MANUAL DE USO

RE-8000-DUO
RADIOFRECUENCIA y ELECTROPORADOR
INDICE
TEMA PAGINA
Introducción..............................................................................................................................2
Teoría de la Radiofrecuencia...................................................................................................3
Teoría de la Electroporación..........................................................................................................4

Funcionamiento del Equipo

Encendido del Equipo..................................................................................................5
Descripción del Panel Frontal.....................................................................................6 y 7
Cabezal Aplicador..................................................................................................8

Indicaciones y Contraindicaciones.......................................................................................9 y 10

Recomendaciones........................................................................................................11, 12 y 13

Precauciones...............................................................................................................14

Especificaciones técnicas..................................................................................................15

Garantía...............................................................................................................................16

1
 INTRODUCCIÓN

El equipo RE-8000-DUO de Bodymedical cuenta con un generador de Radiofrecuencia

Multipolar capaz de incrementar la temperatura desde adentro hacia afuera en el tejido muscular,
adiposo y dérmico.

Con su sistema multipolar consigue una mayor efectividad en la aplicación del tratamiento debido
a que concentra mejor la potencia, con la ventaja de permitir un incremento térmico de
profundidad selectiva.

Además cuenta con Variador de Frecuencia un adelanto novedoso que le permite funcionar
tanto en la zona Facial como el la zona Corporal

Cuenta con un diseño compacto para facilitar su transporte. Posee un cabezal de 27mm de
diámetro y uno de 50mm de diámetro, control de potencia y frecuencia analógico logrando un
equipo sumamente atractivo por su relación precio/calidad.

Los cabezales que se incorporan cuentan con dos anillos multipolos de aluminio (súper liviano).
Su diseño plano logra un mejor y más rápido acoplamiento, adaptándose incluso en superficies
irregulares de la piel. Es resistente a cremas y no se desgasta con el paso del tiempo. Otra ventaja
es su limpieza y mantenimiento práctico y sencillo.

Gracias a su sistema de hipertermia por radiofrecuencia, apto para tratamientos de estética y

rehabilitación, el incremento de temperatura logrado se mantiene mucho más tiempo en los
tejidos obteniéndose resultados óptimos en menos tiempo.

El RE-8000-DUO incorpora además un Generador moderno y efectivo de Electroporación,

también llamada Mesoterapia Virtual o Sin agujas. Genera vías de penetración transcutánea de
productos específicos.
El Electroporador es un emisor de corrientes que generan ondas electromagnéticas de
frecuencias hectométricas moduladas.
Con su sistema multipolar consigue una mayor efectividad en la aplicación del tratamiento,
debido a que concentra mejor la potencia, con la ventaja de permitir una profundidad selectiva en
la apertura del poro.

La Electroporación se puede aplicar por separado o en conjunto con la Radiofrecuencia.

Cuenta con Indicadores de Niveles de Potencia, tanto para el Electroporador como para el
Rediofrecuencia. Tambien cuenta con un Led indicador de señal para cada Generador.

Este equipo cuenta con Timer Digital con Alarma de fin de sesión y Control Digital de Inicio y
Parada

2
TEORÍA DE LA RADIOFRECUENCIA
• ¿Qué es la Radiofrecuencia?
La Radiofrecuencia es la retracción del colágeno, para, tras sesiones sucesivas, lograr la
reestructuración del colágeno profundo y la formación de nuevas fibras que sustituyan a las ya
envejecidas.

• Cómo funciona internamente?

La radiofrecuencia consiste en la aplicación de ondas electromagnéticas de alta frecuencia sobre
la piel que provoca el calentamiento controlado de las diferentes capas de la dermis, lo que
favorece:
- La formación de nuevo colágeno.
- El drenaje linfático.
- La microcirculación sanguínea de la piel y del tejido subcutáneo.
- La migración de fibroblastos.
En función de la frecuencia que se utilice se pueden calentar diferentes capas de la dermis. Es un
procedimiento indoloro y que se utiliza principalmente para el tratamiento de la celulitis y la
flacidez de la piel.

• Qué resultados se obtienen?

Proporciona una mayor elasticidad a los tejidos obteniendo una piel más tersa, como también la
reducción de las arrugas y flacidez epitelial.
Los resultados se ven generalmente a partir del mes de tratamiento y van mejorando sesión a
sesión, aunque esto dependerá del estado del colágeno de cada persona. Normalmente se
requieren entre cuatro y diez sesiones en función de la superficie corporal a tratar y pasados unos
meses se puede iniciar un nuevo tratamiento.

3
TEORÍA DE LA ELECTROPORACION
• ¿Qué es la Electroporación?
La Electroporación, también llamada Dermoporación, Mesoterapia Virtual o Mesoterapia sin
agujas, es un método no invasivo que genera vías de penetración transcutáneas de productos
específicos.
La Electroporación funciona por medio de la emisión de una señal eléctrica consistente en la
aplicación de un fuerte campo eléctrico pulsado, atérmico y no ionizable, cuya finalidad es vencer
el potencial de membrana. Esta modificación del potencial de la membrana, provoca una
electroporación de los lípidos con la consiguiente apertura momentánea de la membrana celular
(poros) aprovechando el ingreso de sustancias hacia el interior.

• Cómo funciona internamente?

A través de la electroporación se consigue alterar de forma temporal y transitoria la permeabilidad
de la membrana plasmática, produciendo la apertura de los canales intracelulares, posibilitando
de esta manera la introducción de los productos acordes. Además la electroporación produce la
apertura de finísimos canales en la epidermis, a través de los lípidos del espacio intercelular, esta
vía se configura como la más importante en cuanto al uso médico-estético de esta tecnología, ya
que permite el paso de sustancias a través de la piel.
De esta manera se logra mover las células de la capa externa de la piel, y es este mismo
movimiento el que genera la apertura y modificación de espacios por medio de los cuales se
facilita la difusión de productos a través de la piel. Se produce así, un reacomodamiento a nivel
físico de las células de la piel, y por tener la característica de ser una corriente alternada, se logra
que este reacomodamiento sea continuo, y que vaya generando nuevos poros y canales,
mientras la corriente se encuentre activa.
Con la electroporación se introducen micro y macromoléculas, algunas mayores a 800.000
Dalton, como por ejemplo el ácido hialurónico o la heparina, o de 500.000 Dalton como el
colágeno. Los liposomas constituidos por fosfatidilcolina se configuran como el mejor vehículo
para el aporte de sustancias mediante esta tecnología.

• Qué resultados se obtienen?

Los resultados dependen principalmente de los productos que se introduzcan y del tratamiento
que aplique el terapeuta. Pero lo importante es que con este equipo se logra:
- Penetración de productos transdérmicos.
- Reducción de la inflamación y el edema.
- Aumento del colágeno – efecto antiflacidez.
- Posibilidad de trabajar en procesos agudos sin empeoramiento de la tumefacción y el edema

Algunos de los productos que se suelen utilizar según la afección son:

-Celulitis edematosa: Aminofilina, Triac, Procaína. Contraindicado en personas con problemas

tiroideos alérgicos al grupo PABA (procaína)

-Celulitis compacta, Adiposidad localizada: Cafeína, Vitamina E, Ext. De Centella Asiática,

Ampelopsina, L-Carnitina.

-Facial, Anti Age, hidratante: Hidrolizado de Colágeno, Hidrolizado de Elastina, Acido Hialurónico,
Acido Retinoico.

4
FUNCIONAMIENTO DEL EQUIPO
Encendido del equipo

El equipo se alimenta con 220 volt de Corriente Alterna.

Conectar el enchufe de 3 patas a un toma con corriente eléctrica:

Vista trasera del equipo a modo ilustrativo

220v AC

Verifique que el cable de alimentación se encuentre enchufado a un

toma corriente que posea una conexión efectiva a tierra.

No utilizar Adaptadores ni transformadores de corriente. Ante cualquier

duda comuniquese con un representante de la firma.

Luego encendemos el equipo con el interruptor general situado en el ángulo posterior derecho o izquierdo según el
modelo.

Llave de encendido Vista trasera del equipo a modo ilustrativo

Fusible Externo: protege al equipo de picos de tensión

5
FUNCIONAMIENTO DEL EQUIPO
Descripción del Panel Frontal
El RE-8000-DUO cuenta un Generador de Radiofrecuencia y un Generador de Electroporación, los cuales
pueden trabajar por separado o de forma conjunta. Ambos tienen control de Potencia analógico con led de
emisión (Test) y el RF tiene un variador de Frecuencia de 400 Khz a 1200 Khz. Ambos Generadores son
controlados de forma digital y cuentan con un Timer y una Alarma de fin de Sesión.

6 5 7 2 1 3

5 1 2 3
4 4 CO
5
ad RF

RP
Por or
3

OR
AL
2

1
TEST FRECUENCIA RF
EP 700
TEST 600 800

RE-8000-DUO 500 900

8 400 1200
5' 10' 15' 30'
Khz
ELECTROPORADOR - RADIOFRECUENCIA

9 10 4

1 - Control de Intensidad RF: Controla la intensidad de la radiofrecuencia, pudiendo

aumentar o disminuir la misma según se necesite. El nivel 1 y 2 son recomendables para
tratamientos Faciales y el nivel 3, 4 y 5 son recomendables para tratamientos Corporales.
Cuando la Perilla esta en su extremo izquierdo y ninguna luz led está encendida, el generador
de RF se encuentra apagado, independientemente del control digital, esto nos permite utilizar
el Electroporador y el Radiofrecuencia de forma independiente.

2 - Indicadores de Intensidad de RF: Nos indican el nivel de potencia selecionado siendo 1

el más bajo y 5 el más alto. Cuando estan todos apagados, el generador esta apagado.

3 - Luz TEST: indica cuando el equipo esta emitiendo radiofrecuencia en su cabezal, se

puede observar una pequeña variación de intensidad en luz led cuando el cabezal esta en
contacto con la piel, eso nos da la pauta que el equipo esta emitiendo y que esta función es un
Verdadero test de emisión.

4 - Control de Frecuencia RF: Selecciona la frecuencia de la Radiofrecuencia puediendo

ser de 400 khz a 1200 khz según el tratamiento a realizar. Cuanto más baja es la frecuencia,
más profunda es el alcance de la RF y biseversa. De esta manera se recomiendan
frecuencias bajas para tratamientos Corporales y frecuencias Altas para tratamientos Faciales.
Este control permite que se pueda trabajar en zona corporal o en zona facial, o bien subir o

6
FUNCIONAMIENTO DEL EQUIPO
Descripción del Panel Frontal
5 - Control de Intensidad EP: Controla la intensidad del Electroporador, pudiendo aumentar
o disminuir la misma según se necesite, esta varía entre 1mA y 5mA. Cuando la Perilla esta
en su extremo izquierdo y ninguna luz led está encendida, el generador de EP se encuentra
apagado, independientemente del control digital, esto nos permite utilizar el Electroporador y
el Radiofrecuencia de forma independiente.

6 - Indicadores de Intensidad de EP: Nos indican el nivel de potencia selecionado siendo 1

el más bajo y 5 el más alto. Cuando estan todos apagados, el generador esta apagado.

7 - Led TEST: indica cuando el equipo esta emitiendo electroporación en su cabezal, se

puede observar una pequeña variación de intensidad en el led cuando el cabezal esta en
contacto con la piel, eso nos da la pauta que el equipo esta emitiendo y que esta función es un
Verdadero test de emisión.

8 - Control del Tiempo de Sesión: Selecciona el tiempo de sesión que desees realizar. El
mismo varía de 5 a 30 minutos.

9 - Indicador del Temporizador: Es la luz que marca el tiempo de sesión que seleccionas
con el control del tiempo de sesión. Los mismos son 5, 10, 15 y 30 minutos.

10 - Inicio / Parar: Es el Control Digital de inicio de los Generadores de RF y EP.

Presionando este botón se inicia la sesión y la luz led del Temporizador comienza a titilar. Para
poner en Pausa la Sesión (ya sea de RF o de EP) solo basta con presionar nuevamente el
Boton Inciar/Parar, se notará que la luz Led del Temporizador deja de titilar dejando el tiempo
en pausa, si se vuelve a presionar Inicio se reanuda la sesión. Si se mantiene presionado este
botón durante 3 segundos se para la sesión de forma permanente y la luz led deja de titilar, a
diferencia de la Pausa, en este caso el temporizador se restablece.

7
FUNCIONAMIENTO DEL EQUIPO
Cabezal Aplicador

El equipo cuenta con un aplicador ergonómico y liviano de 27mm de diámetro y

con otro de 50mm.
Cada uno cuenta con dos anillos multipolos de aluminio que le permiten lograr un
mejor y más rápido acoplamiento, adaptándose incluso a superficies irregulares
de la piel. Soporta humedad en las partes metálicas, no es sumergible y su
carcasa no es estanco.
Siempre aplicar una capa de crema neutra en la zona a tratar antes de apoyar el
aplicador sobre la piel.
Estando en contacto con la piel, mantener siempre el aplicador en movimiento.

Los cabezales cuentan con una ficha Plug para poderlos conectar y desconectar del
equipo. Asi mismo, el Cabezal de 27mm (facial) se conecta a la izquierda, y el de
50mm (Corporal) se conecta a la derecha. A su vez de cada lado del equipo estan
los soportes de cada cabezal.

8
 Radiofrecuencia

Indicaciones:

Contraindicaciones:

· Pacientes portadores de marcapasos.

· Pacientes con prótesis metálicas.
· Pacientes en tratamiento anticoagulante.
· Pacientes epilépticos.
· Embarazo y lactancia.
· Cardiopatías.
· Parkinson.
· Cáncer y tumores.
· Áreas de anestesia o hiposensibilidad.
· Zonas con parálisis
· Sobre los ojos.
· Procesos inflamatorios.
· Procesos infecciosos.
· Flebitis y trombosis venosa.

9
 RECOMENDACIONES
Generales

Girar la perilla izquierda hasta que se apaguen los leds.

11
Electroporador

Indicaciones:

• Celulitis.
• Adiposidad localizada.
• Anti-age.
• Cicatrices.
• Flacidez.
• Estrías.

Contraindicaciones:

• Pacientes con marcapasos.

• Embarazo y lactancia.
• Cardiopatías.
• Cáncer y tumores, o bajo tratamiento oncológico.
• Pacientes epilépticos.
• Flebitis o tromboflebitis.
• Várices de grandes dimensiones.
• Procesos infecciosos.
• Afecciones dermatológicas en el área a tratar.

10
 RECOMENDACIONES
Para Radiofrecuencia

Ÿ Verificar las contraindicaciones enumeradas en el manual antes de utilizar el equipo.

Ÿ Siempre configurar el equipo en una intensidad que sea tolerable por el paciente, se
recomienda iniciar en nivel bajo.

Ÿ Aplicar la Radiofrecuencia con una capa de crema neutra de manera que acople
correctamente la onda, no dejar espacios vacíos sin crema.

Ÿ Una vez en contacto con la piel, no dejar de mover el aplicador para evitar lesiones, el cabezal
debe estar siempre en movimiento y con crema para desplazarse sin problemas.

Ÿ En zonas chicas como ser el rostro, realizar sesiones de entre 10 a 15 minutos. Si se

desea realizar sesiones de mayor duración, se recomienda disminuir los niveles de
intensidad.

Ÿ En zonas más grandes como ser Gluteos, realizar sesiones de entre 15 y 25 minutos. Si se
desea realizar sesiones de mayor duración, se recomienda disminuir los niveles de intensidad.

Ÿ Se recomienda inciar con 2 sesiones semanales durante 3 semanas, luego realizar una
sesión cada 20 / 30 días.

Ÿ En un tratamiento generalmente las sesiones varían entre 10 y 12, pero esto depende de la
capacidad de recuperación de cada persona Este dato siempre es recomendable que lo de un
profesional en base al tratamiento que necesita cada paciente.

12
 RECOMENDACIONES
Para Electroporación

Verificar las contraindicaciones enumeradas en el manual antes de utilizar el equipo.

Siempre configurar el equipo en una intensidad que sea tolerable por el paciente, se
recomienda iniciar en nivel bajo.

Higienizar bien la zona a tratar antes de aplicar Electroporación.

Realizar dermopulido con productos o aplicación de Puntas de Diamante. Según zona a

trabajar. (facial o corporal).

Pasar el aplicador correspondiente (corporal o facial) suavemente sin ejercer presión

sobre la zona a tratar.

En zonas más grandes como ser Glúteos, realizar sesiones de entre 15 y 25 minutos. Si se
desea realizar sesiones de mayor duración, se recomienda disminuir los niveles de intensidad.

Se recomienda un tiempo de 1 a 2 minutos por zonas de 10x10cm, pero este dato es muy
relativo dependiendo del tratamiento y los productos utilizados.

En todos los tratamientos de estética se recomienda acompañar el mismo con

caminatas o actividad física dentro de los límites de cada persona, y a su vez acompañarlo
con la indicación de una dieta saludable e hidratación adecuada.

Siempre es recomendable que el tratamiento lo realice con un profesional.

Para la limpieza del cabezal del equipo se puede utilizar un paño húmedo, no sumergir en
agua el cabezal pues no es hermético.

Ÿ Una vez finalizada la aplicación de

radiofrecuencia coloque el aplicador en su
soporte para evitar que se dañe, tal como se
muestra en la imagen de la derecha.
ŸLos soportes vienen sin colocar para evitar
daños en el transporte. Su colocación es muy
simple, se instalan en los laterales,
sujetandolos con los tornillos colocados de
forma momentánea en las tuercas
ŸEl soporte se puede rotar eventualmente para
colocar el cabezal en forma horizontal, pero
no se recomienda rotarlo con frecuencia para
extender su vida útil. frecuencia para
extender su vida útil.

13
PRECAUCIONES

Asegurese que el equipo este conectado a tierra a través de un

suministro con conexión a tierra.

No debe utilizarse el equipo en personas con dispositivos electrónicos

implantados, como por ejemplo marca pasos.

No utilice este equipo en una persona que este siendo tratada con otro
equipo en el mismo momento.

El equipo no contiene ninguna parte reparable por el usuario, NO abra

ni modifique el equipo, ante cualquier desperfecto deje de utilizarlo.

Los Accesorios proporcionados garantizan el correcto funcionamiento

del equipo, no los reemplace.

No se debe aplicar Radiofrecuencia sobre los ojos, axilas, zonas

sensibles o sobre piel lesionada.

NO MOJE EL EQUIPO. No debe utilizarse en zonas húmedas, el equipo

debe estar totalmente seco, no derrame líquidos sobre él, en caso
de derramar algún liquido, no lo pruebe, no continúe utilizandolo.

Si el equipo se cae o recibe algún golpe brusco, un objeto cae por las
ranuras de ventilación, se humedece, o usted advierte una situación
fuera de lo normal, NO LO UTILICE!, contacte a un representante
para que el equipo sea revisado.

14
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Generador de Radiofrecuencia y Electroporación

Alimentación: Entrada 220v - 50 Hz - Max 3A

Dimensiones: Ancho: 33.5cm

Profundidad 27cm.
Altura 11.5cm.

Peso: 3,5kg

Frecuencia de Trabajo RF: 400Khz a 1200Khz

Intensidad de Trabajo RF: 140 watts

Frecuencia de Trabajo EP: 1Khz

Intensidad de Trabajo EP: 1 a 5mA

Control de potencia EP y RF: Analógica

Modos de Emisión: Facial y Corporal

Control de Generadores de EP y RF: Digital

Temporizador Digital: 5 a 30 minutos (Con Alarma de fin de Sesión)

Diámetro de los Aplicadores: 27mm y 50mm

Clase de seguridad: I tipo BF

15
 GARANTÍA
Este equipo cuenta con Garantía por defectos de fabricación o de materiales por el termino que se indica en la hoja
de Garantía que se entrega con el equipo a partir de las fecha de adquisición del mismo, válida dentro de la
Republica Argentina.

La garantía no cubre daños sobre el equipo ocasionados por mala utilización o por causas ajenas al mismo, como
ser accidentes durante el transporte, golpes, caídas, deterioro de los controles por el paso del tiempo, variaciones de
la tensión de alimentación.

La Garantía perderá validez en el caso que el equipo sea abierto, actualizado o se le haya realizado cualquier
mantenimiento por personal no autorizado.

Esta Garantía se aplica sobre los equipos, no así sobre accesorios o insumos. Tampoco cubre roturas o cortes de
Cables ni roturas o rayaduras del soporte o gabinete.

Los gastos de Envío y/o Trasporte no están incluidos en esta Garantía.

Los equipos de Bodymedical son recomendados para profesionales.

Bodymedical no se responsabiliza por los daños que pueda ocasionar el usuario sobre un paciente o sobre si mismo
debido al mal uso, ó uso excesivo ó irresponsable.

Para hacer efectiva la garantía se deberá contar con el cupón de Garantía que se adjunta con el equipo, donde debe
figurar la fecha de compra y ser presentado ante el vendedor donde fue adquirido.

16