Recordando la Noche de los Cristales Rotos

Pogromo del 9–10 de noviembre de 1938

Alfredo Mundstock y Elena Gaedke de Mundstock

La historia de dos argentinos víctimas de la
Noche de los Cristales Rotos
Marcia Ras
Proyecto:Comisión de Cultura y Educación
Departamento de Investigaciones Históricas
Museo del Holocausto de Buenos Aires
Textos e investigación: Prof. Marcia Ras

Serie: Ciudadanos Argentinos Víctimas del Holocausto

Nro 1: Alfredo Mundstock y Elena Gaedke de Mundstock

Imágenes:

Tapa: Vecinos observan cómo arde una sinagoga en Frankfurt am Main, Alemania. 10 de noviembre de
1938<http://www.ushmm.org/wlc/en/media_ph.php?MediaId=3158>.
Contratapa: CES, caja 2 A 10: AMREC División Política, Alemania, “Atropello cometido contra el ciudadano argentino
Alfredo Mundstock”, 26/938.
Mapas: Martin Gilbert, mapa 16 y mapa 20, Atlas of the Holocaust, Oxford et al: Pergamon Press,1988.
Fotos: Interior sinagoga en Nuremberg,
<http://www.ushmm.org/information/exhibitions/online-features/special-focus/kristallnacht/synagogues>, cementerio
judío de Graz<http://www.ushmm.org/wlc/en/media_ph.php?MediaId=1403>; bomberos de Oberramstadt,
http://www.ushmm.org/wlc/en/media_ph.php?MediaId=3113.
Judíos de Baden-Baden <http://www.ushmm.org/wlc/en/media_ph.php?MediaId=1396> y
<http://www.yadvashem.org/yv/en/holo- caust/about/01/crucial_year_gallery.asp>

Los expedientes de AMREC están tomados de las copias de los originales de “Proyecto testimonio - El impacto del nazismo
en la Argentina “Centro de Estudios Sociales (ces) de la DAIA, caja 2 a 10: AMREC, División Política, Alemana, 26/938 y
8/939.
 El Pogromo del 9 y 10 de Noviembre o
Noche de los Cristales Rotos

La noche de los Cristales Rotos fue un Las autoridades como la alemana se

violento pogromo antisemita a escala nacional refirio a estos acontecimientos “Noche de los
que se desató en Alemania la noche entre el 9 y Cristales Rotos” (Kristallnacht) con la evidente
10 de noviembre de 1938. Las autoridades intención de recurrir al eufemismo para
alemanas justificaron públicamente este referirse al daño y sufrimiento que causaron a
ataque contra los judíos y sus bienes como una los judíos. En la actualidad el acontecimiento
reacción popular legítima y espontánea en es, a veces, denominado “Pogromo del 9 y 10 de
respuesta al atentado en Francia contra un Noviembre”, que designa mejor la verdadera
diplomático alemán por parte de un judío naturaleza de estos acontecimientos.
polaco adolescente. Sin embargo, está probado
El Pogromo del 9 y 10 de Noviembre del
que los ataques comenzaron por incitación
1938 fue un punto de inflexión fundamental en
directa de algunos altos funcionarios nazis
la política judía del gobierno naciona-
cuando tomaron conocimiento de la muerte del
lsocialista. Marcó la escalada de una violenta
representante del gobierno alemán.
retórica antisemita y una legislación discri-
Instigadas desde arriba, violentas patotas minatoria a un ataque físico directo y brutal
de ciudadanos corrientes junto con patrullas de contra los judíos en Alemania. Esta violencia
asalto de camisas pardas atacaron judíos y sus habría de culminar en el exterminio siste-
bienes a lo largo y ancho del territorio alemán mático de los judíos que habitaban veinte
que en ese momento incluía Austria y la región países de Europa durante la Segunda Guerra
de los Sudetes de Checoslovaquia. La violencia Mundial.
se extendió por 48 horas. Los bomberos
recibieron órdenes de dejar arder las sinagogas
pero proteger las construcciones aledañas.
Como consecuencia del pogromo se profanaron
cementerios judíos, se destruyeron y se
saquearon unos 7.500 negocios y hogares
judíos, se incendiaron 191 sinagogas y fueron
asesinados 91 judíos. Además fueron arrestados
y enviados a campos de concentración unos
30.000 judíos varones. Entre 2500 y 3000 entre
ellos murieron durante el confinamiento. Los
sobrevivientes, recién fueron liberados
semanas después bajo promesa escrita de
emigrar de inmediato.

¿Qué es un pogromo?
- Un brote de ira corto y violento por parte de una comunidad en contra de sus vecinos judíos.
- Una forma de violencia instigada o consentida por las autoridades legítimas.
- Un ataque organizado que termina en saqueos, destrucción y matanzas de judíos.
por extensión, también se entiende por pogromo un ataque contra cualquier minoría étnica o religiosa.

2
 Para mirar y pensar...

En este mapa están marcados todos los lugares en territorio alemán en el

que fueron atacadas sinagogas.

1. ¿ Q u é t e s u g i e r e l a
extensión geográfica de
los focos de violencia?
2. ¿Cómo se relaciona con el
concepto de “pogromo a
escala nacional”?
3. ¿Cómo se relacionaría con
el rol desempeñado por las
autoridades?

Este mapa muestra la emigración de judíos alemanes entre 1933 y 1938.

1. ¿Qué te sugiere de la
situación de los judíos en
Alemania?
2. ¿Aproximadamente
cuántos judíos alemanes
emigraron en este
período?
3. ¿Cuáles fueron los países
que aceptaron la mayor
cantidad de judíos
alemanes?

¿Sabías que...
- 1881-1883, 1903, 1905-1906 y 1917-1919 fueron años de pogromos muy violentos en Europa oriental?
- Los primeros inmigrantes judíos a la Argentina vinieron huyendo de estos pogromos en Europa?
- Se instalaron en nuestro país como colonos y se convirtieron en nuestros “gauchos judíos”?

3
 Para mirar y pensar...

¿Qué te sugieren estas imágenes de destrucción?

Un hogar judío
vandalizado.
Düsseldrof, Alemania
probablemente 10 de
Noviembre de 1938.

El interior de una
sinagoga en
Nüremberg, Alemania,
después de la
destrucción durante el
Pogromo del 9 y 10 de
Noviembre.

¿Sabías que el estado alemán...

- acusó formalmente a los judíos alemanes de ser responsables por la muerte del diplomático alemán en Francia
y les impuso una multa colectiva de 1.000.000 de marcos y que esos fondos se destinaron al rearme alemán?
- decretó la confiscación de las indemnizaciones de las compañías de seguros a las que los judíos tenían derecho
por los daños ocasionados a sus bienes?

4
 1. ¿Qué actitudes de los espectadores del pogromo se advierten en las fotos?
2. ¿Qué acciones aparecen realizando las fuerzas de seguridad?
3. ¿Qué cosas observan los niños hacer a los adultos?

Vecinos observan cómo arde el

cementerio judío de Graz incendiado
durante el Pogromo del 9 y 10 de
Noviembre.

Los bomberos de Oberramstadt,

Alemania, intentan apagar las
llamas de una vivienda mientras
dejan arder el edificio aledaño, una
sinagoga. 10 de noviembre de 1938.

A pesar de que los judíos fueron las víctimas de la violencia durante el Pogromo de Noviembre, el estado alemán
les impuso toda una serie de medidas punitorias. Solamente en el mes de noviembre de 1938 algunas de estas
medidas fueron:
- Expulsaron de los estudiantes judíos de las universidades.
- Excluyeron de los judíos de cines, teatros y clubes.
- Expulsaron a los alumnos judíos de las escuelas públicas alemanas.

5
 Para mirar y pensar...

Judíos arrestados
después del Pogromo
son obligados a
atravesar la ciudad de
Baden-Baden,
Alemania, el 10 de
noviembre de 1938.
Serán trasladados al
campo de concentración
de Dachau.

Otra imagen de los

judíos de Baden-Baden,
10 de noviembre de
1938.

En diciembre de 1938 el estado alemán adoptó otras dos medidas drásticas contra los judíos alemanes:
- La obligación de vender todos sus negocios. A esto se llamó “arianización” de la economía.
- La obligación de estampar la “J” en todos los documentos personales de judíos.

6
 Estos acontecimientos tuvieron gran impacto en la prensa internacional. Algunas de las
noticias en los diarios argentinos del momento fueron:

La Nacion, 20 de Noviembre de 1938 La Nación, 19 de Noviembre de 1938

El Mundo, 18 de Noviembre de 1934

¿Cómo fue el atentado que se utilizó como excusa para el Pogromo de Noviembre?
A fines de octubre de 1938 las autoridades alemanas arrestaron y deportaron hasta la frontera polaca a
unos 17.000 judíos polacos residentes en Alemania. Como el gobierno de Polonia se negó a permitirles la entrada,
se vieron obligados a instalarse en campos de refugiados en la frontera germano-polaca. Entre ellos se
encontraban los padres de Hershel Grynspan, que vivían en Alemania desde 1911. Grynspan tenía entonces 17
años.
El 7 de noviembre de 1938 Grynspan entró en la Embajada alemana en París y le disparó dos balazos a un
funcionario alemán, Ernst von Rath. Su intención era atraer atención mundial sobre la situación de los judíos en
Alemania. Von Rath murió el 9 de noviembre a consecuencia de estas heridas. Las autoridades alemanas
atribuyeron responsabilidad colectiva a los judíos por su muerte. Joseph Goebbels, Ministro de Propaganda
alemán, se valió de este atentado para instigar en represalia al atentado elPogromo de Noviembre.

7
Alfredo Mundstock y Alicia Gaedke de Mundstock

Elena Gaedke se presentó al Consulado

argentino solicitando protección personal y
resarcimiento por los daños sufridos al mismo
tiempo que intentó denunciar los destrozos a
la policía. Como la policía alemana se rehusó
a aceptar un reclamo realizado por judíos, las
autoridades consulares argentinas asumieron
la representación legal de los Mundstock,
primero ante las autoridades policiales y
luego frente al gobierno alemán. Invocaron
los derechos de estos ciudadanos argentinos
que el estado alemán les negaba basándose
en los tratados internacionales que protegían
a los extranjeros residentes en Alemania. Los
daños materiales a la vivienda de los
Mundstock fueron valuados en 5.345 marcos.
Como resultado de las gestiones
realizadas por el estado argentino, el 28 de
agosto de 1940 el gobierno alemán
indemnizó a los Mundstock con 2.000 marcos
por los daños ocasionados a su vivienda.
Aunque el monto no cubrió los daños que
Alfredo MUNDSTOCK nació en Rosario, sufrieron, se trató de uno de los casos
provincia de Santa Fe, el 23 de junio de 1879. excepcionales de resarcimiento a judíos por
Su familia era de origen polaco y Alfredo su parte del gobierno nacionalsocialista alemán.
único miembro argentino nativo. Junto con
su esposa Elena GAEDKE de MUNDSTOCK Si bien los Mundstock manifestaron en
ambos residían en Düsseldorf, Alemania, 1938 su deseo regresar a la Argentina,
cuando Adolfo Hitler llegó al poder en 1933. parecen haber permanecido en Alemania
Elena Gaedke era ciudadana alemana durante toda la guerra.
naturalizada argentina.
La medianoche entre el 9 y 10 de
noviembre de 1938 todo el mobiliario de la
vivienda de los Mundstock en la Linden
Strasse 169 fue destrozado por tropas de
asalto de camisas pardas. Pocos días después,

En diciembre de 1938 el estado alemán adoptó otras dos medidas drásticas contra los judíos alemanes:
- La obligación de vender todos sus negocios. A esto se llamó “arianización” de la economía.
- La obligación de estampar la “J” en todos los documentos personales de judíos.

Si querés saber más sobre este tema, entrá en:

http://www.ushmm.org/wlc/es/article.php?ModuleId=10007096
http://www.yadvashem.org/yv/es/exhibitions/this_month/november/04.asp
http://www.yadvashem.org/yv/es/holocaust/faqs.asp

8
 Montevideo 919
Buenos Aires - Argentina
www.museodelholocausto.org.ar