o modus
barbara JI), porque implica que la premisa mayor representa un juicio
jurídico que por su relación es categórico, pero tal pensamiento confunde
dicha significación mental con su expresión lingüística, debido a que el
juicio jurídico es hipotético.
Es importante valorar que la teoría de Karl Engisch, y las críticas::
que le formula Eduardo Carda Máynez, denotan un claro avance
211
respecto a la concepción denOlninada "positivislno jurídico", porque la
labor de los jueces no se circunscribe al empleo d e un sin1ple silogismo
jurídico, porque éste supone, entre otras actividades intelectuales: i.3.1.1a
individualización del hecho condicionante, las consecuencias de derecho
y los sujetos a quienes se atribuyen esas consecuencias; i.3.2.1a sub sunción
de los hechos condicionantes, las consecuencias de derecho y los obligados
o facultados; i.3.3. un procedimiento para formular las premisas, el cual
es un ten1a fundamentalmente axiológico, en el cual se emplea la lógica
jurídica; i.3.4. la función esencial de la actividad hermenéutica en la
expresión de las premisa; y, i.3.5. la prueba del hecho jurídico, el cual
está regido por un procedimiento probatorio.
11. Ulrich Klug utiliza el lenguaje simbólico de la lógica matemática para
explicar la estructura de los raciocinios jurídicos:
ii.lo Parte de la doctrina de Karl Engisch, para quien el razonamiento
jurídico asume dos formas:
ii.lolo La denominada modus barbara J, el cual se ejemplifica así:
Premisas
Mayor: todos los encubridores profesionales deben ser castigados con
pena de prisión hasta por diez años.
Menor: todos los acusados en el proceso penal contra A y socios son
encubridores profesionales.
Conclusión: todos los acusados en el proceso penal contra A y socios
deben ser castigados con pena de prisión hasta por diez años.
El esquema de dicho raciocinio se estructura así: "Todos los M son
P. Todos los S son M. Todos los S son P"; el cual se caracteriza porque
los tres juicios significados son afirmativos. Empero, es usual que la
premisa menor represente un juicio singular, en cuyo caso se trata de la
siguiente forma:
ii.lo2. modus barbara 11. Verbigracia:
Premisas
Mayor: todos los encubridores profesionales deben ser castigados con
pena de prisión hasta por diez años.
Menor: A es un encubridor profesional.
Conclusión: A debe ser castigado con pena de prisión hasta por diez años.
212
u c. lTJ;:'N¡ I NJlO 1/ IV1En JÚJ /} .. IL.LS CR . .'L\,'J.Aj O
ii.2. Con la aplicación de la lógica moderna, el raciocinio jurídico se

analiza como una implicación, cualquiera que sea los 1110dos expuestos.
Modus barbara I:
[(x) (Ep (x) ~Pr (x))] ~ {[(x) (As (x) ~ Ep (x))] ~ [(x) (As (x) ~ Pr (x))]}
Dicha simbolización puede significar el silogismo siguiente: "Si todos
los encubridores profesionales deben ser castigados con pena de prisión
hasta por diez años, y todos los acusados en el proceso penal contra A y
socios son encubridores profesionales, entonces todos los acusados en el
proceso penal contra A y socios deben ser castigados con pena de prisión
hasta por diez años" .
Modus barbara II:
{[ (x) (Ep (x) ~ Pr (x))] /\ Ep (A)} ~ Pr (A)413
Esta significación se compone de: ii.2.1.1a premisa mayor, significada
como "[(x) (Ep (x) ~ Pr (x))]", que alude la proposición de derecho COll10 la
siguiente: "Hay un x tal, para el que vale: si x es un encubridor profesional,
entonces deberá ser castigado con pena de prisión hasta por diez años";
ii.2.2.1a premisa menor, representada así "Ep (A)", Yexpresa el enunciado,
por ejemplo: "A es un encubridor profesional"; y, ii.2.3. la conclusión,
simbolizada como "Pr (A)", que refiere la proposición, verbigracia: "A
debe ser castigado con pena de prisión hasta por diez años".
Eduardo García Máynez formula las siguientes críticas a la tesis de
Ulrich Klug: ii.2.1. las palabras" deber ser castigado con pena de prisión
hasta por diez años" no expresan una propiedad aplicable a sujetos de
derechos, porque de conformidad con la teoría de Rupert Schreiber,
los juicios jurídicos son de naturaleza relacional, por lo que en vez de
aplicar el cálculo de clases a los preceptos de derecho, se ha de utilizar la
lógica de las relaciones; y, ii.2.2. resalta la importancia de las dos reglas
de inferencia del lenguaje jurídico más relevantes: la sustitución y la de
inferencia. Por la primera se sustituyen las variables de una proposición
(verbigracia: los cuantificadores "alguien" y "todos", entre otros), por
constantes individuales (por ejemplo: los nombres de los sujetos de
413 Ulrich Klug, al igual que Eduardo García Máynez, utiliza el signo "." para significar
el coyuntor en vez del siguiente: 11/\,', que se empleó en el capítulo dos de esta tesis,
y se aplica a la representación del raciocinio jurídico analizado por razones de uni-
formidad en el uso de los símbolos en esta investigación.
213
derecho) qu~ ~e~ter~e~can al ámbito. de esas vari~bles. Y p~r .l~ s~gunda/J
en un raciOCInIO JundIco cuya premIsa mayor refiere a un JUICIO JurídicQl
hipotético, de la validez de la implicación y su antecedente se infiere lal
validez de su consecuente, es decir, si la norma genérica es válida, yel
juicio que declara probado el hecho condicionante también es válido,
entonces se infiere la validez de la norma individualizada que atribuye
al sujeto del deber o del derecho la consecuencia jurídica.
Se consideran correctas las críticas manifestadas por el filósofo del
derecho mexicano indicado, y aunado a las mismas, en las fórmulas de
Ulrich Klug se aprecia no sólo el empleo de la lógica de las clases, sino
el de la lógica de predicados (también llamada lógica de primer orden o
lógica cuantificacional elemental), la cual no fue objeto de estudio en el
capítulo dos de esta investigación por ser más complicada, ya que atiende
la estructura interna de las proposiciones para significar sus elementos.
c.i.2. José Fernando Velásquez Carrera estudia principalmente a
Eduardo Carcía Máynez y Ceorge Kalinowski, y en consecuencia, a
todos los filósofos del derecho que éstos analizan, pero se enfoca en el
problema de la división del silogismo jurídico por su estructura en vez
de desarrollar las diferentes teorías 414 : i. Schopenhauer, Ueberweg y Karl
Engisch afirman que es de tipo categórico de la primera figura; ii. Henri
Motulski y Jersy Wroblewski manifiestan que es hipotético; y, iii. Rupert
Schreiber y Eduardo Carcía Máynez manifiestan que la estructura es la
de un silogisIno hipotético relacional, porque el juicio jurídico expresado
en la premisa mayor es hipotético relacional.
En la división efectuada por José Fernando Velásquez Carrera se
advierte: i. Karl Engisch no solo expresa que la estructura del silogismo
jurídico es de tipo categórico de la prÍlnera figura, porque estudia también
los hipotéticos, tanto el modus ponens como el modus tollens; y, ii. Eduardo
Carcía Máynez, de forma explícita, lo único que afirma al criticar la teoría
de Ulrich Klug, es que el juicio jurídico referido en la premisa mayor es
relacional, y no hipotético-relacional, sin embargo, ambas características
sí corresponden a la teoría del jurista Inexicano: la primera por la
estructura del juicio jurídico, y la segunda por la esencia de la disposición
jurídica. Por ende, no existe el tipo de silogismo jurídico "hipotético-
relacional", porque lo determinante de su estructura es la del juicio
214
I./e. /T/'V. ¡ \ , JO /. \\"fl ./\ /~() / J. \f.I ." 1..1\. \ /\I . I/ U
~~rídico repres,:ntado en la pre111isa may~r, y l~ P/ro~ie?~d "relacional"

~Unicalnente refiere a ]a naturaleza de la dlSposlcl0n Jund1ca.
;. c.i.3. Luis Alberto Padilla desarrolla su teoría del siJogis1110 jurídico, la
"cual funda en la de Karl Engisch, porque afirma4'15 que: i. tiene estructura
categórica de la primera figura, aunque puede expresarse con otras figuras
y modos; ii. la premisa mayor se funda en la ley; iii. la premisa menor,
cuya formulación constituye el problema más difícil en los razonalnientos
jurídicos, subsume el caso conc~eto .en el supuesto jurídico de la n~rma
genérica: En este eleme~~o del sIlogIsmo desarrolla, como Karl E~?lsch,
los sigUIentes temas: 111.1. los tres elementos de la subsunClon (la
representación del hecho jurídico, la comprobación que efectivamente se
ha realizado y la calificación de que el hecho exhibe las notas constitutivas
del supuesto jurídico); iii.2. la importancia de la interpretación de la ley;
iii.3.1a prueba del hecho jurídico; y iiiA. quaestio facti y quaestio juris; y, iv.
la conclusión constituye la norm.a individualizada, la cual impone una
obligación, sanción o pena, o concede un derecho.
Es importante destacar lo que Luis Alberto Padilla opina sobre el
silogismo jurídico, porque considera que su forma I/lógicruuente pura" no se
presenta en la realidad, pero sus esquemas se pueden descubrir del análisis
de las resoluciones judiciales y otros actos jurídicos. Verbigracia, en las
sentencias judiciales, los primeros considerandos" son el establecimiento
1/
de la premisa mayor, porque determina las leyes aplicables al caso concreto,

los segundos I/considerandos" constituyen la pre1uisa menor, yelllamado
"por tanto" y la parte declara~iva conforman la conclusión41 6 •
De esta teoría se resalta nuevamente la superación de la concepción
llamada l/positivismo jurídico", porque la tarea del juez no es tan somera
como la de un silogismo jurídico, empero, la.estructura que señala Luis
Alberto Padilla es imprecisa, porque se funda en la expresión verbal de
algunos juicios jurídicos referidos en la ley. Respecto al análisis que este
pensador efectúa en una sentencia, constata lo expresado: el raciocinio
jurídico deductivo, utilizado en la aplicación de leyes a casos concretos,
supone varios razonamientos previos (verbigracia, en un proceso civil, se ha
de razonar conforme el sistema de la sana crítica -el cual se funda en la lógica
y la experiencia- para determinar que un hecho jurídico se ha probado).
415 Padilla, Luis Alberto. Op. cit., páginas: 52-57.

215
U )CIC; \ ¡UR.iOlC j \; l NS n !. U,\J LNrO IN U J":; fJ EN S·· \BLL P, IRA n . jUf / y Fi .·'lBUGAnO U T1G/\N'fr:
c.2. Definición
De las teorías expuestas, así como sus críticas y comentarios, se define
el silogismo jurídico como la entmciación o expresión del razonamiento
jurídico deductivo, que se caracteriza porque tiene estructura hipotética, de
tipo modus ponens y está conformado de varias proposiciones de derecho,
de las cuales una es inferida de las otras que le sirven de fundamento por
su relación; la primera se llama conclusión y las otras premisas.
Las premisas: la mayor representa un juicio jurídico que por su
estructura es hipotético, por su cantidad es genérico, está expresado en
la ley, y la disposición jurídica es bilateral y de naturaleza relacional; y la
menor alude al hecho jurídicamente probado, el cual realiza el supuesto
jurídico del juicio significado en la premisa mayor. Y la conclusión
representa un juicio jurídico que por su cantidad es individualizado y
se caracteriza por ser bilateral y de esencia relacional.
d. Argumentos por analogía y argumentum a contrario
Como se indicó al tratar "el problema de las lagunas y la integración",
los argumentos que a continuación se expondrán se emplean para
integrar la ley. Para desarrollarlos se partirá de los estudios comparativos
realizados por José Fernando Velásquez Carrera, quien distingue entre
dos posturas de los filósofos del derecho que los eXalninan: las que
reputan la estructura de los razonamientos referidos en los argumentos
por analogía y argumentum a contrario de la lógica jurídica, como análoga a
los correspondientes que estudia la lógica clásica, o las que consideran su
estructura como fundamentalmente jurídica (extra-lógica o para-lógica).
Entre esas posturas se indicará la que adopta Eduardo Carda Máynez.
d.l. Argumentum a simili ad.simile
José Fernando Velásquez Carrera expresa:
d.l.l. Norberto Bobbio, Nicolo Amato, Eli de Cortari, Ulrich Klug,
Ceorge Kalinowski y Robert Alexy, determinan que la estructura del
razonamiento aludido en el argumentum a simili ad simile de la lógica
jurídica es análoga al que estudia la lógica tradicional417 •
Ulrich Klug y Alejandro Pfander, ambos estudiados por Eduardo
Carda Máynez, analizan el argumento indicado en la lógica generaL
216
/.f e. 1-'Cl( '\ }A \ '/)<..) JAVH I\ I«(JI .1 : \ U : "; CJ\ i \,u, l /U
El primer pensador manifiesta que las doctrinas clásicas coinciden en que:

i. el razonamiento significado en el argumento analógico es mediato,
porque la conclusión se deriva de al menos dos premisas; ii. la
inferencia es de lo particular a lo particular o de lo general a lo general;
y, iii. la conclusión es un juicio de carácter problemático. Y el segundo
autor analizado por el jurista mexicano, expresa que el esquema del
razonamiento representado en el argumento analógico es: premisa mayor:
Q es P, premisa menor: S es análogo a Q, conclusión: S es P. Para que sea
concluyente dicho raciocinio han de concurrir las siguientes condiciones:
i. la semejanza entre S y Q debe descansar en un elemento común M que
sirva de razón suficiente del ser de P de Q; ii. la analogía de S con Q debe
derivar del ser M de S; y, iii. en S no debe existir ningún elemento que
impida que su ser M traiga consigo su ser P.41 8
d.1.2. Manuel Atienza, Villar Pala sí y Victoria Iturralde Sesma,
siguiendo a Charles Perelman, afirman que el argumentum a simili ad simile
en el derecho es esencialmente jurídico, es decir, extra-lógico, porque está
presente un elemento axiológico o valorativo que no se puede reducir a
un sistema estrictamente lógic0419 •
Por su parte, Eduardo Carda Máynez en su teoría del argumentum a
simili ad simile de la lógica jurídica' coincide con la postura de los últimos
filósofos del derecho, porque afirma que420 :
i. El raciocinio significado se ajusta al esquema: i.1: si un hecho A/
cumple los supuesto a, b, c y d, su realización produce la consecuencia
jurídica C; i.2. en el hecho imprevisto A// se dan las notas a, b, c y e (sólo
las tres primeras son análogas con el hecho previsto A/), y existe la misma
razón jurídica para resolverlos de la igual forma; y, i.3. se enlaza al hecho
imprevisto A// la consecuencia jurídica C;
ii. Consiste en atribuir a situaciones parcialmente iguales (la prevista y
la no-prevista), las consecuencias indicadas en la norma aplicable al caso
concreto, lo que equivale a formular una nueva regla, cuya disposición
. jurídica es idéntica a la de aquél precepto legal, pero cuyos supuestos
son sólo semejantes. La inferencia no es de lo particular a lo particular,
o de lo general a lo general, sino que trata de la búsqueda y formulación
418 Carda Máynez, Eduardo. Lógica del raciocinio jurfdico. Op. cit., páginas: 155-156.
420 Carda Máynez, Eduardo. Lógica del raciocinio jurfdico. Op. cit., páginas: 157-160.
217
de un principio lTI.ás genera] que los de la institución correspondiente,
implícito en el que rige el caso regulado expresamente. Dicho principio
con el cual culnlina la faena integradora del juzgador, es una norma Con
modalidad apodíctica (no problelnática) con la validez de los preceptos
formulados por el órgano legislativo; y,
iii. El empleo del argumento supone la valoración anterior de las
dos situaciones de hecho (la prevista y la imprevista), y la decisión de
que ambas deban producir las mismas consecuencias es un problema
axiológico que implica un juicio de valor.
Se estima correcta la última postura, porque el argumentum a simili
ad simile no se agota en aspectos puramente lógicos, los cuales evidencian
que del empleo de dicho argumento resulta otro juicio jurídico distinto, que
tiene por hipótesis los caracteres fundamentales del hecho imprevisto, y por
disposición jurídica la contenida en el precepto de derecho cuyo supuesto
norma situaciones análogas a la no regulada. Pero más que una simple
operación lógica, es necesario valerse de juicios de valor para establecer
que ambos tipos de hechos (el previsto y el imprevisto) se deben resolver
de la misma manera. Verbigracia: una compraventa por medios electrónicos
no está regulada en el ordenamiento jurídico guatemalteco (sólo existe un
"proyecto" de Ley de Comercio Electrónico y Firma Digital), empero, sí está
regulada la compraventa como contrato mercantil en el Código de Comercio,
cuyas disposiciones se integran con las de la compraventa del Código Civil,
por remisión expresa contenida en el artículo seiscientos noventa y cuatro
(694) del Código de Comercio. Por tanto, con el uso del argumentum a simili
ad simile se formula un nuevo juicio jurídico que tiene por hipótesis la
situación imprevista (la compraventa por medios electrónicos), y por
disposición jurídica la contenida en el precepto de derecho que regula
la compraventa en el Código de Comercio (y según el caso, también por
la comprendida en una norma del Código Civil), porque son negocios
jurídicos semejantes: todos son compraventa (razón por la cual se han de
resolver de la misma manera), indistintamente del medio empleado.
218
1.1\, I 1,1<.\ : \/\1 )l .1 /.\ \ ' JI ',.: 1,1 J/ H I 1>; ( ".:/ \.'\ 1.\ ¡U
d.2. Argumentum a maiore ad mil1us

Respecto la estructura de este argum ento, el filósofo guaten1alteco
cuyos estudios cOlnparativos se exponen, afinna 42 1:
d.2.1. Ulrich Klug, George Kalinowski y Eli de Gortari sostienen que
la estructura del raciocinio aludido en el argumentum a maiore ad minus de
la lógica jurídica es reducible a alguna de las formas lógicas de la lógica
clásica, ya que dichos pensadores indican:
i. El primero, que es análoga a la del razonamiento por subalternación
de la lógica tradicional, un tipo de raciocinio inmediato, ya que de la
validez del juicio universal se concluye la del particular. El esquema
es: todos los S son P (propositio subalternans). Algunos S son P (propositio
subalternata). Tal representación con el uso de la lógica moderna se
simboliza así: [(x) (V(x) ~ R(x»] ~ [(Ex) (V(x) ~ R(x»], el cual se lee:
si para todo hecho x, si realiza el supuesto jurídico V, entonces produce
la consecuencia jurídica R, por lo que hay cuando menos un hecho x
del que puede decirse que, si cumple el supuesto jurídico V, entonces
produce la consecuencia jurídica R. Verbigracia: del juicio universal
referido en el precepto "Si están libres de castigo aquellos participantes
en una conjura contra la vida, o casos parecidos de cooperación, si dan
a las autoridades o al amenazado aviso a tiempo, de modo que pueda
ser evitado tal atentado", se infiere, de mayor a menor, la validez del
particular aludido en la proposición de derecho "Estarán libres de castigo
aquellos participantes en una conjura contra la vida, o casos parecidos
de cooperación, si estorban la realización del hecho";
ÍÍ.El segundo, George Kalinowski, determina que el argumentum a
maiare ad minus consiste en tener por ordenado o permitido, de manera
implícita, que se haga algo menor de lo que está ordenado o permitido
expresamente (menor en cuanto "menos eficaz"), el cual se formula en
un silogismo normativo que se simboliza con auxilio de la lógica de
clases así: "Si todo sujeto de la clase X puede ejecutar cualquier acción
de la clase A, y toda acción de la clase B pertenece a la clase A, entonces,
cualquier sujeto de la clase X puede ejecutar cualquier acción de la clase
B". Por ejemplo, premisa mayor: "Se permite divulgar en forma que en
el mejor de los casos sea tan eficaz como la impresa en las actas verídicas
de las sesiones del parlamento". Premisa menor: "La divulgación oral
421 Velásquez Carrera, José Fernando; Op. cit., páginas: 179-182.
219
LCJC IC/ \ jLl RlL )Il': \ : 1,\ '.'i'JiW !\ '/L ,\"'J'U 1,\ ' j)l q' J:.\ t.; .:\IUJ ¡,'/ IRA 11 t U/ '/ y ¡:¡ .. \ liUC:,'I f)<) '-' l 'IG/ I N rl;
de las actas verídicas de las sesiones del parlamento es, en el mejor de

los casos, tan eficaz como la impresa". Conclusión: "Se permite divulgar
oralmente las actas verídicas de las sesiones del parlamento"; y,
iii. El tercero, que la estructura del argulnento en consideración es
la de un razonamiento problemático deductivo que consiste " ... en tener
por ordenado o permitido de manera implícita, el que se haga algo menos eficaz
de lo que está ordenado o permitido expresamente"422.
d.2.2. Tadeo Kotarbinski y Charles Perelman, por el contrario,
establecen que el argumentum a maiore ad minus es extra o cuasi-lógico: el
primero, entiende por el argumento en cuestión (el cual emplea constantes
extra-lógicas), que si la ley permite un acto que presenta un inconveniente
con una extensión o intensidad grande, pennite cualquier otro que
presente el mismo inconveniente con menor extensión o intensidad, y el
segundo pensador, lo denomina cuasi-lógico porque sólo persuade en la
medida en que es posible compararlos a los de carácter matemático, los
cuales aluden a la relación entre el todo y la parte.
Eduardo Carda Máynez está de acuerdo con la última postura,
porque para este pensador el argumentum a maiore ad minus coincide con
el de analogía, y consiste en determinar, previa valoración de ambas
situaciones, si una misma disposición jurídica, la del precepto de derecho
aplicable a la situación jurídica prevista, se ha de aplicar a la imprevista,
con la diferencia de que en el empleo del argumento objeto de estudio,
el juzgador ha de estimar que las razones para atribuir a esos hechos
consecuencias jurídicas iguales son distintas, porque una es de mayor
peso (no iguales como en el de analogía), y en esa medida es capaz de
fundar la igualdad de trato entre las circunstancias423 •
Se consideran válidas las tesis de Tadeo Kotarbinski, Charles
Perelman y Eduardo Garda Máynez, porque es un argumento que se
funda en juicios de valor para determinar si la situación imprevista se
ha de resolver como la prevista por el legislador. Es importante señalar
que en el tipo de conflictos aludidos en el ejemplo de Ulrich Klug, de
carácter penal, si la acción u omisión de conocimiento del juzgador no
está calificada como delito o falta por una ley anterior a su realización,
dicho funcionario público no puede emplear ningún argumento por

220
L/e. f JI, S Ai\lVO ¡ i\VlfR l\Ul.M LC.'1 CRAVI.·' \/ U
analogía para crear figuras delictivas y aplicar penas, con fundalnento

en los juicios jurídicos referidos en los siguientes artículos: diecisiete (17)
de la Constitución Política de la República, y uno (1) y siete (7), ambos
del Código Penal.
d.3. Argumentum a minore ad maius
José Fernando Velásquez Carrera lnanifiesta424 :
d.3.1. Ulrich KIug, Ceorge Kalinowski y Eli de Cortari determinan que
la estructura del razonamiento representado en el argumentum a minore
ad maius es análoga a alguna de las formas lógicas de la lógica general,
ya que dichos juristas señalan:
i. El primero, que es análoga a la del razonamiento por subalternación
de la lógica tradicional, un tipo de raciocinio inmediato, porque de la
invalidez del juicio particular se concluye la del universal. El esquema es:
si es falso que algunos S son P (propositio subalternata), entonces es falso
que todos los S son P (propositio subalternans). Tal representación con el
uso de la lógica moderna se simboliza así:
[(Ex) (V(x) -7 R(x))] -7 [(x) (V(x) -7 R(x))], el cual se lee: si es falso que
hayal menos un hecho X tal que, si cumple el supuesto jurídico V, genera
la consecuencia jurídica R, entonces también es falso que para todo hecho
X, si cumple el supuesto jurídico V, produce la consecuencia jurídica R.
Verbigracia: del juicio particular referido en la proposición "Si es falso
que algunos principios del derecho positivo sean independientes de los
del derecho natural", se infiere el universal aludido con el enunciado" es
falso que todos los principios del derecho positivo sean independientes
de los del natural". Este ejemplo presenta, como válidamente argumenta
Eduardo Carda Máynez, ninguna relación con la fórmula que empleó
Ulrich Klug, porque se refiere a relaciones entre principios de derecho
positivo y de derecho natural, y no a proposiciones sobre hechos jurídicos
y consecuencias de derech0425;
ii. El segundo, Ceorge Kalinowski, establece que el argumentum a
minore ad maius consiste en reconocer como prohibido implícitamente
que se haga algo de más de lo que está prohibido explícitamente, cuya
estructura es la de un silogismo normativo que se simboliza con auxilio

425 Carda Máynez, Eduardo. Lógica del raciocinio jur(dico. Op. cit., páginas: 166 y 167.
221
de la lógica de clases así: "Si todo sujeto de la clase X debe abstenerse de,
toda acción de la clase A, y toda acción de la clase B pertenece a la clase
A, entonces, todo sujeto de la clase X debe abstenerse de toda acción
de la clase B". Verbigracia, pre111isa 111ayor: "Se prohíbe maltratar el
prado en forma tan eficaz como pisarlo". Premisa lnenor: "Arrancar el
césped es m~altratar el prado en forma al menos tan eficaz como pisarlo" ~.
Conclusión: "Se prohíbe arrancar el césped"; y,
iii. El tercero, que la estructura del argumento en cuestión es la de
un razonamiento problemático "inductivo" que consiste en tener por
prohibido, implícitamente, que se haga algo más eficaz de lo que está
prohibido expresamente.
d.3.2. Eduardo Carda Maynéz sostiene que el argumentum a minore
ad maius es esencialmente jurídico o paralógico.
En efecto, para este pensador dicho argumento también coincide
con el de analogía, ya que consiste en determinar, previa valoración de
ambas situaciones, si una misma disposición jurídica, la del precepto de
derecho aplicable a la situación jurídica prevista, se ha de aplicar a la
imprevista, con la diferencia de que en el empleo del argumento objeto
de estudio, el juzgador ha de estimar que las razones p~ua atribuir a esos
hechos consecuencias jurídicas iguales son distintas, porque una es de
menor peso, y en esa medida es capaz de fundar la igualdad de trato
entre las circunstancias426 •
Como en los argumentos anteriores, se valora correcta la posición
del jurista mexicano, porque el elnpleo de la lógica no es suficiente para
resolver problemas en que falta la ley, porque ha de regir un juicio de
valor como fundamento de la decisión de aplicar la disposición jurídica
de un juicio jurídico cuyo supuesto es semejante al hecho no previsto.
d.4. Argumentum a contrario
Este es el único argumento del cual no existe divergencia respecto a la
estructura del raciocinio que significa, ya que, como afirma José Fernando
Velásquez Carrera, tanto Eduardo Carda Máynez como Ulrich Klug
coinciden en que tiene la estructura lógica análoga al razonamiento por
inversión de la lógica clásica: si todo S es P, entonces ningún no-S es pm.

222
1 ¡e // '1,\j \ \TI¡ ) 1, \\ /U< 1, ( in. \/ /> (, /, /\1\ 1, \ I()
Ulrich Klug, ta111bién estudiado por el jurista ll1exicano citado,

sostiene que por regla general se ha considerado que el argumentu111
a contrario tiene la siguiente fonna: premisa: si un hecho cumple los
supuestos jurídicos VI, V2 ... Vn, entonces produce las consecuencias
jurídicas Rl, R2 ... Rn. Conclusión: si un hecho no cumple los supuestos
jurídicos VI, V2 ... Vn, entonces no genera las consecuencias jurídics Rl ,
R2 ... Rn. Para la correcta aplicación del argumento en consideración
es importante analizar la índole de la relación entre la hipótesis y la
disposición jurídica, ya que puede ser de carácter necesario, suficiente,
o necesario y suficiente428 . Por ejemplo: el juicio jurídico aludido en el
artículo mil seiscientos cuarenta y cinco (1645) del Código Civil determina
que: "Toda persona que cause daño o perjuicio a otra, sea intencionalmente, sea
por descuido o imprudencia, está obligada a repararlo, salvo que demuestre que el
daño o perjuicio se produjo por culpa o negligencia inexcusable de la víctima "429.
En el caso de que un sujeto determinado, conduzca su vehículo a excesiva
velocidad y colisiona con otro individuo que 111aneja prudentemente, está
obligado a pagar los daños y perjuicios que le haya ocasionado a éste. La
descripción hipotética relacionada realiza uno de los supuestos jurídicos
de la proposición de derecho citada, por lo que es condición suficiente para
que las consecuencias de derecho se atribuyan al conductor imprudente.
Empero, la obligación de pagar los daños y perjuicios se puede producir
por otro tipo de hechos, verbigracia: el que intencionalmente estropea un
ordenador está obligado a reparar al dueño de dicho bien.
Al respecto, Eduardo Carda Máynez afirma que se puede emplear
el argumentum a contrario si " ... de modo expreso o tácito, una norma limita la
aplicabilidad de su disposición solamente a determinada clase de personas, de ella
puede inferirse, interpretándola a contrario, la existencia de otra cuya disposición
se opone contradictoriamente a la de la primera, y cuyo ámbito personal de validez
está formado por los no comprendidos en el otro precepto "430. Un ejemplo sería
el siguiente: del juicio jurídico referido en el artículo veintiocho (28) de
la Constitución Política de la República, que establece: liLas habitantes de
la República de Guatemala tienen derecho a dirigir, individual o colectivamente,
peticiones a la autoridad ... "431; se infiere, interpretándola a contrario el juicio
jurídico expresado en el siguiente precepto de derecho: "Los no-habitantes
428 García Máynez, Eduardo. Lógica del raciocinio jurídico. Op. cit., páginas: 171 y 172.
429 Congreso de la República de Guatemala. Código Civil, Decreto-ley 106 y sus reformas . .
430 García Máynez, Eduardo. Lógica del raciocinio jurídico. Op. cit., página: 169.
223
de la República de Guatemala no tienen derecho a dirigir, individual o
colectivamente, peticiones a la autoridad".
El filósofo del derecho indicado, con fundamento en la regulación
de la conducta jurídica (prohibida o permitida, y si está permitida o
es obligatoria o no obligatoria), formula los siguientes principios por
aplicación del argumentum a contrario432 :
d.4.l. Si en determinadas circunstancias una norma jurídica permite
cierta conducta solamente a un grupo de personas, implica que, en
las mismas circunstancias, esa conducta se prohíbe a todas las demás.
Verbigracia: en el caso del juicio jurídico expresado en el artículo
veintiocho (28) de la Constitución Política de la República, que permite
a los habitantes de la República de Guatemala a dirigir peticiones de
forma individual o colectiva a la autoridad, implica que tal ejercicio está
prohibido a los no-habitantes de la República de Guatemala.
d.4.2. Si en determinadas circunstancias un precepto de derecho
prohíbe cierta conducta solamente a un grupo de personas, implica
que, en las mismas circunstancias, esa conducta se permite a todos los
demás. Por ejemplo: del juicio jurídico manifestado en el artículo treinta
y cuatro (34) del Código de Trabajo, que prohíbe celebrar contratos
JI . . •
con trabajadores guatemaltecos para la prestación de servicios o ejecución de

obras fuera del territorio de la República, sin permiso previo del Ministerio de
Trabajo y Previsión Social. .. "433; se infiere el juicio jurídico representado
en la siguiente norma de derecho que: l/permite celebrar contratos con
trabajadores guatemaltecos para la prestación de servicios o ejecución
de obras fuera del territorio de la República, con permiso previo del
Ministerio de Trabajo y Previsión Social".
d.4.3. Si en determinadas circunstancias una proposición jurídica
ordena cierta conducta solamente a un grupo de personas, implica que,
en iguales circunstancias, esa conducta se permite a todos los demás.
Verbigracia: del juicio jurídico simbolizado en el artículo sesenta y tres (63)
literall/b)" del cuerpo legal citado en el ejemplo anterior, que determina
como obligación del trabajador ejecutar el trabajo con la eficiencia,
cuidado y esmero apropiados; se infiere el juicio jurídico aludido en
432 Garda Máynez, Eduardo. Lógica del raciocinio jurídico. Op. cit., página: 170.
sus reformas.
224
LIC. /'FlUIi.·, \ \' J)(J , ... \\" I Ll~ 1,()J) ... \U: ~ CrU¡\''lA /<)
la siguiente regla: lilas no-trabajadores no están obligados a ejecutar el

trabajo con la eficiencia, cuidado y esmero apropiados".
d.4.4. Si en determinadas circunstancias una norma de derecho
permite solamente a un grupo de personas optar entre la ejecución y la
omisión de cierto acto, implica que, en las lnismas circunstancias, los
den1ás no tienen tal derecho. Por ejemplo: del juicio jurídico contenido
en el artículo cinco (5) de la Constitución Política de la República, cuya
interpretación correcta se expresó al explicar el principio lógico-jurídico
de identidad, y que establece el derecho que tiene toda persona de hacer
lo que la ley no prombe, se infiere el juicio jurídico referido en el precepto
de derecho: lilas funcionarios públicos no tienen el derecho de hacer lo
que la ley no prohíbe" .
Claramente, en este último argumento, el aspecto lógico predomina
en su formulación por los ámbitos de validez que integran los juicios
jurídicos (básicamente los ámbitos personal y material), para lo cual las
estimaciones de carácter axiológico pierden la función primordial que
desempeñan en los tres argumentos anteriores: argumentum a simili ad
simile, argumentum a maiore ad minus y argumentum a minore ad maius.
En el desarrollo de la esencia de la lógica jurídica así como en el de
los argun1entos por analogía, en particular el argumentum a simili ad simile
y el argumentum a maiore ad minus, se estudió a Charles Perelman, quien
formula un tipo de argumentación jurídica que se funda en la retórica, la
cual es totalmente opuesta al tipo de raciocinio estudiado en este capítulo.
No obstante lo anterior, se expondrá la idea fundamental de la teoría de
dicho pensador, y la de algunos juristas que apoyan la corriente iniciada
por aquél434, con fundamento en las siguientes razones: i. su importancia;
ii. alcances en los estudios de la actualidad; y, iii. puntos de convergencia
con la lógica jurídica formal objeto de estudio en esta monografía.
434 Charles Perelman, según Armando Andruet, es el representante de la escuela de Bruselas,

y ha publicado varias obras, de las cuales se han' traducido al castellano las siguientes:
a. La lógica jurídica y la nueva retórica, en el año de 1979; b. El razonamiento jurídico, en el
año de 1973; y, c. Tratado de la argumentación. La nueva retórica, en el año de 1989. Andruet
(h.), Armando S. Teoría general de la argumentación forense. Argentina. Ediciones Alveroru,
2005, primera edición, segunda reimpresión, página: 32.
225
U)C ICA /11 1\ 10 1( ',0-\: I NS 'I IW¡\//:.vrn INI.J ISPE\I::;. \I !I I P;\.I\,-\ 1'1 , /L/e/ y o _•\U u c.,\L)() UnC.A.Nf/:
e. Argumentación jurídica y retórica

La retórica fue estudiada por Aristóteles, quien la definió, según
expresa Annando Andruet, como /lla facultad de considerar en cada caso lo'
que cabe para persuadir 435 • De un análisis de la naturaleza de "retórica" se
1/
detennina que su finalidad es persuadir, pero no en lo que es evidente y

necesario, sino en lo que es verosímil o probable.
Lo verosímil o probable también es objeto de la dialéctica. Esta última
igualmente la examinó el padre de la lógica, en su tratado denominado
Tópicos, y afirmó de la lnisma que es un método con el cual se puede
formar toda clase de silogismos sobre todo género de cuestiones,
partiendo de proposiciones probables, que versan sobre el género, la
definición, lo propio y el accidente436 • El silogismo que se forma con el.
uso de dicho método se designa "dialéctico", y el Estagirita lo definió
como aquel que saca su conclusión de proposiciones simplemente probables .
/1 _ ••
... Se llama probable lo que parece tal, ya a todos los hombres, ya en la mayoría,
ya a los sabios; y entre los sabios, ya a todos, ya a la mayor parte, ya a los más
ilustres y más dignos de crédito ... //437.
Como se aprecia, existe una relación entre la retórica y la dialéctica,
y Aristóteles, como manifiesta Armando Andruet, colocó alIado de ésta
el arte de la retórica, mas ambas no son una sola y misma cosa, ya que
se diferencian por los siguientes aspectos438 :
435 ¡bid., páginas: 24 y 25.

436 El género, lo propio y el accidente se estudiaron en la lógica tradicional, capítulo uno de
esta investigación, al desarrollar los predicables. Aristóteles. Op. cit., páginas: 223 y 225.
437 ¡bid., página: 223.
438 Andruet (h.), Armando S. Op. cit., páginas: 34 y 35.
226
L/e f'f:f<N¡ I N j)() ¡.-\VII:'1\ I'(JI.H I..I .C, ( ,!\ . \.\ IAI U
r--
Criterio de
Dialéctica Retórica
- diferencia
Fundamento
¡--
Tesis
Alterna preguntas y
Hipótesis
Se expresa todo hasta terminar
Técnica
respuestas el discurso
Silogismo dialéctico, Silogismo de tipo entinema

Tipo de
completo (dos premisas y (una premisa y una conclusión
silogismo
una conclusión) -generalmente-)
Persona que se Se mira directamente al

Se mira al juez o al público
observa adversario
Tipo de tópico Comunes Particulares
La retórica sufrió de una perspectiva peyorativa, que cargó

durante muchos años, por el mal uso que se hizo de ella y del enfoque
predominante en las ciencias: e.l. los sofistas, en el siglo cinco (V) antes de
Cristo, la emplearon para enseñar el arte de la persuasión, indistintamente
de lo justo de la causa, llegando al extremo que al instruir a los jóvenes
trataron la verdad como algo relativo, y criticaron las ideas éticas y
religiosas tradicionales de la antigua Grecia; y, e.2. desde el siglo diecisiete
(XVII) los pensadores marcaron la concepción de que es "conocimiento"
el que se funda en el raciocinio analítico, de naturaleza explicativa, que
se caracteriza por ser especulativo, conformado de juicios necesarios y
apodícticos, empleado por las ciencias duras o de la naturaleza.
Hasta mediados del siglo veinte (XX), como indica Annando
Andruet 439, Charles Perelman y otros pensadores, como Theodoro
Viehweg, consiguieron "rehabilitar" la retórica, logrando nuevamente
la distinción entre el razonamiento analítico y el dialéctico, siendo el de
carácter jurídico una especie de este último tipo. Este constituye el aporte
y la importancia del trabajo intelectual del jurista cuyo nombre motivó
este sub-apartado dentro del capítulo de lógica jurídica: el raciocinio
jurídico es objeto de estudio de la retórica. Y como se estableció en los
párrafos precedentes, también de la dialéctica.
227
U ')c /c -,\ JI ,,0'0 11' , \ /\,'S rt, U '\ ,II ',\ 1'1 ) / ,\ 1 ) / " / ' L ,\~,. \ / U I 1', \ I~ / \ ¡:¡ ji 1/:',< )i U\]:( )(;, \Ll U L1 n CANTE
Los estudios de Charles Perelm,an han sido fuente de otros que siguei'U
su tesis, entre ellos los siguientes:
e.l. En Argentina, el jurista cuyo nOlnbre ya se lnencionó: Armando!.
Andruet, afinna, entre otros temas importantes en su obra designada
Teoría general de la argumentación forense 440, que: '
e.l.l. El razonamiento jurídico:
i. Es una especie del razonanliento práctico que dirige la acción y la
conducta del hOlnbre;
ii. Es objeto de estudio de la retórica y la dialéctica;
iii. Se conforma de juicios no necesarios, sino preferibles o probables,
aunque algunos si son de carácter necesario o demostrativo (verbigracia:
los dictámenes periciales); ,
iv. La manifestación lingüística de los juicios que sirven de
fundalnento, las premisas, se denominan "endójicas", precisamente por
su carácter de "probables" (entendiendo esta palabra en el sentido que
precisó Aristóteles);
v. Su expresión, la argumentación, es: v.l. tópica o retórica, y en
ese sentido es ascendente, porque se funda en proposiciones cuya
aceptabilidad es provisionalmente aceptada, y a partir de ella se
pretende formar otras que tienen cada vez mayor confiabilidad (las
proposiciones sobre las que se apoya son mejoradas o fortalecidas),
es decir, la argumentación pretende establecer una solidaridad entre
unos argumentos o juicios adlnitidos o reales, y otros que pretenden ser
reconocidos o admitidos como tales (relación de coexistencia entre los
argumentos), entre los que se aprecia una base fija, que es la persona, y
un extremo móvil o variable, constituido por los actos que se atribuyen
al individuo. El procedimiento descrito -transformación del carácter de
los argumentos- se llama endoxal; y, v.2. Interpretativa y judicial; y,
vi. Trata sobre la justicia o injusticia de hechos pasados cometidos por
un sujeto a quien se acusa o se defiende. Dichos hechos han de probarse
(sólo en los razonamientos especulativos se demuestra, la prueba es
propia de los razonamientos prácticos).
440 Ibid., páginas: 39, 40, 43, 44, 45, 46, 81, 83, 84, 85, 86, 87-90, 109, 112, 120, 121,137, 144,
151, 155, 163, 175,203, 270-284, 291 Y 292.
228
LX. In,{\¡ / I /'Jj) ( ) r ....\\ .' //: /\ /\(l/J '\1.L..':> (~K · I.hd ... \JLJ
e.l.2. El litigante, con el uso del razonamiento jurídico:

i. Realiza un procedimiento endoxal bifronte: i.l. señala el éxito y
coherencia de la tesis que sostiene, lnediante la técnica denominada
"asociación", la cual consistente en afirmar que entre una persona y un
conjunto de actos se produce una relación de coexistencia. Una variante
es la relación entre individuo y su pertenencia a algún grupo, en la que se
concluye algo de la persona, no por lo que hizo, sino por el ámbito social,
econólnico y político, entre otros, en el que se desenvuelve; y, i.2. muestra
lo inadecuado que sería adlnitir la postura del adversario con el uso de
técnicas como las siguientes: i.2.1. disociación; y, i.2.2. ridiculización (ad
absurdum).
ii. Su manifestación, la argumentación, es: ii.l. parcial; ii.2. lilnitada; y,
ii.3. erística. Esta última característica en cuanto que las argumentaciones
de las partes se refutan recíprocamente.
iii. Su finalidad es persuadir al tribunal, lo que presupone con
anterioridad convencer al juzgador; y,
iv. Lo expresa mediante el silogismo de tipo entinema (ya sea que no
se enuncie la premisa lnayor, la premisa menor o la conclusión).
e.1.3. El juzgador, al emplear el raciocinio jurídico en las resoluciones
judiciales:
i. Es: i.l. imparcial; i.2. ilimitado; i.3. objetivo; y, i.4. heurístico. Esta
última característica refiere a que la labor del juez consiste en hallar la
n1ejor solución al caso que se somete a su conocimiento (y no de debate
con alguna argumentación vertida por alguna de las partes);
ii. Al aceptar la tesis de un litigante, transforma la premisa débil de
esta parte procesal en fuerte;
iii. Ha de justificarlo de dos formas distintas: iii.l. interna: consiste
en la corrección de la formulación de la premisas del l/razonamiento
silogístico judicial, de naturaleza práctico prudencial"; y, iii.2. externa:
consiste en el proceso de fundaInentación o motivación de las premisas
utilizadas para el silogismo práctico prudencial;
iv. Se le denomina l/razonamiento silogístico judicial de naturaleza
práctico prudencial", el cual, si bien es de esencia l/práctica prudencial",
ya que es un raciocinio dialéctico en el que el juzgador actúa con
prudencia, no excluye una forma de razonar propia de la lógica formal, la~
cual no comprende todo el fenómeno del razonamiento jurídico, porque
229
la sub sunción marca el punto final d e dicha fonna del pensalnientQ
como proceder lógico formal. En la sentencia, al razonamiento jurídic'~
se exige que tenga coherencia en: iv.l.la narración de los hechos; iv.2. el
derecho aplicado; iV.3. la respuesta judicial en el caso concreto; iv.4. Con
los contornos sociales en los que dicha resolución se introduce; y, iv.S.
en la lnotivación;
v. En el razonamiento silogístico judicial de naturaleza práctico
prudencial, contenido en la sentencia, se han de considerar los
siguientes elementos: V.l. realidad preprocesal; v.2. realidad procesal;
v.3. realidad práctica prudencial; v.4 . hechos y actos justiciables;
v.S. primera determinación normativa y calificación del hecho;
v.6. determinación provisoria de las partes; v.7. verificación del hecho;
v.B. interpretación normativa; v.9. segunda determinación normativa.
Sub sunción y calificación del hecho; v.IO. determinación definitiva de
acreditación de suficiencia o insuficiencia a nivel: v.IO.l. ontológica;
v.10.2. procesal; v.IO.3. jurídica; y; v.IO.4.lógica; v.ll. realidad judicial; Y,
v.12. juicio práctico prudencial; y,
vi. Emplea, entre otros, los siguientes argumentos más frecuentes:
vi.l. apagógico: adecúa la ley al caso concreto, confiriendo una voluntad al
legislador por la cual no se proveyeron situaciones injustas o irrazonables;
vi.2. por la coherencia: en casos en que existe una antinomia, el juzgador
realiza una construcción coherente del sistema, concluyendo la resolución
a la situación particular con la aplicación de leyes entre las que no existe
oposición alguna; vi.3. sedes materia: el significado de un término se
verifica en el contexto normativo del cual es parte; vi.4. ab exemplo: el
juzgador precisa el sentido y alcances de un precepto de derecho con
fundamento en un precedente o una decisión anterior (jurisprudencia);
vi.5. a fortiori, que comprende los ya estudiados: argumentum a maiore ad
minus y argumentum a minore ad maius; vi.6. a contrario; vi.7. pragmático:
se utiliza si se opta por la interpretación de la norma de derecho que
produzca efectividad ante otras opciones interpretativas inútiles (este
argumento incluye los siguientes: en caso de duda otorgan el beneficio
'al reo, el beneficio al deudor o en los contratos la interpretación más
beneficiosa corresponde al débil); v.B. por el absurdo: se excluye una
determinada interpretación de la ley, por los efectos absurdos que
produciría su aplicación; y, vi.9. argumentum a simili ad simile.
230
'-le. I-'L I("J ..·I.\ 'UU {AIIJ ,I, I~()n. \LL ', (; 1\, \,\ 1, I{ U
e.2. En Guatemala, con enfoques y aplicaciones distintas:

e.2.1. Edgar Osvaldo Aguilar Rivera, expresa, entre otros temas
importantes de su artículo denominado Supremacía constitucional,
jerarquía normativa y argumentación jurídica constitucional441 , que la
argumentación jurídica:
i. Es un razonamiento por el cual un jurista explica, aclara o ilumina
a las demás personas sobre la validez de una tesis referida a determinado
derecho para persuadirlas sobre la existencia y respetabilidad de tal
proposición;
ii. Se practica en tres ámbitos jurídicos: ii.1.1a producción de preceptos
de derecho, ya sea en la fase "pre-legislativa" o en la "legislativa"
propiamente dicha. En esta última la argumentación es de tipo técnica-
jurídica; ii.2. en la dogmática jurídica, porque se formulan argumentos
apreciados desde una perspectiva doctrinaria; y, ii.3. aplicación de
los preceptos de derecho para la solución de casos concretos, la cual
circunscribe a la argumentación judicial (practicada por jueces y árbitros),
de la cual analiza las razones de las sentencias, las cuales son de dos
tipos: ii.3.1. explicativas, que aluden a los fundamentos de una decisión
desde una perspectiva subjetiva: el contexto moral, religioso e ideológico
del Juez; y, ii.3.2. justificativas, las cuales se apoyan en un precepto de
derecho para dar solución al caso concreto.
e.2.2. Víctor Manuel Rivera Woltke, lnanifiesta, entre otros contenidos
importantes de su artícul0 denominado La tópica como método de
interpretación y su proximidad a la teoría de la evolución de Haye0 42 , que en
la hermenéutica jurídica y en la aplicación del derecho, la tópica es un
procedimiento complementario y auxiliar de la lógica jurídica, porque la
actividad del juez y del abogado litigante no han de estar limitados en un
rigorismo propio de la lógica formal para la solución de casos, ya que se
han de percatar en dicha situación particular de lo probable.
441 Aguilar Rivera, Edgar Osvaldo. "Supremacía constitucional, jerarquía normativa y

argumentación jurídica constitucional", en: Revista del Colegio de Abogados y Notarios
de Guatemala, número: 52. Guatemala, enero-junio del 2006, páginas: 37-49.
442 Rivera Woltke, Víctor Manuel. "La tópica como método de interpretación y su
proximidad a la teoría de la evolución de Hayek", en: Revista de la facultad de derecho.-:
-Universidad Francisco Marroqu(n-, número: 18. Guatemala, enero del 2000, páginas:"
48-60.
231
L.c)G1C :\ jU Ri J.J /c '\ : INSn·i.LI ,\JLNI O INU/.'iJlENS /WU : 1 ~ \l~i1 a l UD' y U. / \J3UCADU jJl1G,' \ N'fF.
Los estudios citados y analizados tienen en común los temas de la tópica:

o la dialéctica y la argumentación jurídica: e.l. Armando Andruet y Edgap
Osvaldo Aguilar Rivera coinciden en que la esencia del raciocinio jurídico
es opuesta a la desarrollada en este capítulo, porque es un razonamiento
práctico objeto de estudio de la retórica y la dialéctica; y, e.2. Víctor Manuef
Rivera Woltke propone la tópica como un procedimiento complementario y
auxiliar de la lógica jurídica en la interpretación y aplicación del derecho. Para
fines de este trabajo de investigación se mencionarán dos aspectos relevantes
de la obra del primer pensador citado (porque es la más amplia):
e.l. El elemento del pensamiento indicado, concebido como una
especie de razonmniento práctico: e.l.l. estudia los argumentos a simili
ad simile, a maiore ad minus, a minore ad maius, y a contrario; y, e.l.2. se
emplea para: i. fines interpretativos; ii. las partes de un proceso aleguen
y fundamenten su postura; y, iii: aplicar leyes a casos concretos. Los
argumentos y finalidades relacionadas coinciden con los contenidos y
aplicaciones del raciocinio jurídico estudiado la lógica jurídica formal; y,
e.2. El razonamiento jurídico, reputado como una especie de
razonamiento práctico, es objeto de estudio de la retórica y la dialéctica,
pero los jueces y los abogados litigantes para expresarlo se valen del
silogismo. Es decir, el raciocinio jurídico, conforme la tesis indicada,
es de naturaleza práctico prudencial, pero su forma es silogística, y en
eso converge con la lógica formal: los jueces emplean en la sentencia el
silogismo jurídico hipotético del modus ponens, y los abogados litigantes
utilizan en sus alegatos los entinemas. La primera especie de silogismo,
el jurídico hipotético del modus ponens, se examinó en la lógica jurídica
formal, y la segunda, los entinemas, en la lógica tradicional.
H. APLICACIONES DE LA LÓGICA JURÍDICA
De los contenidos desarrollados en este capítulo se constata que la
lógica jurídica es un instrumento indispensable en diversas actividades
importantes de los jueces y los abogados litigantes 443, porque son
seres racionales que se valen de un pensamiento, el cual tiene que
ser, necesariamente, estructurado y coherente. Entre dichas labores se
explican:
443 La lógica jurídica también es un instrumento indispensable para otros profesionales

del derecho, verbigracia: los notarios, pero esta investigación se circunscribe a los
jueces y los abogados litigantes.
232
1. Interpretar la ley
Confonne el artículo diez (10) de la Ley del Organismo Judicial el
método para interpretar la leyes el objetivista, en el cual tienen una
función primordial:
a. Las características del concepto jurídico llamadas comprensión y
extensión, porque una vez determinada la comprensión de la significación
mental referida por la palabra a interpretar, se podrá establecer los
alcances de ésta por la extensión de dicha forma del pensmniento; y,
b. Los elementos del juicio jurídico y sus divisiones por la cantidad,
la cualidad y la relación, ya que facilitan el análisis de tal significación
mental para establecer los alca~ces del supuesto y la disposición jurídica,
lo cual coadyuva a una correcta glosa de una proposición de derecho, que
es el modo como se manifiesta dicho elemento del pensamiento jurídico.
Además, con el empleo del lenguaje simbólico de la lógica proposicional
en el juicio jurídico, en particular las constantes o conectivas lógicas, con
las cuales se representan de "una manera" las múltiples formas como se
pueden expresar en lenguaje natural las relaciones entre proposiciones
constitutivas de los elementos expresados del juicio jurídico, facilita la
identificación del tipo de vínculo entre las mismas, lo cual coadyuva a
su correcta exégesis.
Los aspectos expuestos no demeritan la importancia de los contextuales
(que también son de índole lógico-jurídico, porque refieren a las relaciones
de los conceptos jurídicos, en particular las de coordinados de tipo cruce
y subordinados, las cuales se pueden apreciar de un análisis en diversos
preceptos de derecho) y los axiológicos. Sin elnbargo, este último pilar
de la interpretación jurídica (los valores) sí se les resta importancia en
el ordenamiento jurídico guatemalteco por la reforma incorporada al
artículo diez (10) de la Ley del Organismo Judicial, mediante el Decreto
número cincuenta y nueve guión dos mil cinco (59-2005) del Congreso
de la República, porque si la leyes clara se atenderá conforme su texto,
y no se debe consultar su espíritu.
2. Discernir antinomias
La determinación de las antinomias implican procesos intelectuales en
los que han de emplearse conocimientos de la lógica jurídica, verbigracia:
las relaciones de identidad de los conceptos jurídicos y la oposición entre
juicios jurídicos. Lo anterior porque tal conclusión supone: a. corroborar
que los juicios jurídicos correspondan al mismo ordenamiento jurídico;
233
u.)c /c . \ 111I~ l / l/ l. . \: /¡\" 1I<L1.\ I/ .N 1( ) 1f\J 11/ <1'I.N 'i . \ Ji! l . fl.\/~ A 1'1 !LID': y 1: ,- .. \ HUCADO Ll1'LG,·W'f¡: .
b. establecer que los ámbitos de validez de las fonnas del pensamiento e~

consideración constituyan conceptos jurídicos idénticos; y, c. definir que e\
carácter de la conducta jurídica regulada en los juicios jurídicos sea opuesto,
es decir, que una nonna de derecho tenga cualidad permisiva o positiva y:
la otra prohibitiva o negativa. Verificada la antinomia, por los principios
lógico-jurídicos de no-contradicción y tercero excluido se infiere que en la
oposición de juicios jurídicos uno ha de ser válido y el otro inválido. Sin~
embargo, es la legislación la que contiene los criterios para resolver ese tipo.
de problemas, tal y cmno se indicó en el capítulo III, numeral "6" literal "r'
subliteral "f.3."; que desarrolla los "criterios de validez para la solución de
antinomias previstas en la legislación guatemalteca" .
3. Integrar la ley
Con fundamento en el artículo quince (15) de la Ley del Organismo
Judicial, en caso de falta o insuficiencia de ley aplicable al caso concreto,
los jueces deberán resolver conforme las reglas contenidas en el juicio
jurídico expresado en el artículo diez (10) de ese cuerpo legal. Entre dichos
cánones destaca el que permite la integración con las disposiciones de
otras leyes sobre casos o situaciones análogas, porque refiere el empleo
de argumentos analógicos que estudia la lógica jurídica: el argumentum
a simili ad simile, el a maiore ad minus y el a minore ad maius.
Se mencionó un caso de excepción a la utilización de dichos
argumentos: los conflictos de carácter penal con fundamento en los
juicios jurídicos referidos en los siguientes artículos: diecisiete (17) de
la Constitución Política de la República, y uno (1) y siete (7), ambos del
Código Penal. Pero son más los cuerpos legales que refieren el uso de
los razonamientos aludidos en los argumentos indicados. Por ejemplo:
a.la aplicación supletoria a los contenidos previstos en la Ley de Amparo,
Exhibición Personal y de Constitucionalidad, con las leyes comunes, de
conformidad con el juicio jurídico expresado en el artículo siete (7) de
aquel cuerpo normativo; b. a falta de preceptos jurídicos que regulen
las obligaciones y los contratos mercantiles, se aplicarán a éstos las
disposiciones del Código Civil, según el juicio jurídico aludido en el
artículo seiscientos noventa y cuatro (694) del Código de Comercio; y,
c.los casos no previstos en el Código de Trabajo, sus reglamentos y demás
leyes relativas al trabajó, se deben resolver, en último caso, con las leyes
del derecho común, con fundamento en el juicio jurídico referido en el
artículo quince (15) del Código de Trabajo.
234
L/e. 1I1<,\.'I N UO j\\ ' /U, /<un ·l / L.e; c,'RA .'\ ¡, \/u
4. Aplicar la ley
Como se precisó al desarrollar el raciocinio jurídico, el d e tipo
deductivo tiene una función esencial en la tarea del juzgador consistente
en aplicar las leyes a casos concretos. Esa labor se realiza principalmente
en la sentencia, y de conformidad con el juicio jurídico representado en
. el artículo ciento cuarenta y siete (147) de la Ley del Organismo Judicial:
"Las sentencias se redactarán expresando: a) Nombre completo, razón social o
denominación y domicilio de los litigantes, en su caso, de las personas que los
hubieren representado; y el nombre de los abogados de cada parte. b) Clase y
tipo de proceso, y el objeto sobre el que versó,en relación a los hechos . ... d) Las
consideraciones de derecho que harán mérito del valor de las pruebas rendidas y
de las cuales de los hechos sujetos a discusión se estiman probados, se expondrán,
asimismo, las doctrinas fundamentales de derecho y principios que sean aplicables
al caso y se analizarán las leyes en que se apoyen los razonamiento en que descanse
la sentencia. e) La parte resolutiva, que contendrá decisiones expresas y precisas,
congruentes con el objeto del proceso ... fl444.
De un análisis de los elementos de la norma jurídica transcrita se
evidencia la importancia de los contenidos desarrollados en este capítulo:
a. Nombre completo, razón social o denominación y domicilio de
los litigantes, en su caso, de las personas que los hubieren representado;
y el nombre de los abogados de cada parte. La clase y tipo de proceso,
y el objeto sobre el que versó, en relación a los hechos (literales a)" y 11
"b)" del artículo ciento cuarenta y siete -147- de la Ley del Organismo
Judicial).
Es primordial que el nombre de las partes procesales, las personas que los
representaron y el de los abogados directores se identifiquen correctamente.
También es fundamental que se identifique adecuadamente la clase y tipo
de proceso, así como su objeto. Lo anterior porque es una exigencia del
principio ontológico-jurídico de identidad, ya que el denlandante es el
demandante, el demandado es el demandado, los abogados directores
son los abogados directores, la clase y tipo de proceso es la ciase y tipo de
proceso y el objeto del proceso es el objeto del proceso. Cualquier relación
lógica-conceptual distinta viola una ley del pensamiento innegable. Por
ejemplo: afirmar que el demandante es el demandado, el demandado es la
235
Lt.Jl: ¡C / \ J LI1~ if} l c. \ : 1\ '.' ,¡I'LI.'vll ·\ /U 1.\ Ij) I .... j> /~A'·, .. \ / ¡¡ . I · ¡'. , \/~ A /1. ¡U/ / Y 1.1 ,· \nUt: .·' \ f!U I . J nC i\ N']'J-~
clase y tipo de proceso, y la clase y tipo de proceso es su objeto, constituyen<

relaciones lógicas conceptuales inválidas que lnotivan la impugnación de la:
sentencia, porque, verbigracia, se podría estar condenando a una persona'
distinta a la responsable o se estaría resolviendo el caso concreto en un
procedimiento distinto al que ordena la ley.
b. Las consideraciones de derecho que harán mérito del valor de
las pruebas rendidas y de las cuales de los hechos sujetos a discusión se
estÍlnan probados (parte de la literal lid)" del artículo ciento cuarenta y
siete -147- de la Ley del Organisll10 Judicial).
Las proposiciones indicadas hacen alusión al sistema de valoración
de la prueba (según la naturaleza del proceso), y corresponden a lo que
Karl Engisch señaló como: b.1. la formulación de la premisa lnenor, en la
que se representa el hecho jurídico, se comprueba que efectivamente se
ha realizado y se califica que cumple las notas que conforman el supuesto
jurídico de la norma aplicable al caso concreto (la subsunción); b.2. la
realización del hecho jurídico; y, b.3. la prueba del hecho jurídico.
c. Las doctrinas fundamentales de derecho y principios que sean
aplicables al caso (elemento de la literal lid)" del artículo ciento cuarenta
y siete -147- de la Ley del Organismo Judicial).
En la sentencia, que debe tener fundamento lógico y legal, específi-
camente en lo que respecta a los principios aplicables al caso concreto,
el juzgador: c.1. necesarimnente se funda en: C.1.1. el principio lógico-
jurídico de identidad, porque la norma jurídica en la que apoyará su fallo
o permite lo que no está prohibido o prohíbe lo que no está permitido, y;
c.1.2. el principio lógico jurídico de razón suficiente, porque la sentencia se
ha de apoyar en un conjunto de normas jurídicas (sustantivas, procesales
y de distinta jerarquía) que la validan; y, c.2. posiblemente se apoye en los
principios lógico-jurídicos de no contradicción y de tercero excluido, como
pilar del criterio previsto en la legislación para la solución de oposición
de juicios jurídicos, en los casos en que las partes del proceso justifiquen
sus peticiones en normas de derecho antagónicas.
d. Análisis de las leyes en que se apoyan los razonamientos en que
descanse la sentencia (parte de la literal lid)" del artículo ciento cuarenta
y siete -147- de la Ley del Organismo Judicial).
El proceso intelectual referido en la proposición objeto de este
examen, conforma la premisa mayor del silogismo jurídico, y constituye
la expresión del principio lógico jurídico de razón suficiente.
236
e. La parte resolutiva, que contendrá decisiones expresas y precisas,
congruentes con el objeto del proceso (literal "e)" del artículo ciento
cuarenta y siete -·147- de la Ley del Organismo Judicial).
La parte resolutiva es el producto de la regla de inferencia, porque en un
raciocinio jurídico cuya premisa lnayor refiere a un juicio jurídico hipotético,
de la validez de la implicación y su antecedente se deduce la validez de su
consecuente, es decir, si la norma genérica y el juicio que declara probado
el hecho condicionante son válidos, entonces se colige la validez de la
norma individualizada que atribuye al sujeto del deber o del derecho la
consecuencia jurídica. Verbigracia: En un caso de daños y perjuicios, el juez
se apoya en el juicio jurídico referido en el artículo mil seiscientos cuarenta
y cinco (1645) del Código Civil, cuya parte conducente establece: "Toda
persona que cause daño o perjuicio a otra, sea intencionalmente, sea por descuido
1) imprudencia, está obligada a repararlo ...
445
. Dicha norma alude IDl. juicio
11
jurídico hipotético, el cual se puede expresar así: "Si una persona causa daño
o.perjuicio a otra, sea intencionalmente, sea por descuido o ilnprudencia,
está obligada a repararlo". Si es válido el juicio cuya manifestación declara
probado que: "Rogelio Salazar causó intencionalmente daños y perjuicios a
Marina Vargas", entonces, la parte resolutiva, que es producto de la regla de
inferencia, consistiría en la condena siguiente: "Rogelio Salazar está obligado
a reparar los daños y perjuicios que causó a Marina Vargas".
El contenido del artículo de la Ley del Organismo Judicial estudiado:
e.1. refiere a lma serie de elementos que no se pueden reducir a un simple
silogismo jurídico, empero, entre la diversidad de asuntos a considerar se
aprecian la premisa mayor, la premisa menor y la conclusión del raciocinio
del juzgador cuya manifestación tiene forma de silogismo hipotético del
modus ponens; y, e.2. se aplica a las sentencias de todos los procesos porque la
norma jurídica en cuestión es parte de las disposiciones comunes a todos los
procesos (según establece el "Titulo IV" del cuerpo legal citado). No obstante
la generalidad de la proposición de derecho analizada446, se examinarán las
correspondientes a los procesos civiles y mercantiles, penales y laborales.
·145 Congreso de la República de Guatemala. Código Civil, Decreto-ley 106 y sus reformas.
·146 Esta investigación se limita al estudio lógico-jurídico de las sentencias dictadas en
primera instancia, sin embargo, un análisis de esa naturaleza también se puede realizar
en los juicios jurídicos cuyas manifestaciones ordenan los requisitos de las sentencias
de segunda instancia y las sentencias de casación, reguladas, en forma general, en
los artículos ciento cuarenta y ocho (148) y ciento cuarenta y nueve (149), ambos dé
la Ley del Organismo Judicial.
237
L,()l:ll ',. \ jLII, /Ll l l ', I : I \ 'S'J'/\ LI!\ 1/ ',\ FU 1.\ ' / )/S / ' / ,\ c,. l/il../' /' 1/, \ 1,1 ¡l// / ) J,/I/iU(:. \nu 1 . ln C i\ Nn ~
a. Sentencias en los procesos civiles y mercantiles

El artículo ciento noventa y ocho (198) del Código Procesal Civil y
Mercantil refiere a la Ley del Organisll1o Judicial para dictar la sentencia.
Ya se reflexionó el contenido de dicha resolución conforme esta ley, por
lo que se examinará el sistema de valoración de la prueba en los procesos
civiles y lnercantiles. Al respecto, el artículo ciento veintisiete (127) del
Código Procesal Civil y Mercantil determina, en su parte conducente,
que: Los tribunales, salvo texto de ley en contrario, apreciarán el mérito de
/J • • •
la pruebas de acuerdo con las reglas de la sana crítica. Desecharán en el momento

de dictar sentencia, las pruebas que no se ajusten a los puntos de hecho expuestos
en la demanda y su contestación 447 • 1/
Se analiza~á cada proposición de las dos trascritas:

De la primera proposición: " ... Los tribunales, salvo texto de ley en
contrario, apreciarán el mérito de la pruebas de acuerdo con las reglas
de la sana crítica ... " , se estudiará el sistema de valoración de la prueba,
el cual ha sido definido de diferentes maneras:
a.l. Eduardo J. Coture manifiesta: liLas reglas de la sana crítica consisten
en su sentido formal en una operación lógica. Existen algunos principios de
lógica que no podrán ser nunca desoídos por el juez . ... habría error de lógica en
la sentencia que quebrantara el principio de tercero excluido, de falta de razón
suficiente o el de contradicción ... 448; 1/
a.2. Mario Estuardo Cordillo Calindo declara: Por la sana crítica el 11
juez analiza la prueba ante todo mediante las regla del correcto entendimiento
humano, con arreglo a la sana razón (lógica) ya un conocimiento experimental
de las cosas (experiencia) ... 449; y, 1/
a.3. Crista Ruiz Castillo de Juárez expresa: liLa sana crítica es, ante todo,
la regla del correcto entender humano. En ella participan las reglas de la lógica y
la experiencia del juez. Unas y otras contribuyen de igual manera a que el juez
pueda analizar la prueba con arreglo a la razón y al conocimiento experimental
de las cosas. Es la unión de la lógica y la experiencia, sin excesivas abstracciones
447 Congreso de la República de Guatemala. Código Procesal Civil y Mercantil, Decreto

448 Couture, Eduardo J. Fundamentos del derecho procesal civil. Argentina. Euros editores
S.R.L., 2004, cuarta edición, reimpresión, página: 222.
449 Gordillo Galindo, Mario Estuardo. Derecho procesal civil guatemalteco. Guatemala.
Editorial estudiantil Fénix, 2003, segunda edición, página: 153.
238
1. le. fj-'K'\J.'\ \ 'f)U I/ I\ ' /U,; /Wn , I/L-; C /~:' I !\lAI()
de orden intelectual pero, sin olvidar los procedimientos legales y una higiene
mental que tiendan a asegurar el más certero y eficaz razonamiento ... 45°. 11
En dichas definiciones es importante resaltar que todos los juristas

citados aluden explícitamente el concepto de "lógica", elnpero, la
significación de "reglas de la sana crítica" hace alusión a una actividad
y una profesión que no podrían operar sin apuntar estrictan1ente a la
"lógica jurídica". Por lo anterior es claro que los principios, la regla de
inferencia y los elementos del pensamiento (concepto, juicio y raciocinio,
todos de carácter jurídico) de esta disciplina, objeto de estudio de la
presente monografía, constituye uno de los dos pilares fundamentales
para apreciar la prueba en los procesos civiles y mercantiles.
y del segundo enunciado de derecho que integra la parte de la norma
citada: " ... Desecharán en el momento de dictar sentencia, las pruebas que no
se ajusten a los puntos de hecho expuestos en la demanda y su contestación",
se hace ver que constituiría la premisa n1ayor de todo raciocinio jurídico
mediante el cual el juzgador no apreciaría, en sentencia, las pruebas que
no inciden en la verificación de los hechos controvertidos.
b. Sentencias en los procesos penales
Las sentencias en este tipo de procesos tienen requisitos específicos.
En efecto, el artículo trescientos ochenta y nueve (389) del Código Procesal
Penal estipula que: "La sentencia contendrá: 1) La mención del tribunal y la
fecha en que se dicta; el nombre y apellido del acusado y los demás datos que
sirvan para determinar su identidad personal; si la acusación corresponde al
Ministerio Público, si hay querellante adhesivo sus nombres y sus apellidos .
Cuando se ejerza la acción civil, el nombre y apellido del actor civil y, en su
caso, del tercero civilmente demandado. 2) La enunciación de los hechos y
circunstancias que hayan sido objeto de la acusación o de su ampliación, y del
auto de apertura del juicio; los daños cuya reparación reclama el actor civil y su
pretensión reparatoria. 3) La determinación precisa y circunstanciada del hecho
que el tribunal estime acreditado. 4) Los razonamientos que inducen al tribunal
a condenar o absolver. 5) La parte resolutiva con mención de las disposiciones
legales aplicables; y 6) La firma de los jueces //451.
450 Ruiz Castillo de Juárez, Crista. Teoría general del proceso. Guatemala, 1999, séptima
edición, página: 243. ~
451 Congreso de la República de Guatemala. Código Procesal Penal, Decreto número 51-Cj)2
y sus reformas.
239
I .C)CIl .A IUI~ (j)IC.· \: IN::;'I /WJ\·// :.'·no IN I )I ., !'L \1:; .. \1 .:1 1/,,1/::' \ 1'1 , fU/o/ Y 1:'/. / ¡UUC.· \/)() unc/l,¡\JPI:;
El artículo citado se cOlnplelnenta con los siguientes del mismo cuerpo;

normativo: b.l. el once (11) bis, que ordena que las sentencias deben tener '
una clara y precisa fundamentación de la decisión, mediante la expresión
de los motivos de hecho y de derecho, así como el valor que se le hubiere
asignado a los medios de prueba, porque su ausencia constituye un
defecto absoluto de forma y viola el derecho constitucional de defensa y de
la acción penal; y, b.2. el trescientos ochenta y cinco (385), que estipula que
la prueba se aprecia conforme las reglas de la sana crítica razonada.
El artículo once (11) bis y el trescientos ochenta y nueve (389), ambos
del Código Procesal Penal, figuran como expresión de la garantía
de legalidad jurisdiccional denominada "derecho a una resolución
motivada"452, el cual no es más que otro reflejo, en nuestro ordenamiento
jurídico, del principio lógico jurídico de razón suficiente.
La primera norma de derecho indicada, el artículo trescientos ochenta
y nueve (389) del Código Procesal Penal, se analizará conforme los
contenidos de la lógica jurídica:
b.1. La mención del tribunal y la fecha en que se dicta; el nombre y
apellido del acusado y los demás datos que sirvan para determinar su
identidad personal; si la acusación corresponde al Ministerio Público, si
hay querellante adhesivo sus nombres y sus apellidos. Cuando se ejerza
la acción civil, el nombre y apellido del actor civil y, en su caso, del tercero
civilmente demandado (numeral primero).
b.2. La enunciación de los hechos y circunstancias que hayan sido
objeto de la acusación o de su alnpliación, y del auto de apertura del
juicio; los daños cuya reparación reclama el actor civil y su pretensión
reparatoria (numeral segundo).
Los numerales primero y segundo responden al principio ontológico-
jurídico de identidad, porque es trascendental que se respete la identidad
de: b.2.l. los sujetos procesales (verbigracia: el acusado es el acusado, el
querellante adhesivo es el querellante adhesivo, el actor civil es el actor
452 Ludwin Guillermo Magno Villalta Ramírez define este derecho como la facultad de las
partes " ... a conocer el fundamento y razones de las decisiones judiciales respaldadas siempre
bajo el asidero constitucional y legal. Esta obligación que tiene el juzgador de motivar su
resolución garantiza a las partes de comprobar que la solución dada al caso es consecuencia de
una exégesis racional de ordenamiento y no de la arbitrariedad". Villalta Ramírez, Ludwin
Guillermo Magno. Principios, derechos y garantías estructurales en el proceso penal.
Guatemala. Editorial eshldiantil Fénix, 2003, primera edición, página: 103.
240
civil, el tercero civihnente demandado es el tercero civihnente demandado);
b.2.2.1a fecha de la sentenci a; b.2.3.10s hechos y circunstancias objeto de
la acusación (o su ampliación) y del auto de apertura a juicio; y, b.2.4. los
daños cuya reparación reclama el actor civil (por ejen1plo: La reclamación
de la reparación de los daños que ascienden a la suma de cuatrocientos mil
quetzales -Q400,OOO.OO-, es la reclatnación de la reparación de los daños
que ascienden a la suma de cuatrocientos mil quetzales -Q400,OOO.OO-).
Cualquier relación lógica-conceptual diferente contravendría una ley
del pensamiento. Verbigracia: expresar que el acusado es el querellante
adhesivo, el querellante adhesivo es el tercero civilmente demandado y
la reclamación de la reparación de los daños que ascienden a la suma
de cuatrocientos mil quetzales -Q400,OOO.OO- es la reclamación de la
reparación de los daños que ascienden a la suma de cuarenta mil quetzales
-Q40,OOO.OO-, determinan relaciones lógicas conceptuales inválidas que
son causa para objetar el razonan1iento del juzgador, porque, por ejemplo,
se podría estar condenando a una persona distinta a la responsable o se
estaría condenando al tercero civilmente demandado a que repare los
daños que reclama el actor civil por una SUlna de dinero distinta a la que
se estima probada.
b.3. La determinación precisa y circunstanciada del hecho que el
tribunal estime acreditado (numeral tercero).
Este numeral refiere implícitamente al sistema de valoración de la
prueba en el proceso penal que emplean los jueces de sentencia: la sana
crítica razonada, la cual se funda en los principios, la regla de inferencia
y los elementos del pensamiento que estudia la lógica jurídica, Además,
dicha parte de la proposición de derecho analizada corresponde a lo
que Karl Engisch determinó como: b.3.l. la formulación de la premisa
menor, en la que se representa el hecho jurídico, se comprueba que
efectivamente se ha realizado y se califica que cumple las notas que
conforman el supuesto jurídico de la norma aplicable al caso concreto
(la subsunción); b.3.2.1a realización del hecho jurídico; y, b.3.3.1a prueba
del hecho jurídico.
b.4. Los razonamientos que inducen al tribunal a condenar o absolver
(numeral cuarto).
Esta proposición jurídica: b.4.1. alude explícitamente al elemento del
pensamiento jurídico más complejo: el raciocinio, pero no en su totalidad,
si no a la premisa mayor (la ley) y la premisa menor (el hecho que ei
tribunal estima acreditado). Con la expresión de ambas premisas los jueces
241
") '~ I '.\
1 (t,t. .. · [ ( 11,
'1'1" 1" ....
, \_ .\. I N,,"/
- l'U¡\,/(,\rro
\ ( N UIS/'I~ \I S \l.i1l' I~\I\. \ f'J.¡L/!:/ r 1.'1 • . 1U()G. \l.JU UnC /\ N PF'-
establecerán que la lnenor cumple o realiza el supuesto jurídico o hipótesis'

de la norma de derecho que se aplicará al caso concreto; y, b.42. constituYe'
la expresión del principio lógico jurídico de razón suficiente.
b.5. La parte resolutiva con mención de las disposiciones legales
aplicables (nun1eral quinto).
Esta parte de la sentencia es el resultado de la regla de inferencia,
porque partiendo de la ley aplicable, si el juicio que declara probado
el hecho condicionante es válido (realización del supuesto jurídico o
hipótesis), entonces se colige la validez de la norma individualizada
que atribuye al acusado la consecuencia jurídica. Verbigracia: En un caso
de hurto, los jueces de sentencia se apoyan en el juicio jurídico referido
en el artículo doscientos cuarenta y seis (246) del Código Penal, que
detennina: "Quien tomare, sin la debida autorización, cosa mueble, total o
parcialmente ajena, será sancionado con prisión de 1 a 6 años 453 • Dicho precepto . 11
de derecho refiere a un juicio hipotético, que se podría manifestar así:

"Si una persona tomare, sin la debida autorización, cosa mueble, total
o parcialmente ajena, será sancionada con prisión de 1 a 6 años". Si es
válido el juicio cuya manifestación declara probado que: "Antonio Salas
tOlnó sin la autorización debida de César Canales, el vehículo automotor .
propiedad de esta persona", entonces, la parte resolutiva, que es producto
de la regla de inferencia, consistiría en la condena siguiente: "Antonio
Salas es sancionado con prisión de 4 años".
La fijación de la pena es producto de otro raciocinio jurídico que
tiene por premisa mayor el juicio jurídico referido en el artículo sesenta y
cinco (65) del cuerpo legal citado, el cual indica a los jueces que deberán
tomar en consideración, para esos efectos, por ejelnplo: la peligrosidad
del culpable, los antecedentes personales de éste y el móvil del delito.
Juan Pablo Guzmán Muñoz también examinó, con fundamento en
la lógica jurídica, el precepto de derecho relacionado, afirmando que: .
" ... Conforme lo establecido en el artículo 389 del Código Procesal Penal, en la
estructura de la sentencia penal deben observarse los siguientes requisitos: ... 3.
La determinación precisa y circunstanciada del hecho que el tribunal estime
acreditado (premisa mayor). 4. Los razonamientos que inducen al tribunal a
condenar o absolver (premisa menor). 5. La parte resolutiva, con mención de
reformas.
242
L/e n: /;:, {\¡ i\ 1\} / )( ) f. '1V Ii~' 1\ /<(J/I , \! .1', ( ,r: \.\1 I!( I
las disposiciones legales aplicables; y (conclusión) ... Se puede tl¡.necím .' 't.',
numerales 3, 4, 5 que en la sentencia se aplica el silogismo jundíco, (l ¡l:>:t't1lfrlril¡11i
determina la participación o no del sindicado en el ilícito objeto de la ;lroesf~~;;l~;'.J,"¡f¡ ,
El razonamiento judicial por tanto se compone de tres illfereJlcias, de 111' : ' fllt
cada una es lógicamente antecedente de las otras: 1) UNA lNFERE1'l CI . A
INDUCTIVA: Prueba o inducción fáctica, cuya conclusión es que A comel ió el ii
hecho X". Las premisas de esta inferencia inductiva son el conjunto de pruebas
recogidas y la explicación de porqué el tribunal las admite. La conclusión es
la determinación del hecho; por ello, la conclusión de la inferencia inductiva
será la conclusión de hecho en la cual se narra de forma clara y precisa el hecho
objeto del juicio. 2) UNA INFERENCIA DEDUCTIVA: Que es la subsunción
o deducción jurídica, cuya conclusión de derecho, es que A ha cornetido el
delito X. Para realizar la conclusión jurídica se utiliza como premisas fu tesis
conclusión de hecho o conclusión jurídica y la definición jurídica parcial. [>or lo
tanto el razonamiento judicial vendría a operar de esta forma: 1) Premisa Lino:
A ha cometido el hecho H (CH). 2) Premisa Dos: El delito D está configurado
de elementos típicos de D. 3) Conclusión: A ha cometido el delito D por que ha
realizado los elementos típicos de D ... "454.
Se considera del estudio de Juan Pablo Guzmán Muñoz que:
b.l. El numeral tercero (3°) del artículo trescientos ochenta y nueve
(389) del Código Procesal Penat que establece: " ... 3) La determi11ación
precisa y circunstanciada del hecho que el tribunal estime acreditado ... ",
no constituye la "premisa mayor", como afinna el jurista indicado,
porque no refiere a la norma de derecho (juicio jurídico general)
aplicable al caso concreto, pero sí alude a la formulación de la "pren1isa
menor", en la que se representa el hecho jurídico, se cOlnprueba que
efectivamente se ha realizado y se califica que cUlnple las notas que
conforman el supuesto o hipótesis del precepto que los jueces del
tribunal de sentencia estiman adecuado para resolver el conflicto que
conocen (subsunción).
b.2. El numeral cuarto (4°) de la proposición de derecho estudiada,
que determina: 4) Los razonamientos que inducen al tribunal a condenar
/1
o absolver ... ", no conforma únicamente la "premisa menor", tal y como

manifiesta el pensador cuyo análisis se examina, porque alude además a
454 Guzmán Muñoz, Juan Pablo. Estructura lógica de las sentencias del orden penal. Gua-:.
temala, 2001, Tesis para licenciatura en ciencias jurídicas y sociales, Universidad de
San Carlos de Guatemala, páginas: 34 y 35.
243
la premisa il1ayor, entendida como "la ley" y no COil10 la "determinación
precisa y circunstanciada del hecho que el tribunal esthne acreditado".
Lo anterior porque con la expresión de ambas premisas los jueces
establecerán que la menor cumple o realiza el supuesto jurídico o hipótesis
de la norma de derecho que se aplicará al caso concreto.
A pesar de las observaciones señaladas, el análisis efectuado por Juan
Pablo Guzmán Muñoz lnuestra la importancia de la estructura lógica en
las sentencias del orden penal, como forma para garantizar que los jueces,
en sus razonamientos, cumplan correctamente el deber de motivar esas
resoluciones.
c. Sentencias en los procesos laborales
Las sentencias en los procesos laborales deben contener los elementos
que establece el juicio jurídico significado en el artículo trescientos sesenta
y cuatro (364) del Código de Trabajo: "Las sentencias se dictarán en forma clara
y precisa haciéndose en ellas las declaraciones que procedan y sean congruentes
con la demanda, condenando o absolviendo, total o parcialmente al demandado y
decidiendo todos los puntos litigiosos que hayan sido objeto de debate. Cuando de lo
actuado en un juicio se desprenda que se ha cometido alguna infracción sancionada
por las leyes de trabajo y previsión social o por las leyes comunes, el juez al dictar
sentencia mandará que se certifique lo conducente y que la certificación se remita
al tribunal que deba juzgarla. Cuando en la sentencia se condene al empleador a
pagar a uno o varios trabajadores, salarios, indemnizaciones y demás prestaciones
laborales, también será obligatorio que se aperciba al patrono que resulte condenado
que si no da exacto cumplimiento a la sentencia dentro del plazo en ella fijado se
certificará lo conducente en su contra, para su juzgamiento"455.
De dicho artículo se evidencia la importancia que tiene: c.l. un
razonamiento judicial congruente o coherente con las peticiones
formuladas en la demanda; c.2. resolver todos los puntos litigiosos
objeto del debate, para decidir si se condena o absuelve al demandado.
El objeto del debate es, ni más ni menos, el objeto del debate; y, c.3. una
parte resolutiva en la que se respete el principio ontológico jurídico de
identidad, porque si se condena al empleador al pago de los "salarios",
entonces no se deberá incluir en dicho concepto, por ejemplo, el de las
vacaCIones.
455 Congreso de la República de Guatemala. Código de Trabajo, Decreto número 1441, y

sus reformas.
244
U C1 'J:RN¡ IN1)() f. '\VlFJ(' JW IJ i\L CS CR, I.\I.A¡O
Los elementos de las sentencias laborales se deben conlplementar con

los contenidos en el juicio jurídico expresado en el artículo ciento cuarenta
y siete (147) de la Ley del Organismo Judicial, por lo que el análisis y los
comentarios efectuados a este artículo valen para los fallos dictados por
los jueces de trabajo y previsión social.
En las sentencias laborales es relevante explicar la valoración de los
medios de prueba válidamente incorporada al proceso, porque es distinto
a los otros examinados. Al respecto, el cuerpo legal citado determina en
su artículo trescientos sesenta y uno (361) que los medios de prueba se
apreciarán en conciencia, con expresión de los principios de equidad o de
justicia en que el juzgador funde su criterio, salvo los medios de prueba
siguientes: documentos públicos y auténticos, de la confesión judicial
y de los hechos que personalmente compruebe el juez (reconocimiento
judicial), cuyo valor deberá estimarse con el sistema de valoración del
Código Procesal Civil y Mercantil.
La prueba de documentos (los públicos y auténticos) y la de confesión
judicial se valoraran de conformidad con el sistema de la prueba legal o
tasada, según los artículos ciento treinta y nueve (139) y ciento ochenta
y seis (189), ambos del Código Procesal Civil y Mercantil. Y el medio de
prueba de reconocimiento judicial se valorará con fundamento en las
reglas de la sana crítica, según establece el artículo ciento veintisiete (127)
del cuerpo legal mencionado.
El sistema de valoración de los medios de prueba denominado
"en conciencia", el cual constituye la norma general para valorarlos,
tiene como fundamento de su utilización la lógica jurídica, pues COlno
manifiesta Trueba Urbina, citado por Raúl Antonio Chicas Hernández: " ...
La apreciación de la prueba en conciencia significa plenamente que al apreciarla
(la prueba) no se haga esto con un criterio estricto y legal, sino que se analice
la prueba rendida con un criterio lógico y justo, como lo haría el común de los
hombres para concluir y declarar, después de este análisis, que se ha formado
en nuestro espíritu una convicción sobre la verdad de los hechos planteados a
nuestro juicio. 456 •
11
Por tanto, en el proceso laboral, como en los civiles, mercantiles y

penales, es primordial que los jueces de trabajo y previsión social, al
456 Chicas Hernández, Raúl Antonio. Introducción al derecho procesal del trabajo. Guatemala.
Editorial Litografía Orión, 2002, sexta edición, página: 249.
245
Clllplear los sistcm.as de va loración en conciencia, las reglas de la sana
crítica y legal o tasado, tengan presentes y apliquen los principios, la,
regla de inferencia y los eleluentos del pensamiento (concepto, juicio y'
raciocinio, todos de carácter jurídico) que estudia la lógica jurídica, porque
constituye un pilar esencial para apreciar los luedios de prueba.
d. Uso del raciocinio jurídico en otro tipo de resoluciones
La ley también ordena el empleo del razonan1iento jurídico en los
otros tipos de resoluciones judiciales.
d.lo Autos: con fundmuento en el artículo ciento cuarenta y uno
(141) de la Ley del Organisluo Judicial: "Las resoluciones judiciales son:
... b) Autos, que deciden materia que no es e simple trámite, o bien resuelven
incidentes o el asunto principal antes de finalizar el trámite. Los autos deberán
razonarse deb1'damen te... "457 .
La última proposición de derecho contenida en la trascripción
del precepto indicado, establece claramente que es una obligación de
los jueces razonar debidaluente los autos. Este imperativo no reduce
el raciocinio a un silogismo jurídico, pero al luenos debe figurar esta
expresión del razonamiento judicial en los autos como luedio para
garantizar la in1parcialidad y la objetividad de los jueces, así como los
derechos de las partes del proceso a una resolución razonada.
Existe en el proceso penal una disposición que también comprende
un imperativo seluejante: el artículo once (11) bis del Código Procesal
Penal establece que los autos deben contener una clara y precisa
fundmnentación de la decisión, la cual consiste en expresar los motivos
de hecho y de derecho en que se basare el juicio del juzgador, así cmno la
indicación del valor que se le hubiere asignado a los lnedios de prueba,
porque su ausencia constituye un defecto absoluto de forma y viola el
derecho constitucional de defensa y de la acción penal458 •
d.2. Decretos: son resoluciones de trámite, las cuales, con fundamento
en el juicio jurídico aludido en el artículo ciento cuarenta y tres (143) de
la Ley del Organislno Judicial, deben contener: " .. .el nombre del tribunal
que la dicte, el lugar, la fecha, su contenido, la cita de leyes y las firmas completas
458 Congreso de la República de Guatemala. Código Procesal Penal, Decreto número 51-92
y sus reformas.
246
del juez, del tnagistrado o de los magistmdos, el/ su coso y del secretario, o sólo
la de éste cuando esté legnlmel'lte autorizado pnm rfictn}" providencias o decretos
de puro trámite. "459
Se considera que por la extensión del concepto de "contenido" se debe
referir en ese tipo de resoluciones un silogismo jurídico íntegro, a efecto de
que las personas tengan pleno conocimiento de las razones que lnotivaron
a los jueces declarar o denegar sus peticiones, evi tando así arbitrariedades.
Sin embargo, se aclara que dicha expresión del raciocinio judicial no agota
todo el fenómeno del elemento del pensmniento lnencionado, pero sí es
la manifestación adecuada para mostrar la subsunción efectuada por
el juzgador.
Con fundamento en el artículo sesenta y seis (66) literal"c)" de la Ley
del Organislno Judicial, la manifestación completa de un razonamiento
judicial sí es un imperativo explícito en el caso de que los jueces, en los
decretos, rechacen de plano los incidentes frívolos o in1procedentes, los
recursos extelnporáneos y las excepciones previas extemporáneas.
Como se puede apreciar, la exigencia de rigor en el razonamiento
judicial en todo tipo de resoluciones es un imperativo legal que garantiza
la objetividad y la imparcialidad en el juicio del juzgador, porque su
ausencia violaría los derechos de las partes procesales, verbigracia: el
derecho a un juez imparcial, el derecho a un juez objetivo, el derecho
a una resolución fundamentada (razonada), el derecho de defensa, el
derecho al debido proceso, el derecho de audiencia, el derecho de acción,
e incluso, según la deficiencia en el raciocinio, podría infringir el derecho
a impugnar las resoluciones y el derecho de presunción de inocencia.
5. Pedir que se aplique la ley
En los procesos civiles, mercantiles, penales y laborales, en los que las
partes actúan por medio de abogados litigantes, son estos profesionales
los que dirigen a aquéllos y le dan forma legal a los actos procesales.
En los mencionados procesos se destacan, por su importancia, los
actos con los que se les da inicio, diligencian los medios de prueba y
alega en la vista:
247
LcJC1C/\ ¡U RfDlCA: I N~ nW,\ 1L:N'rO INU ISPENS / \HU: PAJ\A 1 1, jUl J Y 1-:1 . / \HOCAOO UTLG.I\ NTE :
a. En los procesos civiles y mercantiles el escrito inicial debe contenet"

según el juicio jurídico significado en el artículo sesenta y uno (61) dJ
Código Procesal Civil y Mercantil, cuya parte conducente prescribe: "... 3~~
Relación de los hechos a que se refiere la petición. 4°_ Fundamento de derechO
en que se apoya la solicitud, citando las leyes respectivas ... 6°_ La petición, en'
términos precisos. "460 Dichos requisitos también figuran el juicio jurídico
representado en el artículo ciento seis (106) del cuerpo legal citado, ya
que establece que en la demanda se han de fijar con claridad y precisión:
a.1. los hechos en que se funde; a2. las pruebas que van a rendirse',
a.3.los fundamentos de derecho; y, a4.la petición.
PrOlTIovida la demanda, se emplaza al demandado, y si esta parte
contesta o no el acto inicial, se inicia el período probatorio. Concluidó
el plazo para diligenciar los medios de prueba ofrecidos y propuestos,
el juzgador señalará día y hora para la vista, oportunidad en la que
las partes y sus abogados pueden alegar de palabra o por escrito, con
fundamento en el artículo ciento noventa y seis (196) de la ley citada. La
audiencia para la vista es importante porque en ella se pueden expresar
las conclusiones que se infieren de los hechos afirmados en la demanda
que: a.l. se probaron en el período probatorio, y; a.2. constituyen la
realización de la hipótesis del juicio jurídico cuya manifestación en la
demandan fundan la pretensión.
b. En los procesos penales, los actos mediante los que se promueve,
y que participan los abogados litigantes son los siguientes:
b.1. La denuncia, la cual deberá contener en lo posible, los siguientes
elementos referidos en el juicio jurídico aludido en el artículo doscientos ,
noventa y nueve (299) del Código Procesal Penal: " ... el relato circunstanciado
del hecho, con indicación de los partícipes, agraviados y testigos, elementos de
prueba ... 461 •
11
b.2. La querella, la cual deberá contener los siguientes elementos '

contenidos en el juicio jurídico expresado en el artículo trescientos dos
(302) del cuerpo normativo citado: " .. . 6) Un relato circunstanciado del hecho,
460 Congreso de la República de Guatemala. Código Procesal Civil y Mercantil, Decreto

461 Congreso de la República de Guatemala. Código Procesal Penal, Decreto número 51-92 ;
Y sus reformas.
248
ue:. 1-L/<1\J.A \ 'Ve ) JA I ·fU. f«)J ) i I U,.~ C f\. -IA1AfU
con indicación de los partícipes, víctimas y testigos. 7) Elementos de prueba y

antecedentes o consecuencias conocidas ... ".
En este proceso, la vista propiamente dicha, se produce en la
discusión final del debate, oportunidad en la que el Ministerio Público,
el querellante adhesivo, el actor civil, los defensores del acusado y los
abogados del tercero civilmente demandado tienen la facultad para emitir
sus conclusiones, tal y corno lo regula el juicio jurídico manifestado en el
artículo trescientos ochenta y dos (382) de la ley mencionada.
C. En los procesos laborales, el acto que lo promueve,
llamado demanda,
debe contener, según el juicio jurídico referido en el artículo trescientos
treinta y dos (332) del Código de Trabajo, los siguientes requisitos: " ... c)
Relación de los hechos en que se funda la petición ... e) Enumeración de los
medios de prueba con que acreditarán los hechos, individualizándolos en forma
clara y concreta según su naturaleza ... j) Peticiones que se hacen al tribunal,
en términos precisos ... 462 •
1/
En este proceso no existe la etapa de la vista, salvo en la segunda

instancia, que se inicia al interponer recurso de apelación en contra de la
sentencia dictada por un juez de trabajo y previsión social. Sin embargo,
en ejercicio del derecho de petición, reconocido en el juicio jurídico
significado en el artículo veintiocho (28) de la Constitución Política de
la República, las partes pueden emitir sus conclusiones inmediatamente
después de la audiencia o audiencias señaladas para el diligenciamiento
de los medios de prueba debidamente ofrecidos y propuestos, pero previo
a que se dicte la sentencia.
Lo que tienen en común las normas jurídicas citadas es un imperativo
dirigido a los abogados litigantes, el cual consiste en que algunos o todos
de los elementos de sus razonamientos consten en el acto inicial, ya que
dichos profesionales del derecho, al promover el proceso correspondiente,
deberán manifestar algunas o todas las proposiciones siguientes:
a. La premisa mayor, que está referida en el fundamento de derecho
y cita de leyes en que apoyan la demanda.
462 Congreso de la República de Guatemala. Código de Trabajo, Decreto número 1441":y

sus reformas.
249
En las demandas proll'1ovid as ante los jueces de trabajo y previsiór
soci.al no es necesario expresar la premisa lnayor, por el principio dE
S (' JI 'd iez qu e ri.gen Jos procesos laborales.
En lé.1 s d enunc ias y la s querellas tampoco es un ilnperativo la

declaración de] fu ndamento de derecho y la cita de leyes.
A pesar de que la ley no exige que conste en los actos iniciales
indicados la premi sa Jnayor, en la práctica es usual que los abogados
liti ga ntes la expresen. Indistintamente de que se manifieste o no, es
necesario que dichos profesionales del derecho elnpleen COlno punto de
partida en sus raciocinios las normas jurídicas para estructurar y formular
adecu adan1ente la relación de hechos, el ofrecimiento de los medios de
prueba y las peticiones.
b. La preluisa menor, la cual está cOlnpuesta por las proposiciones
de hecho que: b.l. constituyen la realización de la hipótesis o supuesto
jurídico de la norm a d e derecho en que apoyan el acto inicial; y, b.2.
probarán con el diligenciamiento de los medios de prueba (o medios de
convicción en los proceso penales) debidmnente ofrecidos y propuestos; y,
c. La conclusión, que declararán en las peticiones, y que infieren
de la premisa lnayor y de la menor, porque pedirán que se aplique al
caso concreto la disposición jurídica del juicio jurídico significado en
el precepto de derecho en que apoyan la demanda, ya que estiman que
probarán su hipótesis.
La ley no ordena que en las denuncias o en las querellas consten
las peticiones, empero, en la práctica forense es usual que los abogados
litigantes las consignen en dichos actos mediante los cuales promueven
los proceso p enales.
La audiencia señalada para la vista es sumamente importante, porque
diligenciados los medios de prueba (o de convicción, según se trate de
procesos penales), las conclusiones contenidas en las argumentaciones
referidas en silogismos hipotéticos de tipo modus ponens adquieren
firmeza, sólo si la premisa menor refiere a los hechos controvertidos
efectivan1ente probados.
La estructura lógica del razonamiento del raciocinio que el abogado
litigan te enlplea en la demanda, la denuncia o la querella, según
corresponda, se aplica a todo acto procesal. Por ejemplo: la interposición
de excepciones previas, la contestación de la demanda, la defensa del
250
1,le " I I ,Ie\ " \ 1\ I JI 1 J... ¡VI I '1\ 1<U I ) '\ 1.1 ',', ( ; l,,: ,'1\ 1. \ fU
sindicado o acusado, la interposiciones de recursos y cualquier petición

simple, tienen por fundamento un juicio jurídico referido en una norma
(prelnisa lnayor), cuya hipótesis o supuesto jurídico estin1an realizado
(o pretenden probar, dependiendo de la naturaleza del acto), de las
que se infiere la conclusión (verbigracia, que se declare: a. con lugar las
excepciones previas; b. sin lugar la demanda; c. se absuelva al acusado;
y, d. con lugar el recurso de apelación).
Por lo anterior es claro que los abogados litigantes, al dar forma legal
a los actos procesales, tienen la obligación de expresar algunos o todos
los elementos de los raciocinios, para: a. estructurarlos correctamente;
b. hacerlos eficaces; y, c. garantizar a la contraparte el derecho de defensa,
porque este sujeto procesal tiene que saber lo que se le reclama o pide al
juez en su contra.
6. Casos de raciocinios judiciales deficientes
A continuación se citarán dos resoluciones463 como ejemplo:
a. La Corte de Constitucionalidad conoció en segunda instancia
un proceso constitucional de amparo, por apelación en contra de la
sentencia dictada por la Sala Segunda de la Corte de Apelaciones del
Ramo Penal, Narcoactividad y Delitos Contra el Ambiente, constituida
en Tribunal de Amparo, de fecha dos de mayo de dos mil seis, la cual
otorgó, en primera instancia, el amparo a las personas que lo promovieron
en contra del Juez Tercero de Primera Instancia Penal, Narcoactividad
y delitos contra el Ambiente, por haber dictado la resolución de fecha
tres de febrero de dos mil seis, mediante la cual declaró sin lugar un
recurso de reposición interpuesto por los postulantes. La Corte de
Constitucionalidad resolvió:
" ... CONSIDERANDO ... -II- ... Del análisis de los antecedentes esta
Corte advierte que: a) el veintisiete de mayo de dos mil cuatro, los postulantes
presentaron ante el Centro Administrativo de Gestión Penal, querella y
persecución penal contra la entidad ... , a través de su representante legal ... ,
por los delitos de caso especial de estafa y apropiación y retención indebida;
b) la relacionada denuncia se cursó al Juzgado Tercero de Primera Instancia
Penal, Narcoactividad y Delitos contra el Ambiente, donde inició su trámite,
463 La modalidad de este trabajo de investigación no es de estudio de casos y análisis

jurisprudencial, pero se citan dos casos concretos para ejemplificar los efectos nocivos
producidos a las partes procesales por razonamientos judiciales incorrectos.
251
I..CJC /C i \ JLI1ÜU /L','\: 1\ ',C,'/R, L/ AH:',\ JU /.\'/ .lI ,o.; J'F,\ '~. \ UU j> '\ /,: ;,\ J..I fLlf' / y n , \I3 UCADU ¡/nC /INTE
habiéndose resuelto, el diecisiete de diciembre de dos mil cuatro, desestimar la

querella presentada a petición del Ministerio Público y archivar el expedient¿
relacionado; e) contra el citado auto, los postulantes interpusieron recurso di
reposición, al cual no se dio trámite, en resolución de seis de enero de dos mil
cinco, en la que se decidió " ... En cuanto al Recurso de Reposición interpuesto
por ... NO HA LUGAR a darle trámite ya que en su oportunidad procesal se
resolvió como se estimó pertinente de conformidad con la ley ... "; d) por estim{l!
lesiva a sus derechos la resolución que no da trámite al recurso de reposición
los peticionarios de esta acción constitucional interpusieron amparo, el cuall;
fue otorgado en primera y segunda instancia, dejando en suspenso la resolució1l.
de seis de enero de dos mil cinco, a través de la cual no se accedió a tramitar.
el recurso de reposición relacionado: e) esta Corte en la sentencia de alzada drl
amparo relacionado, estimó que al emitir una resolución que no admitió para
su trámite el recurso de reposición se vulneró el derecho de defensa y al debidQ
proceso, pues se niega el acceso a un recurso que está regulado en la ley contrg
un acto que fue dictado sin audiencia previa, lo que contraría lo previsto en lo~
artículos 3 y 11 bis del Código Procesal Penal y 12 de la Constitución Política
de la República: j) firme el fallo se remitió ejecutoria del mismo al Tribunal de
origen para su debido cumplimiento, por lo que, recibido éste, el Juzgado Terceró
de Primera Instancia Penal, Narcoactividad y delitos contra el Ambiente procedió
a dictar el auto de tres de febrero de dos mil seis, a través del cual se pretendiÓ
resolver el recurso de reposición interpuesto por los amparistas, sin embargo,
los postulantes denuncian nueva lesión a sus derechos constitucionales, pues
reprochan al acto reclamado la omisión de los argumentos utilizados por ellos
al interponerlo, constando en el mismo únicamente una trascripción de los
argumentos expuestos por el Ministerio Público, para solicitar la desestimación
de la denuncia, lo que a juicio de ellos demuestra la parcialidad del juzgador y
deniega la administración de justicia. - III- Esta Corte procederá a analizar el
contenido de la resolución proferida por la autoridad impugnada ... A ese respecto
se aprecia que los motivos por los cuales se interpuso el recurso de reposición se
sintetizan en: a) a juicio de los recurrentes el juez no tomó en cuenta el principal
documento en el que se apoya la denuncia ... , b) consideran ilícito y delictivo el
hecho que la entidad querellada, sin el consentimiento de los querellantes haya
negociado con la entidad emisora la renovación de los pagarés, al existir atraso
en el pago de los intereses y por ende incumplimiento con la obligación adoptada
inicialmente. Al proceder a revisar el auto que resolvió el referido recurso, -el
cual origina la interposición del amparo-, se aprecia que en éste se transcriben los
argumentos expuestos por el Ministerio Público para solicitar la desestimación
de la denuncia, sin embargo no figuran argumentaciones que den respuesta a los
252
]J1lJtivos de interposición del recurso de reposición que originó el acto reclamado.
D.e esa cuenta, esta Corte advierte omisión al no considerar y resolver los aspectos
;9r los cuales se presentó la impugnación precitada ... Al respecto resulta
pertinente citar el fallo proferido por el Tribunal Constitucional Español, dentro
del expediente veintiséis/mil novecientos ochenta y nueve (26/1989), de tres de
febrero de ese año, en el cual se consideró: JI •••Este Tribunal se ha manifestado
muy reiteradamente en el sentido de que el derecho a la tutela judicial implica
el derecho a un pronunciamiento sobre las pretensiones deducidas, bien en
cuanto al fondo, bien en cuanto a su misma admisibilidad; y, como consecuencia,
la incongruencia, y concretamente, la incongruencia omisiva (esto es, el no
pronunciarse sobre algunas de las pretensiones deducidas) representa una vulneración
de ese derecho ... Este aspecto se puntualizó también en la sentencia cuarenta y dos/
1/
mil novecientos ochenta y ocho (42/1988) del mismo tribunal de quince de marzo
del citado año ... Esta Corte comparte los argumentos sustentados en las sentencias
precitadas, las que aplicadas al caso concreto permiten advertir lesión al derecho de
defensa y al debido proceso ... -IV- ... Al respecto esta Corte estima que al rechazar
un recurso porque se incluyó en el nombre del peticionario una letra indebida en
la designación de su nombre, cuando éste claramente se determina, conlleva un
excesivo formalismo, lesivo al principio pro actione, y por ende del debido proceso,
constitucionalmente protegido. De esa cuenta, el Tuez impugnado no podrá basarse
en la adición de una letra en el apellido de la recurrente para desestimar el recurso
intentado, porque ello conllevaría lesión al debido proceso, por las razones antes
consideradas ... POR TANTO La Corte de Constitucionalidad, con base en lo
considerado y leyes citadas, resuelve: 1) Confirma el fallo apelado ... (lo resaltado
con cursiva y subrayado es propio) 464 •
1/
De la sentencia cuyas partes se transcribieron es fundamental señalar

que en el caso analizado:
a.1. El problema empezó con una resolución judicial dictada por el
Juez Tercero de Primera Instancia del Ramo Penal, Narcoactividad y
Delitos contra el Ambiente que, sin la debida fundamentación, rechazó
el trámite del recurso de reposición interpuesto en contra del auto que
desestimó la querella;
a.2. Los agraviados promovieron proceso constitucional de
amparo en contra de dicho juzgador, el cual se les otorgó en primera
464 Expediente número 1560-2006 de la Corte de Constitucionalidad. Sentencia de fecIfa

2 de noviembre de 2006, páginas: 1-11.
253
L I.Ú~/C\ 1U/,: // i /C'. 't: I\, .C; I I' U '\ /L .\ rUI.\o /",I' I ·.\ ', IUL / · /:\J\:' \llllW / \ 1.1 . \ J:( it. .\ f)i .l l lr /t: .· \ I\,n r
y segunda instancias, pues los juzgadores correspondientes estilnaron

que una resolución que deniega el trámite a un recurso sin la debida
fundamentación, vulnera los derechos de defensa, debido proceso y a
una resolución razonada;
a.3. No obstante lo anterior, el Juez Tercero de PrÍlnera Instancia del
Ramo Penal, Narcoactividad y Delitos contra el Ambiente, dictó otra vez
una resolución arbitraria, desestimando nuevamente la querella, pero
citando únicamente los argumentos del ente investigador, omitiendo
un pronunciamiento sobre los motivos que causaron la interposición
del recurso de reposición. Por tal acto judicial las partes promovieron
otro proceso constitucional de amparo, el cual fue otorgado en primera
y segunda instancias, pues los juzgadores correspondientes estimaron que la
incongruencia omisiva viola los derechos de defensa y al debido proceso;
aA. Del último amparo promovido (el segundo), se aprecia que la
Corte de Constitucionalidad, que conoció en segunda instancia, se apoyó
en resoluciones del Tribunal Constitucional Español y no en su propia
jurisprudencia; y,
a.5. Las deficiencias en los raciocinios de un juzgador implican
arbitrariedades que, como en el caso que se examina, constituyen el
incumplimiento de la obligación de los jueces consistente en administrar
justicia, causando a su vez: a.5.l. violaciones a los derechos de las
partes procesales; a.5.2. retardos innecesarios en la substanciación del
procedÍlniento judicial; y, a.5.3. gastos monetarios al Estado.
b. La Juez Sexto de Primera Instancia de Familia del departamento
de Guatemala, resolvió dentro del incidente de nulidad por infracción
de ley, el auto de fecha veintitrés de noviembre de dos mil seis, porque
la Sala de la Corte de Apelaciones de Familia ordenó a dicha juzgadora
admitir para su trámite ese medio de impugnación:
" ... CONSIDERANDO: En el presente caso, comparece el señor ... a
plantear Recurso de Nulidad por Infracción de Ley en contra de la resolución
de fecha veintiocho de octubre del dos mil cinco, manifestando que: A). Que
la resolución de fecha veintiocho de octubre del dos mil cinco no fue dictada
conforme derecho, en virtud de que infringe múltiples disposiciones jurídicas
11esenciales" para la administración de justicia en materia de familia ... El
juicio expresado por la Juzgadora en la resolución recurrida consistente en: "...
el divorcio y la modificación de la guarda y custodia, deben ventilarse en juicios
de distinta naturaleza ... ", es a todas luces inválido ... tal aparente razonamiento
254
II( , I j'j.,:\j, \ \,¡ J() 1,'.\ ' /1 ,1< ¡':l )11, 'ti 1 :" l; I ~, 1:\/ , 'di.1
es análogo al utilizado por la seilora juez del tribullal y si fuera válido para el
supuesto caso que sostiene, consistente en que, " ... el divorcio y la modificación
de la guarda y custodia, deben ventilarse en juicios de distinta naturaleza ... ",
entonces también sería, llorando por el engaño, válido tal supuesto pensamiento
para rechazar todos los divorcios por causal determinada en los que se dilucide
también lo relativo a los alimentos de los menores, y el del otro cónyuge en su
caso, ya que"deben" ventilarse en juicios de distinta naturaleza, lamentablemente
la interpretación de los cuerpos legales de forma aislada, como la expresada, no
es la adecuada ni la correcta en el presente caso, ya se "deben aplicar", para todo
caso de divorcio por causal determinada por imperativo legal, LAS NORMAS
JURÍDICAS ESENCIALES contenidas en los artículos ciento sesenta y tres (163)
y ciento sesenta y cinco (165), ambos del Código Civil, las cuales establecen la
OBLIGACIÓN DE LOS JUZGADORES de resolver, en caso de divorcio por
causal determinada, las cuestiones a que se refiere el primer artículo indicado,
el cual comprende: LA GUARDA Y CUSTODIA DE LOS MENORES,
expresado con los términos "... a quién quedan confiados los hijos habidos en el
matrimonio, debe observarse también que nunca pedí la "modificación" de la
guarda y custodia de mi hijita, sino que solicitó LA GUARDA Y CUSTODIA
de la menor, en fundamento de los artículos citados, cientos sesenta y tres y
ciento sesenta y cinco, ambos del Código Civil, y, cuatrocientos treinta y cuatro,
y cuatrocientos veintisiete, ambos del Código Procesal Civil y Mercantil ...
Asimismo el señor ... , interpuso Recurso de Apelación en contra de la resolución
de fecha ocho de noviembre del dos mil cinco, para lo cual la Honorable Sala de la
Corte de Apelaciones de Familia, al resolver con fecha veintiséis de abril del dos
mil seis REVOCA la resolución apelada consecuentemente ORDENA que la Tuez
de primer grado admita para su trámite, en la vía de los incidentes, el recurso
de nulidad interpuesto por el señor ... contra la resolución dictada con fecha
veintiocho de octubre del dos mil cinco, por lo que se le dio trámite a la Nulidad
interpuesta. Y La juzgadora al hacer una análisis detenido en las actuaciones del
presente juicio llega a la conclusión si puede prosperar toda vez que de acuerdo
a las constancias procesales se puede establecer, toda vez que la ley establece
que los Tueces repelerán de oficio las demandas que no contengan los requisitos
establecidos por la ley, y siendo que la norma jurídico prevalece sobre las facultades
discrecionales de los Tribunales de Familia ... por lo que la demanda interpuesta
procede dar el trámite correspondiente ... POR TANTO: Este Juzgado con base
en lo considerado y leyes citadas, Declara: V CON LUGAR el Recurso de Nulidad
por Infracción de Ley en contra de la resolución de fecha veintiocho de octubre
de dos mil cinco, planeado por el señor ... ; IV En consecuencia, se declara NULA
la resolución ... IV) Resolviendo conforme a derecho el memoriaL .. IV En la vía
255
Ordinaria se admite para su trámite la presente demanda de divorcio por causal
determinada, promovía por el señor ... en contra de la señora .. .(lo resaltado Con
cursiva y subrayado es propio) "465.
Del auto cuyas partes se transcribieron es importante indicar que en
el caso analizado:
b.l. El problema inició con una resolución dictada por la Juez
Sexto de Primera Instancia del Ramo de Familia del departamento de
Guatemala que, sin la debida fundamentación, rechazó el trámite del
recurso de nulidad por infracción de ley interpuesto en contra de la
providencia que denegó para su trámite la demanda de divorcio por
causal detenninada;
b.2. El agraviado apeló la resolución indicada, y la Sala de la Corte de
Apelaciones de Familia, por la notoria ilegalidad de rechazar el trámite
de un recurso previsto en la legislación, sin la debida fundamentación,
ordenó a la Juez Sexto de Primera Instancia del Ramo de Familia del
departamento de Guatemala que admitiera para su trámite el recurso
de nulidad;
b.3. La Juez Sexto de Primera Instancia del Ramo de Familia
del departamento de Guatemala, en el auto que resuelve el recurso
mencionado, reconoció que las normas de derecho prevalecen sobre
las facultades discrecionales de los juzgadores, en el uso de las cuales,
ilegalmente rechazó la demanda, la cual sí cumplió los requisitos que
ordena la ley; y,
b.4. Como en el caso analizado con anterioridad, la omisión de
razonamientos de un Juzgador implican arbitrariedades que constituyen
el incumplimiento de la obligación de los jueces consistente en administrar
justicia, causando a su vez: b.4.l. violaciones a los derechos de las
partes procesales; b.4.2. retardos innecesarios en la substanciación del
procedimiento judicial; y, b.4.3. gastos monetarios al Estado.
En ambos casos las partes agraviadas lograron, mediante los
recursos o garantías reconocidas en las leyes, que se dejaran sin efecto las
465 Expediente número Fl-2005-13951, a cargo del oficial y notificador 1°, que conoce la
Juez Sexto de Primera Instancia del Ramo de Familia del departamento de Guatemala.
Auto de fecha 23 de noviembre de 2006.
256
l/e /'FR.'\f: \ .\ 'j)u J i \\ ' HJ~ l·:() n. \l L~ C /( ·\¡I-lAj O
resoluciones que les causaron agravios, pero a costa de su tien1po (lneses

e incluso años) y dinero.
Los errores en los razonmnientos de los jueces son frecuentes, y
algunos son de conocimiento público, ya que han sido difundidos en
diarios de nuestro país. Verbigracia, los artículos denominados:
a. "Señalan 8 errores en fallo", el cual informa: "BANDA DE EL
COMISARIO Y TESTIGOS DEBERÁN COMPARECER EN NUEVO
JUICIO ... Sala Primera de Apelaciones confirma yerros de forma que obligan
a repetir juicio. La sentencia en la que se condenó a la conocida banda de El
Comisario, tenía ocho errores que obligan a anular el juicio en el que fueron
condenados los integrantes de esta gavilla de supuestos secuestradores ... LAS
FALLAS .. .4. El tribunal no hizo razonamiento que explicara por qué el fallo
del tribunal. 5. En los hechos que se han acreditado, no se fundamenta la
participación de los procesados o su responsabilidad en la comisión de ilícitos.
6. No existen hechos donde se acrediten cómo se dio la comisión de los delitos,
qué acciones realizaron en forma individual o en conjunto ... 8. Se hace un
descripción de la prueba recibida, pero no la fundamentan de forma clara,
concreta y precisa ... "466.
b. "Sentencia está en peligro", que contiene: "MP Y GOBERNACIÓN
DISPUESTOS A OTRO DEBATE PARA CONDENAR A BANDA EL
COMISARIO. El juez José Eduardo Cojulum admite que en nuevo juicio
podría haber contaminación de la prueba ... "Se corre el riesgo de que la prueba
se contamine, los testigos ya no quieran declarar y el enemigo conozca la cancha
en 1a cua1se esta"]ugan
. d"o ,admlte
. C' O]U 1um... "467 .
c. "Errores permiten libertad de Lemus", el cual comunica: " ... Errores

de forma y de fondo en la sentencia y el débil argumento del Ministerio Público
(MP) fueron suficientes para dejar en libertad a Marcel Magno Lemus Pérez, a
quien el Tribunal Quinto de Sentencia condenó a 16 años de cárcel el20 de marzo
de 2000. La sentencia fue apelada días después ... La Sala admitió la apelación.
"Detectamos vicios en el procedimiento como la falta de fundamento del fallo
y la inobservancia de las reglas de la sana crítica razonada; esto hace anulable
cualquier sentencia", indica Solís ... LOS VICIOS. 1. El tribunal decidió darle
466 Huitz, Dalila y Maco Avendaño. "Señalan 8 errores en fallo". Siglo Veintiuno, Guate-
mala, 5 de julio de 2006, página: 9. Ver anexo 4. ~
467 Huitz, Dalila. "Sentencia está en peligro". Siglo Veintiuno, Guatemala, 6 de julio d~
2006, página: 10. Ver anexo 5.
257
/ (>t; /, ',1 I UfO/ l/e '/ \, / NS '/ g / /,\ u:v / ( ) / ") / l/,'-i/'L \ "<" \n/ / ' / J,, \ /<,1 f'J, /11/ :/ y U, IIIOt"; ,\ Uu unc /\/\i P/::
valor probatorio a varios testigos, pero no razolló y por eso se vulneró el derecho
de defensa de las partes ... 4. Cuando el Tribunal confirió valor probatorio a la
prueba parcial, sólo lo hizo en relación con la cantidad de paquetes, pero nunca
se pronunció si en efecto la sustancia era droga ... "468.
d. "Antejuiciados por errores", que difunde: "SIETE JUZGADORES
HAN SIDO CASTIGADOS ... Al menos 15 jueces son investigados por fallas
y vicios en el fondo y forma de sus sentencias .. .Debido a vicios en los procesos y
errores de forma y de fondo, que han repercutido en varias sentencias condenatorias,
al menos 15 jueces del departamento de Guatemala han sido antejuicioados ante
la Junta Disciplinaria de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) ... El magistrado
Luis Fernández Malina, de la Cámara Penal y Antejuicios de la CSJ, informa que
hay 29 antejuicios promovidos contra jueces por distintas causas. Por errores en
sentencias se ha sancionado a 7 jueces y destituido a 7 oficiales ... 469 . 1/
e. "Sala anula sentencia de Nufio", el cual divulga: "La Sala Segunda

de Apelaciones anula la sentencia de 13 años de cárcel dictada contra el ex
directivo del IGSS, Jorge Mario Nufio Vela, y ordena que se repita el juicio.
Dicha Sala .. . considera que el fallo, emitido el 12 de diciembre de 2006, por el
Tribunal Séptimo de Sentencia, "es ambiguo, poco claro e imcompletol/ ... Los
errores. La resolución de la Sala Segunda indica que la sentencia que condena a
Nufio no es clara "porque fue ambigua e imprecisa" para determinar los hechos
por los cuales se acusa al aludido, también se señala que no hay sustento para la
conclusión de que el ex directivo del IGSS es responsable del saqueo ... l/470.
f. "Sala critica a jueces y fiscales", que informa: "VEN DIFÍCIL
RECAPTURA DE ACUSADOS ... Magistrados consideran que fue "inútil"
enjuiciar por robo de cocaína a 20 policías, en un debate con graves errores ... La
sala critica al Tribunal Tercero de Sentencia y al MP por realizar el juicio contra
los policías, pese a errores como consignar en la acusación que la droga se robó
en abril, mayo, junio, octubre y diciembre de 2001 cuando el alijo robado fue
incautado el 27 de octubre de dicho año. El MP también consignó que fueron
robados 40 kilos, cuando en realidad eran 36. Estos errores de la Fiscalía no fueron
advertidos por los jueces, por lo cual la Sala también los censura por no evidenciar
468 Huitz, Dalila. "Errores permiten libertad de Lemus". Siglo Veintiuno, Guatemala, 8 de
julio de 2006, página: 9. Ver anexo 6.
469 Huitz, Dalila. "Antejuiciados por errores". Siglo Veintiuno, Guatemala, 12 de julio de
470 Huitz, Dalila. "Sala anula sentencia de Nufio". Siglo Veintiuno, Guatemala, 5 de mayo
de 2007. Ver anexo 8.
258
LlC. F/:.J' N i\ NOé) f."\ VI f R J < U / } ' \ U , ~ ( ~ R.'\.\I' \ I O
los errores ... los jueces se equivocaron al admitir la citada acusación, "pudiendo
evitar el inútil desgaste de seguir adelante cuando se conoce de antemano que no
podría dictarse una sentencia válida" ... La ex magistrado de Apelaciones y ex
presidenta del Colegio de Abogados, Yolanda Pérez Ruiz, señala que la resolución
de la Sala Primera" confirma lo que siempre se ha dicho, que las escasas condenas
en nuestro sistema de justicia se deben a la ineficiencia del MB pero también a
la complicidad de los jueces ... "471.
g. "Piden ampliar resolución en caso Panamá", que contiene: "La Sala
Primera de Apelaciones pidió a la juez décimo de Primera Instancia Penal,
Patricia Gámez, "argumentar de forma clara y precisa, la razón por la cual
denegó el sobreseimiento del caso Conexión Panamá" ... "472.
h. "Wohlers irá a nuevo juicio", el cual comunica: "IGSS Y PGN
PEDIRÁN DESEMBARGO DE CUENTAS. Magistrados anulan la sentencia
del Tribunal Undécimo, el cual absolvió al ex directivo del Seguro Social. .. "Por
carecer de fundamento y sana crítica razonada, lo cual señala vicios en la
sentencia, se anula la misma y ... se ordena el inicio de un nuevo debate para
Carlos Enrique Wohlers Monroy", resuelve la Sala Primera del ramo Penal. .. Los
magistrados suplentes ... , por unanimidad, consideran que el Tribunal Undécimo,
que absolvió al ex presidente de la Junta Directiva del Instituto Guatemalteco de
Seguridad Social (IGSS), incurrió en errores de forma porque sus argumentos
no fueron "precisos y legítimos ".. '. "473.
Las noticias expuestas evidencian que varios jueces incurren en
equivocaciones lógicas graves en los autos y las sentencias, a tal grado que
son ineficaces, causando, según el caso: a. violaciones a los derechos de los
sujetos procesales (verbigracia: el derecho a una resolución fundamentada
-razonada-, el derecho de defensa y el derecho al debido proceso); b. un
procedimiento judicial inútil; c. repetición de debates; y, d. dificultades
para diligenciar nuevamente los medios de prueba, entre otros efectos
sumamente nocivos para la administración de justicia.
471 Huitz, Dalila. "Sala critica a jueces y fiscales". Siglo Veintiuno, Guatemala, 5 de mayo
de 2007, página: 10. Ver anexo 9.
472 Huitz, Dalila. "Piden ampliar resolución en caso Panamá". Siglo Veintiuno, Guatemala,
29 de junio de 2007, página: 10. Ver anexo 10.
473 Huitz, Dalila. "Wohlers irá a nuevo juicio". Siglo Veintiuno, Guatemala, 11 de julio de'
259

03 - Logica - Juridica Parte III Del Libro (4119)

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

03 - Logica - Juridica Parte III Del Libro (4119)

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

03 - Logica - Juridica Parte III Del Libro (4119)

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

,

Los contenidos de la lógica general y la lógica luatemática, estudiadas

A. APLICACIÓN DE LA LÓGICA CLÁSICA EN EL DERECHO

ciencias nombradas en el título de su trabajo, las cuales se exponen a

porque negó que el derecho sea ,producto ~e :lna naturaleza humana

que, en el mundo de las acciones, cumple la misma función que la lógica

222 Ibid., página: 21.

2. Luis Fernando Cohelho expresa que: a. los vocablos "lógica

224 Bobbio, Norberto. Op. cit., páginas: 22-24.

Especial relevancia posee la obra de Ceorge Henrick Von Wright

225 Ibid., páginas: 24-26.

Carrera 227, en luil novecientos cincuenta y uno (1951), por fundarse en la

227 Velásquez Carrera, José Fernando. Op, cit., página: 5.

230 Echave, Delia Teresa, y otros. Op. cit., páginas: 111-117.

1. Descubrió un cOlnportmniento fonnal análogo entre los conceptos

2. Incluye la lógica proposicional, por lo que todas las tautologías

232 Ver páginas 76-78 de esta investigación.

b. se produce relación de contradicción entre: el juicio nornlativo que obliga

233 Velásquez Carrera, José Fernando. Op. cit., página: 6.

cación en sí, porque al primero corresponden valores de verdad, y al segundo los de

Whitehead, al estudiar el concepto y el papel de las definiciones en el

de Eduardo Carda Máynez, José Fernando Velásquez Carrera239 y Luis

239 José Fernando Velásquez Carrera, guatemalteco, es el autor de la obra Introducción

a. Francisco Miró Quezada, Ulrich Klug (en sus inicios), George

"deónticos", porque si lo que exige tal forma del pensan1iento jurídico a

!a los de carácter jurídico. Por tanto, y precisando el término señalado,

Lo anterior por la definición de complemento: "10 que hace falta agregar

LÓGICA CLÁSICA LÓGICA DEÓNTICA

245 Velásquez Carrera, José Fernando. Op. cit., páginas: 9 y 189.

Esta representación sí tiene en consideración la naturaleza particular

247 Velásquez Carrera, José Fernando. Op. cit., página: 24.

el apartado correspondiente, los principios lógicos-jurídicos se enuncian

1. Principio lógico-jurídico de identidad

254 Asamblea Nacional Constituyente. Constitución Polftica de la República.

la ciencia jurídica no es de carácter fonnal (como la matemática)256, y en

2. Principio lógico-jurídico de no-contradicción

3. Principio lógico-jurídico de tercero excluído

258 Asamblea Nacional Constituyente. Constitución Política de la República.

Los principios lógico-jurídicos de no-contradicción y de tercero

4. Principio lógico-jurídico de razón suficiente

261 Ver página 9.

G. ESTRUCTURAS DEL PENSAMIENTO JURÍDICO

Lo expuesto se puede esquelnatizar así:

CONCEPTO JURíDICO CONCEPTO

concepto común El concepto jurídico es un con-

Por lo anterior se puede expresar del concepto jurídico, al igual que el

c. Los objetos referidos, porque los conceptos jurídicos pueden

jurídicas que se encuentran superpuestas a otras de índole distinta, y éste

268 Ibid., páginas: 60-62.

los demás conceptos, por lo que a continuación se procederá a determinar

270 Ibid., páginas: 9-87.

monografía, cuyos elementos se utilizaron al inicio de este sub-epígrafe

b.2. Conexión con otros conceptos: el concepto jurídico tiene conexión

276 Asamblea Nacional Constituyente. Constitución Política de la República.

lnonografía 2Hl, aunque denominados de diferente lnanera: idénticos o

281 Ver páginas 17 y 18.

en comandita por acciones", "homicidio calificado" y "accesión por

García Máynez lo hace de la formulada por el siguiente filósofo del

c.3. Por sus relaciones