DP 351-400

novelasvic.blogspot.
com
Capítulo 351
El palacio del Rey Demonio era tan vasto e inmenso que llevaba bastante tiempo explorar cada
planta. Como ya se habían llevado todo lo de valor, la mayoría de las habitaciones estaban
completamente vacías o llenas de polvo.
Había espacios como una biblioteca sin ningún libro, o lo que parecía ser un almacén, abierto de par
en par y completamente vacío.
Incluso había un trono en el que probablemente se sentó una vez el Rey Demonio. La sala del trono
era más grande que cualquier otra sala del trono que hubieran visto antes.
Tenía sentido, ya que los demonios que entraban aquí variaban mucho en tamaño.
Después de explorar el primer piso, continuaron hacia los niveles superiores. Pasaron por el lugar
donde se había descubierto el pergamino mágico.
Como era de esperar, estaba completamente vacío.
Y mientras caminábamos por el pasillo, no pudimos evitar llegar a ese lugar en particular.
La celda de la prisión.
"..."
"Esto es..."
Charlotte asintió con la cabeza.
"Sí, aquí es donde estuve encarcelada".
Un lugar lleno de nada más que terribles recuerdos.
"No creo que haya ninguna buena razón para entrar ahí..."
Charlotte dudó, luego se dio la vuelta con esfuerzo.
Aquí no habría restos del Rey Demonio, sólo traumas.
Whoop
"¡Su Alteza!"
"Ah..."
Mientras Charlotte caminaba, de repente tropezó y fue apoyada por Turner.

novelasvic.blogspot.com
"¿Estás bien?"
Al acercarse, la frente de Charlotte estaba cubierta de sudor frío.
¿Podrían los recuerdos impactantes estar afectando a su cuerpo?
"No es nada... Mis piernas cedieron de repente..."
Los recuerdos no se olvidaban fácilmente, y volver a la escena lo hacía aún más difícil. Turner me
entregó a Charlotte.
"Te la dejo un momento. Buscaré un lugar para descansar".
"De acuerdo."
Charlotte se apoyó en mí, agarrándome del brazo, y Turner salió corriendo por el pasillo.
"Haa... Haa..."
Charlotte respiraba agitadamente, como si hubiera estado corriendo mucho.
"¿Son tus poderes?"
"No... No es eso... Sólo..."
No era una pérdida repentina de fuerzas, sino más bien síntomas de hiperventilación. Después de
respirar hondo unas cuantas veces, la respiración de Charlotte pronto se estabilizó.
"Sabía que no sería fácil, pero... sigue siendo difícil".
Sólo me había dicho que fue ella quien mató a todos los prisioneros. Dejé que Charlotte se apoyara
en la pared y le ofrecí mi brazo como apoyo.
¿Cuánto tiempo había pasado?
"He encontrado un lugar adecuado para descansar. Vayamos allí".
Turner, ya sin aliento, había revisado los pisos superiores y se acercó a nosotros con la noticia.
------
Tras atravesar varios pasillos más y subir unos cuantos pisos más, llegamos a una habitación que
parecía un dormitorio.
No había objetos de valor, pero los muebles permanecían intactos. Tras abrir la ventana y quitar el
polvo del sofá, Turner ayudó a Charlotte a tumbarse en él.
Charlotte esbozó una débil sonrisa.
"Lady Turner, no estoy enferma".

"Aun así, deberías descansar. Hoy hemos caminado bastante".
"...Ya, tienes razón".
Charlotte se tumbó en el sofá, recuperando el aliento.
Era una sensación extraña, no saber si preocuparse por un episodio traumático o agradecer que no
fuera un ataque de su poder sobrenatural. Saviolin Turner inspeccionó el dormitorio en silencio.
"Sé que encontramos este lugar a toda prisa, pero parece ser el dormitorio de alguien de bastante
alto rango, incluso entre el castillo del Rey Demonio".
"...Ah, tienes razón."
Aunque no había objetos de valor, todos los grandes muebles permanecían. Considerando que todo
era de alta calidad, la suposición de Turner de que podría haber pertenecido a alguien de alto rango
dentro del castillo del Rey Demonio parecía plausible.
De alguna manera, esta sensación se hizo más extraña.
"Tch... Es imposible identificar a quién perteneció este dormitorio ya que todo lo de valor ha sido
saqueado indiscriminadamente. Aunque puede que no sea tan importante..."
Turner parecía contemplar la posibilidad de que éste hubiera sido el dormitorio del Rey Demonio.
Era, en efecto, una habitación que podía justificar tal especulación.
Podría haber pertenecido a uno de los Cuatro Reyes Celestiales, al Rey Demonio o quizá a otra
figura noble.
-Creak
Turner registró la habitación en busca de algún objeto restante, abriendo armarios y rebuscando en
cajones.
Charlotte, agotada, se incorporó con dificultad en el sofá.
Saviolin Turner rebuscó en los cajones.
Se habrían llevado todos los objetos de valor, así que no debería quedar nada.
Sin embargo, por alguna razón, una extraña ansiedad me recorrió el cuerpo.
-Crack
Cada vez que Saviolin Turner abría un cajón, una intensa sensación de presentimiento me decía que
se descubriría algo.
Era como si la advertencia de la intuición me pinchara el corazón con una aguja.

-Creak
"...?"
Saviolin Turner abrió un cajón del mueble ornamental e inclinó la cabeza.
"Efectivamente, las cosas que no valdrían dinero siguen aquí".
Sacó algo del cajón.
A primera vista, era un estuche de madera de gran calidad. La tapa estaba abierta, pero el contenido
permanecía intacto.
Parecía como si alguien hubiera tenido la intención de llevárselo, pero después de ver el contenido,
decidió dejarlo.
"Galletas... parece".
Charlotte se quedó mirando las galletas, con los ojos muy abiertos.
Apreté los dientes con tanta fuerza que casi se me rompen las muelas, intentando no mostrar
ninguna expresión.
"¿Puedes darme eso?"
Preguntó Charlotte con calma, casi con miedo.
"Alteza, ya deben de estar rancias".
"No quiero comérmelas".
"...Muy bien. Aquí están".
Charlotte miró las galletas que Turner le entregó, las que estaban envueltas en su envoltorio.
Galletas envueltas individualmente.
Charlotte las miró fijamente.
Galletas.
Las de aquella época.
'Debes de tener hambre. Cómetelas'.
'Tú, tú... ¿quién eres?'
'Estoy bien. Come tú primero.'
'Tú, tú también... come tú también.'

Galletas.
Encontradas en el dormitorio de alguien que probablemente pertenecía a la alta nobleza demoníaca,

envueltas en el mismo envoltorio que las de aquella época.
Charlotte desenvolvió la galleta y de repente la partió por la mitad.
"¡Su Alteza!"
-¡Crunch!
A pesar de las protestas de Turner, Charlotte mordió la galleta.
¿Había sentido algo?
Charlotte nunca lo olvidaría.
Aunque olvidara todo lo demás, nunca olvidaría la forma y el sabor de esa galleta que había comido
en ese momento.
No sabía si tenía el mismo sabor que antes.
Sin embargo.
Cuando Charlotte le dio un mordisco a la galleta, se le llenaron los ojos de lágrimas.
"Ah."
Charlotte sabía algo.
"Ahaha."
"...¿Su Alteza? ¿Por qué, por qué estás actuando así?"
Había habido circunstancias sospechosas, pero ella había tratado de no creerlas y trató de negarlas.
Hay un límite para negar una verdad no deseada.
Esta galleta tampoco era una prueba definitiva.
Pero se habían acumulado demasiadas cosas.
Se habían acumulado pruebas y sospechas.
Se amontonaban y se volvían a amontonar.
Las galletas, envueltas individualmente en un estuche extravagante.
¿Pensaría ella que algo así no podía encontrarse en cualquier sitio?

Los pensamientos de Charlotte acabaron por llevarla a una conclusión.
"Huh, huh... Huhuh. Ah. Huh."
"¡Su Alteza! ¿Por qué estás haciendo esto?"
Ahora, se convirtió en una certeza irreversible.
"¡Heh, jeje! Je, je!"
Charlotte, con la cintura doblada, reía como una loca.
Parecía como si su vaga esperanza de que no fuera cierto se hubiera desvanecido por completo.
¿En qué estaba pensando Charlotte?
Al fin y al cabo, ¿pensaba que sólo fue utilizada en la huida del próximo Rey Demonio?
No podía saberlo.
"¡Hehehe! ¡Jejejejeje! ¡Heheh! ¡Eugh! ¡Ugh! ¡Waaaah!"
La risa de Charlotte, al final, se convirtió en sollozo.
------
"...Dentro hay un dormitorio un poco más grande, que creemos que podría ser el del Rey Demonio".
Tras echar un vistazo a todas las habitaciones cercanas, Saviolin Turner habló con una expresión
que sugería que no sabía cómo explicarlo.
Charlotte le había pedido que comprobara si había cerca una habitación un poco más grande.
Sólo había una habitación más profunda que ésta.
En términos de escala, parecía ser el dormitorio del Rey Demonio. No conocemos la filosofía
arquitectónica del palacio del Rey Demonio, pero ¿qué significaría el segundo dormitorio más
lujoso justo al lado de la cámara de dormir del Rey Demonio?
Charlotte se quedó en blanco con la caja de galletas delante.
Tampoco era una prueba definitiva, pero parecía ser la prueba psicológica definitiva para Charlotte.
Charlotte sabía desde hacía tiempo que Valier no podía ser ajeno al Rey Demonio.
Sin embargo, el sucesor del Rey Demonio no había empezado a actuar hasta hacía poco.
Charlotte no dio ninguna explicación, pero Turner parecía saber lo que Charlotte estaba pensando.
Yo permanecí en silencio.
Ninguna palabra podía consolar a Charlotte ahora, y aunque pudieran, no parecía que me
correspondiera a mí hacerlo.
"Alteza, no sé por qué... se comporta así, pero al fin y al cabo, es sólo una galleta. Esto... piense lo
que piense, Alteza, no es prueba suficiente para estar segura de nada..."
Saviolin Turner intentó decir algo, pero se detuvo.
Ella no sabía lo que esta galleta significaba para Charlotte.
Al oír las palabras de Turner, Charlotte asintió lentamente con la cabeza.
"Quizás tengas razón".
Charlotte habla con calma.
"Ya... me he rendido".
Charlotte ha dejado de defender a Valier incluso en su corazón.
"El niño que me salvó es de hecho el hijo o sucesor del Rey Demonio. Quería creer lo contrario,
pero ya no lo haré".
Aunque no es una prueba definitiva, se han acumulado suficientes indicios para que Charlotte
construya un muro alrededor de su corazón.
El niño que la salvó es el sucesor del Rey Demonio y el responsable de los ataques demoníacos en
el Imperio.
Charlotte está segura de ello.
"Sólo tenía dudas. Si es así, por qué me salvó... por qué... aunque podría haber escapado solo, por
qué insistió en salvarme... así que podría no serlo, no hay razón para que me salvara. Entonces, él
podría no serlo... Yo quería creer eso".
En el momento en que salió del castillo del Rey Demonio con el pergamino de teletransporte,
podría haber escapado por su cuenta. Pero se arriesgó al peligro para volver con Dyrus y salvar a
Charlotte.
Esa podría ser la razón por la que Charlotte intentó creer en él hasta el final.
No hay razón para que el sucesor del Rey Demonio arriesgue su vida para salvar a Charlotte. Más
bien, podría haberla dejado morir.
No hay razón para que yo, que debería odiar al Imperio tanto como Artorius, salve a Charlotte.
Esa era la última barrera psicológica que hacía pensar a Charlotte que Valier podría no ser el hijo
del Rey Demonio.
Pero ahora, esa barrera se ha derrumbado.
"Ahora... Creo que sé por qué me salvó".
Entonces, Charlotte reflexiona ahora.
La razón por la que el hijo del Rey Demonio tuvo que salvarla.
Una razón justificable por la que valga la pena arriesgar su vida.
Charlotte me mira esta vez.
"Es porque el poder del Rey Demonio o su alma habita en mí... por eso..."
Charlotte murmura distraídamente.
Al verla murmurar, sentí escalofríos.
Parecía que Charlotte estaba a punto de llegar a una conclusión.
"No es que me salvara... No fue que me salvara..."
Charlotte habla despacio, mirando fijamente a Biscuit con una voz llena de traición.
"Él salvó... el alma del Rey Demonio... que habitaba dentro de mí..."
Una vez que Charlotte estuvo segura de que Valier era el hijo del Rey Demonio, la única conclusión
racional a la que podía llegar era esa.
Ella nunca podría pensar que él la salvó por bondad o por querer salvarla. No hay razón para que el
hijo del Rey Demonio salve a la princesa del Imperio.
Perdieron la guerra.
El Rey Demonio estaba muerto.
Es imposible que el hijo del Rey Demonio no sepa que la princesa del Imperio está cautiva aquí y
que el alma del Rey Demonio habita dentro de ella.
Por lo tanto, no fue para salvar a la princesa, sino el alma del Rey Demonio dentro de ella.
Arriesgó su vida para salvarla con el fin de resucitar algún día al Rey Demonio en el corazón del
Imperio.
"Je, je. Cuando lo pienso... era obvio... era obvio..."
Charlotte no entendía por qué no había llegado antes a esa conclusión, y dejó escapar una risa
hueca.
Charlotte,
No es así, me malinterpretas.
Simplemente no quería que murieras, y en aquel momento no sabía quién eras, ni sabía que algo así
estaba latente en tu interior.
Quería decirlo.
Sentía como si alguien me estrujara el corazón.
El incontrolable malentendido crecía, y era un malentendido demasiado racional para negarlo.
No, no es así.
He estado velando por ti todo este tiempo y he intentado seguir protegiéndote, incluso ahora lo sigo
intentando, quise decir.
Pero si revelo mi identidad, moriré.
Si me expongo como Valier, todo lo que Charlotte sentirá será traición.
Las innumerables mentiras que le he dicho a Charlotte hasta ahora son un problema, y la forma en
que se desarrollan los pensamientos de Charlotte también lo es.
Charlotte podría incluso pensar que mi control de sus síntomas es en última instancia para la
resurrección completa del Rey Demonio.
Ciertamente, si no hubiera detenido a Charlotte el día que enloqueció, habría habido bajas, pero
Charlotte habría muerto finalmente.
Nadie vio lo desesperadamente que luché aquel día, lo que en última instancia me ayudó a ocultar
mi identidad, pero también me dejó con el problema de que la propia Charlotte no sabía lo
sinceramente que luché por ella.
Una vez que ella empezara a sospechar de Valier, revelar que yo soy Valier haría que todas mis
acciones como Reinhardt tuvieran que ver con revivir al Rey Demonio.
"Ha, haha... haha..."
Al final, no pude decir nada delante de Charlotte, que se reía sin fuerzas.
Capítulo 352
La investigación de las plantas superiores del Castillo del Rey Demonio sólo condujo al resultado
de obligar a Charlotte a reconocer un hecho que no quería admitir.
Charlotte llegó a la convicción de que Valier la había estado utilizando desde el principio. La lógica,
antes endeble, parecía encajar perfectamente ahora, siempre y cuando siguiera el razonamiento de
que no era para su propia salvación, sino para la resurrección del Rey Demonio.
Por lo tanto, Charlotte no estaba en condiciones de hacer nada más hoy.
Parecía como si toda su motivación se hubiera desvanecido debido al sentimiento de traición.
¿Se arrepentiría de haber advertido a Eleris que huyera?
En aquel momento, Charlotte ya estaba casi segura de que yo era el sucesor del Rey Demonio.
Sólo que su certeza sobre las intenciones de Valier para salvarla sólo había surgido ahora.
Ahora estaba claro.
En el momento en que se revele mi verdadera identidad, Charlotte no tendrá más remedio que
odiarme, aunque los demás no lo hagan.
Lo importante es que, si encuentro una forma de curar completamente a Charlotte en el Castillo del
Rey Demonio y la ejecuto, ella podrá darse cuenta de que mis intenciones de protegerla eran puras,
aunque mi identidad se revele más tarde.
De alguna manera.
Ahora, estoy pensando bajo el supuesto de que una situación en la que mi identidad sea revelada
llegará inevitablemente.
No hay otra manera.
Si viviera una vida tranquila en el Templo, no me encontraría con una situación en la que mi
identidad fuera expuesta.
Pero como eso es imposible, me veo envuelto en varios incidentes.
A pesar de saber que están comenzando a pisar mi larga cola, no tengo más remedio que seguir
extendiéndola.
No estoy en condiciones de seguir explorando, y no había nada más que ver en la superficie, pues
ya se había revelado.
Descubrí la habitación de Valier, que nunca antes había conocido, y Charlotte adquirió cierta certeza
gracias a ello.
Así que, naturalmente, había preguntas.
El primer lugar donde recobré la conciencia no fue en la habitación de Valier, sino en el pasillo.
Soy el Príncipe del Reino de los Demonios, Valier.
Pero tampoco soy Valier.
El verdadero Príncipe del Reino Demoníaco, Valier, no era un buen príncipe. Era un sinvergüenza,
un vago y un inútil sin habilidades.
Era un tipo patético que dependía del poder del Rey Demonio y no hacía más que causar problemas.
Aunque utilizaba la cómoda excusa de haber perdido la memoria, no sabía nada de Valier aparte del
hecho de que era un sinvergüenza y un mocoso desvergonzado.
Pero debe haber habido una vida para Valier antes de que yo me convirtiera en él.
Entonces.
Incluso cuando el Rey Demonio estaba al borde de la muerte, Valier debía estar haciendo algo. En
ese momento, poseí el cuerpo de Valier.
Hoy vi la habitación de Valier por primera vez.
El primer lugar donde recobré la conciencia fue el pasillo.
No una habitación, sino un pasillo.
Significa que iba a alguna parte.
¿A dónde iba Valier antes de que lo poseyera?
¿Al campo de batalla donde luchaba el Rey Demonio?
¿En el estado debilitado que era nada menos que el epítome de la incompetencia en ese momento?
Una pregunta que nunca antes me había hecho me vino a la mente al llegar al Castillo del Rey
Demonio.
------
La habitación de invitados del mando de la guarnición.
Parecía ser una habitación preparada de antemano para las visitas de nobles de alto rango o militares
que venían de inspección.
El interior del lugar era muy parecido al de un hotel, con múltiples habitaciones, lo que lo convertía
en un lugar cómodo para pasar varios días.
En lugar de tomar cada uno un dormitorio separado, decidimos compartir uno, ya que no estábamos
seguros de cómo sería el estado de Charlotte durante la noche. De todos modos, tenía varias
habitaciones separadas, así que no importaba.
"Iré a comprobar la situación".
"Sí, Lady Turner."
"Descansa un rato".
Saviolin Turner salió brevemente de la habitación. Charlotte, aún con la bata que había llevado
puesta todo el día, la colgó en una percha y me miró fijamente.
"...¿Qué?"
"...Quiero darme un baño".
Así es.
Siempre le había dado mucha vergüenza que la oyeran bañarse, ¿verdad? Charlotte quería decirme
algo, pero dudaba por vergüenza.
"...Saldré un momento."
En circunstancias normales, no lo sabría, pero el estado actual de Charlotte no era algo en lo que
debiera entrometerme.
"...Lo siento."
Mientras Charlotte se bañaba, me quedé fuera de la habitación de invitados.
El pasillo frente a la habitación de invitados del puesto de mando.
A través de la ventana, podía ver los imponentes muros de la fortaleza del Rey Demonio.
Un lugar secreto.
La zona subterránea parecía la más probable, pero ¿cómo íbamos a entrar y cómo sortearíamos las
trampas?
En la guarnición habría guardabosques y magos familiarizados con las trampas, tratando de

descubrir los secretos de la fortaleza del Rey Demonio, pero su lucha significaba que nosotros
tampoco tendríamos una solución inteligente.
-Thunk
Mientras estaba sumido en mis pensamientos, el tiempo había pasado considerablemente. La puerta
se abrió y Charlotte asomó la cabeza.
Le caía agua del pelo y tenía la cara colorada.
"He terminado de bañarme..."
De alguna manera, esa afirmación me llevó a pensamientos extraños...
------
Charlotte, vestida ahora con un vestido blanco, se calzó unas zapatillas y se colocó frente al espejo,
frotándose el pelo y limpiándose la humedad.
Esa tarea normalmente la haría otra persona, pero como la vida en el Templo requería
autosuficiencia, no resultaba especialmente incómoda para Charlotte ni para Bertus.
La dignidad o la autoridad de una princesa.
No sentía mucho de ninguna de las dos. Parecía una persona corriente de su edad.
"¿Por qué sigues mirándome así?"
Preguntó Charlotte, volviéndose consciente de mi mirada.
"Oh, por nada. Sólo..."
"Hmm."
Charlotte volvió a centrar su atención en el espejo, secándose el pelo.
Al cabo de un rato, Charlotte, después de secarse el pelo, vino y se sentó a mi lado.
Una princesa que sólo llevaba un vestido blanco y zapatillas.
Charlotte se sentó a mi lado y apoyó su cabeza contra mí en silencio.
Charlotte debía de estar mental y físicamente agotada hoy, así que no dije mucho.
"Es extraño".
"...¿El qué?"
"La historia que me contó Detto. No deja de venirme a la cabeza últimamente".
La extraña historia de cómo acabaríamos casándonos.
"Cuando lo oí por primera vez, pensé que era una tontería. Nuestros estatus sociales eran tan
diferentes, y aunque pensaba que eras una buena persona, para ser honesta... no tenía ese tipo de
interés en ti."
"...¿Y?"
"Eres el Campeón de Tu'an".
"...Así es."
"¿Estatus? Eso ya no es un problema."
El Campeón de Tu'an.
Al ser elegido por los dioses, mi estatus se convierte en algo más especial que cualquier otra
persona en el mundo.
Es algo incomparable a la realeza o a las líneas de sangre imperiales.
"Creo que las emociones ya no son un problema", dijo Charlotte con calma. Su confesión fue tan
sencilla que no causó mucho impacto.
"Antes pensaba que la profecía estaba definitivamente equivocada".
¿Es ahora extraño que ella piense que la profecía no se hará realidad? No encontré nada que decir,
así que permanecí en silencio.
"Sigo pensando que está mal, pero la razón ha cambiado drásticamente".
"¿Qué quieres decir?"
Charlotte se apoyó en mí y me miró a la cara.
"Nunca tuve la intención de hacer algo como casarme contigo".
"Supongo que no, ¿verdad?"
Charlotte me sonrió.
"Pero ahora, aunque te dijera que quiero casarme contigo, parece que no lo harías".
Sus palabras me dejaron sin aliento.
Su afirmación fue tan directa que no pude encontrar una respuesta adecuada.
"Con tu personalidad, creo que huirías aunque el emperador ordenara nuestro matrimonio".
"¿Qué... exactamente... estás tratando de decir?"
¿Qué demonios debería hacer? Mientras luchaba por una respuesta, Charlotte se abrazó
repentinamente a mi cuello.
Acababa de lavarse el pelo y su fragancia llenó mis fosas nasales.
"No tienes por qué quererme, Reinhardt".

"..."
"Pero, por favor, prométeme una cosa".
Sentí humedad en el cuello.
Charlotte estaba llorando.
"No... me traiciones."
No pedía amor, pero suplicaba que no la traicionaran.
Podía hacer esa promesa.
Era una promesa fácil de hacer.
Era una súplica de compromiso. La traición había debilitado emocionalmente a Charlotte.
Así que me lo pidió.
Que no la traicionara.
Era una promesa fácil.
"Por supuesto."
Pero en el momento en que dije eso.
Ya había sido deshonesto, y por lo tanto, no era diferente de traicionar a Charlotte.
A medida que se distanciaba más de Valier, Charlotte parecía acercarse más a mí. Y cuando por fin
se dio cuenta de que la habían utilizado y abandonó toda esperanza en Valier...
Charlotte no tuvo más remedio que aferrarse aún más a mí.
Mi relación con Charlotte sólo intensificó mi culpa.
Tanto como Charlotte se aferró a mí, yo también me obsesioné con ella.
Una obsesión mezclada con un sentido del deber para asegurar su felicidad.
Por eso, aunque mentirle a Charlotte a cada momento era difícil, no podía dejarla sola.
Y entonces.
Esta habitación no estaba hecha para una sola persona.
Entonces, había un problema.

-Thunk
"!"
"!"
"Oh."
Mientras Charlotte se aferraba a mí, Saviolin Turner regresó a la habitación.
"..."
Charlotte se aferró a mí, incapaz de dar marcha atrás, congelada en su lugar.
En cuanto abrió la puerta, se convirtió en una estatua sin pronunciar palabra.
Lo mismo me ocurrió a mí cuando nuestras miradas se cruzaron.
Era una situación propicia para el malentendido.
No, no era sólo un malentendido.
Turner parecía aborrecerse a sí misma por abrir la puerta sin llamar, y Charlotte parecía aborrecerse
a sí misma por actuar impulsivamente sin pensar.
Por primera vez en mucho tiempo, podía leer los pensamientos de Turner en su expresión.
‘¿Qué acabo de ver?’
‘¿Debería irme?’
‘No, ya lo he visto. ¿Qué sentido tiene irse?’
‘¿Debería pararlo?’
‘No, ¿por qué iba a pararlo?’
‘¿Qué digo?’
‘¿Qué debo hacer?’
Al final, Turner dio un paso atrás con un movimiento rígido como si nada hubiera pasado y cerró la
puerta.
-Thunk
"..."
Charlotte me soltó.
Después de confesarse, la cara de Charlotte se puso roja como la remolacha mientras parecía
sorprendida de no haber considerado que alguien podría presenciar la escena.
"Yo, yo... iré, iré a... dormir."
"...De acuerdo."
Como si su alma hubiera sido drenada, Charlotte se tambaleó en el dormitorio y cerró la puerta en
silencio detrás de ella.
Un rato después.
-Knock knock knock
Un educado golpe sonó suavemente.
"...Parece que sólo hay una habitación de invitados".
Con expresión de no saber qué hacer, Saviolin Turner suspiró y habló.
No.
¿Estaba intentando dormir en otra habitación para evitar la situación?
¿No se suponía que debía evitar que ocurriera algo así?
"Yo, en este, este tipo de situación... qué demonios debería..."
Parecía claro que se había hecho más daño mental que Charlotte.
Con labios temblorosos, abrió cautelosamente la boca.
"Asegúrense de... usar anticonceptivos..."
No.
Que.
¿Qué es esto?
-¡Crash!
"¡No! ¡No! ¡No es eso!"
Cogido desprevenido por las inesperadas palabras, olvidé lo que iba a decir, y Charlotte, con la cara
enrojecida, abrió la puerta de golpe y gritó a pleno pulmón.
------
Tanto si Charlotte dormía realmente en su habitación como si fingía dormir, hoy no daba señales de
salir, y Saviolin Turner se sentó desganada en el sofá.
"¿Qué demonios... dije...?"
Aunque parecía algo que diría un adulto, se trató sin duda de un arrebato impulsivo.
Las palabras tienden a saltar sin previo aviso, y eso es lo que le pasó a Turner.
Dependiendo de la situación, podría considerarse una ofensa grave. Por suerte, Charlotte no le dio
importancia y nadie más se enteró.
Si las cosas seguían así, estaba claro que Turner estaría mentalmente fuera de sí el resto del día.
"Es un malentendido. Lo que sea que estés pensando".
"... ¿Lo es?"
En una habitación sólo nosotros dos.
Un hombre y una mujer abrazados.
¿Puede realmente haber un malentendido en esa situación?
Ella me miró con esa expresión.
No, quiero decir, todo tipo de pensamientos podrían venir a la mente, ¡pero no es tan lejos!
"Hablemos de trabajo".
"¿Trabajo? Oh... oh, claro. Trabajo."
Saviolin Turner parecía haber olvidado por completo por qué había venido aquí en primer lugar.
Tosió varias veces.
"Me enteré de la búsqueda subterránea por el comandante... Fue extraño".
En cuanto mencionó el asunto, el ambiente cambió de inmediato.
Desplegó el mapa que había traído consigo.
"Han explorado hasta la quinta planta subterránea. Encontraron almacenes, mazmorras, armerías e
incluso grandes criaderos para criar y encerrar bestias mágicas. Las instalaciones subterráneas son
tan extensas que en realidad son más grandes que la parte aérea del palacio del Rey Demonio".
La escala de la sección subterránea del palacio del Rey Demonio era bastante impresionante,
incluso sólo mirando el mapa.
"La mayoría de las áreas subterráneas ya han sido exploradas, y todos los tesoros han sido
recuperados".
"¿Hay más abajo? Oímos que la búsqueda aún no está completa."
"Sí, hace unos meses, mientras buscaban en la quinta planta, encontraron una escalera secreta que
conducía aún más profundo".
"¿Hay un sexto piso?"
"Sí."
En el lugar que señalaba Saviolin Turner no había una escalera de caracol que condujera al
subsuelo, sino una nueva puerta dibujada, y debajo de ella se veía otra escalera de caracol.
Sin embargo, debajo de esa escalera de caracol no había nada dibujado.
"Las escaleras continúan hacia abajo. Podrías seguir durante horas".
"...¿En serio?"
"Pero tras unos pocos pasos hacia arriba, se llega de nuevo al quinto piso".
Saviolin Turner habló con expresión severa.
"En otras palabras, es un laberinto a partir del sexto piso".
Un laberinto.
"No sabemos si hay séptimo u octavo piso, o incluso más profundos. Incluso si exploramos el sexto
piso y dibujamos un mapa, es inútil. La estructura parece cambiar cada vez que exploramos. Las
trampas se reconstruyen incluso después de desarmarlas".
El comandante había dado una explicación demasiado simplificada.
El problema no eran las trampas, sino el enigmático laberinto bajo el sexto piso.
"Pensó que Su Alteza le reprendería por ocultar información, así que le restó importancia
deliberadamente. La familia real ni siquiera ha sido informada sobre este laberinto subterráneo. De
hecho, ni siquiera han intentado explorar el sexto piso y los inferiores."
"...Ya veo."
"Es una situación comprensible. Los magos no pueden descifrar la magia que hay detrás del
laberinto, y ha habido demasiadas bajas. El número de heridos y desaparecidos es incontable".
El reciente descubrimiento de un laberinto en el subsuelo del castillo del Rey Demonio les había
obligado a renunciar a la exploración.
El comandante había evitado deliberadamente mencionar el laberinto y se había limitado a decir que
el subsuelo era peligroso. No había dado una explicación adecuada a la princesa, temiendo ser
reprendido o despedido por ocultar información. Después de todo, creían que se trataba sólo de una
inspección, así que no podía evitarse. Supusieron que ella echaría un vistazo y se marcharía.
Sin embargo, no estábamos aquí para inspeccionar, sino para explorar. Por lo tanto, Saviolin Turner
necesitaba saber exactamente qué había en el subterráneo, y había obligado al comandante a decirle
la verdad.
En el siempre cambiante laberinto bajo el palacio del Rey Demonio, cuya verdadera naturaleza
permanecía desconocida.
La estructura del laberinto cambiaba constantemente y las trampas se regeneraban sin cesar, por lo
que cualquier intento de desmantelarlo y avanzar por él carecía por completo de sentido.
Por lo tanto, el comandante se limitó a esperar una orden de retirada en lugar de aumentar
inútilmente el número de bajas enviando más gente al laberinto. Aunque era una negligencia en el
cumplimiento del deber, los soldados estacionados no podían sino estar agradecidos por tal
negligencia.
En la obra original, por supuesto, nunca se había explorado el laberinto. El comandante había
intentado ocultar su existencia. Si la corte real lo hubiera sabido, sin duda habría desplegado más
soldados, lo que inevitablemente provocaría numerosos heridos y muertos.
Aunque el valor de la vida humana era innegable, parecía que el cuello del comandante estaba en
juego ahora que Saviolin Turner había descubierto este secreto.
Era seguro que algo existía dentro del laberinto, y también estaba claro que el misterioso espacio
estaba conectado a él.
Sin embargo, ahí radicaba el problema.
"Es demasiado peligroso para Su Alteza ir allí personalmente..."
La posibilidad de que su presencia en aquel lugar se viera obstaculizada era demasiado alta.
Después de todo, era un lugar peligroso para que personas tan importantes se aventuraran en él.
Capítulo 353
Entrar o no en el Laberinto
Sorprendentemente, la respuesta llegó fácilmente.
Al día siguiente.
"Vayamos."
Charlotte tomó la decisión a la ligera, después de haber oído hablar del laberinto.
"Su Alteza, es demasiado peligroso".
Naturalmente, Turner negó con la cabeza y trató de disuadir a Charlotte.
"Si hubiera tenido la intención de enviar a otra persona en mi lugar, no habría llegado tan lejos.
Estoy totalmente dispuesta a correr el riesgo".
Las palabras de Charlotte eran ciertas.
Si hubiera venido hasta aquí sólo para delegar la tarea a otros, podría haberse limitado a dar órdenes
desde el Palacio de Primavera.
Había venido a hacerlo todo ella misma.
"Aún así, no sabíamos que había un laberinto inexplorado. ¿No podríamos tomarnos el tiempo
necesario para descubrir su identidad y entrar en él con seguridad?"
"Lady Turner, no estoy segura de cuánto tiempo me queda".
Ante las pesadas palabras de Charlotte, Turner se mordió el labio.
"Podría llevar años desvelar la magia del laberinto. Y no puedo garantizar que esté a salvo durante
ese tiempo".
Charlotte me miró un momento.
"No sé cuánto tiempo podrá estabilizar mi estado el poder de Reinhardt. No puedo esperar a que
este poder malvado me consuma por completo".
"Alteza... Eso no significa que tenga que ir usted misma. Y no hay evidencia en ninguna parte de
que el laberinto contenga una solución para su condición. Debe haber algo, pero nadie sabe si es lo
que necesita".
Saviolin Turner le suplicó, casi rogándole. Charlotte la miró con calma.

"Lady Turner".
"Sí, Alteza".
"Si no puedo recuperarme totalmente de mi estado, sería mejor morir".
"¿Perdón?"
Como si escuchara algo increíble, Saviolin Turner murmuró sin comprender.
Mejor morir.
Apreté los puños sin darme cuenta, sabiendo lo que Charlotte estaba pensando.
"Ese niño, no, el actual Rey Demonio intentó salvarme con todas sus fuerzas no sólo para proteger
el alma del anterior Rey Demonio, sino también porque si muero, el alma del Rey Demonio que
habita en mí desaparecerá. Así que, si muero, el alma del Rey Demonio que habita en mí también
desaparecerá".
Por lo tanto, morir en el laberinto debido a una trampa no sería algo malo.
Charlotte habló con calma.
"Su Alteza, qué demonios... ¡Qué está diciendo!"
"Para el imperio, mi muerte no sería algo tan malo..."
"Ey."
Incapaz de contenerme, llamé a Charlotte. Ella me miró con una aparente nueva conciencia de lo
que había dicho y de con quién estaba hablando.
"Cuando dices eso..."
Con resentimiento en mi voz,
le dije,
"¿En qué nos convierte eso?"
Dices que no te importa morir, que incluso sería mejor morir. Arriesgué mi vida para salvarte.
"...Lo siento. Lo siento, Reinhardt".
Ante mis palabras, Charlotte bajó los ojos y se estremeció.
Tras haber adquirido la certeza sobre la verdad de Valier, Charlotte llegó a otra convicción: que el
alma del Rey Demonio residía en su interior. Creía que no había otra razón para que se salvara.
Así, Charlotte llegó naturalmente a la conclusión de que podría ser demasiado tarde, y el Rey
Demonio podría resucitar por completo a través de su cuerpo.
Antes de que eso ocurriera, pensó que sería mejor morir.
Sin embargo, eso era demasiado cruel para decirlo delante de mí y de Saviolin Turner, que
habíamos arriesgado nuestras vidas para salvarla.
Tal vez dándose cuenta de que sus palabras eran duras, Charlotte se disculpó varias veces ante
Turner y ante mí.
"Aun así... Creo que lo correcto es que vaya yo misma".
Pero sus pensamientos no cambiaron.
Si el Rey Demonio pretendía resucitar a través del cuerpo de Charlotte, ella creía que lo correcto era
morir por el bien del imperio.
Enfrentar el peligro ella misma.
Los pensamientos de Charlotte provenían de su prioridad de garantizar la seguridad de la familia

real y del imperio. No era algo de lo que se pudiera culpar.
No había forma de hacer cambiar de opinión a Charlotte, ni ninguna razón para hacerlo.
Aunque las palabras de Charlotte eran dolorosas de escuchar, tenía que entrar en el laberinto.
Turner observó a Charlotte en silencio antes de dejar escapar un profundo suspiro.
"No todos los que entran en el laberinto se pierden y mueren o resultan heridos. Mucha gente se
pierde un rato y luego encuentra el camino de vuelta".
Era cierto que había heridos y muertos, así como quienes no habían regresado. Sin embargo, no
parecían ser la mayoría.
"Si se vuelve peligroso, siempre podemos volver a salir".
Al final, Turner no pudo doblegar la terquedad de Charlotte.
Podría volverse peligroso algún día, pero no pasaría nada en los próximos días. Así que era posible
explorar lentamente el laberinto mientras nos preparábamos para los posibles peligros.
------
Naturalmente, cuando Charlotte mencionó ir hacia el laberinto subterráneo, el comandante de la

guarnición, el conde Alfred, intentó disuadirnos con vehemencia.
"¡Alteza, es demasiado peligroso! No sabe lo que podría pasar si va allí..."
"Ya basta".
Pero Charlotte cortó las palabras del comandante con un tono gélido.
"Pareces preocupado por lo que pueda pasarme si ocurre algo allí. Por supuesto, si voy allí por mi
cuenta, serás castigado".
Si Charlotte corriera peligro o muriera en el peligroso laberinto, el Conde Alfred, como responsable
de la guarnición, perdería la cabeza.
Por eso no tuvo más remedio que impedir que la princesa fuera al laberinto.
"Pero si intentas detenerme, me aseguraré de que pagues el precio por omitir el informe sobre el
laberinto subterráneo del Rey Demonio".
"!"
Ocultar información crucial sobre el Castillo del Rey Demonio sería motivo más que suficiente para
que perdiera la cabeza.
Si impedía que la princesa entrara en el laberinto, moriría.
Si la princesa entraba en el laberinto y moría, él también moriría.
Charlotte habló brevemente mientras miraba al comandante.
"Así que no pierdas el tiempo en cosas sin sentido y reza para que vuelva sana y salva".
El comandante no podía hacer otra cosa.
Sólo podía mirarnos con expresión vacía mientras nos dirigíamos hacia el laberinto subterráneo.
------
A la mañana siguiente llegamos al Castillo del Rey Demonio.
Terminamos de comer en el barracón y nos pusimos de nuevo en camino hacia el castillo.
Aunque podríamos haber pedido la ayuda de un mago, Charlotte se opuso.
Para empezar, nadie en el cuartel sabía de la presencia de la princesa, excepto el comandante.

Además, en el laberinto intentábamos resolver un secreto muy importante relacionado con
Charlotte.
Como no sería buena idea que lo supiera más gente, los tres decidimos movernos por nuestra
cuenta.
Para llegar a la entrada del laberinto subterráneo, había que descender cinco pisos por una escalera
de caracol.
"Qué escala abrumadoramente grande".

Saviolin Turner estaba lo bastante aturdida como para murmurar para sí misma.
Los pasillos y pasadizos, como correspondía al castillo del Rey Demonio, eran mucho más grandes
que los ordinarios. La escalera de caracol no tenía nada que envidiar a una gran estructura, y el
espacio subterráneo era vasto y espacioso.
Este no era el concepto de sótano de un edificio ordinario. La escala de cada planta era tan enorme
que se tardaba un tiempo considerable en bajar una planta utilizando la escalera de caracol.
Como la exploración del laberinto ya se había detenido, había soldados en la zona subterránea, pero
parecían más ocupados en pasar el tiempo que en buscar.
Aunque no era exactamente como una ciudad subterránea, se suponía que los soldados del Castillo
del Rey Demonio vivían aquí y no en los barracones exteriores.
La escala era inmensa.
Después de descender durante un rato y llegar finalmente al quinto piso, la escalera de caracol llegó
a su fin.
"Volver a subir será una tarea en sí misma".
Charlotte suspiró, como si estuviera cansada sólo de bajar. Por supuesto, Turner y yo no nos
sentíamos diferentes.
El quinto piso estaba iluminado con antorchas en varios lugares y tenía barrotes de hierro.
"¿Esto es... una prisión?"
Charlotte ladeó la cabeza mientras miraba los barrotes de hierro y los espacios que había dentro.
Saviolin Turner, mientras miraba el mapa, negó con la cabeza.
"Parece que solía ser un criadero de bestias mágicas, no una prisión".
Un espacio donde se criaban bestias mágicas. Ante eso, Charlotte asintió en silencio.
"Por eso los tamaños varían tanto".
"En efecto."
"¿Qué pasó con las bestias mágicas que estaban aquí...?"
"Durante el asedio, la mayoría de ellas fueron movilizadas, y las restantes fueron todas eliminadas".
"Ya veo."
Me vino a la mente la procesión de prisioneros que vimos cuando salimos del Castillo del Rey
Demonio.
Los innumerables prisioneros demoníacos, incluido el ogro que rompió las cadenas y cargó hacia
delante para ayudarme a escapar.
No era un recuerdo agradable. Habían perdido la voluntad de luchar con la muerte del Rey
Demonio y, en sus últimos momentos, depositaron toda la esperanza que les quedaba en mí, el
último Archidemonio.
Ahora, estoy tramando algo completamente ajeno a los deseos de esos demonios.
Creo que es lo correcto.
He traicionado a Charlotte, y traicionaré no sólo a Sarkegaar, sino también a las Tierras Conjuntas
en su conjunto.
Tras atravesar el criadero de bestias mágicas de la quinta planta, Saviolin Turner nos condujo a una
pequeña sala con barrotes de hierro situada al final del criadero, utilizando el mapa como guía.
La habitación parecía más una celda de una prisión que un campo de entrenamiento de bestias.
"¿Este es el lugar...?"
"Sí, es la entrada al laberinto".
La puerta secreta, descubierta hace relativamente poco.
A través de la pared de piedra abierta, se podía ver otra escalera circular que conducía hacia abajo.
Contrariamente a la grandeza del Palacio del Rey Demonio, la escalera descendente tenía poco más
de tres metros de altura y era lo suficientemente ancha como para que pasaran unas cuatro personas.
La escalera circular por la que habíamos descendido hasta entonces tenía barandillas y estaba
abierta por todos lados, lo que nos permitía contemplar el espacio subterráneo. Sin embargo, la
escalera circular que teníamos ante nosotros estaba ahora cerrada por muros de piedra.
No podíamos saber adónde conducía ni cuándo terminaría.
Las lámparas mágicas de las paredes de la escalera circular proyectaban una pálida luz sobre los
peldaños.
"Su Alteza, ¿debería bajar primero...?"
"Podríamos perdernos".
Saviolin Turner parecía ansiosa por adelantarse y comprobar si había peligro, pero Charlotte no lo
permitió.
"Incluso si nos perdemos, es menos aterrador perdernos juntos".
Aunque la muerte podría ser preferible al miedo, Charlotte temblaba de ansiedad.
Los tres dimos el primer paso en la escalera circular que conducía al laberinto.
Si este lugar era sólo un laberinto y no el destino que buscaba, nos habríamos lanzado al peligro por
nada.
¿Cuántos pasos habíamos dado?
Saviolin Turner suspiró.
"La entrada ya está..."
Mientras la escalera circular continuaba hacia abajo, ya había aparecido un pasadizo en el lado
derecho.
Habíamos estado en la quinta planta subterránea, así que ésta debía de ser la sexta.
El pasadizo no era muy ancho. No estaba oscuro, ya que había lámparas mágicas colocadas a
intervalos regulares a lo largo del pasillo.
Al final del pasillo había una puerta solitaria.
Sin embargo, no nos atrevimos a entrar en el largo y recto pasillo.
La escalera aún no había terminado.
Podíamos seguir bajando o entrar en el pasillo y adentrarnos oficialmente en el laberinto.
Podríamos descender durante horas, pero en cuanto empezáramos a ascender, volveríamos al

pequeño campo de entrenamiento de la quinta planta.
No podíamos estar seguros de si había algo en el siguiente pasadizo o detrás de la puerta al final del
corredor.
Una vez que entráramos en el laberinto, quizá no pudiéramos regresar.
El hechizo lanzado sobre el laberinto era desconocido incluso para los magos residentes, así que
traer a un mago no supondría ninguna diferencia.
"¿Es correcto entrar aquí...?"
Saviolin Turner dudó en tomar una decisión, temiendo que una elección equivocada pudiera
imposibilitar el regreso.
Charlotte se quedó mirando la puerta al final del pasillo recto y suspiró.
"Esa puerta... Parece tan desesperada por ser abierta que resulta realmente desagradable".
"...Yo también lo creo."
La puerta al final del pasillo.

Parecía que si caminábamos hacia ella para abrirla, podríamos activar algún tipo de trampa. No
podíamos evitar pensar así, dado lo llamativa que era la puerta.
Charlotte reflexionó.
"He llegado hasta aquí, no puedo no entrar".
Parecía una trampa obvia, pero era imposible no entrar.
Charlotte entró primero, y yo la seguí con Saviolin Turner.
------
El interior del laberinto no era muy diferente de lo esperado. Me había imaginado que el paisaje
cambiaba de repente, o que la salida desaparecía.
"......Como no pasa nada, parece aún más espeluznante".
"Cierto".
Mirando hacia atrás, la entrada por la que habíamos entrado permanecía sin cambios, y no había
cambios repentinos en el paisaje o que nuestro grupo se separara.
"Aun así, procedamos con cautela".
Saviolin Turner sacó un pergamino de sus pertenencias.
Parecía que no había llamado a un mago porque ya tenía un objeto que podía reemplazar su función.
"Es un hechizo de detección de trampas".
-¡Flash!
Una luz brillante salió del pergamino.
"Parece que no hay trampas mágicas detectadas... Pero tengamos cuidado, por si acaso".
Aunque no se detectaron trampas mágicas, aún podía haber trampas físicas.
Si todas las trampas pudieran ser detectadas por un hechizo así, no habría habido ningún mago
cayendo en trampas.
Pronto, el cuerpo de Saviolin Turner se cubrió de poder mágico azul.
"Por favor, mantengan la distancia y síganme".
"De acuerdo."
Ella mantuvo sus sentidos alerta y guió el camino lentamente. Si se trataba de una trampa física
menor, ella podría reaccionar antes de que se activara.
Caminó con pasos cuidadosos, centrándose en las paredes, el suelo y los sonidos.
El pasillo recto no era muy largo, pero al dar pasos cautelosos, el tiempo pasaba despacio.
"......No puedo saber si no hay trampas, o si ya estamos atrapados en una".
Al final, no sentimos ningún rastro de trampas cuando llegamos al final del pasillo y nos acercamos
a la puerta. La entrada por la que habíamos venido seguía allí, y parecía que podíamos salir en
cualquier momento.
Charlotte miró la puerta de madera que tenía delante y habló con expresión decidida.
"Más allá de esta puerta podría estar el verdadero comienzo del laberinto".
Era una puerta normal y corriente, sin ningún rasgo distintivo.
¿Podrían ser ciertas las palabras de Charlotte, que el verdadero laberinto comienza más allá de esta
puerta?
Charlotte puso la mano en el pomo de la puerta.
"Su Alteza. Yo..."
"No. Yo lo haré".
Charlotte negó con la cabeza ante las palabras de Turner, que estaba preparada para lo que pudiera
ocurrir al intentar abrir la puerta ella misma.
Era como si Charlotte supiera que tenía que asumir la responsabilidad de algo.
-Creak
Charlotte abrió la puerta.
La expectativa de que el laberinto comenzaría ahora resultó ser errónea.
"......¿Huh?"
"¿Hm?"
"......¿Qué es esto?"
Cuando la puerta se abrió, había un enorme espacio abierto.
No importaba cómo lo miraras, no era un laberinto.
------
Era difícil llamar laberinto a este lugar.

Una enorme luz mágica iluminaba el techo del vasto espacio abierto. Avanzamos cautelosamente
por el espacio, poco a poco.
No se podía llamar laberinto a este vasto espacio abierto.
"¿Qué... es este lugar?"
Murmuró Charlotte distraídamente mientras miraba a su alrededor. El espacio no estaba del todo
vacío.
A un lado de la vasta zona, había un círculo mágico que parecía haber sido dibujado en el suelo.
En una esquina, había un armero con lanzas, espadas, cuchillos y mazas, entre otras armas. Cerca,
había varios maniquíes de entrenamiento.
"Nunca había oído hablar de nadie que llegara a un lugar como éste".
El vasto espacio no era una única cámara hueca.
A lo largo del espacio circular, había pasadizos que parecían conducir a otros lugares.
Tras una inspección más minuciosa, no había puertas y el interior era claramente visible.
Me hice una idea de lo que había ocurrido.
No habíamos entrado en un laberinto.
Nos habíamos saltado el laberinto y habíamos sido transportados directamente a este espacio
secreto. No sabía cómo funcionaba el laberinto, pero estaba claro que había reaccionado ante
Charlotte o ante mí.
Para empezar, no había salida en el laberinto, y era evidente que sólo un Archidemonio podía llegar
directamente a este lugar, no a través del laberinto.
Los pasadizos del espacio hueco conducían a varias habitaciones, cada una de las cuales tenía un
propósito distinto.
Nos movimos lentamente, examinando cada habitación una por una.
Una habitación que parecía un dormitorio.
Una habitación que parecía ser una cocina.
Una biblioteca.
Una armería.
Una habitación llena de innumerables pociones de naturaleza desconocida.

Una zona de cultivo de plantas.
Un almacén de reactivos.
Un enorme almacén de alimentos.
"¿Qué demonios... es este lugar?"
Ni Charlotte ni Saviolin Turner parecían conocer el significado de este lugar.
Sin embargo.
Sentí que sabía lo que era este lugar.
Era un búnker.
Entonces, el misterio fue finalmente resuelto.
Antes de que yo me hiciera cargo, Valier debió haber estado en camino hacia aquí.
En la historia original, este laberinto no habría sido revelado a la familia real debido a la decisión
unilateral del comandante.
No, aunque la familia real lo supiera, no importaría.
Esto no era un laberinto en primer lugar.
Ya sea que reaccionara a Charlotte o a mí, no se podía llegar a este lugar sin venir con un
Archidemonio.
Este búnker era seguro.
Todas las premisas que había estado considerando hasta ahora se derrumbaron.
En la historia original, si Valier hubiera venido a este lugar.
Durante la gran guerra de los demonios.
Valier Junior.
No habría muerto.
Capítulo 354
El lugar en el laberinto subterráneo del castillo del Rey Demonio era un búnker.
"Su Alteza... parece que en realidad no entramos en el laberinto".
"Eso parece. No estoy seguro de si deberíamos llamarlo salida, pero definitivamente hemos llegado
directamente a un lugar más allá del laberinto".
Turner y Charlotte parecieron darse cuenta de que éste era su verdadero destino. No podía ser de
otra manera, ya que este lugar no parecía un laberinto lo miraran por donde lo miraran.
"Creo que la razón por la que llegamos aquí es... quizás el laberinto sólo conduce al Rey Demonio
al lugar apropiado".
"Su Alteza..."
Comprendiendo las implicaciones de esas palabras, Turner miró a Charlotte con una mirada
apenada.
"Parece que... Ahora, en efecto, no soy diferente del Rey Demonio".
No estaba claro si eso era cierto para mí o para Charlotte.
Sin embargo, el laberinto tenía un camino que sólo un Archidemonio podía ver, y llegamos a
nuestro destino sin perdernos en el laberinto.
Charlotte apoyó la mano en la pared del búnker, mirando a su alrededor.
"Teniendo esto en cuenta, no es seguro que este espacio corresponda realmente a la sexta planta
subterránea del castillo del Rey Demonio".
Si el laberinto fuera realmente la sexta planta subterránea, podrían llegar a él simplemente

abriéndose paso y descendiendo desde la quinta planta.
"Aunque la entrada al pasadizo secreto parecía ser un simple pasadizo, si funciona como una puerta
dimensional, podríamos haber llegado a un espacio completamente diferente en lugar de al castillo
del Rey Demonio".
Como dijo Turner, existía la posibilidad de que este lugar estuviera realmente muy lejos del castillo
del Rey Demonio.
El teletransporte no podía ser usado en el castillo del Rey Demonio, pero había una posibilidad de
que las puertas warp estuvieran instaladas en una capacidad limitada.
Qué método era en realidad, no podían saberlo.

Sin embargo, lo importante era que si algún punto del pasadizo secreto funcionaba como puerta
dimensional, había una probabilidad bastante alta de que enviara a los intrusos al laberinto y al
Archidemonio al lugar adecuado.
Pero en última instancia, el principio no era tan importante para ellos ahora.
Habían llegado al espacio secreto del castillo del Rey Demonio.
"Un refugio, tal vez... Tiene ese tipo de sensación."
"Así parece."
Este vasto espacio estaba lleno de una enorme cantidad de alimentos conservados en la sala de
almacenamiento.
También había equipo de entrenamiento para magia y armas, así como reactivos y medios de cultivo
para alquimia.
Exploré el búnker con una sensación de inquietud distinta a la de Charlotte y Turner.
Era un lugar donde se podía vivir solo durante mucho tiempo. Al mismo tiempo, había equipo para
el entrenamiento.
La mayoría de los libros de la biblioteca eran grimorios a simple vista.
Valier habría querido venir aquí y habría llegado.
En la historia original, Valier habría estado vivo. Aquí mismo, en este búnker.
Ese hecho desprendía una sensación muy ominosa.
El Rey Demonio Valier Junior, que fue testigo de la destrucción de las Tierras Oscuras, estaba
consumido por el deseo de venganza.
¿Acaso Valier, que una vez había sido tonto, afilaría aquí sus colmillos para vengarse de la
humanidad mediante un riguroso entrenamiento?
De ser así.
¿No fueron Cantus Magna ni Akasha, sino Valier, el causantes del calamitoso incidente de las
Puertas?
Si yo fuera la causa del incidente de las Puertas, ¿cuál sería el significado de todo lo que hice?
¿No sería mejor para el mundo que no hiciera nada?
Pero...
No podía saberlo con certeza.

Sabía que Valier estaba vivo durante la línea temporal original, pero no había pruebas que sugirieran
que él causó el incidente de las Puertas.
Si no hago nada, y resulta que Cantus Magna y Akasha fueron los problemas, el incidente de las
Puertas seguirá ocurriendo.
¿Pero y si eran inocentes? ¿Y si mi intromisión causó inadvertidamente el incidente de las Puertas?
En la historia original, Valier habría sido un inútil. Eso es lo que los datos de mi cuerpo de entonces
me dijeron.
¿Podría alguien como él, impulsado por la venganza, convertirse realmente en un poderoso mago
capaz de causar el incidente de las Puertas tras sólo dos años de estudio? Aunque mi velocidad de
crecimiento no tuviera parangón, ¿podría Valier haber crecido más rápido que yo? Eso parecía
imposible.
Sentía que la cabeza me iba a estallar.
Nunca había tenido tanto miedo del futuro desconocido.
"Si sólo el Rey Demonio podía entrar en este lugar, entonces el actual Rey Demonio también podría
haber entrado", dijo Turner, consumida por sus propias preocupaciones, muy distintas de las mías.
"Pero por qué no vino aquí... no lo sé".
El búnker preparado.
No pude venir porque no lo conocía.
"Debió decidir que era más importante que el anterior Rey Demonio sobreviviera que él mismo."
Esta también parecía una razón plausible.
En lugar de sobrevivir y hacerse más fuerte él mismo, era mejor intentar resucitar al ya poderoso
Rey Demonio, por eso salvó a Charlotte.
Y así, el búnker permaneció en el castillo del Rey Demonio, sin haber recibido nunca a la persona
que debería haber venido. Charlotte examinó cada habitación mientras exploraba el búnker.
"No parece que haya tesoros extraordinarios aquí. Es un refugio, después de todo..."
No parecía haber ningún tesoro especial. Sin embargo, sería razonable esperar armas o artefactos
increíblemente poderosos almacenados aquí para Valier.
Pero de nuevo.
Si tenían un artefacto muy poderoso, deberían haberlo usado para ganar la guerra. Esconder un
artefacto poderoso aquí para un uso futuro sería una admisión tácita de derrota.
Era posible que no hubiera ningún artefacto poderoso almacenado aquí.

Dado que el Rey Demonio no se escondió aquí, este búnker debía ser para Valier. Era un lugar para
ganar tiempo para Valier Junior, que no sería de ayuda inmediata en la batalla, para hacerse más
fuerte en caso de que el Rey Demonio fuera derrotado.
Por ahora, dejemos de lado la cuestión de las capacidades reales de Valier.
En la actualidad, tengo tanto un Poder Sobrenatural como soy un guerrero.
Si Valier es el cerebro detrás del incidente de las Puertas, entonces debe haber estudiado magia aquí.
En ese caso, el lugar que necesito investigar es la biblioteca.
Si hay un libro de magia en la biblioteca que contenga información sobre un portal a otro mundo...
Solo necesito quemar ese libro.
Entonces todas mis tareas se cumplirán fácilmente.
Un sudor frío recorrió mi cuerpo.
Si este lugar es la raíz de todos los problemas, puedo acabar con todo quemando unos cuantos
libros.
Ya no tendré que ocuparme de tareas peligrosas.
Mientras Charlotte y Turner exploraban este lugar por separado, me dirigí hacia la biblioteca entre
las numerosas salas del edificio.
La clave era ésta:
Si los libros de la biblioteca estuvieran escritos en la lengua de los demonios, sería imposible para
Reinhardt leerlos.
Por lo tanto, tenían que estar escritos en una lengua común para que yo pudiera leerlos sin levantar
sospechas de Turner y Charlotte.
Si surge un problema lingüístico, tendré que soportar la molestia de venir aquí solo más adelante.
"..."
La biblioteca era bastante amplia.
Afortunadamente, estaba en un idioma común, así que podía leerlos bastante bien.
Los libros, desde introductorios hasta volúmenes muy gruesos, estaban ordenados en las estanterías.
No tenía intención de estudiar magia.
El libro que necesitaba encontrar estaba relacionado con otro mundo.

Y, si era posible, me gustaría encontrar un libro sobre la magia que el Rey Demonio había lanzado
sobre Charlotte. Aún no estaba seguro de si lo que le había ocurrido a Charlotte era realmente
magia.
Había muchas estanterías, y tardaría mucho tiempo en escudriñar todos los títulos de los libros. Si
los títulos no aludían a otro mundo, también tendría que hojear el contenido.
Sería estupendo si pudiera volver aquí con alguien que supiera de magia.
Harriet estaría bien, así como Eleris o Lucinil.
Este lugar son las Tierras Oscuras.
Pronto podría haber innumerables libros de magia o textos secretos que sólo conocen los demonios
y no los humanos.
Al pasar junto a los libros introductorios, otros libros mágicos llamaron mi atención uno a uno.
[Libro de la Salamandra]
[Sobre la Nigromancia]
[Introducción a la Manipulación de Almas]
Manipulación de Almas.
No pude evitar detenerme frente a ese libro.
Era un libro muy grueso.
Sobre la Manipulación de Almas.
Era un libro relacionado con los métodos de manipulación de almas. No sabía si pertenecía al
sistema mágico general o era la técnica secreta del Rey Demonio.
Sin embargo, si el alma del Rey Demonio estaba realmente dentro de Charlotte, entonces debía
estar relacionado con la Manipulación de Almas.
Saqué el libro con cuidado.
Aunque no sería capaz de entender las fórmulas mágicas específicas, podía leer la introducción.
[Manipulación de Almas es un estudio de métodos para tratar con almas. Para dominarlo, primero
hay que entender el concepto del alma......]
Había varias discusiones sobre lo que era un alma, pero no podía entender lo que significaba, ya que
estaba escrito de forma demasiado abstracta.
Sin embargo, pronto llegué a la parte que buscaba.

[Aquellos que dominan el arte de la manipulación de almas pueden lograr lo que normalmente se
consideraría hazañas imposibles, como dividir un alma indivisible, manipular el alma de otro,
mezclar almas, convertir a una persona viva en un fantasma o extraer un alma y trasplantarla a otra].
[Sin embargo, cabe señalar que para realizar tales actos también se requiere una perfecta
comprensión de los textos siguientes].
"..."
Dividir un alma.
Debe significar desgarrar el alma misma de un ser.
Mezclar almas.
Implica la habilidad de mezclar las almas de diferentes seres.
El antiguo Rey Demonio Valier debió haber sido un maestro de la manipulación de almas.
El Rey Demonio Valier dividió su propia alma y colocó una parte de ella en Charlotte.
La magia utilizada en Charlotte fue, sin duda, derivada del campo de la manipulación de almas.
Aún no he confirmado la existencia de magia relacionada con otro mundo, he encontrado otros
textos mágicos que necesitaba.
Empecé a seleccionar, uno a uno, los demás textos derivados de la introducción a la manipulación
de almas, escrita en la nota a pie de página del prefacio.
------
Había más de seis libros relacionados con la manipulación de almas, y su grosor combinado era
unas tres veces el de una enciclopedia media.
"¿Qué... son todos estos?"
Mientras empezaba a apilar los libros en una mesa de la sala común, Turner y Charlotte los miraban
sin comprender.
"Creo que la magia usada en ti es esto".
"!"
"¿En serio?"
Los ojos de Charlotte se abrieron de par en par al mirar la creciente pila de libros, sobre todo el
texto introductorio.
"¿Manipulación... del alma?"

"Sí, parece que aunque no haya artefactos aquí, hay textos mágicos del mundo demoníaco".
Para fortalecer a Valier, la biblioteca contenía textos sobre magia poderosa y otras visiones del
mundo demoníaco.
Puede que aquí no haya tesoros, pero el verdadero tesoro serían los textos mágicos de la biblioteca.
Se me ocurrió otro pensamiento.
Si la manipulación de almas es un sistema mágico desconocido para los humanos, y si los textos de
la biblioteca contienen visiones y artes prohibidas utilizadas por el Rey Demonio y sus seguidores
demoníacos.
Entonces podríamos potencialmente atraer a Cantus Magna con ellos.
Si eso es algo que debemos hacer o no, requiere una cuidadosa consideración.
Turner y Charlotte no eran magas, pero empezaron a leer la parte introductoria del prefacio en el
texto introductorio que yo había visto.
Estaba claro que poco a poco iban sintiendo las mismas emociones que yo.
"Un sistema mágico que se ocupa de las almas..."
Las yemas de los dedos de Charlotte temblaban, y Turner parecía dudar de sus propios ojos.
Pronto, Charlotte leyó la parte sobre lo que uno puede conseguir una vez que domina la
manipulación de almas, y cerró la boca.
"Lo he encontrado... Esto... Esto es... Esto era..."
No es de ninguna manera una pequeña cantidad de contenido.
Pero si alguien, ya sea un mago real o no, dominara la manipulación del alma.
La condición de Charlotte podría mejorar.
Y si eso sucede.
Incluso si mi verdadera identidad es revelada más tarde, Charlotte no pensará que yo había ayudado
a revivir al Rey Demonio.
"Gracias... Gracias, Reinhardt."
Charlotte temblaba mientras me abrazaba con cautela, y yo le devolví el abrazo.
Charlotte podría recuperarse.
Sin embargo.
Habiendo asumido el nuevo problema del Valier superviviente, nunca podría estar tranquilo.
------
No había tesoros en el búnker, pero libros mucho más valiosos que tesoros yacían latentes.
Magia exclusiva de las Tierras Oscuras, o tal vez del Rey Demonio.
Ciertamente había libros de magia ordinaria, pero también libros de magia prohibida y libros con
sólo los nombres de hechizos desconocidos. Por supuesto, mi falta de conocimientos mágicos
podría ser un factor.
"Esto es... un problema para mí, pero también es un gran descubrimiento".
Charlotte juzgó que el verdadero valor del búnker residía en su biblioteca, y tenía razón. Turner,
Charlotte y yo entramos en la biblioteca y empezamos a hojear los libros mágicos de las estanterías.
"Sería una buena idea traer aquí a un mago real más adelante. Por supuesto... sería inconveniente
que Su Alteza volviera en persona".
Sólo Charlotte podría llegar al búnker.
Y eso sería cierto. No sólo Charlotte, sino yo también sería capaz de entrar en el búnker. Si
regresáramos con un experto en magia, conoceríamos bien el valor de los libros de magia que hay
aquí.
"Por ahora, tomemos sólo los libros sobre manipulación de almas. No sabemos qué podría pasar si
liberamos magia excesivamente peligrosa al mundo."
"Sí, Su Alteza."
La posición de Charlotte era que, en lugar de recoger imprudentemente los libros de magia,
deberíamos ser cautelosos a la hora de liberar al mundo los libros peligrosos sobre la magia del Rey
Demonio.
Esa opción era mejor para mí también.
Si los libros de magia de esta biblioteca fueran trasladados al palacio real en su totalidad, se me
escaparían de las manos. Estos libros son importantes como la magia misma, pero también sirven de
cebo para un posible contacto futuro con Cantus Magna.
Al igual que Cantus Magna se acercó a Antirianus porque poseía numerosos hechizos prohibidos,
yo podría utilizar estos libros de magia como cebo para establecer contacto con Cantus Magna.
Por lo tanto, es mejor que los libros de magia, excluyendo los de invocación de almas, permanezcan
aquí.
Todavía no sabemos si Valier es el culpable del incidente de las puertas.

¿Es afortunado o desafortunado?
No había libros de magia relacionados con el otro mundo, al menos no aquellos que pudiéramos
identificar sólo por sus títulos.
La posibilidad de que Valier fuera el causante del incidente de la puerta disminuía un poco.
La expresión de Charlotte mientras ojeaba las estanterías era bastante tensa.
"Si vuelvo a mi estado original, nunca podré volver aquí, ¿verdad?"
"No puedo asegurarlo... pero creo que es probable que así sea".
Si el alma del Rey Demonio es removida, es natural que Charlotte ya no sea capaz de pasar a través
de este laberinto que sólo se abre para el Rey Demonio.
"Entonces, recuperemos estos libros mágicos antes de sacar el alma del Rey Demonio de mi
cuerpo".
Ella cree que puede escapar de la situación en la que su alma está siendo consumida.
Ver la expresión de Charlotte, llena de tanta felicidad al encontrar una pista, me hizo sentir como si,
por un breve momento, todas mis preocupaciones se hubieran desvanecido.
Capítulo 355
En aquel momento
Ellen acababa de regresar a la Capital Real tras completar su descanso en su pueblo natal, Rezaira.
Sentía curiosidad por conocer los secretos de su pueblo natal, pero sus padres le habían dicho que
aún no era el momento de que lo supiera.
Sin embargo, Ellen ahora tenía dos artefactos divinos, al igual que su hermano mayor, aunque eran
diferentes a los suyos.
La Capa del Dios Sol.
Podría haber regresado antes, pero lo había retrasado para acostumbrarse a usar la Capa del Dios
Sol.
Más que nadie, Ellen quería enseñársela primero a Reinhardt. Quería decirle que había conseguido
otro artefacto para prepararse para la batalla contra el Rey Demonio.
Aún no había decidido cómo explicar los extraños sucesos de su pueblo natal. Al fin y al cabo,
tendría que explicar algo que ni ella misma entendía.
Reinhardt nunca hablaba de sus propios secretos. ¿Podría revelar fácilmente los suyos?
No.
En todo caso, pensó que si ella compartía su propio secreto, él podría sentirse obligado a compartir
un poco del suyo a cambio.
Ellen se aferró a esa vaga esperanza.
Sinceramente,
No le importaba nada más.
Había estado fuera demasiado tiempo y quería ver a Reinhardt lo antes posible.
¿Qué había estado haciendo él mientras tanto? Su personalidad podía ser mala, pero no era
perezoso, así que debía de estar ocupado entrenándose de diversas maneras.
Ellen se sentía inquieta en Rezaira, deseando volver rápidamente.
Puesto que ella no estaba allí, él habría tenido que practicar esgrima con otra persona.
En la mente de Ellen había dos personas que podrían haber entrenado con Reinhardt.
La instructora de primer año Saviolin Turner.
O.
"......."
La estudiante de quinto año, Olivia Lanze.
La idea de que pudiera estar entrenando con una alumna de último curso que le caía mal hizo que
Ellen quisiera volver incluso antes. Después de todo, era propensa a comportamientos extraños.
En cuanto atravesó la puerta warp frente al templo, Ellen entró rápidamente en la entrada del
templo.
¿La regañaría por llegar tan tarde?
Pero no llevaba tanto tiempo fuera.
Entre sus preocupaciones infundadas y su impaciencia, Ellen subió al tranvía que se dirigía al
Dormitorio de la Clase Real.
Por supuesto, no estaba entrenando con Olivia.
"¿Reinhardt? No lo he visto desde ayer".
Ésa fue la respuesta de Cliffman a la pregunta de Ellen sobre el paradero de Reinhardt.
------
Nadie de fuera sabía que Charlotte, Saviolin Turner y Reinhardt habían ido al castillo del Rey
Demonio.
Eran vacaciones, así que Reinhardt podía estar en alguna parte, y no era raro que se ausentara unos
días.
¿Adónde había ido?
Ellen podría haber esperado en el dormitorio a que Reinhardt regresara, y no habría importado
mucho.
Sin embargo, estaba inquieta. Quería enseñarle rápidamente a Reinhardt el nuevo artefacto y
compartir sus historias.
Y también,
Era fuerte y confiaba en serlo aún más.
Probablemente se enfadaría si la oyera decirlo, pero Reinhardt seguía siendo más débil que ella.
Sintiendo verdadera lástima por los padres que habían renunciado al tesoro del pueblo.
Ellen pensó que sería mejor para ella morir que presenciar la muerte de Reinhardt.
¿No sería mejor que Reinhardt poseyera la Capa del Dios Sol?
Eso pensó Ellen.
Podría dársela si él quisiera.
Ellen ansiaba ver la cara de Reinhardt al oír aquello, por curiosidad.
¿Adónde podría haber ido Reinhardt?
No parecía que le hubiera dicho a nadie adónde iba. Ellen quería preguntarle a Harriet, pero Harriet
también había abandonado el dormitorio, y al parecer se encontraba realizando investigaciones
mágicas en el palacio real.
Ellen no sabía qué asuntos tenía Harriet con la investigación mágica en el palacio real, pero al
menos sabía que Harriet y Reinhardt no estaban juntos.
¿Y ahora qué?
---
-Toc, toc
"¿Quién es?"
Dormitorio de quinto año.
Al oír que Ellen llamaba, Olivia Lanze abrió la puerta y se quedó mirando a Ellen con expresión
fría.
Por alguna razón, Olivia parecía diferente de antes mientras Ellen la miraba.
Por lo general, se reía y se burlaba de la gente, pero ahora no había ni rastro de una sonrisa en su
rostro, sólo un comportamiento frío.
La extraña sensación de que Olivia Lanze había cambiado respecto a antes fue sólo momentánea.
"¿Sabes dónde está Reinhardt?"
Ellen no se sintió especialmente intimidada por Olivia y se limitó a exponer su propósito.
"...¿No está en la residencia?"
"He oído que se fue ayer. Pensé que tú lo sabrías".
"Uf, otra vez se ha ido a jugar sin decírmelo".

Olivia murmuró como si estuviera dolida, luego sonrió con suficiencia a Ellen.
"Pero no me siento tan mal ya que tú tampoco lo sabes".
"..."
Al final, Olivia buscó pelea como siempre.
Olivia tampoco sabía el paradero de Reinhardt.
Ellen ya no tenía nada que hacer con Olivia.
"Si no lo sabes, está bien."
"Sí, piérdete".
-¡Bang!
Ellen se quedó mirando la puerta de Olivia mientras se cerraba de golpe.
"...?"
Esta persona.
Antes, ella tenía la sensación de esconder abiertamente espinas en su costado.
Pero ahora, ¿debería describirla más como un erizo?
Ellen no podía evitar sentir que Olivia había cambiado con respecto a antes.
Mientras Ellen caminaba por el pasillo de los dormitorios de quinto año, pensaba.
Harriet estaba haciendo investigación mágica en el palacio real.
Olivia estaba encerrada en su habitación.
Nadie sabía adónde había ido Reinhardt.
Entonces, sólo había un lugar adonde ir. Si Reinhardt no había abandonado la capital, sólo había un
lugar al que valía la pena ir.
La Banda Rotatoria.
No importaría si no estaba allí.
Además, por primera vez en mucho tiempo, podría pelear con la tía de pelo blanco.
Ellen salió de nuevo del dormitorio al que acababa de llegar.
------
A Ellen no le interesaban mucho los demás.
Después de intimar con Reinhardt, las cosas cambiaron un poco y, a medida que hacía amigos,
intentaba interesarse por ellos.
Sin embargo, en el fondo Ellen se mostraba indiferente y despreocupada por lo que ocurría a su
alrededor. Por lo tanto, sólo observaba de cerca unos pocos temas.
Como resultado, Ellen no sabía mucho sobre lo que era concretamente la Banda Rotatoria. Lo único
que sabía era que se trataba de un grupo liderado por una mujer de pelo blanco sospechosamente
fuerte.
Había sentido curiosidad por lo que hacía la señora de pelo blanco, pero nunca había profundizado
más que eso.
La señora que se enfadaba cuando la llamaban "tía".
Eso era todo lo que sabía.
Lo que sí sabía Ellen era que el secreto de Reinhardt estaba relacionado de algún modo con la
Banda Rotatoria.
La Banda Rotatoria estaba relacionada con el gremio de ladrones, lo que significaba que Reinhardt
y su secreto estaban implicados en algo parecido a una organización criminal.
Eso era todo lo que podía suponer a grandes rasgos.
La tía de pelo blanco solía apalizarla cuando Ellen la visitaba, pero últimamente no hubo muchos
motivos para hacerlo.
Ellen salió del templo y se dirigió a la nueva sede de la Banda Rotatoria.
Desde el incidente de la desaparición de Reinhardt se había establecido una relación, aunque tenue,
entre ella y la Banda.
Recientemente se había enterado de que su situación había mejorado notablemente con la apertura
de las tiendas en las estaciones de trenes mágicos.
Pero, ¿qué se esconde bajo la superficie la Banda Rotatoria?
Como Ellen creía que el secreto de Reinhardt estaba relacionado con una organización criminal,
pensó que la dama de pelo blanco, sospechosamente fuerte, era la líder de un peligroso sindicato del
crimen.
Debido a ese malentendido, Ellen pasó por alto algunos hechos muy sospechosos.
La señora era sin duda una criminal, pero como era importante para Reinhardt, Ellen decidió no
entrometerse.
Así que Ellen nunca cruzó esa línea.
En la sede de la Banda Rotatoria.
"Vaya, si es la novia de Reinhardt."
"...?"
Los que vivían en la sede del club habían visto a Ellen unas cuantas veces, así que se referían a ella
de ese modo cuando la veían.
Novia.
Ellen no pudo evitar ladear la cabeza al oír la palabra, pero asintió al miembro de la banda que la
reconoció.
Novia.
Novia.
Novia.
La palabra resonaba extrañamente en su cabeza.
Entonces, otro miembro de la banda, que estaba junto al que la había llamado novia de Reinhardt, le
dio una palmada juguetona en el hombro.
"Oye, ¿de qué estás hablando? Reinhardt nunca dijo nada parecido".
"Uy, ¿entonces la novia es Adriana?"
"Si tanto confía en ella....... ¿no lo dice todo?"
Adriana.
Al oír ese nombre, Ellen ladeó aún más la cabeza.
¿Por qué iba a saber la gente de la Banda Rotatoria lo de Adriana, una senior que se había retirado
del Templo?
¡Bang!
"¡Ay!"
De repente, la puerta se abrió de golpe y alguien salió corriendo.
Era la tía de pelo blanco.
Salió corriendo con cara de pánico, como si huyera de algo.

Tenía el pelo cubierto de espuma blanca, como si hubiera estado haciendo algo.
"¡¿No vas a entrar?! Tienes que enjuagarte toda la espuma".
Desde dentro, se oyó un grito de enfado.
"¡No! ¡No quiero lavarme el pelo! ¿Por qué tengo que lavármelo todos los días?"
"¡¿Qué demonios es eso?! ¡Eh, quédate quieta!"
"¡Puedo ocuparme de mi propia higiene…!"
Ante esas palabras, la mujer de pelo blanco exclamó sorprendida antes de detenerse bruscamente.
Había hecho contacto visual con Ellen, que estaba de pie ociosa frente a la sede.
"Um... ¿tú?"
Entonces, alguien salió corriendo de la sede.
El vestido negro de la persona estaba empapado, aunque no estaba claro qué había pasado.
"...Um... ¿Tú eres?"
Era Adriana, una antigua senior del Templo.
------
Adriana se lavó primero el pelo y luego arrastró a la empapada Loyar para que se lo lavara también.
Ellen estaba sentada tranquilamente en el despacho del último piso de la sede de la Banda Rotatoria.
Ellen no conocía los detalles, pero sabía que Adriana se había retirado del Templo.
También sabía que Reinhardt había visitado el monasterio al que Adriana había regresado por el
tema de la retirada, y que por eso conocía a los padres de Harriet.
Ellen había sabido por Reinhardt durante la última noche del festival que el monasterio original de
Adriana estaba en el Ducado de Saint Thuan.
Y esa noche
Ellen había visto tanto a Olivia Lanze como a Adriana regresar al dormitorio de la clase real a altas
horas de la noche.
No sabía qué había pasado ni qué acontecimientos habían tenido lugar después.
Sin embargo.
Desde entonces, Adriana parecía quedarse en la sede de la Banda Rotatoria en lugar de regresar al
monasterio.
Parecía un asunto por el que Ellen no debía preocuparse especialmente.
Pero una extraña sensación de inquietud se retorcía en el corazón de Ellen.
Sobre todo.
La expresión que había puesto Adriana al encontrarse con Ellen.
Aquella inconfundible expresión de vergüenza.
Le dio a Ellen la corazonada de que había algún secreto inusual.
¿Cuánto tiempo había pasado? Adriana, que ahora llevaba un vestido blanco limpio en lugar de la
ropa mojada, subió a la planta superior de la sede.
La mujer de pelo blanco no aparecía por ninguna parte; Adriana estaba sola.
Adriana y Ellen no estaban muy unidas. Claro que su relación no era tan mala como la que había
entre Olivia y Ellen.
Una alumna de segundo curso que estaba muy unida a Reinhardt.
Ahora desaparecida del templo.
Era una relación tan insignificante.
"Ah... um... Ellen, ¿verdad? Ha pasado tiempo".
Adriana sintió lo mismo, así que se sentó torpemente frente a Ellen con una sonrisa.
"Sí, ha pasado tiempo".
Ellen no tenía derecho a interrogarla.
Sin embargo, Adriana había venido a reunirse con Ellen, que parecía estar esperándola como si no
tuviera más remedio que enfrentarse a ella.
"No sabía que estarías aquí".
"Ah, bueno... diversas circunstancias. De alguna manera..."
Adriana esbozó una sonrisa incómoda.
Ellen estaba segura de que no se le daba bien mentir.
"Reinhardt no está aquí, ¿verdad?"
Ellen sacó a relucir el motivo más importante de su visita.

Aunque ahora no sabía si era realmente importante o no.
"No visita el lugar desde hace días. ¿Pasa... algo?"
Ante la pregunta ansiosa de Adriana, Ellen negó con la cabeza.
"No, sólo pasé a ver si estaba aquí ya que no está en el Templo. No pasa nada. Incluso si lo hay... es
algo que no sé".
No era un asunto que necesitara explicar.
Sin embargo, Reinhardt se había metido en varios asuntos en lugares desconocidos para ella. El
hecho de que Adriana se alojara en la Banda Rotatoria se debía probablemente a la influencia de
Reinhardt.
Aun así, Reinhardt no tenía ninguna obligación de compartir con ella las circunstancias personales
de Adriana.
Sin embargo.
La imagen de Adriana y Olivia regresando al templo a altas horas de la noche.
Sus expresiones tensas.
La reacción de Reinhardt, como si supiera algo.
¿Qué podía ser?
¿Qué era?
"¿Puedo preguntar por qué te quedas aquí?"
Ante la pregunta de Ellen, Adriana jugueteó con las yemas de los dedos, agarrando y soltando el
dobladillo de su vestido.
"Bueno... hubo un problema en el monasterio en el que me alojaba, así que ya no podía estar allí.
Así que... la última vez le pedí ayuda a Olivia. Eso llevó a Reinhardt a encontrarme un lugar donde
quedarme... y así es como acabé aquí... Sí, eso es lo que pasó."
Una persona que no sabe mentir bien.
Ellen volvió a pensar eso mientras miraba a Adriana.
------
Reinhardt no estaba en la Banda Rotatoria.
Adriana le había mentido.
Ellen no presionó más a Adriana y no había motivo para hacerlo. La peliblanca irrumpió con una
toalla al cuello y se llevó a Adriana a algún sitio, insistiendo en que tenían que jugar juntas.
Ellen volvió al dormitorio de la Clase Real.
Reinhardt había salido un rato. Era algo razonable durante un descanso.
Sin embargo, Ellen quería saber más sobre aquella extraña situación.
Hacer más preguntas a Adriana era imposible debido a la mujer de pelo blanco.
Había una persona más a la que interrogar.
Toc, toc
Ellen volvió al dormitorio de quinto curso y llamó a la puerta.
Click
"...¿Tú, otra vez? ¿Qué es lo que quieres? Ya te he dicho que no sé dónde está Reinhardt".
Al ver a Ellen, Olivia soltó inmediatamente un chasquido irritado.
Ellen pensó cómo empezar.
"La última vez estabas con Adriana".
"...¿Qué?"
La ya irritable expresión de Olivia se endureció aún más al oír ese nombre.
"Tengo algo que hablar con ella, ¿sabes dónde está?"
Olivia miró fijamente a Ellen.
"¿De qué se trata? Puedo pasarle el mensaje".
Parecía menos molestia y más precaución.
"Prefiero decírselo directamente".
"..."
Olivia miró a Ellen por un momento antes de decir abruptamente,
"Volvió al monasterio".
Otra mentira.
Ellen confirmó que tanto Adriana como Olivia le habían mentido.

"¿Es así?"
"Exacto. Aunque te diga dónde está, será difícil de encontrar. A menos que sea realmente
importante, es mejor no preocuparse..."
"Esa senior. Adriana".
Ellen ladeó la cabeza.
"La conocí en la Banda Rotatoria cuando venía hacia aquí".
"...¿Qué?"
Ante el comentario de Ellen, la expresión de Olivia se volvió aún más hostil.
"Senior".
Ellen miró directamente a Olivia.
La indujo a mentir, y después de encontrar el punto débil,
"¿Por qué no viniste al concurso de Miss Temple?"
Ellen hizo la pregunta más importante.

Capítulo 356
La razón de no participar en el concurso de Miss Templo.
Olivia, cuya actitud ya había cambiado respecto a su comportamiento habitual, miró a Ellen con
ojos fríos.
"¿Por qué necesitas saberlo?"
"Porque tengo curiosidad".
"¿Y por qué debería decírtelo?"
Olivia parecía que iba a golpear a Ellen si seguía presionando, su hostilidad ni siquiera permitía la
más mínima apertura.
Intención asesina.
Ellen estaba realmente sintiendo la intención asesina de Olivia en ese momento.
"No hay razón para que lo sepas. Ni siquiera somos amigas".
"¿No se lo dijiste a Reinhardt?"
Ellen insinuó que debía de estar relacionado con la Banda Rotatoria donde estaba Adriana, dada la
implicación de Reinhardt.
En respuesta a la sospecha racional de Ellen, Olivia tiró de Ellen hacia su habitación.
-¡Thud!
Ellen, que fue arrastrada bruscamente a la habitación de Olivia, se encontró apretada contra la
puerta cerrada y se enfrentó a la mirada de Olivia.
"Sí, Reinhardt lo sabe. Pero, ¿cuál es tu razón para saberlo?"
"Riverrier Lanze murió".
"..."
Ellen miró a Olivia.
"Y ese día, tu paradero no está claro".
"¿Y qué? ¿Estás diciendo que yo lo maté?"
"Yo no he dicho eso".

Riverrier Lanze fue asesinado por un ataque de demonios.
"Sólo tengo una sospecha absurda, y si pudieras hacerme creer que es verdad, sería suficiente".
Una mentira plausible, si era una mentira.
Por qué regresó al dormitorio de la Clase Real a altas horas de la noche con Adriana aquel día, y por
qué Adriana se aloja en la Banda Rotatoria en lugar de en el monasterio.
Si la muerte de Riverrier Lanze el día en que su paradero era incierto fue una coincidencia o no.
Por qué Reinhardt mintió.
Qué razón tenía para no tener más remedio que mentir.
Todo lo que tenía que hacer era contar una historia que encaje de forma plausible esas piezas.
Sin embargo, una mentira así no puede fabricarse al instante.
Olivia, con Ellen apretada contra la pared, la miró mientras ella le devolvía la mirada sin miedo.
"Si te mato, Reinhardt no volverá a verme".
"..."
Incluso ante la palabra "muerte", no había miedo en la expresión de Ellen.
A Olivia le temblaban las yemas de los dedos.
Podía tomar una decisión extrema, pero al hacerlo, perdería lo más preciado.
Olivia lo había perdido todo.
No quería perder lo último que le quedaba.
Esta temerario junior a la que intentaba agarrar por el cuello.
No daba señales de echarse atrás. Parecía tener una extraña sospecha, aunque no estaba claro lo que
estaba pensando.
Si esta chica hablaba sin cuidado, no sólo ella, sino también Adriana e incluso Reinhardt correrían
peligro.
¿Qué debía hacer?
Mientras Olivia se encontraba en la encrucijada de la confusión y las decisiones extremas, Ellen

abrió la boca en silencio.
"Yo no soy diferente".

"..."
"Aunque me caigas mal, si te hieren, Reinhardt se entristecerá".
Ellen miró a Olivia.
"Yo tampoco haré nada que te perjudique. Sólo tengo curiosidad. ¿Qué pasó aquel día? ¿Por qué
todo el mundo miente?"
No se caen bien.
Sin embargo, sabiendo que Reinhardt se entristecería si alguna de las dos saliera herida, ni Ellen ni
Olivia harían nada para perjudicar a la otra.
‘Así que aunque averigüe algo, no te haré daño.’
Olivia no tuvo más remedio que saber que las palabras de Ellen eran sinceras y verdaderas.
Debido a la extraña resonancia que esas palabras tenían para ella, Olivia no podía mirar
correctamente a los ojos de Ellen.
Asintiendo nerviosamente con la cabeza, Olivia habló como si fuera a vomitar.
"Ellen".
"...¿Sí?"
Por primera vez, Olivia llamó a Ellen por su nombre.
"Prométeme que guardarás el secreto".
"Lo guardaré. No importa lo que sea."
No era el secreto de Olivia por lo que Ellen sentía curiosidad.
Quería saber qué secreto de Reinhardt estaba enredado con ella.
Se había vuelto demasiado duro para ella estar en la oscuridad, preocuparse y sentirse triste sola.
"Yo estuve allí."
"...!"
"Cuando los demonios atacaron, Adriana y yo estábamos allí".
Era una sospecha absurdamente vaga.
Una sospecha increíblemente absurda, pero al oír la verdad que superaba incluso eso, Ellen no pudo
más que asombrarse.
------
En la habitación de Olivia, ésta se sentó en una silla y Ellen se sentó en la cama de Olivia mientras
hablaban.
Olivia lo contó todo. Empezando por el motivo por el que estaban allí en ese momento, relató toda
la historia que se desarrolló después.
"Las Cinco Religiones Sagradas... ¿Independencia?"
"Sí, creo que estaban planeando algo así. Mi padrastro intentó chantajearme para que fuera su
primera emperatriz y utilizó la vida de Adriana como cebo para ello. Por eso estábamos allí".
Ellen escuchó sin comprender la increíble maldad de Riverrier Lanze.
Ellen había pensado que Olivia podría haber estado involucrada en el incidente de alguna manera,
pero no tenía ni idea de que las dos estuvieran en la escena.
Sin embargo, las historias que siguieron sumieron a Ellen aún más en el shock.
"...¿Te salvaron?"
"Sí, no sé por qué. Un demonio alado nos salvó a Adriana y a mí. Y luego nos dejó en algún lugar
lejano y desapareció. Y ahí acabó todo".
"¿Por qué demonios..."
"Yo soy la más curiosa al respecto".
Así como Ellen no podía entender la situación, Olivia seguía confundida con el problema.
"Entiendes por qué tengo que mantener esta historia en secreto, ¿verdad?"
"...Sí."
Si alguien se enteraba de esta historia, independientemente de la razón, sin duda se enfrentarían a

enormes malentendidos. Estaba claro que sufrirían viles calumnias y la sospecha de que habían
conspirado con los demonios, y la posibilidad de muerte era muy alta.
"Al día siguiente Reinhardt vino a buscarme. Me preguntó qué había pasado y le expliqué la
situación... Entonces dijo que ayudaría a Adriana".
"...Ya veo".
Elen se sintió incómoda ante aquellas palabras.
Pensó que Reinhardt parecía saber algo sobre la pareja.
Pero después de oír la historia, estaba claro que Reinhardt no podía saberlo en ese momento.
Un malentendido, tal vez.
Que creas que conoces bien a alguien no significa que lo hagas de verdad.
Así pues, la sensación que había tenido de Reinhardt aquel día debía de ser una mera ilusión.
Entonces, que Reinhardt no asistiera ese día al concurso de Miss Temple no debía tener nada que
ver con Olivia.
En realidad, la sospecha de que Reinhardt pudiera ser el Rey Demonio no es un pensamiento que
pudiera surgir dentro del ámbito del pensamiento normal.
Reinhardt se reunió con las dos al día siguiente y, tras un largo rato, hablaron. Se enteró del
incidente del día anterior y confió a Adriana a la Banda Rotatoria para su protección.
Resultó que Adriana no había mentido del todo.
Efectivamente, no podía volver al monasterio.
Un problema recién descubierto.
El ataque de los demonios.
Olivia y Adriana habían estado allí y, por alguna razón, los demonios las habían salvado.
¿Pero por qué?
"¿Qué razón tendrían los demonios para salvarlas a ustedes dos?"
"...No lo sé."
Olivia frunció el ceño.
"Quizá les dimos pena".
"...¿Perdona?"
"¿Crees que los demonios son siempre malos y perversos?"
Olivia se había sentido amargamente decepcionada por los humanos, lo que la llevó a abandonar
una forma de pensar centrada en ellos.
"Los demonios pueden ser más virtuosos que los humanos, ¿verdad? Hay innumerables humanos
mucho más terribles que los demonios o diablos, como mi difunto padrastro".
Olivia habló con profundo desprecio.
Alguien que escuchara las palabras de Olivia podría considerarlas peligrosamente simpáticas hacia
los demonios.
Los demonios son malvados.
Porque son malvados, deben ser erradicados.
Este es un axioma crucial entre los humanos y un sentido común irrefutable.
Es natural hacer odiosos e intolerables a los enemigos. Ese tipo de odio se regenera y se extiende
infinitamente entre la gente sin ser fomentado intencionadamente.
Los demonios son el enemigo.
Por eso la noción de que los demonios son malvados es inevitable.
Los humanos tienen el instinto de definir a sus enemigos como seres a los que hay que matar, en
lugar de simplemente decirles que no hay más remedio que matarlos.
Olivia y Elen podrían estar algo libres de ese sentido común, pero nunca podrían estarlo del todo.
Sin embargo.
Olivia era casi la única entre los que habían participado en la Gran Guerra Demoníaca que pensaba
que los demonios podían ser realmente virtuosos.
"¿Sabes por qué ocurrió el anterior ataque demoníaco, no el de esta vez, sino el de antes?"
"No."
Olivia estaba decepcionada con los humanos.
Ni siquiera podía entender qué hacía a los humanos mejores que los demonios.
Ahora, casi estaba llegando al punto de pensar que los demonios podrían ser seres superiores a los
humanos.
"Sabes que los Caballeros Sagrados también fueron los atacados durante ese incidente, ¿verdad?"
"Sí."
Olivia se quedó con los brazos cruzados, entrecerrando los ojos mientras miraba por la ventana.
"La alianza se había repartido los demonios capturados entre ellos. Incluso habían abierto un
mercado negro para subastarlos".
"¿Cautivos? ¿Por qué?"
Ellen no podía comprender la razón de distribuir o manejar a los cautivos de esa manera.
"Para utilizarlos como esclavos. Hay demonios que se parecen a los humanos, ya sabes. Entre ellos
están los atractivos, como los súcubos y los íncubos. Les cortaron los cuernos a esos demonios,
destruyeron sus circuitos mágicos y los redujeron a meros lisiados, sólo para usarlos como
esclavos."
"Ah..."
"Los imperios y los estados subordinados, así como las órdenes de caballeros sagrados y las cinco
iglesias principales, todos recibieron su parte de cautivos. Alegan que es para investigación, pero
eso es sólo una excusa. No hace falta que explique para qué los utilizan realmente, ¿verdad?"
Olivia habló con un tono de disgusto, dando a entender que ni siquiera quería mencionar los viles
actos. Ellen asintió con la cabeza.
"Por aquel entonces, la incursión de los demonios no tenía como objetivo atacar a las órdenes de los
santos caballeros. Era una operación para rescatar a los demonios capturados. Y aunque hubo
heridos, no mataron a ninguno de los caballeros".
Una incursión para rescatar a los demonios cautivos.
Todos los grupos distribuyeron a los demonios cautivos para ser usados como esclavos.
"Sólo una pequeña parte de los demonios cautivos fueron rescatados. Los imperios, los estados
subordinados, la realeza y la nobleza probablemente estén usando a esos demonios de formas
indescriptibles. Dicen que es porque son enemigos que merecen morir, pero en realidad, están
satisfaciendo sus propios deseos sucios. ¿Cómo no es eso repugnante y repulsivo?"
"..."
Ellen se quedó sin palabras ante el intenso tono de Olivia.
"Así es, tanto si el Rey Demonio resucita como si existe un sucesor, no soportan ver cómo tratan así
a su propio pueblo. Llegaron a hacer tales cosas con sólo un puñado de demonios. Y aún así, no
dañaron a ninguno de los caballeros santos. Creo que las acciones del Rey Demonio son realmente
más nobles, ¿no crees?"
"Senior, es suficiente."
Mientras las expresiones de Olivia se volvían más agresivas, bordeando la defensa de las fuerzas de
las Tierras Oscuras, Ellen tomó cautelosamente la mano de Olivia.
No había razón para que Olivia actuara así.
Si Olivia cruzaba la línea y mostraba ese comportamiento delante de los demás, sería realmente
peligroso.
Olivia no había esperado que Ellen la consolara de aquella manera, y se quedó mirándola con los
ojos muy abiertos.
"Creo que entiendo lo que intentas decir".
"...De acuerdo."
Olivia respiró hondo varias veces para calmar sus emociones.
"Esto es lo que dijo el demonio que me salvó".
Murmuró Olivia distraídamente, como recordando aquel momento.
"Humanos, ¿cómo pueden ser tan malvados?"
El demonio volador apareció con esas palabras, mató al caballero que había detenido a Adriana y se
llevó a Olivia de aquel lugar.
Mientras surcaba el cielo, Adriana pudo ver cómo los demonios lanzaban un enorme hechizo de
destrucción sobre el monasterio abandonado.
"Nunca pensé que tuvieran intención de atacar en primer lugar. Puede que solo estuvieran
observando. Pero deben de haberlo oído todo. Oyeron las historias que venían de allí. Oyeron lo de
usar a una hija adoptiva como cebo para restaurar el honor, y la vida de una monja que ni siquiera se
había convertido aún en sacerdotisa como cebo. Oyeron las amenazas de seguir matando a mis seres
queridos hasta que me rindiera".
Olivia, que había empezado a ver a los demonios de forma más favorable, quería creer que eran
seres más bondadosos que los humanos por haberla salvado.
Mientras miraba al Monasterio Sin Nombre cometiendo tan flagrantes actos de injusticia.
Tal vez no podían soportar la atroz maldad, malicia e injusticia, y por eso intervinieron.
"Entonces, me estoy imaginando que no atacaron el Monasterio de los Sin Nombre para destruirlo,
sino que vieron lo que ocurría mientras espiaban y vinieron a salvarnos a Adriana y a mí. Estoy
teniendo una fantasía absurda".
Que podrían haber atacado para salvar a Adriana y a Olivia.
Al final.
Aunque algunas partes del proceso pudieran ser erróneas, los pensamientos de Olivia se acercaban
mucho a la verdad.
------
¿Los demonios son realmente buenos o malos?
Después de escuchar las repugnantes historias sobre los prisioneros demoníacos y de conocer la
verdad sobre las dos incursiones demoníacas que se habían producido hasta el momento, Ellen no
podía encontrarle sentido a nada.
Las historias que había escuchado de Olivia pesaban tanto en su mente que se había olvidado por
completo del problema de Reinhardt.
Reinhardt había intentado ayudar a Adriana. Por eso Adriana estaba en la Banda Rotatoria y no en el
monasterio.
Las dos fueron rescatados por los demonios.
Dentro de la relación entre las historias, Ellen no podía deducir la verdad aún más aterradora. La
distancia entre las verdades era demasiado grande, así que no pudo encontrar la conexión.
Ahora sabía con certeza por qué Olivia no había participado en el concurso de Miss Temple.
Incluso la propia Olivia pensaba que no era una situación en la que pudieran importarle esas cosas.
Olivia se sentía incómoda por haber revelado un secreto que mucha gente no debía conocer, aunque
sabía que Ellen había captado algunas pistas.
Porque le había contado un secreto peligroso a alguien a quien no le gustaban especialmente los
secretos.
"Debes guardar este secreto".
"No soy el tipo de persona que se aprovecha de estas cosas".
Puede que a Ellen no le gustara Olivia, pero no la odiaba tanto como para querer matarla.
Si esto se supiera, no sólo habría una enorme reacción violenta, sino que Olivia y Adriana podrían
ser acusadas de connivencia con demonios y enfrentarse a la ejecución.
La culpa podría extenderse a Reinhardt, pero aunque no fuera así, Ellen no tenía ningún deseo de
utilizar aquel secreto.
Al oír las palabras de Ellen, Olivia frunció el ceño.
"¿Qué? ¿Estás diciendo que soy esa clase de persona?"
"Nunca he dicho eso. ¿Por qué? ¿Te sientes culpable?"
"¡No! ¡No soy esa clase de persona!"
"Parece que lo eres, sin embargo."
"¡He dicho que no lo soy!"
Sintiéndose avergonzada, la cara de Olivia se tiñó de varios tonos de rojo y azul mientras
balbuceaba.
Molesta, Olivia se cruzó de brazos y refunfuñó.
"De todos modos, deberías considerarte afortunada. Si yo no hubiera podido ir, no te habrías
convertido en Miss Temple".
"..."
Si Olivia hubiera participado realmente en el concurso de Miss Temple, no se sabía cómo habría
resultado. Sin embargo, ser Miss Temple fue ciertamente algo bueno para Ellen.
Estrictamente hablando, no era un recuerdo agradable.
Después de todo, no había sido capaz de mostrarle a la persona a la que quería impresionar el lado
de ella que quería que viera.
"Entonces, ¿estás contenta?"
"¿Sobre qué?"
"Por haber ganado a Miss Temple".
Ante la pregunta de Olivia, Ellen la miró fijamente.
¿Me está tomando el pelo?
¿Qué sentido tenía preguntarle cómo se sentía por haber ganado el concurso de Miss Temple sin que
Reinhardt estuviera allí?
"¿Qué dijo Reinhardt?"
Pero a los ojos de Ellen, la expresión de Olivia no parecía la de alguien que se estuviera burlando de
ella.
Era una mirada de envidia. Olivia sentía curiosidad y tal vez incluso envidia por lo que Reinhardt
pudiera haber dicho después de ver la apariencia cuidadosamente preparada de Ellen y su victoria
como Miss Temple.
Y Ellen se dio cuenta de ello.
"Él no vino".
"¿Qué?"
Olivia no sabía que Reinhardt no había asistido al concurso de Miss Temple.
"Reinhardt, no asistió al concurso".
"...¿Qué?"
Olivia no pudo evitar quedarse perpleja.
Olivia había supuesto que Reinhardt habría ido al concurso de Miss Temple. Le había dicho que
esperara en su habitación, como si tuviera algo planeado para ella.
Ella misma no había tenido más remedio que salir corriendo cuando recibió la carta del Riverrier
Lanze.
"¿Por qué no?"
"¿Cómo voy a saberlo?"
Ellen respondió irritada a la pregunta de Olivia. Igual que ella misma no había podido ir al concurso
de Miss Temple, Reinhardt tampoco había asistido.
"¿Por qué no fue?"
"...No lo sé".
¿Bastaba con decir que no lo sabía y dejarlo así? ¿No sentía curiosidad?
A Olivia le pareció extraña la respuesta de Ellen.
"¿No le preguntaste?"
"...No."
Era una pregunta razonable.
Era apropiado preguntar por qué no había venido. Era una pregunta que se podía hacer.
Pero Ellen no le había preguntado a Reinhardt por qué no había venido. Le había perdonado sin
preguntarle, sabiendo que no le contestaría. Aún no estaba segura de si eso era algo que se podía
perdonar o no.
Lo había dejado pasar.
Olivia miró a Ellen con la boca ligeramente abierta.
"Vaya, tú... ¿Eres amable o simplemente densa...?"
"¿Qué?"
Reinhardt no había asistido al concurso de Miss Temple, y Ellen ni siquiera le había preguntado por
qué.
Olivia sabía ahora que Reinhardt estaba involucrado en la extraña organización llamada Banda
Rotatoria.
Reinhardt tenía sus propios secretos y, a veces, surgían situaciones inevitables. Tal vez fuera una
prolongación de una de esas situaciones. Olivia sólo podía hacer vagas conjeturas.
Lo que la disgustaba era el hecho de que Ellen supiera más que ella sobre Reinhardt, lo cual era
natural.
Por eso a Olivia le disgustaba bastante que fueran el tipo de amigas que enterraban y pasaban
página de secretos que no podían compartirse.
Por supuesto.
Olivia miró a Ellen, que parecía sombría, con los ojos bajos mientras pensaba en el concurso de
Miss Temple.
"No sé nada más..."
Olivia intentó mostrar una sonrisa cálida y tierna mientras miraba a Ellen.
Al pensar en Ellen esperando a alguien que no vendría, Olivia sintió una mezcla de emociones:
tristeza, diversión y lástima.
Todo tipo de emociones complicadas se agolpaban en su interior.
"Realmente eres un desastre".
Por supuesto, en última instancia, el pensamiento dominante era que ella era un desastre.
"Cállate."
"No, espera, ¿no lloraste? Si yo estuviera en esa situación, habría estado tan desconsolada y
agraviada que habría sollozado incontrolablemente".
"He dicho que te calles".
Ellen miró a Olivia con los dientes apretados.
Como era de esperar, esa persona le caía realmente mal.

Capítulo 357
Biblioteca Arcana Imperial, Departamento de Magia de Emperatos.
El volumen de materiales de investigación mágica almacenados en el Departamento de Magia era

tan vasto que uno podía preguntarse si una vida sería suficiente para leerlos todos.
Y eso sólo en el campo de la magia dimensional.
Sin embargo, tener acceso a los archivos del departamento de magia real no consistía sólo en poder
hojear los preciosos tomos almacenados en la biblioteca.
También se podía convocar a magos profesionales que ya habían comprendido e interiorizado por
completo estos libros, para que ayudaran a comprender el contenido, y recibir ayuda experta para
proporcionar materiales de investigación específicos para consultas abstractas.
Era como si Harriet estuviera estudiando como una emperatriz.
"¿Dimensiones imaginarias?"
"Sí, Alteza".
Y así, Harriet se recordó una vez más, después de mucho tiempo, que ella era de hecho una noble, y
una de alto rango.
Mientras estaba en la academia, había sido regañada y reprendida por un bribón de origen pobre,
pero ella era originalmente de una posición tan elevada. Los apreciados magos reales, que ocupaban
puestos de gran autoridad y poder, se dirigían a ella como "Alteza" y compartían sus conocimientos
con cuidado, ansiosos por no ofenderla.
Por supuesto, sería diferente si el granuja no estuviera allí.
Entre sus compañeros de clase estaban el príncipe heredero, la princesa e incluso un príncipe de la
familia real de Kernstadt.
Aunque era contrario a las normas de la escuela utilizar el rango de uno para reprimir a los demás,
todavía había compañeros de clase de estatus similar o superior.
Así,
Harriet estudiaba feliz, con su noble orgullo hinchado después de mucho tiempo.
Al oír el término, Harriet ladeó la cabeza.
Dimensiones imaginarias.
Fue la respuesta que recibió cuando pidió una explicación sobre la parte incomprensible mientras
aprendía sobre el sistema de puertas warp.
"En otras palabras, se refiere a una dimensión que se supone que existe, aunque en realidad no
exista".
"Ajá... Entonces, ¿asumimos que existe aunque no sea así?"
"Sí."
"¿Por qué necesitamos ese concepto?"
Ante la pregunta de Harriet, el mago investigador comenzó a explicar lentamente.
"Las puertas dimensionales bidireccionales de un solo uso no requieren tal concepto. Una vez
activadas, se cierran al cabo de cierto tiempo. Sin embargo, el sistema de puertas warp es una red
compartida de puertas dimensionales multidireccionales permanentes".
Para simplificar la comprensión, el investigador dibujó un diagrama en un papel colocado sobre la

mesa.
[Puerta - Puerta]
"Con una estructura así, es más conveniente crearla como una puerta de un solo uso. No hay
necesidad de establecer el concepto de una dimensión imaginaria. Dejando a un lado la complejidad
de la magia en sí, ¿no es la estructura bastante simple? Sólo hay una conexión entre las puertas".
"Supongo que sí".
"Pero si hay tres puertas, ¿cuántas rutas de conexión totales habría entre ellas?"
"Tres, ¿verdad?"
Supongamos que hay tres puertas: Puerta A, Puerta B y Puerta C. Las conexiones entre cada puerta
serían A-B, A-C y B-C, lo que hace un total de tres conexiones. Como las conexiones son
bidireccionales, el orden de las puertas no importa.
"¿Y si hubiera cuatro puertas?
"Entonces habría seis conexiones.
Y así sucesivamente.
"A medida que aumente el número de puertas warp, ¿no aumentará exponencialmente el número de
caminos?"
"Sí, eso es correcto."
"No es que todas las puertas warp estén conectadas de esta forma, pero el número de conexiones
entre puertas ya supera las doscientas mil".
"...Es un número increíblemente grande".
Al oír las palabras del investigador, Harriet no pudo evitar sentirse desconcertada. No conocía el
alcance de las conexiones entre las puertas factoriales.
"El sistema de puertas warp es el mayor sistema mágico de la historia del continente. Por lo tanto,
se necesitaba un sistema común de percepción del espacio para determinar qué camino establecer
para las puertas dimensionales permanentes y qué puertas conectar. Por eso creamos un mapa
virtual llamado Dimensión Imaginaria".
Un mapa virtual.
Si crearas una puerta dimensional por tu cuenta, no habría necesidad de compartirla con nadie. Sería
una magia única basada en tus propios pensamientos.
Sin embargo, el sistema de las puertas warp no es diferente de una arquitectura colaborativa creada
a través de la cooperación y colaboración de muchos magos.
Todos tienen que tener el mismo mapa o plano en la cabeza para poder añadir o modificar algo en el
sistema de portales warp, y eso es lo que se llama la Dimensión Imaginaria.
La comprensión del mapa virtual o plano de la Dimensión Imaginaria que los investigadores han
acumulado hasta ahora.
Una dimensión virtual que se supone que existe, pero que en realidad no existe.
Su comprensión es necesaria para acceder a la magia de las puertas warp.
"Este es el mapa más reciente de la Dimensión Imaginaria".
El investigador desplegó ante Harriet un enorme mapa plano que cubría toda la mesa y más.
No era un simple dibujo de puntos y líneas.
El mapa estaba lleno de complejas cadenas de caracteres, que detallaban cada puerta dimensional,
sus conexiones, propiedades, así como las propiedades de bloqueo, utilidad y fuerza de conexión.
Aunque era un mapa de algo que no existía, este mapa cambió el curso de la historia de la
humanidad.
Harriet se preguntó de repente.
Otro mundo.
¿Qué es exactamente otro mundo?
El investigador dijo directamente que la Dimensión Imaginaria es una dimensión inexistente.
"...Entonces, ¿no es una dimensión realmente existente?"

Es sólo un concepto virtual creado para ayudar al entendimiento común de futuros magos e
investigadores modernos, y en última instancia debe entenderse como un plano.
"Sí, por eso se llama Dimensión Imaginaria".
El investigador asintió a las palabras de Harriet, como si fuera obvio.
"Sin embargo, hoy en día, algunos sostienen que no podemos afirmar definitivamente que la
Dimensión Imaginaria no exista".
"...¿Qué quieres decir?"
"Las puertas dimensionales son, en última instancia, magia que conecta directamente el espacio con
el espacio. El principio básico no cambia aunque haya cientos de puertas dimensionales".
Harriet también lo entendió.
"¿Pero no hay un espacio intermedio que se salta al conectar las puertas dimensionales?"
"¿Espacio intermedio...?"
"Utilizamos las puertas, pero la puerta en sí no existe ni en la entrada ni en la salida. Se trata como
un fenómeno".
El investigador reflexionó, apoyando la barbilla en el brazo.
"Sin embargo, las puertas sólo se pueden atravesar; no podemos tocarlas ni llegar a ellas. Podemos
controlarlas y manipularlas, pero no está claro si el fenómeno de las puertas pertenece a nuestra
realidad o a otra. Algunos dicen que las puertas warp en realidad no saltan el espacio, sino que
atraviesan una especie de zona intermedia dentro del espacio, y que esta zona es un espacio real
según ciertos magos."
"Hmm..."
Puertas Warp.
Atravesarlas acorta el espacio, pero las propias puertas son un fenómeno peculiar que no se puede
tocar ni alcanzar ni en la entrada ni en la salida.
Se puede utilizar la magia de las puertas, pero ¿cuál es exactamente la naturaleza o el fenómeno de
las puertas?
¿La zona intermedia que se atraviesa al utilizar las puertas warp es un espacio real o no?
Estaba claro que esta cuestión no se había resuelto definitivamente.
"Algunos sostienen que en realidad han surgido dimensiones imaginarias debido a la distorsión del
concepto dimensional causada por el funcionamiento constante de las puertas warp que lleva a la
saturación del sistema, pero son sólo especulaciones".
El investigador miró atentamente el mapa de la dimensión imaginaria.
"Lo importante es que el sistema de puertas warp se ha extendido con demasiada rapidez debido a
su comodidad. Esta magia a gran escala no ha sido debidamente probada para detectar posibles
peligros".
Como Harriet había intuido anteriormente.
El sistema de las puertas warp es una magia muy peligrosa, pero su conveniencia permitió que se
extendiera rápidamente sin una evaluación de riesgos adecuada.
Por eso, incluso ahora, con la larga historia de las puertas warp, los magos tienen opiniones diversas
sobre ellas.
Nadie podía predecir qué forma tomaría la catástrofe que podrían traer, lo que hacía la situación aún
más incierta.
Además.
Harriet miró el vasto mapa virtual que tenía delante con una sensación de pavor.
"Este mapa de la dimensión imaginaria... No cualquiera puede verlo, ¿verdad?"
"Por supuesto".
El investigador habló en voz baja.
"Sin el permiso de la familia real, aunque usted lo deseara, Alteza, no habría podido verlo".
Aunque parecía indiferente, Harriet estaba ante uno de los secretos más cruciales del imperio.
Comprender la dimensión imaginaria permitiría interferir en el sistema de puertas warp.
Es posible usarlo con fines malignos si uno así lo desea. Por eso, si Harriet entiende el mapa de la
dimensión imaginaria y comprende completamente el sistema de las puertas warp, significa que
Harriet puede manipular el sistema de las puertas warp a su antojo si tiene malas intenciones.
"¿Crees... que es sólo mi imaginación... que la puertas warp es una magia demasiado peligrosa?"
"Yo también lo creo".
El investigador suspiró.
"Sin embargo, las puertas warp ya se han convertido en un elemento indispensable para la
humanidad".
Los portales warp eran convenientes.
Por lo tanto, aunque la gente conociera los peligros de las puertas warp, no desaparecerían, y esta
era la realidad del continente en este momento.
------
Después de recoger libros relacionados con la magia de absorción de almas, Turner, Charlotte y yo
regresamos a la capital imperial.
Le dijimos al comandante que no habíamos encontrado nada en el laberinto. Sólo mencionamos que
habíamos regresado sanos y salvos.
Nadie vio lo que encontramos, ya que habíamos guardado los libros de magia en las alforjas atadas
a nuestros caballos de antemano.
Decidimos mantener en secreto el laberinto subterráneo del Castillo del Rey Demonio.
La incertidumbre se había convertido en convicción.
Charlotte estaba poseída por el alma del Rey Demonio.
Su estado actual no era diferente al de un Archidemonio.
El Rey Demonio había separado su alma usando magia de absorción de almas y la había fusionado
con el alma de Charlotte.
Si había alguna forma de separarlas, Charlotte confiaría el análisis de la magia de absorción de

almas a magos reales de confianza y encontraría una solución.
"Lo has hecho bien, Reinhardt. Gracias".
"...No hice nada en particular."
No había ayudado directamente a Charlotte. Parecía que Turner y Charlotte estaban ansiosas por
volver al palacio lo antes posible para analizar lo que habían adquirido esta vez.
No había razón para que me quedara más tiempo, y no podía hacer nada.
Antes de llamar la atención de alguien, me separé de ellos dos y emprendí mi propio camino.
Gané más con este regreso al Castillo del Rey Demonio que Charlotte.
Había un búnker en el subsuelo del Castillo del Rey Demonio.
Por lo tanto, Valier no habría muerto.
Y tentándolos con los numerosos libros de magia que había allí, podría invocar a Cantus Magna.
Había ganado mucho, pero mis preocupaciones también habían aumentado.
¿Qué había hecho exactamente el Valier del pasado? Cantus Magna y Valier podían no estar
relacionados, uno de ellos podía estar implicado, o ambos podían estar conectados.
¿Había intentado Valier ponerse en contacto con Cantus Magna como yo estoy haciendo ahora?
Supongamos que sí.
Valier habría utilizado sus vastos conocimientos mágicos como cebo para establecer contacto con
Cantus Magna.
Entonces, Cantus Magna finalmente completó Akasha a través de esa magia, y causó algún
incidente. Ese sería el incidente de las puertas.
Es un salto demasiado grande.
Pero no podía estar seguro de que no fuera así...
Sin embargo, no podía estar seguro de que no fuera el caso.
Y había una cosa que lamentaba en mi interior.
Magia de Absorción de Almas.
Ciertamente había una historia sobre la fusión de almas dentro de ella.
Lo que le pasó a Charlotte podría estar relacionado con eso también.
Lucinil dijo que quería un alma.
¿No sería posible que la respuesta a otorgar un alma a un ser sin alma se encuentre dentro de la
Magia de Absorción de Almas?
Aunque Charlotte fue la primera que me vino a la mente, después de calmarme, me di cuenta de que
la Magia de Absorción de Almas también podría ser un hechizo necesario para Lucinil.
Pero ahora, toda la magia relacionada con la Absorción de Almas ha salido de mis manos.
Si terminan de investigarla y encuentran la forma de restaurar el estado original de Charlotte,

¿podré recuperar los libros de magia sobre Absorción de Almas?
¿Qué excusa debo usar si los recupero?
No creo que sea una decisión precipitada, pero ya que Lucinil me está ayudando, me gustaría
ayudarla a ella también de alguna manera.
El laberinto subterráneo del Castillo del Rey Demonio.
El búnker.
Tendría que compartir esta información con Lucinil y sus colaboradores y tomar también una
decisión sobre Cantus Magna.
En medio de estos pensamientos, regresé al Templo.

"Oh, has vuelto".
Cuando regresé al dormitorio de la Clase Real, Ellen me miraba fijamente en el vestíbulo.
Has vuelto.
"Eres tú quien ha vuelto".
Ellen me miró con expresión desconcertada.
"¿Dónde has estado?"
"Eh..."
"¿Otro secreto?"
Preguntó Ellen, pero su expresión mostraba que realmente no esperaba una respuesta, una mirada
algo resignada.
Sabía que no debía esperar nada de mí, así que incluso preguntar requería valor, pero su expresión
mostraba que había aceptado que ese valor era inútil.
Llegados a este punto, ¿no debería ser capaz de decírselo?
Aunque pudiera ser descortés con Charlotte, Ellen ya sabía que yo estaba ayudando a Charlotte de
alguna manera por culpa del emperador.
Miré a mi alrededor y, tras asegurarme de que nadie más estaba lo bastante cerca como para oírme,
le susurré suavemente a Ellen.
"Bueno, es difícil de explicar en detalle, pero es por el problema de Charlotte".
"...Ah. Sí."
Ellen parecía bastante sorprendida de que realmente le diera una respuesta.
"No era peligroso".
"Vale. Lo pillo".
Ellen me miró, con la voz ligeramente entrecortada por la emoción.
"Gracias por... por decirme..."
"..."
¿Cuál es el problema?
Aunque no le había explicado del todo la situación, Ellen parecía conmovida de que compartiera
aunque fuera un poco con ella, y sus ojos se llenaron de lágrimas. Al verla así, una emoción
inexplicable brotó de mi interior.
Tratando de deshacerme de esa extraña sensación, miré a Ellen con intensidad.
"Por cierto, ¿qué tal el viaje de vuelta?"
"Ah, claro".
Ellen jadeó como si acabara de recordar algo y me agarró del brazo.
"Tengo algo que enseñarte".
"¿Eh? E-espera un momento."
"Date prisa."
De repente, Ellen empezó a arrastrarme hacia alguna parte.
------
Poco después.
Fui arrastrado a la habitación de Ellen y me encontré con la mirada perdida en la capa que cubría su
cuerpo.
"¿Qué es eso?"
"Lapelt."
Ah.
Um.
Esa cosa.
¿No es eso?
"La capa del Dios Sol."
"Oh, cierto, eso."
Mi cerebro se congeló.
"¿Por qué tienes eso?"
"Lo traje de casa."
Um.
Esa cosa.
No creo que sea el tipo de explicación que uno debe dar.
"¿Por qué estaba en tu casa?"
"No lo sé."
Me estoy mareando.
"Mamá me lo dio, diciendo que podría tener que luchar contra el Rey Demonio."
¡Esto es demasiado mareante!

Capítulo 358
Elen afirmaba con confianza que había recibido la reliquia del Dios Sol como si hubiera sido una
fiambrera de su madre.
La situación era tan absurda que resultaba casi cómica.
"¿También tenían la Alicion?"
Ante mi pregunta sobre la ausencia de la reliquia de Riter, el Dios del Valor, Elen se llevó el dedo
índice a los labios e inclinó la cabeza.
¿Qué ocurre?
Normalmente, sus acciones la hacían parecer simpática, pero hoy era diferente.
"No lo sé. No sé si lo tenían pero no me lo dieron o si simplemente no lo tenían".
¿De qué demonios está hablando?
"¿No está tu casa en una zona rural?"
"Sí."
¿Por qué habría una reliquia en un pueblo remoto de Kernstadt?
"¿Por qué habría una reliquia en un pueblo remoto de Kernstadt?"
Al darme cuenta de que no era una pregunta irracional, la solté.
"No estoy segura. Mi madre y mi padre me lo dieron y no me explicaron nada".
El héroe y la hermana del héroe.
Había pensado que podría haber alguna historia de fondo, y parecía claro que todo tenía un
trasfondo misterioso.
Ahora que lo pienso.
Ella había dicho antes que su familia era poderosa por naturaleza.
¿Era una especie de presagio?
Al ver que estaba demasiado desconcertado para hablar, Ellen empezó a hacer pucheros.
"Tengo más curiosidad por eso que tú. No es que no pueda decírtelo porque no puedo, pero
realmente no lo sé".
Elen dejó claro que no es que no quisiera decírmelo, sino que no podía. Parecía dolida.
Me hizo sentir culpable.
"No, no... No estoy enfadado... Es que no lo entiendo. ¿Lo creerías si fueras yo?"
Un pueblo rural con dos héroes.
Bueno.
La historia original tenía algunos escenarios que desafiaban la lógica, así que podría ser posible que
esto se volviera aún más ilógico ahora que se había materializado.
Tal vez esto fue añadido para hacerlo más plausible.
De todos modos, la capa del Dios Sol.
En el cuello de la capa llameante que llevaba Elen, como en cualquier otra reliquia, había una frase
que sólo yo podía leer.
[Arde de odio.]
Odio.
La escalofriante palabra me paralizó por un momento.
Ahora sabía lo que significaban las frases grabadas en las reliquias.
La inscripción en Tiamata.
[Purifica el mundo con ira.]
Con ira, era capaz de extraer el verdadero poder de Tiamata.
Aunque no era un sacerdote, podía usar el poder divino.
Entonces el odio.
¿Era el manto del Dios Sol una reliquia que respondía al odio?
Y otra cosa.
Quería verlo de nuevo con mis propios ojos.
"... Muéstrame Lamento."
"De acuerdo."
A mi petición, Elen invocó a Lamento en su mano derecha.

La Espada de la Luna Lamento.
[Forjada con lágrimas.]
Las lágrimas representaban el dolor.
El manto del Dios Sol Lapelt
Y el odio.
"...¿Por qué Lamento?"
Dolor y odio.
¿Pueden coexistir los dos?
"Es que tenía curiosidad por lo guay que sería tener las dos cosas".
"...?"
Pueden coexistir.
Yo puedo evocar ambas emociones en Ellen al mismo tiempo.
Ante el nuevo tema de la ciudad natal de Ellen, mi siniestra imaginación crecía.
La última vez, durante la Guerra de los Demonios, Ragan Arthurius dejó Lamento con Ellen. Como
no había establecido esa intención, no podía saber por qué Ragan Arthurius dejó Lamento por Ellen.
Sin embargo, en la ciudad natal de Ellen, había incluso una reliquia llamada la Capa del Dios Sol.
Teniendo en cuenta que se podría haber dado mucho más, es bastante extraño que se dejaran dos
reliquias para la batalla contra el Rey Demonio.
¿Qué clase de lugar es la ciudad natal de Ellen?
Puedo adivinar que también, en última instancia, pertenece a algún tipo de organización secreta.
Como Ellen aún es joven y puede que no sea capaz de guardar secretos, sus padres no le contaron la
verdad sobre el pueblo.
Bueno, tiene sentido ya que ella trajo esto de casa y me lo dijo directamente. Por supuesto, no sé si
se lo diría a los demás.
Tengo un mal presentimiento.
Cantus Magna.
No hay ninguna ley que diga que sólo recogen magia.

En cierto sentido, podrían necesitar reliquias, y de hecho, hay fuerzas poderosas incrustadas en las
reliquias, aunque no sean mágicas.
La ciudad natal de Ellen...
Podría ser Cantus Magna.
Si es así,
¿Qué se supone que debo hacer?
Ellen me mira y habla en voz baja.
"¿Me... echaste de menos?"
"...¿Eh?"
Su pregunta fue tan repentina que no pude evitar sobresaltarme. Mientras yo permanecía atónito, un
leve mohín se formó en los labios de Ellen.
"Yo... te he echado de menos".
Me miró como instándome a contestar rápidamente.
Su expresión parecía querer otra cosa en lugar de preguntar.
No sé por qué actúa así.
"Claro que te he echado de menos..."
Ante mis palabras, Ellen sonrió tímidamente.
Fue un breve momento, pero su sonrisa borró todas mis preocupaciones.
------
Ellen obtuvo una nueva reliquia, la Reliquia del Dios Sol, Lapelt.
Con esto, se convirtió en la única persona del continente en poseer dos reliquias desde Ragan
Artorius.
"Es mejor mantener esto en secreto. Si se sabe que la tengo, sólo causará más problemas".
"...Sí, tienes razón."
Ellen parecía estar contemplando algo, entonces ella invocó Lapelt.
El Imperio había dispuesto que Ellen entrara en el Templo, sabiendo que procedía del lugar de
nacimiento de Ragan Artorius.
Si pienso si el Imperio sabe que la ciudad natal de Ellen es un lugar inusual, me inclino a que no lo
saben.
Si se supiera que Ellen había traído el manto del Dios del Sol de su ciudad natal, cabría la
posibilidad de que la familia real prestara atención al asunto innecesariamente.
Si su ciudad natal era Cantus Magna, lo mejor sería no entrometerse, ya que sería mejor para el
imperio no conocer este hecho; y si no, seguiría siendo mejor dejarla en paz, ya que era un lugar
donde no se ganaba nada bueno agitando las cosas.
Al final, los padres de Ellen no le contaron gran cosa.
En un principio, Ragan Artorius no pretendía ir de aventura, sino más bien a buscar algo. Como
resultado, aprendió demasiado sobre el mundo y ya no pudo dejarlo estar, según la explicación de
Ellen.
Estaba claro que la ciudad natal de Ellen no se inmiscuía mucho en los asuntos del mundo. Por eso,
sus padres no le prestaron ninguna ayuda especial cuando su hijo partió a luchar contra el Rey
Demonio.
Una organización secreta desconocida y la ciudad natal de Ellen.
A pesar de sentir una premonición ominosa, no tuve más remedio que recordarlo por ahora.
------
Ellen regresó, portando la capa del Dios del Sol.
Charlotte empezó a investigar una forma de recuperar su estado utilizando la magia de Absorción de
Almas que había descubierto en el búnker del Rey Demonio.
Y luego estaba Harriet de Saint-Owan.
Al día siguiente, recibí un informe compartido de Harriet sobre lo que habíamos aprendido hasta el
momento.
"¿Una dimensión imaginaria?"
"Sí".
Al escuchar la explicación de Harriet, no pude evitar ladear la cabeza.
"Es una teoría sobre una dimensión que en realidad no existe. Es como un mapa virtual creado para
mantener el sistema de puertas warp".
"...No lo entiendo."
"Ah, idiota."
"...¿De repente?"
Me sorprendió el golpe repentino, y Harriet parecía satisfecha con su ataque sorpresa, sonriendo con
picardía.
No.
¿De verdad tenía que hacer esto ahora?
"No, pero ¿no es injusto? En cuanto empecemos a hablar de magia, ¡no hay manera de que no sea
un cabeza hueca como tú!"
Ante mis palabras, Harriet respondió bruscamente.
"¡¿Así que estás diciendo que realmente soy una cabeza hueca?!"
"No, no quería decir que fueras estúpida... Sí, lo siento".
No era mi lugar para burlarme de ella sin parar por ser una cabeza de bloque.
"Escucha con atención, te lo explicaré bien".
Con nueva confianza, Harriet comenzó su explicación.
Sabiendo que no lo entendería aunque utilizara términos técnicos, Harriet me lo explicó todo de una
manera sencilla, paso a paso, que yo pudiera comprender.
A medida que escuchaba su explicación, era sorprendentemente fácil de entender.
Era como un plano del metro.
Los planos del metro se dibujan sin tener en cuenta la distancia real y el terreno entre las estaciones.
Se crean únicamente para la comodidad del espectador, sin tener en cuenta el terreno real.
Aunque la dimensión imaginaria era para el diseñador y no para el usuario, lo que lo hacía diferente
en ese aspecto, no se diferenciaba mucho de un mapa del metro en que era un mapa creado con el
único propósito de ser cómodo de ver, independientemente de la realidad.
"¿Entiendes lo que estoy diciendo ahora?"
"Ah, lo entiendo."
"..."
Harriet me dirigió una mirada escéptica, como diciendo: "Es imposible que lo hayas entendido".
No.
No podía explicar bien el mapa del metro, ¡pero lo entendía!

"De todos modos, esta dimensión imaginaria no existe en realidad, pero hay muchas fórmulas y
hechizos mágicos creados basándose en la suposición de que sí. Por eso los magos que se dedican al
mantenimiento de las puertas warp tienen que entender primero la dimensión imaginaria."
Un nuevo concepto llamado dimensión imaginaria.
"Espera, entonces si uno se familiariza con todas estas dimensiones imaginarias y demás, ¿podría
alguien interferir con el sistema de puertas warp?"
"Bueno, en cierto modo..."
Ante mis ominosas palabras, Harriet también murmuró en voz baja, como si también sintiera una
ominosa premonición.
"Pero no hay mucho de qué preocuparse, porque aunque alguien entienda la dimensión imaginaria,
interferir en el sistema de puertas warp no es fácil. Construir puertas warp en sí no es demasiado
difícil, pero sólo unos pocos magos selectos, elegidos entre todo el imperio, pueden interferir en el
funcionamiento central de las puertas".
No es difícil construir o manipular máquinas, pero entrometerse en el propio sistema es una tarea
difícil.
"Así que sólo la élite de la élite, y unos pocos magos reales cuidadosamente elegidos, tienen
autoridad para interferir con las propias puertas warp".
Considerando lo convenientes y peligrosas que son las puertas warp, tiene sentido que el imperio
tuviera que ser diligente con la seguridad.
Eso significa que el acceso de Harriet al concepto de la dimensión imaginaria esta vez fue bastante
extraordinario.
Y no fue a petición suya, sino mía.
Como portador del escudo real, tengo acceso a los secretos más importantes del imperio. Parece que
las comprobaciones de confianza se consideraron innecesarias desde que salvé la vida de la
princesa.
"Pero parece que incluso entre los investigadores especializados, las opiniones están divididas."
"¿Divididas?"
"Algunos piensan que la dimensión imaginaria podría existir realmente."
"¿Qué?"
Al oír esas palabras, sentí un escalofrío recorrerme la espalda.
"Pero no se ha estudiado a fondo, así que de momento sólo son conjeturas...".
Harriet frunció el ceño al hablar de lo que había oído.

"La gente se pregunta, ¿dónde existen realmente las puertas? Parece que esta pregunta es el origen
de la división".
"¿Dónde existen? ¿No están justo delante de nosotros?"
"Las puertas en sí son tanto la entrada como la salida. Pero en realidad no existen ni en el espacio de
entrada ni en el de salida. Es como si existieran en algún lugar intermedio, pero ¿dónde está eso
exactamente?"
Las puertas existen simultáneamente en los espacios de salida y de entrada.
Una puerta, por naturaleza, tiene dos estados en un mismo espacio.
"Así que la pregunta es, ¿a qué dimensión pertenece realmente la puerta que vemos? Y cuando
atravesamos la puerta, experimentamos un ligero retraso. Lo sabes, ¿verdad?"
"...Huh."
Por un breve momento, uno puede sentir como si estuviera atravesando algo mientras paso por la
puerta.
"Durante esa transición, los investigadores la llaman la 'vía del espacio'. Ni siquiera los expertos
saben dónde está realmente ese espacio".
Aunque la gente utiliza las puertas warp, parece que ni siquiera los investigadores comprenden del
todo la magia que hay detrás de ellas.
"Así que plantearon la hipótesis de una dimensión virtual llamada 'dimensión imaginaria' y crearon
el sistema de puertas factoriales. Pero ahora se afirma que podría existir realmente. No sabemos si
surgió debido al aumento del uso de las puertas warp o si siempre estuvo ahí".
Harriet se cruza de brazos y me mira.
"Entonces, aunque todo esto no sea más que palabrería y más una suposición que una investigación
real, si existe otro mundo, y se trata de la dimensión imaginaria, ¿no crees que allí no vivirían ni
personas ni nada?"
El camino del espacio.
Si tal cosa existe de verdad, sería simplemente un espacio de la nada que sólo existe como concepto
de la dimensión imaginaria. Harriet pareció llegar a la conclusión de que, si bien podría ser otro
mundo, no podría haber existencia de seres de otro mundo.
"De todos modos, no hay nada seguro, así que investigaré más. Al final, creo que sólo
aprenderemos más sobre las puertas warp, tanto si se trata de otro mundo como si no. No es que
quiera convertirme en técnica de puertas warp".
Harriet explicó el propósito y el método de las puertas warp que había descubierto, pero las cosas
que realmente necesita entender probablemente requieran un mayor nivel de conocimientos. Y
parecía bastante claro que lo estaba comprendiendo a un ritmo increíblemente rápido.
"¿Es aburrido?"
"¿No? ¿Cuándo he dicho que sea aburrido?"
Harriet hablaba como si no hubiera razón para que no le gustara la situación, en la que podía
acceder a los mayores secretos del imperio tan fácilmente como comerse un bocadillo.
Aunque no quiere convertirse en técnica de puertas warp, Harriet es una estudiante de honor que
cree que cuantos más conocimientos mágicos se tengan, mejor.
"De todos modos, no creo que el sistema de puertas warp tenga mucho que ver con el otro mundo
por el que sientes curiosidad".
No.
Sentí que me estaba acercando a encontrar el hilo correcto.
Sin embargo.
Había demasiadas pistas, y cada suceso conllevaba su propio riesgo, así que era imposible estar
seguro de cuál era el verdadero asunto.
Las puertas Warp.
La dimensión imaginaria.
Cantus Magna.
Akasha.
Orden Negra.
Valier Junior.
La ciudad natal de Ellen.
Había tantas pistas dispersas por todas partes que sentía que la cabeza me iba a estallar. Harriet se
levantó, como si ya hubiera explicado todo lo que tenía que explicar.
"Voy a comprobar los progresos en la Sociedad de Investigación Mágica. ¿Quieres venir conmigo?"
"Por qué no".
Como sería todo un logro que el cartucho de energía o Moonshine estuvieran terminados durante
estas vacaciones de invierno, me levanté de mi asiento para seguir a Harriet.
------
Cuando salimos del dormitorio para dirigirnos a la Sociedad de Investigación Mágica, un rostro
familiar nos esperaba en la entrada.
"...¿Profesor?"
Con una mirada de ligera sorpresa, Harriet saludó al profesor Epinhauser, que había acudido al
dormitorio.
Aunque sabía que los profesores a cargo de la Clase Real no tenían necesariamente tiempo libre
durante las vacaciones, no le sorprendió demasiado su visita.
Como siempre, el frío y distante profesor Epinhauser me miró e hizo un gesto con la barbilla hacia
la salida del dormitorio.
"Reinhardt, acompáñame un momento".
Harriet me miró con una pizca de pesar y susurró en voz baja,
"Te pondré al corriente de los asuntos del club de investigación más tarde".
"Eh... vale".
¿Qué podría querer de mí durante las vacaciones de invierno, especialmente cuando no hay clases?
¿Tiene algo que ver con Saviolin Turner o con el problema de Charlotte? Esas dos acababan de
regresar al Palacio de Primavera para continuar su investigación sobre la Magia de Manipulación de
Almas. Mi ayuda podría ser necesaria si el poder de Charlotte causa un estallido, pero por ahora, la
investigación es la prioridad.
Al salir del dormitorio de la Clase Real, el profesor Epinhauser caminaba silenciosamente a mi

lado.
Los instintos de un niño problemático.
"¿He... causado algún problema, por casualidad?"
No pude evitar ponerme nervioso cuando mi profesor de clase me llamó.
Pero no he causado ningún problema últimamente, ¿verdad? La última vez fue con el incidente de
Oscar de Gardias.
Aunque no fue exactamente un problema.
¿Participar en el concurso de travestismo se consideraría como tal?
Mientras reflexionaba,
"¿Por qué te travestiste?"
"!"
Sentí como si mi cabeza se hubiera convertido en piedra ante la repentina y punzante pregunta.
De ninguna manera, ¿se trataba realmente de eso?
¿Se lo dijo Bertus?
¿O lo sabía naturalmente ya que es profesor?
¿Podrían ser esos imbéciles del consejo estudiantil?
El profesor Epinhauser no parecía estar regañándome ni entrometiéndose en el asunto.
Parecía que sólo sentía verdadera curiosidad.
"Bueno, eso es... um... sobre eso".
Mientras el profesor me observaba en silencio, sacudió la cabeza.
"No importa. Si esa es tu idea de diversión, no tengo por qué preocuparme".
"¡¿No, no?! ¿No es... divertido? ¿No fue así?"
¡Me estaba volviendo loco!
¡¿Cuándo dejarán de atormentarme por el concurso de travestismo?! Ahora que he conseguido el

talento de dominar la magia, ¿quieren castigarme más?
"Si no fue por diversión, ¿cuál fue la razón?"
"Ah, no. Hubo... una situación. Bueno..."
Al final, ¡todo lo que tenía era una patética excusa de que era por dinero!
"Olvídalo. Lo que realmente quería preguntarte no era sobre eso".
"¿Entonces qué...?"
"¿Has preparado la información sobre Cantus Magna?"
"!"
Al oír esas palabras,
Sentí como si toda la sangre de mi cuerpo se hubiera vuelto helada.

Capítulo 359
"¿Está preparada la información sobre Cantus Magna?". Preguntó el maestro Epinhauser, y no pude
responder durante un rato.
Epinhauser era miembro de la Orden Negra. No presionó para obtener una respuesta. Parecía como
si pensara que era lo bastante sorprendente como para que yo necesitara tiempo para calmar mi
mente.
La Orden Negra me había visto con un Lord Vampiro.
Resultaba que el maestro Epinhauser sabía que yo no era un simple estudiante del Templo desde la
muerte de Aaron Mede.
¿Significaba eso que ese alguien vestido con una túnica negra que se puso en contacto conmigo
entonces era en realidad Epinhauser?
No era una preocupación adecuada dada la situación.
¿Fue usted quien me llamó chico lindo?
A pesar de tales pensamientos, sentí como si me apretaran un cuchillo contra el cuello.
Con una sola palabra del maestro Epinhauser, todo podría haberse venido abajo hace tiempo.
Puede que él no supiera hasta hacía poco que yo era el sucesor del reino demoníaco, pero averiguar
quién era yo en relación con el estado actual del imperio no le habría resultado difícil una vez que
me vio controlando a un vampiro.
Parecía que mi verdadera identidad ya había quedado al descubierto.
El maestro Epinhauser, conocido como patriota, me había dejado solo.
¿Qué era la Orden Negra y qué querían?
Me di cuenta de una simple verdad: sabía menos sobre la Orden Negra que sobre Cantus Magna.
Había experimentado muchos casos de miedo.
El miedo a perder algo, el miedo a morir... los había sentido todos.
Pero.
Aunque pensaba que podía perder todo lo que tenía en cualquier momento.
Darme cuenta de que todo lo que tenía podría haberse desvanecido con la mera decisión de la Orden
Negra me produjo escalofríos.
En medio de un miedo como nunca antes había experimentado, miré fijamente a Epinhauser.
"¿Por qué... me habéis dejado solo?"
"No actuamos imprudentemente".
En cada momento de asistencia a clases ordinarias, entrenamiento y ajetreo durante los festivales,
podría haberlo perdido todo.
La Orden Negra me había estado observando.
Debían saber que yo era el próximo Rey Demonio.
"¿Hay información sobre Cantus Magna?"
¿Qué harían sin ella?
¿La tomarían por la fuerza? ¿O me amenazarían diciendo que acabarían con mi vida en el Templo?
Me había acercado a la Orden Negra en igualdad de condiciones, sin usar ningún honorífico.
Pero delante de Epinhauser.
De alguna manera, me sentí sofocado, como un ratón frente a un gato.
No era especialmente opresivo, ni mostraba signos de interrogarme o intimidarme.
Al igual que cuando le vi por primera vez, me miró con expresión fría y ojos tranquilos.
Y eso me sumió en un miedo infinito.
Lo único que sabía con certeza: La Orden Negra quería información sobre Cantus Magna.
"La tengo. No estoy seguro de si ya lo sabes..."
"¿Es así?"
Poseo la información que desean.
Lo que he estado buscando es información sobre la puerta dimensional a otro mundo.
"Desafortunadamente, no poseemos ninguna información o magia relacionada con una puerta

dimensional que lleva a otro mundo".
La Orden Negra desconoce la magia que deseo.
Sin embargo, pueden obligarme a dar una respuesta, o debo estar preparado para exponer toda la
verdad y abandonar el Templo.
Ha sido posible desde que la Orden Negra supo que yo controlaba a un Lord Vampiro, no porque
Epinhauser fuera miembro. Sin embargo, tenía la extraña certeza de que no elegirían tal opción.
"Tienes la información que necesitamos, pero no hay nada que podamos darte a cambio".
Entonces, la negociación debía fracasar.
"No tenemos la información que realmente buscas, pero si nos proporcionas información sobre
Cantus Magna, la Orden está dispuesta a cooperar plenamente contigo. A través de eso, podrías
encontrar lo que realmente quieres".
"..."
La Orden Negra no tiene conocimiento de la magia relacionada con una puerta dimensional a otro
mundo.
Sin embargo, están dispuestos a ponerse de mi lado si les proporciono información sobre Cantus
Magna.
"¿Qué pasará si me niego?"
Epinhauser me mira en silencio.
"No pasará nada".
"Sin embargo".
"Te estaremos vigilando".
Al oír esas palabras, sentí un escalofrío recorrerme la espalda.
Conocen mi verdadera identidad.
Sin embargo, dicen que se limitarán a observar sin actuar, sin revelar mi identidad ni nada.
¿Qué puede ser?
¿Qué clase de organización es la Orden Negra?
¿Buscan la destrucción de Cantus Magna?
¿O algo más?
Los fanáticos de la magia son indiferentes a los asuntos mundanos, permaneciendo leales a sus
propios principios y objetivos.
Sin embargo, dicen que se retirarán discretamente si no pueden obtener información de mí.
¿Qué significa que seguirán vigilándome incluso después de eso?

Soy el Señor de los Demonios que se infiltró en la Clase Real del Templo. El hecho de que
continuarán vigilándome, independientemente de la negociación, sugiere que la Orden Negra no es
indiferente al mundo.
"¿Cuál es el propósito de la Orden Negra?"
Al oír mi pregunta, Epinhauser permanece en silencio un momento, y finalmente habla.
"Aún no he decidido si debo decírtelo o no".
No tiene intención de decírmelo.
"Sin embargo, aún no te hemos considerado un enemigo".
No han decidido si actuar contra mí, ya que son un grupo que no se mueve precipitadamente. Eso
significa que aún tienen dudas.
Desde el momento en que entré en contacto con la Orden Negra, entré en sus dominios. Siempre
había estado preparado para una situación tan peligrosa. Después de todo, no sólo puedo tratar
asuntos seguros en lugares seguros.
Poco sabía, sin embargo, que la verdad de que el Maestro Epinhauser era miembro de la Orden
Negra estaba oculta.
Si se unían a mí en la búsqueda de Cantus Magna, se convertirían en mis aliados.
De lo contrario, me vigilarían y posiblemente me etiquetarían como enemigo e intentarían

eliminarme según su criterio.
La mano de la Orden Negra.
¿Es realmente la decisión correcta agarrarla?
Pero mi identidad ya ha sido expuesta, y el hecho de que el maestro Epinhauser la descubriera no es

más que una sorpresa; estaba algo preparado para esta situación.
Después de todo, he aceptado muchos aliados con intenciones inciertas.
No hay razón para no aceptar a otro aliado con una intención desconocida.
No es una situación en la que pueda ser exigente sobre con quién uno mis fuerzas. El tiempo se
acaba, y la crisis de la puerta se acerca momento a momento.
Su intención de aliarse conmigo es claramente también con fines de vigilancia. De lo contrario, no

habría ninguna razón para decir que me vigilarían.
"Muy bien. Cooperemos."
Por ahora, uniré fuerzas con la Orden Negra y rastrearé a Cantus Magna.
Lo que venga después es, después de todo, un asunto para más adelante.
Una vez concluida la importante, aunque vacía, negociación, el maestro Epinhauser me miró con su
expresión habitual y habló con seriedad.
"Muy bien, déjame preguntarte de nuevo".
"...Sí."
¿Tengo que revelar el secreto de Cantus Magna?
¿Y si la Orden Negra se queda con la información y me deja tirado?
El Maestro Epinhauser me preguntó.
"¿Por qué te vestiste de mujer?"
No.
¡Por favor, deja de atormentarme!
------
El maestro Epinhauser y yo dimos un paseo en un ambiente incómodo.
No me preguntó por qué necesitaba la magia para abrir una puerta dimensional.
El escenario que escribí debe ser cierto.
El Maestro Epinhauser es un patriota. Eso es un hecho.
Si hay una conexión entre que el Maestro Epinhauser sea miembro de la Orden Negra y sea un
patriota, ¿es la Orden Negra una organización relacionada con el imperio?
No parece probable. El Emperador, Charlotte y Bertus no conocen mi verdadera identidad.

Entonces, la Orden Negra puede estar relacionada con el imperio pero no con la familia real.
De alguna manera, sólo me siento como un ratón frente a un gato cuando estoy con él.
He formado una extraña alianza con la Orden Negra y los restos del mundo demoníaco, pero
fundamentalmente, veo a este hombre como mi maestro.
Sin embargo.
La Orden Negra ya ha descubierto mi identidad, mi vida pende de un hilo, y he decidido cooperar

porque, en última instancia, necesito su poder.
Pero en lugar de preguntar por Cantus Magna,
¿Por qué siguen preguntando por qué me vestí de travesti...?

¿Intentan atormentarme preguntando eso en lugar de centrarse en algo más importante?
¿El Señor de los Demonios se infiltró en la Clase Real, sobreviviendo a duras penas en la
clandestinidad, e incluso ganó un concurso de travestismo?
Vaya...
Incluso yo pienso que es curioso...
¿Qué pensamiento loco me llevó a hacer eso?
Pero...
Hay posiciones y situaciones para cada uno de nosotros, ¿no?
Pero, ¿por qué siguen preguntando por mis motivos para participar en el concurso de travestismo,
en lugar de pedir información sobre Cantus Magna?
Epinhauser no presionó para obtener una respuesta, y yo caminé en silencio a su lado, con una
expresión moribunda en el rostro, sin saber qué decir, como si fuera un pecador.
Me quiero morir.
Esta es una dimensión totalmente diferente de la vergüenza de ser descubierto por Bertus.
Al menos Bertus sólo descubrió que un compañero se había travestido.
La Orden Negra, capaz de incitar una guerra a escala continental, descubrió que tuve la osadía de
matar a Riverrier Lanze y participé en una extraña competición de travestismo antes de ese
incidente.
"¿De... de verdad tengo que decírtelo?"
"Si es posible".
"¿Pero por qué?"
Profesor.
Creo que me estoy volviendo loco.
¿No puedes decir cosas como: "¿Cuál es tu perversa intención, qué intentas hacer abriendo la
puerta, ya he descubierto tus sucios planes y tu verdadera identidad?"
Maldita sea.
¿Por qué demonios tengo que explicar mis razones para travestirme a un sospechoso y misterioso
miembro de una organización secreta como tú? ¿Y por qué sientes curiosidad al respecto?
Epinhauser me miró y habló.
"¿Te da vergüenza?"
"..."
"Te he preguntado si te da vergüenza explicar por qué te has travestido".
"¡Por supuesto que me la da!"
¡Si va a ser así, mátame! ¡Siento como si me estuvieran asesinando mentalmente!
"Eso me sirve."
"...¿Perdón?"
"Dije que eso servirá."
Me preguntaba por qué tenía que explicar mis razones para travestirme, pero si es embarazoso
hablar de ello, está bien.
¿Qué demonios quiere de mí? ¿Por qué es tan importante esta pregunta?
"¿Por qué... me estás haciendo esto?"
"Sólo tenía curiosidad por saber qué pensabas de tu vida en el Templo".
"... ¿Perdón?"
¿Podría ser?
¿Quería saber si había descartado mi identidad y dignidad como Rey Demonio, y me había
travestido únicamente por aficiones y deseos personales?
¿Tenía curiosidad por saber si estaba realmente comprometido con mi vida en el templo?
De alguna manera.
No estoy seguro de los detalles, pero...
¿Participar en algo como el travestismo hizo que la Orden Negra pensara que yo no era una persona
muy peligrosa, o algo por el estilo?
Es el Rey Demonio, pero es un pervertido al que realmente le gusta travestirse, así que no parece ser
tan peligroso.
¿Algo así?
Si ese es el caso, es algo bueno.

Pero por qué...
¿Por qué se siente tan humillante?

Capítulo 360
Y quizás fue porque las preguntas eran demasiado extrañas.
La atmósfera debería haber sido pesada, pero no lo parecía en absoluto. En lugar del Rey Demonio
y los fanáticos de la Orden Negra, todavía se sentía como una relación estudiante-profesor.
Pero no podían continuar esta conversación para siempre.
"Antes de compartir información sobre Cantus Magna, hay algunas cosas que me gustaría saber".
"Pregunta. Si es una pregunta que puedo responder, lo haré".
"Usted no es un mago, ¿verdad?"
Epinhauser.
Él no es un mago.
Así que, el primer miembro de la Orden Negra que encontré, justo después de matar a Aaron Mede,
no pudo haber sido Epinhauser.
En cuanto a la persona que conocí durante el concurso de travestismo, podría haber sido Epinhauser
o no.
El Sr. Mustlang, el profesor de clase B, era mago.
No es que el profesor de la clase A sea miembro de la Orden Negra y el Sr. Mustlang sea miembro
de Cantus Magna, ¿verdad?
¿Por qué se uniría a la Orden Mágica si no es un mago?
"No hay razón para que sea únicamente un mago".
Eso es todo lo que Epinhauser tenía que decir. No conozco las condiciones para unirse a la Orden
Negra.
Pero el anterior Aaron Mede era sólo la punta del iceberg. No sé qué rango tiene Epinhauser dentro
de la Orden Negra, pero desde luego no es lo mismo que la punta del iceberg desde que reveló su
rostro e hizo contacto conmigo.
"¿Cuál es la relación entre Cantus Magna y la Orden Negra?"
"Cantus Magna quiere el Elixir de la Orden. Por eso intentan localizarnos sin descanso".
"¿Se libran batallas reales?"

"Sí, la historia de luchas de poder entre la Orden y Cantus Magna es bastante profunda".
El antiguo conflicto entre Cantus Magna, que había codiciado el Elixir, y la Orden Negra era
extenso.
Esto significa que Cantus Magna sería quien atacara a la Orden Negra.
La Orden Negra era conocida por su magia siniestra y peligrosa, mientras que Cantus Magna era
conocida por su imagen positiva como cazadores de Elixir que tendían emboscadas a esos magos.
Por supuesto, es cierto que la Orden Negra posee magia peligrosa y que Cantus Magna les ataca, así
que no es que se haya difundido información incorrecta.
Sin embargo, lo que no se sabía era que las acciones de Cantus Magna no eran diferentes de los
robos contra la Orden Negra.
Por eso, uno de los objetivos de la Orden Negra era encontrar y destruir la base de Cantus Magna,
que codiciaba su Elixir.
"Entonces, ¿cuál es la información sobre Cantus Magna?"
"Es la razón por la que están recolectando el Elixir".
En ese momento, Epinhauser dejó de caminar y me miró fijamente.
"Su objetivo es completar un artefacto llamado Akasha".
"..."
Puede que la Orden Negra ya haya captado esta información, ya que Antirianus la conocía.
Me miró fijamente por un momento y luego habló brevemente.
"...¿Akasha? Nunca había oído hablar de eso".
Epinhauser asintió en silencio.
Estaba claro que ni siquiera la Orden Negra conocía esa información.
Esto planteaba otra cuestión.
La Orden Negra, que se había opuesto a Cantus Magna durante mucho tiempo, había ignorado las
verdaderas intenciones de Cantus Magna durante todo este tiempo.
Antirianus hablaba como si sólo hubiera entrado y salido brevemente de Cantus Magna.
Si Antirianus pudo enterarse de la existencia de Akasha por sus actividades a corto plazo, no tenía
sentido que la Orden Negra, aun siendo enemigos, no lo hubieran sabido hasta ahora.
Antirianus podría haber estado activo en Cantus Magna durante mucho más tiempo del que había
dicho.
"¿De dónde has sacado esa información?"
Preguntó el maestro Epinhauser.
Si Antirianus había estado activo en Cantus Magna durante mucho tiempo, podría haber dado caza a
la Orden Negra bajo el nombre de Cantus Magna.
Pronto.
Incluso si ocurrió hace décadas o siglos, Antirianus podría ser considerado un enemigo que la Orden
Negra querría eliminar.
Si un antiguo infiltrado de Cantus Magna proporcionaba la información, era posible que intentaran
matar a esa fuente.
"Lo siento, pero no puedo revelar eso".
No podía permitirme causar tensiones en una alianza ya de por sí incierta.
"Si no podemos estar seguros de la fuente, la credibilidad de la información sufrirá

inevitablemente".
"Yo tampoco creo que esta información sea del todo exacta".
A fin de cuentas, era posible que Antirianus me hubiera mentido, y dado que no era del todo digno
de confianza, la historia sobre Akasha podría no ser cierta tampoco.
"Sin embargo, sé que el objetivo de Cantus Magna es completar un artefacto llamado Akasha. Dicen
que es un artefacto que puede contener magia. No sé qué ocurrirá una vez completado, pero desde
luego no será nada ordinario. Y, entre las numerosas magias que contiene, puede haber algo que yo
desee. Eso es lo que creo, al menos".
No sabía exactamente qué era Akasha, así que mis palabras eran como agarrarse a un clavo
ardiendo. Sin embargo, teniendo en cuenta que la Orden Negra tampoco conocía Akasha, estaba
claro que Cantus Magna había mantenido su secreto bien guardado durante mucho tiempo.
Excepto por el único desliz que involucraba a Antirianus.
"Hmm... Esta información inesperada requiere verificación".
El Maestro Epinhauser habló.
"Yo tampoco conozco todos los tipos de artefactos antiguos, así que investigaré si la Orden tiene
alguna información relacionada".
De hecho, Epinhauser era miembro de una Alianza Mágica, pero él mismo no era mago. Aunque no
conocía la ubicación exacta de la sede de la Orden, allí debía de haber más información.
"¿Sabe la Orden cómo contactar con Cantus Magna?"
"Si supiera una forma fácil, no me habría puesto en contacto contigo".
Esta respuesta era esperada, así que no fue demasiado decepcionante.
"Hubo momentos en los que nos encontraron, y momentos en los que nosotros les encontramos a
ellos, pero igual que ellos no pudieron localizar nuestro núcleo, nosotros tampoco pudimos localizar
el suyo."
Puede que hubiera pequeñas escaramuzas y batallas aisladas, pero nunca había habido una guerra a
gran escala.
A Cantus Magna seguramente le gustaría asaltar el cuartel general de la Orden Negra, apoderarse de
toda la magia que poseen y llenar Akasha con ella.
Y la Orden Negra no querría otra cosa que asaltar el cuartel general de Cantus Magna y aniquilar a
esos molestos adversarios.
Sin embargo, tales acontecimientos no se habían producido hasta ahora.
"Seguramente habrás oído rumores de que la Orden Negra lleva a cabo perversos experimentos o
magia oscura".
"Sí."
¿Podría ser?
"Esos rumores no son más que información falsa difundida por la propia Orden para atraer a Cantus
Magna a una zona o lugar concretos".
Era casi increíble que todos esos extraños rumores sobre la Orden Negra fueran fabricados por la
propia Orden.
Incluso llegarían a manchar su propia reputación para matar a sus enemigos.
La Orden Negra estaba dispuesta a manchar su imagen para aniquilar a sus enemigos, difundiendo
extraños rumores falsos que habían creado para atraer a Cantus Magna. ¿Significaba eso que no
había casos reales de masacres de civiles?
"¿Así que en realidad no usaron cosas como magia prohibida?"
"Por supuesto, para cebarlos, la magia que desconocen debe realizarse realmente o existir en ese
lugar. No son de los que muerden cualquier cebo. El resultado fue a veces exitoso, a veces un
fracaso, pero en última instancia, no pudimos llegar a su núcleo".
Epinhauser contempló en silencio los árboles que bordeaban la calle.
"No diré que no haya habido víctimas causadas por la Orden. Cierta magia prohibida implica
inevitablemente sacrificios... Sin embargo, no hay razón para que te lo explique".
Epinhauser dejó de hablar, al parecer pensando que era extraño justificar las bajas a un señor
demonio infiltrado en el reino humano.
No.
Primero travestirse, ¿ahora ser tratado como un ser maligno? Es absurdo.
De todos modos, no conozco el verdadero propósito de la Orden Negra.
Sin embargo, estaba claro que debido a la interminable lucha con Cantus Magna, la aniquilación de
Cantus Magna se había convertido en una de las principales prioridades de la Orden Negra, dejando
en suspenso su verdadero objetivo.
No era muy diferente de la situación de Antirianus.
Usando magia prohibida como cebo para atraer a Cantus Magna.
Está la cooperación de la Orden Negra, que ha estado luchando contra Cantus Magna durante
mucho tiempo.
"No caen en todos los cebos. Y si su objetivo es completar algún tipo de artefacto, poner el cebo
equivocado y demasiado grande podría hacer que completaran el artefacto".
También teníamos que considerar la posibilidad de no responder al ataque de Cantus Magna.
Mientras no supiéramos qué era Akasha, poner un cebo enorme al que no pudieran resistirse podría
llevarnos a situaciones aún más imprevistas si fallábamos.
Ante todo, parecía urgente averiguar qué era Akasha.
Establecí una relación de cooperación con el Consejo de Vampiros.
A continuación, también establecí un sistema de cooperación con la Orden Negra.
Fue todo un shock enterarme de que el representante de la Orden no era otro que el Profesor
Ephinhauser.
Aunque cada situación conllevaba su propia ansiedad, todo empezó a rodar lentamente, de acuerdo
con mis intenciones.
No sería extraño que mi identidad fuera revelada en cualquier momento. Después de todo, no tenía
más remedio que exponerme para unirme a numerosos grupos.
El profesor Ephinhauser me observa en silencio.
"Reinhardt".
Me llama Reinhardt, no Valier.

Por supuesto, probablemente no sabe que mi padre, el Rey Demonio, comparte el mismo nombre,
Valier, así que se dirige a mí como tal.
Ephinhauser me mira en silencio y habla.
No puedo saber qué emociones se esconden tras su mirada carente de emoción.
Sin embargo, me ha llamado Reinhardt, no hijo del Rey Demonio.
"No tomes decisiones tontas".
En esa única frase, sentí muchas emociones que no pude discernir por su expresión.
¿Qué quiere decir con "decisiones tontas"? Parece que ya las estoy tomando.
Parecía seguir considerándome su alumno.
No podía saber lo que Ephinhauser o la Orden Negra querían.
No sabía lo que esperaban de mí.
Sin embargo, ya que todavía me trataba como un estudiante,
"Sí, Profesor."
Lo traté como mi profesor también.
------
La conexión con la Orden Negra está en el Profesor Ephinhauser.
No sé cómo se comunica con la Orden, ni en qué tipo de actividades está involucrado.
Aunque los escenarios que he escrito son reales, las partes no escritas están llenas de cosas que no
sé.
El profesor Ephinhauser es un patriota.
Es incierto si su naturaleza patriótica está relacionada con la Orden Negra.
Sin embargo, la Orden Negra definitivamente no puede ser una organización anti-imperial. Después
de todo, mi descripción del Profesor Ephinhauser como patriota debe ser cierta.
Pero si son una organización pro-imperial, ¿por qué me perdonan? ¿Creen que mi existencia podría
ayudar de alguna manera al imperio?
Por ahora, parecían ser extremadamente cautelosos a la hora de tratar conmigo. Hasta el punto de
que preferirían cooperar conmigo para aniquilar Cantus Magna, todavía no estaba completamente
fuera de la vista de la Orden Negra.
El consejo del Profesor Ephinhauser es no cometer acciones insensatas.
Podría interpretarse que dependiendo de mis acciones, la respuesta o actitud de la Orden Negra
hacia mí podría cambiar.
El profesor Ephinhauser informará al cuartel general de la Orden, o algo similar, sobre Akasha, y si
hay alguna pista que encontrar, la encontrará.
Si no, atraeré a Cantus Magna usando como cebo las magias que tiene la Orden Negra o las que
tengo yo.
Puedo preparar una mina de oro de una escala tremenda en la que no tendrán más remedio que caer.
Entonces, se desarrollaría una situación parecida a una guerra a gran escala.
O la Orden Negra y mis fuerzas serán destrozadas, o Cantus Magna lo será.
Una de las dos situaciones se desarrollaría, y el destino de Akasha se determinaría entonces.
El tiempo pasó.
Entre ansiedad e impaciencia.
------
"¿No has estado actuando un poco extraño últimamente?"
Durante el receso escolar, Liana de Grantz, que se había alojado en la residencia durante unos días
para luego regresar a la residencia del Duque, inició la conversación.
"Bueno, siempre pareces un poco apagado, pero últimamente es como... hmm...".
Liana me miró con los brazos cruzados y murmuró.
"¿Debería decir que eres como agua mezclada con alcohol, o alcohol mezclado con agua?"
Aunque no era una analogía adecuada para alguien de su edad, no era demasiado extraña teniendo
en cuenta que se trataba de Liana, que lo más probable es que bebiera alcohol en casa.
"Supongo que estoy un poco cansado".
"¿En serio? ¿Qué haces que es tan agotador durante las vacaciones? Relájate".
"Me las arreglaré".
"Bueno, como quieras".
Con eso, Liana se fue a otro lugar. No era necesariamente por el entrenamiento. Por supuesto,
tampoco era por no hacerlo.
La ansiedad de que esta vida algún día llegaría a su fin.
Parecía que eso era lo que hacía que mi comportamiento reciente pareciera algo extraño.
"...¿Quieres preguntarme algo?"
"No, no es nada."
Como cuando me quedé mirando fijamente la cara de Ellen sin hacer nada durante el entrenamiento.
"¿Qué, qué pasa de repente? ¿Tienes algo que decir?"
"¿Eh? ¿No?"
"Ah, me has asustado..."
O cuando de repente le di una palmadita en el hombro a Harriet mientras manteníamos varias

conversaciones en la mansión del Club de Investigación Mágica, haciéndola saltar de sorpresa.
"Reinhardt, ¡tengamos una cita!"
"Claro."
"...¿Eh?"
"¿Dónde deberíamos ir?"
"Eh... ¿Eh? Oh, ¡ahora me lo pienso!"
Cuando Olivia me propuso inesperadamente una cita que normalmente rechazaría, simplemente
acepté sin dudarlo.
Incluso en mi propia opinión,
había estado actuando como si me faltara un tornillo.

Capítulo 361
Reinhardt actúa de forma extraña.
"¿Verdad?"
"Sí."
"Entonces..."
"Yo, no estoy segura..."
Ellen, Liana, Harriet y Adelia estaban reunidas, discutiendo este asunto.
Últimamente, Reinhardt parecía un poco raro.
No era necesariamente una mala sensación. Harriet habló con la cara sonrojada.
"El otro día, de repente, él... um, ¿qué debo decir? Me miró, y... su mirada era algo..."
"¿Sensual?"
"¡Sí! ¡Eso es! Esa es la sensación!"
Exclamó Harriet de acuerdo con el comentario de Liana.
La expresión por defecto de Reinhardt era siempre algo hosca.
Pero en los últimos días, todo el mundo sentía algo raro en él.
Tenía una mirada distante y soñadora, como si lo hubiera visto todo.
Tampoco había tenido peleas innecesarias durante estos días.
En todo caso, su mirada era tierna e intensa.
Por supuesto, algunas personas se sentían avergonzadas cuando las miraba con esos ojos, como
Harriet de Saint-Owan.
Otras se preocupaban e intentaban consolarle, como Ellen Artorius.
Y luego había otras, completamente diferentes.
"Es molesto".
Liana de Grantz estaba más irritada que sorprendida.

"No, el otro día bebí un poco de más en casa y no me encontraba bien del estómago, y de repente
me dijo: 'No bebas demasiado, te dará diabetes'. En fin, fue la primera vez que me sentí tan
disgustada por la preocupación de alguien".
Él solía decirle que se metiera en sus asuntos.
Y ahora que de repente actuaba con amabilidad, Liana no sólo estaba sorprendida, sino también
disgustada.
¿Se ha vuelto loco? ¿Por qué actúa así de repente?
Probablemente esté preocupado, eso es todo.
Cuando Liana mostró su disgusto, Reinhardt echó más leña al fuego. Liana palideció y murmuró
entre dientes.
"Ese cabrón... no se va a morir de repente, ¿verdad? Dicen que cuando la gente cambia de repente,
es que se muere".
"¡No, de ninguna manera!"
"Es una superstición".
"No puede ser..."
Ante las palabras de Liana, todos tuvieron sus propias reacciones.
Todos sabían que Reinhardt estaba actuando de forma extraña últimamente, pero no sabían por qué
parecía tan decaído.
"¿Deberíamos... hacer algo por él?"
Liana ladeó la cabeza, simplemente sugiriendo. Ellen preguntó.
"¿Como qué?"
"Bueno... cuando se siente decaído, aparte de comer y beber, no estoy segura de qué más hay..."
¿Qué otra cosa podían hacer por alguien que parecía tan deprimido sin motivo aparente?
Aunque Liana estaba irritada y disgustada, seguía preocupada por Reinhardt.
Todas empezaron a pensar qué podían hacer para ayudar a Reinhardt, que parecía tan abatido.
Otra cosa era si le serviría de algo o no.
------
Durante mucho tiempo había pensado que había demasiadas cosas de las que preocuparse. Por
supuesto, esperaba que hubiera aún más en el futuro, pero a medida que la presión empezaba a
apoderarse de él, le resultaba cada vez más difícil prestar atención a todos los aspectos.
La Orden Negra accedió a apoyarme por ahora, pero no podía estar seguro de sus verdaderas
intenciones.
Tal vez sería más prudente abandonar el Templo por mi propia voluntad.
Como dijo Lucinil, se volvería cada vez más peligroso, y el número de personas que se enterarían
de mi verdadera identidad crecería una a una. Dependiendo de quién lo descubriera, podría acarrear
consecuencias irreversibles.
¿No sería mejor simplemente abandonar el templo en lugar de arriesgarme a caminar por la cuerda
floja?
Sin embargo, había una razón por la que debía permanecer en el templo mientras pudiera mantener
oculta mi identidad.
"Sólo llevo en ello unos días, así que no puedo estar seguro, pero parece que todo va bien".
"Eso es un alivio".
Dormitorio clase B.
Esas fueron las palabras de Charlotte mientras sorbía tranquilamente su té.
El análisis y la investigación de los hechizos de manipulación de almas ayudarían a eliminar el alma

del Señor Demonio que residía dentro de Charlotte.
Hasta entonces, yo era el único que podía manejarla si sus poderes se descontrolaban.
Aparte de esas cuestiones prácticas, no quería abandonar el Templo, pero sabía que sólo se trataba
de mi deseo y ambición personales.
"Por ahora, he mantenido en secreto el asunto del laberinto bajo el castillo del Señor de los
Demonios y dónde conseguí los libros. Puede que se revele con el tiempo, pero por ahora, nadie lo
sabe".
El laberinto bajo el castillo del Señor de los Demonios.
La existencia de ese lugar en sí no era un problema.
Pero el hecho de que sólo un Archidemonio pudiera entrar era el problema. Si se revelaba que
Charlotte ahora no era diferente del Señor de los Demonios, no estaría a salvo.
Quería quedarme en el templo hasta que el problema de Charlotte se resolviera.
Pero no podía estar seguro de que eso fuera posible.
"Por cierto, ¿has tenido algún problema últimamente? ¿Como una pelea con los otros...?"
"¿Eh? No."
"Hmm."
Charlotte debe haber sentido algo de mi apariencia, ya que preguntó con cautela. Mostrando un
comportamiento demasiado diferente de lo habitual podría causar problemas también.
Al darse cuenta de que parecía un poco distraído, Charlotte tranquilamente me tomó de la mano.
"Todo irá bien. No te preocupes".
Sus palabras eran similares a lo que yo le decía a menudo.
De repente, deseé no tener que irme.
------
Palacio de Invierno.
Oficina de Bertus.
"Me lo esperaba, pero parece que hemos llegado a un callejón sin salida".
Bertus ordenó los informes completados y los colocó ordenadamente junto a la mesa.
El incidente de Riverrier Lanze.
Aunque podían adivinar la identidad de los atacantes, su paradero seguía siendo incierto. Las
intenciones del Señor de los Demonios tampoco estaban claras. El informe que recibió ahora decía
que la investigación sobre el incidente de Riverrier Lanze continuaría, pero al final había llegado a
los límites de la indagación.
El sucesor del Señor de los Demonios existe.
Y había una alta probabilidad de que fuera el chico que había salvado a Charlotte. ¿Dónde había ido
ese chico?
El chico, que había desaparecido como evaporándose en medio del camino imperial.
Tanto Charlotte como Bertus habían intentado dar con su paradero, pero al final no lo habían
encontrado.
En ese momento, la reaparición del Rey Demonio jugaba a favor del imperio, pero mientras no
pudieran averiguar la naturaleza de la existencia del Rey Demonio, no podían estar demasiado
satisfechos con la reaparición del antaño desaparecido enemigo del imperio.
¿Cómo podrían llegar hasta los restos de las fuerzas del mundo demoníaco?
Eso era lo que preocupaba a Bertus.

"Por cierto, Alteza, sobre Reinhardt, el que ha mencionado antes..."
"Silencio."
En cuanto se mencionó el nombre de Reinhardt, Bertus arrugó profundamente la frente.
"No hables de ese tipo durante un tiempo".
En la vida, hay recuerdos que causan daño con sólo pensar en ellos.
Para Bertus, ahora mismo, el nombre de "Reinhardt" era uno de esos recuerdos.
El travestismo.
¿Por qué? ¿Por qué tenía que hacer algo así de lamentable?
No había ninguna razón, ninguna prueba, ningún motivo para que Reinhardt tuviera que hacer algo
así.
Decía que era por dinero, pero el premio del concurso de travestismo no fue tan importante. En
realidad, la Banda Rotatoria estaba ganando dinero a espuertas, así que ¿qué ayuda podía suponer
para las finanzas del club el dinero del premio de un mero concurso de travestismo?
En otras palabras, no había otra razón para que Reinhardt lo hiciera, al menos no que a Bertus se le
ocurriera, que no fuera porque quería.
Reinhardt se travestía.
¿Por qué?
Porque quería.
Por mucho que Bertus lo pensara, ¡no había otra razón!
Para Bertus, Reinhardt era ese tipo de persona.
Se travestía y quería mostrarlo a los demás, incluso participando en un concurso.
"..."
La gente tiende a renunciar a intentar comprender cosas que van más allá de su propio juicio.
Bertus renunció a comprender a Reinhardt.
Abandonar significaba dejar de sentir curiosidad por él o de pensar en él.
Junto con la orden de dejar de investigar inmediatamente a la chica de pelo plateado, Bertus se
esforzaba por no pensar en ese loco llamado Reinhardt.
En la situación actual, el hecho de que Bertus abandonara cualquier pensamiento sobre Reinhardt
era, en efecto, una bendición para Reinhardt.
"Aun así, creo que es algo que debe saber..."
"Te dije que no hablaras de ello".
Debido al importante daño emocional, Bertus planeaba no acercarse al dormitorio hasta el final de
las vacaciones de invierno.
Al ver la aparente incomodidad del príncipe, su subordinado dudó.
Parecía algo que no podían evitar sacar a colación.
"Bueno, sólo le diré esto".
"Hmph, bien. ¿De qué se trata?"
Con una actitud que sugería que estaba preparado para una severa reprimenda si se trataba de un
asunto trivial, el subordinado de Bertus habló de mala gana.
"Ha recibido el escudo real".
"...¿Hmm?"
Bertus ladeó la cabeza.
Era una afirmación completamente inesperada.
¿El escudo real?
"...¿Quieres decir que Reinhardt lo ha recibido? ¿El escudo real? ¿De quién? ¿De mi hermana?"
Bertus era consciente de que la última vez, Charlotte había prestado su escudo real a Reinhardt
cuando fue a las Tierras Oscuras.
"No, Su Majestad se lo dio personalmente..."
"¿De Su Majestad?"
El escudo imperial.
Recibirlo directamente del Emperador no era un préstamo, sino una concesión.
El propietario de la cresta era tratado como uno trataría a un miembro de la familia real.
En otras palabras, era natural que la mera posesión del escudo otorgara inmunidad y privilegios en
la mayoría de los asuntos.
No existían leyes específicas o detalladas sobre cómo debía tratarse a la realeza, ya que era bastante
ambiguo.
Por lo tanto, ser tratado como miembro de la realeza significaba que uno tenía derecho a recibir más
que el trato otorgado a cualquier clase privilegiada del mundo.
Así, era natural que no cualquiera pudiera recibir o poseer el escudo imperial, y los que lo
conseguían debían haber hecho una contribución extraordinaria al imperio.
Por ejemplo, personas que ya no existían en el mundo, como el héroe Ragan Artorius y sus
compañeros.
Pero ahora, Reinhardt lo había recibido.
"¿No tuvimos un evento la última vez en el que se invitó a los estudiantes al palacio imperial en
relación con el Festival del Templo?"
"Ah, sí. Es un evento anual".
Era un evento bastante ordinario que tenía lugar cada año. Los ganadores de los torneos de cada
curso de la Escuela del Templo eran invitados al palacio, donde se les honraba y animaba. Este año
no era diferente.
Reinhardt fue el campeón del primer año del Templo.
"¿Será que pasó entonces..."
"Sí. No sólo Reinhardt, sino también Ellen Artorius recibió el escudo imperial".
"¿Ellen? Pero ella no participó en el torneo esta vez, ¿verdad?"
"Esta vez, los ganadores del concurso de Miss y Mister Temple también fueron invitados".
"Hmm. Ya veo."
Bertus no había estado interesado en tales asuntos, ya que estaba preocupado por otros temas en ese
momento. Así que acababa de enterarse de que Ellen era la ganadora del Concurso de Miss Temple.
Bertus podía ver el panorama completo.
Los ganadores del Concurso de Miss y Mister Temple no fueron invitados originalmente al palacio
imperial.
El Emperador debió invitar deliberadamente a Ellen, sabiendo que era la ganadora, para otorgarle el
escudo imperial.
"Puedo entender a Ellen, pero ¿por qué a Reinhardt?"
Ellen Artorius.
La hermana menor del héroe, poseedora de un talento excepcional y creciendo a un ritmo

asombroso. En esta situación incierta en la que el Rey Demonio podría resucitar, Ellen era alguien a
quien el imperio debía proteger y cuidar con el máximo esmero.
Desde ese punto de vista, conceder el escudo imperial a Ellen fue una decisión crucial y sabia del
Emperador.
Pero, ¿por qué también a Reinhardt?
Bertus creía que Reinhardt también poseía un talento formidable.
En términos de velocidad, Reinhardt podría incluso ser superior a Ellen. Aunque había una
diferencia significativa en sus puntos de partida, ambos podían utilizar ahora el Fortalecimiento del
Cuerpo Mágico. Por supuesto, sus habilidades no eran iguales.
Sin embargo, en la actualidad, Ellen contaba con el extraordinario ejemplo de su hermano mayor,
Ragan Artorius, y era un hecho que recibía expectativas superiores. En realidad, en el imperio había
personas aún más hábiles que Ellen y Reinhardt.
Aunque se invirtiera en potencial, recibir el escudo imperial sin el trasfondo de ser la hermana
menor del héroe era un poco excesivo.
"Dicen que es el maestro de Tiamata".
"¿Qué?"
Tiamata.
Ante esas palabras, Bertus arrugó la frente.
"¿Te refieres al Tiamata que yo conozco? ¿La reliquia sagrada de Tu'an?"
"Sí. Reinhardt es..."
Su subordinado hizo una pausa.
"El Campeón de Tu'an".
Campeón de Tu'an.
Reinhardt era el Campeón de Tu'an.
Bertus se quedó con la boca abierta.
"¿Desde cuándo?"
"No estoy seguro. Acabo de recibir esta información..."
Maestro de Tiamata.
Campeón de Tu'an.
Apóstol de las Diosas de la Pureza.
Puro.
Y.
Travestido.
"No, en serio, ¿por qué demonios se travistió?"
"... ¿Perdón?"
Ante el exabrupto de Bertus, su subordinado no pudo evitar dar un paso atrás, sorprendido.
Pureza y travestismo.
Bertus estaba seguro de que Reinhardt estaba aún más loco de lo que había pensado en un principio.
Frotándose las sienes palpitantes, Bertus dejó escapar un profundo suspiro.
"De todos modos, Reinhardt es el Campeón de Tu'an, ¿verdad? Aunque no estamos seguros de
cuándo ocurrió".
"Sí, Majestad. Entonces, es posible que él y Ellen Artorius recibieran el Escudo Real como
contendientes contra el Rey Demonio... Eso es lo que creemos".
"Podría ser. Es una situación plausible..."
Había una escena que Bertus quiso borrar de su mente empapando su cerebro en solución
limpiadora y restregándola.
Pero la apartó a la fuerza de su mente, porque no dejaba de asaltarle.
Reinhardt era sin duda un pervertido, pero también era innegablemente el Campeón de Tu'an.
Hizo a un lado su preocupación por las partes irrelevantes. Quería apartarlas para siempre, pero era
más fácil decirlo que hacerlo.
En cualquier caso, Reinhardt era el Campeón de Tu'an. Por eso él y Ellen habían recibido el Escudo
Real.
Bertus sabía que Ellen era la maestra del Lamento.
Sin embargo, hasta ahora no había sabido que Reinhardt era el Campeón de Tu'an.
"El año pasado, él y Ellen trajeron algo de las Tierras Oscuras, que se creía que era una reliquia del
Rey Demonio, ¿verdad?"
"Sí, si te refieres al objeto que desapareció de repente..."
El verano pasado, Reinhardt había traído de las Tierras Oscuras un poderoso artefacto que se creía
que era una reliquia del Rey Demonio.
Pero, cuando intentaron investigarlo de cerca, desapareció después de que Dettomorian realizara
algún tipo de ritual.
"¿No es un poco descabellado pensar que este asunto de la 'reliquia del Rey Demonio' esté
relacionado con que Reinhardt sea el Campeón de Tu'an?"
"Bueno... no lo sé, Majestad".
La idea de que una reliquia sagrada pudiera corromperse era algo que sólo podía creer alguien que
lo hubiera visto con sus propios ojos.
Si el objeto estaba relacionado con la obtención de Tiamata por parte de Reinhardt, significaría que
había pasado bastante tiempo desde que se había convertido en el Campeón de Tu'an.
"Así que ha estado manteniendo en secreto todo este tiempo el hecho de que es el Campeón de
Tu'an..."
Bertus podía entender por qué.
Ser el amo de una reliquia sagrada naturalmente atraería una atención innecesaria. Por eso Ellen
ocultó que era la hermana del héroe y también la maestra del Lamento.
Parecía plausible que Reinhardt, que era íntimo de Ellen, hubiera conseguido ocultar el hecho de
que se había convertido en el maestro de Tiamata hasta ahora.
En última instancia, era demasiado vago determinar en este momento si Reinhardt se había
convertido en el campeón de Towan antes o después de entrar en el Templo. Sólo podía deducirse
que fue alrededor del periodo de vacaciones de verano.
Sin embargo.
El verdadero punto a considerar residía en otro lugar.
Hasta ahora no había podido saber que Reinhardt era el maestro de Tiamata. Era un secreto que
había permanecido bien oculto.
"¿Cómo demonios llegó a saber Su Majestad que Reinhardt es el campeón de Tu'an...?"
Reinhardt no habría confesado el hecho al propio Emperador.
Parecía que el Emperador había señalado con precisión a Reinhardt y a Ellen y les había concedido
el escudo real.
¿Cómo?
¿Cómo sabía el Emperador algo que Reinhardt no había contado y concedido el escudo real?
"Hmm, es ciertamente un poco peculiar".

Murmuró Bertus, apoyando la barbilla en la mano.
"Tiamata es conocido por ser un objeto que no cae en manos de infieles".
"...Así es".
Tiamata era una reliquia sagrada que sólo reconocía como dueños a los caballeros o sacerdotes de
Tu'an. Sin embargo, Reinhardt no tenía particularmente ninguna fe, ni tenía el temperamento para
tenerla.
"Parece más apropiado que Olivia Lanze, que es cercana a Reinhardt, sea la maestra. Si no hay
mucha diferencia entre una persona que ha renunciado a su fe y una persona sin fe, entonces quizás
ella sería mejor..."
¿No sería Olivia Lanze, creyente de Tu'an y poseedora de un poderoso poder divino hasta el punto
de ser llamada santa, más adecuada como campeona de Tu'an?
Bertus pensó que si él fuera Tu'an, habría elegido a Olivia en lugar de a Reinhardt.
Sin embargo, los pensamientos de los dioses eran incognoscibles.
Ni siquiera era seguro que fueran seres capaces de pensar.
Al final, sólo quedaba el resultado.
El Emperador no habría concedido el escudo real basándose en meros rumores, así que Reinhardt
debía ser el campeón de Tuàn.
El poder de la pureza.
El poder opuesto a la corrupción.
El poder opuesto a la oscuridad.
La oscuridad.
El poder de la oscuridad.
Las sombras.
Era tan miserable, como si estuviera preparado para la muerte, que se consideraba indigno incluso
de enfrentarse a él.
El poder de controlar las sombras que se había ido erosionando poco a poco.
Su hermana.
Charlotte de Gardias.
Haberse debilitado de todo para, de repente, recuperar la vitalidad en algún momento.
Momentos de la vida de Charlotte afloraron en la mente de Bertus.
Numerosos pensamientos se enredaron en la cabeza de Bertus.
"..."
Bertus miró por la ventana con expresión severa.
"Ahora que lo pienso, Reinhardt a veces salía del Templo..."
Pronto, el príncipe heredero mostró una sonrisa sombría.
"Las fechas en las que se estima que el estado de mi hermano mejoró repentinamente".
"Las fechas en las que Reinhardt no acudió al Templo. La hora de su regreso".
"El paradero de mi hermana."
"Trae todo comparado y cotejado."
A la orden de Bertus, su subordinado asintió.
"Sí, Su Alteza."
Cuando el subordinado que recibió la orden se apresuró a salir, alguien llamó a la puerta de la
oficina de Bertus.
Toc toc
"¿Qué pasa?"
"Su Alteza, Lady Saviolin Turner solicita una audiencia."
"Tsk, no hay tiempo para descansar. Déjala entrar."
La posición del Primer Príncipe era demasiado grande para centrarse en un solo asunto.
Si se olvidaba, los datos ordenados por sus subordinados le darían inspiración o perspicacia para
otra cosa.
Hasta entonces, sólo necesitaba ocuparse de otras tareas.
Saviolin Turner no tardó en entrar en el despacho del Primer Príncipe.
Como siempre, su expresión era severa y su porte sereno. Su aspecto, independientemente de su

edad real, parecía el de una mujer enigmática.
La jefa de Shanafel presentó sus respetos al Primer Príncipe.

"Es un honor conocerle, Alteza".
"Bienvenida, Lady Turner".
Mientras Saviolin Turner miraba al Primer Príncipe, habló.
"He oído que hay una tarea para mí".
"Sí, Lady Turner, es un asunto importante."
Bertus, que llevaba un anillo en el dedo, sonrió.
"Un asunto muy importante".
Saviolin Turner contempló en silencio la sonrisa de Bertus.

Capítulo 362
Quedaba una tarea que ahora debía considerar como la última.
Bueno, más que llamarla la última, sería más apropiado decir que era una tarea que, en cierto
sentido, significaba el principio, con todos los preparativos terminados.
El dormitorio del Templo.
Por la noche.
"Ayer, terminé de establecer contacto con Owen de Getmora".
Dentro de mi dormitorio, escuchaba el informe de Sarkegaar.
"¿Cómo reaccionó? ¿No se sorprendió?"
"Parecía algo sobresaltado, pero siendo un mercader nato, recuperó rápidamente la compostura".
Debe haber sido desconcertante para alguien que promovía la Revolución de la nueva República ser
abordado de repente por fuerzas del mundo demoníaco. Sin embargo, parecía que había empezado a
evaluar la situación con calma.
"Dijo que primero tendría que discutirlo con sus asesores, pero como sugeriste, las circunstancias
parecen favorables para una respuesta positiva".
Por lo que sabíamos, no había diferencia entre tener una correa al cuello y ser capturados. Si no
querían unirse, todo lo que teníamos que hacer era pasar información sobre las fuerzas
revolucionarias al imperio.
"Cierto, desde la perspectiva del imperio, la amenaza inmediata no somos nosotros, sino las fuerzas
revolucionarias".
La existencia de las fuerzas mundiales demoníacas podía servir para unir a la humanidad. Sin
embargo, las fuerzas revolucionarias representaban divisiones internas.
Las fuerzas del mundo demoníaco no podían derrocar al imperio, pero las fuerzas revolucionarias
sí.
Por lo tanto, a quienes el imperio realmente querría erradicar con todas sus fuerzas no era a
nosotros, sino a las fuerzas revolucionarias.
Sarkegaar me miró con cautela.
"Por supuesto, Owen puso una condición durante nuestra reunión".
"¿Una condición...? ¿Cuál?"

"Quiere ver al descendiente del Rey Demonio con sus propios ojos".
"Hmm."
No era del todo inesperado. Si se unían a nosotros, tendrían curiosidad por saber cuánto poder nos
quedaba y qué podíamos hacer.
Y querrían verificar la existencia del nuevo Rey Demonio, del que sólo se rumoreaba que existía. Si
yo tuviera el poder de los ancestros del linaje del Rey Demonio, sería muy fiable.
Pero no poseía un poder tan práctico.
"¿Qué averiguará mirando a un Archidemonio?"
"Eso es lo que dije."
Entonces, mostrarme no haría mucha diferencia.
"¿Qué planea hacer? Por supuesto, tendremos que coordinar el lugar y la forma de la reunión.
Además, no tiene que enfrentarse a él personalmente. Podría haber trampas o peligros de cualquier
tipo".
Los conocíamos, pero ellos no a nosotros.
Revelarnos y exponer toda nuestra fuerza en una situación así no podía considerarse una buena
opción.
Sin embargo, preferiríamos formar una alianza antes que ser explotados.
Ya estábamos al alcance de la Orden Negra.
"Ir allí personalmente sería arriesgado. Evitemos las reuniones cara a cara hasta que hayamos
construido un cierto nivel de confianza. No es que tengamos que vernos las caras para trabajar
juntos".
La moderación es necesaria a veces.
"Entendido, Alteza".
Sarkegaar me miró como si su informe hubiera terminado.
"He decidido cooperar con la Orden".
"Ya veo."
Epinhauser nunca mencionó que fuera miembro de la Orden Negra. Si ese fuera el caso, Sarkegaar
intentaría sacarme del Templo por todos los medios.
"El propósito exacto de la Orden Negra aún no está claro. Pero parece que han acordado unir
fuerzas para luchar contra Cantus Magna. Aunque nuestros intereses coinciden, no podemos confiar
del todo el uno en el otro, pero trabajaremos juntos."
"...Creo que es demasiado peligroso".
El juicio de Sarkegaar es correcto.
Y en realidad estoy en una situación aún más peligrosa. Si Sarkegaar supiera que he ocultado la
afiliación de Epinhauser con la Orden Negra, se pondría furioso.
"No estoy seguro de que sea la decisión correcta ponernos en riesgo de esta manera por Akasha.
Podría no ser el objeto que buscamos, después de todo".
"Tal vez."
¿Qué es Akasha?
No lo sé.
Pero ya que he decidido hacer algo, debo hacerlo.
La suerte estaba echada hace tiempo, y ahora sólo estamos moviendo nuestras piezas.
Si no fuera a mover mis piezas, me habría quedado en la tienda de Eleris, esperando tranquilamente
a que ocurriera el incidente de las Puertas y dejando todos los demás sucesos y accidentes sin tocar,
matando el tiempo en ese rincón estrecho del segundo piso.
"Sabes que esta vez fui al territorio del Rey Demonio, ¿verdad?"
"Sí, Su Alteza. ¿Había algo allí?"
"Era un escondite, abastecido con provisiones que podrían durar mucho tiempo".
Ante mis palabras, Sarkegaar me mira sin comprender.
"En el subsuelo del territorio del Rey Demonio... ¿Existe un lugar así?"
"Sí, parece que no lo sabías".
"No, es la primera vez que oigo hablar de él".
"Parece ser un laberinto que sólo se abre a los Archidemonios."
"Un laberinto misterioso... El anterior Rey Demonio era versado en magia, así que no es tan
sorprendente, supongo..."
De hecho, incluso Airi sabía vagamente que había un espacio secreto como ese en el territorio del
Rey Demonio.
Los Cuatro Reyes Celestiales debían conocer el búnker, pero lo mantenían en secreto. Airi conocía
la ubicación, pero no sabía que era un búnker.
Si es así, los que sabían del búnker eran los Cuatro Reyes Celestiales, el Rey Demonio y yo.
El resto no sabía nada del espacio secreto en el territorio del Rey Demonio. Por supuesto, alguien
más podría saberlo, pero no puedo estar seguro.
"Es un laberinto. Parecía que nadie excepto los Archidemonios pueden entrar".
"Ya veo..."
"De todos modos, había un montón de libros mágicos del reino de los demonios allí. Los usaremos
como cebo para atraer a Cantus Magna."
El cebo es más que suficiente.
Así que nos preparamos para atrapar al gran pez llamado Cantus Magna, junto con la Orden Negra.
"Pasa esta información a Lucinil. Entonces Eleris también lo sabrá".
Compartimos la información que hemos reunido y decidimos los pasos a seguir.
"Si, Su Alteza."
Sarkegaar se transforma en gorrión y sale volando.
Me presiono suavemente las sienes y respiro hondo.
¿Debería reunirme directamente con las fuerzas revolucionarias?
¿Es correcto que me quede obedientemente en el templo cuando la Orden Negra podría hacerme
daño en cualquier momento?
¿Es la magia que absorbe el alma la solución para el estado de Charlotte?
¿Y si cometo un error con Cantus Magna, causando problemas aún mayores?
Si todo sale mal...
Si les digo que en realidad estaba tratando de salvar a todos...
¿Quién me creería?
------
Habían pasado dos días.
Durante ese tiempo no había ocurrido nada especialmente significativo. Me acercaba

cautelosamente al contacto con las fuerzas revolucionarias, y no había recibido ninguna opinión del
profesor Epinhauser.
Sin embargo.
Parecía que había bastantes personas que encontraban molesto mi comportamiento sombrío.
"Eh, sal".
Liana me llamó mientras permanecía encerrado en mi habitación, agarrándome la cabeza.
Apareció de forma inesperada en un momento inesperado.
"¿Qué pasa?"
"Ven a pasar el rato con tu hermana mayor."
Ella tuvo el gusto de derrotar a Cliffman, ¿y ahora me hace esto a mí también?
"...¿Por qué eres mi hermana mayor?"
"Chico, es sólo una forma de hablar."
Me agarró por el cuello y me arrastró fuera de la habitación.
"¡Ay!"
"De todos modos, sal, mocoso".
Esta chica, que parecía vivir sin preocupaciones y sólo se centraba en disfrutar.
Una niña rica que parecía una niña rica pero que tampoco lo era.
Liana de Grantz.
"¿Quieres una copa?"
"Tú y yo no estamos en edad de beber como si fuera algo natural, ¿sabes?"
"Pero la última vez estabas gritando como una loco y disfrutando, ¿no?"
De alguna manera.
En una situación así, el comportamiento despreocupado de Liana era reconfortante.
Aún era por la tarde.
Mientras Liana me arrastraba, habló.
"De todos modos, te sobra algo de tiempo".
"¿Para qué?"
"Vamos a charlar un rato".
Liana me miró y sonrió.
"No sé por qué eres tan pesimista, pero hay más de uno que se cansa, ¿sabes?"
-¡Thump thump!
Liana me dio una palmadita en el hombro.
"No te vas a morir por divertirte un poco".
No todo saldrá bien manteniendo una mala actitud.
Así que no pasa nada por aligerar mi estado de ánimo.
"Tienes razón".
Mientras me reía débilmente, Liana chasqueó la lengua.
"Ni siquiera un cerdo a punto de ser sacrificado mañana tendría una expresión así."
"Ey, ¿tus palabras no son cada vez más duras?"
"Sí, así. Eso es más de tu estilo".
Cuando parecía a punto de perder los estribos, Liana se rió y me palmeó la espalda.
Liana de Grantz...
Siempre parecía distante y a la vez cercana.
Una chica extraña.
------
Dijo que le dedicara algo de tiempo.
Liana me llevó fuera del Templo.
"¿A dónde vamos?"
"Sólo sígueme".
Incluso me arrastró a un tren mágico.
Ahora que lo pienso, no hubo muchas veces en que estuviéramos los dos solos.
Fue durante la misión de grupo en la isla desierta cuando hablé por primera vez con Liana. Después
de aquello, no parecíamos especialmente unidos, pero tras las vacaciones de verano, empezamos a
tratarnos de manera informal, como si nos hubiéramos hecho amigos.
No habíamos compartido muchas experiencias, pero de algún modo nos habíamos acercado lo
suficiente como para no sentirnos incómodos el uno con el otro, un tipo de relación peculiar.
Podíamos llamarnos amigos sin dudarlo.
Eso es lo que creo, al menos.
En el tren mágico, con un número limitado de pasajeros, miro distraídamente por la ventanilla,
agarrada al pasamanos.
El paisaje se parece al de Seúl, pero es muy diferente.
El proceso de tomar el tren es el mismo, pero los paisajes de este mundo no se parecen a los que
tengo en la cabeza de Seúl.
Dentro del vagón que se balancea.
"¿Qué te ocurre?"
Pregunta Liana de Grantz en voz baja.
Puedo sentir su preocupación por mí en su simple pregunta.
Están pasando muchas cosas, pero no puedo hablar de ello.
"No me pasa nada".
"Bueno, la gente puede sentirse así a veces".
Aunque no parecía del todo convencida, no indagó más. Liana guardó silencio un momento,
buscando un nuevo tema antes de volver a hablar.
"Los nuevos estudiantes se unirán a nosotros pronto".
"...Sí."
Había estado preocupado por mis propios asuntos y no le había dado importancia.
Ahora prácticamente somos estudiantes de segundo año, y pronto, nuevos estudiantes entrarán en la
Clase Real.
Algunos de estos nuevos estudiantes tendrán papeles en la obra original, y como mis acciones no
deberían haber afectado a esa parte, serán admitidos en la Clase Real como de costumbre. Sin
embargo, en su mayoría estarán involucrados con Ludwig.
Por supuesto, se dividirán en clases A y B de primer año, manteniendo la misma dinámica de poder
entre los mayores.
Juniors.
Nos alejábamos del Templo mientras pensaba en esas cosas.
"Sólo espero que no tengamos juniors como tú."
"...¿Qué pasa conmigo?"
"¿Te gustaría que tuviéramos un junior que empezara a insultar a sus mayores intentando mantener
la disciplina?"
"Oh."
Ese pensamiento me hace girar la cabeza.
¿Tener un junior como yo?
Eso sería lo peor.
Liana me mira y pregunta.
"¿Qué harías si Harriet reuniera a los juniors y les estuviera contando varias cosas, y un junior tan
pequeño como un ratón empezara a sermonearla y ella acabara llorando?"
Bueno.
Pues eso.
Eh...
"..."
"No lo dejarías pasar, ¿verdad? ¿Como ese mayor que vino a disciplinarte la última vez y se fue con
dolor de ingle?"
¡No podía negarlo!
Yo había maldecido a Redina, que vino a disciplinar a los juniors, y ella había traído a Art de
segundo año con ella, jurando darme una lección. Art me había dado una buena paliza, pero logré
evitar la crisis casi rompiéndole las bolas en el último momento.
Y ahora que soy estudiante de segundo año.
Nuestra clase probablemente no tendrá que ocuparse de disciplinar a los juniors.
Pero si lo hiciéramos, y un junior empezara a hablar mal de uno de nuestros compañeros.
Y si Harriet, sorprendida por el incidente, me lo contara llorando.

"Si mi junior alguna vez me dijera eso...
Incluso si dijeran tal cosa.
No tengo confianza en que no los golpearía hasta dejarlos sin sentido.
Art de Gritis...
Tú...
No te lo merecías...
Sólo después de un año llegué a comprender los sentimientos del senior que casi me había
derrotado.
Estoy seguro de que yo no sería menos severo, si no más...
‘¿Quién te crees que eres para gritar a nuestra idiota? Aunque lo parezca, es una princesa.’
Cuando me tocó a mí soportarlo, me pareció insoportable y molesto, pero si la situación fuera al

revés, ¡no podría garantizar que no haría lo mismo!
Al ver mi expresión, como si pudiera leer mis pensamientos, Liana se echó a reír.
"Pero si lo piensas, es increíble. El año pasado, cuando hiciste esa locura, realmente pensé que eras
un lunático increíble... ¿Cómo hemos llegado a esto?"
No teníamos motivos para intimar, pero después de varios acontecimientos, acabamos haciéndonos
amigos. Liana nunca debió esperar que acabaría dando paseos al aire libre con alguien como yo.
Liana miró por la ventana con una leve sonrisa.
"En fin, fue divertido".
"..."
"Espero que este año sea igual".
Al igual que dijo Liana, el año pasado estuvo lleno de eventos divertidos, y yo esperaba que este
año también estuviera lleno de momentos agradables.
"...Yo también lo espero."
Deseo lo mismo.
------
Tomamos un tren mágico, y pronto descubrí adónde me llevaba Liana.
La zona llena de mansiones en la parte norte de la Ciudad Imperial.

Frente a una mansión increíblemente grande, Liana se detuvo.
"Por supuesto, esta no es tu casa, ¿verdad?"
"La conoces bien".
¿Qué tiene que ver mi aparente melancolía con tu invitación a tu casa?
Liana se rió entre dientes.
"Pronto tendré que pedir permiso".
"¿Permiso? ¿Permiso para qué?"
"Matrimonio".
"¿Qué? No, ¿qué?"
"¿Qué? ¿No te gusta?"
¿De qué demonios está hablando?
¿Me ha estado mirando así todo este tiempo?
"Um, no... No entiendo lo que dices. Y, perdona, pero..."
"...¿De verdad crees que hablo en serio? Es una broma".
Liana chasqueó la lengua como si no pudiera creérselo. Entonces, una chispa azul saltó de su pelo.
-¡Zap!
"Además, te estás poniendo muy nervioso, y es molesto".
"¿Qué quieres que haga? ¡No gastes bromas así!"
"Calla".
Como si su orgullo hubiera sido herido por mi reacción a su broma, Liana se cruzó de brazos, y
pronto las puertas de la mansión fueron abiertas por los sirvientes.
"Bienvenida, señorita".
"Sí."
"Todos la esperan en la casa de huéspedes".
¿Esperando?
¿Quién demonios está esperando?
"Vamos."
Liana me agarró del brazo y me guió a través de la vasta mansión.
"Deberías estar agradecido, sabes".
Liana murmuró algo incomprensible mientras me arrastraba.

Capítulo 363
En la mansión del duque Grantz.
No era el edificio principal, pero en cuanto entré en el anexo, no pude evitar sorprenderme.
En primer lugar, el comedor del anexo estaba lleno de olores deliciosos.
Naturalmente, la mesa estaba repleta de innumerables platos.
Sin embargo, lo importante no era la comida.
"Estás aquí".
Ellen.
"..."
Harriet.
"Ah, estás aquí..."
Adelia.
"Uh, um... ¿Así que has venido? Reinhardt."
Cliffman también estaba allí.
"¿Qué es todo esto...?"
Liana me dio un codazo en el costado, ya que no entendía la situación.
"¿Qué crees? Te vimos decaído y pensamos en hacer algo para animarte, así que decidimos hacer
una fiesta".
La comida parecía deliciosa.
A juzgar por el hecho de que todos llevaban delantales, parecía que habían preparado los platos
ellos mismos.
Yo parecía triste, pero no les dije por qué.
Así que intentaron consolarme de alguna manera, pero no sabían qué hacer, así que planearon una
fiesta sorpresa.
Esto no resolvería ningún problema ni aliviaría mi ansiedad psicológica por los problemas a los que
me enfrentaba.
Cuanto más les veía preocuparse por mí, más miedo me daba el futuro.
Esto era inútil.
Cuanto mejor era el presente, más temía el futuro.
De hecho, no lo necesitaba en absoluto.
Porque un día, añoraría este momento.
"Uh... ¿Estás llorando?"
La voz temblorosa de Liana rompió el silencio, resonando en todo el comedor.
Sonaba genuinamente turbada, y los demás me miraron con la boca abierta.
"¿De qué demonios estás hablando? ¿Qué me haría llorar?"
"Ah, no... ¿De verdad estás llorando?"
Liana armó un escándalo, habiendo malinterpretado la situación.
Yo no era un niño.
Ya había pasado la edad de derramar lágrimas por algo así.
"¡No estoy llorando!"
¿Por qué iba a llorar?
¿Sólo porque me hicieron una fiesta sorpresa?
¿Qué edad crees que tengo?
"...Toma."
Ellen se acercó a mí y me ofreció un pañuelo.
No, no estaba llorando, así que ¿para qué iba a necesitarlo?
"No estoy llorando, ¿vale?"
No lloraba.
No tenía ni idea de si algo había salido de mis ojos sin que yo lo supiera.
Era algo que no sabía.
"Está bien, ya que no estás llorando, toma."

Al final,
acepté el pañuelo que Ellen me ofreció.
"Maldición..."
De alguna manera,
me sentí derrotado.
Y entonces,
había una persona así.
Alguien que llora sin saber por qué cuando otros lloran.
"Sniff..."
"Espera... ¿Por qué lloras?"
"Waaah... No, no lo sé..."
Harriet de repente se puso a llorar también, y Liana se quedó boquiabierta por segunda vez.
"Toma."
"Uh, uhm... Sniff..."
Ellen le tendió también un pañuelo a Harriet.
------
Yo no lloré, pero Harriet sí. Lo creo firmemente.
Por supuesto, los pensamientos de los niños pueden diferir, pero no es asunto mío.
Así que, al final, aunque era una fiesta sorpresa, se extendió ante nosotros un suntuoso festín.
Naturalmente, sería de mala educación no comer.
El ambiente distaba mucho de ser el de una reunión social en la que tocan músicos y se baila.
Estaba claro que a Liana no le gustaban este tipo de acontecimientos. Era difícil imaginar a Liana
vestida y bailando en una fiesta social.
Con las piernas cruzadas, parecía que miraría fríamente a cualquier hombre que se le acercara,
como diciendo: "Piérdete si no tienes nada que hacer aquí".
Por supuesto, no lo sabría con certeza.

Había mucha comida preparada.
Sabía de antes que Ellen sabía cocinar bien, pero fue sorprendente descubrir que Harriet, Adelia e
incluso Clifman también habían cocinado.
"...¿Te arrastraron a esto?"
"... Dijeron que necesitaban más manos."
Parecía que Liana había metido a Clifman en esto.
¿Se había convertido en el sirviente personal de Liana?
Si lo disfrutaba como una recompensa, eso sería una cosa, pero si realmente fue forzado en contra
de su voluntad, ¿no sería eso considerado intimidación?
No.
En este punto, llamarlo intimidación parece un poco absurdo.
Lo que me daba curiosidad era saber quién hizo qué.
Om nom nom
No podía decir lo que Ellen había hecho ya que estaba devorando todo lo que tenía delante.
¡Uf!
Estaba bastante claro lo que había hecho Harriet. Me observó atentamente mientras agarraba la
comida, con los ojos llenos de expectación.
Pero fue bastante sorprendente.
La pasta con nata delante de mí.
A juzgar por su mirada atenta, parecía claro que Harriet la había hecho.
Pero honestamente.
Un personaje como ella debería ser terrible cocinando, ¿verdad?
Tenía buena pinta, pero pensé que podría tener azúcar en lugar de sal o algo así.
Al final, no queriendo decepcionarla, cerré los ojos y le di un mordisco.
"¿Qué tal está? ¿Cómo está?"
Me preguntó Harriet con impaciencia en cuanto hube dado un mordisco.
¿Qué pasa?
¿Por qué está delicioso?
No era un manjar extraordinario, pero pensando que lo había hecho Harriet, me pareció aún más
sabroso por la novedad.
"...¿Por qué está bueno?"
Al oír mis palabras, Harriet frunció el ceño.
"¿Qué quieres decir? Si está rico, está rico. ¿A qué viene esa pregunta de 'por qué está bueno'?"
"No, ¿por qué sabes cocinar?"
"Sólo seguí la receta del libro de cocina, ¿sabes?"
Ah.
Entonces, si sigues estrictamente la receta, no puede estar insípido, ¿no?
Se había acercado a la cocina como una alumna aventajada. De hecho, teniendo eso en cuenta,
parecía casi imposible que a Harriet se le diera mal cocinar.
Y, sin embargo, para un primer intento, este nivel de habilidad era bastante impresionante. ¿No
bastaba con decir que tenía un talento increíble para la cocina?
Los platos variaban, pero surgía un patrón.
Todos los deliciosos estaban hechos por Ellen.
Los que estaban simplemente bien fueron hechos en su mayoría por Harriet.
"..."
"..."
Había comida horriblemente insípida.
"Es mi primera vez... porque es mi primera vez..."
"No, si es tu primera vez, es natural".
Adelia había asumido el papel de cocinera. Bueno, difícilmente se la podía llamar cocinera. Era
extraño que a Harriet, que lo hacía por primera vez, se le diera bien.
Cliffman parecía haberse encargado de varias tareas, empezando por la preparación de los
ingredientes.
Al final, la abundante comida llegó a su fin.

"De todos modos, gracias a todos".
Expresé sinceramente mi gratitud por el hecho de que todos se hubieran desvivido para evitar que
me deprimiera.
------
La fiesta no había terminado. Como estábamos visitando la Casa Ducal de Grantz, acordamos pasar
la noche en una de las muchas habitaciones vacías.
Tenía tiempo de sobra, ya que no estaba especialmente ocupado.
Aunque no era la casa principal, el anexo seguía teniendo el tamaño de una mansión media.
Las intenciones de Liana eran obvias.
Estaba claro que planeaba tomar una copa con los chicos esta noche. No era el momento adecuado
ahora, ya que era de día y había sirvientes alrededor, pero sin duda estaba esperando el momento
adecuado.
Llevarnos al anexo era para evitar las miradas de los criados y la familia de la casa principal.
Por supuesto, tal sesión de bebida no ocurriría hasta la noche.
"Aun así, quiero ir a algún sitio divertido durante las vacaciones de invierno".
Liana se tumbó en el regazo de Cliffman, cortándose las uñas y murmurando.
Cliffman se quedó helado, incapaz de hacer nada.
A simple vista, debería haber parecido dulce y excitante.
Pero Liana parecía pensar en él sólo como una almohada.
"Eh, tú".
"Eh, eh, eh..."
Con la cara sonrojada, Cliffman tartamudeó cuando Liana le miró y le llamó.
"¿Quieres ir a algún sitio?"
"¿Yo, yo? ¡¿Yo?!"
"Bueno, yo te pregunté, ¿no? ¿Le pregunté a alguien más?"
"Eso, eso es..."
"...¿Por qué estás tan nervioso?"

Liana rió suavemente, mirando a Cliffman.
"Oh, ¿pensabas que me refería sólo a nosotros dos?"
"¡¿No, no?! No. No, no. No. No. ¿Eso?"
"Eres travieso. ¿Por qué, quieres salir sólo conmigo? ¿Eh?"
"¡No, no! ¡Ni hablar! ¡No he dicho eso ahora!"
"¿Qué? ¿Que no? ¿No quieres ahora mismo?"
"Ah, no, no... no..."
"¿Quieres? ¿Salir los dos solos?"
"Por favor... Todo es culpa mía..."
Con la cara sin color, Cliffman se rindió, y Liana rió a carcajadas. Harriet observó a Liana con
expresión estupefacta. Harriet me dio una palmadita en el hombro y susurró.
"A veces, Liana puede ser... ya sabes..."
"Maliciosa".
Al oír mis palabras, los ojos de Harriet se abrieron de par en par.
Parecía querer discrepar, pero al final no pudo decir nada, lo que hizo que pareciera que estaba
totalmente de acuerdo.
Adelia no pudo soportar la escena, su cara se puso roja y no se atrevió a seguir mirando.
Om nom nom
Ellen estaba, para bien o para mal, preocupada por los macarons.
A pesar de su broma a Cliffman, parecía que Liana realmente quería ir a algún sitio antes de que
terminaran las vacaciones de invierno.
Así, se produjo una repentina discusión sobre dónde ir en las vacaciones de invierno.
Lo divertido de la conversación fue que Cliffman, que tenía un mareo humano, fue el que más
reacciones tuvo. Aunque la mayoría eran tartamudeos, fue el segundo que más habló después de
Liana.
Durante la conversación, no estaba seguro de poder unirme a ellos, así que salí. Con el pretexto de
dar un paseo.
Aparentemente, estaba bien vagar libremente ya que nuestra visita ya había sido reportada al Duque
Grantz.
Pero, ¿no estaba siendo demasiado casual?
Cuando se visita la casa de un amigo, ¿no es de buena educación saludar al menos a sus padres?
Jugar y divertirme sin decir una palabra, ¿era la prueba de que no había escapado completamente
del pensamiento confuciano?
Aunque me sentía culpable, no di un paso adelante para saludar al duque Grantz. Sería un acto
ridículo.
Deambulé por el jardín de la mansión, cerca del anexo.
No había flores debido al invierno, y era un jardín bien cuidado con arbustos pulcramente
dispuestos.
El mero hecho de que pudieran tener una mansión de este tamaño en la calle principal me hizo
sentir una vez más lo poderosa y rica que era la familia Grantz.
Y teniendo en cuenta cómo mantenían a una hija como Liana, que gastaba el dinero como agua, era
evidente.
Ahora que lo pienso, casi todos nuestros compañeros con orígenes poderosos estaban en la clase A.
Bertus de Gardias.
Liana de Grantz.
Heinrich von Schwarz.
Por supuesto, Erich también era noble, pero no tan poderoso como ellos.
Por otro lado, aparte de Charlotte, Anna de Gerna era la única noble de la Clase B. Aunque ella era
más de una familia de magos, como Harriet.
En fin.
Después de vagar por aquí y por allá, acabé en la mansión de la familia Grantz.
Si le hubiera pedido a Liana que me enseñara su casa, me habría llevado allí sin dudarlo, así que no
era tan difícil llegar.
Mientras caminaba por el jardín
nunca esperé encontrarme con alguien en un lugar como éste. Estaba entrando en la mansión por la
puerta principal, escoltado por un sirviente.
"Um."
"...Ah."
"Reinhardt, no esperaba verte aquí".
El hombre de mediana edad, levantó ligeramente su sombrero a modo de saludo.
"Ah... Ha pasado tiempo."
En esta situación, en este lugar.
¿Por qué estás aquí?
Se me puso la piel de gallina.
El Maestro del Gremio de Mercaderes.
Era Owen de Getmora.

Capítulo 364
Tras saludarme brevemente, Owen de Gatmora dijo que tenía asuntos que atender y se dirigió hacia
el edificio principal de la mansión.
Me quedé allí, observando en silencio su figura en retirada.
Ser maestro del gremio de mercaderes no sería un problema, estuviera donde estuviera.
Naturalmente, iría y vendría en busca de empresas rentables, y la Casa Ducal Grantz era sin duda un
lugar rico.
Ese habría sido el caso no hace mucho tiempo.
Sin embargo, ahora sé que está involucrado con las fuerzas revolucionarias.
Owen de Gatmora es un hombre que puede ir a cualquier parte.
Por lo tanto, podría entrar fácilmente en la Casa Ducal de Grantz por negocios o por cualquier otra
razón.
Es exagerado pensar que el Duque de Grantz pueda estar involucrado en las fuerzas revolucionarias,
ya que no tiene ninguna razón para estar interesado en la revolución. Pero no es que no haya habido
una historia de nobles privilegiados volcándolo todo en tales asuntos.
Como no sé qué clase de persona es el duque de Grantz, no puedo saber qué piensa ni qué talante
tiene.
Sentía que la cabeza me iba a estallar.
¿Y si el duque de Grantz es una figura central de las fuerzas revolucionarias?
¿Y qué si lo es?
¿Importa de cualquier manera, considerando que finalmente cooperaré con ellos desde la posición
de un príncipe demonio?
No.
Después de que el incidente de las Puertas se resuelva...
Si la alianza anti-imperio sobrevive, ¿de qué lado debo estar?
Pensar en las secuelas antes del evento principal parece absurdo.
Si elijo mantener el imperio y sabotear la alianza anti-imperio, el resultado será una masacre.
Si elijo mantener la alianza e incitar a la rebelión contra el imperio, será una guerra.
-¡Plac!
Oí el sonido de una ventana abriéndose desde detrás del anexo.
"¡Eh! ¿Vas a entrar o no?"
Me gritó Liana, lanzando chispas de electricidad como si quisiera amenazarme.
No puede ser.
El duque de Grantz no puede estar implicado.
No tiene lógica.
¿Por qué el duque de Grantz, nacido con todo y seguro de vivir con todo, lo arriesgaría todo en un
desafío temerario?
Pero, ¿y si no lo está?
Se resuelva o no el incidente de las Puertas, en el momento en que formé la alianza anti-imperio,

innumerables personas morirán dependiendo de mi elección. Ese hecho no cambiará.
Eligiendo el imperio o la alianza anti-imperio.
Acabo de darme cuenta de otra verdad: que muchos morirán debido a mi decisión.
"¡Deja de pararte ahí y date prisa!"
-¡Zap! ¡Zap!
"Muy bien, muy bien."
Liana de Grantz, que no sabe nada del mundo y vive haciendo lo que le place.
Estaría bien que pudiera vivir toda su vida sin saber esas cosas.
------
Liana no sabe nada del dilema al que me enfrento.
A medida que se acercaban las vacaciones de invierno, surgieron varias discusiones sobre dónde ir a
divertirse, pero todos parecían poco entusiasmados con la idea.
"Estoy planeando entrenar. Esta vez he descansado demasiado mientras visitaba mi ciudad natal".
Aunque Ellen no había participado en el torneo, su deseo de hacerse más fuerte no había
disminuido, sino que había crecido aún más que antes. Con el tiempo, tendría que enfrentarse al
Rey Demonio, y tal vez tuviera que situarse al frente de esa batalla, por lo que creía que era esencial
aprovechar bien el tiempo.
Además, por ahora, aunque no sabía por cuánto tiempo, la espadachina más fuerte del continente,
Saviolin Turner, residía en el dormitorio.
Ludwig no dejaba de molestar a Turner y de aprender varias cosas, pero Ellen no había tenido la
oportunidad de entrenar con Saviolin Turner debido a la preparación para Miss Temple la última vez
y a la visita a su ciudad natal esta vez.
Por lo tanto, era inevitable que se sintiera inquieta.
"Um... Creo que mi investigación mágica por fin empieza a progresar..."
Adelia vaciló, pero parecía reacia a tomarse un descanso de una semana o así, ya que la finalización
del cartucho de energía se vislumbraba poco a poco.
Harriet estaba en la misma situación, con su investigación sobre la magia interdimensional y una
agenda tan apretada que ni siquiera dividir su tiempo sería suficiente.
"Gracias por lo de hoy, pero también tengo planes".
Aunque no podía explicarlo, al fin y al cabo todo el mundo estaba ocupado, y un entrenamiento
personal como el de Ellen podía servir de excusa.
Al final.
En cuanto al viaje, todos menos Cliffman encontraban difícil ir.
"¿Qué está pasando? ¿Por qué todo el mundo... vive con tanta diligencia...?"
Murmuró Liana sin entender, con los ojos desenfocados.
Me reí entre dientes ante la expresión de Liana.
"...Parece que lo has olvidado, pero ¿no es apropiado que los estudiantes de la Clase Real que
reciben todo el apoyo del Imperio vivan así?"
"Vaya... ¿Oír eso de ti me hace sentir aún más asco...?"
Liana siguió murmurando sin comprender.
Ahora que lo pensaba, los chicos de aquí eran todos excepcionales, incluso entre los mejores
estudiantes.
¡Sería extraño que no vivieran así!
Para Liana, sin ningún esfuerzo en particular, su poder sobrenatural puede dispararse, así que está
bien que ella se divierta, ¡pero todos los demás deben esforzarse!
"..."
Liana miró débilmente a Cliffman.
¿Y a ti?
Esa era la sensación que transmitía.
En efecto, Cliffman había nacido con un talento excepcional, pero él también necesitaba entrenarse.
Todavía no había despertado el Fortalecimiento de su Cuerpo Mágico.
Sin embargo, Liana podría estar completamente desanimada si también era rechazada esta vez.
"E-eso es... Yo, yo... Yo..."
Pero si Cliffman decía que estaba bien, en realidad sólo acabaría con ellos dos yéndose de viaje, así
que su cara se puso roja y tartamudeó.
Al ver a Cliffman así, Liana finalmente bajó la cabeza.
"No importa... Todo el mundo vive diligentemente....."
Murmuró Liana, aparentemente desprovista de ánimo.
Sus amigos vivían con tanta diligencia que a Liana se le había roto el espíritu.
------
A medida que se acercaba la noche en la Casa Ducal Grantz, el estado mental de Liana, que había
quedado destrozado antes, empezó a recuperarse lentamente.
Je, je.
Se acercaba la hora de permitirse una copa.
A esta edad, ¿realmente está bien disfrutar tanto del alcohol? Tanto si el Duque de Grantz estaba
involucrado en las fuerzas revolucionarias como si no, ¿no era la gestión de sus hijos un fracaso
desde el principio?
"Ah, señorita... hay invitados aquí..."
"Está bien. Date prisa y vete. Descansa, vete y descansa. Está bien."
Eso no podría estar bien, ¿verdad? A juzgar por cómo estaba apartando a los sirvientes y diciéndoles
que descansaran, parecían saber que algo estaba a punto de suceder aquí.
Con tanto dinero y sin preocupaciones por el futuro, realmente no hay nadie como ella.
"¿Está... está realmente bien hacer esto?"
"He dicho que está bien..."

Tanto Harriet como Adelia parecían inquietas, incapaces de tranquilizarse, sin saber lo que Liana
estaba pensando.
Casi todos en la mansión de las islas Edina eran sirvientes.
Pero aquí, en la casa principal, donde residía el duque de Grantz, sería poco menos que descortés no
saludarle y limitarse a montar una juerga entre los niños.
No es un problema que yo esté impregnado del pensamiento confuciano. ¡Esto es realmente

extraño! El hecho de que todos, excepto Ellen, parecían como si no debieran estar haciendo esto era
la prueba.
Y así, uno por uno, mientras Liana apartaba a los sirvientes, la mansión estaba ahora completamente
vacía según su plan.
"Je je, ¿empezamos ya?"
No puedo perdonar a los diligentes.
En ese momento, mientras Liana estaba a punto de abrir la vitrina con tal expresión.
Bang
"¡Liana! ¿Por qué no presentas a tus amigos?"
"¡¿Ah, papá?!"
Un hombre de porte agradable abrió la puerta de la mansión y gritó alegremente.
Liana, con una expresión claramente nerviosa, finalmente levantó los puños con rabia y gritó.
"¡Argh! Te dije que no vinieras a la mansión cuando estoy jugando con mis amigos!"
Huh.
¿Qué es esta sensación familiar?
"¡Al menos debería saludar a tus amigos cuando los has traído! ¿Sabes cuánto tiempo he estado
esperando?"
"¡Ah, ya has visto a estos dos antes! ¿Por qué quieres verlos de nuevo?"
Así es.
Durante el concurso de Miss y Mister Temple, Liana había llevado a Cliffman y Ellen a casa del
duque Grantz.
Ellen y Cliffman, que parecían haberse familiarizado con el duque por aquel entonces, inclinaron la
cabeza al verle.
"Hola".
"Es un honor verle, Alteza".
"Así es, Ellen. Sigues tan linda como siempre. Cliffman, parece que has ganado algo más de
músculo. Pero hay algunas caras nuevas, ¿no?"
Cuando Harriet, Adelia y yo estábamos a punto de levantarnos y decir algo, Liana empujó con
fuerza el pecho del Duque.
"Este es Reinhardt, esta es Adelia y esta es Harriet. ¿Ya estás satisfecho? Ahora, ¡vete! Vete,
¡rápido!"
"Ay, mi querida hija me está empujando. ¿He dicho yo que te iba a regañar? Vamos a charlar, ¿vale?
Charlemos, pequeña granuja".
"Ah, no me importa. ¡Vete!"
¿Qué podía ser?
El sentimiento con Harriet y el inabordable Archiduque era diferente.
Aún así, el inabordable Archiduque al menos intentaba parecer severo. El Duque de Grantz parecía
un poco travieso, ¿no?
"Vaya, debe de ser difícil lidiar con el temperamento de su hija, ¿eh, chicos?"
"¡Ah, deja de decir tonterías y vete!"
Parecía que en lugar de ser un padre cariñoso, el duque Grantz disfrutaba viendo a su hija luchar.
Observar la cara de irritación de Liana mientras se reía para sus adentros era más que suficiente
para confirmarlo.
"¡Fuera! ¡Fuera! ¡Fuera! ¡Fuera! ¡Fuera! ¡Fuera!"
"Santo cielo, bien entonces."
Al final, el Duque Grantz fue empujado fuera del anexo por su hija.
-¡Bang! ¡Clank! ¡Clank!
"Ugh, en serio."
Después de cerrar la puerta a la fuerza, Liana la cerró.
"Le dije que no viniera, ¿cuál es su problema?"
Refunfuñó Liana, haciendo gala de su carácter malcriado sin contenerse.

-¡Click!
El sonido de la cerradura abriéndose acompañó a la puerta anexa abriéndose de nuevo.
"¿Nuestra hija no sabía nada de esto?"
En su mano tintineó un gran llavero.
Oh, no.
Esta relación padre-hija es complicada.
"¿Cree mi hija que cerrando una puerta impedirá a su padre entrar en su propia casa?"
El duque Grantz, haciendo tintinear el gran llavero que llevaba en la mano, volvió a entrar en el
anexo con una risa socarrona.
"¡Ah, en serio!"
-¡Chisporrotea!
Como si estuviera realmente furioso, empezaron a saltar chispas del pelo de Liana.
"Vaya, sólo bromeaba, pero parece que quieres asar a tu padre. ¿Esto es lo que gano por criarte?
Haa".
"¡Fuera!"
"¡Bien! ¡Me voy! ¡Ahora sí que me voy!"
-¡Thump!
El Duque Grantz, temiendo que Liana pudiera realmente golpearlo con un rayo, realmente dejó el
anexo esta vez.
"¡Dejad de discutir, chicos!"
El duque Grantz siguió provocándoles desde el otro lado de la puerta.
Cuando la tormenta hubo pasado,
"¡Es por esto que no lo presenté!"
Liana dio un pisotón, refunfuñando.
Aunque sólo había aparecido unos minutos, todos estábamos abrumados por la imponente presencia
del duque Grantz.
"Qué puedo decir... Es una persona nada corriente..."

Harriet murmuró sin comprender, con la boca abierta, mientras Ellen, que ya había visto este
revuelo varias veces, sorbía despreocupadamente su té y comentaba,
"Es una buena persona".
Era la primera vez que Ellen hablaba así de alguien, dejando a todos perplejos. Los ojos de Liana se
entrecerraron en respuesta.
"¿Qué? ¿Buena? ¿Qué tiene de bueno?"
"Hmm. Basándome en mis estándares, definitivamente eres una mocosa malcriado".
Me crucé de brazos y miré a Liana.
¡En serio!
No al cielo, sino a sus padres, ¡en serio!
"¿Quieres morir?"
-¡Chisporrotea!
"No, es obvio para cualquiera que eres una mocosa malcriada".
Todos asintieron sutilmente con la cabeza a mi compuesta conclusión.
"Eso es un poco... duro, creo...".
Reacción de Adelia.
"Mirándolo de esta manera... Creo que he sido demasiado dura con mi padre..."
Harriet comenzó a reflexionar sobre sus actos.
"Bueno, eso es... cierto..."
Incluso Cliffman intervino.
Ellen y Cliffman habían visto este caos más veces y habían presenciado las payasadas de Liana más
que el resto de nosotros.
"¿De verdad quieres morir?"
"Ah, no... bueno, no está equivocado, ¿verdad?"
Cliffman, sorprendentemente, sabía qué decir.
"De verdad... ¿todo el mundo piensa así...?"
Un rasgo de los mocosos: No escuchan a sus padres, pero escuchan a sus amigos.
Incluso Cliffman, que estaría de acuerdo en que el cielo es amarillo si Liana lo dijera, fue
persuadido esta vez. Liana se quedó boquiabierta.
"¿Soy... soy realmente una mocosa...?"
Liana acabó mostrando la típica reacción de mocosa, no escuchando a su padre pero encontrando
iluminación en las palabras de sus amigos.
------
En cualquier caso, el duque Grantz, aunque no estaba al tanto de los pensamientos de Liana,
consiguió disipar la última de nuestras ansias.
Dijo claramente: "Bebed con moderación".
Beber con moderación significaba que, en última instancia, nos permitía beber.
Dado que lo dijo con la intención de dejarnos pasar un buen rato sin preocuparnos por él, el duque
Grantz no estaba siendo malicioso, aunque le gustara ver a su hija en apuros.
Liana y yo tomamos whisky, mientras que el resto bebió vino dulce.
Mientras charlábamos, no había nada demasiado destacable. El tema principal era sobre los juniors
que se nos unirían el año que viene.
"Estaría bien que no hubiera chicos como tú".
Harriet dijo exactamente lo mismo que Liana había dicho antes.
"¿Qué tan común crees que es alguien como yo? Soy especial, ya sabes".
"Vaya... ¿Realmente eres consciente de tu carácter excepcional en ese sentido?"
"Soy sorprendentemente bueno comprendiendo la situación".
"¿No es algo que deberías arreglar en lugar de reconocerlo?"
"¿No es hora de que te des cuenta de que no soy tan mala persona? ¿Cabeza hueca?"
"Hablar contigo siempre me hace enojar... ¡Y deja de llamarme cabeza hueca!"
"Ya estás acostumbrada, ¿verdad? Te sentirías excluida si no te llamara cabeza hueca, ¿verdad?"
"¡Argh! ¡No me siento excluida! No me siento excluida."
"Lo entiendo, Harriet."
"...¿Eh?"
"Te sientes un poco incómoda ahora, ¿eh? Es raro que te haya llamado por tu nombre, ¿no? Cabeza
hueca suena mejor, ¿no?"
"¡Aaaaaaaah! ¡Basta ya! ¡Eres muy malo! ¿Por qué me tratas así?"
Conseguí enfadar realmente a Harriet, cosa que no ocurría desde hacía mucho tiempo, y sentí una
gran satisfacción.
"Ah, me estoy mareando... Es por el enfado..."
"Túmbate un rato".
"Ugh..."
Harriet gimió y luego se desplomó en el sofá, aparentemente abrumada por el alcohol.
Harriet acabó durmiéndose sin darse cuenta.
Adelia, que estaba intoxicada y se tambaleaba, se aferró a Harriet como una almohada y también se
quedó dormida.
"Tengo sueño".
Ellen, que parecía no estar borracha en absoluto, engulló su vino y apoyó la cabeza en el regazo de
Liana.
Probablemente no tardaría en dormirse.
Los únicos que estábamos plenamente conscientes éramos Liana, Cliffman y yo.
Sorprendentemente, Cliffman no se emborrachó mucho.
Pensé que su tolerancia al alcohol era fuerte, pero parecía que no había bebido nada.
Quizás tenía miedo de lo que podría hacer si se emborrachaba.
"Ah, qué hice tan mal..."
Liana parecía haber reflexionado seriamente sobre si era una mocosa o no, y llegó a la conclusión
de que no había hecho nada malo. No parecía demasiado borracha, pero estaba bastante achispada.
Yo tampoco bebí mucho. Mi razón no era la misma que la de Cliffman.
"Ey."
"No soy una mocosa."
"¿Dije eso?"
En cuanto la llamé, soltó esas palabras por reflejo, como si esperara una bofetada.
Normalmente, cuando no estás seguro de si algo está bien o mal, está bien, y Liana era de hecho una
mocosa.
Por supuesto, no era eso lo que pretendía discutir.
Owen de Getmora es miembro de las fuerzas revolucionarias.
Por haber venido aquí, es impertinente sospechar que el duque Grantz pueda formar parte de las
fuerzas revolucionarias.
Sin embargo, hay una posibilidad.
Sólo una posibilidad.
Pero hay una pregunta muy importante que hacer para confirmarlo.
"¿Tu padre también... asistió al Templo?"
"¿El Templo? Por supuesto!"
Maldita sea.
Mi corazón se aceleró salvajemente.
Liana dijo eso, dando un sorbo a su whisky.
"¿Se graduó... en la Clase Orbis?"

Capítulo 365
"Sí."
Joder.
No todos los de la clase Orbis participaban en las fuerzas revolucionarias. Sin embargo, graduarse
entre los mejores de la clase Orbis era toda una hazaña.
No había ninguna razón para que el duque Grantz se uniera a las fuerzas revolucionarias.
Estrictamente hablando, independientemente de los orígenes, la nobleza o la riqueza de cada uno,

no había ninguna razón para que nadie se uniera a las fuerzas revolucionarias.
¿Qué podía justificar arriesgar la vida por una causa así?
En realidad, incluso aquellos que se beneficiarían de la revolución estarían mejor embarcando en el

nuevo mundo después de que la revolución hubiera tenido lugar, en lugar de arriesgar sus vidas para
formar parte de ella.
Si el duque Grantz formaba parte de las fuerzas revolucionarias, sería sin duda una figura clave.
"Fue el número 1 de su clase. Lo dice siempre que me regaña por no ser la primera de la clase, pero
sinceramente no me lo creo".
Incluso se graduó el primero de su clase.
Liana se señaló la cabeza mientras engullía whisky, sin saber lo que estaba pensando.
"Por mucho que lo piense, mi cabeza no es tan buena, ¿sabes? ¿De quién crees que he sacado esta
cabeza?"
Dijo que la cabeza de su padre debía ser mala porque su propia cabeza era mala. Era una afirmación
mareante, pero eso no era lo que me importaba ahora mismo.
Si el duque Grantz formaba parte de las fuerzas revolucionarias, ¿debía considerarlo mi aliado ya
que iba a unir fuerzas con ellos de todos modos?
Tanto si el duque Grantz formaba parte de las fuerzas revolucionarias como si no, mi único interés
era retrasar la revolución hasta después del incidente de las Puertas.
La Alianza Antiimperial era sólo una excusa, y no tenía ninguna intención real de formarla y
levantar una bandera contra el Imperio.
Las fuerzas revolucionarias, la independencia de las Cinco Grandes Religiones Sagradas, todo se
desvaneció en el torbellino del incidente de las Puertas. La humanidad sufrió enormes pérdidas más
allá del Imperio, y no quedó tiempo para soñar con otras cosas.
Reconstruir el mundo con todas las fuerzas fue el punto final tras el incidente de las Puertas.
Ante la gran crisis de la humanidad, todos los intereses triviales habían desaparecido.
Pero, ¿qué pasaría si desapareciera esa gran crisis?
¿Sería mejor que ocurriera el incidente de las Puertas...? Ahora, sería mejor no saberlo.
Al fin y al cabo, aún no había tocado la esencia del incidente de las Puertas.
Por eso sabía que todos estos pensamientos y preocupaciones eran, en última instancia, vacíos.
----
Nos levantamos temprano, ya que los niños se habían dormido. Después de meter a los niños en sus
habitaciones, Liana y Cliffman se fueron a dormir a las suyas.
Yo no podía dormir.
La fiesta sorpresa que se había planeado de repente para consolarme.
Sinceramente, me conmovió, pero desde que llegué aquí, me había agobiado con preocupaciones
irrelevantes.
No había nada seguro.
Mientras miraba por la ventana el jardín envuelto por la noche, vi a alguien deambulando por el
jardín.
Un hombre de semblante agradable.
El Duque Grantz.
Sin saber qué hacer, abrí la puerta del anexo.
La puerta del anexo se abrió y él, que había estado paseando por el jardín, me observó un momento
antes de soltar una risita socarrona.
"Ah, parece que hay alguien más que no puede dormir esta noche aparte de mí".
De algún modo, su risa parecía triste.
------
"Te llamas Reinhardt, ¿verdad?"
"Sí, es correcto".
"He oído hablar bastante de ti".

Siendo un individuo problemático, el duque Grantz parecía haber oído varias historias sobre mí.
"Cuando le pido a mi hija que hable del Templo, se enfada, pero me ha hablado más de ti que de
otra cosa".
"Ah, sí..."
El duque Grantz soltó una risita mientras me palmeaba el hombro.
La costumbre de dar palmaditas a la gente mientras habla, ¿la había heredado Liana de su padre?
Liana le había contado al duque bastantes cosas sobre mí, describiéndome como un tipo extraño en
el Templo desde el principio del semestre. Por supuesto, Liana no parecía disfrutar mucho
conversando con su padre, así que el duque Grantz no había oído mi historia hasta el punto de
tenerla taladrada en los oídos.
Principalmente.
Centrándose en incidentes y accidentes.
Así que.
No pude evitar romper a sudar frío.
Duque Grantz.
Graduado de la clase Orbis.
Posible revolucionario.
Puede que me guarde rencor personal por ser el catalizador del cierre de la Clase Orbis.
"Cuando me enteré de que te peleaste con un alumno de curso superior de la Clase Orbis, pensé que
debías de ser alguien importante, aunque no te conocía".
Aunque no fuera así, el responsable del cierre de su alma mater estaba a su lado.
Sin embargo, lo único que percibía en la sonrisa socarrona del duque Grantz era admiración por el
atrevido amigo de su hija.
¿No le importaba la Clase Orbis, o simplemente ocultaba sus emociones?
"Debió de ser bastante sorprendente para ti lo que ocurrió después, Reinhardt".
En lugar de eso, habló directamente del incidente.
"Sí... Nunca esperé que acabara así..."
En realidad, nunca había previsto que el conflicto se intensificara más allá del cierre de la Clase
Orbis y acelerara el movimiento revolucionario.
"Lo que tenía que pasar, pasó".
Dijo el duque Grantz, mirando al cielo nocturno de invierno.
Su actitud parecía sugerir que conocía la corrupción de la Clase Orbis desde mucho antes.
A juzgar por sus palabras, ¿era ajeno a los revolucionarios?
Sin embargo, en una noche de invierno insomne.
No sabía la razón por la que no podía dormir, pero estaba claro que no me equivocaba al percibir un
profundo pesar y cierto remordimiento en su expresión.
Mientras caminábamos y hablábamos, de repente miré hacia la mansión y no pude evitar sentirme
un poco espeluznado.
Alguien nos observaba al duque Grantz y a mí.
Una mujer adulta, con los brazos cruzados y el ceño fruncido como si estuviera disgustada, me
miraba fijamente.
Cuando nuestras miradas se cruzaron, frunció aún más el ceño y cerró la cortina con un chasquido.
Tanto el duque Grantz como yo la vimos.
"Ah, um... Mi esposa es un poco sensible".
¿La duquesa?
Resultó que, puesto que Liana no había presentado al duque, era natural que tampoco hubiera
presentado a la duquesa.
De alguna manera, el duque Grantz parecía disculparse mientras hablaba.
¿Qué le preocupaba?
¿O es que el duque de Grantz se quedaba despierto hasta tarde?
Pero había algo más en la expresión nerviosa de la duquesa que mera irritación.
Asco y desprecio.
Eso era lo que parecía.
"Ejem, creo que debería entrar ahora. Hace frío, y un largo paseo nocturno tampoco es bueno para
ti".
"Ah, sí. Comprendo".

El duque Grantz parecía ahorrar sus palabras.
------
Al día siguiente.
En el comedor del anexo, tomaron un desayuno sencillo servido por los criados.
Por supuesto, aunque se llamara comida sencilla, seguía siendo un desayuno digno de la casa de los
Grantz, capaz de satisfacer el tremendo apetito de Ellen.
El menú era sencillo, pero las raciones no.
Nadie parecía tener resaca por haber bebido demasiado.
Sin embargo, Harriet no estaba presente en el desayuno.
"¿Dónde está Harriet?"
"¿Tal vez todavía está durmiendo?"
En respuesta a mi pregunta, Liana se encogió de hombros. No parecía haber bebido mucho anoche;
¿acaso estaba cansada?
Sin embargo, Harriet no estaba dormida.
Después de terminar de desayunar y tomar el té, Harriet entró por la puerta principal del anexo.
"¿Oh? Ya están todos levantados".
"¿No estabas durmiendo?"
Harriet sacudió la cabeza ante mi pregunta.
"No. Me desperté más temprano".
"Entonces, ¿dónde te has metido sin desayunar?"
Harriet se rascó la mejilla como si mi pregunta le diera un poco de vergüenza.
"Bueno... La duquesa me invitó a desayunar con ella..."
Ante esto, Liana suspiró profundamente, presionándose la frente.
"Lo sabía..."
¿De qué estaba hablando? Liana parecía molesta mientras entrecerraba los ojos y se dirigía a
Harriet.
"Harriet, no hagas caso de cualquier tontería que te haya dicho mi madre".

El ambiente era totalmente distinto cuando se hablaba del duque Grantz.
Aunque su padre le resultaba molesto, no había signos de auténtica antipatía.
Sin embargo, al hablar de su madre, Liana hablaba con una sensación de genuino disgusto y
desprecio.
"¿Ah, sí? Pero... ella también dijo cosas bonitas..."
Harriet no podía simplemente estar de acuerdo, así que lo dijo torpemente.
"De ninguna manera".
Liana descartó la posibilidad, dejando a Harriet sintiéndose incómoda.
Harriet se unió a ellos en la mesa y bebió su té.
Duque Grantz.
La duquesa de Grantz.
Las expresiones dirigidas a mí anoche, o al duque Grantz.
La mirada llena de desprecio.
Invitando a Harriet a desayunar.
Sólo Harriet estaba invitada.
La hija del conde Saint-Owan.
La conclusión era que la duquesa de Grantz era extremadamente sensible al estatus social.
Las palabras de Liana parecían molestar mucho a Harriet, aunque no podía negarlas rotundamente.
La conclusión se desprendía fácilmente de su expresión.
Estaba claro que ella había oído algo con lo que no podía estar de acuerdo.
------
Después del desayuno, volvimos juntos al dormitorio.
De regreso, el duque Grantz se despidió de nosotros.
"Buen viaje, y tened cuidado de no resfriaros".
Liana parecía dispuesta a echarle la bronca por molestarse siquiera en salir, pero al recordar la
conversación que tuvimos ayer, frunció el ceño pero no le dijo nada al duque.
Mocosa malcriada.
A Liana de Grantz se le había añadido un atributo más.
El duque Grantz nos saludó a cada uno por turno.
"Cliffman, sé que pronto despertarás tu Fortalecimiento de Cuerpo Mágico".
"Gracias, Su Alteza".
"Adelia, he oído que tus habilidades son bastante impresionantes. Sigue así".
"¡¿Eh?! Oh, sí, sí. Gracias.
"Ellen, siempre es bueno verte comer bien. Un día, toda esa comida volverá como fuerza."
"Sí, señor."
Ellen hábilmente desvió las bromas juguetonas del Duque Grantz llamándolo "señor".
Excluyendo a Liana, todos miramos a Ellen con expresiones divertidas cuando llamó "señor" al
Duque Grantz. La reacción del Duque fue aún más impagable.
"¡Jajaja! Siempre disfruto cuando me llaman 'señor'!"
No puede ser.
¿Le llamó así intencionadamente...?
Ahora entiendo por qué Ellen dijo que el duque Grantz es una buena persona.
"Reinhardt, intenta no meterte en líos".
"Haré lo que pueda..."
Después de intercambiar ambiguas cortesías, el duque Grantz se dirigió a Harriet.
"Eh... me disculpo por el incidente del desayuno de esta mañana".
"N-no, está... está bien. Estoy bien."
De alguna manera, Duke Grantz parecía arrepentido, y Harriet parecía aún más nerviosa.
¿Qué ocurrió exactamente durante el desayuno de hoy en la residencia Grantz?
Nos despedimos del duque Grantz y seguimos hacia el templo.
"Eh, espera un segundo".

"¿Hmm?"
Dejé que los demás se adelantaran y aparté ligeramente a Harriet para que no escucharan nuestra
conversación.
Por supuesto, no importaría mucho que nos oyeran.
"¿Qué te dijo la Duquesa?"
"Ah... ¿eso?"
Harriet dudó un momento antes de negar con la cabeza.
"No necesitas saberlo".
Eso fue todo lo que dijo.
"¿Qué? ¿Por qué no? ¿De qué se trata?"
"No te beneficiará oírlo".
Estaba claro que no había nada bueno en que yo lo oyera.
"No, está bien. Dímelo".
"¡Te dije que no te beneficiará saberlo!"
Más que nada, Harriet hablaba en voz muy baja mientras miraba a Liana, aunque no estaban
hablando de ningún secreto en particular. Estaba claro que Harriet no quería hablar del tema, y
entonces me miró a los ojos.
"Ah... me alegro de que vuelvas a ser el de siempre, pero no quería que me molestaras así..."
Harriet dejó escapar un profundo suspiro y miró a Liana, que caminaba delante de nosotros.
"Ven al Club de Investigación Mágica cuando volvamos".
Parecía que no era una conversación para mantener en presencia de Liana. Harriet lo dijo
secamente.
Capítulo 366
Había dos razones por las que Harriet dudaba en contarme su conversación.
En primer lugar, porque, independientemente de cómo se percibiera, acabaría hablando mal de los
padres de una amiga.
En segundo lugar, le preocupaba que yo pudiera sentirme herido al oírlo.
Tras regresar al templo, Harriet y yo mantuvimos una conversación en el laboratorio vacío de la

mansión de la Sociedad de Investigación Mágica.
Harriet había sido invitada a desayunar.
Los presentes eran el duque de Grantz y la duquesa.
Harriet dijo que el duque de Grantz parecía nervioso, como si no hubiera esperado que ella los
acompañara a desayunar.
Por supuesto, Harriet, que era la única invitada al desayuno, debía de estar aún más nerviosa.
"Al principio me preguntaron cómo estaban mis padres, si tenían planes de venir a la capital real,
cosas así".
Parecía que la duquesa sentía bastante curiosidad por Harriet de Saint-Owan, la hija del archiduque,
más que por Harriet, la estudiante del templo.
Harriet vaciló, insegura de si debía compartir esta parte de la historia.
"Y entonces... de repente, empezaron a decir que no estaban seguros de si la vida en elTemplo era
realmente algo bueno..."
"En el Templo, incluso los plebeyos reciben educación. Así que... cuando los nobles o la realeza
están listos para casarse, su paso por el Templo puede convertirse en tema de cotilleo... Aunque es
una regla no escrita no hablar de ello, aún circulan rumores... sobre quién hizo qué con quién, cosas
así..."
Ah.
Entendí lo que quería decir.
"Entonces, ¿decían que como cualquiera con dinero puede entrar en el templo, los estudiantes de
noble cuna que se mezclan con plebeyos podrían encontrar obstáculos en el matrimonio u otros
aspectos de su vida más adelante?"
"¡Qué... qué manera de decirlo! ¡Eso es tan vulgar!"
La cara de Harriet se puso de un rojo intenso al exclamar en respuesta a mi tajante descripción.
Sin embargo, al expresarlo con tanta crudeza, Harriet pareció darse por vencida y se desplomó
sobre la mesa.
"De todos modos... lo que dices es cierto. El mero hecho de haberte graduado del Templo puede
dificultar que tanto hombres como mujeres encuentren más adelante una pareja adecuada para
casarse... Esa es la situación".
El pelo trenzado de Harriet estaba esparcido desordenadamente por la mesa.
Qué linda.
"¿Así que su 'valor' disminuye?"
"¡¿Va, valor?! Tu elección de palabras es realmente... Pero no puedo evitar estar de acuerdo. Sí, su
'valor' disminuye. Por eso es mejor que las jóvenes que se portan bien mantengan los modales
adecuados y reciban educación de un tutor privado en casa, en lugar de relacionarse con gente de
baja cuna en un lugar como el Templo... De ese modo, podrán encontrar un buen matrimonio más
adelante. Eso es lo que decían..."
"¿Una disputa matrimonial?"
"Sí..."
El Duque de Grantz explotó, y él y la Duquesa tuvieron una gran pelea delante de Harriet.
Por eso el Duque de Grantz se disculpó. Sin querer, mostró a la amiga de su hija el espectáculo de
su discordia matrimonial.
Al fin y al cabo, lo de encontrar malo relacionarse con gente de origen humilde era un insulto para
todos sus amigos que habían venido a jugar, así que Harriet debió de sentirse bastante incómoda.
No era algo que se debiera decir a los padres de una amiga, pero parecía que la duquesa no había
adquirido el nivel de refinamiento que correspondía a su orgullo.
"De todos modos, ¿entiendes por qué no quería hablar de ello?"
"...Sí, lo entiendo."
A fin de cuentas, se convertiría inevitablemente en una injuria contra los padres de su amiga, y ella
no quería hablar de ello, ya que podría herirme con todo lo que se decía de los orígenes humildes.
"Sinceramente, no lo sé".
Harriet lanzó un profundo suspiro.
"Buscar la propia valía en los demás, con quién casarse, cómo aparecer a los ojos de los demás.
Centrarse sólo en esas cosas y vivir una vida con ese propósito... Sí, como has dicho, el valor de su
cuerpo. Centrándose sólo en su propio valor. Si ése es el comportamiento adecuado de un noble..."
Harriet me miró.
"¿Cuál es la diferencia entre eso y ser un esclavo?"
Centrarse demasiado en el propio valor que tienen, en última instancia, convertirse en una
mercancía.
Vivir un estilo de vida en el que uno debe comportarse con recato y no relacionarse con los de abajo
para encontrar a alguien que lo compre a un precio más alto.
Harriet dijo que no veía en qué se diferenciaba eso de la vida de una esclava.
"No creo que mi valor provenga sólo de mí misma, pero tampoco proviene únicamente de otras
cosas. Por eso... era incómodo".
Vaya.
"Vaya, es increíble lo mucho que has crecido".
Es tan impresionante que me dan ganas de darle un mordisco.
Mientras le revolvía enérgicamente el pelo, Harriet frunció el ceño.
"¡Ah! ¿Qué estás diciendo? No soy una niña. ¡Basta!"
Con el pelo revuelto, Harriet me contestó a gritos.
"Si la niña que el año pasado se quejó a Ludwig de lo desagradable que era tener alumnos de clase
B en el dormitorio de clase A ha llegado hasta aquí, es para tanto".
"!!!!"
Al oír mis palabras, la cara de Harriet se puso tan roja que parecía que se iba a derretir.
Si hay una forma de expresar 'me quiero morir de vergüenza' con una expresión facial, sería ella.
"Bueno, no saques a relucir el pasado... No se trata de nobles y plebeyos... No sé... Idiota. Te odio.
¿Cómo puedes recordar eso...?"
Al final, Harriet no tenía nada que decir, haciendo un mohín con los labios y enfurruñada.
Hoy está fatal. ¿Qué hago? ¿Se pone así cuando se da cuenta de que no tiene nada que decir?
Por supuesto, la actitud de la Duquesa no es encomiable, pero tampoco es tan extraña.
Más bien, para quienes han vivido toda su vida recibiendo un trato noble, esa mentalidad podría ser
natural. De hecho, el escenario es que muchas personas se niegan a entrar en el Templo porque les
disgusta tener que educarse junto a plebeyos y carecer de estatus, aunque en el Templo haya
numerosos miembros de la realeza y nobles.
Por lo tanto, una noble con una posición como la de la duquesa Grantz era en realidad bastante
común.
En realidad, incluso Harriet se avergonzaba de su yo del pasado, que solía juzgar a la gente por su
talento y estatus. Si no la hubiera obligado a someterse, seguiría siendo ese tipo de persona.
"Ahora que lo pienso, los nobles y la realeza a mi alrededor eran sorprendentemente amables".
"¿Eh? ¿De repente?"
"No, de verdad. Aunque el Templo prohíbe la discriminación basada en el estatus, la gente podía
confiar fácilmente en su autoridad o estatus. Pero a mí nadie me hizo eso, ¿verdad?"
Ante mis palabras, Harriet me mira boquiabierta.
"Estás loco... ¿De verdad dices eso sabiendo cómo te han tratado en el Templo?"
No me molestaban porque les parecía repugnante si lo intentaban. Harriet regañó durante un rato,
diciendo que no debería ser yo quien hablara de la amabilidad de la gente que me rodeaba.
No debería hablar yo, teniendo en cuenta que solía maldecir y dar puñetazos cuando alguien
intentaba reprimirme.
No, no me refería a eso.
"No, eso no, también había adultos".
"¿Adultos?"
"Sí, como tus padres o... ya sabes, otros".
El duque de Saint Owan decía que el estatus no importaba, ya que todos acabarían en el mismo
sitio.
Bertus afirmaba que todos eran iguales bajo su mando.
Charlotte se sintió cómoda conmigo con el tiempo por sus propias razones.
Incluso el duque de Grantz parecía un viejo vecino, dadas sus acciones.
Incluso el propio Emperador. No esperaba necesariamente que me mostrara respeto cuando me

trataba como a un igual. Por supuesto, eso podía deberse a las posiciones que ocupábamos Ellen y
yo.
Entonces, no había nobles arrogantes y orgullosos como la Duquesa de Grantz a mi alrededor.
No.
Había algunos.
Como Erich y Heinrich.
Heinrich se volvió más amable después de recibir unos cuantos golpes míos, y Erich se encogió
después de ver cómo le golpeaban. Espera, ¿a Erich no le había pegado yo también? Lo había
olvidado por completo.
Hmm...
Harriet no se equivocaba.
Esas personas sufrieron algún tipo de consecuencias por mi culpa.
Como la duquesa de Grantz ejemplificaba a un noble arrogante, empecé a cuestionarme lo que

había dado por sentado.
"Pero Liana nunca se preocupó realmente por el estatus en primer lugar, ¿verdad?"
"¿Eh?"
Liana de Grantz.
Exudaba una atmósfera inabordable y tenía una expresión fría, pero en realidad, era despreocupada,
sin ninguna pretensión. Trataba a la gente como era.
Incluso arrastró a un chico sin esperanza, Cliffman, durante el festival.
"Eso parecía..."
A Liana no le gustaba o rechazaba a alguien por la persona, no por su origen.
Yo había dado por sentado que los nobles y los miembros de la realeza que me rodeaban, ya fueran
estudiantes o padres, nunca me hablaban de su estatus.
Resulta que tratar con indiferencia a los plebeyos, como el duque de Grantz, es la excepción y no la
norma.
Es evidente que Liana, a pesar de fingir que no le gustaba su padre, estaba más influenciada por él
que por su madre.
Todos admiraban la forma en que su padre trataba a todos por igual, su porte noble y su orgullo, y a
madre, que valoraba mucho la autoridad.
Como Liana se parecía a su padre, tenía una personalidad relajada e intrépida.
Ahora, era el tramo final.
Sólo quedaba un paso más.

"¿Qué se decían durante sus disputas matrimoniales?"
"¿Por qué sigues preguntándome eso?"
"Ver una pelea es lo más entretenido del mundo, ¿no? Además, ¿no sientes curiosidad por saber
cómo hasta la prestigiosa familia del Duque tiene disputas matrimoniales?"
"¡Eso no le interesa a nadie! ¡Eres realmente malvado!"
Incapaz de soportar mi maliciosa pregunta y mi persistencia, Harriet refunfuña con cara llorosa.
Aunque Harriet no quería estar en esa situación, su memoria era excelente.
"Bueno... el Duque dijo que el estatus no define a una persona... que si uno tratara así a la gente,
nadie permanecería a su lado. Su mujer dijo... que por esa actitud los nobles acaban arruinados en
el templo... algo así..."
Aunque algunas palabras no estaban claras, ahora era seguro.
El duque debía de haber perdido los estribos, al hacer traer a la amiga de su hija a la mesa del
desayuno sin su hija y verse obligado a escuchar los imponentes pensamientos de su esposa.
La ira puede hacer perder la razón.
El estatus no define a una persona.
Esa afirmación lo decía todo.
El duque Grantz debía de estar involucrado con la facción revolucionaria.
------
Tres días después.
"Es muy minucioso".
Estaba escuchando el informe de Sarkegaar en mi dormitorio del templo.
"¿Hasta qué punto es minucioso?"
"Hasta el punto de que creo que su sospecha puede ser infundada... No pude encontrar nada en
absoluto".
Tras mi instrucción de investigar al Duque Grantz, Sarkegaar entró inmediatamente en acción.
Aunque no podía entrar en lugares con excesiva seguridad, la residencia del duque Grantz no era
así.
Sin embargo, no pudo encontrar nada que probara que el duque estaba relacionado con la facción
revolucionaria.
"Si realmente está involucrado, podríamos descubrirlo con el tiempo... Pero alguien tan minucioso
no dejaría ninguna prueba. Es imposible descifrar cartas encriptadas hasta que identifiquemos sus
patrones y métodos. Los nobles utilizan con frecuencia la correspondencia escrita, por lo que es
difícil determinar cuáles de los muchos documentos y cartas que se escriben a diario están
relacionados con la facción revolucionaria. Incluso si lo supiéramos, no podríamos decir qué
contiene el contenido cifrado. Una carta aparentemente mundana preguntando por el bienestar de
uno podría muy bien ser un mensaje cifrado".
La última visita de Owen de Gatmora fue probablemente una visita de negocios en lugar de tener
algo que ver con la facción revolucionaria.
Mi sospecha de que el duque Grantz pudiera formar parte de la facción revolucionaria se debía a
varias circunstancias y a la implicación confirmada de Owen de Gatmora.
Si el duque Grantz realmente formaba parte de la facción revolucionaria, significaba que,

contrariamente a la impresión de un vecino agradable, era un individuo muy meticuloso.
Sarkegaar no había descubierto ninguna prueba concreta.
"Sin embargo, creo que su juicio es acertado".
"¿Por qué?"
Pero Sarkegaar estaba de acuerdo en que el duque Grantz era miembro de las fuerzas
revolucionarias.
"Yo también participo en los círculos sociales imperiales bajo el nombre de conde Argon Ponteus".
"Ya veo."
"Todo el mundo conoce el rumor de que el actual duque de Grantz, Arthur de Grantz, se fugó con
una plebeya que conoció en el Templo".
"Ah."
Así que la típica historia de alguien que arruinó su vida por ir al Templo se refería a esto.
"Y entonces, ¿qué pasó?"
"Si hubiera conseguido fugarse, no podría ser el duque de Grantz, ¿verdad?"
Fugarse con una plebeya.
Y fracasó.
"¿No son esos antecedentes suficientes para que alguien se resienta de su propio estatus social y de
sus orígenes?"
Sarkegaar, vestida de criada, mostró sus blancos dientes y sonrió maliciosamente con su elegante y
grácil rostro.
Por favor.
¿No se daba cuenta de que su expresión le hacía parecer tres veces más malvado de lo que era en
realidad?
De todos modos, eso significaba que los actuales duque y duquesa de Grantz estaban en un
matrimonio de conveniencia.
"Por supuesto, la Duquesa de Grantz no era originalmente tan sensible sobre el estatus social."
"No sé mucho sobre ella, pero la Duquesa parecía una persona bastante testaruda..."
Lo siento, Liana.
Pero tu madre es realmente testaruda.
Ah, lo siento... Me disculpo.
Ante mis palabras, Sarkegaar ladeó la cabeza con expresión de "Hmm".
"Si lo piensa, la duquesa de Grantz tiene su propia historia. No tuvo más remedio que convertirse en
ese tipo de persona".
Habiendo pasado una cantidad considerable de tiempo en la vida aristocrática, Sarkegaar tenía
bastante conocimiento de fondo sobre los círculos sociales y la naturaleza de los nobles sin ninguna
investigación previa.
"El duque de Grantz no se involucra en los círculos sociales, pero la duquesa es un poco diferente".
"Hmm..."
"Sin embargo, en cada reunión social o fiesta a la que asiste, lleva ese tipo de etiqueta sin saberlo".
Sarkegaar rió siniestramente.
"La persona que se casó con el duque de Grantz, que no se fugó por amor, bajo la presión de la
familia".
"La persona que estaba destinada a tener un matrimonio fallido".
"La persona condenada desde el principio a no recibir nunca el amor de su marido."
"La malvada mujer que se casó con el Duque de Grantz, soportando los vergonzosos rumores por el
encanto de su poder".
Escuchar esto era escalofriante.

"Ella es una aristócrata cuyo estatus ascendió porque se casó con el Duque de Grantz, un hombre
rodeado de rumores. Originalmente, no era más que la segunda hija de la familia de un conde pobre
sin siquiera un feudo. Se convirtió en una mujer lamentable e insensata cuya mera existencia se
convirtió en un escándalo".
Lo que ganó casándose con un hombre con escándalos fue el poder del título, duquesa de Grantz.
Pero en los círculos sociales corrían rumores de que era una mujer malvada que desechaba su
dignidad por un ascenso de estatus.
Por eso no pudo evitar convertirse en una persona obsesionada con el poder y el prestigio de ser la
Duquesa de Grantz, que había obtenido soportando todas esas cosas.
A pesar de detestar el viento frío, al final, no podía negar el hecho de que lo había ganado todo
gracias a él.
"Un matrimonio así no puede ser tranquilo".
El duque, que no había podido escapar de los lazos familiares y al final fue atrapado.
Conociendo su situación, la duquesa había contraído un matrimonio estratégico con la familia noble
en aras del ascenso social.
La duquesa se obsesionó con el poder y el prestigio que creía haber ganado con el matrimonio
fallido. Porque si negaba incluso eso, significaría que había elegido una vida fracasada.
El duque había sido forzado a casarse.
El hecho de que no tuvieran hijos, aparte de Liana, era la prueba de que su matrimonio había
fracasado. Al menos tuvieron la suerte de tener a Liana.
La duquesa, que no tuvo más remedio que obsesionarse con el estatus social.
El duque, que debía de cavilar y maldecir constantemente sobre la naturaleza del estatus social
mientras observaba a su esposa.
Además, pertenecía a la clase Orbis, que durante mucho tiempo había sido cuna de fuerzas
revolucionarias.
Como había dicho Sarkegaar, no había pruebas, pero sí demasiadas circunstancias sospechosas.
Del mismo modo que Charlotte estaba convencida de que Valier era el sucesor del Rey Demonio
debido a una abrumadora cantidad de pruebas circunstanciales, aunque no había ninguna prueba
decisiva.
Debido a demasiadas circunstancias sospechosas, el Duque de Grantz se encontraba ahora en una

situación en la que era imposible que no se hubiera unido a las fuerzas revolucionarias.
Habían pensado en varias inquietudes respecto a que el Duque de Grantz formara parte de las
fuerzas revolucionarias, pero al final, no había respuestas.
"Bien. En cualquier caso, si el duque de Grantz está realmente implicado o no, lo sabremos
naturalmente cuando nos pongamos en contacto con los altos mandos. ¿Qué opinan de que no haya
asistido?"
"Parecían decepcionados, pero la reunión con las altas esferas está a punto de celebrarse, y se espera
que Su Alteza asista. Si el duque es un miembro del núcleo, también estará allí".
"Bien. Todo se aclarará entonces".
Sin embargo, al final, una posibilidad no era más que una posibilidad.
Todavía no había suficiente información para llegar a ninguna conclusión, y aunque supiera que el
duque de Grantz formaba parte de las fuerzas revolucionarias, todavía no era una etapa en la que
eso pudiera convertirse en una carta para mí.
Capítulo 367
En lo profundo de la noche.
Tras un breve paseo, el duque Grantz se sentó tranquilamente en su estudio.
Con las luces apagadas en su estudio, estaba perdido en sus pensamientos dentro de la oscuridad.
Recordaba la conversación que había tenido no hacía mucho, cuando Owen de Gatmora le había
hecho una visita personal.
Owen sólo acudía en persona para asuntos urgentes, y el duque Grantz estaba de acuerdo en que
ésta era una de esas ocasiones.
Negociaciones con los remanentes del reino demoníaco.
"Han estipulado que, en lugar de que asistas personalmente a la reunión, deben estar presentes todos
los miembros del consejo. Conocen bien el número exacto de miembros del consejo, así que si falta
alguno, hay muchas posibilidades de que las negociaciones fracasen."
"¿Podría ser una trampa?"
"Sin embargo, también han declarado que permitirán cualquier número de escoltas".
"¿Confianza, quizás?"
"Eso parece. Han masacrado a los caballeros sagrados de élite, incluido Riverrier Lanze, así que
probablemente crean que pueden rechazar cualquier ataque sorpresa."
Estaba recordando el encuentro con Owen de Gatmora unos días antes.
"Debo decirlo de nuevo, darle la mano a los demonios es una locura".
"Pienso lo mismo, pero la mayoría de las opiniones del mando ya se han unificado".
"No sabemos lo que piensan, ni cuáles son sus motivos ocultos. Sabemos demasiado poco de ellos
como para unir nuestras manos simplemente porque poseen poder."
"Estoy profundamente de acuerdo con su opinión, Alteza. No podemos decidirlo todo en el acto, y
el Rey Demonio tampoco actuará precipitadamente. Después de todo, atacarnos sería lo peor de lo
peor para ellos".
Había habido continuas discusiones sobre unir fuerzas con los restos del mundo demoníaco y el
próximo Rey Demonio.
Sin embargo, debido a la dificultad de reunir a todos los miembros del consejo en un solo lugar, las
opiniones se recogían a través de correspondencia escrita o de personas que iban y venían para
transmitir mensajes.
La organización se sumió en el caos cuando se enteraron de que los restos del mundo demoníaco
habían tomado el control del maestro del gremio de comerciantes.
Ni siquiera sabían de dónde habían sacado la información los demonios.
Sin embargo, Owen les dijo que cuando los demonios se pusieron en contacto con él por primera
vez, ya habían identificado la identidad de algunos miembros del consejo y ahora conocían la de
todos.
"No tenemos elección, Alteza".
"..."
Unirse a los demonios es lo peor de lo peor.
Incluso si la revolución tiene éxito, será sospechosa de falta de sinceridad desde el principio. Tal
revolución no puede sostenerse.
Sin embargo, los demonios ya han reunido toda la información sobre ellos.
Si no se unen, los demonios pueden eliminarlos a todos fácilmente con sólo informar al imperio
sobre las fuerzas revolucionarias.
Es casi como si debieran estar agradecidos por la misericordia de los demonios.
Al menos están tomando medidas para trabajar juntos, en lugar de intentar eliminar a los demonios
sin ponerles la mano encima.
Morir a manos del imperio o aliarse con un enemigo peligroso.
Había que elegir entre las dos.
Pero en el momento en que los demonios extendieron sus manos,
el Duque Grantz ya había sentido que la revolución había fracasado.
Si el levantamiento fracasaba, entonces era un fracaso, y si se aliaban con los enemigos de la

humanidad y tenían éxito, no habría garantías para el futuro, así que seguía siendo un fracaso.
No parecía haber forma de evitar el fracaso.
"¿No hay nada... que pueda hacer?
Según Owen, un número importante de dirigentes de la organización acogió la situación con los
brazos abiertos.
¿Era realmente una situación de la que alegrarse, ya que su poder iba en aumento?
El Duque Grantz sentía un terrible malestar.
¿Había fracasado la revolución?
No, ¿era siquiera posible tener éxito en primer lugar?
Las facciones internas se dividían y discutían, surgían conflictos entre los de la clase Orbis y los
miembros de la organización que no pertenecían a ella, y las luchas políticas internas eran
galopantes. Se habían acostumbrado a tales luchas.
Una organización revolucionaria que nunca había llevado a cabo una revolución.
Una muy antigua.
Sin una revolución, se limitaron a ahogar su aliento, pudriéndose desde dentro mientras crecían en
tamaño. ¿Podrían realmente haber llevado a cabo una revolución?
"..."
El duque Grantz salió de su despacho y caminó por el pasillo. No importaba cuánto tiempo
reflexionara, ya había llegado a la conclusión.
Incluso sin su consentimiento, la organización había tomado su decisión.
Ser parte de la organización significaba que había momentos en los que tenía que seguirla, incluso
si la organización actuaba en contra de su voluntad.
Esta era una de esas veces.
"¿Qué importa todo eso?"
Una voz aguda perforó el oído del Duque, que caminaba por el pasillo perdido en complejos
pensamientos.
Pensaba que había vuelto al templo, pero parecía que su hija había regresado.
"Te he dicho innumerables veces que no te mezcles con esos miserables. Ahora no basta con traer a
algunos de ellos aquí, ¿los has invitado a una fiesta para beber? Si se corre la voz..."
"¿Qué harás si se sabe?"
Al oír la disputa entre madre e hija, el duque suspiró como si se tratara de un hecho familiar.
Si no fuera por su extrema dificultad para dormir en cualquier sitio que no fuera su casa, no habría
puesto un pie en ella. A la hija del Duque no le gustaba su casa, pero le resultaba increíblemente
difícil dormir en cualquier otro sitio.
"Puede que ahora no te importe, pero todo esto te dejará cicatrices, ¿no lo entiendes? ¿Debes
experimentarlo en carne propia para arrepentirte? Abandona el Templo inmediatamente y regresa a
casa. Tanto si recibes lecciones de una monja como si llamas a un tutor privado, yo me encargaré de
todo".
"¡Ja! Si vivir como tú, después de recibir lecciones de una monja, significa tener una vida así,
entonces no la quiero aunque me la den."
"¿Qué acabas de decir?"
"Si tengo que vivir como tú, prefiero vivir entre plebeyos. Al menos no quiero vivir una vida en la
que pise a la gente como tú".
El duque se quedó en el pasillo, sin poder intervenir ni apartarse de la conversación, escuchando el

intercambio desde lejos.
Gracias a la estricta confidencialidad de los criados, esta conversación no se filtraría al exterior,

pero quienes necesitaban saberlo ya lo sabían.
Todos sabían que el Ducado de Grantz era un desastre.
"¿Huirás y te casarás con un plebeyo, como hizo tu padre?"
"¿De verdad crees que eso es lo que quiero? ¿Huir y casarme con un plebeyo? Intento escapar de ti,
madre".
La fría voz de la joven duquesa se encontró con una respuesta aún más fría por parte de su madre.
"¿Qué... has dicho?"
"Padre nunca consiguió lo que quería, y tú, madre, conseguiste todo lo que querías pero aun así no
pudiste ser feliz. Entonces, ¿por qué me obligas a vivir como tú?"
"¿Cómo... cómo puedes decirle eso a tu madre?"
Desde pequeña, la hija nunca había hecho caso a su madre. Pero la duquesa tampoco era una
debilucha; entre las personas que el duque conocía, era una de las más feroces.
A medida que la hija crecía, el conflicto entre madre e hija se intensificaba, sin debilitarse nunca.
Sabiendo que su madre lo desaprobaba, la hija continuó llevando a sus amigos a la mansión. Sabía
que su madre no la criticaría abiertamente delante de los plebeyos por guardar las apariencias.
"Deja de tratar así a mis amigos, deja de ser tan abiertamente discriminatoria. Si sigues así, me
aseguraré de que no tengas ningún hijo, como si yo nunca hubiera existido. Ten cuidado".
"¡Tú... tú! ¡Liana!"
"¡Bang!"
Al cerrar de golpe la puerta de la habitación de su madre, la cara de Liana se puso roja como la
remolacha. Se encontró con el duque en el pasillo, que había estado escuchando su conversación.
"..."
"..."
La hija no le regañó por escuchar a escondidas. En lugar de eso, le miró fijamente, con los ojos
torcidos por la ira.
"Hija mía. Tu padre está..."
"¿De mi lado?"
Cuando la hija interrumpió sus palabras, el duque se quedó sin habla.
"Estoy de tu lado".
Era una frase que decía a menudo.
"Como madre quiere que yo viva la vida que ella vivió, padre quiere que yo viva la vida que él no
pudo".
Atado por su estatus social, no podía tener lo que más quería.
El duque siempre la había animado a vivir una vida en la que pudiera perseguir sus propios deseos.
Pero al final, seguía siendo coacción, aunque el significado de sus palabras fuera diferente. Tanto la
madre como el padre la obligaban a llevar una vida determinada, y eso no era diferente.
Al oír las palabras de Liana, el duque no pudo evitar cerrar la boca avergonzado.
"Estoy harto de que tanto madre como padre me traten como la única razón para que su fracasado
matrimonio continúe".
Liana pasó rozando al duque, con pasos rápidos y decididos.
En lugar de regresar a su habitación, salió de la mansión para dirigirse de nuevo al Templo. El

duque la observó con una sonrisa amarga.
La única razón para que su fracasado matrimonio continuara: su hija.
En algún momento, ella había empezado a verse a sí misma como el miserable resultado de su
unión.
¿Le dolía pensar así?
¿Se daba cuenta de que su vida no tenía más sentido que ese?
De vez en cuando, la hija bebía sola y se quedaba dormida.
En innumerables ocasiones, el duque había visto las manchas de lágrimas que quedaban en su rostro
dormido.
La vio cruzar el jardín, dejando atrás la mansión.
El cielo de la noche de invierno estaba nublado.
------
Dos días después.
En el pequeño país de Levaina, al sur del imperio.
De noche.
El duque Grantz se trasladó para reunirse con el próximo Rey Demonio, que había causado un gran
revuelo en todo el continente.
Era raro que los líderes de la organización revolucionaria republicana se reunieran en un lugar
directamente.
Esto se debía a que ya resultaba algo sospechoso que quienes ocupaban diversos sectores de la
sociedad se reunieran en un mismo lugar sin un motivo concreto.
Así, la asamblea general, donde se reúnen todos los dirigentes, no se convocaba a menos que
hubiera un asunto de extrema importancia.
Era la primera vez que se celebraba desde el cierre de la Clase Orbis tras el último incidente.
El lugar de reunión de la asamblea no era la capital imperial, sino una de las sucursales del gremio
de mercaderes situada en el sur del continente. Se disfrazó como una reunión de inversores de
negocios del gremio mercantil del sur.
Aunque el Rey Demonio dijo que prepararan tantos escoltas como fueran necesarios, no pudo ser.
El duque Grantz sólo se desplazaba con caballeros de confianza de su casa ducal y magos de la
familia. Aunque eran pocos, el duque Grantz creía que incluso con este pequeño grupo podrían
escapar si los restos demoníacos cambiaban de opinión, aunque no pudieran enfrentarse
directamente a ellos.
En la parte sur del imperio, una de las ramas del gremio de mercaderes se encontraba en las afueras
de la capital del Reino de Levaina, Rajeurn.
Eligieron un lugar tranquilo en lugar de una ubicación demasiado glamurosa cerca del centro de la
ciudad, ya que podría llamar la atención. Naturalmente, el maestro del gremio de mercaderes era
quien había seleccionado el lugar.
Al llegar a la sala de reuniones, el duque Grantz vio a numerosas personas que ya habían llegado.
Se trataba de individuos que ocupaban un lugar en diversos sectores de la sociedad,

independientemente de su procedencia, incluidos nobles, altos funcionarios, escritores y eruditos.
El Rey Demonio aún no había llegado.
Aunque la asamblea no se celebraba a menudo, al menos podían intercambiar saludos corteses en

circunstancias normales. Sin embargo, esta vez era diferente.
Ahora se preparaban para una reunión con el Rey Demonio, que había puesto patas arriba todo el
continente.
Tanto si estaban de acuerdo como si no, los rostros de todos mostraban una mezcla de ansiedad,
expectación, miedo y escepticismo, por lo que nadie se atrevía a hablar casualmente.
Los guardias no podían entrar tan lejos.
Sin embargo, estaba claro que todos habían preparado un pergamino de teletransporte para una
huida de emergencia.
Después de todo, diecisiete líderes se habían reunido a tiempo,
el Duque Grantz se sintió ligeramente desconcertado.
El maestro del gremio de mercaderes.
Owen de Gatmora no estaba en su asiento.
No era uno de los líderes, pero era responsable de las finanzas de las fuerzas revolucionarias y era
un oficial de alto rango. Además, puesto que había contactado directamente con el sirviente del Rey
Demonio, debería haber estado presente como enlace.
Pronto se reveló la causa de su inquietud.
-¡Grrrooowwlll!
Un sonido que no debería oírse en el mundo humano comenzó a resonar.
"¿Qué está... pasando?"
Una a una, las personas se levantaron y miraron por la ventana.
-¡Flash!
-¡Flash!
Mientras la luz se dispersaba en el terreno baldío, uno a uno, algo comenzó a aparecer.
La luz se dispersó en el terreno baldío, y uno a uno, algo comenzó a aparecer.
Ogros.
Orcos.
Goblins.
Numerosos demonios, incluyendo diablillos, emergieron simultáneamente.
Incontables demonios con destellos rojizos en los ojos llegaban a través del teletransporte espacial,
envueltos en luz.
"¡Los demonios están aquí!"
"¿Podría ser que ellos...?"
Habían afirmado que querían una negociación, ¿pero su verdadera intención era atacar?
Los demonios que llegaban por teletransporte empezaron a pulular hacia la sucursal del Gremio de
Comerciantes, el lugar de la negociación.
Se trataba de una zona en las afueras de la ciudad. No podían contar con la ayuda de los guardias, y
aunque éstos llegaran lo más rápido posible para un ataque de esta envergadura, la batalla ya habría
terminado para cuando ellos llegaran.
"¡Huyamos!"
Ante el grito de alguien, todos parecían haber estado esperando la señal, y todos sacaron sus
pergaminos de teletransporte.
Habían preparado varios métodos de escape para casos de emergencia. Y esto también era cierto
para el Duque Grantz.
¡Fwsh!
Sin embargo, el pergamino de teletransporte que debería haber emitido luz y haberles transportado a
otro lugar no mostró ninguna respuesta.
"El teletransporte está... ¿bloqueado?"
Murmuró alguien aturdido.
El pergamino de teletransporte no se activaba.
Pero una barrera que bloquea el teletransporte espacial no es algo que se pueda establecer
rápidamente.
Sin embargo, la barrera estaba claramente presente ahora.
"Está bien. Los escoltas que hemos traído deberían ser más que suficientes para contener este nivel
de ataque. Si podemos atravesarla y escapar del alcance de la barrera de teletransporte espacial,
podremos movernos libremente."
Aunque no eran muchos, los escoltas que habían traído eran la élite de la élite.
¡Bang! ¡Crash!
Caballeros y magos, que habían salido corriendo en respuesta al repentino ataque, comenzaron a
contrarrestar a los demonios con los ojos teñidos de rojo.
Aunque el número de demonios era realmente grande, detenerlos no debería ser demasiado difícil.
Los demonios habían calculado mal. No podían acabar con los líderes de las fuerzas revolucionarias
sólo con esto.
Pero el Duque Grantz se sintió inquieto.
La barrera mágica espacial.
Los ojos teñidos de rojo de los demonios.
Sin ningún foco.
¡Roooar!
¡Thud! ¡Boom!
Estaban simplemente balanceando sus armas salvajemente sin ningún agarre apropiado.
¿Control mental?
No podía evitar pensar que los demonios habían sido sometidos a algún tipo de intervención
mágica.
Por supuesto, los escoltas que habían traído no eran aficionados que simplemente se quedarían allí
de pie y serían golpeados por las armas blandidas salvajemente.
Los demonios atacantes estaban siendo masacrados sin siquiera infligirles un rasguño.
"¿Por quién nos toman?"
Al ver a los demonios siendo masacrados abrumadoramente tras su ataque sorpresa, los líderes
hablaron con voces estupefactas.
No todos eran tontos.
Aunque tenían suerte de estar ganando.
Todos ellos sabían que esto era demasiado descuidado para un ataque sorpresa.
Y entonces.
El duque Grantz pronto descubrió quién era el verdadero enemigo en medio de la avalancha de
demonios.
Personas vestidas de negro blandían sus espadas desde las sombras.
"¿Un caballero...?"
La espada de alguien estaba teñida de un tono azul oscuro.
Aura Blade.
Era la marca de un Maestro de Espadas.
Un grupo que contenía un Maestro de Espadas, una poderosa fuerza asimétrica incluso por sí sola,
comenzó a aplastar a sus fuerzas de escolta.
"¿Los demonios están a ese nivel...?"
"No."
Murmuró inexpresivo el duque Grantz mientras veía cómo las fuerzas de escolta eran reducidas en
un abrir y cerrar de ojos.
"Es imposible que sean demonios..."
El movimiento espacial fue bloqueado, y junto con los demonios, numerosos caballeros veteranos
masacraron a todos como hojas caídas.
El Duque Grantz pudo encontrar una cara familiar entre las figuras vestidas de negro.
"Saviolin Turner..."
La líder de Shanafel estaba allí.
------
Las fuerzas de escolta fueron aniquiladas en un instante.
Los demonios atacantes se desplomaron justo donde estaban en cuanto las fuerzas de escolta fueron
aniquiladas, como si fueran cáscaras vacías.
Thud, thud.
Todos pudieron oír los pasos que se acercaban a la sala de conferencias.
Incapaces de escapar, las figuras vestidas de negro se revelaron una a una en la sala de conferencias.
A pesar de la carnicería, no había ni una sola gota de sangre en sus ropas, mostrando sus aterradoras
habilidades.
Nadie podía huir.
Todos en este lugar conocían el rostro de Saviolin Turner.

Con expresión tranquila, la líder de Shanafel observó la sala de conferencias antes de tomar asiento
en una de las sillas vacías.
"¿Creéis que el Imperio desconocía vuestra existencia?"
Fue lo único que dijo con calma.
Los demonios no les habían traicionado.
El lugar donde se estableció la barrera de movimiento espacial.
La persona que organizó el lugar de reunión.
La persona que convenció a todos de reunirse aquí.
"Owen... Él nos atrajo aquí."
Owen de Gatmora.
Todos se dieron cuenta tardíamente de que había estado mintiendo desde el principio hasta el final.
Entonces, ¿cuál era el propósito del ataque de los demonios?
El duque Grantz apretó los dientes mientras miraba fijamente a Saviolin Turner.
"¡No me digas que intentas disfrazar esto de obra de los demonios!"
El liderazgo está aquí, pero las propias fuerzas revolucionarias están dispersas por todas partes.
Incluso si el liderazgo muere, la voluntad de la revolución no puede ser asesinada.
"Sí, a partir de ahora su organización estará bajo el control del Imperio. El maestro del Gremio de
Comerciantes se convertirá en el líder de la próxima organización revolucionaria".
El Duque Grantz no sabía de quién era la escandalosa idea de utilizar las fuerzas revolucionarias.
"Dentro de la organización, todos ustedes serán tratados como si hubieran muerto después de que
las negociaciones se rompieran mientras discutían la cooperación con las fuerzas demoníacas. Por
supuesto, externamente, será tratado como una muerte debida a un desafortunado ataque."
Saviolin Turner explico esto como si al menos pudiera dar eso a los que iban a morir.
Y entonces, Ella hizo un gesto hacia los caballeros Shanafel, que se habían convertido en asesinos
en lugar de caballeros hoy.
"Matadlos a todos. No dejéis heridas externas, ya que necesitamos manipular los cadáveres y las
señales".
Con esa fría declaración, una a una, las vidas comenzaron a ser apagadas.
Capítulo 368
En ese momento, Sarkegaar, disfrazado, estaba en contacto con Owen de Gatmora.
Al llegar al lugar donde se decía que iba a tener lugar la reunión del grupo de expertos, Sarkegaar
sólo se encontró con una persona.
Owen de Gatmora.
No había nadie más.
"...¿Qué clase de truco es este?"
Ante las palabras de Sarkegaar, amortiguadas por su túnica negra, Owen de Gatmora cerró
ligeramente los ojos.
"En realidad, deseo transmitir un mensaje impertinente".
"¿Impertinente?"
"Sí, bastante impertinente".
Owen habló mientras miraba a la misteriosa figura de la túnica negra.
"La Familia Real Imperial desea tomar prestados vuestros nombres sin permiso por esta vez".
"... ¿Qué quieres decir?"
La Familia Real fue mencionada por un miembro de la facción revolucionaria. Sarkegaar percibió
que la situación se había torcido de forma extraña.
"Debido a un incidente anterior, la Familia Real ha aprendido que tomar prestados vuestros
nombres puede ayudar a resolver asuntos complicados con bastante facilidad".
A través de esas palabras, Sarkegaar naturalmente se dio cuenta.
Owen de Gatmora era un traidor.
"Así que, mi confesión directa de esta manera es para informarle de que no deseo crear una relación
incómoda con su bando, sino resolver los problemas del Imperio."
"..."
"El Primer Príncipe desea mantener una buena relación con todos vosotros. También reconoce que
el Imperio os necesita".
El Primer Príncipe.
Bertus de Gardias.
Sarkegaar creía estar en contacto con las fuerzas revolucionarias, pero en realidad, se había
encontrado con un espía de Bertus.
"Así que, pase lo que pase esta vez, espero sinceramente que puedas entenderlo con un corazón
generoso."
Estaban planeando hacer algo bajo el nombre de las Tierras Oscuras.
"Incluso si el Primer Príncipe no lo sabe, ¿crees que estarás a salvo?"
"Independientemente de si estoy conectado a las fuerzas revolucionarias o a la Familia Real, puedes

obtener lo que quieras a través de mí. De hecho, ¿no es mejor para ti tratar con la Familia Real
Imperial que con las fuerzas revolucionarias?"
Frente al demonio no identificado, Owen de Gatmora no mostró ningún signo de pánico, pérdida de
compostura o miedo.
"¿No es suficiente?"
Las palabras del Maestro del Gremio de Comerciantes eran ciertas.
Sin embargo, el hecho de que estuvieran siendo utilizados dejó un mal sabor en la boca de
Sarkegaar.
En definitiva, eran débiles.
Que quisieran usarlos no significaba que pudieran hacerlo sin problemas.
Así, podían ser utilizados por una fuerza completamente inesperada.
------
Saviolin Turner, vestida con un traje negro de camuflaje, observaba en silencio la sala de
conferencias llena de cadáveres con los Caballeros de Shanafel.
Era un trabajo sucio.
Aunque se trataba de ejecutar a los traidores del Imperio, tenían que disfrazarlo como si fuera obra
de demonios.
Saviolin Turner estaba de acuerdo con la afirmación de Bertus de que ese era el mejor curso de
acción.
Sin embargo, al contemplar la masacre y los actos de disfrazar la causa de la muerte como obra de
demonios, incluso ella, insensibilizada a las matanzas, sintió que le iban a dar arcadas.
¿Era realmente necesario llegar tan lejos?

Entre las fuerzas revolucionarias, había caras que reconocía.
Algunos de ellos eran personas que nunca esperó ver aquí, y uno de ellos estaba justo delante de
Saviolin Turner.
Con los ojos muy abiertos, miró el cuerpo sin vida del duque Arthur de Grantz.
Y entonces...
Aunque sólo era un título nominal, en ocasiones se había encontrado con él como maestra
supervisora.
‘¿Por qué estás siempre tan nerviosa? Ah, ¿hola? ¿Debería llamarte profesora? ¿O debería llamarte
Lady Turner?’
‘Maestra está bien’.
‘Ah, sí. Hola, profesora’.
La imagen de una niña ligeramente tosca, pero siempre brillante, se superpuso.
¿Qué pasaría con la expresión de esa niña a partir de ahora? ¿Cómo viviría esa niña?
No lo había visto con sus ojos, pero sentía que lo sabía sin ver. Saviolin Turner apretó los dientes.
Saviolin Turner cerró los ojos muy abiertos del duque Grantz.
Aunque sabía que no mejoraría nada, sintió que debía hacerlo de todos modos.
"¿Desviaste la atención de los guardias?"
"Sí. Llegarán aquí en unos 15 minutos".
"Bien. Nos retiraremos primero."
Saviolin Turner había completado su misión secreta.
Tuvo la premonición de que otra tormenta se levantaría en el imperio.
------
Palacio Imperial Emperatos, Palacio de Invierno.
Bertus estaba bebiendo té.
No era su habitual té negro o té con leche, sino un té con un tono verde.
Bertus no estaba solo.

"Se llama té verde. ¿Lo has probado alguna vez? Las hojas son las mismas que las del té negro, pero
el sabor es muy diferente".
Ante Bertus, igualmente regio, Oscar de Gardias se sentó rígidamente.
"No... he oído hablar de él, pero nunca lo he probado..."
"¿Es así? ¿Entonces no debes saber a qué sabe?"
"Eso es... cierto".
Cuando Oscar fue llamado por Bertus, sintió un extraño temor. A menudo se encontraban o
conversaban como miembros de la realeza, pero era muy raro que Bertus lo llamara directamente.
"Por favor, pruébalo".
"Sí... Claro".
Ante la invitación de Bertus, Oscar tomó un sorbo de té verde, pero no tuvo tiempo de saborear el
tembloroso sabor y la fragancia que le llegó a la nariz.
Por qué.
Por qué yo.
Ese pensamiento era lo único que llenaba su mente. Bertus miró fijamente a Oscar, que había
tomado un sorbo de té verde.
"¿Qué tal está?"
"Bueno... la fragancia es agradable..."
"Ahora que conoces el sabor y el aroma del té verde, quizá puedas soñar con beberlo".
Sin entender el significado de sus palabras, Oscar sintió escalofríos por todo el cuerpo antes de
poder quedarse perplejo. Bertus miró a Oscar con una sutil sonrisa.
"¿Crees que alguien que nunca ha probado el té verde puede soñar con beberlo? No, puede que lo
sueñen, pero ¿pueden experimentar el mismo sabor y aroma?"
"¿Ah? No... eso no puede ser...".
"Exactamente. Uno no puede experimentar sensaciones en un sueño que nunca ha sentido antes".
Lo desconocido no puede ser conocido.
Por lo tanto, no se puede soñar.
Sólo experimentándolo de primera mano se puede reproducir una sensación en un sueño.

"Una persona que nunca ha comido carne puede soñar que la come, pero el sabor, la textura y el
aroma en ese sueño serán inexistentes o totalmente diferentes de la realidad. Lo mismo ocurre con
todo lo demás. Al final, sólo es eso".
Bertus dio otro sorbo a su té verde, contemplando el paisaje invernal.
"No puedes soñar con lo que no conoces. Incluso si lo haces, será muy diferente de la realidad".
"..."
"Pero no entiendo por qué la gente anhela sueños sobre cosas que nunca han conocido o
experimentado. Ni siquiera saben qué es o qué clase de mundo puede ser".
A Oscar le temblaban los dedos. Intentó ocultarlo, pero no pudo.
La mirada y las palabras de Bertus, aunque no eran violentas ni agresivas, calaron hondo en el
corazón de Óscar.
"No entiendo por qué todo el mundo tiene tantas ganas de soñar con un mundo que no puede ver ni
conocer".
Oscar no pudo soportar mirar a Bertus a los ojos.
"¿Planeas... matarme?"
Ante las lastimeras palabras de Oscar, Bertus rió ligeramente.
"Hermano, matar a alguien significa que representa una amenaza significativa para mí, o que su
muerte me beneficiaría de alguna manera".
"..."
"Tu vida tiene poco valor o amenaza para mí, o para el imperio."
Una vida sin valor.
Ante esas palabras, Oscar miró con los ojos muy abiertos el agua del té.
Era miembro de las fuerzas revolucionarias, pero no estaba entre sus líderes. Ni siquiera era tan
importante allí.
Por eso no era un objetivo crucial para Bertus, ni siquiera ahora.
"¿Matar a un miembro de la familia real por el sueño de una hormiga? Es más lamentable que nada,
apenas vale la pena pisar".
Oscar no pudo decir una palabra contra el flagrante desprecio y sarcasmo de Bertus.
"Así que, a partir de ahora, conoce tu lugar y compórtate en consecuencia".

"..."
"Contéstame."
Ante la fría orden de Bertus, Oscar abrió sus temblorosos labios.
"Lo... recordaré".
Oscar de Gardias era una hormiga.
Una hormiga no puede hacer nada cuando sus sueños se desmoronan ante sus ojos.
Después de que Oscar de Gardias se retirara, Bertus se bebió de un trago el té verde ya frío.
En el cielo encapotado empezó a lloviznar.
"Quería expresar mi gratitud en persona, si es posible".
-Sssshhh
Con una sonrisa sombría, Bertus miró tranquilamente a la ventana mientras la lluvia invernal
empezaba a caer.
No hacía mucho, Bertus había convocado a Saviolin Turner al Palacio de Invierno.
"¿Cuál es la tarea que debo emprender?"
"Es erradicar las células cancerosas del imperio".
"¿Células cancerosas...?"
"¿Has oído hablar de la revolución republicana?"
El Emperador ya había concedido el permiso.
Bertus explicó a Saviolin Turner la serie de acontecimientos que se habían producido desde el cierre
de la escuela de clase Orbis.
Bertus estaba al tanto de las fuerzas revolucionarias desde hacía tiempo. Al igual que Charlotte
sabía que una situación así era inevitable.
Ya habían identificado a algunos miembros clave e incluso a algunas figuras menores.
Sin embargo, era difícil ocuparse de ellos imprudentemente, pues eran como bombas volátiles, y
había que dedicar tiempo a comprender el panorama completo.
No fue hasta la visita del Maestro del Gremio de Comerciantes, Owen de Gatmora, cuando se
evaluó con precisión la situación.
A través de los negocios de la Sociedad de Investigación Mágica de Reinhardt y de la Banda

Rotatoria, las fuerzas de Bertus habían conseguido una conexión directa con el Gremio de
Comerciantes.
Hasta entonces, la conexión había sido indirecta, pero desde entonces se había formado un estrecho
vínculo entre las fuerzas de Bertus y el Gremio de Comerciantes, a sabiendas o sin saberlo.
Owen solicitó una reunión privada con Bertus y le hizo confidencias sobre las fuerzas
revolucionarias.
Afirmó tener información muy importante sobre el destino del imperio.
Sin embargo, no era un asunto fácil de manejar. Las fuerzas revolucionarias expuestas consistían en
su mayoría en personas que podían ejercer una influencia significativa en el imperio, y si la familia
real intervenía directamente en su manejo, podría desencadenar un levantamiento masivo de las
fuerzas restantes.
Así pues, estaban vigilando la situación a través de Owen de Gatmora, que se ofreció voluntario
como espía, mientras trataban de encontrar un método adecuado.
Y entonces.
Aparecieron los demonios.
"Reuniremos a los líderes en un solo lugar, y después de eliminarlos a todos, lo disfrazaremos como
un ataque de los demonios".
Los demonios proporcionaban una poderosa cortina de humo que podía ocultar la verdad detrás de
todos los incidentes. Podía haber gente capaz de deducir la verdad, pero el mensaje de los restos
demoníacos tenía un impacto demasiado fuerte en todo el continente.
Con una sola mención a los demonios, todos los ruidos menores podían ser dejados de lado.
Después de masacrar a todos los líderes, lo disfrazarían como un acto de los demonios.
Los restos de las fuerzas revolucionarias republicanas podrían pensar que se trataba de una
conspiración del imperio, pero el público en general se dejaría engañar por la mención de los
demonios y no vería la verdad.
De hecho.
Los remanentes del reino demoníaco intentaron ponerse en contacto con las fuerzas revolucionarias
y lo consiguieron.
Así, sería persuasivo para los remanentes que los líderes fueran masacrados por el ataque de
demonios. No sería poco convincente decir que algo salió mal en la mesa de negociaciones y que
los demonios enfurecidos masacraron a los líderes y desaparecieron.
Habría debates dentro de las fuerzas remanentes sobre si realmente fue un acto de los demonios o
no, pero sus divisiones no serían perjudiciales en sí mismas.
Y entonces, Owen de Gatmora asumiría el papel de líder temporal, absorbiendo a las fuerzas
revolucionarias restantes. A continuación, haría pública una verdad falsificada sobre la muerte de
los líderes.
Las fuerzas revolucionarias caerían enteramente en manos de la familia real.
Al oír el plan de Bertus, Saviolin Turner asintió con expresión severa.
Ella era devota del imperio.
Por lo tanto, estaba de acuerdo en que aquellos que buscaban derrocar el imperio debían ser
eliminados.
"Pero, ¿cómo piensas disfrazarlo de obra de demonios?", preguntó.
"Tenemos algunos demonios cautivos que están siendo utilizados con fines de investigación.
Simplemente los liberamos en la escena y los matamos después".
"... Ya veo."
"Entonces, es un secreto que Shanafel será en la escena. Habrá apoyo para manejar la manipulación
de la escena. El objetivo principal de Shanafel debe ser eliminar limpiamente a las tropas de escolta.
¿Puedes hacerlo?"
"...Sí, puedo".
La aprobación del emperador había sido asegurada de antemano.
Ya se había colocado una barrera para bloquear la magia de teletransportación espacial en el lugar
de reunión dispuesto por Owen.
Shanafel mataría a todos los líderes revolucionarios, manipularía las heridas de los cadáveres y
esparciría cuerpos de demonios para disfrazar la escena como una batalla contra demonios.
Las condiciones y el lugar de reunión se seleccionaron para que ese disfraz fuera lo más fácil
posible.
Eran como espinas en la boca, difíciles de quitar.
Los restos de las fuerzas demoníacas.
La excusa convenientemente oportuna protegería al imperio de toda controversia.
No importaba si se revelaba la verdad.
Era un hecho que las fuerzas revolucionarias se habían atrevido a traicionar a la humanidad tratando
de aliarse con los demonios.
-Shaaa
Bertus miró la lluvia invernal que caía.
"Tsk."
Al final,
El hecho de haber matado al padre de su compañera de clase le pesaba mucho.

Capítulo 369
La noticia del ataque de la raza demoníaca a la ciudad de Rajeurn, en el reino de Levaina, al sur del
Imperio, se había extendido por todo el imperio.
Para ser precisos, se trataba de un asalto a la rama exterior del gremio de mercaderes de Rajeurn. En
realidad, los demonios también habían atacado Rajeurn.
Sin embargo, el daño no fue significativo, ya que el número de demonios en el ataque fue bastante
pequeño.
No obstante, se había producido un número considerable de bajas en una zona avanzada que no
contaba con fuerzas de guardia.
Ese lugar era la sucursal exterior del gremio de mercaderes de Rajeurn.
En la lista de víctimas figuraba el nombre del duque de Grantz, Arthur de Grantz.
Él ya ha oído el informe de Sarkegaar.
Fue manipulado por Bertus.
Era desconcertante por qué la familia imperial no podía detectar las fuerzas revolucionarias. Porque
lo cierto es que ya lo habían hecho. Simplemente no tomaron ninguna acción, temiendo que podría
causar problemas significativos si lo hacían.
Cuando el monasterio sin nombre fue atacado, Bertus había hecho un juicio completamente
diferente, viendo que el mero hecho de un ataque demoníaco había enterrado todos los demás
aspectos sospechosos.
Decidió que las fuerzas revolucionarias podían ser eliminadas de la misma manera.
El nombre de "remanentes demoníacos" es una especie de raíz de todos los males que puede causar
todo tipo de incidentes y ponerlo todo patas arriba en la situación actual.
Cadáveres de demonios, huellas de batallas manipuladas, innumerables víctimas y periódicos con

fotos de la escena y los nombres de las víctimas.
Lo miraba con los ojos muy abiertos.
Duque Grantz.
Arthur de Grantz.
Había encontrado la muerte debido al ataque de un demonio en un pequeño país del sur del imperio.
"¿Por qué demonios sucedió esto..."

Harriet se cubrió la cara y lloró, recordando el día que había pasado en la finca de los Grantz no
hacía mucho tiempo.
Ellen miraba el periódico con ojos saltones, como para confirmar que no lo veía mal.
"Vamos a ver a Liana".
Ellen dijo esto mientras dejaba el periódico en silencio.
------
Swoosh
Caía una lluvia invernal.
Cliffman, Adelia, Harriet, Ellen y yo, que habíamos ido a visitar la casa del duque, fuimos a ver a
Liana como estábamos.
Llevaría tiempo recuperar el cadáver y devolverlo a la finca de los Grantz. Ya había mucha gente en
la finca Grantz.
Si eran parientes o no, no lo sabía, pero la expresión vacía de la duquesa, rodeada de mucha gente y
recibiendo consuelo, hablaba de la conmoción que sentía.
Liana no era una excepción.
"¿Eh? Ah... ¿Vosotros, habéis venido?"
Harriet cogió suavemente la mano de Liana, pero ésta parecía no entender lo que le había ocurrido.
El espíritu de Liana se había ido. Debería estar afligida, pero ni siquiera parecía tener una noción
adecuada de lo que le había ocurrido.
Nadie sabía cómo consolar a alguien en una situación así.
La gente que rodeaba a la duquesa decía algo, pero no sabíamos qué decir.
Yo no podía.
No sabía qué decirle a Liana, que había vivido algo que se había convertido en obra mía, aunque no
lo fuera.
Yo no lo hice.
Yo no hice nada.
Pero no podía decirlo.
Harriet cogió en silencio la mano de Liana, mientras Ellen la abrazaba suavemente por los hombros.
"..."
Liana tenía la mirada perdida en el vacío, los ojos desenfocados.
------
Nos alojamos en la residencia del duque de Grantz.
La duquesa, sensible a la nobleza, no nos trató con dureza mientras permanecimos en su mansión en
medio del tumulto.
Al menos, era una persona adulta.
"Gracias a todos. Por favor, cuiden de Liana".
Parecía genuinamente agradecida de que nos quedáramos aquí para atender el estado de Liana.
A diferencia de Liana, la duquesa no podía simplemente revolcarse en la tristeza. Una vez que el
cuerpo fuera recuperado, tenía que organizar un funeral. Para ello, tenía que conversar con muchas
personas que vinieron a visitarla. Alguien tenía que mantener la cordura en esta repentina situación,
y esa persona era la duquesa.
Al día siguiente.
El cuerpo del duque de Grantz fue recuperado y devuelto a la mansión.
Liana se quedó mirando el ataúd con los ojos muy abiertos.
Sabía lo que había dentro, pero parecía que no podía creer que realmente estuviera allí.
La duquesa se tambaleó hacia el ataúd y lo abrió una vez para custodiar el cuerpo.
-¡Aaahhh!
Todos nos quedamos con la mirada perdida mientras la duquesa se desplomaba en el acto. Liana la
miró entumecida.
"Oh, Padre... ¿Padre...?"
Liana se acercó tambaleándose al ataúd. Harriet la observaba impotente, incapaz de detenerla o

agarrarla.
Liana bajó la mirada hacia el ataúd entreabierto.
Liana no lloró.
Se limitó a mirar sin comprender algo que había dentro del ataúd, como si hubiera recibido una
enorme descarga.
Pronto.
-Ah, eh...
De los retorcidos labios de Liana empezó a brotar un gemido reprimido.
-Ah, ugh... uh. ¡Ugh! ¡Uh! ¡Ahhhhhhh!
Liana empezó a rasgarse el pelo.
Y entonces.
-¡Crack!
Un relámpago espeluznante surcó el pálido cielo invernal, abriéndose paso a través de los cielos.
-¡Crack! ¡Crack!
-¡Rumble!
Las docenas de relámpagos y los consiguientes truenos que colorearon el cielo afortunadamente no
golpearon el suelo.
-¡Ahhhhhhh!
Sin embargo, estaba claro que no se trataba de un fenómeno meteorológico normal.
Las personas con sobrenaturales despiertan sus poderes en situaciones extremas de estrés o
calamidad.
Como yo me había fortalecido a través de varias sesiones de autosugestión y finalmente desperté la

magia de palabras.
Liana de Grantz no era una excepción.
Las decenas de rayos conectaban ahora los cielos, pero no se sabía con certeza si Liana, que había
perdido la razón, caería al suelo fulminada por un rayo.
Todo el mundo se dio cuenta ya de que este extraño fenómeno meteorológico se había originado en
Liana.
El cielo se estaba volviendo loco.
Debemos detener a Liana.
¡Crackling, crackle-crackle!
Y entonces, como si se estuviera torturando a sí misma, chispas azules comenzaron a encenderse

furiosamente alrededor de Liana, que se rasgaba el pelo.
Esto es peligroso. La gente de los alrededores podría ser arrastrada por la furia de Liana.
Antes de que pudiera decir nada.
¡Whoosh!
Ellen cargó a través de las chispas hacia Liana.
¡Crackle-crackle!
Ellen, con su Cuerpo Mágico Fortalecido, atravesó las corrientes que surgían alrededor de Liana y
la golpeó con precisión en la nuca.
Sin dudarlo, Ellen se zambulló en el rayo letal, uno de cuyos golpes podría haber puesto en peligro
su vida.
Golpe seco.
Ellen atrapó sin esfuerzo el cuerpo de Liana, que había sido neutralizada y se desplomó en un
instante.
Todos miraron a Ellen con los ojos muy abiertos, como si no tuvieran ni idea de lo que acababa de
ocurrir.
En medio de una situación ya calamitosa, Ellen había evitado rápidamente un desastre secundario.
Ellen se dirigió a la duquesa.
"La llevaré dentro".
"Gr-Gracias..."
La duquesa asintió con la cabeza, mirando a Ellen con expresión compleja.
------
Poco después, Liana despertó en su dormitorio de la mansión.
"..."
Liana sentía un dolor de cabeza palpitante, como si le sonara la cabeza.
Sentía el cuerpo pesado, como una bola de algodón empapada. Liana se quedó mirando al techo.
Podría ser un sueño.
Tal vez un mal sueño.
A menudo tenía sueños extraños después de beber demasiado.

Así que, aunque no sabía cuándo había empezado a beber ni cuándo se había desmayado, todo
aquello podía ser sólo un sueño.
Liana sintió una vaga esperanza.
Después de todo, los sueños podían ser angustiosamente largos. Podría ser una prolongación de
aquello.
En realidad, ¿no había oído sólo sonidos irreales, flotantes? De repente, su padre había muerto, las
autoridades habían acudido a la mansión, y dentro de ellas...
Ella vio algo que nunca quiso admitir.
Los sueños se rompían por el exceso de shock. Podría haberse despertado de un sueño terrible
después de ver algo así.
Ella quería creerlo.
'Estoy harta de que me traten como la única razón por la que el matrimonio fallido de mamá y papá
tiene que continuar'.
Quería tragarse esas palabras.
No debería haberlo tratado así si pensaba que sería su último encuentro.
Así que, de ahora en adelante, con quienquiera que se encuentre o hable...
...debería pensar que tal vez no vuelva a verlos y ser más considerada.
Especialmente con su padre.
Ya que se había dado cuenta de eso.
Ahora se disculparía por esas palabras, no sería una hija que empeora una relación ya tensa entre
sus padres, pero al menos no sería un estorbo.
Ahora se arrepentía de todos los días que había ignorado los esfuerzos de su padre y le había reñido.
Ella cambiaría.
Si era un sueño.
Eso pensaba ella.
Pero no era un sueño.
No podía serlo.
Con la mirada perdida en el techo, sus manos derecha e izquierda agarraban con fuerza la mano de
alguien.
A un lado estaba Adelia y al otro Harriet.
Si todo hubiera sido un sueño.
Aquellas niñas no la estarían mirando con miradas tan preocupadas, agarrándola fuertemente de las
manos.
Liana cerró los ojos con fuerza.
Si no hubiera sido un sueño.
Quería escapar a un sueño, pero ni siquiera eso era posible.
Lágrimas de miseria corrieron por el rostro de Liana a través de sus ojos cerrados.
------
El funeral del duque Grantz tuvo lugar.
Personas vestidas de luto cavaban una tumba bajo la lluvia, y un clérigo enviado de la Orden Tu'an
estaba de pie con una escritura en la mano.
Recitó oraciones por la paz y el descanso del alma, y por la purificación del espíritu.
Tras el entierro, los que habían acudido a presentar sus respetos se alinearon para arrojar flores a la
tumba.
Sin siquiera utilizar un paraguas, Liana contempló la escena con los ojos muy abiertos.
Incapaz de llorar, permaneció de pie bajo la fría lluvia invernal. Harriet intentó cubrirla con el
paraguas, pero Liana se negó en redondo.
Como si quisiera castigarse a sí misma.
En los ojos de Liana, mientras se enfrentaba a la lluvia con el cuerpo desnudo, se arremolinaban
innumerables emociones.
El duque Grantz había sido un noble poderoso antes de unirse a las fuerzas revolucionarias.
Muchos nobles, vestidos de negro, acudieron a presentar sus respetos, ofrecieron flores y
expresaron sus condolencias a la duquesa.
Y entre los visitantes estaban los estudiantes de primer año de la Clase Real.
"...Esos demonios bastardos".
Con los ojos llenos de pura rabia, Ludwig, vestido de negro, apretó los dientes ante el ataúd del
Duque.
"No puedo perdonarlos".
Sin poder hacer nada más que observar la figura furiosa y en retirada de Ludwig mientras
depositaba flores, me sentí impotente.
Independientemente de las relaciones personales, todos los alumnos de primer curso acudieron a
presentar sus respetos.
Por supuesto, Charlotte de Gardias estaba entre ellos.
"..."
Sin saber si era consciente de la situación, Charlotte no miró a Liana mientras arrojaba flores y se
marchaba tras un momento de oración silenciosa. Charlotte y yo nos miramos brevemente, pero ella
no dijo nada.
A su lado, para protegerla, estaba Saviolin Turner.
Ni siquiera le ofreció flores.
En esta situación, había algo que sólo yo podía ver.
Parecía que Shanafel había completado la misión.
De lo contrario, no había razón para que Charlotte tuviera esa expresión.
Y no había razón para que su mirada y expresión fueran tan extrañas al mirar a la agotada Liana.
En una situación en la que no había motivo para sentirse culpable, no había necesidad de una
expresión de culpabilidad.
Naturalmente, el profesor Epinhauser y el profesor Mustlang vinieron también.
Independientemente de su afiliación a la Orden Negra, estaba cumpliendo con sus deberes como
profesor.
Al ver el rostro desencajado de Liana, el profesor Mustlang le secó las lágrimas con un pañuelo y la
abrazó suavemente.
Tras ofrecerle flores, el profesor Epinhauser se puso delante de Liana.
"Siempre que necesites ayuda, ven a buscarme".
"... Sí, profesor".
Liana repitió las palabras distraídamente, como si fuera un contestador automático, aparentemente
sin pensar en las palabras mismas.
Epinhauser, el profesor, dejó atrás esas palabras y nuestras miradas se encontraron brevemente.
No me dijo nada.
Pero, de algún modo, parecía saber que yo no era responsable de este incidente.
Y entonces.
Bertus de Gardias también había venido a la tumba a presentar sus respetos.
"..."
Con expresión solemne, Bertus arrojó flores sobre la tumba y miró en silencio el ataúd.
A continuación, Bertus se colocó frente a Liana.
Mirando a la pálida Liana, Bertus parecía estar reflexionando sobre algo.
Bertus había actuado por el bien del imperio. Debía ser algo que sólo él podía hacer.
Pero me había incriminado, y había matado al padre de Liana.
Yo no podía decir que no era responsable, y Bertus no admitiría sus acciones.
Con expresión severa, Bertus, también empapado por la lluvia, dirigió una sola palabra a Liana.
"Lo siento, Liana."
"..."
Fue una declaración ambigua.
Yo era el único en la escena que podía entender su ambigüedad.
Liana, al darse cuenta de que estaba frente al príncipe, apretó los dientes y respiró hondo.
"No... Gracias por venir, Bertus".
Liana estaba dando las gracias a alguien a quien nunca debería estar agradecida.
No podía mirar la cara de Bertus.
No importaba la expresión que llevara, no podía confiar en no lanzarle un puñetazo.
Entre los numerosos homenajes florales, el ataúd casi cubierto de flores blancas empezó a llenarse
de tierra.
"Lo siento, papá".
La lluvia invernal corrió por el rostro de Liana.
"Lo siento".
Sus labios estaban tan fríos que se habían vuelto azules, pero Liana miraba fijamente a la tumba del
duque Grantz.
"Todo es culpa mía".
¿Por qué estaba tan arrepentida? ¿De qué estaba tan arrepentida?
Al final, Liana empezó a derramar lágrimas transparentes que no podían confundirse con agua de
lluvia.
"Yo... yo metí la pata..."
-¿No podías volver?
-Ahora lo haré mejor.
-Ya no actuaré como una loca.
-Ahora entiendo.
-Lo haré mejor a partir de ahora.
-¿Podrías volver?
Murmuró Liana mientras miraba el montón de tierra que se acumulaba sobre el ataúd.
Pero, claro.
El duque Grantz no regresó.

Capítulo 370
Después del funeral.
La duquesa parecía conversar con sus parientes, y llevamos a Liana al anexo, preocupados de que
pudiera resfriarse. La hicimos tomar un baño con agua tibia.
No dijimos nada. No sabíamos qué decir.
Discutir por qué el Rey Demonio había hecho tal cosa no era apropiado aquí.
Sabiendo la verdad, sentí una pesada carga.
Las fuerzas revolucionarias no habían desaparecido.
Habían caído en manos de Owen, y él era astuto.
La increíble situación en la que se utilizarían las fuerzas revolucionarias estaba ante nosotros.
Una facción que pretendía derrocar el régimen entra bajo su control. ¿Podría ser esto justo?
La situación era amarga, pero uno no podía evitar estar de acuerdo en que Bertus había sido
extraordinariamente astuto.
Si las fuerzas revolucionarias eran mal manejadas en un momento extraño, podía producirse el peor
resultado: todo el imperio se sumiría en el caos con las fuerzas revolucionarias campando a sus
anchas a cambio de eliminar a sus líderes.
Bertus ideó un plan para aniquilar a los líderes de las fuerzas revolucionarias, disfrazándolo de
ataque demoníaco.
Entonces dispuso que Owen se convirtiera en el siguiente líder de las fuerzas revolucionarias,
anticipándose a su confusión.
Owen convertiría este incidente en un asunto de uso de la fuerza debido a problemas en la mesa de
negociaciones con los demonios. Así, se aplacaría la agitación interna.
A largo plazo, debilitaría y extinguiría gradualmente a las fuerzas revolucionarias, incitaría luchas
internas para desintegrarlas o manejaría los asuntos a su gusto.
Las había explotado a la perfección.
Difícilmente podría haber una forma mejor de acabar con las fuerzas revolucionarias sin que se
produjeran trastornos significativos.
La capacidad de utilizar el nombre de las fuerzas demoníacas no era exclusiva mía. El imperio, que
mantenía prisioneros a los demonios, también podía disfrazar sus acciones como las de los
demonios.
Bertus se había inspirado en mi acto de matar a Riverrier Lanze.
"Ten cuidado."
"Mm..."
Liana descendió a la sala de recepción del anexo con un atuendo ligero.
Liana se sentó en el sofá, abrazándose las rodillas, con la mirada perdida.
Durante un rato, ninguno pudo hablar.
Nadie podía abrir la boca.
Ya entrada la noche, pasaron las horas silenciosas y todos se fueron a la cama. En el espacio donde,
no hacía mucho, nos habíamos reunido para una fiesta cálida y animada, sólo persistía el silencio.
La mayoría de los amigos no podían abandonar el anexo de la Casa Ducal de Grantz, pues se
sentían responsables de cuidar a Liana.
------
Una fría lluvia invernal caía por la noche.
-¡Crepple! ¡Fizz!
Cliffman se despertó con un sonido desconocido que provenía de alguna parte.
No, en realidad, no había estado dormido. Se encontraba en un estado de vagabundeo entre el sueño
y la conciencia.
Cliffman se levantó de la cama y se dirigió al pasillo.
Sabía de quién era ese sonido.
En la oscura sala de recepción del primer piso del anexo.
-¡Crepp! ¡Fizz!
Liana, sentada en blanco, generó repetidamente relámpagos en el aire vacío.
"...¿Qué estás haciendo?"
Ante las palabras de Cliffman, Liana levantó lentamente la cabeza y miró en silencio hacia la
escalera donde estaba Cliffman.
"...Nada".
Liana, con expresión sombría, respondió mientras bajaba los ojos.
La Liana de Grantz segura de sí misma, vivaz y siempre juguetona parecía haber desaparecido.
En su lugar estaba Liana con un rostro lleno de desesperación y frustración.
Cliffman bajó cautelosamente las escaleras.
Luego, se sentó frente a Liana.
Liana miró a Cliffman y sonrió débilmente.
"Debes de estar cansado".
Cliffman se sorprendió por la sonrisa y las palabras de Liana.
No era una situación en la que ella debería ser capaz de reír.
No era una situación en la que debería ser capaz de hablar amablemente, sin embargo, Liana sonrió
en esta situación.
A Cliffman no le resultaba familiar esta faceta de Liana.
Pero en una situación así, no sabía que la gente podía llegar a ser más amable.
Siempre había habido alguien incondicional a su lado.
No había tratado a esa persona con cuidado.
Pensó que duraría para siempre y dio a esa persona por sentada. Fue sólo después de que esa
persona desapareció que Liana se volvió sincera hacia los demás.
Lo lamentó profundamente.
Se dio cuenta de que nadie podía ser para siempre para ella y de que ella no podía ser para siempre
para nadie.
Aprendió a apreciar a la gente.
"Hoy, estoy agradecida a todo el mundo".
Por eso Liana se volvió amable.
Lamentando todos los días que no fue amable.
"..."
"Dentro de un tiempo, me sentiré mejor. No te preocupes demasiado".
Cliffman observó en silencio a Liana, que parecía una persona completamente diferente con su tono
cambiado.
Cliffman nunca había sido bueno con las palabras.
Era torpe para tratar con la gente. Tenía la esperanza de que al ser empujado por esta extraña chica,
mejoraría, pero siempre parecía estar atascado en su lugar. Seguía siendo torpe con la gente y
especialmente con las chicas.
No había mejorado.
Cliffman ni siquiera sabía cómo tratar a la gente despreocupadamente, como si todo fuera normal.
Y ahora, Liana no era la de siempre. En esta situación, Cliffman sabía aún menos qué decir.
Pero era extraño.
Al principio, ni siquiera podía mirar directamente a la cara de Liana.
Cuando alguien le miraba fijamente, le entraba un sudor frío y se apresuraba a apartar la mirada.
Liana, en particular, tenía una mirada penetrante, y Cliffman la encontraba insoportable. Incluso le
reñía, le preguntaba por qué evitaba mirarla y le exigía que la mirara a los ojos.
No sabía por qué, pero cuando Liana le miraba, sentía como si alguien le estrujara el corazón,
causándole un gran dolor.
Pero ahora...
Cliffman miró a Liana, pero ella no pudo encontrar su mirada.
No era incómodo mirarla.
En esta situación, no sabía qué decir.
Ni siquiera sabía cómo actuar normalmente, y mucho menos cómo consolar a alguien.
Sin embargo.
No saber no significaba que fuera imposible hacerlo.
Aunque no se sepa, se puede intentar.
Hay cosas que se pueden hacer para tratar a alguien con normalidad, y cosas que se pueden hacer
para consolarle.
No se sabe si el intento tiene éxito o fracasa.
Ahora era el turno de Cliffman.
"Liana."
"...¿Hmm?"
"¿Te gustaría... beber?"
Liana quería consolar a Liana de Grantz.
Liana miró a Cliffman con ojos muy abiertos y sorprendidos, como si no hubiera esperado que
dijera tal cosa.
"..."
Beber en esta situación.
Parecía un momento en el que no debían beber, pero Liana miró fijamente a Cliffman.
Los ojos del chico, muy abiertos hasta el agobio, la miraban. Intentaba no apartar la mirada,
intentaba hacer algo, al menos ahora.
Mirando los ojos del chico, que parecían albergar el mayor coraje que había mostrado en su vida.
"De acuerdo, me parece bien".
Liana sonrió débilmente.
------
En medio de la noche, un chico y una chica estaban bebiendo.
Whisky fuerte, sin acompañamiento.
Una chica que había perdido a su padre estaba bebiendo.
El chico que quería consolar a la chica también estaba bebiendo. Era una noche en la que podrían
emborracharse profundamente, pero era una noche en la que podría estar bien hacerlo. Después de
todo, había momentos en los que uno prefería anestesiarse y dejar pasar los momentos.
No había conversación de verdad.
Liana miraba la ventana del anexo cada vez que tomaba un sorbo de whisky.
El edificio principal se veía a través del cristal de la ventana por donde corría la lluvia invernal.
Cliffman no le preguntó en qué pensaba. Se limitó a sentarse frente a ella y bebió despacio,
siguiendo el ritmo de Liana.
"Mi padre huyó para casarse con una plebeya que conoció en el templo".
"...¿En serio?"
Cliffman escuchó con calma la historia. No tartamudeaba como de costumbre, ni se dejaba llevar
por el pánico.
Liana se mordió ligeramente el labio, como si mordisqueara el borde de una risa reservada, y
continuó su relato.
"Sí. Al final lo atraparon y lo trajeron de vuelta, pero si hubiera tenido éxito, yo no habría nacido".
"...Ya veo."
"Ni mi madre ni mi padre me dijeron nunca qué clase de persona era esa mujer. Ella sólo fue un
error en la vida de mi padre y un error similar en la vida de mi madre. Me pregunto si estará muerta
o vivirá una vida normal".
Liana dio un sorbo tranquilo a su whisky.
"Después de que atraparan a mi padre, la familia le obligó a casarse. No pudieron encontrarle una
buena pareja, ya que tenían que organizar el matrimonio rápidamente y había rumores. Así que se
casó con mi madre, una noble sin territorio y con un título vacío. La segunda hija del barón
Relayon".
Todos los miembros de la alta sociedad conocían la historia, pero Cliffman no era un noble. Por lo
tanto, no podía conocer la desgracia de la familia de la que hablaba Liana.
Pero Cliffman escuchó su historia en silencio.
"Madre debía querer gustar a Padre, pero Padre no podía gustar a Madre. Naturalmente, a mamá
tampoco le gustaba papá. Su relación fue inestable desde el principio".
"Yo era el pegamento que de alguna manera mantenía en pie su chirriante matrimonio. Ni siquiera
sé cómo llegué a nacer. De todos modos, nací. Es un poco exagerado llamarme cordero de
sacrificio, pero cada vez que tenían una gran pelea, mi nombre salía a relucir inevitablemente. Por
el bien de Liana. Por mi bien. Tanto mi mamá como mi papá decían eso. Siempre que estaban a
punto de tomar una decisión extrema, mi nombre salía a relucir. Entonces, ¿había algo más que
hacer con Liana aquí?"
"Estaba harta".
"¿Creían que yo era el único logro que tenían en sus vidas?"
Liana engulle su whisky.
"De todos modos, odiaba tanto a mi madre como a mi padre. Odiaba a mi madre por interferir
constantemente en mi vida, y odiaba a mi padre porque, aunque parecía dejarme ser libre, veía
claramente que quería que viviera la vida que él no pudo. Al fin y al cabo, si mi padre hubiera
tratado bien a mi madre desde el principio, ella no se habría convertido en una persona tan
malvada."
"Mamá era obviamente un problema, pero papá fingía no serlo cuando en realidad él era el mayor
problema".
"Así que odiaba tanto a mi madre como a mi padre. De verdad creía que los odiaba".
Liana vierte whisky en su vaso y lo agita.
"Pero, creo que me gustaba mi padre más de lo que pensaba".
Aunque pensaba que le odiaba.
Por el arrepentimiento que me invade cuando ya no está visible.
Por el arrepentimiento y la culpa que vienen del hecho de que las últimas palabras que pronuncié
sin saberlo se convirtieron en mis últimas palabras.
"Soy la niña malcriada que ambos dijeron que era".
Liana tenía los ojos muy abiertos, llenos de lágrimas.
"Me arrepiento... de todo..."
Dejó el vaso en el suelo, no podía beber y se quedó con la mirada perdida mientras lloraba.
Cliffman se limitó a observarla en silencio.
"¿Por qué? ¿Por qué el Rey Demonio... tuvo que llevarse a mi padre...? ¿Por qué tuvo que ser así?
¿Por qué padre tuvo que morir? Aunque no fue un buen marido, creo que fue un buen padre para
mí. A pesar de que no podía amar a mamá, creo que me amaba. Creo que al menos me quería a mí,
y sólo a mí. Pensé que era una excusa para racionalizar su infeliz matrimonio. Así que... eh...
bueno... y... era una buena persona, mi padre. Era amable con los demás y no hacía nada malo. Era...
una buena... persona...".
Cliffman observó en silencio a Liana mientras sollozaba.
El duque de Grantz era una buena persona en público.
No era un buen marido ni un buen padre, o eso pensaba ella, pero tampoco era tan mal padre.
Liana dice esto en un mundo en el que su padre ha desaparecido.
Lo que se ha perdido no se puede recuperar.
En ese caso, no queda más remedio que esperar otra cosa.
Incapaz de aceptar por qué tuvo que perderse, empieza a pensar en las razones por las que tuvo que
ser así.
Y así... porque... tengo un poder sobrenatural. ¿Puedo vengarme? ¿Puedo luchar? Me pregunto. Qué
tan fuerte soy. Si es posible. Me pregunto...
Venganza.
Noches de insomnio.
Liana imaginó vagamente la venganza mientras jugaba con las chispas de la hoguera.
Porque ella tiene un poder sobrenatural.
No puede retirar las palabras que ha dicho, ni puede volver atrás en el tiempo.
Pero soñar con vengarse del Rey Demonio que se llevó a su padre podría ser posible.
Liana estaba aturdida, sola, probando sus habilidades. Ella tenía un poder sobrenatural, y los
poderes sobrenaturales eran increíblemente raros.
El Rey Demonio era un nombre tan grandioso.
Incluso el nombre del duque Grantz palidecía en comparación ante el nombre del Rey Demonio.
¿No había sido pisoteado sin piedad?
Liana se preguntó si podría enfrentarse a ese gran nombre, el Rey Demonio, en una lluviosa noche
de invierno.
Ella era una poderosa usuaria de poder sobrenatural que controlaba la electricidad, pero no podía
saber lo fuerte que era el Rey Demonio.
Así que, desesperada, arrepentida y vengativa, Liana se imaginó luchando contra el Rey Demonio,
con el miedo atenazándole el corazón.
Mientras Cliffman observaba a Liana, dijo en voz baja: "Te ayudaré".
"...¿Qué?"
"Yo te ayudaré".
Al oír sus palabras, Liana miró fijamente a Cliffman, con los ojos llenos de lágrimas.
Eran sólo dos personas.
Enfrentarse juntos a ese gran nombre no cambiaría mucho.
"Si estamos juntos, será un poco menos difícil".
No es que sería más fácil, pero un poco menos difícil. Las palabras tenían un extraño sentido de
realismo.
Un extraño realismo porque la sinceridad de Cliffman se sentía tan intensa, tan genuina.
No era sólo algo que dijo.
Si vas a arriesgar tu vida en la difícil tarea de matar al Rey Demonio, yo arriesgaré la mía a tu lado
para hacerla un poco menos difícil, pareció decir con sinceridad.
"¿Por qué...?"
Yo puedo arriesgar mi vida, pero ¿por qué deberías hacerlo tú?
Ante esa pregunta, Cliffman se bebió de un trago un vaso lleno de whisky y exhaló un aliento
ardiente.
"Somos amigos, ¿no?"
Era la primera vez que la palabra "amigos" salía de la boca de Cliffman.
Ante eso, Liana no supo cómo reaccionar y se quedó mirando a Cliffman con expresión aturdida.
Liana miró a Cliffman, con la cara enrojecida, y finalmente logró esbozar una leve sonrisa.
"Debería haber algo más fuerte que decir que eso".
"..."
"Pero si has llegado hasta aquí... has crecido mucho".
Una palabra más fuerte que "amigos". Ante eso, la cara de Cliffman se puso roja.
"Gracias."
Así como Cliffman había vaciado su vaso de whisky de un trago, Liana vació el licor restante en su
vaso.
Y entonces...
-Glug, glug, glug
Vertió el resto del caro whisky de la botella en el suelo.
Liana se limpió el rabillo del ojo. Tenía los ojos enrojecidos, pero ya no tenía lágrimas.
"No podré beber durante un tiempo".
No hasta que el Rey Demonio esté muerto.
Liana rió débilmente y dijo así.
------
El funeral había terminado, y todos regresamos al templo.
Liana también había regresado al templo.
No había recuperado su espíritu.

Sin embargo.
"Haa..."
"Si estás cansada, tómate un descanso."
"No. Quiero hacer más."
"No, descansa. Forzarte sólo dañará tu cuerpo".
"Aún así, un poco más..."
"Lo sé bien. Descansa."
"¿Eh...? Ah. Sí... De acuerdo. Descansaré, entonces".
Liana comenzó a entrenar al amanecer.
Ellen y yo observamos desde la distancia como Liana y Cliffman corrían juntos.
La fuerza física es una condición sin desventajas. Estrictamente hablando, Liana era bastante
deficiente en aspectos físicos. Aunque no era tan mala como Charlotte, no podía compararse con
una comandante de combate cuerpo a cuerpo que se entrenara adecuadamente.
Liana no era particularmente entusiasta.
Tenía una poderosa habilidad sobrenatural que crecía por sí sola, y eso le bastaba.
Su familia era rica, así que no le preocupaba su vida después de la graduación.
Estaba más interesada en holgazanear y jugar, y no hace mucho, se sintió decepcionada porque
vivíamos con demasiada diligencia.
Esa Liana de Grantz se había ido.
"Hah... Hah..."
"Ten cuidado en el hielo."
"Sí."
Liana, con los ojos llenos de un veneno feroz, apretó los dientes y persiguió a Cliffman, al que no
debería haber podido seguir ni de puntillas.
Liana había sido la que arrastró a la fuerza al socialmente torpe Cliffman y trató de arreglar su
personalidad de alguna manera.
Ahora, parecía que Cliffman ya no tartamudeaba ni se avergonzaba al tratar con Liana.

Más bien, ahora era Cliffman quien enseñaba algo a Liana.
Un objetivo común había borrado la vergüenza de Cliffman y la falta de sinceridad de Liana.
Sus problemas inherentes se habían desvanecido.
A través de la muerte de alguien.
A través del propósito de venganza.
Ellen y yo observamos a Liana, que apretó los dientes y persiguió a Cliffman, aunque el sudor le
corría por la cara en pleno invierno.
"Pensé que el Rey Demonio sería una historia lejana", dije.
Ellen me miró.
El campeón de Tu'an.
Y el dueño de dos reliquias.
Parecía pensar que también sería una historia relevante para nosotros.
Fuera lo que fuera el Rey Demonio, para la mayoría de la gente no era más que un símbolo de
terror, y parecía improbable que alguna vez se encontraran con él o que tuviera alguna influencia
directa en sus vidas.
Pero el Duque de Grantz había muerto a manos del Rey Demonio.
Alguien cercano había experimentado directamente la pena y el dolor debido a las acciones del Rey
Demonio y había cambiado como resultado.
"Reinhardt."
"Sí."
"Estoy enfadada".
Los ojos de Ellen temblaban.
¿Sería que ahora no tenía más remedio que reconocer que el Rey Demonio era realmente una
existencia malvada? La situación era difícil de aceptar para ella.
Parecía que Ellen estaba enfadada con el Rey Demonio que había destruido la vida de su amiga.
Su ira tendría que ser diferente a la de ellos.
"Yo también"
Yo era el que estaba enfadado.

"Vamos."
"Sí."
Corrimos juntos.
Incluso si la esencia de nuestra ira y el verdadero objetivo de nuestra venganza diferían.
Pasábamos los días juntos.
La vida cotidiana la pasábamos corriendo juntos hasta que algo empezaba al final del día.
Capítulo 371
¡Kwarung!
Un deslumbrante destello de luz incineró el tocón de madera y lo hizo añicos.
¡Woorororrr!
Mientras el aire en expansión creaba un agudo ruido sordo, el profesor Epinhauser asintió en
silencio.
"Rayo..."
Liana observó con calma los restos destrozados del tocón de madera.
Era un campo de entrenamiento al aire libre reservado normalmente para probar magia de
destrucción a gran escala.
Aunque era tiempo de vacaciones, el profesor Epinhauser estaba evaluando el estado y las
habilidades de Liana de Grantz.
El poder de Liana de Grantz consistía en manipular la electricidad.
Sin embargo, ahora había evolucionado a un nivel en el que podía invocar rayos del cielo.
Aunque no era tan instantáneo como de costumbre, ya que requería concentración mental y tiempo,
era innegable que Liana había invocado el rayo.
"Tu habilidad podría haber evolucionado hasta convertirse en un poder sobrenatural relacionado con
el clima. Aunque todavía tenemos que analizarlo más a fondo".
Liana todavía podía manipular la electricidad. Sin embargo, su habilidad había sufrido algunos
cambios tras la muerte del duque Grantz.
"No te preocupes por eso por ahora, y trata de liberar tus habilidades existentes al máximo".
"Sí."
El profesor Epinhauser dio un paso atrás para ver a Liana practicar sus poderes.
Cuando un campo eléctrico se formó alrededor del cuerpo de Liana, comenzó a descargar
explosivamente en los alrededores.
¡Kwarurururung!
Como si intentaran quemar todo lo que había cerca, frenéticas corrientes de electricidad danzaron
alrededor de Liana, extendiéndose en todas direcciones como entidades vivas.
Al mismo tiempo que adquiría la capacidad de invocar rayos, su poder actual también se había
amplificado.
"Es suficiente, ya has demostrado bastante".
"El control es... difícil".
"Mejorará con el tiempo".
Mientras que la salida de su capacidad había aumentado en gran medida, Liana había perdido la
delicadeza en el manejo de sus poderes, que solía ser su punto fuerte.
Debido a los repentinos y consecutivos truenos, el profesor Epinhauser no tuvo más remedio que
detener el experimento, ya que estaba causando el caos en todo el Templo y en toda la Capital.
¡Pajik! ¡Pajijik!
En el centro del campo de entrenamiento lleno de humo, el profesor Epinhauser observó en silencio
cómo Liana creaba distraídamente chispas en su mano derecha.
Liana salió lentamente del campo de entrenamiento y se paró frente a Epinhauser.
"Esto no es suficiente, ¿verdad?"
Sin preguntar qué le faltaba, Epinhauser sabía exactamente a qué se refería.
Venganza.
No había necesidad de preguntar a quién iba dirigida la venganza.
Hablaron de lo que era suficiente.
Era excesiva, no sólo suficiente.
El actual Rey Demonio sólo era considerado un ser absoluto en las fantasías exageradas de la gente.
"No lo es".
Sin embargo, Epinhauser no estaba en posición de revelar tal verdad.
"Pero tu poder ya es altamente amenazador. Úsalo con precaución".
"Sí."
En respuesta a las palabras de Epinhauser, Liana generó silenciosamente una corriente desde la
punta de sus dedos.
"Profesor."
"Habla."
Hasta ahora, Liana no había pensado mucho en sus habilidades sobrenaturales. Nunca se había
planteado vivir una vida de combate.
"Es la primera vez que me alegro por mis habilidades."
Relámpago.
Un poder sobrenatural especializado para la ofensiva, muy superior a cualquier otra habilidad.
En velocidad, fuerza destructiva y alcance de matanza, no tenía rival.
Por primera vez, Liana se sintió agradecida por sus poderes.
Epinhauser observó en silencio a Liana, que parecía hechizada por las corrientes eléctricas azules.
Las habilidades de Liana habían experimentado un crecimiento exponencial.
Pero para enfrentarse a la colosal figura conocida como el Rey Demonio, no podía conformarse con
eso.
Más.
Un poco más.
Tenía que hacerse más fuerte.
"¿Puedo hacer el Fortalecimiento del Cuerpo Mágico también?"
No se trataba sólo de confiar en sus habilidades.
También quería hacer suya la fuerza bruta de su cuerpo físico.
"Es mejor especializarse en tus talentos naturales. Si te centras en el fortalecimiento del cuerpo
mágico, acabarás descuidando otras áreas."
"Pero Reinhardt lo hizo".
Reinhardt era un precedente, un usuario de poder sobrenatural que no se conformaba sólo con sus
habilidades, sino que también usaba el Fortalecimiento del Cuerpo Mágico. Aunque Reinhardt era
un caso único en muchos aspectos, a Liana no le importaban esos detalles.
Tenía que hacerse más fuerte.
Para ello, tenía que obtener toda la fuerza que pudiera.
Liana se sentía obligada a comprometerse ciegamente con la fuerza para no ser aplastada por el
nombre del Rey Demonio.
Había empezado tarde.
Tener habilidades sobrenaturales era sólo otro punto de partida. Mientras otros se esforzaban, Liana
había sido complaciente con la realidad y había pasado el tiempo sin preocuparse por el futuro.
Ahora, ella tenía que esforzarse más que nadie.
Epinhauser le dijo brevemente.
"No es imposible".
Liana asintió con la cabeza, satisfecha con la respuesta.
------
"¿Qué quieres hacer?"
En mi dormitorio, discutía con Sarkegaar.
Yo había sido utilizado por Bertus. Y también por Owen de Gatmora. Sin embargo, Bertus había
dicho, como habíamos discutido hace mucho tiempo, que el Imperio necesitaba un enemigo.
Los remanentes de las fuerzas del Rey Demonio, conspirando en las sombras.
Mantenían la unidad de la humanidad. En el pasado, el enemigo había sido definido como las
Tierras Oscuras, pero ahora el Imperio buscaba la unidad a través de un nuevo concepto, el
terrorismo.
El enfoque de utilizar las acciones del Rey Demonio como disfraz para tratar asuntos problemáticos
podría no ser el último.
Por supuesto, no tenía intención de tocar a Bertus.
Pero el Maestro del Gremio de Comerciantes.
El traidor de las fuerzas revolucionarias, y el que finalmente las devoraría.
Tenía que decidir qué hacer con él.
"No me gusta, pero parece que la familia real nos ve como un mal necesario. Probablemente
piensan que nuestras fuerzas nunca se restaurarán por completo. Es verdaderamente arrogante".
El tono de Sarkegaar estaba lleno de ira.
Como nación enemiga caída, la familia real no trataba al Reino Demoníaco más que como una
máscara que podían usar a su antojo. Sarkegaar parecía enfurecido por esto.
Owen de Gatmora.
Debe saber que su vida está en peligro. Aunque no podamos tocar al príncipe, no nos sería difícil
eliminarlo.
En el momento en que decidió utilizarnos, Owen había puesto esencialmente su propio cuello en la
línea.
Si matamos a Owen de Gatmora, podremos evitar que la familia real se trague a las fuerzas
revolucionarias.
Sin embargo, si los revolucionarios, sumidos en el caos, comienzan a amotinarse, eso no es lo que
quiero.
Puede que Sarkegaar prefiera el caos.
Simplemente eliminar y controlar a los líderes de las fuerzas revolucionarias no es toda la estrategia
de Bertus.
Tenía la firme convicción de que mi respuesta a la muerte de Owen también entraba en el ámbito de
la estrategia de Bertus.
Matar o perdonar a Owen de Gatmora.
Estaba claro que Bertus pretendía medir la disposición de las fuerzas demoníacas restantes a través
de cuál de las dos decisiones tomáramos.
En el caso de Riverrier Lanze, la familia real aún no tenía certeza sobre mis verdaderas intenciones
de matar a Riverrier Lanze.
El imperio seguiría confundido, sin saber qué intenciones habían provocado aquel incidente, que
había dado resultados excesivamente favorables para ellos.
Si mato a Owen de Gatmora y saboteo la adecuada consolidación de las fuerzas revolucionarias, la

familia real emitirá un juicio sobre las restantes fuerzas demoníacas. Que el caso de Riverrier Lanze
fue una mera coincidencia, y que el objetivo de las fuerzas demoníacas era derrocar al imperio.
Si no mato a Owen de Gatmora, la familia real se reservará su conclusión.
Dejar intactas a las fuerzas revolucionarias, que han perdido toda posibilidad de unirse a ellos, no
sería útil si asumieran que la intención de las fuerzas demoníacas era reconstruir el mundo
demoníaco.
Perdonando a Owen, podríamos dar a entender que no somos un grupo centrado en causar el caos
dentro del imperio, sino que tenemos otras intenciones ocultas. Sin embargo, eso podría al mismo
tiempo levantar sospechas sobre por qué intentamos inicialmente unirnos a las fuerzas
revolucionarias.
"No podemos dar a nuestros enemigos certezas sobre nuestra naturaleza".
No hay razón para informar a la familia real sobre lo que perseguimos. En el momento en que
decidamos tomar la vida de Owen, la actitud de la familia real hacia nosotros estará determinada.
Bertus quiere utilizarnos. Aunque nuestra existencia debe ser reconocida por aquellos que deberían
ser nuestros enemigos, no hay razón para que les hagamos saber que somos sus enemigos.
"Por desagradable que sea, perdonaremos a Owen de Gatmora. No estaría mal tener algún tipo de
conexión con la familia real, accesible desde la perspectiva de las fuerzas demoníacas."
"Sí, Alteza".
Sarkegaar asintió, como convencido.
No puedo obsesionarme con salvar o quitar la vida a alguien basándome en sentimientos personales.
Tales pensamientos sólo sirven para reconocer que me he convertido en alguien que cuelga la vida
de otro en la balanza sin importarle nada. Me di cuenta de repente.
------
"¿Cómo reaccionaron?"
"Al oír que su nombre sería prestado, dio muestras de disgusto, pero no me hizo daño".
Bertus observaba en silencio a Owen de Gatmora, que estaba sentado en el sofá de su despacho,
saboreando su té.
"Nunca pensé que volverías con vida. Bastante inesperado".
"Yo pensaba lo mismo, Alteza".
Owen de Gatmora.
Uno de los líderes de la facción revolucionaria y un traidor. Ahora estaba preparado para engullir a
la decapitada facción revolucionaria. Y poco a poco, se haría con el grupo disfrazado de revolución
y finalmente los hundiría.
Aunque era un traidor, él también había regresado vivo de un lugar donde su vida corría peligro.
El mayor contribuyente a esta operación fue Owen de Gatmora.
Aunque Bertus había dado la orden, Owen había ideado el plan, manipulado las cartas y controlado
hábilmente los mensajes para reunir a todos.
En realidad.
En la cúpula de la facción revolucionaria, había más opiniones contrarias a la unión con las fuerzas
demoníacas.
Sin embargo, Owen había hecho creer a todos que la mayoría de los líderes ya habían acordado
cooperar con las fuerzas demoníacas manipulando las cartas y los mensajes.
Bertus tenía muchos pensamientos.

¿Qué demonios quería esa gente?
Cuando se enteró de que se habían puesto en contacto con Owen y querían unir sus manos, pensó
que su objetivo podría ser derrocar el imperio.
Sin embargo, ahora que su plan se había frustrado, se habían echado atrás silenciosamente en un
momento en que al menos deberían haber escupido sobre la ruinosa situación.
Se aliaron con la facción revolucionaria porque su objetivo era derrocar al imperio.
En ese caso, deberían haber matado a Owen. Al menos, un plan arruinado debería haber provocado
el caos.
Pero Owen de Gatmora regresó sano y salvo. ¿Habían conocido el plan de contingencia para
absorber a la facción revolucionaria tras la muerte de Owen?
No, Bertus estaba seguro de que la probabilidad era muy baja. Si hubieran sabido que Owen era un
traidor, no habrían tenido ninguna razón para ponerse en contacto con él en primer lugar.
"No sé qué demonios quieren".
¿Caos o estabilidad? Si estabilidad, ¿por qué demonios querrían estabilidad para sus enemigos?
Bertus había resuelto un gran problema, pero se sentía como si hubiera caído en un laberinto aún
mayor.
"Por cierto, dime ahora".
"¿Qué quiere decir, Alteza?"
Owen sonrió débilmente ante las palabras de Bertus.
"¿Por qué los traicionaste?"
Owen no era un espía que Bertus había plantado desde el principio. Después del incidente del
Rotary Club, apareció de repente y divulgó todo.
Owen miró su taza de té con los ojos entrecerrados.
"Este comerciante tenía un sueño".
"Un sueño..."
"Sí, tardé bastante en darme cuenta de que el sueño no se haría realidad. Una vez supe que era un
sueño, intenté despertar".
"Parece que ibas muy en serio con lo de la revolución".
"¿Hay alguna duda?"

Owen había soñado seriamente con la revolución. Ante el mayor beneficiario del sistema de castas,
admitió con calma que lo había negado sinceramente.
Era un anciano que había arriesgado su vida para enfrentarse en solitario a los restos de las fuerzas
demoníacas. Así, frente a Bertus, no pudo evitar mostrarse audaz a su manera.
El viejo comerciante soñaba con un mundo en el que todos fueran iguales. Lo decía en serio.
"¿Qué sentido tiene hablar de lo que ya ha pasado? Parece que están más obsesionados con discutir
qué es una revolución que con soñar con la revolución en sí. Y dentro de eso, en función de si uno
es de la clase Orbis o no, y de hasta qué punto se ha desarrollado la lógica interna de la revolución,
la jerarquía está dividida y la forma en que se les trata difiere... Me di cuenta de algo más".
"¿Otra cosa?"
"Sí, así es el ser humano, por naturaleza".
La naturaleza humana es discriminación y distinción.
Owen se dio cuenta de que incluso aquellos que soñaban con la igualdad intentaban distinguir a los
demás en función de su origen.
"En un mundo nuevo, la gente seguirá distinguiéndose y tratando de distinguirse, y entre los
distinguidos, alguien será considerado noble, especial, y otros serán despreciados y
menospreciados. Si así es la naturaleza humana, si las distinciones no desaparecen sino que sólo
cambian los indicadores, ¿para qué necesitamos un mundo nuevo?"
El viejo mercader se dio cuenta demasiado tarde de que no hay razón para destruir las distinciones
estables existentes si no podemos deshacernos de las distinciones mismas, y ninguna razón para
derramar sangre al sustituir una distinción por otra.
Bertus observó en silencio a Owen de Gatmora mientras hablaba.
Había soñado con una revolución, pero después de experimentar durante mucho tiempo la
organización de la revolución, sabía que ésta no eliminaba la discriminación y la distinción, sino
que sólo creaba otras nuevas.
Por eso decidió que no había nada bueno en tal revolución, y buscó a Bertus.
No trató de reemplazar la pirámide, sino que conoció a la persona que ahora estaba en la cima de la
pirámide.
Bertus dirigió a Owen de Gatmora una sonrisa sarcástica.
"Tus palabras suenan razonables, pero ¿no es sólo resentimiento o traición nacida del hecho de que
tú, al no pertenecer a la clase Orbis, no pudiste formar parte de la cúpula?"
Había sido leal a la organización como un perro, pero no podía formar parte de la dirección porque
no pertenecía a la facción de graduados de la clase Orbis.
Owen de Gatmora se rió de las maliciosas palabras de Bertus, que se preguntaba si no era simple
resentimiento porque tenía que conformarse con ser un ejecutivo.
"Ja, ¿eso es todo? También estaba la razón de que era un hombre humilde al que sólo le importaba
el dinero, y la razón de que no era un noble, Alteza."
"¡Ja, ja! Ja, ja. Ja. Jajaja!"
Bertus no pudo evitar estallar en carcajadas ante la tragicómica y amarga broma de Owen de
Gatmora.
La misma razón por la que Owen no podía formar parte del liderazgo en la organización
revolucionaria demostraba lo contradictorio que era el grupo.
Bertus se rió un rato, luego se secó las comisuras de los ojos con un pañuelo y soltó una risita.
"Muy bien, de todos modos, esta vez lo has hecho bien. Te volveré a llamar cuando haya trabajo".
"Por favor, llámeme cuando quiera, Alteza".
Bertus observó en silencio a Owen mientras se despedía respetuosamente.
Soñó con algo, y sabía que era un sueño equivocado.
Entonces, ¿era Owen de Gatmora un traidor o un hombre decidido, que empujó al abismo del
infierno a todos los que compartieron con él ese sueño inútil?
Owen de Gatmora había soñado un sueño peligroso, pero lo abandonó antes que los demás, y a
cambio de traicionar a quienes un día compartieron el sueño con él, obtuvo la absolución.
A Bertus no le interesaban esos asuntos.
Lo único que hacía era vigilar la espalda del viejo mercader, que ya no era tan recta.
Capítulo 372
Liana había cambiado.
Era inevitable, dadas las circunstancias. Liana había sido alguien que perdía el tiempo sin rumbo,
pero también era una usuaria de poder Supernatural increíblemente poderosa que se hacía más
fuerte por sí misma.
Tenía poder, pero nunca se había planteado utilizarlo en su vida cotidiana. Sin embargo, ante su
situación actual, Liana estaba agradecida por la fuerza que había acumulado durante su tiempo
aparentemente perdido y se esforzaba sinceramente por perfeccionar sus habilidades.
Además de entrenar sus poderes sobrenaturales, también se centraba en el entrenamiento físico,

algo que siempre había despreciado y evitado. En este sentido, Cliff era quien la ayudaba.
En última instancia, no estaba en mi mano impedir que Liana se vengara de sus enemigos.
Entonces, ¿quién debería ser el verdadero objetivo de la venganza de Liana?
¿Owen de Gatmora, que había conspirado en secreto dentro de las fuerzas revolucionarias y las
había traicionado en el momento crítico?
¿Shanafel y Saviolin Turner, que probablemente habían ejecutado la operación?
¿Bertus, el cerebro detrás de todo?
¿O el Emperador que avaló el plan?
O, después de todo esto, ¿había sido yo quien había desencadenado la cadena de acontecimientos
que condujeron a toda esta situación?
No sabía en qué dirección debía apuntar realmente la espada vengativa de Liana.
Parecía injusto que fuera yo quien llevara la peor parte, pero cuando lo pensé detenidamente, quizá
no fuera tan injusto después de todo. Era un pensamiento mezclado con resignación.
Liana perseguía la fuerza.
Más que nadie entre nosotros, la deseaba y anhelaba fervientemente.
Así pasaron los días que quedaban de las vacaciones de invierno.
Y tuve que prepararme de verdad.
Prepararme para convertirme en el enemigo de todos.
Ese momento se acercaba rápidamente.

------
[Puntos de logro: 17.730]
Hasta ahora, no había necesitado usarlos para nada en particular, y los había estado ahorrando como
fondos de emergencia, por si ocurría algo importante. El uso más reciente de mis puntos fue
potenciar momentáneamente mi Magia de Palabras para crear una apertura significativa para matar
a Riverrier Lanze durante el incidente.
Reforzando mi magia de palabras, contuve sus movimientos y le clavé en el corazón la Tiamata, que
se había transformado en una espada demoníaca. Desde entonces, me había convertido en el
verdadero maestro de Tiamata, y ésta podía transformarse libremente en una espada sagrada o en
una espada demoníaca según mi voluntad.
Los puntos de logro siempre habían sido un arma poderosa para mí, ya que podían crear variables
significativas.
Había bastantes cosas que podía hacer con los puntos de logro restantes.
Con 8.000 puntos, podía desbloquear mi cuarto talento.
Mis talentos actuales eran Autosugestión, Magia de Palabras y Dominio Mágico.
[Espadachín - 8.000 puntos]
Para convertirme en maestro de una clase, necesitaba un talento relacionado con el combate, pero
mi talento de autosugestión ya funcionaba en ese sentido. Sin embargo, adquirir un talento de
espadachín no sería una mala idea.
Adquirir el talento de espadachín aceleraría mi camino hacia la clase maestra.
Tras usar 8.000 puntos de logro, me quedarían 9.000 puntos. Para despertar mi quinto talento,
necesitaría 16.000 puntos, así que necesitaría 7.000 puntos más para despertarlo.
Sin embargo, actualmente me debato entre dos talentos.
[Espadachín - 8.000 puntos]
[Resistencia Sobrenatural - 8.000 puntos]
Podría necesitar resistencia contra poderes Sobrenaturales.
Con mi espíritu sagrado, soy prácticamente inmune a la magia mental, y aunque necesitaré
resistencia antimagia, eso se puede entrenar.
Sin embargo, los poderes Sobrenaturales son imposibles de resistir.
Si se descubre mi verdadera identidad, innumerables personas se convertirán en mis enemigos.

Esto incluiría probablemente a Liana de Grantz. Sus poderes eléctricos se han vuelto
significativamente más potentes con su despertar.
Por supuesto, la resistencia de Liana puede controlarse en cierta medida con las habilidades
defensivas que surgen del Fortalecimiento de Cuerpo Mágico. Sin embargo, con la resistencia
Sobrenatural, podría estar relativamente a salvo no sólo de Liana, sino también de otros
Sobrenaturales existentes.
Y el verdadero problema no es Liana.
Scarlett.
El poder de inmunidad de Scarlet me neutraliza completamente. Frente a su poder, que anula los
poderes Sobrenaturales dentro de un rango, no puedo usar Autosugestión o Magia de Palabras.
La gente ya ha visto el poder de Scarlett neutralizarme durante el torneo. Si se revela mi identidad

como Rey Demonio y se produce un combate, mi enemigo verdaderamente peligroso no será Ellen,
sino Scarlett.
Si el poder de inmunidad de Scarlett está clasificado como Sobrenatural, ¿puedo contrarrestarlo con
una resistencia Sobrenatural?
Incluso si no lo es, puedo hacerlo posible.
[Ajuste Adicional]
Aunque nunca lo he usado, puedo añadir un ajuste que me permita resistir el poder de inmunidad de
Scarlett con resistencia Sobrenatural.
Sin embargo, en este caso, hay un inconveniente de tener que gastar una cantidad considerable de
puntos de logro para hacer frente sólo a Scarlet. No es que sea absolutamente necesario luchar
contra Scarlet. En este caso, sería un desperdicio de puntos.
Los puntos de logro se guardan para utilizarlos cuando sea necesario, no para hacerlos inútiles.
¿Debería conseguir un talento relacionado con las artes marciales para alcanzar la Clase Maestra
más rápidamente?
¿O debería adquirir resistencia sobrenatural para conseguir más estabilidad?
Mi contemplación no duró mucho.
[Usaré 8.000 puntos de logro.]
[He adquirido el talento 'Espadachín'.]
Mientras no sea urgente, perseguiré la versatilidad.
Mis talentos ahora incluyen Espadachín, Dominio Mágico, Autosugestión y Magia de Palabras.
He cumplido las condiciones óptimas para convertirme en Maestro de Espadas.
Los puntos de logro restantes son 9.730.
Me gustaría mantener esta cantidad como reserva para emergencias.
[Resistencia Sobrenatural - 16.000 puntos]
Me hubiera gustado tener Resistencia sobrenatural como talento en caso de situaciones imprevistas.
Me había estado conteniendo, pensando que tener demasiados talentos podría levantar sospechas.
Quizá Resistencia sobrenatural fuera la mejor opción...
Una vez consumido, un talento no puede devolverse.
Después de haber gastado gran parte de mis puntos de logro, ha llegado el momento de volver a
acumularlos.
No estaba seguro de si era el momento adecuado para esto, pero al fin y al cabo, los puntos de logro
eran más importantes para mí que el dinero.
Los puntos de logro eran la única habilidad que podía interferir en el mundo. Y en este momento, la
única forma de obtener puntos de logro era a través de desafíos.
Por supuesto, la lista de desafíos se actualizaba periódicamente.
[Lista de Desafíos]
[Descubrir la verdadera naturaleza de Akasha - 50.000 puntos]
[Encontrar Cantus Magna - 30.000 puntos]
Los dos primeros desafíos coincidían con mis objetivos. Estos no desaparecerían pronto.
Al principio, los retos absurdos, como abofetear al emperador, dominaban los primeros puestos de
la lista, pero ahora, los retos más serios ofrecían importantes recompensas de puntos por logros.
Parecía que ya no era tiempo de bromas.
O eso pensaba yo.
[Salir con los compañeros de clase (Concurso de travestismo) - 5.000 puntos]
[Cita con Bertus mientras te vistes de mujer - 4.000 puntos]
[Cita con Kono Lint mientras te disfrazas - 4,000 puntos]
[Cita con alguien mientras te disfrazas - 2.000 puntos]

[Travestismo.......]
[¡Travestirte! - 500 puntos]
"..."
Bueno, esto era inesperado.
¿Iban a ordeñar eso hasta que me muriera?
------
Decidí olvidarme de los puntos de logro por un tiempo.
Desde que se me habían cegado los ojos con los puntos de logros y había participado en el concurso
de travestismo, no tenía intención de hacer nada más con ellos. El efecto bola de nieve de la
vergüenza era demasiado.
No podía descartar que surgieran más problemas, y ya habían surgido.
Que hubiera adquirido talento como espadachín no significaba que mis habilidades con la espada
hubieran mejorado milagrosamente. Hasta ahora, había confiado principalmente en mis
especificaciones existentes.
Una diferencia absoluta de habilidad.
Puramente en términos de habilidad con la espada, yo era inferior a Cliffman, Scarlett y Ludwig.
Ellen ni siquiera necesita ser mencionada. Todavía estaba rezagado, incluso con todos mis
esfuerzos.
La razón por la que podía ganar ventaja sobre ellos se debía a mi autosugestión y a la capacidad de
usar el Fortalecimiento del Cuerpo Mágico.
Así que mi estilo era superar la diferencia de habilidad con una fuerza física abrumadora.
Pero ahora que había adquirido el talento de espadachín, se me concedió un futuro en el que podría
destacar en la habilidad pura en sí.
Al final, me centré en entrenar en medio de una situación en la que el cambio gradual se producía
un poco más rápido que el cambio dramático.
Un día, Ellen, Cliffman y yo estábamos reunidos estrechamente en el campo de entrenamiento.
"... ¿Crees que eres demasiado débil?"
"Sí."
Cliffman se había acercado a Ellen y a mí con expresión seria, pidiéndonos consejo.
"Dije que ayudaría, pero... como puedes ver, es difícil decir esto, pero... las habilidades
Sobrenaturales de Liana ya eran fuertes..."
"Y ahora son aún más fuertes."
"Exactamente."
Las habilidades Sobrenaturales de Liana se habían vuelto extremadamente poderosas después de un

despertar no deseado, y se estaban volviendo más fuertes. El desencadenante fue la muerte de su
padre y su rabia y arrepentimiento, pero como resultado, Liana se había vuelto realmente más
fuerte.
Y Cliffman quería ayudar a Liana en su búsqueda de venganza.
Sin embargo.
"Me temo que si tal batalla ocurriera realmente, no sería de ninguna ayuda..."
Cliffman se consideraba un inútil.
Cómo es que él...
¿Por qué no puede escapar de ese patético estado?
Si piensas en si Cliffman es fuerte o no en un sentido general, pertenece a la categoría de monstruo.
Sin embargo.
A quienes está buscando consejo es a Ellen y a mí.
No hay necesidad de mencionar a Ellen, y yo ya he ido más allá del camino de la normalidad,
trascendiendo incluso la órbita del monstruo.
En otras palabras.
Si hay seres divinos entre la Clase Real, seríamos Ellen y yo. Aunque esto se dice en términos de
tasa de crecimiento y no de fuerza real.
Además, con la que había jurado luchar era originalmente una usuaria de poder sobrenatural
increíblemente poderosa. Y sus habilidades de repente explotaron en crecimiento esta vez.
Así que Cliffman, que no es un ser divino pero podría considerarse celestial, siente que es
infinitamente pequeño porque la comparación es abrumadoramente fuerte.
"¿No debería ser capaz de hacer el Fortalecimiento de Cuerpo Mágico también..."
No, eso...
No se supone que te des cuenta en el primer año. Ellen tampoco podía hacerlo en su primer año. La
situación fue simplemente extraña, y ella lo despertó demasiado temprano. De hecho, le sangró la
nariz, y se desmayó, ¿verdad?
Pero la hierba parece más verde al otro lado, y ha llegado a un nivel en el que se cree un gorrión
cuando en realidad es un cisne.
Está claro que cayó en la imaginación de que cuando Liana tenga que luchar de verdad, él podría
ser un estorbo y debería enfurruñarse. Y si una pelea ocurre en este momento, hay una alta
probabilidad de que suceda.
Como siempre, Ellen miró a Cliffman con indiferencia.
"No pienses tan precipitadamente. No hay por qué tener tanta prisa".
Y consolarle con calma es uno de los puntos fuertes de Ellen.
"Nunca sabemos lo que va a pasar. El Rey Demonio podría atacar el Templo en cualquier
momento."
Um...
Si el Rey Demonio realmente quiere la destrucción de la humanidad y desea una guerra demoníaca,
eso podría suceder.
¡Pero te digo que no quiero hacer eso!
¡Estoy aquí con ustedes!
"...Tienes razón."
El problema era que sonaba creíble.
El reciente ataque demoníaco disfrazado de incidente ha llevado a varios malentendidos sobre las
fuerzas demoníacas.
No sólo los poderosos demonios que han estado operando hasta ahora, sino que la gente también
llegó a creer que los orcos, ogros y otras criaturas demoníacas existen bajo el mando del Rey
Demonio.
La imaginación de la gente añadió que ya tenían una fuerza militar considerable.
Hay preguntas sobre por qué los demonios atacaron ese lugar, pero como Bertus pretendía, la gente
estaba sumida en el miedo a los demonios. No muchos cuestionaron la verdadera razón.
Para ser precisos, la gente entendió que la intención era atacar la capital Rajeurn del pequeño país
Levaina, pero la rama del gremio mercantil en las afueras fue desafortunadamente atacada en su
lugar.
Pronto.
El miedo a no saber cuándo y dónde podría llegar el toque del Rey Demonio yacía latente en los
corazones de todos, y esto no era una excepción para Clifman.
Y.
El templo donde dormían los talentos que podrían llamarse el futuro del imperio era, en la mente de
los humanos, la mayor prioridad para un ataque.
La Clase Real.
Era el primer lugar a suprimir para destrozar el futuro del imperio, que el Rey Demonio soñaba con
dominar.
La ansiedad de Clifman por ser aún demasiado débil ante un peligro desconocido tenía poder
persuasivo, independientemente de mis intenciones reales.
Para ser precisos, era demasiado débil en comparación con Liana.
"Así que estoy pensando en centrarme en el entrenamiento de la sensibilidad mágica por ahora.
¿Podrías ayudarme con eso?"
"Ya hemos hecho eso."
"...Sólo que no tuvo ningún efecto."
"Aún así..."
Parecía que Clifman había determinado que si no podía tener éxito en el Fortalecimiento del Cuerpo
Mágico, ni siquiera derrotaría a una hormiga.
Sin embargo, Ellen y yo habíamos estado enseñando a Clifman cómo hacer Fortalecimiento del
Cuerpo Mágico en cada oportunidad.
Yo había conseguido despertar la habilidad, pero Clifman seguía estancado.
No era un entrenamiento que hubiera hecho antes, así que ¿cómo iba a despertar milagrosamente su
habilidad de Fortalecimiento del Cuerpo Mágico concentrándose en ello? Tal cosa era imposible.
"Entiendo lo que estás pensando, pero entre los estudiantes de primer año, sólo Ellen y yo podemos
usar el Fortalecimiento del Cuerpo Mágico. Y es incómodo decir esto, pero somos los inusuales.
Incluso hay estudiantes de último año que aún no lo han comprendido. Si te apresuras demasiado,
podrías incluso destruir tu circuito mágico, causando secuelas más graves..."
"Ahora hay una persona más".
Clifman me cortó en mitad de la frase.
"¿Qué quieres decir con una persona más?".
"Una persona que puede hacer Fortalecimiento Mágico del Cuerpo".
Clifman señaló a alguna parte.

Era inequívocamente en la dirección de la clase B dormitorio.
"Ludwig."
¿Qué?
El protagonista, este bastardo.
¿Desde cuándo lo hace sin que yo lo sepa?

Capítulo 373
En este mundo, hay dos excepciones que desafían las normas estándar: la máquina expendedora de
talentos Ellen y yo, el que hace trampas.
Pero me equivoqué; en realidad hay tres.
También hay que incluir al protagonista, Ludwig.
"..."
"..."
Ellen y yo, junto con Cliffman, observábamos en silencio a Ludwig, que dormía plácidamente en la
zona de descanso detrás del despacho del cura de guardia.
Yo conocía esa sensación.
Estaba dormido debido a las secuelas de su Fortalecimiento Corporal Mágico.
"Ah, hola".
Junto a Ludwig, Delphin, que lo había estado cuidando, asintió con la cabeza al vernos.
Tanto si el maestro de yoga, que era prácticamente un sanador en esta situación, ya lo había visitado
como si no, el estado de Ludwig parecía estar bien.
O tal vez alguien que no era el maestro de yoga pero que sin duda podía realizar algo parecido.
Saviolin Turner también estaba sentada al lado de Ludwig.
"Anoche, durante el partido, Ludwig usó el Fortalecimiento Mágico del Cuerpo".
Dijo brevemente.
Cliffman tenía sus propias razones para pedirnos consejo hoy.
Sabía que era demasiado impulsivo, y había aceptado el hecho de que Ellen y yo éramos
excepciones entre excepciones.
Sin embargo, como Ludwig también había aumentado su poder con el Fortalecimiento del Cuerpo
Mágico a partir de ayer, empezó a preguntarse si realmente tenía un problema y solicitó
asesoramiento.
"Murmurando que no tenía tiempo suficiente y que no debía seguir así, de repente utilizó el
Fortalecimiento del Cuerpo Mágico, así que no pude evitar... sorprenderme".
Definitivamente, Ludwig había dicho en el funeral del Duque de Grantz que no podía perdonar a los
demonios.
Estaba claro que estaba extremadamente enfadado.
Sintiendo rabia porque el padre de una compañera de clase había sido asesinado por el Rey
Demonio, había llegado a pensar que la batalla contra el Rey Demonio no era un problema futuro
lejano, sino que podía ocurrir en cualquier momento.
Así, la urgencia en su corazón creó un fuerte deseo de poder, y el mundo respondió concediendo a
Ludwig un nuevo camino, el Fortalecimiento del Cuerpo Mágico.
Saviolin Turner parecía haberse quedado muy sorprendida al presenciar la escena de primera mano.
Sólo había oído hablar de Ellen y de mí, que habíamos utilizado el Fortalecimiento del Cuerpo
Mágico por nuestra cuenta, pero lo había visto realmente con Ludwig.
Al ver a esa persona inflexible y que se esforzaba sin cesar superando por fin una etapa, debió de
admirarle en secreto.
Y en cuanto a Cliffman,
con Ludwig consiguiendo mejorar su poder por sí mismo, no es de extrañar que dudara de si le
faltaba algo si no podía hacerlo él mismo.
"Uhm......"
"¿Está, está despertando?"
Mientras Ludwig gemía y se sacudía, Delphin comprobó su complexión desde varios ángulos.
No.
¡Quédate en la cama unos días más!
¡Despertar en un solo día heriría mi orgullo!
"Ugh... Mm."
Afortunadamente, no se despertó en un solo día, provocando sin saberlo mi cohibición.
Duerme un poco más.
Ya que él es el protagonista, le permitiré despertarse un día antes que yo.
Ah.
Yo también tengo estos pensamientos.
No es de extrañar que Cliffman esté ahora completamente desprovisto de orgullo y se sienta

abatido.
Ellen y yo miramos sin comprender al inconsciente Ludwig, que parecía estar bien pero no podía
despertarse, y nuestras miradas se dirigieron naturalmente hacia Cliffman.
Era como si Ellen y yo nos hubiéramos convertido en gemelos.
‘No sirvo para nada.’
‘No valgo nada.’
‘Soy patético.’
‘¿Alguien como yo?’
‘Soy un estorbo.’
‘Un pedazo de basura que ni siquiera puede hacer Fortalecimiento Corporal Mágico.’
‘Soy basura.’
‘La basura debería morir.’
"..."
"..."
Ver su expresión, llena de algo más que pesimismo y autodesprecio, rozando el autoabuso, me hizo
sentir insoportable.
"Intentemos hacer algo", dijo Ellen con calma.
Y entonces.
[Evento Activado - Fortalecimiento del Cuerpo Mágico (Cliffman)]
[Descripción: Ayuda a Cliffman a despertar su Fortalecimiento Mágico.]
[Recompensa: 2.000 Puntos de Logro, Sensibilidad Aumentada al Fortalecimiento del Cuerpo

Mágico]
Un evento había surgido.
Puntos de logro.
Había utilizado una gran cantidad de ellos recientemente, así que probablemente esta era una
oportunidad para acumular más.
Después de todo, los puntos de logro son siempre el último bastión.
Además, la mayor sensibilidad al Fortalecimiento del Cuerpo Mágico podría ser aún más
importante. Es crucial llegar a dominar el Fortalecimiento del Cuerpo Mágico y eventualmente

alcanzar la clase maestra.
"Sí, no hay nada que no puedas hacer", Ellen y yo no tuvimos más remedio que cambiar de actitud.
"...Sí."
Teníamos que animarle así, ¡o quién sabe lo que pasaría!
Por supuesto, Delphin y Saviolin Turner no podían entender de qué estábamos hablando delante del
inconsciente Ludwig.
En fin.
Los tres no nos preocupamos en absoluto por el estado inconsciente de Ludwig, y sólo nos dimos
cuenta de que éramos tan basura como él cuando volvimos al campo de entrenamiento.
------
Cliffman necesitaba urgentemente el Fortalecimiento del Cuerpo Mágico.
Sin embargo, intentar comprender el Fortalecimiento del Cuerpo Mágico sin tener ni idea era como
si un ciego tocara un elefante; por mucho que lo intentara, sólo le llevaría a algo malo.
Así que, al final, Ellen y yo pasamos horas junto a Cliffman, que luchaba, ofreciéndole diversas
sugerencias.
Como resultado, Cliffman no conseguía hacerse a la idea, y acabamos con una extraña escena en la
que Ellen y yo discutíamos sin parar.
"No, tienes que hacerlo sintiendo la esencia dentro de tu cuerpo".
"¿Esencia? ¿Puedes explicar qué es la esencia?"
"Magia y esencia son básicamente lo mismo".
"¿Lo son? Eso puede funcionar para ti, pero para el resto de nosotros, necesitamos una explicación
clara y sistemática. Si explicas algo vago con palabras aún más vagas, ¿cómo es posible que lo
entienda?"
"¿Puedes dar una explicación sistemática?"
"No, en absoluto".
"...¿Por qué estás tan seguro?"
"No es mi trabajo. Tú eres la genio que debería explicarlo bien".
"Enseñar es diferente a hacerlo tú mismo".

"No. Tú también eres buena enseñando. Eres buena en todo, así que también deberías ser buena
enseñando. El problema es que no lo intentas. Intenta enseñar bien".
"Yo tampoco puedo hacerlo todo".
"No, lo harás bien si lo intentas, ¿verdad? Usa un poco la cabeza para enseñar bien. ¿Por qué no
usas ese buen cerebro que tienes? ¿Eres tan densa?"
"...Yo no soy la densa."
Oh, vaya.
Di en el blanco con esa.
"¿Eh? ¿Entonces quién es densa, si no tú?"
El rostro de Ellen palideció ante mis palabras.
"No, eso no es lo que quise decir..."
"Entonces, estás diciendo que tú no eres la densa".
"No, no pensaba eso. Sólo quería decir que no soy densa".
"¿En serio? Entonces, ¿quién es el denso? Dímelo".
"No te lo diré. Ni siquiera pienso así".
"¿Quién pensabas que era denso, si no yo? Dime tus verdaderos sentimientos. ¡Dime tus
pensamientos más íntimos!"
¡Swoosh!
Contuve la respiración mientras Ellen parecía realmente molesta.
"La densa soy yo".
"Lo sabes bien".
Si la hubiera presionado un poco más, me habría contagiado su ira.
De todos modos, nuestra conversación se había desviado hacia asuntos no relacionados con el
Fortalecimiento del Cuerpo Mágico.
"Chicos, chicos... Siento que la sangre va a salir de mis oídos, no de mi boca..."
Si había un problema con el Fortalecimiento del Cuerpo Mágico, necesitábamos realizar una
sangría, pero nos mantuvimos callados, mirando fijamente a Cliffman mientras afirmaba que sentía
como si le fuera a salir sangre por las orejas.
Naturalmente.
No ocurrió nada en particular.
------
Las palabras de Ellen de que enseñar y hacer son diferentes eran ciertas.
Ni Ellen ni yo teníamos ningún talento especial para enseñar, y el Fortalecimiento del Cuerpo
Mágico era especialmente difícil de enseñar, por lo que no se podía progresar.
Desde el principio, sería extraño que el Fortalecimiento del Cuerpo Mágico se produjera sólo a base
de dar la lata.
Así que volvimos a entrenar, ya que el Fortalecimiento del Cuerpo Mágico no progresaba.
No estoy seguro de si se trataba de un caso de viejos hábitos, pero al menos me dio la conciencia de
que estaba haciendo algo.
-¡Whoosh!
"¡Ay!"
Cliffman, que fue golpeado por mi espada de práctica, cayó hacia atrás con un ruido sordo.
"Haah... Haah..."
El tipo se puso en pie con dificultad, magullado y maltrecho.
"Sé que no me corresponde decirlo, pero el castigo excesivo no conduce necesariamente a la

mejora".
Viendo cómo Cliffman se ponía en pie con dificultad, asintió a mis palabras.
"Aun así, tengo que hacerlo".
"..."
El Fortalecimiento del Cuerpo Mágico se nos escapó, así que no tuvimos más remedio que
continuar con el sparring.
Si usara el Fortalecimiento del Cuerpo Mágico, Cliffman no tendría ninguna oportunidad contra mí.
Gracias a lo que había aprendido de Ellen, mi habilidad con la espada había mejorado
notablemente, e incluso había despertado mi talento Dominio Mágico.
Cliffman no podría enfrentarse a mí, que podía usar un Fortalecimiento del Cuerpo Mágico
extremadamente estable. Para ser precisos, incluso sin Fortalecimiento del Cuerpo Mágico, ahora
podía enfrentarme a Cliffman sólo con Autosugestión.
A menos que eliminara algunas de mis habilidades, como si quitara piezas en una partida de ajedrez,
Cliffman ya no podría competir conmigo.
En un concurso de esgrima pura, yo ganaría.
Pero tal pureza no se aplica en una lucha real.
Si me hubiera enfrentado solo a Riverrier Lanze, habría muerto cien veces en cien combates.
Sin embargo, Riverrier Lanze murió a mis manos.
Así es la batalla.
Uno puede atacar y ser atacado.
El bando que encuentra la muerte es el perdedor, y el bando que sobrevive es el ganador; es un

simple binario. La definición de una batalla existe únicamente en la victoria.
Yo no contaba esas historias.
Más bien, era Cliffman quien lo quería.
Quería que lo diera todo.
Si no lo hacía, no tendría sentido, dijo.
Cliffman decidió ayudar a Liana en su venganza para matar al Rey Demonio. Sin embargo, él
mismo carecía de las habilidades necesarias y trataba de cumplir al menos la condición mínima de
Liana ya era una usuaria de poder sobrenatural muy poderosa antes de su repentino aumento de
poder. Sus habilidades habían aumentado de forma natural hasta el punto de que no podían
compararse con las que tenía cuando estaba en la isla deshabitada.
Incluso después de despertar su Fortalecimiento del Cuerpo Mágico, Cliffman necesitaría entrenar
durante un tiempo más para ser de alguna ayuda a Liana.
Por supuesto, lo que sería de Cliffman y Liana una vez que entraron en la batalla real aún estaba por
verse.
Al igual que Liana se ejercitó para recuperar su debilitada fuerza física.
Cliffman, que enseñó a Liana a hacer ejercicio, también anhelaba dar el siguiente paso. Sabía que
podía ayudar a Liana, pero no podía proporcionarle ninguna ayuda real.
Como Ellen.
Como yo.
Como Ludwig.
Buscaba pasar al siguiente nivel llamado Fortalecimiento Mágico del Cuerpo.
Quería convertirse en la excepción que no era la excepción.
"Allá voy."
La situación parecía sombría.
-¡Clang! ¡Clang! ¡Clang! ¡Clack!
-¡Bang!
"¡Ah!"
Miré a Cliffman, que dejó caer su espada y luchó por levantarse.
Era lamentable y miserable, y mientras lo hacían por razones desconocidas para ellos.
Al final, estaba ayudando a alguien a entrenarse para matarme.
Al menos no debería ser yo quien le ayudara.
Ellen está preparada para enfrentarse al Rey Demonio.
Sin embargo, Cliffman y Liana tienen el claro objetivo de matar al Rey Demonio.
No estoy seguro de cuán profundo es el deseo de venganza de Liana, pero la intención de Cliffman
de ayudarla no puede ser subestimada.
Al igual que Ellen dijo que ella podría morir por mí.
Cliffman también podría tener esos pensamientos.
No pudo alcanzar el Fortalecimiento del Cuerpo Mágico, así que chocó cuerpo con cuerpo.
Cliffman seguía cayendo y volviendo a levantarse como si estuviera poseído por algún mal.
Como si hacerlo fuera a cambiar algo.
Porque yo lo hice.
Porque un tipo llamado Ludwig también lo hizo.
Como si creer que él también podía hacerlo.
Como si creyera que se podía conseguir algo con tal de no caerse.
Observé en silencio a Cliffman, que luchaba por levantarse con las piernas temblorosas, agotado.
"Así no conseguirás nada".
Y entonces, Ellen, que había estado observando a su lado, le sujetó.
Cliffman, ahora disuadido incluso por la observadora Ellen, volvió a colgar su espada de práctica en
el perchero.
"Volveremos después de visitar el despacho del sacerdote de guardia".
"..."
Si el agotamiento es el problema, entonces necesita recuperar su estado de no agotamiento.
Según Adriana, este tipo de entrenamiento no era el mejor. Para decirlo sin rodeos, era como correr
drogado.
Sin embargo, todos creían que la amenaza del Rey Demonio podía invadir sus vidas cotidianas en
cualquier momento, así que no podían permitirse tomarse su tiempo para fortalecerse.
Cliffman, habiendo recibido curación de un sacerdote, parecía estar en buenas condiciones.
El Fortalecimiento del Cuerpo Mágico era realmente inescrutable.
Todo lo que podía hacer era chocar espadas contra espadas.
Su expresión desesperada parecía decir que creía que al final podrían llegar a alguna parte, pero era
más bien como si no pudiera hacer nada más.
Cliffman no era débil ni mucho menos, ni carecía de talento.
Era sólo que sus comparaciones eran tan abrumadoras que se sentía más patético en comparación
con los demás.
"No deberías hacer eso".
"No pasa nada".
Cliffman me miró con calma.
Ellen observaba en silencio mi duelo con Cliffman.
------
-¡Clang! ¡Clank! ¡Cluck!
-¡Thud!
"¡Ugh!"
Ellen observó en silencio a Cliffman rodando por el suelo.

¿Cuántas horas habían pasado, y cuántas veces? No podían contarlas.
No era rival para ellos.
Reinhardt podía mejorar sus habilidades de combate en dos etapas.
Una a través de la Autosugestión, y dos a través del Fortalecimiento del Cuerpo Mágico.
Ellen no sabía mucho al respecto, pero con Tiamata era posible una tercera fase de mejora.
Ellen también se dio cuenta de que el Fortalecimiento del Cuerpo Mágico de Reinhardt era mucho
más estable que antes.
Aunque había estado usando el Fortalecimiento del Cuerpo Mágico continuamente, se mantenía a
un nivel no muy diferente del que tenía cuando acababan de empezar el duelo. Parecía como si la
habilidad del Fortalecimiento del Cuerpo Mágico hubiera aumentado repentinamente. Incluso
después de que Ludwig recibiera curación de un sacerdote varias veces a lo largo de unas horas,
Reinhardt no buscó a ningún sacerdote.
En cuanto a Reinhardt, a Ellen no le parecía extraño que se hubiera hecho más fuerte a pasos
agigantados, haciendo cosas tan extrañas sin ningún cuidado.
Sin embargo.
Cliffman no era Reinhardt.
La Autosugestión, un extraño poder sobrenatural, podía considerarse la fuente de la fuerza de

Reinhardt.
Cliffman no poseía tal cosa.
Por tanto, aunque quisiera ser tan fuerte como Reinhardt, no sería posible.
Si la fuerza de voluntad pudiera hacer fuertes a todos, el mundo estaría lleno de Maestros de
Espadas, Archimagos y Usuarios de Poderes Sobrenaturales.
Al ver a Cliffman cargar repetidamente, Ellen tuvo una extraña sensación de deja vu.
Reinhardt, que se mantenía firme como un muro de hierro y dominaba a Cliffman una y otra vez.
Cliffman, que seguía levantándose y poniéndose en pie ante Reinhardt tras ser derribado.
En la figura de Cliffman, Ellen veía a Reinhardt, y en la figura de Reinhardt, se veía a sí misma.
Reinhardt, que siempre había sido el que caía, ahora se erguía como un muro de hierro ante otra
persona.
Ellen ya no podía negarlo.

-¡Clang!
"¡Argh!"
Reinhardt era fuerte.
De hecho, Cliffman siempre había sido el que había puesto de rodillas a Reinhardt en el pasado. En
algún momento, el equilibrio de poder se había invertido, y parecía como si nunca pudiera volver a
invertirse.
Ludwig sentía más que nada un extraño sentimiento de inferioridad hacia Reinhardt.
El núcleo de la inferioridad que sentía Cliffman no era Ludwig, que ayer había despertado
repentinamente al Fortalecimiento del Cuerpo Mágico, sino Reinhardt.
Ludwig, al menos en la clase B, había estado observando el crecimiento de Reinhardt desde lejos.
Pero Cliffman lo había observado de cerca.
Cruzando espadas directamente, Cliffman siempre había salido abrumadoramente victorioso hasta
que, en algún momento, ya no pudo ganar.
De ser un nivel en el que Cliffman tenía que contener un movimiento para que estuvieran igualados,
a ser ahora en el que Reinhardt tenía que contener dos movimientos, y pronto quizá incluso tres.
Cliffman no era perezoso. Siempre había trabajado duro.
Ambos habían trabajado duro, pero sólo Reinhardt se había hecho más fuerte a un ritmo rápido. Por
supuesto, Cliffman también se había hecho más fuerte, pero la velocidad de Reinhardt era
demasiado rápida.
Cliffman tenía que ver cómo el corredor que empezó muy por detrás de él desaparecía ahora en la
distancia, siempre desde la barrera.
Aun así, era bueno que Cliffman no expresara su inferioridad con malicia u odio.
Pero, no había forma de que el sentimiento de inferioridad dejara de existir.
-¡Clang!
"¡Ugh!"
Cliffman, que una vez hizo caer a los demás, ahora se encontraba cayendo, siendo derribado,
empujado y suprimido por el oponente con el que solía jugar, aun así, se las arregló para levantarse
de nuevo.
"Haah... Haah..."
Reinhardt sabía cómo eran los sentimientos internos de Cliffman, por lo que nunca podía estar
tranquilo.
Al menos a los ojos de Ellen, eso parecía. Pero Reinhardt no mostró ningún signo de lástima hacia
Cliffman.
Al fin y al cabo, la lástima sería lo último que Cliffman querría recibir ahora.
Para alguien que intenta avanzar, recibir una mirada de lástima de alguien que va delante implica
que nunca podrá avanzar.
Al menos, Reinhardt no se compadecía de Cliffman.
En respuesta a la petición de darlo todo, se limitó a enfrentarse a Cliffman con todas sus fuerzas.
Aun así, al final
Cliffman no podía enfrentarse ahora a Reinhardt.
Al igual que Ellen era un muro infranqueable para Reinhardt, éste también se había convertido en
un muro infranqueable para otra persona.
Para Ludwig, que acababa de despertar al Fortalecimiento del Cuerpo Mágico, y Cliffman, que aún
no podía hacer ni eso.
Convertido en tal muro, Reinhardt permanecía de pie, sin mostrar signos de fatiga, mirando a su
oponente caído.
Capítulo 374
Reinhardt se había hecho más fuerte a su manera.
Se había hecho más fuerte afrontando retos y asumiendo riesgos.
Así era Reinhardt.
Pero este enfoque podría no funcionar para Cliffman.
Sin embargo, Ellen se preguntó si realmente no funcionaría.
Pensó en el talento de Cliffman,"Combate".
Era un talento muy amplio, que abarcaba todo lo relacionado con la batalla.
Un talento para lograr la victoria en combate.
Incluía la habilidad con cualquier arma.
Sin embargo, Cliffman seguía desmoronándose ante Reinhardt.
¿Cuál era el verdadero talento de Cliffman?
-¡Crash!
La espada de práctica de Reinhardt se hizo añicos al chocar con la de Cliffman.
Sin embargo, fue Reinhardt, cuya espada se había roto, quien esquivó la espada de Cliffman
mientras echaba su cuerpo hacia atrás, y luego agarró a Cliffman por el cuello y lo tiró al suelo.
¡Thud!
"¡Ugh!"
Incluso con la espada rota, la velocidad de reacción de Reinhardt era mayor.
Mientras Cliffman se ponía en pie tambaleándose, Ellen se dirigió a la pareja.
"Parad."
"Muy bien, toma un descanso ahora. Hoy no es el día..."
"No, puedo hacer más..."
Ante la insistencia de Cliffman, Ellen lo fulminó con la mirada.

"Así no mejorarás".
Ellen barrió los trozos destrozados de la espada de práctica con una escoba y los guardó. Luego,
arrebató la espada de práctica de las manos de Cliffman y la colgó en el perchero.
"Tienes que intentar un enfoque diferente".
"¿Un enfoque diferente...?"
Ellen miró a Reinhardt.
"Reinhardt".
"...¿Eh?"
Reinhardt no sabía en qué estaba pensando Ellen.
"¿Puedes traer a esa chica mayor?"
"¿Qué? ¿Olivia, la mayor?"
"Sí."
"¿Por qué ella de repente?"
"Creo que ella podría ayudar."
La ayuda de Olivia.
Reinhardt dudó un momento antes de asentir.
"De acuerdo, se lo preguntaré".
Los ojos de Cliffman se abrieron de sorpresa, mientras Ellen se apoyaba en la ventana de la sala de
entrenamiento, con los brazos cruzados, esperando a que llegara Olivia.
¿Cuánto tiempo esperaron?
Crujido
"...¿Por qué me has llamado?"
Olivia Lanze había acudido a regañadientes a petición de Reinhardt, pero su conducta expresaba un
claro disgusto. Sin embargo, Ellen no parecía hostil.
Ellen lo sabía.
Desde que compartieron aquel secreto, la hostilidad de Olivia parecía una máscara.
No era tan fuerte como parecía.

Sabiendo que ninguna de las dos podía suponer una amenaza significativa ni albergar mala
voluntad, no tuvieron más remedio que reconocerse a regañadientes.
"Necesitamos tu ayuda".
"¿Mi ayuda?"
Olivia frunció el ceño, claramente molesta por la petición.
"¿Por qué debería ayudarte?"
"No soy yo quien necesita ayuda; es él".
Ellen señaló a Cliffman.
La expresión de Cliffman cambió cuando Olivia Lanze, una estudiante de quinto curso con una
notoria reputación pero sin ninguna familiaridad real, se le quedó mirando.
Aunque había desarrollado cierto nivel de inmunidad en varios aspectos, a Cliffman le seguía
resultando difícil tratar con gente con la que no estaba familiarizado.
Ellen se dirigió al centro de la sala de entrenamiento y miró a Cliffman sin su espada de práctica.
¡Gruñido!
Ellen, que tenía Fortalecimiento del Cuerpo Mágico, miró fijamente a Cliffman con ojos llenos de
energía misteriosa.
"Si crees que voy a matarlo con mis habilidades, serás capaz de detenerme antes, ¿verdad?"
"Eh... ¿Qué?"
Como con sus palabras estaba reconociendo sinceramente que sus habilidades eran muy superiores
a ella, Olivia se quedó desconcertada.
"¿Puedes hacerlo o no?"
"Supongo que puedo... pero ¿por qué tengo que hacerlo de repente? ¿Por qué yo?"
"Ah".
Entonces, Reinhardt exclamó como si se hubiera dado cuenta de algo.
Cliffman, sin comprender la situación, seguía con cara de estupefacción.
Ellen Artorius miró fijamente a Cliffman desde el interior de las llamas azules del Fortalecimiento
del Cuerpo Mágico.
"A partir de ahora podrías morir de verdad".

"Eh... ¿Qué?"
"No estoy bromeando".
Combate.
No es sólo un duelo.
Es una pelea de verdad.
Ellen había descubierto que el talento de Cliffman se manifestaría en un combate real.
"¿Todavía quieres hacerlo?"
Sólo entonces Cliffman se dio cuenta de lo que Ellen estaba intuyendo.
No se trata de dominar y acabar con el oponente. Sólo cuando su vida está realmente en juego y
siente esa desesperación, su talento brilla con fuerza.
En una lucha a vida o muerte, su talento realmente muestra su poder.
Por eso Olivia fue traída aquí.
En una crisis, ella puede intervenir y contener a Ellen, y es una poderosa poseedora de un poder
divino que puede curar a Cliffman si está herido.
Cliffman miró fijamente a los tranquilos ojos de Ellen.
Olivia suspiró y asintió, susurrándole algo a Reinhardt.
Cliffman tragó saliva y miró a Ellen.
No está bromeando.
Dijo que realmente lucharía por matarlo, y había una medida de seguridad, así que realmente
lucharía por matarlo.
"Lo haré".
Cliffman tomó su posición.
No había necesidad de más conversación.
Ellen dio un paso adelante.
¡Golpe!
Cliffman ni siquiera vio a Ellen acercarse.

¡Zas!
"¡Gu...ugh!"
¡Bang!
Cliffman, que había recibido un fuerte golpe en el abdomen, rodó varias veces por el suelo de la
sala de entrenamiento en un instante, gimiendo de dolor.
"Gr...ugh... ¡Cough! ¡Hah!"
La sangre fluía de la boca de Cliffman incluso mientras luchaba por levantarse.
"Maldita... ¡Esa loca!"
Olivia, con el rostro pálido, se acercó rápidamente a Cliffman y le lanzó un hechizo curativo.
"Agh... Agh. Hah... Hah..."
Fue un golpe que podría haber matado a Cliffman por la rotura de órganos internos si Olivia no
hubiera estado allí en el momento oportuno. Aunque el dolor había remitido, Cliffman seguía
temblando, con el rostro pálido.
Cliffman se quedó sin habla, y fue Olivia la que pareció más bien enfadada.
"¡Ey! ¿Estás loca? ¿Qué harás si mueres de verdad?"
Pero la expresión de Ellen permanecía tranquila.
"Si no puedes hacerlo, dejémoslo. No tengo intención de forzarte".
Con expresión fría, Ellen le dijo eso a Cliffman.
"Pero si continúas, no me andaré con chiquitas".
Si un talento sólo se podía sacar a la luz arriesgando la propia vida, entonces, ¿no se invocaría a
medias si se arriesgaba la propia vida a medias?
Cliffman estaba decidido a hacerse más fuerte.
Al final, era el mismo enfoque que el de Reinhardt.
Luchar arriesgando la vida. Al final, Reinhardt se había hecho más fuerte.
Si Cliffman quería seguir ese camino, él también tendría que entablar una lucha en la que podría
morir.
No un duelo, sino una pelea.
Ellen ya había dejado claro que no tenía intención de ser blanda con él.
Eso hizo que se desvaneciera hasta la más mínima esperanza que quedaba en el corazón de
Cliffman.
Lentamente, Cliffman se puso de pie.
"Gra-gracias... Senior. Lo haré, a pesar de todo".
"Eh... ¿Qué pasa con ustedes? ¿Por qué vais tan lejos?"
A pesar de la conmoción de Olivia, Cliffman estaba desesperado a su manera.
Había decidido enfrentarse al Rey Demonio y ayudar a vengar a Liana.
No podía echarse atrás cuando le ofrecieron despertar un talento desconocido en su interior.
"Hagámoslo, Ellen."
"De acuerdo."
"No... Reinhardt, ¿por qué están así?"
Olivia se acercó corriendo a Reinhardt, que pareció tranquilizarla murmurando algo sobre vigilar
primero la situación.
Si hubiera sido una espada de práctica, Cliffman habría sido atravesado mortalmente en el
abdomen.
Que Ellen utilizara los puños era la medida menos restrictiva.
El talento de Cliffman trascendía la elección de las armas utilizadas en combate.
Objetivamente, Ellen era más fuerte que Reinhardt.
Cliffman había perdido contra Reinhardt en pocos combates, y ni siquiera había visto la embestida
de Ellen hacía un momento.
Olivia podía curarle, pero si no reaccionaba a tiempo o fallaba en un punto vital, podía morir.
La tensión que Ellen quería infundir era precisamente esa.
‘Si cometo un error podrías morir de verdad.’
‘Así que, si tienes alguna fuerza desconocida dentro de ti, sácala.’
El propio Cliffman se había aferrado a Reinhardt todo el día, queriendo hacerse más fuerte.
No podía decirle a Ellen que quería dejarlo porque el combate era demasiado intenso y aterrador.
Con los dientes apretados, Cliffman miró fijamente a Ellen.

"Allá voy".
Ellen advirtió una vez más y dio un paso adelante.
-¡Thud!
Él seguía sin poder seguir sus movimientos.
Era imposible esquivar lo que no se veía.
A menos que fallara deliberadamente, era inalcanzable.
-¡Whoosh!
El puño de Ellen fue detenido por una barrera blanca que se formó alrededor del pecho de Cliffman.
De nuevo, Cliffman no pudo reaccionar. La barrera que bloqueó el puño de Ellen era una
desesperada magia divina lanzada por Olivia.
"...¿Realmente pretendes matarlo?"
La voz de Olivia temblaba mientras apenas bloqueaba el ataque.
"...¿No era este el flujo que se suponía que debía evitar?"
Cliffman no había podido esquivar.
"No."
Pero justo antes de que se formara la barrera protectora, Ellen vio que Clifman se había movido
ligeramente.
Si no hubiera habido barrera, habría permitido el ataque de todos modos.
"Intentó esquivar algo que ni siquiera podía ver".
Sin embargo, Clifman definitivamente había intentado esquivar algo que no podía sentir.
Si era instinto u otra cosa, era incierto.
El talento de Clifman no podía llevarle a la victoria, pero sí mostraba movimiento hacia ella.
Olivia miró a Ellen y a Clifman y suspiró, aparentemente impotente.
"Vosotros dos no hacéis buena pareja. Venid conmigo".
"..."
Olivia no conocía los detalles, pero sabía que los alumnos de primero tramaban algo.
Ellen era demasiado rápida y fuerte. Si iba a por todas, Olivia no podría reaccionar a tiempo y
Clifman podría morir.
"Reinhardt, hazlo tú."
"Ser tratado como un oponente adecuado... se siente algo así como ser un perro".
Reinhardt se rascó la nuca y agarró a Ellen por el hombro, tirando de ella hacia atrás.
Olivia podía hacer frente a las emergencias y supondría una amenaza importante para Clifman si iba
a por todas.
Ellen no era una pareja adecuada.
"Bueno, no está mal".
Así que, al final, no había nadie más que Reinhardt.
Clifman seguía pidiéndole que lo diera todo.
Pero eso no significaba ir a por todas.
Ahora, Reinhardt iría a por todas. Se esforzaría aún más que Ellen, creyendo que Olivia se
encargaría de ello de alguna manera.
Sin embargo, Clifman no debía confiar en eso.
Tenía que creer que un movimiento en falso podría matarle para despertar su verdadero talento.
¡Vroom!
El poder mágico azul envolvió una vez más el cuerpo de Reinhardt.
Fortaleció su cuerpo físico mediante la Autosugestión.
Luchando con la intención de matar, no sólo dándolo todo.
Clifman no lo sabía, pero Reinhardt tenía bastante experiencia en eso. Había algo que sólo poseían
los que habían pasado por semejantes batallas.
"Vamos, hagámoslo".
Intención asesina.
Clifman podía sentir la intención asesina de Reinhardt.
La vaga creencia de que Olivia le protegería desapareció con esa única intención asesina.
Como si alguien le estuviera estrangulando.

Reinhardt cargó contra Clifman.
No era tan rápido como Ellen.
Pero su velocidad seguía siendo difícil de percibir.
El movimiento de sus hombros.
Sólo era visible su zancada.
Instintivamente, Clifman calculó hacia dónde apuntaba Reinhardt a través de esos movimientos.
Pie izquierdo plantado.
Hombro derecho retrocediendo.
Se dio cuenta de que el brazo derecho no tardaría en moverse.
Su cuerpo, no su mente, reconoció que la trayectoria apuntaba a su cara.
Si el puño mágicamente mejorado conectaba con su cara y Olivia no podía reaccionar...
Moriría de verdad.
Ella no reacciona.
Recibe el golpe.
¡Shiiik!
Pero...
"..."
En ese momento, Clifman esquivó el puño con una ligera inclinación de cabeza y se deslizó en el
abrazo de Reinhardt.
En la extraña sensación en la que no reaccionaba la cabeza, sino el propio cuerpo:
-¡Whoosh!
"..."
Esquivando un gancho, el uppercut característico de Cliffman golpeó con precisión la mandíbula de

Reinhardt.
La fuerza y la estatura de Cliffman estaban lejos de ser ordinarias.
Y la mandíbula es un punto vital.

En circunstancias normales, la pelea debería haber terminado aquí.
"Ah."
Sin embargo, Reinhardt, que recibió el golpe en la mandíbula, estaba sonriendo.
Como si no hubiera sentido ningún impacto.
"Ciertamente, es un poco diferente..."
La diferencia en potencia e intensidad.
-¡Whoosh!
"¡Ugh!"
Como si no pudiera superarlo, Reinhardt lanzó un rodillazo al abdomen de Cliffman.
Cliffman reaccionó e incluso contraatacó, pero no pudo penetrar la defensa de Fortalecimiento del
Cuerpo Mágico.
Al ver a Cliffman rebotar y rodar por el suelo, Reinhardt se frotó la mandíbula

despreocupadamente.
"Huff... Hah..."
"Inténtalo de nuevo".
Reinhardt sonrió, viendo a Cliffman jadeando.
"Podrías llegar a algo con la práctica".
Su intención era animar a Cliffman.
Sin embargo, por su expresión, sus acciones y su tono, parecía un villano de tercera.
------
El pensamiento de Olivia de que sería mejor que Reinhardt, en lugar de Ellen, se enfrentara a
Cliffman era correcto.
Ellen era demasiado rápida y fuerte, creando una barrera infranqueable incluso para el talento de
Cliffman.
Por supuesto, es cierto que Reinhardt era más débil que Ellen, pero era capaz de sacar más partido
técnico a las habilidades de Cliffman.
-¡Boom! ¡Bam! ¡Thud!

No podía resistir los golpes de Reinhardt con toda su fuerza, y había una diferencia significativa en
su tamaño total.
Sin embargo, Cliffman esquivó y desvió los ataques de Reinhardt, aprovechando cualquier
resquicio.
Aunque no podía bloquear completamente los ataques, a veces incluso era empujado hacia atrás y
acababa recibiendo un golpe mortal, Olivia le curaba entonces. Estaba claro que Cliffman había
cambiado.
Tanto Olivia como Ellen observaron su lucha.
"...No estoy segura, pero sus movimientos parecen mejores que cuando luchaba contigo..."
"Yo también lo creo".
Ambas tenían la impresión de que los movimientos de Cliffman eran mejores contra Reinhardt que
cuando luchó contra Ellen.
El talento para el combate.
Es un talento que brilla de verdad en situaciones peligrosas y en combates reales.
Sin duda, el talento de Cliffman se ejercitaba ante el peligro.
Ellen parecía entender por qué el talento de Cliffman se exhibía con más fuerza en la lucha contra
Reinhardt.
Es difícil leer las emociones en la expresión de Ellen.
Sin embargo, ahora mismo, Reinhardt destilaba hostilidad e incluso intenciones asesinas.
En resumen, la razón era simple.
Las expresiones de Ellen eran mínimas, y su conducta era más bien brusca.
Por lo tanto, era difícil percibir el peligro ante la apariencia tranquila de Ellen. No era más que una
persona contundente e impredeciblemente letal.
Sin embargo, Reinhardt tenía una expresión desagradable.
En una pelea, uno podía sentir un aura abrumadora de un oponente, como si pudiera aplastarte en
cualquier momento.
Y así, independientemente de la habilidad real, Reinhardt desprende una atmósfera de "te reto a que
lo intentes", mientras que Ellen no.
En realidad, cuando se enfrentan, es Reinhardt, y no Ellen, quien provoca una mayor sensación de
tensión.
Además, Ellen tiende a terminar una pelea en un solo movimiento antes de cualquier intercambio de
golpes, mientras que el comportamiento agresivo de Reinhardt y los intercambios de ida y vuelta
dan tiempo a Cliffman para darse cuenta de que está acorralado.
-¡Wham!
"¡Urgh...!"
Por lo tanto,
Reinhardt era, en muchos sentidos, el oponente perfecto para sacar todo el potencial de Cliffman.
Reinhardt miró a Cliffman mientras Olivia lo curaba.
"Si este es el alcance de tus habilidades, aún te queda mucho camino por recorrer, ¿no?"
Para colmo de males.
Provocado por Reinhardt, Cliffman apretó los dientes y volvió a levantarse. Reinhardt le sonrió.
"Vaya, ¿sigo siendo demasiado blando contigo?"
"..."
Ellen sabía por qué Reinhardt actuaba así.
Además de la sensación de crisis, quería provocar a Cliffman, sacando a relucir su deseo de ganar.
"Aunque seas suave con él, parece que seguirá siendo duro".
Ella lo sabía.
Sabía por qué Reinhardt actuaba así.
No era sin razón.
‘Esfuérzate más’.
Lo sabía, pero...
Era demasiado.
"Reinhardt... Sé lo que intentas hacer, pero eso es muy cruel".
Olivia también parecía sentirlo en tiempo real, murmurando para sí misma.
-¡Thud!
Cuando Cliffman cargó y blandió el puño hacia el punto vital de Reinhardt, éste lo esquivó con
facilidad y le puso la zancadilla, haciéndole caer al suelo.
Reinhardt levantó el pie y apuntó a la cabeza de Cliffman, que estaba en el suelo.
Con una fría sonrisa, intentó pisotear la cara de Cliffman.
Si ponía toda su fuerza, le aplastaría la cabeza.
-¡Thud!
Reinhardt dio un rápido pisotón, pero Cliffman rodó a duras penas y volvió a ponerse en pie.
Aunque las burlas de Reinhardt parecían mezquinas, sus ataques eran implacables.
Cuando Cliffman se levantó, Reinhardt sonrió con frialdad.
Aquella sonrisa, hirviendo de malicia y locura, era algo que uno querría considerar una actuación,
pero se mirara como se mirara, no lo era.
"¿Por qué?"
Reinhardt rió mientras miraba a Cliffman.
"Imagínate al Rey Demonio delante de ti".
"Piénsalo así".
Cliffman no sabía el verdadero significado detrás de esas palabras, pero un escalofrío recorrió su
espina dorsal.
"¿Todavía vas a luchar así?"
No sabía cómo era el verdadero Rey Demonio.
Pero, ¿seguiría luchando así si el Rey Demonio estuviera justo delante de él?
Rodando por el suelo, esquivando de alguna manera, y haciendo que sus propios ataques fueran
ineficaces.
Si el Rey Demonio estuviera realmente frente a él, ni siquiera podría tener esta conversación. Podría
morir sin oportunidad de esquivar el primer ataque.
¿Moriría indefenso sin siquiera retorcerse?
Lo que estaba frente a él no era el Rey Demonio. El Rey Demonio sería seguramente una entidad
mucho más aterradora, malvada y poderosa que Reinhardt.
"Es como un entrenamiento de imagen, ya ves".
Sin embargo.
Reinhardt lucía una sonrisa malvada, se le mirase por donde se le mirase.

"Soy el Rey Demonio".
Le susurró a Cliffman.
Soy el Rey Demonio.
Cliffman no podía comprender el poder que encerraban esas palabras. Sin embargo, en cuanto oyó
las palabras de Reinhardt, sintió algo parecido a una ilusión.
Parecía que lo que tenía delante no era Reinhardt, sino una entidad insondable y poderosa.
-Gulp-
Un sudor frío empapó el cuerpo de Cliffman.
Como si hubiera sido víctima de una magia maligna.
Como si Reinhardt lo hubiera hipnotizado.
Reinhardt le parecía algo completamente distinto. Cliffman se entregó a aquella insinuación o

sugerencia.
Lo que tenía delante era el Rey Demonio.
No tenía ninguna posibilidad.
No podía ganar.
Pero habían acordado luchar juntos.
Habiendo acordado luchar juntos, debía ser capaz de estar a su lado. No podía ser empujado a un
lado en una lucha real, tropezando y obstaculizando.
Era débil.
Si uno es débil, debe apostar fuerte cuando se enfrenta a los fuertes.
¿Qué debía hacer si el verdadero Rey Demonio estaba frente a él?
Incluso si eso significaba arriesgar su vida, debía asestar un golpe. Un brazo, o tal vez una pierna.
No, incluso si no podía hacer eso, al menos un dedo.
Si incluso eso era imposible, entonces al menos un rasguño.
Sería una hazaña increíble para un enclenque como él lograr incluso eso contra el Rey Demonio. Ya
que el Rey Demonio sería poderoso, incluso hacer sólo eso sería considerado heroico.
-¡Swish!
Cliffman intentó un contragolpe, desviando con el brazo izquierdo el puño derecho de Reinhardt,
pero éste lo esquivó con un ligero movimiento de barbilla y volvió a ampliar la distancia.
Era una defensa decente.
Sus puños no podían penetrar el Fortalecimiento del Cuerpo Mágico de Reinhardt, así que este
momento, en el que podía desviar los movimientos impredecibles y apuntar una contra, era una
prueba de su crecimiento.
Esto era suficiente.
Esto era lo mejor que podían hacer los débiles.
Simplemente evadir los ataques de Reinhardt.
Si podía arriesgar su vida y hacerle un rasguño al Rey Demonio, sería suficiente.
Aunque, incluso eso parecía dudoso.
¿Podría realmente ser suficiente?
"..."
¿Eso era todo lo que podía hacer?
Cliffman apretó los dientes y observó a Reinhardt con una fría sonrisa mientras buscaba una
oportunidad.
¿Estaba bien ser débil?
Por supuesto que no.
Su talento estaba en la batalla.
Pero el objetivo de su talento no era sólo la batalla.
Era lograr la victoria en la batalla.
Para ganar peleas.
El verdadero nombre de este talento no estaba en la lucha en sí.
El verdadero nombre de este talento era la victoria.
Luchar y vencer.
Para conquistar.
No podía conformarse con un rasguño.

No podía estar satisfecho con sólo evadir.
El propósito de la batalla era la victoria.
No existía luchar para perder.
Por lo tanto, lograr la victoria era dar sentido al talento llamado batalla.
"Allá voy."
Reinhardt se acercó con una expresión completamente distinta a la de antes, como si realmente
tuviera intención de aplastarle. Cargó con feroz determinación, cada paso lleno de intensa
resolución.
La advertencia instintiva de peligro golpea la mente de Cliffman.
Derrotar al Rey Demonio es imposible.
Incluso derrotar a Reinhardt parece fuera de su alcance.
Aun así, su talento debe estar a la altura de su reputación.
Debe hacer posible lo imposible.
Debe hacer lo que nunca se ha hecho antes.
Sólo hay una cosa que hacer.
La victoria.
Con el único propósito de la victoria, Cliffman debe cumplir varias condiciones.
En primer lugar, debe esquivar los ataques de un enemigo invisible.
¡Whoosh!
Cliffman desvía a duras penas el puño extendido de Reinhardt echando el hombro hacia atrás.
Sin embargo, el ataque continúa. La trayectoria de la patada baja que vuela hacia él cuando
Reinhardt cambia de postura es inevitable.
Ha esquivado lo que no se ve.
Pero se acerca una embestida ineludible.
Luego, al siguiente. Segundo.
Debe resistir un golpe que normalmente debería lanzarlo por los aires.
¡Golpe seco!
Su muslo se mantiene firme al recibir la patada baja de Reinhardt.
Reinhardt, sin esperar que Cliffman resista, deja una abertura.
Se le presenta una oportunidad.
Ha esquivado lo que no se ve y ha resistido un ataque que no debería haber soportado.
Entonces, a por el siguiente. Tercero.
Si el verdadero valor de su talento es convertir un combate imposible de ganar en una victoria,
Necesita un golpe poderoso que pueda romper lo que nunca se ha roto antes, algo que pueda
penetrar las defensas de Fortalecimiento del Cuerpo Mágico del oponente.
Un poder similar a la habilidad sobrenatural de la Autosugestión.
Aunque la causa es diferente, el resultado debe ser el mismo.
Un nombre que hace posible lo imposible.
El talento para ganar.
La batalla.
Así como la Autosugestión provoca milagros, él debe invocar un milagro similar, aunque con una
causa diferente.
Mientras que la Autosugestión puede hacer posibles muchas cosas,
El talento de la batalla debe hacer posible sólo una cosa.
La condición relativamente estrecha de permitir la victoria.
Debido a que posee una condición estrecha, debe tener una salida aún más poderosa.
¡Rumble!
Los ojos de todos se abren al ver la explosiva llama azul brotar del cuerpo de Cliffman.
"!"
La magia azul surge del cuerpo de Cliffman.
¡Roar!
"¡Ugh!"
Reinhardt sale despedido hacia atrás por el puñetazo que le da Cliffman.
¡Golpe seco!
"Eh... ¿qué?"
La expresión atónita de Olivia, como si no pudiera entender lo que acaba de presenciar.
"..."
La actitud calmada de Elem, como si de alguna manera supiera que esto iba a pasar.
"...Maldita sea."
Reinhardt, tumbado y con la mirada perdida en el techo de la sala de entrenamiento, murmura un

único improperio con una mezcla de emociones complicadas.
Reinhardt mostraba una expresión muy compleja, sabiendo que esto iba a ocurrir pero aún así le
costaba aceptar la realidad.
Y entonces,
"¡Cough... Agh!"
Incluso el desmayo planeado de Cliffman.
Ese día.
La consulta del cura de guardia acogió a un paciente más.

Capítulo 375
"¿Por qué todos los de primero son monstruos?"
Después de llevar al inconsciente Cliffman al despacho del sacerdote de guardia, Olivia murmuró
incrédula.
Olivia no podía creer que el otro inconsciente de primer año, Ludwig, hubiera hecho exactamente lo
mismo contra Saviolin Turner el día anterior. Ante sus palabras, Ellen la miró fijamente.
"Mira quién fue a hablar".
"No... Yo tampoco era así, ¿sabes? ¿Qué os pasa a todos?"
Fue un suceso impactante para Olivia, algo que nunca había ocurrido en la historia del Templo.
Dos personas habían despertado su Fortalecimiento Corporal Mágico con sólo un día de diferencia.
Ellen, Reinhardt, Ludwig, y ahora Cliffman.
Cuatro estudiantes de primer año habían conseguido utilizar el Fortalecimiento del Cuerpo Mágico
por sí solos.
Debería haber sido un hecho sin precedentes cuando Ellen lo había hecho, pero cuatro alumnos de
primer año lo habían logrado.
Saviolin Turner, que había estado controlando a Ludwig en la sala de recuperación, estaba
igualmente desconcertada por la situación, pero primero comprobó el estado de Cliffman.
"No parece ser un problema grave...".
Saviolin Turner estaba igual de sorprendida por el caso de Ludwig y se quedó aún más perpleja
cuando Cliffman había despertado su Fortalecimiento del Cuerpo Mágico un día después.
"¿Qué demonios os pasa a los de primer año...?"
El año ya era bastante impresionante con dos individuos extraordinarios, pero ahora se habían
añadido dos más.
Ellen observó en silencio a Reinhardt.
Cliffman había conseguido lo que quería, y Reinhardt había hecho todo lo posible por ayudar a
sacar a relucir el talento de Cliffman.
Eso era cierto.
Sin embargo, Ellen se dio cuenta de que la expresión de Reinhardt no parecía muy agradable.
No era la expresión de alguien herido en su orgullo por haber sido superado por Cliffman.
Parecía estar lamentándose de algo, como si se preguntara si había sido lo correcto.
Ellen no podía entender su compleja expresión.
------
Cliffman y Ludwig habían despertado su Fortalecimiento del Cuerpo Mágico.
Naturalmente, recibió 2000 puntos de logro por completar el evento. Para despertar el siguiente
talento, Resistencia Sobrenatural, necesitaba otros 5.000 puntos. Quería ahorrar algunos puntos, así
que planeó conseguir más puntos de logro antes de despertar el siguiente talento.
También entraría en juego el efecto del aumento de la eficacia del Fortalecimiento del Cuerpo
Mágico.
La noticia de Cliffman se extendió de forma natural no sólo entre los estudiantes de primer curso,
sino también por toda la Clase Real.
Al enterarse de la noticia, Liana corrió a la sala de recuperación para comprobar el estado de

Cliffman.
No sabía si Cliffman habría sido capaz de Fortalecimiento Corporal Mágico si no hubiera sido su
oponente. Si se hubiera producido el Incidente de las Puertas, sería natural que se hubiera
fortalecido entonces. Ahora que la historia ha cambiado demasiado, los estudiantes de primer año
podrían verse arrastrados por el Incidente de las Puertas y morir en situaciones inesperadas.
Sin embargo, tanto Cliffman como Liana se han hecho más fuertes.
Si su objetivo es matarme y el Incidente de las Puertas desaparece, me encontraría en una situación

muy extraña, ya que estaría ayudando a la persona que intenta matarme.
Sin embargo.
Incluso si yo no hubiera intervenido, Cliff habría realizado su Fortalecimiento de Cuerpo Mágico

eventualmente.
---
"Parece que la poción para aumentar la sensibilidad al Fortalecimiento del Cuerpo Mágico está casi
completamente desarrollada. Eso será muy útil para los especialistas en combate cuerpo a cuerpo
como Cliffman y Ludwig".
Al escuchar la explicación de Harriet, asentí con la cabeza.
El desarrollo de Moonshine estaba a punto de completarse. Con la ayuda de Moonshine, los

estudiantes orientados al combate despertarían rápidamente su Fortalecimiento del Cuerpo Mágico
y se acostumbrarían a él.
"Nunca pensé que realmente se haría".
"¿Y lo otro?"
"Eso también está casi completo".
El cartucho de poder no estaba tan avanzado como el Luz de Luna, pero también estaba casi
terminado.
En mi opinión, los estudiantes de primer año de la clase Real son increíbles.
Cuatro estudiantes de primer año despertaron su Fortalecimiento de Cuerpo Mágico por su cuenta.
Los estudiantes orientados a la magia están apiñados, a punto de crear no uno, sino dos objetos
revolucionarios que podrían cambiar el curso de la historia de la humanidad.
Tanto los estudiantes orientados al combate como los orientados a la magia de la clase Real están
embarcados en locos esfuerzos.
Si el poder acumulado por la humanidad no explota en forma del incidente de las Puertas, se dirigirá
hacia mí.
No sólo eso, sino que hay otro problema. Las personas con un talento excepcional podrían atraer la
atención de aquellos con malas intenciones.
Harriet respiró hondo mientras sorbía su té.
"No creerás que todo esto se debe a tu previsión, ¿verdad?"
Yo les había ordenado crear algo imposible y ellos lo hicieron. Como tal, debería atribuírmelo.
Harriet me miró como diciendo que no debía pensar así.
Debe de pensar que, como ya lo han conseguido, les ordenaré que creen cosas aún más extrañas en
el futuro.
"No lo hago."
"...¿Qué? Pensé que definitivamente te llevarías el mérito".
Harriet parecía un poco nerviosa al no obtener la reacción que esperaba.
Debió pensar que esta vez pediría algo aún más extraño.
Mientras Harriet sorbía su té, miró en silencio hacia la terraza.
"Ah, Liana..."
Ahí fuera, se podía ver a Liana corriendo por el templo invernal.

Después de ver el estado de Cliffman, parecía haber vuelto directamente a su entrenamiento

personal. Después de todo, ir de un lado para otro no era algo para lo que uno necesitara un
compañero.
Harriet observó en silencio a Liana mientras se alejaba corriendo por el sendero.
Su expresión era triste.
Liana había cambiado, y también Cliffman. Todos se estaban haciendo más fuertes.
"No se puede evitar... pero parece que todo el mundo está cambiando..."
La existencia del Rey Demonio está haciendo que todos cambien. Entrenar y practicar su
especialidad ya no eran tareas vagas.
Algunas personas ahora tenían metas específicas. Estos objetivos los hacían más apasionados,
llevándolos a acciones que no habrían tomado en circunstancias normales.
A Harriet, estos cambios le parecían tristes y aterradores.
----
Recientemente, se había producido un acontecimiento importante en el imperio. Fue la invasión de

los demonios en Levaina. Lamentablemente, un número considerable de nobles de alto rango y
figuras influyentes dentro del imperio se encontraban entre las bajas de aquel ataque.
Fue la tercera guerra de guerrillas emprendida por la tribu demoníaca, alimentando aún más el
miedo y la hostilidad hacia el Rey Demonio.
Sin embargo, pocos conocían la verdad tras ese tercer asalto.
Naturalmente, Charlotte de Gardias estaba entre ellos. Bertus había identificado el contorno de las
fuerzas revolucionarias y, disfrazado de tribu demoníaca, aniquiló a los líderes de un solo golpe.
Aunque unos pocos conocían la verdad, no eran numerosos, y todos ellos eran personas que se
llevarían el secreto a la tumba.
El Palacio de Primavera.
Charlotte tomó un sorbo de su té con leche.
"¿Por qué has venido aquí?"
Ante las palabras de Charlotte, Bertus, que estaba sentado frente a ella, tomó un sorbo de su té
negro y mostró una sutil sonrisa.
Visitar los palacios de los demás no era lo habitual.
Sin embargo, Bertus estaba visitando ahora el palacio de Charlotte. Como algo así era bastante
inusual, Charlotte dejó entrar tranquilamente a Bertus en el palacio de primavera.
"Bueno, ¿qué crees que he venido a hacer?"
Ante las palabras de Bertus, Charlotte entrecerró ligeramente los ojos.
"¿Has venido a ver cómo es una perdedora? Es lo único que se me ocurre".
Perdedora.
Ante aquellas palabras, Bertus torció los labios como si le resultara inesperado.
No había esperado que Charlotte aceptara el término con tanta facilidad.
Las fuerzas revolucionarias, uno de los mayores enemigos del imperio, habían sido aplastadas sin
causar pérdidas al imperio, e incluso habían sido absorbidas.
Aunque no podía hacerse público, Bertus había conseguido un logro importante.
Un gobernante debe ser naturalmente eficiente. El emperador nombraría al más capaz como
próximo emperador, al margen de su afecto personal por sus hijos.
Bertus había demostrado su capacidad.
Y Charlotte no había demostrado nada.
Después de ser liberada del castillo del Rey Demonio, había pasado demasiado tiempo
recuperándose de las secuelas, y todavía no se había recuperado del todo.
Charlotte aceptó su derrota sin oponer resistencia.
"Pensé que te parecería injusto. Sorprendente".
"Es cierto que es injusto. Pero también es cierto que, incluso si dejas de lado mis diversos
problemas, no intenté conseguir algo como tú, o no lo hice".
Si no hubiera sido secuestrada en el castillo del Rey Demonio, si el alma del Rey Demonio no se
hubiera instalado en ella, si no hubiera estado demasiado apegada a encontrar al niño.
Aunque podía hacer suposiciones, no tenía sentido. Charlotte había hecho una elección y, en ese
momento, ya había decidido asumir las consecuencias. Como resultado, ella acabó sin ganar nada, y
Bertus, que había estado trabajando para el imperio durante ese tiempo, había conseguido
resultados.
Así que ahora, aunque aún no está confirmado, Charlotte acepta su derrota ya que el resultado es
casi seguro.
'¿Es todo sin sentido?'
Liberada del alma del Rey Demonio, se acerca un futuro sombrío en el que debe morir, tras haber
sido eliminada de la competición por el trono.
En este camino, y en ese camino, siempre hay nada más que la muerte.
Nacidos con innumerables privilegios, el destino de Charlotte y Bertus es vivir una vida en la que
deben morir si no pueden ganar.
Bertus entrecierra los ojos y mira a Charlotte.
"¿No es injusto? Si hubiera sido yo el secuestrado en vez de tú, el resultado podría haber sido
diferente, ¿verdad?"
"Es injusto. Pero eso no es algo que ninguno de los dos podamos cambiar quejándonos, ¿verdad?"
Así, Charlotte no se enfadó ni se agitó cuando Bertus rascó la superficie de su situación en la que la
victoria estaba confirmada.
El resultado estaba ahí, y ella lo aceptaba.
En todo caso, este nivel de dificultad era débil.
Rogar de rodillas, suplicar por su vida podría permitirle ser exiliada en su lugar. En cierto modo, es
extraño que no se pronuncien tales palabras.
Más bien, en esta situación en la que la victoria y la derrota han sido determinadas, mientras
Charlotte acepta tranquilamente el resultado, Bertus la mira fijamente en silencio.
La sonrisa desaparece del rostro de Bertus.
"Aburrido".
Aunque consiguió lo que quería y derrotó a su único rival, no pudo sentir ninguna sensación de
victoria. Bertus parecía decepcionado.
"Sí, soy aburrida. En este momento, esto es todo lo que puedo hacer. Impedir que disfrutes de la
alegría de la victoria. ¿Qué te parece? ¿Es un poco más interesante?"
Todo lo que puedo hacer ahora es no intentar vencerte, sino aceptar mi derrota para que no puedas
embriagarte con la alegría de la victoria.
Eso es todo. Ante esas palabras, Bertus vuelve a ofrecer una sutil sonrisa.
"Si haces esto, los esfuerzos de Reinhardt serán en vano".
"...!"
Ella sabía que él acabaría por enterarse. Pero no pudo evitar abrir los ojos ante la mención de ese
nombre en un momento tan cruel.
Reinhardt salvó a Charlotte. Sabía lo que había ocurrido en el Palacio de Primavera y, por tanto,
debía de conocer al Campeón de Tu'an.
"¿Qué intentas decir?"
La mirada de Charlotte, que había sido tranquila sin importar lo que Bertus había dicho, ahora
albergaba hostilidad.
"Ah, sólo mencionar el nombre de Reinhardt hace que tu expresión parezca como si quisieras
estrangularme. Es bastante efectivo".
Bertus se ríe entre dientes, pensando que mencionar a Reinhardt en el futuro sería una forma de
provocarla.
Sin embargo, Charlotte no estaba de humor para esas bromas.
"Si haces daño a Reinhardt, te mataré. Pase lo que pase. De alguna manera. Definitivamente".
"Parece una amenaza, pero en realidad es una súplica."
"..."
Sus palabras eran cortantes, pero ¿no le estaba suplicando que no hiciera daño a Reinhardt? Bertus
sonríe mirando a Charlotte.
Ella había aceptado todo lo relativo a su propia seguridad.
Pero al final, lo que queda después de su derrota, su desesperación por Reinhardt, es inmensa.
"Por favor, considéralo".
"¿Qué?"
"No le pongas la mano encima a Reinhardt, tanto si me arrodillo como si hago cualquier otra cosa".
Bertus miró a Charlotte con una sonrisa siniestra.
"Haz lo que dices".
"..."
Charlotte miró fijamente a los ojos de Bertus. Pareció dudar un momento y luego se levantó
lentamente de la silla.
Dio unos pasos hacia Bertus y en silencio se arrodilló en el suelo.
En su propio palacio.
Charlotte se arrodilló ante Bertus.
Con la cabeza inclinada, habló en voz baja.

"Sólo intentaba ayudarme. Pensó que yo podía morir, así que quiso salvarme. Eso es todo. No
tiene... ninguna intención de convertirse en tu enemigo, ni siquiera de oponerse a ti. Simplemente
no podía dejarme sola... Por eso lo hizo..."
Reinhardt no era tu enemigo, no tenía esa intención. Sólo intentaba salvar a un amigo.
"Deja en paz a Reinhardt. Te lo ruego... Te lo pido..."
Charlotte suplicó a Bertus, con voz temblorosa mientras se arrodillaba.
Bertus la miró en silencio.
Charlotte de Gardias siempre había sido arrogante y segura de sí misma. Parecía que no se le podía
extraer ni una sola gota de sangre. Había sido cruel y despiadada con sus enemigos, y sus
estrategias eran siempre amenazadoras.
Bertus había pensado que el regreso de Charlotte sería un obstáculo importante.
Pero después del incidente en el castillo del Rey Demonio.
Demasiadas cosas habían cambiado.
Atrás había quedado la Charlotte de Gardias orgullosa, arrogante y rival inflexible. Ahora se
arrodillaba ante él, no suplicando por su propia vida, sino pidiéndole que no tocara a un compañero
de clase.
Desde que regresó del castillo del Rey Demonio.
Charlotte parecía un frágil cristal que se rompería si se tocaba incorrectamente.
Charlotte de Gardias, que había sido una princesa cautiva, se había convertido en una chica
corriente desde su regreso del castillo del Rey Demonio.
Era como si algo esencial se hubiera roto en su interior. Como si hubiera perdido las actitudes y los
objetivos que se había visto obligada a adquirir y adoptar mientras vivía como un ser noble.
Habiendo perdido incluso la razón para encontrar al misterioso niño que la había salvado, Charlotte
dependía ahora únicamente de Reinhardt.
En primer lugar, Charlotte no podía ser enemiga de Bertus desde hacía mucho tiempo.
No era una victoria.
Nunca había pretendido ser su enemiga y nunca había intentado vivir como tal. La chica, que sólo
había ocupado un lugar en la lucha por el trono, ahora se había arrodillado ante un competidor que
se había vuelto demasiado poderoso para manejarlo.
La razón de arrodillarse era simplemente suplicar que dejaran en paz a la única persona en la que
confiaba, aunque no supiera por qué.
Mientras Bertus miraba a la temblorosa Charlotte.
De repente pensó.
Si ella nunca fue un enemigo para empezar.
No habría necesidad de matarla.
¿Era necesario perderlo todo siendo arrastrada al castillo del Rey Demonio, fracasar en todas sus
luchas, e incluso perder la vida al final?
La victoria.
¿Alguna vez fue tan desagradable?
Charlotte no tenía ninguna razón para arrodillarse ante él.
Debería haberle dicho los problemas que tendría si intentara tocar a Reinhardt. Preguntarle si creía
que estaría a salvo de entrometerse con el campeón de Tu'an. Más bien, su posición política se
desmoronaría.
Eso es lo que debería haber dicho.
Charlotte no ignoraba ese hecho.
Sin embargo, por si acaso.
En caso de que no lo supiera.
Porque había una pequeña posibilidad de que tocara a Reinhardt.
Por eso Charlotte se arrodilló ante Bertus. Para borrar esa pequeña posibilidad.
No se arrodilló por ella, sino por otra persona. Miró a Charlotte arrodillada con la cabeza inclinada
y los hombros delgados temblando.
"De verdad..."
Mientras dejaba su taza de té.
"Qué aburrido".
Bertus saboreó su vacía victoria.

Capítulo 376
Aunque la amenaza de guerra causada por los restos de las fuerzas del mundo demoníaco aún no se
había materializado, la humanidad se encontró una vez más sumida en el miedo a los demonios,
mientras éstos libraban una guerra de guerrillas en diversos lugares.
Las Tierras Oscuras ya no era una base claramente identificable para estos enemigos.
Los demonios podían aparecer de repente en cualquier lugar, en cualquier momento, y lanzar
ataques contra los humanos.
El miedo era palpable en todo el continente.
La razón de esto se hizo evidente cuando los estudiantes del Templo, cuyas vacaciones de invierno
aún no habían terminado, comenzaron a regresar.
"Los estudiantes están regresando".
"Deben pensar que el Templo es seguro".
Epinhauser y yo observábamos desde una colina que dominaba el templo, tan abarrotado como
durante el curso escolar debido al regreso de los estudiantes que se habían ido a casa en las
vacaciones de invierno.
La mayoría de los estudiantes que habían vuelto a casa pensaban que el Templo era seguro, así que
volvieron.
Sin saberlo, su mayor temor, el Rey Demonio, estaba en medio del Templo, mirándolos desde
arriba.
Epinhauser no se burló de estos estudiantes, ni les reveló que yo era el Rey Demonio.
El hecho de que me hubiera llamado significaba que tenía algo que decir.
"Varias teorías plausibles sobre la función de Akasha han surgido en la Orden, pero ninguna es
segura".
"Ya veo."
A menos que uno vea Akasha directamente o se encuentre con Cantus Magna, es imposible saber
qué es Akasha.
"Pero una cosa es cierta: un artefacto que registra infinitamente la magia nunca traerá un buen
resultado".
Los objetos extraordinarios tienden a provocar acontecimientos extraordinarios.

"Para capturar realmente Cantus Magna esta vez, la Orden planea correr un riesgo
excepcionalmente grande".
La Orden Negra no sabía lo que era Akasha, pero estaban decididos a poner fin al largo conflicto.
"¿Cooperarás?"
Mi respuesta a esa pregunta ya estaba preparada.
"Ya estamos en el mismo barco; ¿qué diferencia habría?"
Si uníamos nuestras manos a las de la Orden Negra, atraeríamos a Cantus Magna. Epinhauser miró
en silencio hacia la colina.
Era hora de discutir cómo atraeríamos a Cantus Magna y qué papel desempeñaríamos en ello la
Orden y yo, junto con mis fuerzas.
Sin embargo, Epinhauser permaneció en silencio.
"No fue obra tuya, ¿verdad?"
"...No."
Sabía lo que quería decir.
La serie de incidentes relacionados con la muerte del Duque Grantz.
La gente no sabe lo que el Rey Demonio quiere, así que asumen que cualquier cosa puede pasar.
Atacó a los Caballeros Sagrados de la nada, y de la misma manera mató a Riverrier Lanze.
Así que era posible que atacara al azar la capital de un pequeño país del sur, y casualmente matara a
los principales inversores del gremio de mercaderes que casualmente se encontraban en las afueras
de la ciudad.
Epinhauser podía o no saber de las fuerzas revolucionarias, pero sin duda sabría que la naturaleza
de este incidente era diferente a los anteriores.
Parecía saber que no era algo que yo hubiera hecho.
"¿Te sientes agraviado?"
Esa pregunta no provenía de la Orden Negra, sino de mi maestro.
En respuesta a su pregunta, miré en silencio hacia la colina.
Vi a numerosos estudiantes que habían regresado al templo para pasar las vacaciones de invierno
que les quedaban debido a esta conmoción.
"Bueno, no lo sé".
¿Qué sentido tiene sentirse agraviado?
Todavía hay muchas más cosas de las que ocuparse.
"Entonces, ¿qué debemos hacer ahora?"
"La tumba de un Lich ha sido descubierta en las Tierras Oscuras."
"¿Un Lich?"
"Sí."
Fue una revelación repentina.
"Los aventureros naturalmente acudirán a esa zona."
Los aventureros de las Tierras Oscuras seguían recorriendo cada rincón de la región, y allí se había
descubierto la Tiamata maldita.
La mazmorra del Lich se había encontrado durante el proceso de descubrimiento de nuevos tesoros.
"¿Es porque Cantus Magna podría codiciar los grimorios de la tumba del Lich?"
"Es posible, pero un Lich no podría haber desarrollado nada demasiado extraordinario. Por
supuesto, es un mago poderoso que sobresale de lo común. Pero probablemente no esté al nivel que
codiciaría Cantus Magna".
Al ver a Epinhauser descartar al Lich, me di cuenta de lo profundamente conocedores que eran la

Orden Negra y Cantus Magna de la magia.
"Lo importante es que la tumba del Lich se descubrió hace dos meses, pero hace menos de una
semana que se conoce como la tumba real de un Lich".
Los primeros descubridores de la mazmorra murieron a manos del Lich o perecieron en la

mazmorra sin siquiera informar del descubrimiento.
Las exploraciones continuaron en la dirección donde se encontraban los aventureros desaparecidos,

y sólo ahora la existencia de la tumba del Lich fue revelada por los aventureros que lograron
sobrevivir.
"La Orden planea fortificar la tumba del Lich".
"¿Fortificarla?"
"Sí. Planean dar a conocer que allí reside algo más poderoso que un Lich. Quieren fabricar rumores
de una entidad aún más misteriosa y extraña. Instalarán una barrera laberíntica alrededor de la
mazmorra, provocarán fenómenos extraños y liberarán invocaciones ominosas, quimeras y
homúnculos. Esperan que los aventureros lo confundan con la aparición del legendario ser ficticio,
el Arclitch".
Están esparciendo cebo.
El cebo llamado Arclitch.
"Los aventureros entrarán en tropel, y algunos supervivientes se irán con historias de

descubrimiento de grimorios que no deberían existir en este mundo. Misteriosos, pero
monumentales descubrimientos".
"..."
Cantus Magna no codiciaría un grimorio de la tumba de un simple Lich.
Por eso la Orden Negra tenderá una trampa, haciendo que la mazmorra del Lich descubierta parezca
la fortaleza de un ser más poderoso y peligroso. Los libros triviales que los aventureros
milagrosamente supervivientes trajeron de vuelta se convertirían en descubrimientos
revolucionarios en el mundo de la magia.
Se afirmaba que difundirían artificialmente el conocimiento de la magia prohibida o de técnicas

secretas por todo el mundo.
Se trajeron unos cuantos libros, y uno se preguntaba qué clase de magia o tesoros yacían latentes en
sus profundidades.
Sin duda, los rumores se extenderían por todas partes, y estaba claro que Cantus Magna también
acabaría enterándose.
"Espera. Si ese es el caso, el problema no es Cantus Magna, sino que otros aventureros y magos se
involucren".
Ante estas palabras, Epinhauser me miró fijamente.
"Creo que lo he mencionado antes; la Orden ha decidido correr un riesgo considerable con este
asunto".
Estaban preparados para que una multitud de aventureros acudiera al lugar. No se preocuparían por
las vidas que se perdieran en el proceso.
Por supuesto, los aventureros cegados por la perspectiva de hacerse ricos y aún así aventurarse en el
peligroso lugar eran un problema por derecho propio.
Sin embargo, hasta que no se atrapara al verdadero pez gordo, Cantus Magna, seguiría muriendo
gente en la estructura actual.
La tumba del Lich había sido descubierta.
Pero estaba disfrazada para que pareciera que pertenecía a un ser extremadamente poderoso,
distinto del Lich.
"Entonces esa tumba del Lich... La situación debe ser bastante extraña".
¿No sería extraño que el Lich, que se estaba ocupando de sus propios asuntos, se viera de repente
asediado por fuerzas externas, con aventureros golpeando su puerta mientras gritaban sobre
archiconocidos y cosas por el estilo?
"No hay necesidad de preocuparse por eso. Ya ha accedido a cooperar".
"¿Cooperar?"
"Sí, ya que la tumba requiere un dueño, no la matamos".
Así que irrumpieron en la tumba del Lich y le dijeron: "Oye, vamos a usar este lugar".
‘Claro, siéntanse como en su casa’.
¿Así fue?
El Lich, que no tenía ninguna relación previa con ellos, de repente parecía digno de lástima.
"Hay que ampliar la tumba y ajustar las barreras mágicas y los hechizos que rodean la mazmorra.
Mientras discutimos esto, la Orden ya está trabajando en ello".
El objetivo era atraer a Cantus Magna.
La Orden Negra estaba incluso preparada para desatar numerosas artes oscuras sobre el mundo con
este propósito. Planeaban ampliar la mazmorra del Lich y convertirla en un lugar aún más complejo
y peligroso que su estructura original.
"Es como... operar una mazmorra para atraer a Cantus Magna".
"Se podría decir así."
Operación mazmorra, en efecto.
Por supuesto, era la Orden Negra la que lo hacía, no yo, pero los medios para lograr el objetivo
parecían bastante enrevesados.
Descubrieron la tumba del Lich, pero sometieron al propietario original, ampliaron la tumba por la
fuerza y la hicieron aún más peligrosa, a la espera de que llegara la verdadera presa.
En el momento en que se expusieran las profundidades interiores de la mazmorra, ésta perdería su

valor. Por lo tanto, nadie podría penetrar en el corazón de la mazmorra. La mazmorra seguiría
atrayendo aventureros y, ocasionalmente, les permitiría escapar con tesoros.
Sin embargo, durante este proceso, existía una gran posibilidad de que no fuera Cantus Magna, sino
algún otro grupo poderoso, el que enviara una partida de exploración compuesta por individuos
fuertes.
La Orden Negra, consciente del peligro extremo de esta empresa, seguía intentando borrar a Cantus
Magna del mundo para siempre.
Era una tarea increíblemente peligrosa que atraería la atención de todo el continente, e innumerables
aventureros perderían la vida.
"Pero... ¿no sería más conveniente disfrazarse de genio con una gran cantidad de magia, o de mago
solitario...?"
¿Es realmente necesario seguir ese camino?
¿No sería mejor proceder como si un archimago solitario se hubiera revelado? Tras años de
investigación, ha desarrollado innumerables hechizos. De esa manera, no habría necesidad de atraer
atención innecesaria.
"Entonces, sería perseguido como un mago oscuro poseedor de numerosos hechizos prohibidos.
Terminaría en una pelea de todos modos, y la escala sería aún mayor".
"Ah."
Entre aventureros en busca de tesoros apareciendo uno a uno, y un archimago recluso desarrollando
incontables hechizos secretos y luego apareciendo en el mundo, lo último era mucho más peligroso.
El Mago podría amenazar con liberar sus materiales de investigación, y si eso ocurriera, no serían
sólo aventureros pululando, sino gremios enteros de magos dándole caza.
Las palabras de Epinhauser de que llamar la atención como mago humano llevaría a batallas a
mayor escala eran inquietantemente acertadas.
Los sucesos de las Tierras Oscuras ocurrían más allá de los límites del mundo humano.
Debido a esa distancia psicológica, a muchos humanos no les importaba lo que ocurría allí.
Pero si existiera un mago oscuro peligroso dentro del mundo humano, intentarían frenéticamente
acabar con él, como si se hubiera prendido fuego a sus pies.
La perspectiva de Epinhauser de que la construcción de una mazmorra conduciría, de hecho, a un

menor derramamiento de sangre era en cierto modo comprensible.
La Orden Negra crearía una mazmorra falsa para atraer a la gente.
Sin embargo, esta sería mucho más peligrosa que una mazmorra real y contendría poderosos
tesoros.
Pero la Orden Negra no se tomaría tantas molestias sólo para sufrir pérdidas.
Debían tener algo que querían también.
"Primero, si tienes alguna magia que pueda influenciar la estructura o el ambiente externo de la
mazmorra, apreciaríamos tu apoyo".
"Sí."
"Y lo más importante".
Epinhauser me miró.
"Aunque el propietario original de ese lugar, el Lich, es un mago poderoso y ha accedido a cooperar
con nosotros, necesitamos una fuerza poderosa que esté preparada para emergencias. La Orden
planea estacionar allí a una persona, pero sería estupendo si tú también pudieras prestarnos a una
persona de tu bando. Piensa en ello como tener a una persona a cargo de la mazmorra tanto de
nuestro lado como del tuyo".
Sus palabras no estaban equivocadas.
Sin embargo.
Al final, estaban discutiendo varios asuntos sin tener en cuenta los deseos del propietario.
Daba la sensación de que se había creado algo más que basura.
"Discutiremos el asunto".
El plan para involucrar a Cantus Magna.
La operación de la mazmorra falsa.
No estaba claro cómo resultaría, pero si iban a involucrar a Cantus Magna, necesitaban que los
rumores se extendieran lo más rápido posible.
Y una persona que actuara como guardián de la mazmorra.
Pero, ¿habría alguien dispuesto a hacerlo?
------
Fortaleza Epiaux.
"Yo lo haré".
Antirianus aceptó de buena gana al escuchar la detallada historia.
En cuanto el Consejo de Vampiros fue convocado para discutir el asunto, Antirianus respondió
inmediatamente, dejando a todos los demás sin más remedio que sorprenderse.
Era bueno que el Consejo se reuniera justo un día después de que Lucinil entregara la solicitud para
la asamblea.
¿Pero no hacía esto que el esfuerzo de todos los demás pareciera inútil, excepto el de Antirianus?
Eleris, Gallarush, Luruien y Lucinil miraron fijamente a Antirianus.

‘¿Otra vez?’
Sus expresiones parecían decirlo.
"...¿No es tu decisión demasiado precipitada?"
Ante mi pregunta, Antirianus soltó una risita.
"Al contrario, creo que es una muy buena oportunidad".
"¿Buena?"
Lucinil ladeó la cabeza.
"En primer lugar, la idea de atraer a Cantus Magna haciendo que una mazmorra ya existente sea aún
más peligrosa de lo que se sabe es bastante interesante. Sin embargo, ¿no dijiste que al final les
lanzaríamos numerosos cebos?"
La Orden Negra estaba dispuesta a correr riesgos y preparada para filtrar muchos pergaminos y
hechizos secretos. Y también estaba dispuesto a apoyarles con cualquier grimorio útil del búnker del
Rey Demonio.
"Con todas esas visiones que serán usadas como cebo, no entiendo por qué no querrías esta
oportunidad".
Ah.
Así que así es como lo enfocó.
"Las visiones de la Orden Negra... Por supuesto, podrían tener un alcance limitado...".
Luruien asintió como si tuviera sentido, y los demás también parecían convencidos.
El puesto de administrador de mazmorra no era un papel molesto, sino un lugar donde se podía
acceder libremente a numerosos pergaminos y visiones secretas que la Orden Negra utilizaría como
cebo. Ya que habían decidido lanzarlos al mundo de todos modos, no había razón para impedir que
Antirianus los viera.
Este lugar no era para los guardias de las mazmorras, sino para asomarse a las visiones de la Orden
Negra.
En otras palabras, significaba que no había otra intención particular que devorarlos rápidamente.
Pero en realidad...
Había algo sutilmente atractivo en aquella honestidad excesiva, aunque no dejaba de ser un poco
desconcertante.
Antirianus, ¿puede ser que realmente no tengas segundas intenciones?

"Entonces anunciaré que el jefe del clan del Sábado estará a cargo. La fecha y el lugar para
contactar con el miembro de la Orden se comunicarán más tarde a través de la jefa del clan del
Miércoles."
"Espero ansiosamente ese momento, oh gran ser".
Mientras discutía sobre quién asumiría la tarea, había previsto que, al final, Eleris o Lucinil tendrían
que hacerlo a regañadientes.
Sin embargo, el codicioso anciano asumió de buen grado la responsabilidad, y el asunto se resolvió
sin más debate.
Capítulo 377
Eleris no parecía especialmente contenta.
Era un plan para crear una mazmorra artificial que engulliría a innumerables aventureros con el fin
de atraer a Cantus Magna, pero no podía evitar preocuparse por aquellos que perderían la vida en su
búsqueda de fortuna.
Era extraño que hubiera aceptado el plan que inevitablemente llevaría a la muerte de alguien.
"Si nuestro negocio ha terminado, me despido".
"Por favor, hazlo."
Antirianus, Gallarush y Luruien lanzaron sus hechizos de teletransporte y pronto abandonaron la

habitación.
Sólo Lucinil, Eleris y yo permanecimos en la sala del consejo.
"¿Dónde está Lydia?"
"Le dije que esperara en su habitación".
Me pregunté si estaría bien, pasando tanto tiempo en un lugar tan frío y desolado. Eleris parecía
estar cuidando bien de ella, pero casi parecía que la criaban como ganado.
De todos modos, ese no era el tema en cuestión.
"De acuerdo. Lucinil y Eleris, venid conmigo un momento".
"¿Tiene más asuntos que atender?"
Asentí en respuesta a la pregunta de la chica de pelo plateado.
"Vamos al Castillo del Rey Demonio".
"¿El Castillo del Rey Demonio? Eso es... Oh, ahora que lo pienso..."
"Cierto. Ese escondite que mencionaste."
"Sí, iremos allí".
Necesitábamos encontrar un hechizo que pudiera ayudar con la construcción de la mazmorra falsa y
el disfraz. Sin embargo, yo era completamente ignorante cuando se trataba de magia, así que incluso
si hubiera tales hechizos en el Castillo del Rey Demonio, no lo sabría. Además, la Orden podría
preguntarse por qué lo sacamos a relucir si ya fuera un hechizo conocido.
Por lo tanto, llevar conmigo a dos señoras vampiro de nivel archimago debería aumentar nuestras
posibilidades de encontrar algo útil.
------
Había informado a Lucinil sobre el búnker, y Lucinil había transmitido la información a Eleris, así
que ambas lo sabían. No estaba seguro de si habían informado a los demás señores vampiros, pero
no podía ir solo al búnker del Castillo del Rey Demonio.
Todavía había fuerzas de guarnición estacionadas allí, y como no podía usar magia, no podría evitar
su mirada y llegar al laberinto situado en la sexta planta subterránea.
Sin embargo, con Lucinil y Eleris acompañándome, las cosas serían diferentes.
Llegamos a las afueras del Castillo del Rey Demonio utilizando una serie de hechizos de
teletransporte en lugar de puertas warp.
"Es enorme".
Lucinil se quedó boquiabierta al ver las majestuosas murallas del Castillo del Rey Demonio,
visibles incluso desde la distancia.
A pesar de que finalmente había sido conquistado.
"Vamos".
Usando varios hechizos como invisibilidad y supresión de sonido, los tres nos dirigimos
cuidadosamente hacia el Castillo del Rey Demonio, asegurándonos de permanecer fuera de la vista
de la guarnición.
"No necesitamos necesariamente encontrar un hechizo peligroso. No tiene que ser una trampa o
barrera de mazmorra. Un hechizo que Cantus Magna desearía, algo no demasiado peligroso pero lo
suficientemente tentador como para servir de cebo, debería ser suficiente."
"Entendido."
"Sí, Su Alteza."
Tendríamos que proporcionar el cebo, al igual que la Orden Negra. Independientemente de las
verdaderas intenciones de la Orden Negra, seríamos aliados hasta encontrar Cantus Magna y
Akasha.
Sabía que tenía que pensar en lo que pasaría después, pero por ahora, encontrar el Akasha era mi
prioridad.
Si yo fuera un practicante de la magia, tal vez no habría esparcido descuidadamente aquellos tomos
mágicos de aspecto sanguinolento, pero yo era un extraño en lo que a magia se refería.
Aunque sabía que eran valiosos, no me sentía culpable.

Sin embargo, no podía llevarme demasiados libros. Charlotte podría descubrir más tarde que
faltaban algunos libros. Por supuesto, aunque lo descubriera, no se daría cuenta de que me los había
llevado yo.
La guarnición no nos detectó, y yo tomé la delantera ya que conocía el camino.
El interior del castillo del Rey Demonio era vasto, así que avanzamos durante bastante tiempo.
La guarnición ya había explorado casi todas las partes del castillo, excepto el laberinto. El
comandante había renunciado a investigar el laberinto, y Charlotte no había insistido.
La guarnición se retiraría pronto, sin haber encontrado nada.
Eleris miró con tristeza el castillo del Rey Demonio.
Siempre le había disgustado la guerra, pero, por alguna razón, era la única del Consejo que había
jurado lealtad al Rey Demonio. Se había convertido en espía en el imperio y luego había regresado
al castillo del Rey Demonio.
No podía saber lo que Eleris estaba pensando.
"Tenemos que ir al quinto nivel del sótano".
Sabía dónde estaba la entrada al laberinto.
Caminamos diligentemente.
"No hay necesidad de invisibilidad. Aquí no hay nadie".
"Efectivamente".
Murmuró Lucinil con incredulidad. Por supuesto, eso no significaba que disipáramos nuestros
hechizos de invisibilidad y cancelación de ruido.
Parecía que, debido a la falta de indagación de Charlotte, el comandante Alfred se sentía como si
hubiera recibido un indulto.
Así que la exploración se había detenido por completo. La guarnición se limitaba a merodear por
los alrededores del castillo del Rey Demonio, a la espera de retirarse.
Pronto, llegamos al quinto nivel del sótano del castillo del Rey Demonio, pasamos por las celdas de
bestias, y llegamos a la entrada del laberinto.
"¿No es tan grande?"
"¿No es así para todos?"
"No sabía que existía un lugar así..."
"En el laberinto, parece que el camino sólo se abre si hay un Archidemonio."

En ese momento, no estaba seguro de si Charlotte había abierto el camino o yo. Lo único que sabía
era que el pasadizo estaba conectado con el laberinto, pero sólo si estabas con un Archidemonio.
Afortunadamente, el laberinto me guió hasta la salida, incluso en mi forma Reinhardt.
Al bajar la escalera circular, apareció un pasillo largo y recto que terminaba en una puerta.
Al menos estaba seguro de que el laberinto me guiaba correctamente, independientemente de mi

aspecto.
Pero, ¿y si Charlotte venía sola?
Esa parte aún era incierta.
Eleris y Lucinil me siguieron.
Con un crujido, la puerta se abrió y llegamos al vasto espacio al que había llegado antes con
Charlotte y Saviolin Turner.
"Vaya, ¿qué es todo esto?"
Al llegar a la enorme cámara, Lucinil abrió los ojos y miró a su alrededor.
Eleris también estaba desconcertada mientras observaba los pasadizos y las habitaciones.
"En el castillo del Rey Demonio... ¿desde cuándo existe un lugar así...?"
Murmuró Eleris sin comprender, mirando a su alrededor. Había utensilios para vivir, dormitorios y
cocinas, pociones de alquimia e incluso una biblioteca. Lucinil y Eleris no salían de su asombro.
"Parece haber sido construido como refugio... un espacio donde nadie más que un Archidemonio
puede entrar..."
Si no hubiera perdido la memoria, habría venido aquí.
Todavía era un dolor de cabeza averiguar qué tipo de impacto tuvo la supervivencia de Valier en la
historia original.
"Basta de admiración. Busquemos los grimorios".
"Sí, Alteza."
"Recordad, buscad grimorios que Cantus Magna pueda encontrar tentadores, o que sean útiles en las
mazmorras, como trampas o barreras."
"Sí."
"De acuerdo".
Lucinil pareció meditar sobre mis sugerencias antes de dirigirse a la biblioteca con Eleris para
empezar a buscar.
Yo no podía quedarme de brazos cruzados, así que empecé a rebuscar en las estanterías de la
biblioteca.
"Vaya... Hay tanto aquí".
"Desde luego".
Para ser sincero, esta biblioteca era algo más que unas cuantas estanterías. Había suficientes libros
como para rivalizar con una biblioteca de tamaño decente.
Me preguntaba si todos eran grimorios, pero también había libros para no magos, como los de
esgrima y técnicas de armas, esparcidos por ahí.
"Ey, Archidemonio".
Oí que Lucinil me llamaba.
"¿Sí? ¿Qué pasa?"
"'¿Qué pasa?' es informal".
"Sí, ¿qué pasa?"
"Uf, no importa. En fin, ¿dijiste que no sabías que existía este lugar porque perdiste la memoria?"
"Sí".
El rostro de Lucinil apareció entre las estanterías, con las mejillas infladas por el pensamiento.
"Entonces, si no hubieras perdido la memoria, ¿habrías venido aquí?"
"Supongo que sí".
"Hmm..."
"¿Podría haber sobrevivido el anterior Señor de los Demonios si hubiera huido aquí?"
"Tal vez".
Este lugar era para Valier Junior, no para el anterior Señor de los Demonios. Así que Valier no huyó
al laberinto, sino que se quedó en el castillo del Señor de los Demonios para luchar contra Ragan
Artorius.
No tenía sentido que un gobernante huyera cuando las fuerzas aliadas se acercaban al castillo del
Señor de los Demonios.
Lucinil asintió, aparentemente comprendiendo esta lógica.
"De todos modos, este lugar no podía cumplir su propósito, ya que al final no pudiste entrar".
Este bunker perdió su propósito cuando me convertí en Valier Junior.
Y no fue hasta que pasó bastante tiempo que finalmente descubrí su existencia.
Lucinil escudriñaba las estanterías, sumido en sus pensamientos. Recogía libros, a veces los
devolvía o los hacía levitar a su lado con psicoquinesis. Eleris también ojeaba las estanterías con
expresión pensativa.
Encontré libros sobre magia de manipulación de almas en este lugar. Se lo di a Charlotte de

inmediato, pero no pude evitar preguntarme si también podría ayudar a Lucinil.
¿Podría haber otro libro sobre magia de manipulación de almas en esta vasta biblioteca que no
hubiera encontrado antes? Aunque esta no era una biblioteca de verdad, así que tal vez no tuviera
copias extra de libros. Aun así, no pude evitar buscar.
Incapaz de encontrar nada que cumpliera las condiciones que había sugerido, buscaba otros libros
sobre magia de manipulación de almas por si podían ser de alguna ayuda para Lucinil.
"Ey, Archidemonio".
"¿Por qué me sigues llamando? ¡Y deja de llamarme Archidemonio!"
"Está bien, Valier."
"¿Qué?"
Lucinil me mira desde el otro lado de la estantería, con varios libros flotando a su alrededor.
"¿Sabes lo que estás mirando? No tienes ni idea de magia".
¿Qué es esto ahora?
Sólo intentaba ayudar.
Pero ella no parecía ponerse a la defensiva; parecía realmente curiosa.
Tal vez esté insinuando que debería dejar de gastar energía en algo que no entiendo y tomarme un
descanso.
Hablando de eso, siento cierta curiosidad por el sabor de la comida en conserva de aquí. No parece
que vaya a encontrar el libro que busco, y mi función es abrir el camino, no encontrar el libro
directamente.
Justo cuando estaba pensando eso,

[Introducción a la Magia de Vinculación de Almas]
Un libro en un lugar poco visible llamó mi atención.
Allí estaba.
Y tuve la sensación de saber por qué había otro ejemplar del mismo libro.
Aunque era el mismo libro, el idioma escrito en el título era diferente.
No era la lengua común, sino la del demonio.
Era la versión en lengua demoníaca del libro de magia para ligar almas.
"Lucinil, ¿has oído hablar alguna vez de la magia de Vinculación de almas?"
"¿Eh? ¿Magia de Vinculación de almas?"
Sosteniendo la introducción a la magia de ligadura de almas en lengua demoníaca, miro a Lucinil.
"Sólo echa un vistazo a esto por ahora".
Prepárate para darme las gracias, pequeña.
------
Desafortunadamente, no recibí ninguna palabra de gratitud de Lucinil.
No fue porque no pudiera leer la introducción en lengua de demonio.
"Esto ya lo sé".
"...¿Qué?"
Después de hojear el libro, Lucinil dijo eso.
"Puede que las técnicas de manipulación de almas sean tabú, pero ¿crees que yo no lo sabría
después de vivir tantos años?"
Lucinil, que había querido un alma, probablemente también había investigado mucho sobre la
magia de manipulación de almas.
"Puede que este no sea un libro de magia común, pero lamentablemente, es magia que ya conozco".
Lucinil pasa suavemente los dedos por la portada de la Introducción a la magia de manipulación de
almas.
Conocer la magia ya significaba que incluso con la magia de unión de almas, Lucinil no podría
lograr su deseo secreto.
"Probablemente podría fusionar el alma de otro con la mía, pero yo misma no tengo alma. Eso
significa que no me fusionaría con otro ser, sino que sería absorbida. Por eso no podría intentarlo".
El concepto de fusionar almas diferentes no se aplica a Lucinil.
Al final, ¿significa eso que la magia con almas es inútil para un ser sin alma?
Si es así, ¿qué es exactamente un alma?
Nunca había pensado en ello, porque yo tenía una.
Sólo Lucinil, que no tenía alma, estudiaba desesperadamente las almas.
Lucinil me mira y sonríe sutilmente.
"De todos modos, pensaste en mí, ¿no? Te lo agradezco".
"No es así".
"Ah, eres esa clase de persona. Muy bien. Qué lindo."
¿Por qué está siendo tan irritantemente dulce?
En cualquier caso, era Lucinil quien más había reflexionado sobre las almas. Después de descubrir
un libro sobre la fusión de almas, me pregunté si podría ser de ayuda para Lucinil...
Pero la realidad era todo lo contrario.
Lucinil era la que más sabía sobre magia relacionada con las almas, ya que había pasado mucho
tiempo investigando sobre magia para obtenerla.
Por lo tanto, la persona con más probabilidades de encontrar una solución al problema de Charlotte
sería Lucinil.
"Tengo una pregunta".
"¿De qué se trata?"
Lucinil asintió, animándome a decir lo que pensaba.
"Si hubiera un alma fusionada con otra alma, ¿podrían separarse para volver a su estado original,
como antes de la fusión?"
La investigación sobre la fusión de almas ya estaba en marcha.
Sin embargo, Lucinil ya había completado toda la investigación. Por lo tanto, debía saber todo lo
que había que saber sobre la fusión de almas.
Si la situación era urgente, Lucinil podría ayudar a Charlotte. Aunque aún tendría que pensar cómo
explicárselo y qué enfoque adoptar.
Pero entonces...
"No es posible."
Con la inocente respuesta de Lucinil, todas mis esperanzas se hicieron añicos.
----
Lucinil no sabía por qué había hecho esa pregunta.
Pero como si fuera completamente obvio, volvió la respuesta de que no se podía hacer.
"Podrías mezclar dos vasos de agua en una taza y luego verterla de nuevo en dos vasos, pero no
volverían a ser los dos vasos de agua originales, ¿verdad?"
"...¿Es ese el concepto?"
"Es un poco diferente en la realidad, pero no es muy diferente de eso".
Es imposible devolver algo que ya se ha mezclado y convertido en uno a su estado anterior,

separado.
Me vino a la mente la imagen de Charlotte, exultante cuando recibió el libro sobre la fusión de
almas.
Sin embargo, si las palabras de Lucinil eran ciertas, ni siquiera la investigación sobre la fusión de
almas daría los resultados que Charlotte deseaba.
Entonces, ¿qué debería hacer?
Si el alma de Charlotte ya se había vuelto inseparable del alma del Rey Demonio en el momento en
que se fusionaron, ¿tendría que vivir así el resto de su vida? ¿Esperando a ser consumida por el
alma del Rey Demonio algún día?
"De todos modos, ¿por qué tienes curiosidad por eso?"
¿Debería decírselo?
¿Que el alma del Rey Demonio aún permanece dentro del alma de la princesa?
Lucinil podría saber qué hacer. Si le digo la verdad, puede que tenga que discutir lo que quiero
hacer al respecto.
Si es posible, es posible.
Incluso si no lo es, sería mejor saberlo con seguridad.
Ahora, quería tener algo definitivo.

"El anterior Rey Demonio fusionó una parte de su alma con la de otra persona".
"...¿Qué?"
Ante mis palabras, Lucinil se quedó con la boca abierta, como si hubiera escuchado una historia
increíble.
"No... ¿De verdad hizo algo así?"
"Las circunstancias lo hacen bastante seguro".
"Entonces, incluso después de desprender parte de su alma e implantarla en otra persona... ¿seguía
estando bien?"
"No estoy muy seguro de eso, pero..."
Lucinil pensaba que lo que el Rey Demonio le había hecho a Charlotte era terrible, pero parecía
como si ella lo percibiera exactamente al revés.
El acto demencial de dividir la propia alma ya era algo horrible que hacerse a uno mismo.
"¿Es difícil soportar un alma fragmentada?"
"No se trata sólo de que sea difícil de llevar; es un milagro que uno no se vuelva loco. Quizá no
hubiera podido mantener la cordura... ¿Qué clase de persona era el anterior Rey Demonio?"
Se desconoce si el predecesor Valier se había vuelto loco. Sin embargo, teniendo en cuenta la forma
en que se desarrolló la Guerra Demoníaca, parecía que no estaba completamente consumido por la
locura o había perdido la cordura.
Plantar su alma en Charlotte debe haber sido un gran riesgo para el Rey Demonio también.
Y así, en ese momento.
Era comprensible que el alma del Rey Demonio, que había estado corroyendo el cuerpo de
Charlotte, estuviera a punto de perderse. No me reconoció, y parecía estar enfadado.
El Rey Demonio había conseguido de algún modo mantener la cordura, pero el alma que se había
mezclado con Charlotte no podía mantener su identidad, ¿verdad?
Tras escuchar mi historia, Lucinil se quedó boquiabierta.
"Así que... sabía que perdería en la Guerra Demoníaca... y se preparó de antemano para algún tipo
de resurrección. No sé si eso es posible..."
Lucinil parecía pensar que lo que el Rey Demonio había intentado era demasiado peligroso.
"¿Quieres resucitar por completo el alma de ese Rey Demonio?"
Negué con la cabeza en respuesta a la pregunta de Lucinil.

"No. Quiero deshacerme de él".
"...?"
¿Qué pretende este mocoso?
Lucinil me miró con esa expresión.

Capítulo 378
Lucinil tenía un estilo de interferencia mínima.
Aunque me dedicara a actividades no relacionadas con la reconstrucción del Reino Demoníaco, a

Lucinil no le importaría. No se debía sólo a la falta de interés en mis esfuerzos, sino también a que
Lucinil estaba dispuesto a ayudar siempre que fuera posible.
"Mira, Archidemonio, ¿no es el deber de un niño intentar revivir a su padre o algo así, incluso en
una situación así? Quiero decir, no estoy seguro de que sea normal, pero hasta un Vampiro
Homúnculo como yo sabe eso".
Pero esta vez, parecía demasiado incomprensible.
Era perverso decir que se quería eliminar un alma que había entrado en el alma de otra persona,
incluida la de mi padre.
Lucinil me miró fijamente, como si intentara leer algo ilegible.
¿Tendría que contar una historia increíble como la que le conté a Eleris?
"No creo que te preocupe no poder comer si el Rey Demonio resucita... Bueno, supongo que tendrás
tus propias razones".
Lucinil se cruzó de brazos, como si no sintiera curiosidad.
"De todos modos, no sé quién implantó una parte de su alma en otra, pero estoy de acuerdo contigo.
Si volvemos a separar el alma, se convertirán en dos mezcladas, y no será posible volver al estado
original. Por supuesto, no puedo garantizar si los dos separados estarán cuerdos o no".
Es imposible volver al estado original.
Entonces, ¿no hay otra respuesta aparte de la coexistencia?
"Entonces, ¿quién se convertirá en el dueño del cuerpo, o mejor dicho, en el dueño del alma... ¿Es
imposible de determinar?"
"Hmm... No sé de qué estás hablando, pero ¿tienes curiosidad por saber si la persona con el alma
mixta tendrá el control sobre el cuerpo, o si lo tendrá el Rey Demonio?"
"Sí."
¿No podemos hacer algo para evitar que de vez en cuando el cuerpo de Charlotte sea aplastado por
el poder del Rey Demonio, sea devorado o pierda la cordura?
"Es inevitable que ocurra una colisión. Es como un efecto secundario. Sin embargo, a medida que
pasa el tiempo, mejora. Es un síntoma común cuando diferentes almas se fusionan".
Mejora con el paso del tiempo.
¿De verdad va a estar bien?
"No estoy seguro de si es la expresión correcta, pero cuando alcance una fase estable, esos síntomas
desaparecerán gradualmente y todo irá bien. Además, no es cuestión de quién tiene el control en
primer lugar. Simplemente se convierten en uno. Es como si fueran simultáneamente dos y uno...
¿algo así?"
El alma de Charlotte y el alma del Rey Demonio ya se han convertido en uno.
El tiempo curará.
Volviéndose completa mientras se mezcla con el Rey Demonio.
"Eventualmente, con el paso del tiempo, el ego del Rey Demonio y el ego de esa otra persona se
convertirán en un estado completamente integrado. Como dijiste, es imposible eliminar el alma y el
ego del Rey Demonio".
No se puede detener.
Mientras Charlotte no muera, el Rey Demonio resucitará.
Los síntomas actuales de Charlotte son el resultado de la fusión con el alma del Rey Demonio.
Pero como ya están mezcladas, la separación también es imposible.
"Por cierto, parece que conoces a ese alguien bastante bien. Parece que incluso fuiste testigo de esa
lucha por el dominio".
"Sí... Bueno."
"Hmm, ¿alguna vez has tenido una conversación directa con el Rey Demonio?"
No.
Luchamos, pero sin duda, ese día el Rey Demonio se había vuelto completamente loco.
"Intenté comunicarme, pero no funcionó. El Rey Demonio ni siquiera me reconoció".
Efectivamente, le mostré al Rey Demonio que había poseído el cuerpo de Charlotte la imagen del
anterior Rey Demonio, Valier, pero no me reconoció en absoluto. Por lo tanto, no tuvimos más
remedio que luchar.
Ante mis palabras, Lucinil ladeó la cabeza.
"Hmm, así que la parte separada perdió la razón. ¿La conversación no prosperó en absoluto?"
"Exacto".
"Entonces el alma separada del Rey Demonio enloqueció".
¿Así es como resultó?
¿Y la próxima vez?
"¿Qué pasará entonces?"
"Hmm..."
La condición de Charlotte no se puede revertir.
"Con el tiempo, mejorará. Las almas también se adaptan para sobrevivir. La locura disminuirá
gradualmente".
Con el tiempo, mejorará.
Una solución inesperadamente simple apareció.
Sin embargo, Charlotte se dio cuenta de que ya no podía vivir sólo como Charlotte.
¿Se convertiría en un ser que es a la vez Charlotte y el antiguo Rey Demonio, Valier?
"Por cierto, si tales arrebatos se hacen frecuentes, la fusión completa estaría llegando a su fin, y la
conciencia del Rey Demonio emergerá. ¿Algún signo de eso? ¿Como comportarse como un Rey
Demonio, o reconocerte... algo así?"
Convertirse en uno con el Rey Demonio significa convertirse en uno con el ego del Rey Demonio.
A medida que la locura del Rey Demonio, enloquecido por los efectos de la división del alma,
disminuya y la fusión se estabilice, Charlotte absorberá la conciencia del Rey Demonio.
Pronto, ella también tendrá los recuerdos.
"Nada... nada de nada."
Sin embargo, la Charlotte que he visto hasta ahora no mostraba signos de eso.
Si los recuerdos del Rey Demonio hubieran regresado y los egos se hubieran fusionado, Charlotte
no habría intentado resolver esta situación en primer lugar.
Las lágrimas, la ira y la tristeza que Charlotte me mostró eran reales.
No puedo creer que Charlotte lo haya ocultado todo mientras poseía los recuerdos y la conciencia
del antiguo Rey Demonio. Lucinil se cruzó de brazos y frunció el ceño.
"Bueno, no es raro. A veces un alma escindida enloquece y pierde la conciencia por completo…
Hmm. Pero el alma del Rey Demonio no debería ser tan débil".
Un alma se fusiona, pero un lado es tan débil que su conciencia desaparece por completo.
Pero al ver la reacción de Lucinil de que el Rey Demonio no debería ser así, algo vino a mi mente.
La Magia de Palabras.
Ciertamente, yo había usado la Magia de Palabras.
Aunque se llame magia, es un Poder Sobrenatural.
Está claro que la Magia de Palabras que poseo afectó de algún modo al estado de Charlotte y al
alma del Rey Demonio que había estado rezagada dentro de ella.
"Recientemente, hubo un episodio... pero no hubo locura".
El poder de Charlotte tuvo un arrebato una vez recientemente.
"Ajá... ¿Es así? ¿Intentaste hablar? ¿Fue del lado del Rey Demonio?"
"No, el dueño original del cuerpo mantuvo su ego".
Charlotte se acercó a mí, temblando de miedo mientras su poder se disparaba. Sin embargo, estaba
claro que no estaba loca, ni se sentía como si poseyera el ego de otro.
"Hmm... ¿Qué es eso?"
Lucinil parecía no entender mis palabras en absoluto.
"¿Su ego se desvaneció de verdad? Es capaz de fusionar almas, ¿y aun así no le importó?"
Pensé que la comprensión de Lucinil sobre las habilidades mágicas y la fusión de almas del anterior
Rey Demonio no podía ser tan limitada. Pero en realidad, Lucinil sólo podía pensar que el Rey
Demonio había utilizado mal la fusión de almas, causando este resultado.
No, no es eso.
El Rey Demonio usó la fusión de almas correctamente.
Debió de haber una oleada, pero poco a poco, el alma de Charlotte se habría fusionado con la del
Rey Demonio, convirtiéndose en una sola.
El día que desperté por primera vez la Magia de Palabras.
La primera Frase Mágica que usé.
‘Desaparece del cuerpo de Charlotte.’
Lo había dicho claramente.

Aunque el poder de Charlotte surgió una vez más después, no erosionó su cordura.
Las almas del Rey Demonio y Charlotte no pueden separarse.
Entonces, ¿mi poder sobrenatural hizo desaparecer el ego del Rey Demonio, no su alma?
"Qué extraño..."
Si ese es el caso, ya no necesito luchar para salvar a Charlotte.
Ya la salvé en ese momento.
El ego demente del Rey Demonio ha desaparecido, dejando sólo su poder.
Lo que Charlotte debe hacer no es separar las almas, sino adaptarse al poder restante del Rey
Demonio.
Eso era todo lo que ella necesitaba hacer.
"De todos modos, parece que te preocupan la otra alma que el Rey Demonio".
Lucinil sacudió la cabeza confundida.
"Qué persona tan rara".
Por supuesto, Lucinil no hizo más preguntas.
En su lugar, sentí curiosidad.
"Pero, ¿cómo sabes tanto sobre eso?"
"¿Absorción de almas?"
"Sí".
Lucinil se encogió de hombros.
"He realizado algunos experimentos".
Ah, por eso tenía esa expresión.
Los Señores Vampiro estaban todos locos, ¿no?
----
Cuando oí decir a Lucinil que las almas mezcladas no podían separarse, sentí que el cielo se caía.
Sin embargo, mientras seguíamos hablando, me di cuenta de que Charlotte ya no necesitaba

ninguna intervención.
A pesar de estar consumida por el poder, acudió a mí con la cordura intacta.
Eso en sí mismo era una prueba. El poder en sí contaminó a Charlotte, pero su mente permaneció
intacta, pues el ego del Rey Demonio ya no existía.
La situación en sí era una prueba de que Charlotte estaba bien.
La absorción del alma no podía ser una pista, pero eso no importaba. Charlotte estaría bien a partir
de ahora.
Sin embargo, aunque sabía que Charlotte estaba bien, era incierto si los demás lo aceptarían.
Al final, el problema era si Charlotte podría aceptar que su poder ya no era una amenaza, y cómo lo
aceptaría la familia real una vez que ella se adaptara completamente a él.
A primera vista, el ominoso poder que poseía era una debilidad para Charlotte.
Era una vulnerabilidad que Bertus podía atacar en cualquier momento.
Lucinil era una maestra de la manipulación de almas.
Parecía que había realizado muchos experimentos con almas para medir posibilidades. Imaginar a
Lucinil manejando a sujetos de prueba con una expresión tan inocente, utilizando la magia para
manipular sus almas, me produjo escalofríos.
¿No sería mejor elección el abiertamente siniestro Antirianus?
Aunque Lucinil y yo no éramos especialmente amigos, durante nuestras diversas conversaciones,

Eleris había traído varios libros de la biblioteca.
"Hay tantos grimorios desconocidos que me llevó bastante tiempo elegir".
Eleris me explicó que le llevó mucho tiempo determinar qué tipo de magia contenía cada libro, y si
eran adecuados o no para tomar, ya que muchos de los nombres de los hechizos eran indescifrables.
Aun así, me pareció bastante rápida.
Eleris parecía no haber oído la conversación sobre Charlotte, ya que estaba muy concentrada.
"Ese debe ser el conocimiento acumulado de las Tierras Oscuras durante una larga historia".
"El largo e histórico conocimiento acumulado por reyes o magos demonio", murmuró Lucinil,
mirando hacia la biblioteca.
"¿Pero no sería mejor que recuperaras o quemaras todos estos libros? Viniste aquí con la princesa,
¿no?"
Lucinil me miró mientras dejaba de hablar.
Yo había venido aquí con la princesa, y había descubierto el búnker bajo el castillo del rey demonio.
Así se lo dije a Lucinil.
¿Por qué vine aquí con la princesa?
Y las conversaciones que acabábamos de tener.
Los grimorios que contenían la magia del inframundo.
Historias de manipulación de almas y cosas por el estilo.
Su expresión mostraba que se había dado cuenta.
"Oh, no me digas que el alma del rey demonio o algo así está en la princesa".
"...Sí."
"No te importa en absoluto reconstruir el mundo de los demonios, ¿verdad?"
Por lo que había dicho hasta ahora, ella sabría que intentaba salvar a la princesa, lo que contradecía
todos los objetivos superficiales que había mencionado.
"Ya veo por qué Eleris te está ayudando".
Lucinil suspiró, como si sus dudas se hubieran resuelto por fin. Eleris parecía ligeramente
avergonzada, tal vez porque había pensado que Lucinil acabaría por darse cuenta.
No tenía intención de ocultarlo.
De todos modos, no se creerían que hubiera llegado a esto.
"Entonces, ¿qué quieres hacer? ¿Qué quieres exactamente?"
"La paz mundial".
Lucinil frunció el ceño.
"...¿Me estás pidiendo que me crea eso?"
"Es verdad".
Lucinil miró a Eleris, como si no quisiera ni molestarse en hablar con alguien que soltaba
semejantes tonterías.
"Es cierto, Lucinil".
Eleris sonrió alegremente y lo confirmó.
"Es aún más aterrador cuando Eleris también lo dice".
Lucinil miró a un lado y a otro entre Eleris y yo, como diciéndonos que dejáramos de bromear.
"...No, ¿qué tiene que ver la paz mundial con esto? Ahora estoy aún más confusa".
Al ver que ni Eleris ni yo parecíamos estar bromeando, Lucinil murmuró con expresión aturdida.
"Acéptalo por ahora, entonces".
Era algo que Lucinil me había dicho una vez.
"De acuerdo".
Como si decidiera no tratar de entender lo que era difícil de comprender, Lucinil asintió de buena
gana.
Capítulo 379
El estado de Charlotte parecía irrecuperable, pero entonces descubrí que llevaba tiempo mejorando.
Ahora era el momento de volver a mi objetivo principal.
Magia que pudiera ayudar en la gestión de una mazmorra, o grimorios para atraer a Cantus Magna.
Tanto Eleris como Lucinil habían seleccionado y traído grimorios para este fin.
"Sentía curiosidad por la magia utilizada en este laberinto subterráneo", dijo Eleris.
Era un laberinto en el que sólo podían entrar las personas designadas.
"Si se instalara un laberinto así en una mazmorra que decidiera explotarlo, se podría hacer vagar a
los aventureros sin matarlos y, finalmente, hacerlos volver", explicó.
"Eleris siempre es coherente, ¿verdad?" Murmuró Lucinil con una sutil sonrisa, mirando a Eleris,
que había elegido una magia que podía crear el mayor número posible de supervivientes y reducir
las bajas.
Eleris frunció ligeramente las cejas ante su comentario.
"Lucinil, la razón por la que la Orden Negra y nosotros operaremos esa mazmorra no es ganar
infamia, sino difundir la fama de la mazmorra lo antes posible para que Cantus Magna se acerque a
nosotros. Entonces, ¿no sería mejor tener más supervivientes que, aunque no hayan llegado al final
de la mazmorra, regresen con recompensas muy valiosas? Los rumores se extenderán más rápido y
con mayor fiabilidad, ¿no?"
Ante las palabras de Eleris, que afirmaba que reducir las bajas era importante pero también que
tener más supervivientes era más fiel a su objetivo principal, Lucinil entrecerró los ojos.
"Si tú lo dices".
"¿Quieres que te regañe?"
"No, no... No quiero."
Al ver que Eleris fruncía ligeramente el ceño, Lucinil se enderezó rápidamente.
Eleris se interesó por el laberinto construido bajo el castillo del Rey Demonio.
Era un laberinto que se reconfiguraba constantemente, haciendo que la gente vagara. Desde el
principio, no había salida.
Eleris colocó un gran libro sobre la mesa.
"Pensé que naturalmente habría un grimorio capaz de crear este laberinto, ya que este lugar es la
verdadera salida del laberinto, y efectivamente, había uno".
[Laberinto Cuántico]
¿Mecánica cuántica...?
¿Es eso posible...?
¿Ciencia cuántica mágica o algo así...?
¿Qué es eso?
En momentos como este, la forma de pensar de Lucinil es la mejor.
Simplemente acéptalo como es.
----
"Parece que no hay mejor magia para el diseño de laberintos que esta", dijo Eleris.
"A quién se le podría haber ocurrido algo así..." Se maravilló Lucinil.
Eleris y Lucinil no pudieron evitar admirar el grimorio del Laberinto Cuántico mientras lo
hojeaban. Por supuesto, no podía entender nada con sólo mirar los complejos círculos y fórmulas
mágicas.
Y el laberinto que bloqueaba el camino a este búnker.
"Parece ser un complejo dispositivo mágico que combina numerosos hechizos. Se utiliza una forma
parecida a una barrera para protegerse de las interferencias externas, mientras que la magia
dimensional se utiliza para la estructura interna, que envía a todos los que llegan por caminos
diferentes. En el interior, la artesanía mágica regenera y reconstruye constantemente la estructura y
las trampas, y se utiliza una mezcla de magia de invocación y alquimia para generar los monstruos
del interior."
"Sinceramente, con sólo este hechizo, podría durar 10 años, ¿no?"
"Bueno, eso suponiendo que lo entendamos y construyamos correctamente".
"Cierto."
No era un simple hechizo para diseñar un laberinto, sino el laberinto de más alto grado que consistía
en numerosas magias complejas.
Desde el principio, el laberinto fue diseñado para no tener salida, por lo que todos los esfuerzos para
encontrar una serían inevitablemente inútiles.
Cada vez que alguien entraba, la mazmorra se formaba al azar. Sorprendentemente, el concepto no
me resultaba del todo desconocido.
"¿No estaría Cantus Magna interesado en este mismo Laberinto Cuántico?"
"No es una imposibilidad".
Los campos mágicos utilizados para construir este laberinto eran inmensos, lo que lo convertía en
un hechizo perfecto para que Cantus Magna lo codiciara.
Originalmente, era un hechizo diseñado para hacer que los intrusos vagaran hasta morir, pero
dependiendo del diseño, también podía hacer que la gente vagara durante un tiempo antes de
permitirles escapar.
No había necesidad absoluta de bajas. Como dijo Eleris, cuantos más supervivientes hubiera, más se
extenderían los rumores de un laberinto sin fin. Podría estar diseñado para proporcionar a algunos
recompensas preestablecidas, haciéndoles creer que tesoros aún mayores yacían en lo más
profundo.
"¿Hasta qué punto hay riesgo de fracaso?"
Por supuesto, no debemos confiarnos demasiado. Nada es absoluto en este mundo, así que incluso
un laberinto sin salida podría ser traspasado, ya sea por medios internos o externos.
Lucinil respondió a mi pregunta.
"No hay ningún método físico, ni desde dentro ni desde fuera. También parece imposible por
medios mágicos, a menos que descubras condiciones específicas".
"Entonces, ¿es difícil?"
"Sí, y además, el laberinto en sí no está diseñado para devorar a las personas, sino para provocarlas
un poco antes de liberarlas. Los que realmente descubren la naturaleza de este laberinto serían muy
pocos. Desde el principio, el laberinto no fue diseñado para matar a la gente, sino para desviarla de
su destino deseado".
La magia del propio Laberinto Cuántico ya era extremadamente poderosa y misteriosa, por lo que
era probable que a Cantus Magna le interesara.
Y muchos otros libros de hechizos que se dispersarían como cebo.
Era inevitablemente angustioso.
Era un riesgo enorme.
Si nosotros y la Orden Negra fuéramos completamente despojados de todo por Cantus Magna,
podría incluso acelerar la finalización de Akasha. Nadie sabe qué ocurriría entonces.
Sintiéndome ansioso pero incapaz de saber nada con certeza, observé cómo Eleris y Lucinil
examinaban los libros de hechizos.
----
Eleris regresó a la fortaleza de Epiaux, mientras Lucinil debía ponerse en contacto con la Orden
Negra a través de Antirianus.
La mazmorra creada artificialmente, con el propietario original, el Lich, obligado a cooperar, iba a
ser supervisada por una persona de la Orden y nuestro Antirianus.
A partir de ahora, no tengo que preocuparme. Si llegara Cantus Magna, podríamos tener que
enfrentarnos a una batalla sin cuartel entre las dos facciones.
En realidad, si tal evento ocurriera, yo no sería de mucha ayuda.
La tumba del lich descubierta en las Tierras Oscuras.
Y el laberinto que pronto se construirá allí.
¿Podría extenderse el rumor hasta la Capital Imperial?
No puedo saber cuánto tardará Cantus Magna en morder el anzuelo.
Todo lo que puedo hacer ahora es esperar.
Y hay otra buena noticia.
Charlotte ya no requiere más intervención.
"La investigación va bien, pero el contenido es tan complejo que es difícil de analizar".
Mantuve esta conversación con Charlotte mientras tomábamos té juntos en el dormitorio de la clase
B. Ahora sé que su investigación sobre el hechizo Absorción de almas no le será de ninguna ayuda.
Lucinil no sólo ha leído libros, sino que también ha realizado muchos experimentos, así que debe
tener algún conocimiento.
Charlotte ya está bien. Sólo tiene que aceptar que se ha convertido en uno con el Rey Demonio.
En otras palabras, ahora hay dos Reyes Demonio en este mundo.
Yo.
Y Charlotte, que se ha fusionado con el espíritu del anterior Valier.
Ella no tiene cuernos, ¿pero puede Charlotte realmente usar el poder de controlar demonios?
Ella no es tan competente en magia como el Rey Demonio, pero puede usar el poder de las sombras,
que es un poder intrínseco al Rey Demonio.
Como yo carezco de tal poder, debe de haber sido una habilidad única que sólo poseía el anterior
Rey Demonio Valier.
Me alegra saber que el estado de Charlotte ha mejorado, y parece complacida al pensar que el
hechizo de Absorción de Almas puede estabilizar su estado.
¿Cómo puedo ayudar a Charlotte a aceptar que su poder que ocasionalmente la erosiona no es un
problema en absoluto?
"..."
La tez de Charlotte se oscurece mientras mira más allá de la terraza.
En esa dirección, puedo ver a Liana y Cliffman corriendo.
Las fuerzas revolucionarias han caído en manos de Owen de Gatmora y, en realidad, en manos de la
familia real.
Charlotte debe saber que el ardiente deseo de venganza de Liana está equivocado.
Independientemente de su decisión de odiar al actual Rey Demonio, Liana sólo está siendo
engañada.
Charlotte no me ofreció ninguna explicación.
"Por cierto, pronto nos convertiremos en seniors".
Charlotte forzó una sonrisa y lo dijo.
Las vacaciones de invierno, enredadas con varios eventos, finalmente están llegando a su fin.
Nos convertiremos en alumnos de segundo curso.
Y llegarán los alumnos de primer año.
Sinceramente, no me interesan los estudiantes de primer año. Tengo demasiadas cosas en las que
pensar como para entablar una relación con alumnos de primero.
"Me pregunto qué clase de chicos serán".
Sin embargo, me gustaba ver la cara curiosa y sonriente de Charlotte, preguntándose cómo serían
los nuevos alumnos.
Pero de alguna manera.
Su sonrisa parecía un poco incómoda.
----
El final de las vacaciones de invierno se acercaba rápidamente.
El deseo de cada uno de hacerse más fuerte estaba alimentado por diferentes llamas. A algunos les
impulsaba la venganza, a otros el deseo de ayudar en esa venganza, y a otros la determinación de
proteger algo.
Los especialistas en combate cuerpo a cuerpo solían ser buenos en ese aspecto.
-¡Clang!
"¡Kuh!"
"Tu poder aún te es desconocido, Ludwig. Si no ejerces moderación al usarlo, dañarás tu cuerpo."
"¡Sí, señora!"
Era conveniente que nuestra instructora, Saviolin Turner, estuviera siempre disponible para
enseñarnos.
Ahora éramos cuatro los que podíamos usar el Fortalecimiento del Cuerpo Mágico: yo,
Ellen, Cliffman y Ludwig.
Al principio, sólo Ludwig molestaba insistentemente a Saviolin Turner, pero al final todos
empezamos a aprender esgrima con ella.
En el caso de Ellen, su agenda se complicó por el concurso de Miss Temple, así que no pudo recibir
instrucción. No tenía mucho tiempo para reunirse con Saviolin Turner o entrenar con ella debido a
otros compromisos.
Esta vez, sólo aquellos capaces de Fortalecer el Cuerpo Mágico estaban presentes para la
inspección, por lo que Scarlett no estaba aquí.
Por supuesto, había niveles de competencia en el Fortalecimiento del Cuerpo Mágico, y tanto
Cliffman como Ludwig seguían siendo toscos y torpes en su uso.
En un principio, Saviolin Turner había tratado a Ludwig como a un novato y se había mostrado
indulgente con él.
Pero entonces, inesperadamente, Ludwig despertó al Fortalecimiento del Cuerpo Mágico, y

Cliffman se unió a él. Reconociendo su excepcional talento, las enseñanzas de Saviolin Turner se
volvieron mucho más serias.
Dado que se desconocía la fecha de una gran batalla, se consideró necesario cultivar el talento,
aunque Saviolin Turner no fuera una maestra oficial del Templo.
"No descuides lo que puedes ver concentrándote sólo en el Fortalecimiento del Cuerpo Mágico.
Presta atención tanto a lo visible como a lo invisible".
"No uses tu magia demasiado a la ligera. Nadie tiene una cantidad infinita de magia. Lo importante
no es la cantidad absoluta de magia, sino la precisión y delicadeza en su uso. Con el mismo poder,
dependiendo de su delicadeza, puedes romper una roca o sólo herirte la mano".
"La defensa física que proporciona el Fortalecimiento del Cuerpo Mágico es diferente de las
barreras que utilizan los magos. Ellos construyen sus defensas de la forma más eficiente posible,
por eso usan magia y lanzamientos. Pero la defensa obtenida del Fortalecimiento del Cuerpo
Mágico se deriva de la liberación pura de poder. Recuerda que la misma cantidad de magia no
puede compararse con una barrera mágica en términos de defensa. Hay situaciones en las que
puedes recibir un golpe y otras en las que no, e invertir demasiado poder en defensa acabará por
agotar tu resistencia."
"En una situación en la que se asume el Fortalecimiento del Cuerpo Mágico, la habilidad con la
espada debe ser reevaluada desde el principio. Hay momentos en los que debes permitir lo que antes
estaba estrictamente prohibido y momentos en los que debes empujar con intención, pero aún así
hay ataques que no deben permitirse. Evalúa el peso y el enfoque de los ataques de tu oponente.
Después de todo, el propósito de la esgrima es acabar con la vida de tu oponente".
"Todavía no tienes experiencia con el Fortalecimiento del Cuerpo Mágico, Ludwig. Tendremos que
pasar a la siguiente fase cuando estés más familiarizado con ella."
"Me esforzaré un poco más".
"No, el problema que surge del uso excesivo del Fortalecimiento del Cuerpo Mágico no es el dolor
muscular. Cuando digo que descanses, no es una sugerencia, es una orden. Descansa".
"S-sí... Sí."
Saviolin Turner estaba dando a Ludwig y Cliffman una explicación algo más detallada que los
breves comentarios que solía lanzar.
Por supuesto, había límites a lo que podía enseñar debido a su propia inexperiencia con el
"Estás muy familiarizado con él. Tu habilidad está mejorando increíblemente rápido, Reinhardt".
"Bien. Muy bien. ¿Puedes hacer ajustes finos en el rendimiento también? Como doblar tu defensa
respecto a lo normal, y luego reducirla a la mitad... Oh, puedes. Excelente."
"Por supuesto, tu técnica aún es deficiente, pero tu crecimiento es notable, especialmente en

Fortalecimiento del Cuerpo Mágico, ya estás en un nivel experto".
"En la mayoría de las situaciones, con tus habilidades, sería fácil lidiar con aquellos que no pueden
usar el Fortalecimiento del Cuerpo Mágico. Sin embargo, podría haber casos en los que todavía
podrías ser superado por alguien que no sabe cómo usarlo... Hmm, pero eso sólo ocurriría a nivel de
principiante, así que no tendrías que preocuparte por ello. Mis disculpas, he dicho algo innecesario.
Olvídalo".
"Te convertirás en un Maestro de Espadas en poco tiempo".
¿Maestra?
Sus elogios son un poco abrumadores.
Su actitud hacia mí había cambiado un poco, pero aún mostraba un fuerte favoritismo hacia mí.
"..."
Ellen me observó a mí y a Turner en silencio.
----
La práctica de hoy era sólo para aquellos que podían usar el Fortalecimiento del Cuerpo Mágico.
El lugar era un campo de entrenamiento de clase B.
Ludwig fue primero, seguido por Cliffman, y luego yo.
Ellen fue la última.
Todos luchamos hasta que quedamos completamente exhaustos, y los tres nos sentamos contra la
pared del campo de entrenamiento, esperando a que comenzara la ronda final.
"Ja, ja... Todavía me queda mucho".
Ludwig se secó el sudor con una toalla que llevaba colgada al cuello, mientras bebía agua de su
cantimplora.
"...Efectivamente".
Murmuró Cliffman, aturdido.
Aunque había despertado su Fortalecimiento del Cuerpo Mágico, estaba claro que no era tan bueno
como yo, que había recibido grandes elogios, y no sería tan bueno como Ellen allí.
Y luego estaba el Rey Demonio.
Ludwig y Cliffman probablemente pensaban que el Rey Demonio sería más amenazador que
Saviolin Turner, que estaba ante nosotros como un ser absoluto.
"Hagámoslo lo mejor que podamos".
Ludwig se lo dijo con calma a Cliffman, que mostraba una expresión ligeramente turbada.
Los dos tenían poco en común. Ludwig tenía una personalidad despreocupada.
Sin embargo, ahora compartían una enemistad mutua hacia el Rey Demonio.
"Eh... Sí. Vamos".
Cliffman asintió en respuesta a las palabras de Ludwig.
El Rey Demonio unía a la humanidad.
La existencia de un enemigo es un mecanismo importante para fomentar la unidad.
Al igual que yo había utilizado eso, también lo había hecho Bertus. Sentí una complicada mezcla de
emociones al ver cómo tales acuerdos surtían efecto incluso en estas pequeñas relaciones.
Observé el enfrentamiento entre Ellen y Turner.
Observando las ondas azules de maná que envolvían el cuerpo de Ellen, Turner concentró su fuerza
en silencio.
¡Thwack!
¡Clang!
Turner paró y desvió los incesantes golpes de espada de Ellen.
Apartó las estocadas, repelió los tajos y ni siquiera reaccionó a las fintas.
Sin dar un solo paso, Turner resistió la embestida de Ellen en su lugar.
Y lo sabía bien, pues había cruzado espadas con Ellen en innumerables ocasiones.
Naturalmente, Ellen no dependía únicamente de su espada. Con una postura de espada a una mano,
guiaba la hoja de su oponente y luego agarraba su cuello o usaba una patada con la mano vacía.
Cuando Ellen extendió su mano izquierda para agarrar el cuello de Turner, al ver la trayectoria de la
espada de Turner que había desviado su propia estocada hacia la derecha.
Su mano derecha estaba bloqueada. Entonces, ella apuntó para el breve momento en que Turner no
pudiera responder.
Sin embargo, al igual que la mano izquierda de Ellen estaba vacía, también lo estaba la de Turner.
Mientras Turner intentaba atrapar con su mano izquierda la muñeca izquierda de Ellen que se
acercaba, Ellen se abalanzó rápidamente sobre ella.
Finta sobre finta sobre finta.
En otras palabras, no fue una simple embestida, sino que literalmente lanzó su cuerpo hacia Turner,
como si casi la abrazara.
¡Bam!
"¡Ay!"
"!"
"!"
"?"
Ellen le dio un cabezazo en la frente a Turner.

¡Pum!
Sin estar preparada para esto, Turner cayó de espaldas sobre su trasero, agarrándose la frente con la
boca abierta.
"????"
‘¿Qué acaba de pasar?’
¿Qué acabo de experimentar?’
‘No, ¿quién haría eso?’
‘¿Qué es esto?’
‘¿Qué ha hecho?’
Una mezcla de emociones complejas apareció en la cara de Turner.
Ellen había ganado un asalto con un cabezazo inesperado.
Es cierto que la pilló desprevenida.
Pero de alguna manera...
Estaba estupefacta, no esperaba que Ellen hiciera semejante movimiento.

Capítulo 380
Turner tenía la cara desencajada, pero enseguida se la quitó de encima y miró a Ellen.
"Bajo la premisa de ambas usar el Fortalecimiento del Cuerpo Mágico, es imposible acabar con la
vida del oponente con un simple cabezazo. Por supuesto, fue un poco sorprendente, aunque..."
Al principio, Turner no había previsto que Ellen recurriría a un empujón, e incluso si hubiera sido
una batalla real, sabía que tal movimiento no habría sido particularmente eficaz.
Si Turner hubiera estado utilizando correctamente su Fortalecimiento Corporal Mágico, el cabezazo

de Ellen habría sido una táctica imprudente y desesperada, que la habría puesto en manos de una
oponente más hábil.
Turner tartamudeó, desconcertada cuando Ellen utilizó de repente una táctica tan rastrera.
Qué decir...
A pesar de ser una valiente hermana menor con habilidades excepcionales, ¿realmente podía hacer
eso?
Era una especie de complacencia nacida de la confianza.
"...Pensé que no tendría ninguna oportunidad a menos que intentara algo así".
Ante esas palabras, Turner cerró la boca por un momento.
Había ideado ese plan porque creía que no tenía otra opción y, de lo contrario, habría perdido con
un cien por cien de certeza.
De hecho, había conseguido dar en el blanco.
"Uh...
"Bueno, supongo que sí...
Parecía estar de acuerdo a regañadientes.
"Tu intento de explotar mi punto débil fue bueno. Después de todo, no pude contrarrestarlo. Pero no
confíes demasiado en esas tácticas. Dicho esto... fue un movimiento excelente, y no puedo negar
que caí en la trampa".
Aunque había sido un ataque inesperado, reconoció la astucia de Ellen con un tono de admiración.
Era la epítome de la respuesta de un adulto.
"Pido disculpas".
Ellen inclinó la cabeza ante Turner, aparentemente creyendo que su acción había sido grosera.
Lo había hecho porque no parecía haber otra forma de manejar la situación sin recurrir al factor
sorpresa.
Qué decir...
Fue un tanto sorprendente verla realizar una maniobra tan simpática.
Por supuesto, si no hubiera sido Turner, el cabezazo le habría roto la nariz.
"No hay necesidad de disculparse. Descubrir tácticas para lidiar con oponentes a los que no puedes
enfrentarte de frente también es una habilidad."
"...Sí."
Aunque las palabras de Turner eran amables, acabaron por crispar los nervios de Ellen. Por
supuesto, Turner no parecía ser consciente de ello.
Desde el principio, alguien de su calibre no necesitaría ajustar su nivel para conversar con los
demás, y mucho menos tener sparrings.
"Intentémoslo de nuevo".
Como dando a entender que esa táctica sorpresa no funcionaría esta vez, Turner apuntó a Ellen con
su espada de práctica.
"Sí."
Como si jurara no volver a utilizar tácticas tan superficiales, Ellen comenzó su enfrentamiento con
Turner.
Como era de esperar,
Ellen fue derrotada.
Por supuesto, hay grados de derrota.
La actuación de Ellen no fue tan lamentable como que jugaran con ellos como nosotros tres.
----
En contraste con la primera ronda, en la que Turner había sido cogida desprevenida por el cabezazo
de Ellen, ninguna de las dos volvió a intentar tales movimientos.
Por lo tanto, el resultado de los cinco duelos de práctica fue una serie de derrotas para Ellen.
Por supuesto, se produjo un feroz intercambio de golpes. Turner no lo estaba dando todo para medir
la habilidad de Ellen, pero eso sólo le hacía más difícil encontrar una abertura en la defensa de
Ellen.
Después de cinco combates de práctica, Turner nos miró.
"Todos, excepto Ellen y Reinhardt, retírense".
Ante sus palabras, Cliffman y Ludwig parecieron un poco desconcertados, pero viendo que Turner
no bromeaba, abandonaron la sala de entrenamiento.
Ella los despidió, dejándome atrás.
Tenía una idea de lo que Turner estaba planeando.
"Ahora, saca 'eso'".
"..."
"Quiero ver tus verdaderas habilidades."
Esta era la primera vez que Saviolin Turner presenciaría las habilidades de Ellen Artorius.
Ellen no había participado en el torneo, y Turner no era una instructora oficial de esgrima.
Un combate de práctica era sólo eso. Al igual que Turner no podía ponerse serio, Ellen tampoco
lucharía con los dientes apretados.
Como la espadachina más fuerte del imperio, parecía decidida a determinar las verdaderas
habilidades de Ellen.
Sin mediar palabra, Ellen invocó a Lamento en su mano derecha.
Ellen poseía otro artefacto sagrado, pero nadie, excepto yo y su família, lo sabía.
Un poder mágico azul se reunió alrededor de la espada de madera de práctica que Turner blandía.
Una espada de madera se haría añicos o se cortaría al entrar en contacto con Lamento.
La marca de un maestro de la espada. Aura Blade.
Ellen miró fijamente el poder mágico que fluía por la espada de Turner.
Era un ser que trascendía incluso a los Maestros de la Espada. Saviolin Turner, con expresión seria,
devolvió la mirada a Ellen como diciendo que esto ya no era un juego.
"Lucha como si tuvieras intención de matarme".
La situación era muy parecida a lo que había ocurrido con Cliffman no hacía mucho, pero era
totalmente diferente.
‘Está bien luchar con la intención de matar.’

‘Porque en realidad nunca podrías matarme.’
Ese era el significado detrás de esto.
"Sí."
Ellen respiró hondo mientras miraba fijamente a Saviolin Turner.
No dudaría. Aunque luchara con todas sus fuerzas, Ellen sabía que Turner tendría alguna
oportunidad.
Rodeada de poder mágico, Ellen cargó contra Saviolin Turner con Lamento en mano.
-¡Clang!
El sonido de la Hoja de Aura y Lamento al chocar resonó en la sala de entrenamiento, creando una
onda expansiva que parecía rasgar el aire.
Pero no fue sólo la onda expansiva.
"!"
El simple contacto con la Espada del Aura hizo que las manos de Ellen, que sujetaban a Lamento,
salieran despedidas hacia arriba como si fueran lanzadas al cielo.
Su pecho quedó abierto de par en par.
Turner no perdió la oportunidad.
-¡Swoosh!
"¡Argh...!"
Ellen jadeó cuando el puño izquierdo de Turner se clavó directamente en su plexo solar.
"Guh... Huh...!"
Mientras Ellen se agarraba el pecho, jadeando, con su Fortalecimiento del Cuerpo Mágico disipado,
Turner la miró con calma.
"La Hoja de Aura no es sólo una espada afilada. Puede manipular libremente ondas de choque
mágicas, por lo que el mero contacto puede causar una poderosa contrafuerza."
"Ugh... Ugh..."
"Quería hacerte perder el agarre de la espada, pero aguantaste. Te felicito por eso".
Era un hecho que Ellen no sería rival, pero aún así me sorprendió verla reducida a tal estado de un
solo golpe.
"Huff... huff..."
Turner miró a Ellen con ojos fríos.
"Eres fuerte y te harás aún más fuerte".
"..."
"Al igual que la base de la esgrima debe cambiar en el momento en que usas el Fortalecimiento del
Cuerpo Mágico, debe cambiar una vez más en el momento en que usas una Hoja de Aura. Por lo
tanto, no puedes enfrentarte a tu oponente de la misma manera que antes si es un Maestro de la
Espada."
"..."
"Te enseñaré cómo enfrentarte a un Maestro de Espada cuando no lo eres, cómo enfrentarte a un
Archimago, monstruos, demonios, demonkin, e incluso ejércitos".
Hasta ahora, Turner nos había hablado a Ludwig, Cliff y a mí a nuestro nivel. Nos había enseñado
lo que teníamos que hacer.
Pero ahora.
A Ellen, Turner empezó a enseñarle de repente cómo enfrentarse a un Maestro de Espadas.
Esto debe ser porque Turner había descubierto potencial en Ellen durante su sesión de sparring.
"Levántate, Ellen Artorius."
"..."
Ellen mantuvo la mirada fija en el suelo del campo de entrenamiento, recuperando el aliento.
"No tienes libertad para ser débil".
Uno debe ser fuerte.
Con el fin de proteger lo que es precioso.
Si uno ha asumido una carga, debe soportar cualquier nivel de crueldad.
Lentamente, Ellen se puso de pie. La luz en los ojos de Ellen Artorius no había muerto.
La caballera más fuerte del Imperio intentaba sinceramente enseñarle algo.
Sus ojos estaban llenos de la determinación de aprender.
Saviollin Turner miró inexpresivamente a Ellen.

'Si no fueran estos jóvenes, sino yo'.
'Qué maravilloso sería'.
'¿Por qué te eligieron los dioses como adversario del Rey Demonio...?'
'¿Por qué tenéis que ser vosotros los que salgáis heridos...?'
'¿Aún no tengo ningún papel que desempeñar...?'
Tales emociones podían leerse en la expresión de Turner.
"Comencemos."
"...Sí."
En medio de la tristeza.
Parecía presentir un triste destino para los dos.
----
Turner parecía ansiosa. Como si creyera que si no nos fortalecíamos rápidamente durante cualquier
momento de respiro, podríamos morir en vano cuando realmente necesitáramos nuestra fuerza.
En la obra original, Turner se hizo cargo de Ludwig y Ellen, los poseedores de los artefactos
sagrados, cuando ya había ocurrido el incidente de las Puertas. En aquel momento, Turner había
sido dura con Ludwig, pero no tuvo más remedio que prestar menos atención a Ellen. Por aquel
entonces, Ellen ya era bastante completa, y Ludwig tenía muchos defectos.
Sin embargo, en este momento, había una sensación de urgencia, pero aún quedaba algo de espacio
para respirar.
Por eso Turner se centraba en Ellen, que tenía un potencial de crecimiento aún mayor. Además, aún
no se había determinado quién era el actual propietario de Alsbringer.
Turner había informado a Ludwig y Cliffman de lo que había que corregir en este momento.
Sin embargo, le dijo a Ellen que le enseñaría a luchar contra Maestros de Espadas, Archimagos,
Demonkins, Demonios, y el arte de combatir ejércitos.
Tiene la intención de enseñar el método de matar algo.
"Reinhardt, ven aquí también."
Y yo también poseo una reliquia sagrada.
Como para decir que no soy una excepción, Saviolin Turner nos pone a Ellen y a mí frente a ella y
habla.
"¿Qué es una Clase Maestra?"
"Alguien que puede usar una Hoja de Aura".
"Entonces, ¿qué es el Aura?"
"Entiendo que es la habilidad de hacer Fortalecimiento del Cuerpo Mágico más allá
del cuerpo físico, incluso hasta el nivel de un aura de campo de batalla".
"Bien."
Ella asiente con la cabeza como si fuera una respuesta ordinaria y no hubiera nada malo en ello.
"Entonces, si tus armas principales son los puños y los pies, ¿se te consideraría de Clase Maestra si
pudieras envolver el poder mágico alrededor de tus puños y pies?"
Si uno puede mejorar su arma principal con poder mágico, es considerado de la Clase Maestra.
Entonces, si un combatiente cuerpo a cuerpo se especializa en mejorar su poder mágico, ¿se

convertiría en un Maestro en el momento en que pudiera hacerlo? Ya que saben como mejorar su
arma principal con poder mágico.
"... No lo creo."
Por supuesto que no.
"Así es. Normalmente, si uno puede hacer Fortalecimiento de Cuerpo Mágico en objetos que no
sean su cuerpo, se le considera una Clase Maestra. Sin embargo, en la realidad, es un poco
diferente".
Saviolin Turner, con su espada de práctica tumbada, reúne maná azul. Tanto Ellen como Turner
están vestidas con el Fortalecimiento del Cuerpo Mágico.
Aunque ambas están mejorando sus cuerpos desnudos con Fortalecimiento del Cuerpo Mágico, la
apariencia de Ellen y Turner es ligeramente diferente.
Ellen, que al principio usaba un Fortalecimiento del Cuerpo Mágico muy explosivo, ahora puede
usar uno más refinado. Sin embargo, la mejora de Turner se siente extremadamente controlada.
Si la sensación que emana del cuerpo de Ellen es una luz azul, del cuerpo de Turner sólo se percibe
un resplandor nebuloso.
Su Fortalecimiento del Cuerpo Mágico extremadamente refinado.
La tenue luz minimizaba el consumo innecesario, dando la impresión de que el propio

Fortalecimiento del Cuerpo Mágico estaba optimizado.
"Una Clase Maestra se refiere a casos en los que la actividad del Fortalecimiento del Cuerpo
Mágico se ha desarrollado hasta el extremo. Acércate e intenta mantener tu Fortalecimiento del
Cuerpo Mágico".
A la orden de Turner, Ellen se para frente a ella.
Turner la había llamado como si fuera a mostrar algo asombroso, pero lo que acabó haciendo fue un
poco sorprendente.
Juntó los dedos corazón e índice de la mano derecha y apuntó a la frente de Ellen.
Fue un movimiento, comúnmente conocido como un movimiento de frente.
"???"
Las preguntas inundaron la expresión de Ellen.
Un movimiento de frente de Gran Maestro, de todas las cosas.
¿Intentaba matar a Ellen?
-¡Thud!
Sin embargo, el golpe de Turner hizo ruido en la frente de Ellen, pero no pareció hacerle daño. Su
cabeza fue empujada ligeramente hacia atrás.
Pero...
El sonido de ese golpe fue un poco extraño...
"Debe haberse sentido como metal golpeando metal, ¿verdad?"
"Sí."
Ellen asiente con la cabeza.
"Ese es el Fortalecimiento Mágico del Cuerpo que ustedes hacen. Formando una poderosa barrera
protectora, y mejorando las habilidades físicas".
A nuestro nivel, no es mucho más que eso.
"Ahora, trata de tomar esto."
Turner se preparó para otro movimiento de sus dedos.
Esta vez, era diferente.
Ellen se quedó mirando el movimiento que Turner le dirigió a la frente.
"..."
No.
¿Es la primera vez que la veo tan asustada?
¡Mira cómo tiemblan sus ojos mientras finge no estar asustada!
¡Ellen está muerta de miedo!
Es extraño que un movimiento de dedos sea más aterrador que un puñetazo.
¡A mí también me daría miedo!
"..."
Cuando los hombros de Ellen empezaron a temblar ligeramente, Turner miró hacia mí como si
hubiera cambiado de idea.
"Eh... ¿yo?"
¿De verdad voy a morir?
Mi cara también se puso pálida.
Entonces.
"Recibiré el golpe".
De repente, Ellen dejó de temblar y habló con calma. Tenía los ojos muy abiertos, como si se
hubiera decidido.
No.
No.
¿En qué me convierte eso?
"Yo lo recibiré. Pero siento que moriré".
¡Si quiere recibir el golpe por mí, no tengo más remedio que hacerlo yo!
No estoy seguro de morir, pero lo dije de todos modos. Turner miró a Ellen y a mí antes de bajar el
dedo.
"...Pensándolo bien, no hace falta que pegue tan fuerte. Y tampoco es que vaya a matar a nadie".
Turner dejó escapar un suspiro avergonzado y bajó la mano.
Tanto Ellen como yo, sin darnos cuenta, dejamos escapar un suspiro de alivio al ver aquel dedo
letal.
"Lo haré en el aire".

Levantó el dedo en el aire.
¡Bang!
En lugar de un sonido, un ruido feroz como una explosión de pólvora resonó desde el dedo de
Turner.
¿Qué acababa de oír?
"La diferencia radica en el poder de un Fortalecimiento de Cuerpo Mágico de Clase Maestra".
"..."
¿Planeaba aplicarme eso en la frente?
Ellen se quedó mirando a Turner con mirada interrogante.
"¿Cómo lo has hecho?"
"Es una aplicación ofensiva del Fortalecimiento del Cuerpo Mágico".
"¿Aplicación ofensiva...?"
"Sí, Reinhardt y tú domináis el Fortalecimiento del Cuerpo Mágico, pero sólo hasta el punto de
mejorar el físico internamente y obtener defensa mediante descarga mágica externa. Este es el
siguiente nivel".
El maná reunido en su mano derecha parecía refinado, pero de repente surgió explosivamente sólo
de su mano derecha, repitiendo una apariencia ardiente y explosiva.
"Cuando alcances cierto nivel, será posible liberar magia de forma explosiva por todo tu cuerpo. Y
luego se vuelve más especializado. De todo tu cuerpo a sólo tu pierna derecha, tu brazo derecho,
sólo la mitad inferior de tu brazo derecho, y luego sólo tu mano, y luego sólo tus dedos".
Turner mostró su dedo índice, y de él danzó un destello de poder mágico similar a una llama azul.
Comenzando con la defensa, uno se vuelve capaz de liberar explosivamente poder mágico.
El alcance se reduce gradualmente, empezando por todo el cuerpo.
Cuanto más se concentre la magia en lugar de irradiarse hacia el exterior, mayor será su poder
destructivo.
Desde los dedos de Turner, aparentemente envueltos en llamas azules, el fuego comienza a
concentrarse gradualmente en un único punto.
"Poco a poco, de todo tu cuerpo a unidades más pequeñas, acostumbráos a concentrar el

Fortalecimiento del Cuerpo Mágico hasta un punto extremo".
"Meticulosamente."
"Concentráos."
Mientras Turner pronuncia estas palabras, la luz parpadeante alrededor de sus dedos comienza
gradualmente a reunirse en las puntas de sus dedos.
"Con el tiempo, seréis capaz de concentrar el Fortalecimiento del Cuerpo Mágico sólo en la punta
de los dedos de esta manera".
"Así es. Y más allá de esta etapa".
Agarra la espada de práctica que había dejado.
La espada de práctica en su mano se envuelve gradualmente en llamas azules, como si la magia

concentrada en la punta de su dedo la hubiera encendido.
"Cuando alcanzas el pináculo de la manipulación del Fortalecimiento del Cuerpo Mágico, estas
hazañas se vuelven posibles".
Una habilidad refinada de Fortalecimiento del Cuerpo Mágico, tan precisa que puede fortalecerse
con magia más allá de los límites del cuerpo.
"Esa es la condición de la Clase Maestra".
Una vez que puedas hacer eso, habrás alcanzado la Clase Maestra.
Capítulo 381
La Condición de la Clase Maestra
La clase maestra se alcanza cuando uno posee una mejora activa extrema del Fortalecimiento del
Cuerpo Mágico, hasta el punto de que puede fortalecer el objeto que sostiene.
Dicho esto, volvemos a la pregunta original.
Al final, es cierto que la condición es fortalecer el arma con Fortalecimiento del Cuerpo Mágico.
Como si conociera las dudas de Ellen y mías, Turner apretó el puño.
"Aunque son raros, hay maestros especializados en técnicas de combate cuerpo a cuerpo. Entre
ellos, los que pueden llamarse de clase maestra son los que pueden hacer esto".
Extendió su palma llena de Fortalecimiento Mágico del Cuerpo en el aire.
¡Krrrr!
El efímero y parpadeante poder mágico azul de su palma hizo que todo lo que tocara se rompiera en
pedazos.
"Esto, también, no es simplemente usar el Fortalecimiento del Cuerpo Mágico interior para
defenderse, sino liberarlo brevemente y hacerlo explotar, convirtiéndolo en el pináculo del control
del Fortalecimiento del Cuerpo Mágico. Por supuesto, algunos de ellos van un paso más allá y
emiten directamente la propia Magia. A partir de aquí, sus caminos se vuelven completamente
diferentes".
La llamada clase magistral de técnicas de combate cuerpo a cuerpo también se aplica sólo a
aquellos que han ido mucho más allá de la etapa de utilizar el Fortalecimiento del Cuerpo Mágico
para la defensa.
Los métodos de entrenamiento de los artistas marciales y los maestros de la espada son diferentes.
En otras palabras, entrenar para fortalecer el arma que uno sostiene con el Fortalecimiento del
Cuerpo Mágico, y perseguir el límite del Fortalecimiento del Cuerpo Mágico a través de técnicas de
artes marciales, pertenecen a géneros diferentes.
Ellen ladeó la cabeza.
"Entonces, ¿recibiste entrenamiento en ambos?"
Turner había demostrado las técnicas utilizadas por los maestros de artes marciales mientras
utilizaba la Hoja del Aura.
Su rostro enrojeció ligeramente ante la mención de haberse entrenado en ambos caminos

completamente diferentes.
"Um... No, en realidad no... Sólo he entrenado con la espada. Por supuesto, estoy familiarizada con
otras armas como lanzas y arcos, pero mi conocimiento de las artes marciales es relativamente
superficial."
"Entonces, ¿cómo lo hiciste hace un momento?"
"... "
Su rostro enrojeció y vaciló ligeramente.
"Cuando uno llega al extremo en un determinado campo, la comprensión de otros campos en cierta
medida le sigue..."
‘Soy una gran maestra, así que naturalmente sé cómo hacer las cosas incluso en campos con los que
no estoy familiarizada.’
Le costó decir esas palabras.
Pensando en ello, Turner había dicho que no estaba acostumbrada a enseñar a los demás. Así que,
aunque era profesora en el templo, enseñar seguía siendo una experiencia nueva para ella.
"Eres increíble."
"... "
Ver a la enrojecida Saviolin Turner ante la sincera admiración de Ellen fue un espectáculo bastante
divertido.
"Es interesante escuchar las palabras que solía oír de mis maestros en el templo viniendo de la boca
de ustedes, estudiantes, ahora que estamos de vuelta aquí..."
Al final, dejó escapar una risa amarga y un profundo suspiro.
"Lo que intento decir es que ya os habéis familiarizado con el uso del Fortalecimiento del Cuerpo
Mágico para la defensa, así que ahora es el momento de pasar al siguiente paso. Y tanto si eres un
artista marcial como si usas un arma, mejorar la autonomía del Fortalecimiento del Cuerpo Mágico
a través del entrenamiento es un objetivo común."
Hasta ahora, habían utilizado el Fortalecimiento del Cuerpo Mágico para mejorar su fuerza física y
su resistencia. Sin embargo, ahora necesitaban aprender a utilizar el Fortalecimiento del Cuerpo
Mágico ofensivamente.
Necesitaban aprender a transformar la armadura mágica que había protegido sus cuerpos en un
arma, como una lanza.
Si lo llevaban al límite, llegarían a un nivel en el que podrían superponer el Fortalecimiento del

Cuerpo Mágico a sus artes marciales y, naturalmente, ganarse el título de Clase Maestra.
"Pero aunque aparezca un enemigo del nivel de Maestro de Espadas, no podréis enfrentaros a él.
Los que despiertan su Fortalecimiento del Cuerpo Mágico son pocos, y los que alcanzan la Clase
Maestro son aún menos. Es poco probable que ese momento os llegue pronto".
Aunque fueran especiales, convertirse en Maestro de Espadas en pocos días era imposible.
Por eso Turner se lo había dicho a Ellen.
En lugar de enseñarles cómo convertirse en un Maestro de Espadas, les enseñaría cómo enfrentarse
a uno.
"Un Maestro de Espadas no puede ser desafiado por gente corriente, ni por artistas marciales
expertos, ni siquiera por aquellos que saben fortalecerse con el Fortalecimiento del Cuerpo Mágico.
Lo mismo ocurre con los magos. La mayoría de los hechizos ofensivos serán bloqueados por sus
defensas de Fortalecimiento del Cuerpo Mágico, y los hechizos que podrían tener efecto tardan
demasiado en lanzarse, lo que da tiempo al Maestro de Espadas a acortar la distancia y matar al
mago o escapar del alcance del hechizo".
Por excepcionales que fueran sus talentos, no podían esperar enfrentarse a un Maestro de Espadas.
"Sólo hay un método mejor".
Dijo en voz baja.
"Sorpréndelos".
Ofreció un consejo más apropiado para un asesino.
"Por muy poderosa que sea un Clase Maestra, no puede mantener el Fortalecimiento de su Cuerpo
Mágico en todo momento, y siempre habrá momentos en los que sea vulnerable. No siempre
pueden ser sensibles a su entorno".
Un ataque sorpresa.
Era una estrategia despiadada, pero no tenían otra opción. La realidad de sus palabras era tan dura
que no pudieron evitar sentirse desconcertados.
"Recuerden que, a lo largo de la historia, han sido asesinados más individuos de la Clase Maestra
que los que han muerto honorablemente en batalla".
El consejo de Turner resultó ser mucho más importante de lo que habían imaginado.
Matar a través de trampas, emboscadas o mientras dormían era más común que en una batalla cara a
cara o en el campo de batalla.
"¿Y si tenemos que enfrentarnos a ellos cara a cara?"
Ante la pregunta de Ellen, Turner respondió con seriedad.
"Si eso ocurre, entonces huye".

No estaba bromeando.
"¿Y si no podemos huir?"
La conversación parecía un intercambio programado, pero era necesario.
Si no podían huir, ¿significaba eso que tenían que enfrentarse a ellos de frente?
"Si no puedes huir, entonces ríndete. Confiar en la misericordia del enemigo ofrece más
posibilidades de sobrevivir que intentar luchar contra él".
Luchar contra un Maestro Espada era casi tan malo como rendirse. No se estaba burlando de ellos
con su expresión seria.
Ella estaba discutiendo genuinamente lo que deberían hacer si un Maestro de Clase con la intención
de matarlos aparecía ante sus ojos.
Si un ataque sorpresa no es posible, un enfrentamiento frontal está prohibido.
Si uno ni siquiera puede huir, es mejor rendirse.
"¿Y si nuestro oponente es alguien que no tiene ninguna intención de perdonarme la vida?"
Esta vez, era mi pregunta.
Desde el principio, nos decía que no lucháramos contra un Maestro de Clase.
Ataque sorpresa, escape, rendición.
Cuando todas las otras opciones desaparecen, y no hay otro camino que una confrontación directa,
¿qué debemos hacer?
"A partir de ahora, les enseñaré cómo lidiar con eso. Pero no debéis volveros arrogantes, pensando
que aprender esto os permitirá derrotar a una Clase Maestra".
Turner estaba completamente seria.
"No se puede matar a un elefante con un palillo".
Eso era obvio.
"Recordad que os estoy enseñando esto para que podáis apuñalar a un elefante en el ojo con un
palillo y luego salir corriendo. Por supuesto, ni siquiera eso será fácil".
Por si acaso.
Ella quiere que sobrevivamos el mayor tiempo posible.
No sabemos cuándo vendrá una batalla, y no sabemos quién nos atacará y desde dónde.
Así que dijo que nos enseñaría a lidiar con situaciones en las que nos enfrentemos a oponentes
poderosos o circunstancias difíciles.
Maestro de Espadas.
Archimago.
Demonkin.
Demonio.
Monstruo.
Y un ejército.
No se trata de ganar.
Se trata de enfrentarse.
Quería enseñarnos a sobrevivir en situaciones a las que podríamos enfrentarnos algún día.
----
En el caso de encontrarnos con un Maestro de la Espada y ser forzados a una confrontación directa,
la forma de sobrevivir para nosotros.
Turner evaluó nuestras posibilidades de ganar como cercanas a cero, diciendo que sería mejor para
nosotros rendirnos.
"Usad obstáculos. Los sentidos de un Maestro de la Espada superan a los de los humanos
ordinarios, pero el órgano sensorial más fiable para los humanos es la visión. Esparcid arena o
lanzad objetos grandes para obstruir su vista".
De alguna manera.
Se estaban sugiriendo tácticas mezquinas.
"Usar el ruido. Después de la visión, el órgano sensorial más importante es el oído. Cuando la
visión está bloqueada, se convierte en el sentido más activo. Otra opción es escapar a un lugar
ruidoso".
Esparcir tierra y crear conmoción.
El consejo de un Gran Maestro parecía demasiado práctico, y la idea de hacer realmente esas cosas
era algo...
Deprimente.
"Suponiendo un espacio cerrado, prender fuego es la mejor opción. El fuego proporciona tanto
obstrucción visual debido al humo como ruido. Además, la respiración es justa para todos. Pueden
aguantar la respiración durante un rato, pero no para siempre. Aunque el calor no amenace a un
Maestro de Espadas, inhalar humo también es peligroso para ellos".
No nos enseñó a enfrentarnos, sino a escapar.
Sé que tiene sentido, pero...
Como esperanza de la humanidad, estoy aprendiendo a esparcir tierra, crear conmoción y provocar
incendios.
"..."
"..."
Tanto Ellen como yo teníamos expresiones que mostraban que no teníamos ni idea de lo que estaba
pasando.
Turner le dio un puñetazo a Ellen cuando encontró una abertura, pero si hubiera sido una batalla de
verdad, Ellen habría muerto en ese momento.
"No crucéis espadas".
"Tampoco intentéis pararlo".
"Evitad todos sus golpes."
Debes evitarlos.
Sonaba simple, pero ¿era posible?
"Y no intentéis atacar. No seréis capaz de manejar el poder de la espada. En el momento en que
vuestra arma toque al enemigo, ocurrirá lo mismo que si hubieras chocado con su espada".
Tampoco debes intentar atacar. Incluso si apuntas al cuello del enemigo, el retroceso te retorcerá la
muñeca o rebotará.
Al fin y al cabo, se trataba de centrarse en escapar y no en enfrentarse al enemigo.
"En circunstancias normales, eso es lo que se hace".
Turner nos mira a los dos como si tuviera otra historia que contar.
"Envié lejos a Cliffman y Ludwig porque escuchar esta historia sería inútil para ellos. Por supuesto,
también era para ocultar el hecho de que vosotros dos sois los poseedores de las reliquias".
Nuestro punto en común.
Ambos poseemos reliquias en forma de espadas.

"Como has experimentado, Lamento fue repelida con sólo chocar con mi Espada de Aura".
"Sí."
"Si hubiera sido una espada ordinaria, se habría hecho añicos sólo con golpear la parte plana de la
Hoja de Aura, no el filo. La Hoja de Aura es un arma poderosa en sí misma, con un encantamiento
que no puede compararse con ninguna magia. A menos que una espada esté hecha de un material
extremadamente fuerte o protegida por una magia potente, es seguro decir que no hay espada capaz
de enfrentarse a una Hoja de Aura de frente."
"...Ya veo."
No se trata sólo de estar afilada. Dependiendo de la habilidad del usuario de la Espada de Aura,
pueden causar un poderoso contragolpe haciendo explotar el poder dentro de la espada cuando las
espadas chocan.
Las espadas ordinarias no sólo se cortan con el filo, sino que se hacen añicos con sólo golpear el
plano.
Alterna su mirada entre Ellen y yo.
"Lamento y Tiamata son reliquias. No se romperán ni astillarán contra una Hoja de Aura. Además,
si los perdéis, están ligados a vuestra alma, así que podéis invocarlos en cualquier momento. Eso
significa que al menos podéis cumplir las condiciones básicas para luchar contra el irracional poder
de la Hoja de Aura: no perder vuestra arma".
A menos que tengas un arma mágica muy poderosa o una reliquia, ni siquiera puedes intercambiar
golpes con una clase Maestra.
"Pero sólo es cuestión de aguantar. En el momento en que intentes enfrentarte directamente a la

espada, se formará una brecha debido al contragolpe, y ese será el final."
Después de decirle eso a Ellen, Turner me mira.
"Reinhardt, tu situación puede ser diferente".
"¿Diferente?"
"Suponiendo que puedas usar el poder divino de Tiamata. Si recubres tu espada con poder divino,
os protegerá a ti y a Tiamata del contragolpe de una Hoja de Aura en gran medida."
Una espada no recubierta de magia, sino mejorada con poder divino, y yo mismo. ¿Significa esto
que el inmenso poder destructivo de la Hoja de Aura tendrá menos impacto?
Yo mismo no me había enfrentado a una Espada del Aura, pero creí entender lo que decía Turner.
En efecto.
Pude resistir unos cuantos asaltos contra el monstruoso ataque de Riverrier Lanze, que también
había mejorado su espada con poder Divino, entrelazado mi poder divino con el suyo propio.
Riverrier Lanze no era un Maestro de Espadas, pero no creía que fuera inferior a uno.
Después de todo, ni siquiera los Maestros de Espada más comunes son monstruos que puedan
sobrevivir a una puñalada en el corazón.
Pude enfrentarme a él en parte debido a las condiciones externas, pero el inmenso poder Divino del
propio Tiamata también había sido de gran ayuda.
En cuanto a enfrentarme a una Cuchilla de Aura.
Podía manejarlo hasta cierto punto.
"Asumiendo que puedes usar el poder Divino, puedes resistir la espada de una Hoja de Aura. Y
Ellen."
"Sí."
"Con Lamento, puedes penetrar la defensa de Fortalecimiento del Cuerpo Mágico de un Maestro de
Espadas. Por supuesto, las posibilidades de perforación son bajas".
Lamento es una espada con el filo del nivel de una Hoja de Aura, como si fuera una habilidad
pasiva innata.
Ellen no puede controlarla por sí misma, así que usarla libremente como la Hoja de Aura multiusos
de Saviolin Turner es imposible.
Sin embargo, su filo y poder de corte son abrumadores.
"En una situación así, si vosotros dos estáis juntos, las posibilidades de sobrevivir son mayores".
Tiamata puede aguantar pero no matar, Lament no puede aguantar pero puede matar.
Mientras yo aguanto, Ellen perfora.
Sin nosotras dos juntos, una lucha contra un Clase Maestra sería imposible.
"Si no estáis juntos, Reinhardt, deberías bloquear el ataque del enemigo tanto como sea posible,
obstruir su visión, y luego escapar después de evaluar la situación".
"Ellen, lo mismo vale para ti. Un adversario que sólo te observa no te dará ninguna oportunidad. Si
intentas atravesarles torpemente el corazón, serás tú quien sufra. Así pues, esquiva con cuidado la
espada del enemigo e inflige heridas leves, o hazle ver que tu espada es una amenaza. El enemigo se
pondrá nervioso, y eso te dará tiempo para escapar".
Al final, la conclusión de Turner fue no pensar en enfrentarse a un Maestro de Espada si no

estábamos juntos.
Capítulo 382
El entrenamiento que recibimos de Turner fue increíblemente largo, prolongándose incluso después
de la puesta de sol.
Incluyó sesiones individuales con Ellen, sesiones individuales conmigo, e incluso escenarios en los
que los dos formábamos equipo para enfrentarnos a Turner.
Ellen empuñaba el Lamento y yo luchaba contra ella con Tiamata.
Por supuesto, no pudimos ni siquiera acercarnos a su nivel. Habría sido bastante difícil si Turner
fuera una simple Maestra de Espadas, pero hacía tiempo que había superado ese nivel. Incluso en
las raras ocasiones en las que el ataque del Lamento conseguía tocar el cuerpo de Turner,
simplemente era repelido por su contrafuerza.
¿Cuánto tiempo había pasado antes de estar completamente maltrecho y magullado?
"Es suficiente por hoy. Volved y descansad. Mañana nos reuniremos aquí a la misma hora", dijo
Turner, que parecía decidida a seguir supervisando nuestro entrenamiento a menos que tuviera otros
asuntos urgentes.
Tanto Ellen como yo estábamos tan agotados que necesitábamos curarnos en el despacho del
sacerdote.
Hacía mucho que se había puesto el sol y ya había pasado nuestra hora habitual de acostarnos.
Este entrenamiento era para prepararnos para una posible batalla contra un oponente mucho más
fuerte. Ellen tenía una expresión seria.
¿Estaba contemplando la posibilidad de enfrentarse a un demonio abrumador?
"Tengo hambre."
"..."
En serio, sólo pensaba en comida. Ellen dijo esto mientras me miraba fijamente.
"Muy bien, vamos a comer algo."
Aunque normalmente éramos bastante activos, hoy se trataba menos de la cantidad de ejercicio y
más del daño que nos habíamos hecho. Necesitábamos comer bien y descansar.
Mañana tendríamos que enfrentarnos a otro día agotador.
----
Ellen y yo cocinamos y devoramos cuatro grandes trozos de solomillo de ternera. No era el tipo de
comida que uno debería tomar a altas horas de la noche, pero, por otra parte, ninguna de las
comidas que hacíamos y comíamos por la noche era especialmente adecuada para el consumo
nocturno.
-Om nom nom nom
Siempre comía mucho, pero cuando tenía hambre, comía aún más.
Consumía mucho sin parecer glotona. Mordisqueaba continuamente con su pequeña boca, sin
disminuir nunca su ritmo inicial.
Nuestra rutina duraba ya bastante tiempo.
Pasar todo el día entrenando con Ellen, sólo para cocinar y comer algo juntos por la noche.
A veces nos saltábamos algunos días, pero ésta seguía siendo nuestra actividad más habitual en el
templo.
Comer una gran comida con Ellen antes de ir a la cama.
"Sabes, he estado pensando. Nuestro verdadero talento podría ser comer una tonelada de comida
justo antes de acostarnos sin tener reflujo ácido ni ningún otro problema relacionado con el
estómago".
¿No es un talento especial comer tanto antes de acostarse sin sufrir ningún problema
gastrointestinal?
En cierto modo, ¿no éramos Ellen y yo las más fuertes del mundo en lo que se refiere a nuestros
sistemas digestivos?
"...?"
A juzgar por su expresión despistada, no entendía de qué estaba hablando. Tal vez ella nunca
experimentaría ninguna enfermedad relacionada con los órganos internos en su vida.
Al final, Ellen se comió tres trozos de solomillo y yo uno.
"¿Quieres más?"
"No, estoy bien".
Aparentemente satisfecha, Ellen sacudió la cabeza. Nunca pensé que llegaría el día en que rechazara
la comida.
No, no es que la rechazara. Después de todo, ya se había comido tres trozos.
"Descansemos entonces. Incluso después de recibir la curación, hay una sensación persistente de
dolor psicológico que no desaparece."
Tanto Ellen como yo habíamos recibido fuertes golpes.

Aun así, Ellen hacía movimientos dramáticos para intentar aminorar el dolor cuando la golpeaban,
mientras que yo no conseguía hacerlo.
Podía sentir el peligro y la trayectoria que mostraban mis instintos, pero no podía reaccionar ante
ello.
El dolor era soportable, pero estaba mentalmente agotado y lo único que deseaba era descansar
rápidamente.
"Acabo de darme cuenta de algo".
Cuando estaba a punto de levantarme de mi asiento, Ellen abrió la boca.
"¿De qué?"
"Ahora que lo pienso, si lo hacemos bien, podríamos encargarnos de un Clase Maestra".
No pude evitar que me sorprendiera su repentino comentario.
"¿De repente?"
"Sí, sígueme".
Ellen se levantó de su asiento y me condujo hacia la sala de entrenamiento.
----
Tenía un presentimiento sobre lo que Ellen pretendía mostrarme.
Una capa se colgaba del hombro de Ellen mientras me conducía a la sala de entrenamiento del
dormitorio de la Clase A.
Era Lapelt, la Capa del Dios Sol que me había mostrado antes.
Ellen no le había hablado a Turner de la Capa del Dios Sol. Turner había dicho que a pesar de que
sería difícil de manejar un Clase Maestra bajo la premisa de que éramos los dueños de dos reliquias,
que todavía podríamos arreglárnoslas para evadir o escapar de alguna manera.
Ellen parecía pensar que combinar a Lapelt en la ecuación nos permitiría enfrentarnos a un Clase
Maestra.
Pero ahora que lo pensaba, no sabía qué habilidades poseía la Capa del Dios Sol.
"¿Qué hace eso?"
Era una reliquia en forma de capa.
"Intenta lanzarme algo".

"¿Qué? ¿Quieres que lance algo?"
"Sí, cualquier cosa."
Aquí no había mucho que lanzar, pero como había espadas de práctica por ahí, cogí una.
"¿Quieres que lance esto?"
"Sí.
No pensé que le haría daño. Ellen sólo llevaba puesta la capa. Pensando que no pasaría nada malo,
le lancé la espada de práctica.
Y entonces...
-¡Kwang!
Justo antes de que la espada de práctica tocara el cuerpo de Ellen, una explosión de llamas estalló
en el aire, y la espada se rompió en pedazos.
"...¿Qué fue eso?"
¿Qué acabo de presenciar?
La espada de práctica fue bloqueada por un muro de llamas en el aire, como si hubiera sido
interceptada automáticamente justo antes de golpearla.
"Lapelt posee el poder de la protección."
Tenía la corazonada de que se trataba de una reliquia relacionada con la defensa.
Sin embargo, no se trataba de una protección cualquiera. En el momento en que un ataque aterrizó,
no sólo bloquear el ataque, sino también causar una explosión de llamas contra.
Era defensa y ataque simultáneamente.
Definitivamente había habido ocasiones en las que Ellen y yo habíamos atacado con éxito a Turner
mientras cooperábamos.
Saviolin Turner tenía una fuerza de rebote en su espada, pero también la aplicaba a su propio
cuerpo. Así que, cuando conseguíamos aterrizar un ataque, salíamos despedidos por el tremendo
choque hasta el punto de que nuestras muñecas se doblaban hacia atrás.
"Espera, entonces... eso significa que... esa cosa..."
Ante mis palabras masculladas, Ellen asintió.
"Cierto. No es muy diferente de lo que usa la maestra".
Ya fuera una oleada de poder mágico o una explosión de llamas, cualquier ataque sería respondido
con un feroz rebote. El atacante sería contraatacado de la misma manera.
El Lamento que Ellen poseía funcionaba de forma similar a una Hoja de Aura en sí misma.
El Lapelt que sostenía Ellen tenía capacidades similares a la Armadura de Aura utilizada por los
guerreros de clase maestra.
La Espada de la Luna.
La Capa del Sol.
"¿Eres... esencialmente una Maestra de Espadas entonces?"
"Bueno, yo no diría eso, pero parece bastante similar".
Gracias a las dos reliquias, la situación de Ellen no era muy diferente a la de un Maestro de
Espadas.
Hablando de suerte.
Esto era increíblemente aterrador.
Por supuesto, no es necesariamente Ellen quien se beneficiaría; cualquiera que empuñara esas dos
reliquias podría realizar las dos habilidades por las que son conocidos los Maestros Espada.
Naturalmente, en manos de quién estaban era de suma importancia.
Si alguien con las reliquias no poseía las habilidades de Ellen, le resultaría difícil utilizarlas con
eficacia. No se sabía cómo les iría en una batalla contra un verdadero Maestro de Espadas, pero en
su estado actual, Ellen podría ser capaz de desafiar a un guerrero de clase maestra.
Incluso con la ayuda de los poderosos artefactos conocidos como reliquias, su rápida
transformación en monstruo había llegado a un punto en el que podría enfrentarse a un oponente de
clase maestra.
Además, Ellen aún no había desatado el verdadero poder de las reliquias.
El verdadero poder de Tiamata es la liberación explosiva de un potente poder divino. En mi caso,

me permite utilizar un poder divino al que originalmente no debería poder acceder.
El verdadero poder de Alsbringer es la invocación del dios de la guerra Als.
Los verdaderos poderes de Lamento y Lapelt me eran desconocidos.
Sin embargo, incluso en su estado actual, las dos reliquias poseían un inmenso poder.
Aura Blade y Aura Armor.
¿Qué pasaría si Ellen, que ya posee ambas, alcanzara realmente la clase maestra y pudiera utilizar
realmente ambos poderes? El poder de las reliquias también se amplificaría, y puede que no hubiera
nadie en el mundo que pudiera enfrentarse a ella.
¿Tendría que enfrentarme a una Ellen así como enemiga algún día?
Ante mi yo congelado, Ellen se quitó de repente la capa.
"...¿Qué estás haciendo?"
Ellen caminó hacia mí y me tendió la capa.
"Te la daré".
"...¿Esto?"
"Sí."
Me la ofreció con tanta calma que por un momento no entendí lo que hacía.
¿Por qué me daría esto?
"Creo que lo necesitarás más que yo".
Ellen sonrió tranquilamente.
Estaba renunciando a una de las dos condiciones que la hacían prácticamente una Maestra de
Espadas sin dudarlo.
Porque yo lo necesitaba más.
Al final, eso significaba que me lo daba porque yo era más débil.
Sí.
En realidad, yo lo necesitaba más. Mucha gente se volvería contra mí, y necesitaría un escudo más
que un arma para protegerme de ellos.
La Capa del Dios Sol seguramente serviría como ese escudo.
Tenía que aceptarlo.
Como dijo Ellen, era algo que realmente necesitaba. Ellen no lo sabía, pero sólo con esta capa sería
capaz de superar innumerables crisis.
Ellen sonreía.
Parecía realmente feliz de poder darme algo.
Sin explicar nada, sin decir una palabra.
Ella siempre sólo me da. Es feliz sólo con dar.

Pero debo aceptarlo.
Aunque sea un breve lapsus, sé que aceptarlo sería lo mejor.
"No."
"...?"
"¿Cómo puedo aceptarlo?"
Empujo hacia ella la capa que Ellen me ofrece.
"Es algo que te dieron tus padres porque estaban preocupados por ti".
No podía aceptar algo así. Eso fue lo que le dije. Ellen también debía estar luchando con la
decisión. Regalarme algo que le habían dado sus padres sería como despreciar sus preocupaciones.
A pesar de eso, decidió dármelo porque deseaba mi seguridad, pero yo me negué.
"..."
Ellen, aparentemente consciente de lo difícil que había sido mi respuesta, frunció el ceño y guardó a
Lapelt.
"Aun así, gracias".
Abracé a la algo desinflada Ellen. Al principio pareció un poco nerviosa, pero luego me devolvió el
abrazo.
Era algo que necesitaba, pero no lo acepté.
No podía aceptar más que esto.
"Lo digo en serio".
Incluso a mis oídos, mi voz temblaba severamente. Esperaba que ella entendiera mi sinceridad al no
aceptarlo.
¿Lo sabría? ¿A qué acababa de renunciar?
"Yo también, gracias".
Como si quisiera decir que lo entendía, Ellen susurró suavemente mientras me abrazaba.
[Logro Especial Desbloqueado - Punto de inflexión de la Historia 'Ellen Artorius']
[El futuro ha cambiado significativamente].
[Has ganado 1.000 puntos de logro.]

¿Qué?
¿El futuro ha cambiado?
Al no aceptar a Lapelt hace un momento, de alguna manera, el futuro ha sido alterado.
Abracé a Ellen un poco más fuerte. Acaricié suavemente su cabeza mientras ella temblaba
ligeramente en mi abrazo.
No podía saber de qué manera había cambiado.
Pero cabían dos hipótesis.
O bien no aceptar a Lapelt me llevaría a la muerte.
O bien.
Al no aceptar Lapelt.
Por el contrario, yo sobreviviría en una situación en la que debería haber muerto.
"Ey."
Llamé en voz baja a Ellen.
"... ¿Sí?"
"Sabes que me gustas mucho, ¿verdad?"
El cuerpo de Ellen se estremeció significativamente. Enterró la cara en mi pecho.
"Sí".
Ellen añadió con voz temblorosa.
"Tú también me gustas... mucho".
Permanecimos abrazados durante largo rato.

Capítulo 383
Ellen me entregó el Lapelt, pero no lo acepté.
Sólo ese acto cambió el futuro.
No tenía ni idea de cómo volvería a afectarme.
Durante el resto de las vacaciones de invierno, los cuatro que podíamos hacer Fortalecimiento del
Cuerpo Mágico recibimos entrenamiento de Saviolin Turner.
Una vez completado el entrenamiento de Ludwig y Cliff, Turner también nos enseñaba
intensivamente a Ellen y a mí.
Teniendo en cuenta que la mayoría de las cosas de las que tenía que preocuparme estaban fuera de
mi alcance, y que hacerme más fuerte era mi máxima prioridad, recibir orientación de Saviolin
Turner no era más que algo bueno para mí.
Mientras digería las sesiones de entrenamiento de Turner, más intensas de lo habitual, se sucedieron
diversos acontecimientos.
Entre ellos, dos cosas eran las más importantes.
"¿Está completo?"
"Sí. La poción de mejora entrará en la fase clínica, así que pediré una evaluación al laboratorio de la
universidad, y lo mismo para el artefacto de poder mágico".
Moonshine y el Cartucho de Poder estaban terminados.
----
Me dirigí al Club de Investigación Mágica con Harriet.
En el Club de Investigación Mágica, que se creó durante el segundo semestre, conseguimos

completar dos objetos antes del final de las vacaciones de invierno.
Sin embargo, para asegurarnos de que estos dos artefactos funcionan correctamente, ahora tenemos
que confiarlos a un laboratorio superior para que los sometan a pruebas de seguridad. Esto no es
algo que pueda hacerse a nivel de un club.
Originalmente, estos objetos se crearon tras el caótico incidente de las Puertas.
En una situación parecida a la guerra, había que utilizar cualquier cosa que pudiera ayudar en la
batalla, así que se desplegaron inmediatamente los Luz de Luna y los Cartuchos de Poder.
Sin embargo, aunque el Rey Demonio se esconde ahora, estamos en un periodo relativamente
pacífico. Aunque las funciones de la poción de mejora corporal y el Cartucho de Poder sean
revolucionarias, no se aprobará su uso hasta que se hayan probado a fondo.
Por supuesto, es imposible determinar de inmediato la eficacia de Moonshine, pero en el caso del
Cartucho de Poder, era bastante fácil.
El Cartucho de Poder era un artefacto que parecía un collar de diseño peculiar, con una piedra
mágica azul del tamaño de la punta de un dedo encerrada en una jaula de metal.
"Decidimos llamarlo Cartucho de Poder".
"Está bien".
El nombre del artefacto, como en la obra original, lo puso Adelia.
Adelia se quedó mirando el Cartucho de Poder terminado en silencio.
Parecía asombrada y no acababa de entender lo que había creado.
"Ya hemos confirmado su estabilidad, pero es desechable. Podríamos hacerlo reutilizable mediante
la carga de energía mágica, pero entonces aumentaría de tamaño y el dispositivo de estabilización
de energía mágica podría volverse inestable."
El cartucho de energía es, como su nombre indica, un contenedor de combustible desechable. Una
vez agotado todo el poder mágico de su interior, se vacía.
En la obra original, era desechable, pero ¿es posible hacerlo reutilizable?
Pero parece que hay un problema con eso.
"...¿Estás diciendo que esta cosa alrededor de la piedra mágica es el dispositivo de estabilización del
poder mágico?"
"Sí."
Adelia asintió a mis palabras.
Puede que el principio del Cartucho de Poder esté más allá de mi comprensión, pero su estructura es
sencilla.
Consiste en una piedra mágica y un dispositivo de estabilización que evita la explosión de la piedra
mágica.
"El dispositivo de estabilización externo puede soportar y regular la inestabilidad del poder mágico
de la piedra mágica cuando se utiliza como el poder mágico del cuerpo. Naturalmente, la
durabilidad del estabilizador disminuye a medida que la magia se utiliza con más frecuencia. Así,
aunque es posible construir el dispositivo con una piedra mágica recargable, si se utiliza durante
demasiado tiempo, explotará. El poder mágico del cartucho se usará inevitablemente en combate,
así que tener un dispositivo de reabastecimiento de piedra mágica con el potencial de explotar
durante el combate... no tiene sentido".
Aunque es posible crear algo recargable, el problema es que la probabilidad de explosión aumenta a
medida que se utiliza durante más tiempo.
Por supuesto, no espero reutilizarlo de todos modos.
Este invento por sí solo es suficiente para poner patas arriba el mundo mágico.
"Bien hecho. Ahora serás recordada como una héroe en la historia."
"¿Eh? ¿Es así...?"
Miré a Harriet mientras le contaba a Adelia.
Cartucho de Poder y Luz de Luna.
Harriet había dicho que quien creara algo así se convertiría en un héroe de la historia, lo cual no
tenía sentido. Pero al final, se creó.
Incluso la propia Adelia parecía incapaz de entender cómo podía crear algo así, pero lo hizo.
"Espera, ¿alguien sabría que participaste?"
Murmuró Harriet incrédula ante mi mirada entusiasta.
"Di el tema y conseguí el dinero. No puedes decir que no he aportado nada".
Aunque no participé en la investigación en sí, tuve una influencia absoluta en la creación del
entorno de la investigación. Por supuesto, es un poco gracioso que antes pensara que no me
reconocerían el mérito de haberlo creado, pero ahora hablo así en la situación real.
"Bueno, eso es verdad, pero..."
Al final Harriet no tuvo nada que decir y cerró la boca, como enfurruñada.
El Cartucho de Poder está completo.
Además, incluso añadieron la posibilidad de reutilización que no estaba en el original. El trabajo de

investigación parecía estar terminado para ser presentado en la Universidad de Temple, por lo que
Adelia quedará realmente registrada en la historia como una hechicera que cambió la historia
durante sus días de instituto.
Adelia, e incluso Christina, que contribuyó más que Harriet, también podrían quedar registradas en
la historia como hechiceras aún más talentosas.
Por supuesto, Adelia no trabajaba sola, así que, en última instancia, todos los miembros del grupo
de investigación podrían convertirse en estrellas del mundo mágico.
Pero.
¿Es eso realmente... algo bueno?
A medida que impulsaba la investigación de la Sociedad de Investigación Mágica, me di cuenta de

otros problemas.
Más tarde, vi una demostración de magia usando el poder mágico del Cartucho de Poder.
En la sala de práctica de magia, Redina invocó dieciocho bolas de fuego con el Cartucho de Poder
atado a su cuello y las disparó.
-¡Boom! ¡Boom! ¡Boom! ¡Boom!
Con su escaso poder mágico, Redina ni siquiera podía lanzar hechizos a gran escala, pero ahora
disparaba enormes bolas de fuego en un instante sin necesidad de lanzarlas.
Pensó que sería emocionante.
"¡Soy una diosa! ¡La diosa de la magia! ¡Sí!"
Viendo a la niña que ahora decía ser un dios más allá de los dragones, me sentía un poco mareado.
Pero de nuevo.
Si esa niña tuviera cien cartuchos de poder unidos a ella.
¿No sería realmente un dios? Podría ser capaz de destruir el mundo ella sola, ¿verdad? Por
supuesto, ella no podría llevar cien cartuchos de poder en su cuerpo.
Un millón de bolas de fuego.
Solo de pensarlo, ella era un talento loco que podía invocarlos instantáneamente.
Sin la desventaja de un poder mágico extremadamente bajo, Redina podría ser la maga más
peligrosa del mundo, ¿verdad?
"Estás estupenda, senior", dijo Harriet, tapándose la boca con una sonrisa, como si los saltos
emocionados de Redina y el lanzamiento de bolas de fuego al muñeco fueran adorables.
"¡Soy una diosa, te digo!"
¡Bang! ¡Bang! ¡Pum! ¡Bang! ¡Pum!
"¿No es la senior demasiado linda?"
Bueno, ahora.
Si usara esto en batalla, sería aterradora.
Ella había estado disparando hechizos para demostrar que los cartuchos no explotarían hasta que se
agotara todo el poder mágico.
Después de un rato de disparar magia como una niña loca, Redina salió del laboratorio, retirando el
cartucho atenuado cuando ya no pudo invocar más bolas de fuego.
"Huff... huff... Estoy... Estoy cansada..."
"Bueno, claro que estás cansado después de tanto gritar".
"Cierto... cierto..."
El problema no era el poder mágico, sino que su cuerpo se cansaba de tanto saltar y disparar
hechizos. Redina arrastró su cuerpo exhausto hasta una silla.
Adelia era la investigadora jefe de los cartuchos de poder, pero Redina era su ayudante.
Por lo tanto, Redina también había contribuido significativamente al desarrollo de los cartuchos de
energía.
"Así que, junior, ¿puedo empezar ya la investigación de mi cartucho exclusivo?"
"Pronto podremos fabricar un cartucho que se pueda usar indefinidamente".
Redina estaba exultante ante la perspectiva de empezar pronto la investigación de su cartucho

exclusivo.
Era un reto imposible, y lo habían conseguido.
Por eso las caras de todos no podían sino ser de felicidad.
----
Después de comprobar los cartuchos de energía, comprobaron el Moonshine.
"Si mi teoría es correcta, deberían aparecer los efectos esperados. Por supuesto, no debería haber
efectos secundarios, pero no podemos comercializarlo de inmediato ya que son necesarios ensayos
clínicos. Y ni siquiera sabemos si se comercializará".
Christina dijo esto, mirando la poción rosa en el frasco triangular.
Harriet miró el frasco triangular y dijo: "Hemos decidido llamarlo Moonshine".
Al igual que en la obra original, se le dio el nombre de Moonshine.
Una poción que aumenta la sensibilidad del Fortalecimiento del Cuerpo Mágico y el poder mágico.
Si los cartuchos de poder eran para los magos, esto era para los especializados en combate.
La mayoría de los estudiantes que luchaban con el Fortalecimiento del Cuerpo Mágico abrirían los
ojos a él después de beber esto, mientras que los que ya sabían cómo hacer Fortalecimiento del
Cuerpo Mágico se acostumbrarían rápidamente a él a un ritmo rápido.
No importa cómo lo expreses, al final es dopaje.
"Reinhardt, ¿te gustaría probar esto...?"
Anna me trajo un líquido rosa en un recipiente aparte.
"¡Ah, Anna! No le des cosas raras a Reinhardt".
Harriet se alarmó, pero Anna se acercó lentamente a mí.
Se supone que es el mismo Moonshine, ¡pero el que le está dando es terrorífico! ¿Habrá mezclado
algo más?
"No bebas eso".
"¡No, no lo hagas!"
Como si estuviera acostumbrada, Christina arrebató el frasco triangular de las manos de Anna y lo
tiró con un rápido movimiento.
-¡Crash!
El frasco se hizo añicos en el suelo, y el líquido de su interior se esparció por el suelo.
"¡Ch-Christina...!"
Harriet se sobresaltó más por la repentina acción de Christina.
Pero ni a Anna ni a Christina pareció importarles, como si se tratara de un suceso familiar. Christina
empezó a limpiar despreocupadamente el frasco roto y el líquido derramado.
¿Con qué frecuencia ocurría esto? ¿Y por qué Anna parece tan familiarizada con ese trato?
Anna da miedo, pero Christina también da miedo de otra manera.
"¿Qué era... eso?"
"No lo sé; Anna sigue haciendo cosas cuando tiene tiempo libre".
¿Lo tiró al suelo sin saber lo que era?
Parece que su investigación sobre el Moonshine ha afectado a su humanidad.
"De todos modos, confío en que esté completo, pero los ensayos clínicos tardarán un poco..."
Tendrás que esperar un poco más para usarlo después de la verificación adecuada".
Christina agarró el frasco triangular y me miró.
"¿Qué te parece? ¿Quieres probarlo? Estoy segura de que es seguro, pero no puedo
responsabilizarme si hay algún problema".
Un Moonshine terminado. Christina confía en su finalización, pero podría haber efectos

secundarios.
Si bebo esto, ¿seré el primer usuario de Moonshine en este mundo?
"No moriré, ¿verdad?"
"Aún así, deberías decidirlo con calma..."
Cogí el frasco triangular. Harriet no podía decirme que no lo bebiera, pero estaba inquieta mientras
bebía.
Una sustancia rosa fluorescente.
Parecía algo que nunca deberías beber. En el mundo original, habría estado seguro de que era
radiactivo.
Confiando en las habilidades de Christina, engullí la sustancia rosa fluorescente.
"Vaya... Realmente no te contienes, ¿verdad?"
Christina parecía asombrada, como si no hubiera esperado que me lo bebiera de verdad.
"¿Qué tal está?"
Me preguntó Christina con ojos curiosos y brillantes.
Naturalmente, no sentí ningún tipo de aumento de potencia.
Pero...
Esto es extraño.
"¿Por qué... es delicioso?"
¿Esto es delicioso?
"¡¿Cierto?! ¡Es sabroso!"
Christina está loca.
----
Christina había añadido un nuevo efecto a Moonshine que no estaba en la obra original: el sabor.
No estoy seguro de si un consumo excesivo causaría problemas, pero era lo bastante delicioso como
para hacer sospechar que alguien podría sufrir un colapso por una ingesta excesiva de Moonshine.
No sentí inmediatamente los efectos del Moonshine. Habría sido más aterrador si los efectos
hubieran aparecido al instante.
Poco a poco, llegaría a sentir los efectos del Moonshine en mi cuerpo.
Los miembros del Club de Investigación Mágica estaban todos reunidos en un mismo lugar.
Yo, Harriet, Adelia, Christina, Anna, Louis y Redina.
"Parece que todos hemos conseguido nuestros objetivos de una forma u otra. Buen trabajo a todos".
Cada uno de nosotros había contribuido a la investigación a su manera. En el caso de Louis Ancton,
participó tanto en el proceso de producción del cartucho como del Moonshine, y prácticamente
asumió el papel de tesorero, encargándose de la ejecución del presupuesto.
De alguna manera, habíamos completado tareas que todos creíamos imposibles.
Logramos lo que ningún otro grupo de investigación mágica pudo hacer, y no nos llevó décadas,
sino menos de medio año.
Nadie lo creería si lo oyera.
"¿Enviaste los resultados de nuestra investigación a la Universidad de Temple?"
"Todavía no, pensé que sería mejor mostrarte primero el producto terminado, ya que eres el
presidente".
Aunque sólo soy el presidente de nombre, todo el mundo reconoce que yo también desempeñé un
papel importante.
Fui yo quien insistió en intentar lo imposible, aunque con cierta coacción, y al hacerlo convertimos
lo imposible en posible.
"Ahora, vamos a quitarnos de en medio las malas noticias".
Organicé mis pensamientos.
Una decisión que puede que no todos acepten.
Pero una decisión que todos deben aceptar.
"No presentéis el informe".
Al oír mis tranquilas palabras, las expresiones de todos se volvieron inevitablemente extrañas.
Si tan solo hubiera sabido de Cantus Magna y Akasha primero.
No les habría pedido a estos chicos que hicieran nada.
Como el orden estaba invertido, los había puesto a todos en peligro sin querer.
"Mantengamos en secreto el hecho de que hemos creado estos objetos, y actuemos públicamente
como si nuestra investigación hubiera fracasado".
Al final, tuve que admitirlo.
----
"¿De qué estás hablando de repente?"
Harriet habló en nombre de todos, con la cara pálida de asombro. Deberían habernos colmado de
elogios, pero yo sugería que mantuviéramos en secreto los resultados de nuestra investigación.
Éramos jóvenes magos que convertíamos lo imposible en posible.
Lo que Cantus Magna quería era magia.
No una prohibición, sino magia.
Y la magia podía ser de nueva creación.
Cantus Magna necesitaría magos que pudieran crear innumerables hechizos más de lo que él
necesitaría numerosos hechizos.
Dos milagros que podrían cambiar la historia de la magia habían ocurrido en un club de instituto,
aunque fuera la Clase Real.
Se correría la voz por todas partes, y estos chicos se convertirían inevitablemente en estrellas del
mundo de la magia.
Cantus Magna centraría su atención aquí, en lugar de en las mazmorras de las Tierras Oscuras.
Si estaban tan desesperados como para completar Akasha, querrían una fuente de innumerables
hechizos.
El actual Club de Investigación Mágica era un objetivo irresistible para Cantus Magna.
Los resultados de nuestra investigación no deben ser revelados.
Si Cantus Magna secuestrara a estos niños.
No tengo la confianza para manejar esa situación.
Por eso no tuve más remedio que decirlo.
Finjamos que no descubrimos nada.
"Finjamos que esto nunca sucedió".
Todos habían logrado un milagro, convirtiendo lo imposible en posible, así que, naturalmente,
querrían el reconocimiento del mundo.
Sin embargo, el primero que lo sugirió ahora quiere actuar como si nunca hubiera sucedido.
Nadie podía entenderlo.
¿Qué clase de absurdo está tratando de hacer ahora este loco?
Ni siquiera se vio un atisbo de tal expresión.
‘¿Por qué?’
‘¿Por qué tiene que ser así?’
Sintieron pena, resentimiento e incluso rabia.
"Di algo. ¿Por qué haces esto?"
Sólo Harriet.
Sólo Harriet me pregunta por una razón, como si quisiera escuchar la historia.
Si se revelan los resultados de la investigación, toda la Sociedad de Investigación Mágica estaría en

peligro. Al igual que la Orden Negra se ha infiltrado en el Templo, Cantus Magna podría estar
infiltrándose en el Templo también.
Afortunadamente, nadie fuera de los miembros de la Sociedad de Investigación Mágica sabe que
estos dos objetos han sido completados.
Una razón.
No puedo hablarles de Cantus Magna.
Sin embargo, inventar algo siempre ha sido mi especialidad.
Si no hay una razón, crea una.
"El Rey Demonio".
Una palabra mágica que puede justificarlo todo.
Así como Bertus unió esa palabra mágica al exterminio de los republicanos.
Como el Rey Demonio, yo también puedo adjuntar esa palabra mágica tanto como quiera.
"Esto, objetivamente hablando, podría elevar el poder de la humanidad en varios niveles más allá de
lo que tenemos ahora, esencialmente convirtiéndolo en un activo estratégico increíblemente
poderoso."
"Y si el Rey Demonio, que sueña con vengarse de los humanos en algún lugar, se entera de que un
objeto así fue creado aquí, con vuestras manos, ¿qué creéis que hará?"
"¿No creéis que intentaría eliminaros antes de que creéis algo aún más peligroso?"
Ante mis palabras, los rostros de todos comienzan a palidecer.
Cuando dije por primera vez que crearía la Luz de Luna y el Cartucho de Poder, la amenaza del Rey
Demonio no era inminente.
Sin embargo, la reciente cadena de acontecimientos ha hecho que la amenaza del Rey Demonio sea
más tangible.
"No hace mucho tiempo, hubo un trágico incidente".
La muerte del Duque Grantz.
Todos conocían la historia, haciendo que sus expresiones fueran aún más graves. La cara de Harriet,
en particular, parecía significativamente peor.
"El Rey Demonio está más cerca de lo que creéis".
Sí, en realidad, estoy a vuestro lado, pero eso no será un problema.
Culpemos al Rey Demonio.

Capítulo 384
La amenaza del Rey Demonio podía caer de repente sobre cualquiera. De hecho, no hacía mucho,
Liana había perdido a su padre a manos del Rey Demonio.
Ese suceso implantó una sensación de crisis sobre la amenaza del Rey Demonio.
Estos son grandes invento, pero suponen una amenaza excesivamente significativa para el Rey
Demonio.
Así que si se sabe externamente que se ha creado un invento tan notable, el Rey Demonio podría
teneros a todos como objetivo.
"El Rey Demonio podría atacarnos, o incluso secuestrarnos para utilizarnos a su antojo."
Rey Demonio.
Secuestro.
Me recuerda al incidente de Charlotte de Gardias.
"¿Entendéis lo que digo?"
Hablo con calma, sin una pizca de broma y con la mayor seriedad.
"Todos ustedes podrían estar en peligro por haber creado algo tan extraordinario".
Aunque lo había enmarcado como la amenaza del Rey Demonio, era realmente una amenaza de
Cantus Magna.
"Ya veo..."
Todos se regocijaban por haber conseguido su objetivo, pero yo había echado un jarro de agua fría a
su celebración.
Sin embargo, sus expresiones parecían mostrar que se les había pasado la borrachera por el
chapuzón de agua fría. Estos chicos no habían tenido energía para preocuparse por las
consecuencias del objeto, sólo estaban concentrados en crear y tener éxito.
Yo, que no sabía nada de magia, había contemplado y emitido un juicio sobre el estado actual del
continente.
Aunque era mentira.
Fue una decisión tomada para proteger a los niños.
"Pero si el Rey Demonio ataca más tarde, ¿no deberían el ejército y los magos hacerse más fuertes
con estos dos inventos...?"
Adelia lo sugiere tímidamente.
Hubo otros que estuvieron de acuerdo con sus palabras.
Estos dos poderosos objetos mejorarían drásticamente las capacidades bélicas de la humanidad. En
lugar de esconderse en el miedo al Rey Demonio, se podría pensar que la humanidad debería
hacerse más fuerte a través de estos inventos, y que este era el verdadero camino justo.
Podría existir un sentido de justicia para la humanidad.
Dado que estos objetos eran para la paz de la humanidad, tal vez deberíamos aceptar los riesgos que
conllevan. Esa es otra forma de pensarlo.
"Alternativamente, el poder militar del Rey Demonio también podría volverse más fuerte."
"..."
Más bien, el Rey Demonio podría explotar en secreto estos objetos para aumentar su poder militar y
potencialmente secuestraros a todos.
Ante mis palabras, Adelia bajó la cabeza con expresión cabizbaja.
"Nada es más valioso que vuestras vidas".
Digo, mirando a todos.
"No digáis que podéis hacer cualquier cosa si es por derrotar al Rey Demonio. Ninguno de vosotros
necesita morir por algo".
Al final, termino haciendo una afirmación tópica de que la vida es lo mejor, aunque tengas que
revolcarte en un montón de estiércol.
Pero, ¿de qué sirve si no estás vivo?
La muerte sólo puede alcanzar a la muerte.
Aprecio a Harriet y a todos los miembros de la Sociedad de Investigación Mágica aquí presentes.
Puede que no los haya apreciado a todos por igual o con el mismo corazón, pero ellos son los que
han seguido mis irrazonables exigencias con excesiva diligencia.
No puedo permitir que salgan perjudicados.
Sin embargo, este es un buen momento para embriagarse con un sentido de misión a medias.
Con la enorme amenaza del Rey Demonio para la humanidad acercándose a cada momento,
tenemos en nuestras manos los objetos que podrían salvar a todos.
Puede sonar excesivamente egoísta sugerir sellar estos artículos.

"Pero... Reinhardt. Si revelamos esto, no sé si causará otra guerra, pero... La gente podría salir un
poco menos herida".
Louis Ancton habla con cautela.
Ocultar esto podría ser visto como un acto egoísta. Incluso podría sentirse culpable.
‘No es como si el Rey Demonio tratara necesariamente de matarnos o secuestrarnos.’
"Y si pedimos protección al Templo o a la Familia Real... ¿No nos protegerán?"
Puede que no sea peligroso. Por lo tanto, podría pensar que ocultar tal cosa debido a sus propias
preocupaciones de seguridad es una mala cosa que hacer.
Louis Ancton es talentoso en lo académico, pero originalmente es un tipo egoísta. Se siente

frustrado con su propio talento por no poder usar la magia, y participa en la Sociedad de
Investigación Mágica pensando que podría hacer algo allí.
Y consigue algo importante en la historia de la humanidad.
No es que Louis se sienta frustrado por no haber podido anunciarlo.
En la serie de acontecimientos posteriores, parece que está pensando que esto podría ayudar a la
humanidad.
No para alardear de sus propios logros y resultados, sino porque esto es necesario para la gente.
Aunque pueda volverse más peligroso, se pregunta si no es algo que puedan soportar.
También Louis Ancton había cambiado en algún momento de la serie de acontecimientos.
Un tipo interesante.
Pero que él piense eso no significa que pueda afirmar sus pensamientos.
El Rey Demonio ha renacido.
Pero la amenaza a la que se enfrentan no proviene del Rey Demonio.
Los chicos están observando cuidadosamente mi reacción.
Ellos no saben cuando yo podría de repente estallar y maldecirlos.
¿Debería hacer eso? ¿Decirles que hagan lo que se les dice?
¿Qué pasaría si lo hiciera?
Pero, esta vez, no quería hacer eso.
Haría que sus esfuerzos no tuvieran sentido.

"No lo hagamos."
Les suplico a todos.
"Por favor."
No sé cuán desesperadas les parecían mis palabras.
"..."
Al final, Louis se rindió.
----
Era algo injusto, pero al final todos aceptaron ocultar los resultados de sus esfuerzos.
Ostensiblemente, era para prepararse para la amenaza del Rey Demonio, pero mi verdadera
intención era ocultar este logro a Cantus Magna.
También es engañar a los mecenas que aportaron importantes fondos, pero ¿qué se puede hacer?
Aunque la investigación hubiera tenido éxito, nunca hubo dinero que devolverles. Al fin y al cabo,
era un patrocinio, no una inversión.
Christina accedió a ocultar los resultados por el momento.
"Pero, si no hay efectos secundarios, ¿no deberíamos poder dar algo como Moonshine a nuestros
amigos?"
Todos asintieron con la cabeza ante esa opinión.
Ocultando qué tipo de droga era, afirmando a grandes rasgos que era un tipo similar de tónico, ¿no
estaría bien compartirlo con los estudiantes principales de combate cuerpo a cuerpo?
Por supuesto, desde mi perspectiva, eso es conveniente e inconveniente.
Si no se puede detener el Incidente de las puertas, sería mejor que subiera el nivel general de los que
se enfrentarán a los monstruos que salgan de ellas.
Pero, ¿es correcto darles Luz de Luna a los niños?
Puede que acaben luchando no contra los monstruos de la puerta, sino contra mí.
"Sí, eso es aceptable".
Sin embargo, no tengo ninguna razón para evitar eso.
Al final, decidimos esconder los cartuchos de poder y compartir Moonshine sólo si yo, el primer
usuario, no observaba efectos secundarios.
Christina confiaba en que no habría efectos secundarios, y yo estuve de acuerdo, pero lo correcto
era vigilarlo primero.
Dos días después.
Nos trasladamos del dormitorio de primer curso al de segundo.
----
No fue una gran mudanza. Simplemente recogimos nuestras pertenencias y subimos, y aun así, los
sirvientes del Templo movieron todo por nosotros. Yo no tenía mucho que cargar, pero para ser
estudiantes de magia, había tantas pertenencias que los sirvientes tuvieron que ir y venir varias
veces.
"Hemos subido un piso".
"En efecto."
Sin embargo, subir un piso trajo una fuerte sensación de convertirse en estudiantes de segundo año.
Como la estructura de los dormitorios era casi la misma para todos los grados, subir sólo un piso no
suponía una gran diferencia. Los números de las habitaciones seguían siendo los mismos.
Yo seguía en la habitación A-11, y Ellen en la A-2.
A-2 en el segundo año, para ser precisos.
Originalmente debía de ser la habitación de Adriana. Llevaba bastante tiempo desocupada.
"Ah, eso va aquí. Por favor, ponlo aquí. No, ahí no, aquí".
Oí a Harriet hablando de ordenar las cosas en su habitación, que estaba abierta de par en par.
Parecía ser la que más pertenencias tenía entre nosotros.
Ellen y yo nos acercamos a la barandilla del vestíbulo principal del segundo piso.
Rara vez teníamos ocasión de mirar hacia abajo desde el primer piso, pero ahora tendríamos muchas
oportunidades de hacerlo.
"Nada parece haber cambiado, pero de alguna manera se siente diferente".
Tanto Ellen como yo parecíamos compartir la misma sensación de inquietud. En el vestíbulo

principal de la primera planta, abajo, podíamos ver a Ceres van Owen, una estudiante de quinto
curso.
No, ahora en sexto año.
Me enteré de que seguía ejerciendo de presidenta del consejo estudiantil de la Clase Real a
regañadientes debido a la falta de voluntarios. Como los estudiantes de la clase real son una
pequeña minoría, rara vez hay más de uno o dos candidatos para el cargo.
Aun así, el presidente del consejo estudiantil solía cambiar cada año, pero Ceres acabó ejerciendo
mandatos consecutivos debido a diversos cambios. Puede que el efecto mariposa haya influido, pero
no estoy seguro de los detalles.
Ellen parecía estar rememorando mientras miraba a la presidenta del consejo estudiantil de pie en el
vestíbulo.
La presidenta fue la primera persona que la recibió cuando entró en el Templo.
Eso significaba.
"Los de primer año deben estar llegando hoy".
"Supongo".
Mientras los estudiantes de último curso desalojaban sus habitaciones, los de primero se instalaban
en el dormitorio antes de que terminaran las vacaciones de invierno. Ceres hablaba en el vestíbulo
con los chicos y chicas de caras nuevas, que parecían recién llegados.
Era poco probable que todos llegaran hoy.
Mientras Ellen y yo nos apoyábamos en la barandilla y contemplábamos la escena de abajo, una voz
llegó desde detrás de nosotras.
"¿Qué está pasando? ¿Esos son nuestros juniors?"
Era Liana de Grantz.
"Eso parece".
"Hmm."
Liana miró a los nuevos estudiantes debajo de la barandilla, luego volvió la cabeza hacia otro lado,
aparentemente desinteresada.
"Vámonos."
"De acuerdo."
Tanto Cliffman como Liana iban vestidos con ropa de gimnasia, aparentemente más preocupados
por sus propias tareas que por prestar atención a los recién llegados.
Aun así, en circunstancias normales, habrían mostrado cierto interés.
Liana, ahora ajena a todo excepto a sus propias obligaciones, salió del dormitorio con Cliffman por
el vestíbulo del primer piso.
"..."
Ellen observó en silencio la figura en retirada de Liana.

Toqué el hombro de Ellen.
"Nosotros también deberíamos irnos".
Teníamos que asistir a nuestro entrenamiento con Saviolin Turner. La hora que nos había fijado se
acercaba rápidamente, y ya era hora de que nos reuniéramos en el campo de entrenamiento de clase
B de segundo año.
Nunca habíamos llegado tarde, y no teníamos curiosidad por saber qué pasaría si desobedecíamos
las instrucciones de reunión de entrenamiento de la Gran Maestra.
Justo cuando estaba a punto de salir con Ellen.
"Entre los nuevos estudiantes, parece que hay una que resalta".
Ante las palabras de Ellen, naturalmente desvié mi mirada hacia el vestíbulo del primer piso.
Y no pude evitar abrir mucho los ojos.
"Ese color del pelo es inusual".
Cabello plateado.
Una niña pequeña.
Una niña pequeño de pelo plateado.
Lucinil caminó tranquilamente hacia el dormitorio de la Clase Real.
No.
¿Por qué está aquí una Señora de los Vampiros?
No tenía ni idea de lo que estaba pasando.
La Señora de los Miércoles.
Lucinil se había convertido de alguna manera en una estudiante de primer año de la Clase Real del
Templo.
----
Ni siquiera podía preguntar por la repentina aparición de Lucinil como mi unior. No podía
acercarme a una estudiante de primer año que acababa de conocer.
No tenía más remedio que estar inquieto, sin saber cómo se estaba desarrollando la situación.
Nunca imaginé que Lucinil llevaría a cabo una acción tan inesperada. ¿Cómo había atravesado la
Puerta del Templo? ¿Cómo consiguió ser admitida? ¿Cómo se arregló su identidad?
"Lo arreglé como una individua talentosa que descubrí".
Sorprendentemente, la respuesta no vino de Lucinil, sino del maestro Epinhauser, que me buscó.
"Lamento no haber podido informarte antes, pero fue un asunto que se acordó apresuradamente".
No.
Ya era bastante absurdo que Lucinil se hubiera convertido en mi junior, pero ¿por qué tenía que
escuchar una explicación del profesor Epinhauser?
Y por lo que dijo, parecía que había admitido a Lucinil en la Clase Real por la razón de ser un
individuo con talento que descubrió. ¿Actuaba como una especie de guardiana?
"Mientras discutíamos asuntos relacionados con la mazmorra, se sugirió que reforzáramos la

protección a tu alrededor".
"¿De nuestra parte?"
"Ambas partes estuvieron de acuerdo".
La Orden Negra y el Consejo de Vampiros debieron discutir sobre la estructura de la mazmorra.
Y así, tanto el Consejo Vampiro como la Orden Negra decidieron reforzar la protección de mi
persona.
"Podemos hacerlo."
Al parecer, la Orden Negra decidió tomar medidas también, ya que podría estar en peligro.
De alguna manera, es conmovedor, ¿no? Pero de nuevo, no estoy seguro si es realmente un

momento conmovedor.
"Por supuesto, está el tema de Cantus Magna, pero incluso sin eso, hay muchas situaciones en las
que podrías estar en peligro. Todo el mundo está de acuerdo en que necesitamos tener cerca a
alguien que pueda sacarte rápidamente en momentos de crisis. Y cuando se trata de un Lord
Vampiro, casi no hay poder que se le compare. Bueno, mientras no cause ningún inconveniente en
la vida diaria, no debería haber problema".
Para la Orden Negra, soy una pieza importante en el tablero, pero porque mi potencial de
crecimiento es alto, no porque actualmente sea extremadamente hábil.
Cantus Magna es un problema, y si mi identidad es expuesta, el propio templo se convertirá en un

enemigo. Así que la Orden Negra decidió que alguien que conoce mi verdad debe permanecer en el
templo.
"¿Cómo la inscribiste exactamente?"
"Pasar por la puerta de búsqueda del templo no es tan difícil".

Epinhauser respondió por su identidad y estatus, y las barreras no fueron un problema para Lucinil.
Sabía que la barrera y el sistema de búsqueda del templo no eran absolutos, pero es sorprendente
que una maga como Lucinil pueda entrar y salir fácilmente.
Por supuesto, no es que las defensas del templo sean débiles.
Un Lord Vampiro es un mago demasiado poderoso.
En el caso de Eleris, no había necesidad de llamarla al templo, y ya ha abandonado el imperio.
Con Eleris fuera, Lucinil decidió venir al templo a ayudarme, ya que la posibilidad de que yo
estuviera en peligro aumentaba.
Bien.
Tanto la Orden Negra como el Consejo y Lucinil deben haber tomado esas decisiones porque creen
que no debo morir.
Epinhauser también corrió un riesgo importante.
Si se revela la verdadera identidad de Lucinil, Epinhauser también estaría implicado.
Es como si el patriota Epinhauser trajera el elemento impuro de un Lord Vampiro directamente al

templo.
Significa que mi existencia se considera ahora tan importante dentro de la Orden que Epinhauser
comprometería sus propios valores.
Es chocante que Epinhauser no sólo supiera de la inscripción de Lucinil, sino que él mismo la
dirigiera.
"Originalmente, sería más conveniente enviar a un mago de la Orden, pero como no se puede
confiar en ellos adecuadamente si son de los nuestros, a regañadientes alguien de tu lado tuvo que
inscribirse. Tenlo en cuenta".
Permitió que Lucinil viniera porque no confiaría en nadie de su propio bando.
La Orden Negra...
De hecho, ¿no son realmente buenos tipos?
Sin embargo, las fechorías de Aaron Mede persistían en mi mente. Por supuesto, esas acciones no
tenían nada que ver con las instrucciones de la Orden, sino que eran meras transgresiones
personales.
----
La inscripción de Lucinil.
La razón era mi propia seguridad. Aún así, es un poco extraño que no me preguntaran nada,
teniendo en cuenta que soy el jefe.
Bueno...
Supongo que es una suerte que me traten como al jefe. Después de todo, están tratando de
protegerme.
Por supuesto, escuché la explicación del profesor Epinhauser después del hecho, pero no pude
hablar con Lucinil.
La noche en que todos los alumnos de primer año entraron en el dormitorio, Ceres los reunió para
anunciarles avisos y precauciones.
Al igual que habíamos hecho en nuestro primer año, los mayores se agolpaban en las barandillas
para observar a los de primer año, y los de segundo no eran diferentes.
Había algunas caras nuevas entre los protagonistas de la obra original, pero eso no me interesaba.
Había una estudiante de primer año que no podía evitar destacar.
Una pequeña chica de pelo plateado.
"Ahora, A-11, ¿te gustaría presentarte?"
"¡Lucinil!"
Al ver a la anciana, que podría tener cientos o incluso mil años, actuar como la más joven de la sala
y gritar alegremente su nombre.
"¡Qué le pasa! ¡Es tan linda!"
"¡Vamos a verla luego!"
"¡Sí, sí!"
Y parecía que era plenamente consciente de que la gente la encontraría linda, ya que hinchaba el
pecho con orgullo.
¿Qué le digo?
Esto.
Es exasperante, ¿verdad?
----
¿Qué demonios pasó con el detector de talentos? ¿Por qué talento la admitieron?
De todos modos, tengo que hablar con Lucinil.
Si ella vino al templo por mi protección, entonces es natural construir una relación con Lucinil y
crear una situación en la que no sea extraño que estemos juntos.
No pensaba prestar atención a los juniors, pero ahora no puedo no hacerlo. Para empezar, ni siquiera
es junior.
Así que...
"Esa... asamblea... ¿verdad?"
"Sí."
Después de que el anuncio terminó, detuve a un junior de primer año clase A que estaba a punto de
irse y le dije eso.
"Reúne a todos los de primer año en el campo de entrenamiento".
Entonces.
¡No tengo intención de regañarlos!
¡Esta es la única excusa que tengo para encontrarme con Lucinil!
El campo de entrenamiento del dormitorio de clase A, en el primer piso, adonde había regresado
inmediatamente después de mudarme.
Miré a los once estudiantes de primer año reunidos en el campo de entrenamiento.
Aunque no se lo ordené, se alinearon ordenadamente desde el número uno en adelante. Lucinil, el

número once, estaba en el extremo izquierdo, mirándome fijamente.
Con una mirada de gran interés.
Lucinil parece ser una especie de matriculada adicional, y teniendo en cuenta que los novatos
originales de la clase A, que habían sido diez, se habían convertido ahora en once.
Inadvertidamente, por mi culpa, acabó habiendo un alumno más que en el trabajo original.
No pretendía regañarles. Sólo quería que se presentaran y seguir adelante.
"En primer lugar, me llamo Reinhardt, y soy el número once de la clase A de segundo curso..."
"¿Número once?"
Cuando estaba a punto de empezar mi presentación, un tipo situado en el extremo derecho me cortó
el paso.
"¿Eres tú el que nos reunió, número once?"

"...¿Eh?"
¿Qué acabo de oír?
Mientras dudaba de mis oídos, el tipo del extremo derecho ladeó la cabeza y empezó a mirarme.
Así es.
Como en la obra original, los novatos de la clase A eran los más maleducados. Ni siquiera trataban a
los de segundo año de la clase B como si fueran mayores, lo que provocó episodios de problemas
entre Ludwig y ellos.
Entre ellos, el de primer año A-1.
Su nombre es Roberto de Gardenia.
Heredero del reino de Gardenia y uno de los máximos aspirantes a ser el más maleducado.
Sus talentos estaban en la serie de poder divino, relacionados con el poder mágico, y tal vez
habilidades con las armas.
Como número uno, es natural que tenga un nivel de máquina expendedora de talentos.
"No importa si eres de clase A. Sigues siendo sólo un peldaño".
Roberto me fulminó con la mirada, manteniendo su postura torcida, incluso cruzándose de brazos.
No, ¿cómo puede alguien ser tan increíblemente grosero sin ninguna explicación lógica?
Es culpa mía, ya que yo lo creé, pero aun así.
Pero bueno.
"Aunque seas mi superior, por favor, muestra algo de decencia".
No los reuní para regañarlos. Pero...
"¿Por casualidad quieres que te golpeen hasta que te desmayes?"
Realmente me está poniendo de los nervios.

Capítulo 385
El recién llegado, A-1 Roberto de Gardenia
Roberto de Gardenia, el recién llegado de la clase A-1, nunca esperó ser insultado ni siquiera por
sus superiores de la misma clase A.
"¿Quieres que te maten a golpes?"
Sorprendido por mi súbito arrebato, Roberto parecía nervioso.
Naturalmente, el ya tenso ambiente se volvió gélido.
"... ¿Perdón?"
"¿Estás buscando que te maten a golpes por hablar tan descuidadamente, mocoso?"
Este tipo era de la realeza y un heredero al trono.
Probablemente nunca había oído tales palabras en su vida, y por eso estaba claramente nervioso.
"¿Me estás insultando a mí, el legítimo heredero de la Familia Real de Gardenia?"
"..."
Perdí la calma ante sus palabras y me di varias bofetadas con las dos manos a la vez para recuperar
la compostura.
Sintiéndome un poco más sereno, me acerqué a Roberto, que me miraba con ojos hostiles.
"Ey."
Y entonces...
-¡Smack!
"¡Uf!"
Le di una fuerte bofetada.
"¡Q-Qué estás haciendo...!"
Gritó conmocionado, agarrándose la pierna mientras se desplomaba en el suelo.
"Humillé públicamente al heredero de la Familia Real de Gardenia, o lo que sea, y le di una

bofetada en la pierna".
-¡Smack!
"¡Uf!"
"Ahora, ¿qué vas a hacer al respecto, pequeño bastardo?"
-¡Smack!
"¡Ugh!"
Mientras yacía en el suelo, le di una patada en el costado, haciéndole rodar por el suelo del campo
de entrenamiento.
"¿Has olvidado lo que te dijeron en el templo, que no alardearas de tu estatus?"
El estatus no significa nada en el templo.
Todo el mundo era testigo de primera mano.
Probablemente no esperaba ser golpeado sin piedad por un superior que decía ser un plebeyo, a
pesar de ser de la realeza. Tendido en el suelo, parecía totalmente sorprendido.
"Levántate, chico."
"Te arrepentirás de lo que me acabas de hacer..."
"Cállate."
"¡Hii!"
Cuando me puse en posición de pateo, jadeó y se encogió de miedo.
Este tipo estaba asustado.
No podía creer que estaba realmente asustado, su cara se drenaba de color en tiempo real.
"¿De verdad quieres morir?"
"..."
"¿Quieres morir? Eh, contéstame."
"Yo, Yo..."
"Responde sólo con 'sí' o 'no'."
"N-No..."
Al oír su vocecita temblorosa, retrocedí lentamente.

"Algunos niños sólo entienden cuando les pegan. Levántate".
"Ugh..."
"¿No te levantas rápido?"
Los demás alumnos, tanto hombres como mujeres, tenían expresiones congeladas al ver cómo un
alumno de segundo curso ponía en su sitio a un compañero en tiempo real.
Lucinil tenía los ojos especialmente abiertos.
Yo me quedé mirando a Roberto mientras se levantaba, con los dientes apretados y mirándome
fijamente.
No, este chico...
Todavía no ha aprendido modales.
"Pégame si tienes agallas".
"..."
"Pero, no serás capaz de manejar las consecuencias después de eso."
"..."
"¿Vas a hacerlo o no? Date prisa y dímelo".
Parecía estar considerándolo seriamente.
¿De verdad me va a pegar este chico?
"Ese mayor... ¿no es él?"
Sin embargo, pude oír susurros a nuestro alrededor.
"El festival pasado, el que ganó el torneo de primer año... ese senior".
"Sí, creo que lo he visto antes."
Aunque alguien hubiera entrado en el templo este año pero hubiera estado en el templo desde antes,
habría mucha gente que hubiera visto mi cara.
Roberto no me conocía, pero había quien me reconocía.
El ganador del torneo de primer año.
Al oír esas palabras, el rostro de Roberto palideció.

"No, eso... eso no es..."
Parecía que el título de ganador del torneo de primer año era suficiente para que un arrogante
aprendiera una lección de modales.
Viéndole poner los ojos en blanco al final, miré alrededor a los estudiantes de primer año.
Oh, realmente arruiné la atmósfera.
No.
No es por eso que reuní a los chicos en primer lugar.
Pero terminó pareciendo que los reuní para hacer esto...
Todos parecían temblar, intentando ni siquiera hacer contacto visual conmigo.
El año pasado, cuando éramos novatos, Redina intentó abofetearnos para enseñarnos que cosas
como el estatus social no importaban.
Pero yo acabé haciendo exactamente lo mismo. Peor aún, Redina fracasó, pero yo, sin querer,
triunfé demasiado bien.
¿Una vida divertida en el templo? De ninguna manera.
¿Cómo terminó así?
"No, desde el principio, no os reuní para decir esas cosas..."
¡Plank!
"¡Jóvenes! ¡¿Estáis aquí?!"
Y entonces.
Abriendo de golpe la puerta de la sala de entrenamiento, con la cara llena de expectación.
Eso.
Harriet de Saint-Owan apareció.
"¿Tú...?"
Por un momento, Harriet tuvo una expresión de "¿por qué estás aquí?" al verme ya en la sala de
entrenamiento.
Su mirada se desvió hacia los juniors alineados frente a mí.
Los juniors de pie en línea recta.

En el extremo derecho.
Roberto, con la ropa hecha un desastre (por el golpe).
Todos bajan la cabeza en un ambiente solemne.
Harriet se quedó boquiabierta.
Debía de haber visto un espectáculo demasiado increíble como para fiarse.
"No. Eh. Esto es..."
"E-esto realmente es... ¡Maldito abusón!"
¡Golpe!
"¡No, no lo es! ¡Te estoy diciendo que no lo es! Bueno, terminó siendo correcto, ¡pero ese no es el
punto!"
"¡Esto! ¡Si fuera otra persona, tal vez! ¡¿Eh?! ¡Pero tú! ¡Tú hiciste esto!"
¡Twack! ¡Twack, thwack!
"¡Espera! ¡En serio! Por favor, ¡escúchame!"
Por supuesto.
No se aceptaron excusas.
----
Los alumnos de primer curso que habían presenciado cómo una alumna de segundo regañaba de
repente a otro alumno de segundo curso no podían entender lo que estaba pasando y tenían
expresiones de desconcierto en sus rostros.
Parecía que Harriet no había venido a reunir a los juniors, sino a entablar amistad con ellos. Así que
miró por aquí y por allá y acabó viendo esta escena.
Al final, tras ser regañado por Harriet y no conseguir ni siquiera entablar conversación con Lucinil,
fui arrastrado.
Después de ser devuelto a la fuerza al dormitorio de segundo año, Harriet me sentó en el vestíbulo y
habló con expresión seria.
"Estoy realmente decepcionada contigo".
"No... no fue así".
"Si no fue así, ¿entonces qué fue?"

Mientras intentaba explicar toda la historia, la situación se volvía cada vez más extraña.
"¿Qué está pasando?"
Ellen, con una toalla colgada del cuello, se acercó al ver que Harriet parecía furiosa.
"¿De verdad reuniste a esos novatos sólo para intimidarlos?"
"¿Intimidar...? ¿Como lo que nos pasó en nuestro primer año...?"
"¡Exacto! ¡Y también golpeaste a alguien! Al del extremo derecho, ¿verdad?"
"Bueno, sí, pero... ¡Le pegué! ¡Pero hay más!"
Era cierto que había golpeado a alguien.
Al oír esto, Ellen me miró fijamente.
Desprecio.
Su mirada estaba llena de desdén.
Ni siquiera Ellen podía permanecer indiferente ante el acto atroz que yo había cometido.
Especialmente porque yo, de todas las personas, no debería haberlo hecho.
"¡Escucha, déjame explicarte!"
Era injusto, pero...
Aunque me sentía patético por estar molesta por algo que realmente había hecho, ¡seguía siendo
injusto!
Senté a Ellen y a Harriet y les expliqué bien la situación.
----
Sólo pretendía hacer un simple anuncio, pero el primer estudiante de primer año me había
provocado. Así fue como ocurrió.
En cualquier caso, lo cierto era que había golpeado a alguien.
Al oír los comentarios detestables de los novatos que empezaban con "¿Cómo te atreves a
convocarnos número 11?", Harriet se quedó con la boca abierta de asombro.
"...Tiene suerte de que no le hayas matado".
Harriet respondió como si fuera extraño que no lo hubiera medio matado al menos, dado mi
temperamento.
"Mostraste moderación. Eres amable".
Ellen, por otro lado, me elogió por mis acciones.
¿Qué era esto?
Le pegué.
Esa parte era verdad.
Pero, sabiendo lo peor que podría haber sido, ambas terminaron elogiándome.
¿Ser una basura menor excusa las acciones de uno?
Se siente bien, ¡pero también es extraño!
De todos modos, es agradable que me alaben, ¡pero realmente no debería aceptar tales cumplidos!
"Supongo que deberíamos advertir a los novatos que sean especialmente cautelosos contigo."
"Parece que... deberíamos."
Al final, reunieron a los de primer año para advertirles de que, aunque debían desconfiar de todos
los alumnos de cursos superiores, debían tener especial cuidado conmigo, el explosivo Reinhardt.
Incluso Ellen estuvo de acuerdo.
No era mi intención golpear a nadie, de verdad...
Al final, mi intento de enfrentarme a Lucinil acabó en un extraño fracaso.
----
Si ésta fuera la historia original, los alumnos de segundo curso de la Clase A estarían domando a los
de primero igual que ellos mismos habían sido domados.
Pero ahora, los actuales estudiantes de segundo año de la Clase A se habían convertido en almas
gentiles desinteresadas en tales actividades, y Reinhardt fue a Lucinil e hizo algo parecido.
Al final, Harriet y Ellen volvieron a convocar a los alumnos de primer año, esta vez para
transmitirles un tipo de advertencia diferente.
En lugar del hombre de aspecto desagradable que los había reunido primero, aparecieron ante ellos
Harriet y Ellen, dos mujeres tranquilas y serenas que habían golpeado violentamente al hombre
malhumorado.
Aunque sus expresiones no parecían amenazadoras, el espectáculo que acababan de presenciar los
tenía a todos en vilo.
"No he venido a regañaros. Sólo quería reuniros a todos para compartir algo de información, dado
lo que ha pasado antes. Mi nombre es Harriet de Saint-Owan, estudiante de segundo año de número
A-4".
"Segundo año, A-2, Ellen".
Entonces Ellen también se presentó brevemente.
Los dos alumnos de último curso que habían venido a verlos ahora tenían un comportamiento
claramente distinto al del encuentro anterior.
No había señales de que quisieran regañar a nadie.
Y de repente...
Como alguien había reconocido antes a Reinhardt, también hubo juniors que reconocieron a Ellen.
"Um... ¿Eres tú la que ganó el concurso de Miss Temple?"
Miss Temple.
Ante esa mención, incluso los juniors que veían a Ellen por primera vez abrieron los ojos.
"Sí."
Ellen asintió ligeramente con la cabeza en respuesta a la pregunta, como si ganar el concurso de
Miss Temple no fuera ni motivo de orgullo ni de vergüenza.
Y la joven que reconoció a Ellen, por supuesto, reconoció también a Harriet.
"¡Tú... tú eres la que vi en el Torneo Sin Restricciones! Derrotaste a la de quinto año".
"Ah, ¿y bien? No gané... Perdí..."
"¡Pero no perdiste! ¡Te rendiste!"
Reinhardt, el campeón de primer año, era impresionante, pero aún lo era más Harriet, que se había
llevado un set de Olivia Lanze, de quinto año, en el Torneo Sin Restricciones.
Había sido un partido muy reñido, en el que el estadio estuvo a punto de quedar destruido.
Harriet, poco acostumbrada a estas situaciones, enrojeció y tartamudeó cuando la joven la

reconoció.
Los alumnos de primer curso los miraron sin comprender.
El primer estudiante de segundo curso en llegar era el campeón del torneo de primer curso, que
determinaba quién era el más fuerte entre los estudiantes de primer curso del Templo.
La estudiante de mayor edad con un comportamiento tranquilo fue la ganadora de Miss Temple.
La de pelo trenzado era la que había vencido a una estudiante de quinto año.
Incluso en la Clase Real, los de 2º año Clase A pensaban que había algo fuera de lo normal. Lucinil
observó a las dos con interés.
"¡Ejem! De todos modos, no os he reunido aquí para regañaros, sino para compartir cierta
información".
Harriet trató de recuperar la compostura con un par de toses y luego empezó a hablar con los
juniors.
"El tipo que vino a buscaros antes era Reinhardt. Es un bala perdida, así que no le provoquéis.
Sobre todo tú".
Harriet señaló precisamente a Roberto, que estaba en el extremo derecho.
"¿Yo? Eh... Sí".
"Te libraste fácilmente de Reinhardt".
Roberto ya se había dado cuenta de que se había equivocado mucho, viendo el comportamiento de
Reinhardt.
Este era el tipo de lugar en el que estaban.
Un lugar donde los plebeyos podían derrotar a la realeza si hacían alarde de su estatus por descuido.
Un lugar donde no cabían las quejas.
Y los mayores incluso decían que se había librado fácilmente después de ser golpeado.
Estrictamente hablando, el Templo no era exactamente ese tipo de lugar.
Pero, ¿cómo iban a saber los novatos que Reinhardt era un caso excepcional?
Así, acabaron creyendo que el Templo, o incluso la Clase Real, era originalmente ese tipo de lugar.
"Ten cuidado a partir de ahora. ¿Crees que no recordará tu cara?"
Has llamado la atención de Reinhardt.
Harriet dijo esto sin darse cuenta de que lo decía.
Normalmente, los que no tienen conciencia de ello son los que lo dicen con más dureza.
"Ten cuidado".
Además, Ellen, que había estado observando en silencio a Roberto, también habló brevemente.
"Te harás daño así".
Al oír el tranquilo consejo de la señorita Temple, la tez de Roberto palideció aún más.
Hablar sin cuidado podía hacer que alguien ni siquiera fuera capaz de recoger sus huesos, así que
las palabras de Ellen eran puramente de preocupación.
Sin embargo, el problema era que no sonaban así al oyente.
Al fin y al cabo,
aunque afirmaban que no habían venido a asustarlos, tanto Harriet como Ellen acabaron asustando a
los niños tanto como Reinhardt.
Sin embargo, el ambiente se animó un poco después de aquello.
Cuando empezaron a compartir historias y a hablar de sus carreras, Harriet mostró un lado un poco
torpe de sí misma, haciendo que los demás se dieran cuenta de que no era una estudiante de
segundo curso tan temible como habían pensado.
"¿No eres muy joven?"
"Sí, tengo trece años. Mi especialidad es la magia".
La chica de pelo plateado, Lucinil, dijo con una sonrisa radiante, haciendo que el corazón de Harriet
se apretara y su expresión vacilara.
Inconscientemente, acarició la cabeza de Lucinil.
Su especialidad era la magia.
"¿Cuál es tu talento?
"Magia de destrucción".
El talento de la magia de destrucción.
Aunque no encajaba con su aspecto, el talento no tenía por qué coincidir con la apariencia.
Harriet sonrió alegremente ante la respuesta de Lucinil.
"¿Magia? ¿Te interesa el Club de Investigación Mágica?"
"¿Club de Investigación Mágica?"
"¡Sí! Es un club interno de la Clase Real... En realidad, ese gamberro de antes es el presidente, pero
en realidad no es un mal chico... Una vez que lo conoces, es realmente una buena persona".
Al oír eso, la comisura de los labios de Lucinil se torció en una sutil sonrisa.
"Ah, ya veo..."
Sin saberlo, Harriet había acabado ayudando a Reinhardt.

Capítulo 386
El segundo año había comenzado.
Las cosas no salieron según lo planeado. No pude volver a reunir a los chicos, y no tuve más
remedio que creer que todo se arreglaría mientras me acudía a las clases con Ellen.
Hubo algunos cambios significativos en el segundo año.
En primer lugar, se sustituyeron todas las clases principales de esgrima que podían tomarse con los
alumnos generales.
Se reorganizaron en clases exclusivas para estudiantes de la Clase Real, y las horas de clase se
ampliaron considerablemente. Se separaron las Clases Real y General.
La razón era simple.
"El Templo garantizará la seguridad, pero debemos estar preparados para cualquier emergencia. Si
el Templo es atacado, es probable que la Clase Real sea el primer objetivo".
"A partir de este año, recibirán más entrenamiento práctico de combate."
Las clases se habían transformado en entrenamiento de combate.
En lugar de enseñar técnicas, empezamos a aprender cómo matar monstruos, lidiar con la magia, la
guerra urbana, y cómo comportarse en situaciones de campo.
Si este era el caso de las especializaciones en combate cuerpo a cuerpo, las especializaciones en
magia probablemente empezarían a recibir clases más prácticas, en lugar de limitarse a aprender de
libros de magia o conferencias.
Ni que decir tiene que la intensidad de las clases había aumentado considerablemente.
Y entonces...
"......"
"Me llamo Lucinil. Encantada de conoceros".
No pude evitar sobresaltarme al ver a Lucinil, a quien Harriet había traído al club de investigación
mágica.
No.
¿Cómo había llegado a esto?
Todo el mundo se quedó mirando a Lucinil, que parecía una linda muñeca de pelo plateado y ojos
azules.
Sus expresiones parecían cuestionarse si la persona que tenían delante era real.
"Mi talento es la magia de destrucción. Senior Saint Owan me preguntó si me interesaba la

investigación mágica, así que vine a ver".
Cuando se presentó como una niña de trece años, casi me estalla la cabeza.
No.
Anciana...
¿No tienes ningún sentimiento de culpa?
Por supuesto, ¡no soy yo quien tiene que hablar!
"Sr. Presidente, ya nos conocimos una vez, ¿verdad?"
"...Sí, así es".
Lucinil sonrió dulcemente al decir eso.
Algo se siente mal.
De verdad que sí.
"Oye, ¿por qué pones esa cara cuando ves a una niña tan linda?"
Harriet se dio cuenta de mi expresión y abrazó el hombro de Lucinil al decir eso.
"No... Es que no me encuentro bien..."
La cara de Lucinil, aparentemente encantada por la atención de su mayor, era realmente...
Definitivamente, planeaba algo.
----
"Protección".
Ante mis palabras, Lucinil se encogió de hombros y se limitó a responder.
Acababa de llevar a Lucinil a mi habitación, alegando que había algo que discutir sobre su ingreso
en el club.
Hacía tiempo que había entrado en el Templo, pero era la primera vez que nos enfrentábamos así.
Lucinil afirmó haber esparcido anulación de ruido por toda la habitación, diciéndome que hablara
cómodamente.
Así que hablé cómodamente.
"¿Pero parece que estás disfrutando mucho con esto?"
"Dios mío, ¿es algo que debas decir?"
Bueno...
Eso...
¿Estaba mal que yo disfrutara más de esto?
"Teniendo en cuenta los rumores sobre ti y el torneo, eres realmente... algo más".
Con aire de admiración, Lucinil se cruzó de brazos y me miró.
"Parece que tienes buena fortuna, ¿verdad?"
"..."
¡Así es!
¡Eso no es lo que debería decir!
¡Ah!
¡Lo siento!
¡Estoy teniendo éxito! ¡Sé que no se supone que sea así!
¡Pero esto no es una broma!
"Por cierto, ¿esto está realmente bien? Ya sabes... vivir una vida normal..."
"Puedo soportar la luz del sol, y en cuanto a la comida, no importa si la vomito o la escupo después.
Fingir ser humano no es algo nuevo para mí. Ya estoy acostumbrada".
Lucinil se encogió de hombros como si llevar una vida humana normal no fuera nada difícil.
"Aun así, debes saber que no ha sido una decisión fácil para mí".
Lucinil me miró con expresión seria.
"Tu seguridad está siempre en peligro hasta el punto de que tuve que infiltrarme aquí yo misma".
Era cierto que Lucinil había corrido grandes riesgos al entrar en el templo. Había venido al templo
para protegerme.
"Así que prefiero no ver a los niños jugar aquí, pero no hay otra opción, así que acéptalo".
"Lo entiendo, pero... No puedo evitar sentir que de alguna manera te estás permitiendo tus
caprichos. ¿Me equivoco?"
"Hmm..."
Ante mis palabras, Lucinil entrecerró los ojos y luego sonrió socarronamente.
"No puedo negarlo. Me gusta que la gente me encuentre linda, sobre todo cuando esa gente es
incluso más linda que yo".
En serio.
Todos los Lord Vampiros están locos.
Pensé que Lucinil era una excepción, pero ella es definitivamente la más loca de todos.
¡Es incluso más rara que Antirianus!
"Llevémonos bien de ahora en adelante. Para que no te sientas incómodo conmigo a tu lado".
Pensándolo fríamente, las palabras de Lucinil tenían mucho sentido.
No es un pensamiento mío al azar, pero ya que nos hicimos amigos a través del Club de
Investigación Mágica, un miembro junior debería bastar como conexión.
Pero...
Es psicológicamente angustiante.
----
Lucinil se unió al Club de Investigación Mágica.
Había más estudiantes de magia de primer año, pero sabiendo que yo era el presidente del Club de
Investigación Mágica, parecían haber evitado unirse.
Así que Lucinil fue la única estudiante de magia que se unió al club.
El primer semestre del segundo año había comenzado, y ahora había nuevos estudiantes rondando
por la zona. Por supuesto, no tenía mucho en común con ellos. Podía ver a Ludwig y a los chicos de
clase B pasando el rato con los juniors bastante a menudo.
Por lo tanto, debería ser natural para mí ser amigo de Lucinil a través de la conexión del Club de
Investigación Mágica junior, y no hay nada extraño en mí salir con ella. Yo también lo pensé.
Sin embargo.
"¿Senior?"
"¡Senior!"
"¡Senior!"
"¡Hermano mayor!"
¡Estoy perdiendo la cabeza!
¡Siento que voy a explotar!
"¡Deja de buscarme!"
No pude evitar sentirme desconcertado por Lucinil, que me seguía a todas partes casi hasta el punto
de acosarme.
Tanto si Lucinil cumplía obedientemente la tarea que se le había asignado como si lo hacía para
atormentarme, vagaba molesta por los dormitorios de segundo año en mi busca, tratando de
aferrarse a mi lado.
Esto no era protección, era acoso.
Parecía disfrutar viéndome frustrado. Estaba seguro de ello.
A mis compañeros también les resultaba un tanto extraño que Lucinil me tuviera tanto cariño.
El punto de inflexión fue Bertus.
"..."
"Hola, senior."
Lucinil inclinó ligeramente la cabeza hacia Bertus, a quien conoció mientras vagaba por los
pasillos.
"Oh, la de primer año que se unió a mitad de camino..."
"Lucinil."
"..."
Bertus miró fijamente a Lucinil, que le había hecho una reverencia.
Una chica de pelo plateado y ojos azules.
Una junior.
Y Bertus, que no sabía mucho sobre el hecho de que ella realmente me estaba siguiendo.
Además.
Me había disfrazado como una chica de pelo plateado antes.
"... Por casualidad."
Pelo plateado y eso, um.
‘¿Tienes una espécie de...?’
Bertus intentó decir algo, pero al final pasó de largo sin decir nada.
¡No!
¡Claramente pensó que yo era una especie de pervertido!
¿Acaba de concluir que tengo un fetiche por la gente de pelo plateado?
"¿Um?"
Mientras Bertus se alejaba a toda prisa, Lucinil ladeó la cabeza confundida.
"¡Reinhardt! ¿Qué haces?"
Entonces Olivia Lanze, que hacía tiempo que no visitaba el dormitorio de segundo curso, se fijó en
la chica de pelo plateado que se aferraba a mi costado y ladeó la cabeza.
"......¿Quién es esta niña?"
"¡¿Es tuya?!"
Olivia echó más leña al fuego.
----
Tras la llegada de los nuevos alumnos, se produjo un espectáculo inusual entre los estudiantes de
segundo curso.
¡Hermano mayor! ¡Juega conmigo!
¿No puedes dejarme en paz? ¿Eh? ¡Deja de seguirme de una vez!
¡Por quéeee! ¡Juega conmigo, juega conmigo, juega conmigo! ¡Cómprame comida deliciosa, dame
paseos a caballito y llévame a pasear!
¡Aaaaargh!
Había aparecido una junior que seguía insistentemente a Reinhardt.
Los cuatro jinetes de la inutilidad.

Heinrich, Erich, Cayer y Kono Lint.
Los cuatro estaban sentados en el vestíbulo, observando cómo la chica de pelo plateado seguía a
Reinhardt y éste, a su vez, intentaba escapar con expresión de disgusto.
"¿Qué demonios... está haciendo......?"
Murmuró Kono Lint, con la boca abierta.
"Es porque es guapo, ¿verdad?"
Murmuró Erich en tono resignado.
Una chica guapa y linda, como una muñeca, empezó a seguirle desde el comienzo del nuevo
semestre. Al principio, le llamaba "senior" y le seguía, pero ahora le llama "hermano mayor".
"No importa lo guapo que sea, ¿es realmente hasta ese punto?"
Ante las palabras de Cayer, Heinrich sacudió la cabeza con expresión estupefacta.
"No sé si es hasta ese punto... Somos hombres, así que puede que no lo sepamos".
¿Podría ser que Reinhardt tuviera algo que sólo atrajera a las mujeres, lo que le hacía actuar así? Si
no era así, ninguno de ellos podía entender cómo una estudiante de primer año, que ni siquiera le
conocía bien, podía quedar tan embelesada y acabar así.
"Y es tan despreciable cómo le molesta que una chica como ella le siga a todas partes".
Todos asintieron a las palabras de Kono Lint.
Les parecía despreciable aunque tuvieran la boca abierta por el asombro.
Ella seguía insistentemente a Reinhardt, ignorando a los demás mayores. Sin embargo, Reinhardt la
evitaba, como si fuera lo más molesto del mundo.
¿El lujo de los privilegiados, tal vez?
"¿Has visto a Reinhardt?"
Como para demostrar ese pensamiento, Ellen, la ganadora de Miss Temple del año pasado, se
acercó a ellos, buscando a Reinhardt.
"Él... evitó a una chica de primer año y se fue a alguna parte".
"¿Otra vez?"
Ellen ladeó la cabeza y se alejó, aparentemente buscando a Reinhardt.
Reinhardt por aquí,

Reinhardt por allá.
Antes, la gente buscaba a Reinhardt, y ahora incluso sus juniors se unían a la caza. Mientras tanto,
los que le buscaban en un principio continuaban su búsqueda.
El lujo de los privilegiados.
"El mundo... es tan injusto..."
"Lo sé, ¿verdad?"
Erich asintió, suspirando profundamente ante las palabras de Kono Lint.
---
"¿Por qué te diriges a la sala de investigación mágica sin saber nada de magia, hermano mayor?"
"¡Déjame en paz!"
"No, me refiero a que Ellen te está buscando".
"¿Eh? Oh... ¿de verdad?"
Al final.
Reinhardt era guapo.
Por eso, cuando de repente una nueva alumna empezó a seguir a Reinhardt, todos pensaron que era
algo que podía pasar.
El tono de Lucinil cambiaba cuando sólo estaban ellos dos.
Claro que él aún tenía la suficiente confianza como para volverse loco si ella seguía lloriqueando en
ese tono infantil incluso cuando estaban solos.
Verla balbucear delante de Harriet, Ellen y Adelia la hacía parecer tan infantil que le ponía la piel de
gallina.
Aunque Lucinil estaba medio protegiéndolo y medio burlándose de él, no podía seguir haciéndolo
eternamente.
---
-¡Kaang!
"¡Ugh!"
Finalmente, al verme soltar a Tiamata de la mano, Saviolin Turner desactivó su Hoja de Aura.
"Paremos aquí por hoy".

Turner seguía vigilando el manejo de la espada de Ellen y mío.
"Ambos estáis mejorando en la sensibilidad del Fortalecimiento del Cuerpo Mágico. Seguid así".
"Sí, señora."
Después de que Turner se fuera, Ellen y yo nos sentamos en un banco del campo de entrenamiento,
recuperando el aliento por un momento.
Los efectos de Moonshine definitivamente se sentían. A medida que la constitución de mi cuerpo

cambiaba debido a Moonshine, me sentía cada vez más familiarizado con el Fortalecimiento del
Cuerpo Mágico, incluso físicamente.
Todavía no había alcanzado el nivel de usar el maná liberado para atacar, pero parecía posible
lograrlo dentro de este semestre.
"¿Cuánto falta para que nos convirtamos en Maestros Espada?"
Ellen preguntó de repente.
Ellen ya estaba en un estado similar a un Maestro de Espada cuando utilizaba Lapelt. Sin embargo,
si alcanza la Clase Maestra real, era obvio que se convertiría en mucho más fuerte de lo que es
ahora.
"No lo sé."
No sería un futuro lejano para Ellen.
¿Pero qué hay de mí? Tampoco creo que sea muy lejano. Sin embargo, tenía la sutil certeza de que
convertirme en Maestro de Espadas significaba enfrentarme a muchas dificultades por delante.
Afortunadamente, Lucinil no se metía en disputas con los demás. Harriet parecía encontrarla
entrañable y, aunque Ellen no conversaba mucho con ella, la observaba en silencio y de vez en
cuando le acariciaba la mejilla y el pelo.
Aunque no lo expresaba bien, se notaba que la encontraba adorable.
En cuanto a Olivia, Lucinil la evitaba con cautela. No era porque pensara que algo quedaría al
descubierto, pero parecía que Lucinil percibía un abrumador poder divino en Olivia.
Al pasar a su lado, una vez dijo: "No puedo lidiar con ella; es demasiado abrumadora". Parecía que
incluso un señor vampiro encontraba su poder divino repulsivo.
Por supuesto, la recientemente irritable Olivia no encontraba a Lucinil linda o agradable.
Era sólo que cada vez que Lucinil se encontraba con ella, la evitaba cuidadosamente, haciéndola
preguntarse por qué actuaba así. Pero a ella no le molestaba, así que la dejaba en paz.
Incluso cuando aparecía Olivia, dejaba de pegarse a mí y la evitaba cuidadosamente, así que Olivia
no parecía sentir ninguna vigilancia especial.
De un modo u otro, el primer semestre del segundo año comenzó sin mayores incidentes, y aparte
de la aparición de Lucinil, mi vida cotidiana no era muy diferente a la de antes.
Sin embargo.
Ahora se acercaba un gran acontecimiento.
Un día, en el aula de segundo curso de la clase común, el profesor Epinhauser nos habló.
"Como sabéis, el evento del primer aniversario que conmemora el final de la Gran Guerra
Demoníaca estaba planeado para este fin de semana".
El primer aniversario de la Gran Guerra Demoníaca.
El evento iba a celebrarse pronto.
"Sin embargo, se decidió que celebrar un festival a gran escala en la situación actual sería
demasiado difícil, por lo que se ha cancelado".
El desarrollo alterado.
Ahora que el complot del rey demonio había sido confirmado, el evento del primer aniversario
evocaba la certeza de que la guerra no había terminado realmente. Y por lo tanto, el evento
conmemorativo ya no se celebraba.
Pero este evento era muy importante.
"En su lugar, el Imperio ha decidido encontrar un nuevo propietario para Alsbringer".
Ante las palabras del profesor Epinhauser, el silencio llenó el aula.
Todos debían de haber escuchado una historia así por primera vez.
"Por lo tanto, todos los miembros de la Clase Real deben reunirse en el Gran Salón de la Sede del
Templo antes del mediodía de este fin de semana".
El evento conmemorativo del primer aniversario.
Allí, la espada del héroe Artorius, Alsbringer, eligió a Ludwig como su nuevo dueño. No era
originalmente la intención de la Familia Real Imperial. Era simplemente un recuerdo y un símbolo
de la victoria de la humanidad en la conmemoración del final de la guerra, pero en el momento en
que Alsbringer fue revelada al público, fue a parar a Ludwig por voluntad propia.
Pero ese acontecimiento había desaparecido.
Un nuevo rey demonio estaba conspirando.
Así que el Imperio, contrariamente a la obra original, intentaba encontrar un nuevo dueño para
Alsbringer.
Cuantas más reliquias sagradas haya, mejor.
Si Alsbringer elegía dueño, entonces habrían aparecido en el mundo un total de cuatro reliquias
sagradas.
Lamento, Tiamata, Alsbringer, y Lapelt.
Sería la primera vez en la historia que cuatro reliquias sagradas aparecieran simultáneamente en una
era.
Ellen se quedó mirando la pizarra con expresión decidida.
Sería el momento en que la reliquia de su hermano reapareciera en el mundo y eligiera a su dueño.

Capítulo 387
Desde el momento en que uno nace, todo está determinado. Hay personas con limitaciones en lo
que pueden lograr en la vida, mientras que hay otras que aparentemente no tienen límites en
absoluto.
Si uno no nace en una clase social alta, al menos debe nacer con talento.
De este modo, las cualidades innatas de una persona se convierten en todo su ser.
Roberto de Gardenia creía firmemente en esto.
Como primero en la línea de sucesión al trono del Reino de Gardenia y alabado como el más
talentoso en la historia de la familia real, era natural que Roberto viviera con esa mentalidad.
Aunque no era tan poderoso como Kernstadt, que era aclamado como el reino más poderoso,
Gardenia también era una de las naciones formidables. Por lo tanto, Roberto, que estaba destinado a
ser el próximo rey, pertenecía a una clase social extremadamente alta.
Cuando se matriculó en la Clase Real del Templo, una prestigiosa institución a la que sólo podían
asistir los individuos con más talento, independientemente de su estatus social, obtuvo el rango A-1
entre sus compañeros. Roberto nunca dudó de que era uno de los mejores talentos del mundo y un
digno sucesor al trono.
"¿Te gustaría probar la derrota?"
Ésa era su mentalidad, al menos hasta que fue provocado repentinamente por un estudiante de
segundo año.
Roberto pensó que había respondido muy caballerosamente. Después de todo, la Clase Real
determinaba el rango de cada uno en función del talento, no del estatus, y él estaba en lo más alto.
Aunque ambos fueran de clase A, era imposible que fueran iguales.
Creyó que había sido bastante educado, dirigiéndose a su superior al menos con cierto nivel de
respeto, a pesar de que éste sólo ocupaba el undécimo lugar.
Sin embargo, la respuesta que recibió fue violenta.
Roberto nunca pensó que había sido grosero. Como muchacho que había pasado su vida en palacio,
despreciando a todo el mundo excepto al rey, dirigirse a alguien con respeto ya era de por sí algo
importante, sobre todo cuando esa persona era un plebeyo.
Había sido golpeado por un plebeyo de rango 11, sólo porque era un año mayor que él.
En aquel momento, Roberto había rechazado el desafío de su superior, pero ahora se arrepentía.
Podría haber enseñado a ese arrogante plebeyo el arte de la espada del Reino de Gardenia.
¿Ganar el torneo de primer año? Roberto no podía entender la importancia de una victoria tan
trivial, sobre todo porque no la había visto de primera mano.
Así que, si aquel insolente plebeyo se atrevía a provocarle de nuevo, le aplastaría con gusto, fuera
senior o no. Mostraría la verdadera cara de la esgrima de Gardenia, restaurando su orgullo y honor
dañados.
"¿Qué estás mirando?"
"Ah, nada."
"Cuidado con los ojos, o harán ruido, chaval".
-Thump thump
Roberto se quedó mudo cuando Reinhardt, con el que se encontró por casualidad, le dio un suave
golpecito en la mejilla y se marchó.
Resulta que la gente es incapaz de superar fácilmente los miedos más arraigados,
independientemente de su mentalidad.
Roberto entornó los ojos y miró fijamente a la figura en retirada de Reinhardt, que le había tocado
la mejilla con despreocupación, incluso con rudeza, como si dijera que no era nada.
"!"
Cuando Reinhardt se volvió de repente, Roberto apartó rápidamente los ojos con la velocidad del
rayo.
"Si vas a mirar, mira".
Reinhardt se rió, como si tuviera ojos en la nuca, y pronunció esas palabras.
"Mocoso".
Esta vez, Roberto ni siquiera pudo mirar bien la espalda de Reinhardt, que se dio la vuelta.
----
Para Roberto de Gardenia, Reinhardt, su alumno de segundo curso, no había sido más que un
plebeyo insolente que le había llamado groseramente la atención desde el primer día.
Sin embargo, parecía que sus compañeros no pensaban lo mismo.
"Sabes de ese estudiante de segundo curso, ¿verdad?"
"Oh, ¿te refieres a... Reinhardt?"
"Sí, él".
Su impresión fue tan sorprendente que, aunque los alumnos de segundo curso que habían conocido
realmente eran Ellen, Harriet y Reinhardt, la memoria de todos se llenó de una fuerte impresión de
Reinhardt en su primer encuentro.
Primer año A-7, Scylla von Glaione.
Una joven noble de la baronía Glaione, había estudiado en el Templo durante mucho tiempo, desde
la división elemental del Templo. También era una compañera de clase que reconoció a Reinhardt,
Harriet y Ellen.
Sus talentos eran Dominio de la Lanza y la Sensibilidad para el Fortalecimiento del Cuerpo Mágico.
Poseía talentos y cualidades extraordinarias entre los estudiantes orientados a la batalla.
Scylla estaba sentada en el vestíbulo de primer año, conversando con sus compañeras de clase.
Roberto fingía no escuchar y escuchaba a escondidas la conversación de las chicas.
No pensaba que estuviera espiando. Simplemente pensó que su conversación fluía naturalmente
hacia sus oídos.
"Honestamente, ¿no es guapo?"
Ante las palabras de Scylla, Roberto tuvo que reprimir el impulso de saltar de su asiento.
¿Cómo podía ese inútil, que parecía un parásito, ser considerado guapo?
Roberto, que sin querer había elogiado a Reinhardt en su fuero interno, contuvo su ira hirviente.
"¿De verdad...? En aquel momento estaba demasiado asustada..."
"Sí que daba miedo..."
Las que respondieron fueron A-3 Rosalie y A-10 Kardina Eyn. Ambas habían visto a Reinhardt
pisotear sin piedad a Roberto en su primer encuentro y lo recordaban como muy intimidante.
"No, me han dicho que no suele estar tan enfadado. Es sólo su expresión, o algo así..."
Al primar la primera impresión que Scylla tuvo de él durante el torneo, estaba claro que daba más
importancia al hecho de que Reinhardt era su superior.
Además, su especialidad era el combate cuerpo a cuerpo.
"¡También es increíblemente hábil! Ya en su primer año era capaz de realizar Fortalecimiento del
Cuerpo Mágico, algo que ni siquiera los alumnos de tercer año pueden hacer. Lo vi con mis propios
ojos".
"¿De verdad...?"

Al oír esas palabras, Roberto sintió como si sus pensamientos se hubieran detenido.
Era una habilidad de combate de alto nivel que innumerables individuos de talento, seleccionados y
entrenados durante más de una década, apenas lograban comprender. Y él ya había sido capaz de
hacerlo durante su primer año.
Roberto quería gritarle que dejara de mentir.
"Quiero ser amiga de él..."
Al escuchar las palabras de Scylla que se mezclaban con el viento, Roberto sintió que sus ya
enmarañados sentimientos se retorcían aún más.
"¿Parece que Lucinil ya se ha hecho íntima con él?"
La singular muchacha de cabellos plateados, que era la onceava del primer año y había estado
medio dormida en el dormitorio de segundo año, prácticamente vivía allí.
"Entonces... ¿Cómo demonios lo hizo? Tendré que preguntarlo más tarde".
Reinhardt.
Sólo con oír ese nombre a Roberto se le revolvían las entrañas.
Deseaba desesperadamente vengarse de él de alguna manera.
¿Fortalecimiento corporal mágico? Debe haber recurrido a algún truco sucio. No había forma de
que un plebeyo, aunque formara parte del Templo, pudiera haber despertado al Fortalecimiento del
Cuerpo Mágico más rápido que él, que había recibido todo el apoyo de la familia real, consumido
todo lo mejor para su cuerpo y entrenado en el mejor ambiente.
Roberto juró desenmascarar algún día la verdadera y sucia naturaleza de Reinhardt.
Unos días después, Roberto se dirigió al auditorio principal del templo durante el fin de semana.
Dijeron que buscaban al dueño de Alsbringer.
No podía negar que tenía una ligera esperanza de que pudiera ser él.
Si llegara a ser el dueño de Alsbringer, ¿qué debería hacer?
Como heredero legítimo de Gardenia, sería un honor que la reliquia sagrada lo eligiera, pero le
preocupaba si debía rechazarla, ya que tenía que dar prioridad a sus deberes reales. Y después de
eso, también tenía que encontrar una solución política a la incómoda relación con la Religión Als.
Podía pensar todo lo que quisiera, y no era imposible.
Roberto se entretenía con esos pensamientos.
Con esa determinación, Roberto de Gardénia se enfrentaba a un espectáculo increíble.

"..."
Al ver a Reinhardt, que había sido elegido por Alsbringer, no pudo evitar la sensación de que algo
había salido terriblemente mal.
Alsbringer ha...
Elegido a Reinhardt...
La elección de Alsbringer...
Los alrededores zumbaban con fuerza.
Sin embargo, observando la escena, Roberto sintió algo raro en la expresión de su desafortunado
superior, Reinhardt.
Había sido elegido por la reliquia sagrada.
Y sin embargo.
De algún modo.
Parecía un hombre que se había encontrado con algo terriblemente desagradable.
Frente al enorme honor de haber sido elegido por la reliquia sagrada, la expresión de Reinhardt
estaba congelada.
Roberto no pudo evitar sentirlo.
La intuición de que aquel hombre era otro ser, fundamentalmente diferente de él.
----
La espada del héroe, Alsbringer.
Un objeto que puede invocar al dios de la guerra Als, pero el precio es la propia vida. Ragan
Artorius invocó al dios de la guerra para derrotar al rey demonio y perdió la vida por ello.
Sólo había dos reliquias en la obra original.
Lamento y Alsbringer. La espada de Ellen, Lamento, era una espada muy afilada, no muy diferente
de una Hoja de Aura en términos de efecto. Ellen no podía extraer el verdadero poder de la reliquia.
El verdadero poder de Alsbringer es invocar al dios de la guerra. En ese sentido, Alsbringer es una
reliquia, pero como es demasiado poderosa por sí sola, el equilibrio no encaja. Por eso Lamento
también tiene un verdadero poder oculto, pero Ellen no pudo sacarlo nunca.
Estaba bastante informado sobre Alsbringer.

El sábado.
El gran salón del edificio principal, donde estaban reunidos todos los miembros de la Clase Real.
No había mucha gente presente.
La familia real estaba ahora buscando un nuevo maestro de Alsebringer.
Puede que no eligieran al maestro entre los miembros de la Clase Real. De ser así, buscarían al
maestro en otra parte.
"En la situación actual, en la que las fuerzas del Rey Demonio son cada vez más fuertes, el imperio
necesita un nuevo héroe. Es posible que uno de los estudiantes aquí presentes pueda ser esa
persona", dijo el Emperador mientras subía al escenario y miraba a los miembros de la Clase Real
reunidos.
"Si un maestro de Alsbringer es elegido de entre vosotros, debéis mantener este asunto en completo
secreto. El Rey Demonio intentará eliminar al próximo maestro de Alsbringer antes de que puedan
convertirse en una amenaza".
Estaban buscando un nuevo maestro de Alsbringer.
Y si encontraban al maestro, su existencia debía estar envuelta en el más absoluto secreto.
No era de extrañar que las expresiones de todos estuvieran tensas. Casi podían sentir la presencia
del Rey Demonio, como si el propio nombre les oprimiera la piel.
Por eso el imperio buscaba un nuevo héroe entre grupos prometedores como los Caballeros o la
Clase Real.
Así, sólo algo menos de doscientas personas, incluyendo al Emperador y a los sacerdotes de alto
rango de la Religión Als, estaban presentes en la sala.
El proceso fue complicado.
Pero el resultado estaba ante mis ojos.
Observaba a Alsbringer, flotando en el aire, esperando a que yo lo cogiera.
Todos me observaban, el elegido de Alsbringer.
Debería haber sido de Ludwig.
Originalmente, Alsbringer debería haber elegido a Ludwig.
¿Elegiría Alsbringer a otro maestro si yo lo rechazaba?
Si lo rechazaba, y Alsbringer aceptaba mi negativa y se cambiaba a otro maestro, había una alta
probabilidad de que fuera Ludwig.
Pero, ¿en qué se diferenciaba eso de decirle a Ludwig que muriera en mi lugar?
Puede que Ludwig no conociera el verdadero poder de Alsbringer, pero naturalmente lo aprendería
con el tiempo.
La inscripción en la espada de Alsbringer brillaba intensamente.
[Logrado a través del sacrificio].
La palabra clave de Alsbringer era sacrificio.
De hecho, esperaba esto.
Esta espada.
Alsbringer.
Esta espada elige sólo a aquellos que están dispuestos a morir por el mundo como su maestro.
Todos me observaban.
En medio de algunas miradas envidiosas, asombradas y aparentemente aprobatorias.
¡Flash!
Agarré la espada del Dios de la Guerra. La brillante espada del Dios de la Guerra pareció
reconocerme como su maestro, derramando un feroz resplandor.
Clap, clap, clap, clap
El Emperador.
El aplauso de Nelliod de Gardias resonó débilmente por toda la sala.
Pronto le siguieron numerosos aplausos de los demás.
La situación era verdaderamente amarga.
Alsbringer.
Para ser precisos.
Había sido elegido por el mismo objeto que había matado a mi padre.
----
El hecho de que me hubiera convertido en el maestro de Alsbringer debía mantenerse en secreto.

Sin embargo, no podía estar seguro de que el secreto se guardara correctamente. Se había impuesto
una estricta orden de silencio a todos los que habían estado presentes en la escena.
El imperio tenía que guardar este secreto de cerca, no fuera que el Rey Demonio me eligiera para
asesinarme, y a los estudiantes de la Clase Real que habían presenciado el espectáculo también se
les exigió severamente que guardaran el secreto.
Sin saber que el elegido por Alsbringer era el mismísimo Rey Demonio.
De todos modos, aunque oculté el hecho de que era el maestro de Tiamata, un número considerable
de personas sabía ahora que me había convertido en el maestro de Alsbringer.
No era oficial, pero me había convertido en alguien elegido por una reliquia sagrada.
Como era de esperar, no tuve más remedio que tener una audiencia privada con el emperador, que
había presenciado personalmente la ceremonia para encontrar al maestro de Alsbringer.
"Maestro de dos reliquias sagradas".
El emperador me miró con expresión solemne.
"Me pregunto si tengo ante mí un héroe más grande que Ragan Artorius".
Ragan Artorius también tenía dos reliquias sagradas, pero sólo había blandido una en su batalla
contra el Rey Demonio.
No encontraba respuesta a las tranquilas palabras del emperador.
En realidad, Ellen también poseía dos reliquias sagradas, pero no lo mencionamos.
El emperador puso su mano sobre mi hombro. Para él, tocar directamente mi cuerpo era un inmenso
honor.
"Reinhardt."
"Sí, Majestad."
"..."
Se quedó mirándome a los ojos un rato, sin decir nada. Parecía que quería decir algo, pero sus
labios no se despegaban.
Finalmente.
"...Te has vuelto demasiado importante para que te haga una petición personal."
Con eso, esbozó una sonrisa amarga sin responder a lo que pretendía decir.
"Te confío el futuro de la humanidad".
No fue involuntario que no usara el término "el imperio".
El futuro de la humanidad.
Sí.
El futuro que incluso trascendía eso: el futuro del mundo.
Eso era lo que deseaba.
"Haré lo que pueda, pase lo que pase".
Un arma nuclear había sido puesta en mis manos.
Un arma nuclear que tenía que ser utilizada junto a mi propia vida.
El hecho de que fuera un arma nuclear no cambió.
----
Tras animarme, el emperador regresó en silencio al palacio imperial. Como si nada hubiera pasado,
a pesar del enorme incidente.
Como si nada hubiera pasado, la gente reunida en el salón principal se dispersó, y yo regresé al
dormitorio de la Clase Real.
"No estoy seguro de si esto es algo por lo que felicitarte".
"Creo que es un dolor de cabeza. Ya tengo una reliquia sagrada".
"Exactamente."
Parecía que Ellen no creía que convertirme en el maestro de Alsebringer fuera algo tan bueno. Por
supuesto, era genial haber ganado otra reliquia sagrada, pero parecía preocuparle que el hecho de
que otras personas lo supieran pudiera causar problemas.
Después de decir eso, Ellen cambió repentinamente de tema.
"Primero, habla conmigo más tarde y ve a ver a Harriet ahora".
"¿Por qué Harriet?"
"Está llorando".
¿Qué?
¿Por qué iba a llorar de repente?
"¿Llora de alegría? ¡Nuestro Reinhardt ha sido elegido por el artefacto sagrado!"
¿Cuál podría ser la razón?
Pero...
La realidad era completamente distinta.
"¡Uhuhuhu!"
En cuanto entré en la habitación, Harriet me abrazó con fuerza y rompió a llorar.
"No lo hagas, no hagas nada, ¿de acuerdo? ¡Uhuhu! Uhuhuhu!"
Ah.
El artefacto sagrado tenía un significado diferente para Harriet.
Ella no sabe que poseo Tiamata.
Habiéndome convertido en la dueña del artefacto sagrado, ella intuye que inevitablemente debo
luchar contra el Rey Demonio.
Teme que pueda morir.
Por eso estaba llorando.
"Tengo miedo... Tengo tanto miedo, Reinhardt... ¡Uhuhu! ¡Uhuhu! ¡Waaaah!"
"No... ¿Por qué iba a morir?"
"Todavía... todavía..."
Harriet sollozaba sin parar en mis brazos, como si el mundo estuviera a punto de derrumbarse.
"No moriré".
"No puedes morir, ¿vale? No seas imprudente luchando contra el Rey Demonio. No puedes.
Prométemelo. Prométeme..."
"De acuerdo. ¿Por qué haría tal cosa? No voy a morir."
"Uhuhu... Yo... Me volveré más fuerte también... Definitivamente... te protegeré..."
"Sí, sí."
Habiéndome convertido en el dueño del artefacto sagrado que me mataría si sacaba su verdadero
poder.
Le aseguré a Harriet que no moriría.
----
Si hubiera sido un acontecimiento público, habría causado un gran revuelo, y el nombre de

Reinhardt se habría extendido por todos los rincones del continente.
Pero debido al momento, las cosas permanecieron en silencio incluso después de que Alsbringer, el
artefacto sagrado, eligiera a su nuevo propietario.
Incluso dentro del dormitorio de la Clase Real, hablar de Alsbringer estaba terminantemente
prohibido. Los profesores vigilaban de cerca las discusiones, y la forma en que me miraban mis
compañeros de otros cursos cambió, como si yo fuera un ser de una dimensión diferente que
causaba admiración.
Por supuesto, aunque estaba estrictamente prohibido, seguía habiendo muchas oportunidades de
compartir historias.
Olivia también vino a visitarme.
"..."
Habiéndome convertido en el dueña del artefacto sagrado, era inevitable que la gente creyera que
estaba destinado a luchar contra el Rey Demonio. Al igual que Harriet, Olivia sentía lo mismo.
Olivia me abrazó suavemente. Sabiendo por qué lo hacía, esta vez no pude apartarla.
Olivia me acarició la cabeza.
Olivia estaba en una posición en la que había sido salvada por el Rey Demonio. Por lo tanto, si yo
luchara contra el Rey Demonio, Olivia estaría en una situación difícil. Parecía que ella no albergaba
ningún resentimiento hacia el Rey Demonio por el momento.
"Estoy de tu lado."
"..."
"No importa lo que pase, estoy de tu lado."
Parecía que estaba preparada para convertirse en enemiga del Rey Demonio que la salvó si yo
luchaba contra él.
Sin embargo, sus palabras tenían un significado completamente diferente para mí ahora.
"Lo sé."
Olivia Lanze.
Aunque sepa que soy el Rey Demonio, seguirá estando de mi lado.
----
La mirada de todos hacia mí había cambiado ligeramente.
Aunque yo había tomado algo que debería haber pertenecido a Ludwig, él no sabía que Alsbringer
estaba destinado originalmente a ser suyo.
Sinceramente, no me siento muy culpable por haberlo obtenido.
Si se lo entregara a alguien que siempre está dispuesto a sacrificarse por la humanidad, podría
acabar usándolo en mi contra.
Es lo correcto tanto para Ludwig como para mí que me convierta en su dueño.
"Yo también trabajaré duro, para poder serte al menos de alguna ayuda."
"De acuerdo."
Esas fueron las palabras de Ludwig.
"Realmente eres increíble".
Cliffman dijo.
"Si matas al Rey Demonio, puedo casarme contigo".
"¿De qué tonterías estás hablando?"
"De todos modos, no muramos. Los dos".
Liana me miró y dijo eso bruscamente, golpeándome el hombro al pasar.
"Increíble, Reinhardt. Y pensar que hasta Alsbringer te eligió".
Charlotte me felicitó con una sonrisa brillante, al parecer pensando que el que yo me hiciera más
fuerte no podía ser algo malo.
Y luego.
"El dueño de dos artefactos sagrados".
En la terraza, Bertus me miró y dijo esas palabras.
Pensé que algún día lo descubriría, pero como siempre, Bertus ya lo sabía.
Capítulo 388
En la terraza, Bertus y yo disfrutábamos juntos de un té después de mucho tiempo.
Dos artefactos sagrados.
Él ya sabía que yo era el propietario de Tiamata. De alguna manera lo había anticipado durante la
advertencia de Saviolin Turner.
Bertus parecía querer decir algo, pero vaciló ligeramente, como si las palabras estuvieran atascadas
en su garganta.
Le temblaban las yemas de los dedos.
Bribón.
¡No vuelvas a pensar en eso!
"...."
No muy seguro de si pensaba que hablar en sí sería una pérdida, Bertus sonrió satisfecho y no dijo
nada.
"Bueno, no importa. Esa no es la parte importante. El hecho de que fuiste elegido por dos artefactos
sagrados, esa es la parte importante."
Bien.
Borremos eso de nuestras mentes.
Me estoy cansando de marearme de esta manera, y pronto, surgiría la conversación verdaderamente

mareante.
Si has sido elegido por dos artefactos sagrados, debes ser una persona increíble como Ragan
Artorius, así que ¿por qué te has travestido?
No quiero oír eso.
Bertus me miró fijamente con expresión seria.
"Hay muchas cosas que quiero preguntarte, Reinhardt".
"...Sí, claro".
"¡Sobre eso no, bribón!"
"¿No he dicho nada?"
¡Bertus y yo no podíamos hablar en serio desde aquel incidente!

"Charlotte".
Sin embargo, cuando se mencionó su nombre, no pude evitar recuperar la compostura.
"Lo hiciste, ¿verdad?"
Preguntó aunque lo sabía.
No podía negarlo. No me preguntó específicamente qué había hecho o cómo lo había hecho.
Probablemente no creyó necesario ir tan lejos.
"Sí".
"Bien, al menos no intentaste negarlo sin sentido".
Él ya debe saber todo acerca de mis acciones y las de Charlotte. Bertus mezcló leche en su té negro
y lo removió suavemente con una cucharilla.
"Reinhardt, ahora no puedo tocarte. No eres tonto, creo que eso ya lo entiendes".
"..."
No sólo uno, sino dos artefactos sagrados.
Matarme o hacerme daño está fuera de cuestión. Mi existencia se ha vuelto demasiado importante, y
la opción de tocarme ha desaparecido, incluso si estuviera del lado de Charlotte.
Lo que da miedo de Bertus es eso.
Él no dice cuánto sabe.
Si sabe que salvé la vida de Charlotte, cómo lo hice, o cuánto sabe sobre su situación actual.
No revela nada hasta que, de repente, actúa como si fuera obvio que sabe la mitad de la verdad.
Confunde al oyente.
Por eso no sé cuánto debo decir y, al final, podría revelar más de lo que Bertus sabe.
Es una forma de hablar como una serpiente.
"Reinhardt, puedes estar del lado de Charlotte, pero convertirte en mi enemigo es otra opción. No
puedes estar tanto de mi lado como del de Charlotte, pero que estés de su lado no significa que
tengas que ser mi enemigo".
Bertus me miró fijamente.
"¿Te convertirás en mi enemigo? Dejémoslo claro".

¿Qué pasaría si dijera que me convertiría en su enemigo?
Bertus no diría nada al respecto. Podría dejarme en paz por ahora, o podría intentar algo.
"No planeo hacer nada de eso".
"Bueno, eso espero."
Las cosas han cambiado desde entonces.
No soy sólo un estudiante de la Clase Real, poseo dos Reliquias Sagradas. Mientras los demás no
sepan que Ellen también tiene dos, soy la única persona en el mundo que posee dos de ellas.
Así como no quiero convertir a Bertus en mi enemigo, él tampoco tiene otra opción que no
quererme como su enemigo.
Bertus da un sorbo a su té con leche.
"Por cierto, Reinhardt, ¿sabes esto?"
Su expresión se vuelve fría.
"La lucha por la sucesión imperial ya ha terminado".
Declara Bertus con expresión gélida.
"Charlotte no puede convertirse en emperatriz".
No es una revelación sorprendente.
Bertus había acabado con las fuerzas revolucionarias, una de las mayores amenazas para el imperio.
Y eso no es todo.
Mientras Charlotte luchaba por mantener su propio cuerpo, Bertus se había ocupado de
innumerables asuntos.
En comparación con Charlotte, que se había visto abrumada por las secuelas del secuestro del Rey
Demonio, Bertus había demostrado sus habilidades una y otra vez. Continuó haciéndolo sin mi
conocimiento.
Charlotte, que no podía hacer nada.
Bertus, que seguía demostrando algo.
En tales circunstancias, el equilibrio de la sucesión imperial se había inclinado gradualmente, y

después del incidente de las fuerzas revolucionarias, se había desplazado completamente a Bertus.
Por supuesto, no se sabe públicamente, pero el emperador sería consciente de los logros de Bertus.
La suerte está echada, y el resultado ya está determinado.
"Por supuesto, aparte de todo eso, el camino de Charlotte para convertirse en el emperatriz ya era
inexistente, simplemente debido al hecho de que el alma del Rey Demonio reside dentro de ella".
Él también lo sabía.
Las almas del Rey Demonio y Charlotte no pueden separarse. Mientras Bertus sepa esto, la vida de
Charlotte se perdería con una sola palabra suya.
"Reinhardt, no sé si me creerás cuando te digo esto, pero no quiero matar a mi hermana".
Su expresión excesivamente fría hizo que la afirmación, ya de por sí difícil de creer, fuera aún más
difícil de creer.
"¿Cuál crees que es la razón?"
Porque son hermanos.
Desde luego no sería esa la razón. Debe haber otra razón, lo que en última instancia significa que no
matar a Charlotte sería la mejor opción.
Sólo hay una razón.
"... ¿Es por mí?"
"Sí."
Si Charlotte es dañada, me convertiré en el enemigo de Bertus. He jurado hacerlo, y Bertus ya

debería saber lo que he hecho. Y ya me ha dicho que no quiere convertirme en su enemigo.
"Si tuviera como enemigo a un loco temerario como tú, también sentiría un escalofrío en el cuello."
El rufián de patio de colegio Reinhardt se ha convertido en el héroe Reinhardt. El alcance y la

escala de lo que puedo hacer han cambiado.
Hablando claro, si Ragan Artorius estuviera vivo, nadie en el mundo se habría atrevido a tratar a
Artorius a la ligera, y nadie habría querido ser su enemigo.
Si Charlotte muere, me convierto en su enemigo.
Por lo tanto, Bertus argumenta que lo mejor para él es no matar a Charlotte. Porque mi existencia se
ha convertido en un obstáculo.
"Pero no puedo no matar a Charlotte."
"... ¿Por qué?"
"Porque no hay razón para mantenerla con vida. La mera existencia de Charlotte ya afecta a mi
poder imperial. Así que, si Charlotte está viva, tanto si me convierto en el próximo emperador como
si asciendo al trono, la gente a mi alrededor clamará cientos de veces al día que mate a Charlotte.
Me lo gritarán al oído durante días, meses y años, y mis allegados no podrán entender mi negativa.
Y los subordinados tienden a preferir un gobernante cruel a uno indeciso. Porque al menos es
seguro. No puedo arriesgarme a despertar sospechas entre mis asociados manteniendo con vida a
Charlotte, una fuerte aspirante al poder imperial, sin ninguna razón en particular, ¿verdad?"
Un poderoso heredero al poder imperial supone una amenaza para el trono si sobrevive tras ser
eliminado. Existe la posibilidad real de que los partidarios se unan para convertir a Charlotte en la
gobernante, y si Bertus comete un error, podría surgir un movimiento para establecer un nuevo
emperador.
No hay razón para mantener a Charlotte con vida, y Bertus inevitablemente tendrá que matarla a
pesar de sus propios deseos.
‘No quiero matarla. Pero debo hacerlo.’
Charlotte había dicho lo mismo.
Si ella no se convierte en el emperatriz, no tendrá más remedio que morir.
Desde el principio, la batalla entre los dos era una lucha para convertirse en emperador o morir. No
podían decidir el destino del otro por su propia voluntad en estos dos caminos divergentes.
Si uno sobrevive, debe matar al otro.
Pero si Bertus mata a Charlotte, crea un enemigo en mí.
"Es un dolor de cabeza, ya ves. Si mueres luchando contra el Rey Demonio, eso es una cosa, pero si
las cosas salen bien y matas al Rey Demonio y te conviertes en el héroe de la humanidad, no sé qué
locuras podrías hacerme. Si te mato después de que te hayas convertido en el héroe de la humanidad
matando al Rey Demonio... entonces no hay emperador, no hay nada. ¿Qué pasaría si el emperador
matara a Ragan Artorius, que volvía a la vida? Eso es exactamente a lo que me enfrentaría".
Dice estas duras palabras con despreocupación.
Dice tranquilamente que lo mejor para él sería que yo aniquilara al Rey Demonio y muriera al
hacerlo como Ragan Artorius.
Por supuesto, si yo fuera un verdadero héroe, Bertus podría tener miedo de apuñalarme en el cuello,
pero físicamente, no puedo luchar contra el Rey Demonio.
Bertus debe matar a Charlotte.
Pero si lo hace, se producirá una situación muy peligrosa.
"Así que incluso si Charlotte termina siendo asesinada, no se puede evitar... Eso estás diciendo."
Ante mis palabras, Bertus bajó la cabeza.
"Es imposible que aceptes eso".

Como queriendo decir que no era así, Bertus mostró una sonrisa amarga.
"¿No dije que no hay razón?"
"... Lo hiciste."
No hay ninguna razón para mantener con vida a Charlotte.
Por lo tanto, sus ayudantes cercanos argumentarán que Charlotte debe ser asesinado para solidificar
el poder imperial, y Bertus no tiene palabras para refutar eso.
"Es por eso que necesitamos un pretexto."
Una razón, en otras palabras, un pretexto.
"Un pretexto para no tener que matar a mi hermana."
Un pretexto para que Bertus no mate a Charlotte aunque se convierta en emperador. Un pretexto
para que los ayudantes cercanos no exijan el asesinato de Charlotte.
Bertus agitó su taza de té con una sonrisa amarga.
Desde la cuestión del alma de Charlotte, todo se reduce a un problema político.
Una chica que debe morir sin importar el camino que tome.
Charlotte de Gardias.
"¿Quieres salvar la vida de mi hermana?"
La última vez, salvaste a Charlotte de la oscuridad, ¿intentarás salvarla de la situación política en la

que debe morir?
Ante la pregunta de Bertus, asentí sin mentir.
"Sí."
"¿Por cualquier medio?"
"Por cualquier medio".
Bertus se rió.
"Cásate con mi hermana".
La profecía de Dettomorian.
"No hay otra manera."

Finalmente me di cuenta de que había previsto esta situación.
Y.
No tenía más remedio que saber qué favor personal me iba a pedir el emperador.
Sin embargo, surgió una pregunta.
"Entonces, ¿con eso Charlotte no se fortalecería políticamente?"
A pesar de lo que dijo, Bertus no tiene ninguna razón para mantener con vida a Charlotte.
Él no quiere hacerme su enemigo, pero casarse con alguien con una reliquia sagrada da poder a
Charlotte.
"Eso es cierto."
Bertus debe tener alguna idea. Ciertamente no hará nada bueno por Charlotte.
Pero no me dijo cuál era esa idea.
¿O podría ser que realmente siente compasión por Charlotte?
----
Bertus ya estaba seguro de su victoria, sabiendo que no podía ser revocada.
Y yo también lo sabía.
Incluso sin la existencia de Bertus, es incierto si Charlotte podría convertirse en la emperatriz.

Charlotte, que se ha hecho una con el alma del rey demonio, no puede controlar completamente el
poder de la oscuridad, y la gente descubrirá que se ha convertido en la dueña de un poder ominoso.
Sólo por eso, dejando de lado todos los demás asuntos, Charlotte no puede convertirse en
emperatriz.
Por eso Bertus ya no percibe a Charlotte como una competidora. Sin embargo, si sucumbe a la
presión de sus allegados y mata a Charlotte, se crearía un enemigo de la nación.
Bertus está diciendo eso.
Tengo algo de miedo.
Soy el amo de Alsbringer y Tiamata.
Si Charlotte se casa conmigo, mi estatus aumentará, pero Charlotte será la que se vuelva más
segura.
Si la batalla con el Rey Demonio se hace inminente, no hay forma de que mi existencia pueda
permanecer oculta.
El héroe de la humanidad, la esperanza de la humanidad.
Tales epítetos serán inevitablemente unidos a mí.
Y si Charlotte se convierte en mi esposa, el imperio será incapaz de tocarla, al igual que no pueden
tocarme. Ya sea que Bertus se convierta en emperador o no, no se hablará de matar a Charlotte antes
de que yo muera.
El emperador debe saber esto también. Por eso dudó en pedirme tal favor y finalmente se abstuvo
de hacerlo. Mi presencia se había vuelto demasiado pesada como para que me pidiera algo por
motivos personales.
Charlotte también debe ser consciente de este hecho.
Para salvar a Charlotte, tengo que casarme con ella. Ahora que Alsbringer también ha caído en mis
manos, mi posición se ha fortalecido aún más.
Es por eso que Bertus trajo la conversación. Él debe ser cauteloso de lo que un hombre que posee
no una, sino dos reliquias sagradas podría hacer si se volviera pícaro.
Pero, ¿puedo realmente tomar tal decisión sin tener en cuenta los deseos de Charlotte?
¿Cuáles son exactamente las intenciones de Bertus?
---
-¡Kaang!
"¿En qué estás pensando?"
"... Ah, nada. Sólo..."
"Mano."
Mientras tropezaba hacia atrás, Ellen me ayudó a levantarme.
¿Qué debo hacer?
He jurado innumerables veces proteger a Charlotte a toda costa, pero ahora debo hacer incluso esto.
Si no lo hago, no habrá forma de salvarla.
¿Es esto realmente lo correcto?

Capítulo 389
Pasara lo que pasara, tenía que hablar con Charlotte.
Debido a su investigación sobre la magia de manipulación de almas, Charlotte tenía que quedarse a
menudo en palacio. Parecía que había vuelto al palacio después de observar a quién había elegido
Alsbringer y felicitarme.
Sábado por la noche.
Ahora, podía entrar en el palacio cuando quisiera.
Sin embargo, no me quedé en la entrada principal del palacio, sino que sostuve el collar que
Charlotte me había dado frente a una puerta warp.
Bertus ya sabía la mayor parte de la verdad y en realidad no quería matar a Charlotte.
Sin embargo, el hecho de que tenía que ser cauteloso no cambió. Incluso si no era Bertus, Charlotte
podría meterse en problemas innecesarios debido al registro de mi visita al Palacio de Primavera en
medio de una noche de fin de semana.
Tenía la intención de utilizar el collar de acceso al portal del subsuelo del Palacio de Primavera que
Charlotte me había dado.
Siguiendo las instrucciones de Charlotte, activé el artefacto en forma de broche y entré por la puerta
de acceso prioritario.
Y pronto pude salir por la puerta.
Un espacio subterráneo oscuro, pero no completamente sin luz.
Un artefacto que podía interferir en el camino establecido y conducir a una puerta completamente
distinta.
Era la primera vez que lo usaba, pero me parecía peligroso incluso mientras lo hacía.
Subiendo la larga escalera que conducía al subsuelo del Palacio de la Primavera, pronto vi un botón
que podía activar una puerta secreta en la pared.
Pero espere.
¿Por qué me sentía como si hubiera cometido un crimen usando este objeto que ella me había dado?
Charlotte había dicho que viniera en cualquier momento, y realmente vine en cualquier momento.
¿Y si estaba cambiándose de ropa o durmiendo?

Si entraba mientras dormía, también sería un poco incómodo.
¿Pero no tenía permiso? No debería haber ningún problema en usar el objeto que me dio para ese
fin, ¿verdad?
Es como llegar tarde del trabajo y encontrarte a tu mujer durmiendo en casa, ¿no?
¡No, aún no somos una pareja casada!
¡Aún no significa necesariamente que lo seremos!
No se.
Click
Al pulsar el botón, la pared se abrió suave y silenciosamente, revelando el interior del dormitorio de
Charlotte.
Afortunadamente, no me encontré con una situación embarazosa en la que Charlotte estaba en

medio de cambiarse de ropa y gritó al verme.
Sin embargo.
Pude ver que su cama se había hecho definitivamente más pequeña desde mi última visita.
Se había quejado de que era demasiado grande e incómoda y de que acabaría cambiándola. Parecía
que realmente la había cambiado. Por supuesto, seguía siendo bastante grande, pero no tanto como
para tener que arrastrarse por ella.
En esa cama.
Charlotte yacía dormida, en postura erguida, mirando al techo.
Pero tenía un aspecto ligeramente distinto al habitual.
Tenía el pelo teñido de negro.
A medida que me acercaba, podía verla con más claridad.
No era como la vez anterior, con la oscuridad fluyendo y revoloteando a su alrededor.
En su lugar, Charlotte, que parecía haberse teñido el pelo de negro, respiraba de manera uniforme y
dormía plácidamente.
El ego del Rey Demonio había volado por los aires por orden mía, dejando sólo su poder tras de sí.
La fusión de la fuerza misteriosa y el alma de Charlotte avanzaba lentamente, ya casi completa.
Gracias a ello, Charlotte no enloqueció ni sudó frío.

Era como si la fuerza no le hubiera provocado un ataque, sino que se había unido a ella de forma
natural.
Aunque la fuerza la había corroído, Charlotte se limitó a dormir plácidamente.
Independientemente de la magia de absorción de alma, Charlotte estaría bien. Unida con el Señor de
los Demonios.
¿Pero era esto realmente algo bueno?
No lo sabia.
"Charlotte."
La llamé suavemente.
Si ella podía estar bien así, no habría necesidad de otro método.
"Charlotte, soy yo."
"¿Uhm...?"
Al oír que alguien la llamaba por su nombre, Charlotte, con su pelo negro, arrugó las cejas y se
removió.
"Ey."
Al final, cuando la llamé burlonamente, Charlotte entrecerró los ojos y los abrió.
"Eh... ¿eh?"
Charlotte y mis ojos se encontraron.
No, espera.
En esta habitación oscura, ¿no parecería yo un extraño que se hubiera entrometido en la habitación?
Observé cómo los ojos de Charlotte se abrían de miedo,
"Ah... ¡Huh! Uh!"
Rápidamente le tapé la boca, temiendo que pudiera gritar.
Pero en el momento en que lo hice,
Una pregunta surgió en mi mente: ¿En qué se diferenciaba esto de un crimen imperdonable?
Incapaz de reconocerme, el miedo llenó los ojos de Charlotte.
Así era.
Charlotte había sido secuestrada por Sarkegaar una vez.
Mientras el miedo ahuyentaba su racionalidad, una profunda oscuridad empezó a brotar del pelo de
Charlotte.
Y entonces, docenas de lanzas oscuras se materializaron en el aire, apuntando directamente hacia

mí.
-¡Hiss!
Esto.
Iba a morir.
"¡Soy yo! ¡Soy yo! ¡Reinhardt!"
"!"
Las docenas de lanzas oscuras que me apuntaban se detuvieron justo antes de que pudieran
ensartarme, y lo vi todo con claridad.
Ni siquiera tuve la oportunidad de explicarme después de taparle la boca a Charlotte, todo ocurrió
en un segundo.
De verdad.
De verdad que estuve a punto de tener un final ridículo.
----
"Lo siento, Reinhardt..."
"No... Es comprensible. Fui yo quien apareció de repente".
"Debería haber considerado que podías ser tú, pero me sorprendió demasiado..."
Recibí una disculpa de la dueña de la casa a pesar de que me había entrometido sin permiso.
Charlotte se disculpó profusamente, ni siquiera comprobó su propio estado, demasiado
conmocionada por haber estado a punto de matarme.
"Te di eso para que vinieras, y luego pasó esto... Tendré más cuidado a partir de ahora. Nunca había
tenido una visita así..."
"Debería haberte avisado de que venía. Es comprensible que te hayas asustado. Tampoco estás
herida".
"Te di mi permiso para venir en cualquier momento... Um. Hmm. ¿Qué...?"
Sólo entonces Charlotte pareció darse cuenta de su estado actual, sus ojos se abrieron de par en par
por la sorpresa.
"¿Qué... es esto?"
"Así es, deberías preocuparte más por tu propio estado".
Mientras se pasaba los dedos por el pelo y veía que se había vuelto negro, Charlotte se apresuró a
ponerse delante del espejo de cuerpo entero de su dormitorio.
El pelo de su dueña se había vuelto negro azabache, y sus ojos ya no tenían el tono dorado habitual,
sino que ahora lucían iris negros.
A Charlotte le temblaban las yemas de los dedos. La aplastaba el terror a ser consumida por aquel
poder una vez más.
"Otra vez... otra vez..."
"Cálmate, Charlotte. Pronto estará bien".
A estas alturas, ya sabían que cuando Charlotte se encontraba en ese estado, sólo era un problema
psicológico lo que desencadenaba sus episodios.
Mientras la abrazaba por los hombros, Charlotte apartó la mirada del espejo y enterró la cara en mi
pecho.
"Como la última vez, nadie controla tu conciencia. Sólo ocurre a veces y, en realidad, no pasará
nada. Confía en mí".
"S-sí... sí".
Aunque el cambio exterior podía despertar sospechas en los demás, también podía llegar a ser
controlable.
Por supuesto, aunque sabía que no era para tanto, el hecho de que hubiera cambiado asustaba a
Charlotte. Tembló durante mucho tiempo y siguió sudando frío.
Después de consolarla durante un buen rato, Charlotte por fin dejó de temblar.
Sin embargo, su cabello negro no recuperó su color original.
Sujetando con la mano un puñado de su pelo ahora ennegrecido, Charlotte murmuró sin
comprender.
"Me siento... tan extraña".
Sentir que algo controlaba su conciencia debía de ser espeluznante, pero después de calmarse y
darse cuenta de que no había ninguna amenaza real, esa sensación se habría desvanecido.
Tal vez fue una reacción a una sensación de crisis, pero Charlotte incluso utilizó sus poderes para
atacarme. Parecía como si estuviera aprendiendo instintivamente a controlar el poder del Rey
Demonio.
"Um, ¿hay algo urgente?"
Más que por sus propios problemas, Charlotte parecía más curiosa por el propósito de mi visita
nocturna. Me miró, bajando la mano que había estado jugando con su pelo.
Me pregunté cómo empezar y qué decir.
Había oído varias cosas de Bertus: si no me caso contigo, morirás inevitablemente.
¿Qué expresión pondría Charlotte si oyera eso?
¿Le disgustaría la idea de recibir compasión de Bertus?
"Digamos que tu condición mejora".
No empecé con ese tema directamente. Charlotte asintió a mis palabras.
"Sí, eso espero".
"Entonces, ¿se solucionarán todos los problemas?"
"..."
La expresión de Charlotte se ensombreció en un instante.
"Entonces, a partir de ahora, ¿podráss vivir sin problemas? ¿Vivir segura?"
Ante mi pregunta,
Charlotte no pudo dar ninguna respuesta.
----
Charlotte no estaba en condiciones de dedicarse a la cuestión de la sucesión imperial.
En primer lugar, había estado centrando sus esfuerzos en encontrar a Valier. En segundo lugar, se
encontraba en un estado en el que podía ser consumida por el alma del Rey Demonio en cualquier
momento, por lo que estaba ocupada sólo cuidando de sí misma.
Como resultado, la brecha se había ampliado demasiado, y Bertus había conseguido un logro
abrumadoramente significativo. Las cosas que hizo para sobrevivir acabaron convirtiéndose en el
título de una sucesora imperial que no había hecho nada.
Era algo inevitable.
Era simplemente una cuestión de inevitabilidad, y Charlotte no recibió ningún punto extra por sus
circunstancias.
"¿Has oído algo de Bertus?"
"..."
No me atrevía a decir que no.
Puede que se haya decidido así desde el momento en que volvió con vida del castillo del Rey
Demonio.
Aunque Charlotte no hubiera perdido el tiempo buscando a Valier, habría sido incapaz de superar
las secuelas del hechizo que le lanzó el Rey Demonio.
Era sólo una secuencia predeterminada de acontecimientos.
"Es cierto que mi posición se ha vuelto bastante inestable. La gente que me apoyaba ahora está
prestando atención a Bertus en lugar de a mí".
Aunque no pueden unirse al lado de Bertus, ahora que la derrota de Charlotte es segura, están más
preocupados por la opinión de Bertus que por la de Charlotte.
Incluso el círculo interno podría tener alguna idea de que hay un problema grave con Charlotte,
teniendo en cuenta que el Palacio de Primavera ha sido cerrado por razones desconocidas.
Debe ser difícil confiar en una líder cuya vida ordinaria es inestable.
Sobre todo, los moderados del bando de Charlotte deben haberse puesto todos del lado de Bertus, el
firme candidato a próximo emperador, después de ver su situación.
"Si Bertus se convierte en emperador, puede que sea mi propia gente, y no sus sirvientes, la que
intenten matarme. Podrían intentar obtener un perdón con mi vida".
No hay necesidad de que los confidentes de Bertus ordenen la ejecución de Charlotte.
El conflicto dentro de las fuerzas de Charlotte podría llevarlos a matarla. En ese caso, no sería
Bertus quien matara a Charlotte, por lo que afirmaría que no le había hecho nada.
Aunque la relación entre Bertus y Charlotte no ha mejorado, estaba claro que su hostilidad hacia
ella ha disminuido puesto que, en esencia, ya ha ganado.
"No estoy segura. Si puedo resolver mi situación, podría estar bien al menos durante mi estancia en
el templo".
Charlotte me mira y sonríe.
"¿Recuerdas lo que dijo el emperador? Si algo nos pasa a cualquiera de los dos, el derecho de
sucesión del otro será revocado".
"...Sí."
Cuando éramos estudiantes de primer año, el emperador había enviado un decreto con ese
contenido a la Clase Real del Templo.
"Así que, al menos durante unos años, no habrá mayores problemas."
Al menos cinco años, hasta que nos graduemos del Templo. Por supuesto, eso es si nada
significativo le sucede al emperador durante ese tiempo. La declaración en sí podría perder sentido
con el paso del tiempo.
"Y durante esos años, la situación podría cambiar también..."
Charlotte se interrumpió al decir eso. En los próximos años, si Charlotte logra algo, la situación
podría cambiar.
Sus palabras son ciertas.
Sin embargo, incluso los partidarios de Charlotte están empezando a detectar el resultado y dan la
espalda. Necesitan apartarse rápidamente para permanecer a salvo del disgusto del próximo
emperador.
Una vez perdida la base, ya se ha acabado. No habrá otra oportunidad.
Por lo tanto, las palabras de Charlotte son sólo una excusa.
Una excusa para tranquilizarme.
La gente de Bertus no le haría daño a Charlotte, pero si los seguidores de Charlotte actuaran
imprudentemente, no habría manera de manejarlo.
La idea de estar a salvo durante unos años podría muy bien resultar falsa.
Puede que ni siquiera se graduara del Templo ilesa.
Pero al menos por unos años, podría vivir libre del alma del Rey Demonio.
Charlotte me está mintiendo.
"Reinhardt."
"...¿Sí?"
"Al principio vivía de prestado".
Charlotte me mira mientras dice eso.
"Aunque no era más que un peón, si pudiera vivir por mi propia voluntad... si pudiera vivir así unos
años...".
Charlotte me mira con una sonrisa triste.
"Con eso me basta".

Un indulto tras otro indulto.
Tras haber luchado por escapar de una vida de prestado, pensó que el siguiente indulto, aunque sería
breve, sería mejor. Que sería suficiente para satisfacerla.
Charlotte se había resignado.
Estaba harta.
¿Qué era el imperio, la familia real y el emperador?
Incluso si Bertus ya no quería matar a Charlotte, ella todavía tendría que morir. De hecho, la
probabilidad de que Charlotte muriera sin que Bertus moviera un dedo era extremadamente alta.
Ella había nacido con el potencial de ejercer un gran poder y con ello, la pena de muerte si no podía
alcanzar ese poder.
La piedad no podía permitirse, ya que pronto se convertiría en debilidad.
Charlotte me cogió la mano en silencio.
"Reinhardt".
Me miró con ojos tristes.
"Ya has sacrificado tanto por mí. Yo no he hecho nada por ti, y sin embargo tú has hecho tanto por
mí. Con todo lo que he recibido hasta ahora, no podría pagártelo en toda mi vida".
Charlotte me acarició suavemente el dorso de la mano.
"No sé qué estás pensando, pero, por favor, no sacrifiques nada más por mí".
Charlotte no podía evitar saber que yo tenía algo en mente, y por eso había entrado en su dormitorio
a altas horas de la noche con tanta urgencia.
"Como amiga tuya, te lo pido".
Sentí que me consideraba algo más que un amigo, pero Charlotte acabó usando el término "amigo".
----
Charlotte me impidió decir nada más.
Parecía que ya no quería que me sacrificara por ella.
Charlotte estaba perdiendo su influencia. Políticamente, estaría cada vez más aislada, y las cosas
que podía hacer disminuirían.
Pero Charlotte no quería que yo me sacrificara más por ella.

Nadie sabía que me había convertido en el amo de Alsbringer, y en esa situación, casarme con
Charlotte no cambiaría nada. Si eso ocurría, el hecho de que yo era el amo de Tiamata y de
Alsbringer tendría que ser revelado también.
Para salvar a Charlotte, tendría que soportar la carga de dar a conocer mi nombre al público.
No podía salir de la habitación de Charlotte y me senté tranquilamente en la silla junto a su cama.
En la oscuridad, Charlotte yacía en su cama, con la mirada perdida en el techo. Su cabello, teñido de
negro, volvió a su estado original tras cerrar los ojos y respirar hondo unas cuantas veces.
Parecía haberse acostumbrado casi por completo al control de su poder.
"Si ya ha terminado, me pregunto si realmente necesito renunciar a este poder. Es un poder fuerte,
después de todo".
Aunque se tratara de un poder maligno e inestable que estaba perdiendo sus cimientos, tal vez aún
fuera necesario conservarlo. Charlotte parecía estar llegando a esa conclusión.
"...Puede que sea cierto".
Ante mis palabras, Charlotte sonrió con tristeza.
Aunque era un poder que casi la había destruido, la situación actual de Charlotte era una en la que
se veía cada vez más obligada a depender de este poder.
Hace un momento, si yo hubiera sido realmente un intruso, Charlotte habría sido capaz de matar al
intruso con el poder del Rey Demonio y sobrevivir por su cuenta.
Por el contrario, si se liberara del alma del Rey Demonio, se volvería incapaz incluso de su última
línea de defensa: la autoconservación.
Tanto Charlotte como yo lo sabemos.
Por eso, aunque Charlotte se dio cuenta de que fui yo quien realmente se había infiltrado en su
habitación, parecía haberse dado cuenta de que si tuviera que enfrentarse a un verdadero intruso o
asesino, el único poder en el que podía confiar era el poder maldito con el que la había imbuido el
Rey Demonio.
"Nunca nada sale según lo planeado".
Charlotte rió débilmente mientras giraba la cabeza para mirarme.
Desde que fue secuestrada y llevada al castillo del Rey Demonio, la vida debía de ser un infierno
para Charlotte. Buscó a Valier pero no pudo reencontrarse con él, y al final descubrió que Valier era
el heredero del Rey Demonio.
Al final, perdió la competición por el trono.

Aunque quería deshacerse del alma del Rey Demonio que permanecía en su interior, ahora se
encuentra en una situación en la que podría tener que depender de ella.
"Charlotte..."
"Aún así, hay una cosa."
Charlotte tomó mi mano en silencio.
"Hay algo bueno que ha surgido de que las cosas no salieran según lo planeado".
Charlotte tiró de mi mano hacia ella y me abrazó como si me estrechara contra su pecho.
"Que cada vez estemos más unidos".
Un delincuente de clase A con mala actitud y el heredero de una organización criminal.
Charlotte y yo, que antes me consideraba basura humana, nos habíamos acercado lo suficiente como
para estar juntos así, en el dormitorio real durante una noche de primavera.
Ninguno de los dos lo había previsto.
Esto también fue algo que no salió según lo planeado.
"Estoy increíblemente agradecida por eso."
Incluso si no todo salió según lo planeado.
No parecía que Charlotte pensara que había fracasado en todo.
Todavía había una manera de salvar a Charlotte.
No sabíamos cuántos años de indulto podríamos tener, pero siempre existía la posibilidad de que
uno de los seguidores traidores de Charlotte intentara acabar con su vida mañana.
Podría ser una amenaza real o incluso veneno.
Podría perder esta sonrisa.
Aunque era una sonrisa triste, perder esa sonrisa sería insoportable.
Perder a Charlotte para siempre.
No podría soportar eso.
"Vamos a hacer esto, entonces."
"¿Eh? ¿Hacer qué?"
Puse mi mano en la mejilla de Charlotte.

"Hagamos sólo medio matrimonio."
"¿Eh? ¿Medio matrimonio? ¿Qué significa eso?"
Sabiendo muy bien que esta decisión cambiaría muchas cosas.
"Un compromiso sería suficiente".
"¿Eh?"
No podía perder lo que había logrado proteger hasta ahora.

Capítulo 390
"Comprometámonos. No tenemos que casarnos todavía. Es para darte un estatus temporal".
No era porque tuviera miedo del poder de Bertus, sino para evitar que los allegados de Charlotte
cambiaran de opinión.
Lo dije con la intención de apagar un fuego urgente. Tumbada, Charlotte me miró mordiéndose el
labio.
"¿Por qué... por qué vas tan lejos?"
Como si lo hiciera por ella, Charlotte llevó su mano a mi mejilla.
La temperatura ligeramente fría de su cuerpo se transmitió a mi mejilla.
"Yo... no soy por quien tienes que ir tan lejos... No soy yo, pero..."
"Eres preciosa."
"..."
"Eres preciosa para mí."
Mi cabeza se arremolinaba con innumerables emociones y pensamientos, pero eso fue todo lo que
pude decir.
"Entonces está decidido."
Esta es una elección equivocada.
Con esta elección, nadie puede ser feliz; sólo asegura la supervivencia de alguien. ¿Es suficiente?
¿Es correcto dejar morir a Charlotte?
¿Esta situación, en la que elijo el menor de dos males en lugar del peor, es realmente correcta?
Al final, Charlotte distorsionó el rostro, me miró mientras decía esas palabras, cerró los ojos con
fuerza y empezó a derramar lágrimas.
"Reinhardt... Estoy tan, tan... agradecida..."
Charlotte sollozó.
"Pero... es tan... triste..."
Estaba triste porque sabía que había tomado esa decisión no porque la quisiera, sino para protegerla.
----
No podía pasar la noche en el Palacio de Primavera, así que volví al Templo de nuevo. Por
supuesto, fue a través de la puerta warp en el sótano del Palacio de la Primavera.
No se había discutido oficialmente, pero había decidido comprometerme con Charlotte.
No sabía cómo ni de qué manera, pero era una promesa entre Charlotte y yo.
En una situación en la que sólo había respuestas equivocadas, sentí que había elegido el menor de
los males.
Como habíamos decidido comprometernos, no podía tomar una decisión sobre este tema yo solo.
Tenía que crear una justificación de cómo yo, que era simplemente un estudiante de la Clase Real
del Templo, podría convertirme en el príncipe consorte de la familia real.
Pronto.
Tenía que revelarse que yo era el dueño del Alsbringer. Sin embargo, que yo lo hubiera decidido no
significaba que fuera posible de inmediato.
Por eso tenía que reunirme con la persona más importante.
"¿Compromiso... dices?"
"Sí, Su Majestad."
Mirando la situación, era muy audaz.
Un mero plebeyo se atrevía a solicitar audiencia con el emperador, y luego ofrecía comprometerse
con la princesa.
Pero en realidad, el emperador tenía la intención de preguntarme primero, pero no se atrevió a

hacerlo. Lo dije antes que él.
Era compromiso, no matrimonio.
El emperador cerró los ojos y reflexionó frente a mí, aparentemente tratando de calibrar la brecha
creada por esa diferencia.
"¿Puedes manejarlo?"
No me preguntó qué podía soportar.
Pero había tanto contenido en esa sola palabra, "manejar".
Era cierto que Bertus lo había pedido personalmente, pero la cuestión era si podía manejar a Bertus.
Si se hacía público que era el nuevo amo de Alsbringer, podría atraer la atención del Rey Demonio.
Y, al hacerlo, sus relaciones con los demás se enredarían y se desmoronarían.
Al principio, había arriesgado su vida por Charlotte, y la había vuelto a arriesgar por ella.
Pero ahora, tenía que arriesgarlo todo.
Su vida y todo lo demás.
Parecía lo mismo, pero en realidad, tenía un significado completamente diferente para él.
Incluso Charlotte parecía estar triste, más que complacida, por su decisión. Tal vez porque parecía
enfatizar su propia situación miserable.
"Sí, puedo manejarlo".
Sus sentimientos eran complicados, pero su respuesta era simple.
Él protegería a Charlotte. Esta vez, finalmente la salvaría completamente con sus propias manos.
"Gracias... Reinhardt."
Era la segunda vez que recibía la gratitud del Emperador.
Debería haber sido un momento glorioso, pero no lo parecía.
----
Habló del compromiso con el Emperador.
Para el mundo exterior, seguía siendo un estudiante corriente. Si se revelaba la noticia de su

compromiso con Charlotte, se crearía un extraño escándalo sobre un plebeyo comprometido con la
princesa.
Era necesario que se le conociera como el nuevo maestro de Alsbringer hasta cierto punto.
No sabía exactamente cómo proceder con este asunto, pero era necesario avanzar antes de que
Charlotte se volviera aún más vulnerable. Al menos ahora, era capaz de controlar sus poderes y
estaría a salvo de ataques físicos.
Y entonces...
No sabía cómo explicárselo a los demás.
A todos les resultaría incomprensible.
No esperaba que le entendieran.
Pero como no sabía cómo explicarlo, se sentía atrapado e impotente.

Hasta ahora, sólo él, el Emperador y Charlotte sabían de este asunto.
Si había alguien más, sería Bertus, que había hecho la propuesta en primer lugar.
Después del fin de semana, la semana siguiente.
Saviolin Turner llamó tanto a él como a Ellen.
"A partir de ahora, estaré a cargo de vuestras dos clases principales."
Tanto a él como a Ellen les sustituyeron por completo sus clases principales.
Ambos lo habían previsto hasta cierto punto.
Aunque sus clases principales ya habían sido reemplazadas por entrenamiento de combate, su
verdadero entrenamiento tenía que basarse en el uso de artefactos sagrados. Además, tenía que sacar
a relucir a Alsbringer.
La instructora temporal Saviolin Turner acabó asumiendo también el papel de su instructora

habitual, únicamente para enseñarles a los dos.
"Cuando tenga otras obligaciones, otra persona se encargará de vuestras clases".
"Sí."
"Sí."
Tuvo la sensación de que Turner se estaba distanciando poco a poco de su papel de guardaespaldas
de Charlotte, tal vez debido a haber sido apartada de la competición por la sucesión. Sin embargo,
no podía estar seguro.
Su lugar de entrenamiento con Saviolin Turner no era el campo de entrenamiento del dormitorio.
"Normalmente, estas instalaciones no se utilizan de forma casual, pero se os ha concedido permiso.

Registraré vuestro acceso a las instalaciones, así que siéntanse libres de venir aquí y entrenar por su
cuenta".
Saviolin Turner nos llevó al campo de entrenamiento de combate de alto rango del Templo.
Menudo lugar.
Los campos de entrenamiento de combate empleaban el mismo sistema que el estadio principal
durante el torneo del templo. Era un campo de entrenamiento en el que un artefacto de recuperación
se activaba justo antes de que uno sufriera una herida mortal, incluso cuando se luchaba con todas
las fuerzas.
El coste de construcción era inmenso, y el de mantenimiento también, por lo que era un lugar que
no cualquiera podía utilizar. De hecho, ni siquiera las clases exclusivas de la Clase Real se
impartían aquí.
A diferencia del estadio principal al aire libre, entramos en el campo de entrenamiento llevando los
artefactos de seguridad.
Ellen invocó a Lamento, y yo a Alsebringer y Tiamata.
"..."
Saviolin Turner me miró e hizo una expresión pensativa.
En fin, ya que los tengo, invoqué a los dos.
A mí.
¿Ahora tengo que practicar el estilo de doble espada?
"...Esto es un dolor de cabeza."
"Yo también lo creo."
"En efecto."
Ellen asintió con la cabeza.
"Vivir con dos artefactos divinos y preocuparte por si usar ambos o sólo uno es la primera vez...
bueno, quizá no la primera. De todos modos, ¿debería llamarlo un dilema afortunado?"
Turner se corrigió tras recordar el caso de Ragan Artorius y miró a Ellen.
Parecía que Saviolin Turner tampoco estaba segura de si debía empezar a practicar algo tan extraño
como el estilo de dos espadas a partir de ahora, o centrarse en una e intercambiar los artefactos
según fuera necesario.
"Tu opinión es importante. ¿Qué piensas hacer?"
Tiamata y Alsbringer.
Ambos son artefactos divinos muy poderosos.
Saviolin Turner parecía muy negativa sobre usar dos espadas. Yo quería usar ambas, pero no quería
tirar por la borda todo lo que había hecho hasta ahora y empezar a aprender desde el principio.
¿Acaso la esgrima dual no consiste en añadir un método de ataque más, sino en perder la libertad de
la mano izquierda?
¿Qué tal esto, no puedo combinarlos en uno?
¿No se combinarán si le cambio el nombre a algo como Alsmata?
Obviamente, tal cosa no sucedió.

Envié a Tiamata de vuelta.
"Me quedaré con una. Intentar forzarme a usar las dos podría acabar incapacitándome para usar
ninguna correctamente."
"Es una sabia decisión, Reinhardt".
Si intentara cambiar mi cuerpo obligándome a usar las dos, todo lo que había construido hasta ahora
se iría al traste.
En primer lugar, es prioritario experimentar las habilidades básicas de Alsbringer.
----
Aunque no lo establecí del todo, los artefactos divinos suelen tener dos poderes.
Habilidades inherentes y habilidades verdaderas.
En el caso de Tiamata, inherentemente tiene un poder muy poderoso para matar seres oscuros. La
verdadera habilidad consiste en utilizar una enorme cantidad de poder divino a voluntad. También
se da la situación un tanto especial de contar con la ayuda de Olivia.
En el caso de Lamento, tiene un filo con un efecto similar al de una Hoja de Aura, pero aún no
conozco su habilidad verdadera.
La última vez confirmé que Lapelt tiene algo parecido a una Armadura de Aura, y tampoco conozco
su verdadera habilidad.
Y Alsbringer.
El verdadero poder es invocar al dios de la guerra.
¡Clang!
"¡Argh!"
Cuando mi Alsbringer chocó con el Lamento de Ellen, ella retrocedió medio paso.
A pesar de la significativa diferencia de fuerza entre Ellen y yo, este intercambio tuvo lugar.
¡Clang! ¡Clang!
Tras varios intercambios más de espadazos, Ellen siguió retrocediendo.
El verdadero poder de Alsbringer es invocar al Avatar del Dios de la Guerra, pero Alsbringer no
existe únicamente con ese propósito.
El efecto básico de Alsebringer es simple.

Cuanto más fuerte sea mi enemigo en comparación conmigo,
Y cuantos más enemigos tenga que enfrentar,
Más fuerte hace a su portador.
Posee un potente efecto básico digno del nombre de la espada del Dios de la Guerra.
Por supuesto, esto no es más que un recurso argumental creado para que el protagonista derrote
fácilmente a oponentes más fuertes.
El Alsebringer, que fue ideado para ese propósito, está ahora en mis manos.
Por supuesto.
Al igual que con todos los dispositivos de la trama, no puede conceder la invencibilidad.
Hace a su portador más fuerte.
Sin embargo, esa ambigua afirmación no garantiza la victoria contra un oponente más fuerte.
Te hace más fuerte cuando tus enemigos son más poderosos o numerosos, pero nunca dije que te
asegurara la victoria.
Por supuesto, puede ayudarte a ganar, pero también existe la posibilidad de que no lo haga.
Un artefacto poderoso con condiciones ambiguas.
Tal ambigüedad es conveniente para contar historias.
¡Whoosh!
El Lamento de Ellen roza mi espada en un ángulo áspero, pero preciso, con el objetivo de atravesar
mi garganta.
¡Golpe seco!
Y con eso, fui retirado fuera del campo de entrenamiento.
En una batalla real, incluso con el Fortalecimiento del Cuerpo Mágico, me habrían cortado la
garganta y habría muerto.
Ellen es mucho más fuerte que yo.
Así que, aunque Alsebringer me hizo mucho más fuerte, todavía no podía competir.
Diez batallas, diez derrotas.
"Haa... Haa..."
Estaba casi sin aliento fuera del campo de entrenamiento.
Agotado.
En una lucha real, habría muerto diez veces a Ellen.
"El poder del artefacto es definitivamente notable. Has resistido unos quince intercambios más de
media que de costumbre".
Saviolin Turner, que había estado observando toda la situación desde fuera del campo de
entrenamiento, asintió en silencio. Aunque seguía perdiendo como de costumbre, la frecuencia con
la que hacía retroceder a Ellen había aumentado.
Ellen, que regresó a la sala de espera, estaba empapada en sudor, con el pelo pegado a la frente.
"Ha sido duro".
Fueron diez intensas batallas para que Ellen dijera eso.
"Imagínate cómo me siento desde que perdí".
Ellen ni siquiera había usado su Lapelt. En una pelea real, no habría tenido ninguna oportunidad, lo
que implica precisamente eso.
¿Hay alguna forma de usar Alsebringer y Tiamata simultáneamente? Si me enfundara uno en la

cintura o en la espalda, ¿podría utilizar sus dos efectos de refuerzo?
"Reinhardt, a menudo experimentas situaciones en las que aumentan tus habilidades potenciadas,
incluida tu destreza física. Como resultado, te resulta difícil calibrar con precisión tus capacidades
atléticas en un momento dado. Esto te lleva a menudo a situaciones en las que confías en la fuerza
bruta, y tiendes a ponerte nervioso cuando tus oponentes retroceden. Debes acostumbrarte a cuánto
aumentan tus capacidades físicas en diferentes situaciones".
Tanto Ellen como yo, exhaustos, nos sentamos una al lado de la otra en un banco, escuchando los
comentarios de Turner.
"Ellen, no tienes nada que criticar".
"Gracias."
No.
La crítica era sólo para mí.
El favoritismo de Saviolin Turner hacia mí ya no existe.
No es que Turner esté decepcionada conmigo.
'¿Debería decirle algo a Ellen también? Si sólo critico a Reinhardt...'

'No puedo criticar deliberadamente a Ellen sólo para mantener el ánimo de Reinhardt'.
'¿Qué hago?'
'Quiero elogiarla'.
Quiere mostrar favoritismo, pero no puede.
Para ser justos, yo soy el que fue derrotado incluso con mis habilidades sobrenaturales y mi
artefacto de auto-mejora.
Aunque Ellen también tiene a Lamento, la Alsebringer -una espada irrompible- no proporciona una
ventaja significativa en filo. La cosa cambiaría si fuera portador de una Hoja de Aura como Turner,
capaz de crear fluctuaciones mágicas a partir de la propia espada.
En cierto modo, Ellen me supera físicamente a mí, que estoy armado con todo tipo de trampas.
Aún así.
"Haa... Haa..."
Mirando a Ellen, empapada en sudor y jadeando fuertemente.
De alguna manera.
Se sentía como si ella estaba manteniendo el ritmo.
No importa lo mucho que ella confía en el equipo.
Y cada vez que miraba a Ellen, un sentimiento incómodo ocupaba una parte de mi corazón.
Un sentimiento de culpa, ese tipo de malestar.

Capítulo 391
Nos trataron como estudiantes especiales entre la clase real.
Aunque normalmente sólo asistimos a nuestras clases principales, los días en que se imparten los
entrenamientos, todas las demás clases se cancelan, y recibimos entrenamiento de combate de
Saviolin Turner durante todo el día. Nos dijeron que no nos preocupáramos por cosas como los
créditos, ya que de eso se encargarían por nosotros.
Tanto Ellen como yo nos enfrentamos entre nosotros, pero con el tiempo también nos batimos en
duelo con Saviolin Turner.
Ciertamente, mis habilidades aumentaron sustancialmente al enfrentarme a Saviolin Turner

mientras empuñaba el Alsebringer.
Sin embargo, eso no me convirtió en un Maestro de la Espada.
Estaba muy satisfecho con la habilidad básica del Alsebringer, que me hacía más fuerte a medida
que mi oponente se hacía más fuerte.
Era como si hubiera robado el truco exclusivo del protagonista.
Y luego estaba el problema que señaló Turner.
Cuando me enfrentaba a Saviolin Turner, mis habilidades físicas aumentaban excesivamente, lo que
me impedía controlar mis movimientos y me hacía tropezar conmigo mismo. Esto creaba
situaciones en las que me volvía tan fuerte que se convertía en un problema.
"¡Ugh!"
"¡Ten cuidado!"
¡Thud!
"¡Cough!"
Cuando estaba a punto de caerme tras enredarme con mis propios pies, ella me agarró del cuello y
me ayudó a recuperar la postura correcta.
Me pregunté brevemente si podría ganar contra Ellen en el estado en el que me encontraba mientras
me enfrentaba a Saviolin Turner, pero no tenía sentido.
En este estado desastroso, estaba claro que perdería aún más miserablemente que antes.
Me quedé mirando en silencio el Alsebringer en mi mano derecha.
"..."
"No te sientas mal. Es natural no estar acostumbrado a algo que nunca has usado antes".
Tenía que acostumbrarme a obtener habilidades físicas que superaban mi propio nivel.
El Alsebringer otorgaba un potenciador extremadamente poderoso pero ambiguo, que me hacía más
fuerte a medida que mi oponente se hacía más fuerte. Por lo tanto, era crucial reconocer
correctamente cuánto aumentaban mis habilidades físicas y ajustar mi cuerpo en consecuencia.
Si no podía controlar este poder, no usar el Alsebringer podría ser incluso mejor en algunas
situaciones.
"Intentémoslo de nuevo."
"Sí."
No sabía si necesitaría desatar el verdadero poder del Alsebringer más adelante.
Pero el propio Alsebringer ya era un artefacto muy poderoso.
Tenía que acostumbrarme a este poder.
----
Saviolin Turner nos entrenó de varias maneras.
Duelos entre Ellen y yo.
Participó directamente en duelos uno contra uno con Ellen y conmigo.
Después de darnos su opinión, nos enseñó a coordinar nuestros ataques.
Nunca pude derrotar a Ellen, y por supuesto, tampoco pude derrotar a Saviolin Turner, y lo mismo
ocurrió con los ataques coordinados.
Pero Turner, que decía no estar acostumbrada a enseñar, no era en absoluto una mala instructora.
Eso no era todo.
"Os enseñaré los principios de conducta cuando estéis aislados en una situación de campo".
También nos enseñó no sólo combate, sino también cómo sobrevivir y mantener la lucha en
situaciones reales, como la guerra de guerrillas y los métodos de supervivencia cuando se está
aislado en territorio enemigo.
Se trataba de una lección que se habría impartido en el curso de comandante de combate del
Temple, que ahora se había adaptado para nuestro entrenamiento de combate.
Por supuesto, ese no era su papel. Simplemente porque la situación de que Ellen y yo fuéramos
educados por ella era alto secreto, Saviolin Turner asumió el papel de profesora en todos los
aspectos.
Aprendimos métodos para infiltrarnos en las líneas enemigas, sortear barreras mágicas y cómo
actuar en un territorio desconocido.
Los dos aprendimos no a trabajar con alguien en una misión, sino a sobrevivir por nuestra cuenta, y
sobre cosas como el asesinato.
Eso es lo que significaba ser un héroe.
Un asesino que se infiltra en las líneas enemigas y corta la garganta del líder enemigo.
De hecho, lo que Ragan Artorius había hecho no era muy diferente. Por lo tanto, Saviolin Turner
nos enseñó como asesinos en lugar de soldados.
"Por supuesto, el Rey Demonio podría estar maquinando no en las Tierras Oscuras sino en el
continente humano. E incluso si lo encontramos, podría ser capaz de escapar a través del
teletransporte. Pronto os enseñaré a enfrentaros a esa situación y a la guerra urbana".
Saviolin Turner parecía planear enseñarnos muchas cosas, como por ejemplo cómo encontrar
enemigos ocultos en las ciudades humanas y cómo luchar en zonas urbanas.
No sólo íbamos a aprender esgrima.
Sin embargo, de alguna manera,
Cuando uno aprende sobre métodos de caza, naturalmente también aprende sobre métodos de
escape.
Pronto, estaba aprendiendo sobre métodos de escape en lugar de caza.
----
En un lugar dominado por el invierno eterno.
El Consejo de Vampiros.
"Antirianus, ¿cómo está progresando?"
"Es una magia de muy alta dimensión, así que puede llevar algún tiempo diseñarla, pero los magos
de la Orden son bastante excepcionales. No debería llevar demasiado tiempo".
Antirianus respondió a la pregunta de Eleris.
La construcción de la mazmorra en las Tierras Oscuras iba viento en popa. Tanto la Orden Negra
como Antirianus estaban muy interesados en el grimorio llamado Laberinto Cuántico. Era una
magia perfectamente adecuada para la situación y el objetivo actuales.
"Es intrigante. ¿Cómo conseguiste un grimorio tan poderoso?"

"Me temo que no puedo responder a eso".
"Je, no confías demasiado en mí, ¿verdad?"
Ante la actitud aparentemente dolida de Antirianus, Eleris suspiró profundamente. No podía

compartir la ubicación del grimorio con alguien que parecía dispuesto a irrumpir en la biblioteca
subterránea del Rey Demonio en cuanto se enterara, y Eleris no tenía autoridad para decidir sobre
tales asuntos.
Últimamente, el Consejo Vampírico celebraba reuniones con frecuencia. Debido a su relación de

cooperación con el Rey Demonio, las reuniones del Consejo, que normalmente tenían lugar una vez
cada varios años o incluso décadas, se celebraban con tanta frecuencia.
"¿Se inscribió Lucinil en el Templo sin ningún problema?"
"Sí".
Lucinil asintió con una sonrisa a la pregunta de Luruien. Lucinil acababa de terminar las clases en el
Templo y asistió inmediatamente a la reunión del Consejo a través del teletransporte.
"Aunque sea necesario, ¿no es un inconveniente? Debe de ser difícil".
"¿Por qué sería difícil? Estoy viviendo rodeada de criaturas lindas y adorables!"
"...¿Sabes, Lucinil? A veces me pareces incluso más difícil de entender que Antirianus".
"Compadezco tu seca sensibilidad, incapaz de apreciar lo tierno".
"Basta de palabras".
A la hora de hacer travesuras, Lucinil era tan compañera de fechorías como Antirianus. Por
supuesto, era cierto que Lucinil había entrado en el templo según el acuerdo de que se necesitaba
protección cercana, pero cuando tal tarea era necesaria, Lucinil parecía bastante complacida.
"De todos modos, no olvides el propósito original de la protección".
"Ya me encargaré yo solo, monstruo".
"Viniendo de un monstruo que sale de unas sacudidas de petaca, eso es absurdo".
"Um, eso... ese tipo de comentarios realmente duelen, ¿sabes?"
"Tú fuiste el primero que me llamó monstruo".
"Cierto... Lo siento..."
Mientras Lucinil fruncía el ceño, Gallarush se cruzó de brazos.
"Yo también fui demasiado lejos. Pido disculpas".

Viviendo demasiado tiempo, habían aprendido a disculparse rápidamente cuando se cansaban de

discutir entre ellos. Cuando el ambiente se volvió incómodo, Gallarush miró a Lucinil con una gran
sonrisa dentada.
"Puesto que estás proporcionando protección cercana, debes estar al tanto de la situación actual.
¿Hay alguna amenaza o problema especial? Por ahora vamos de la mano, pero no es como si no
supiéramos lo que la Orden Negra está maquinando en el trasfondo..."
"¡Ah, cierto! ¡Alsebringer!"
Como si su hosco humor se hubiera desvanecido, Lucinil se animó de repente y se levantó de un

salto de su asiento.
"¡Nuestro Archidemonio, ya ves! Fue elegido por Alsebringer".
Tenía la expresión de una madre cuyo hijo acaba de conseguir trabajo en una empresa prestigiosa.
----
Naturalmente, cundió el pánico en el Consejo. Incluso Antirianus estaba nervioso, después de todo.
Tiamata y Alsebringer.
Valier poseía dos reliquias.
En particular, Eleris escuchó la historia con los ojos muy abiertos.
Valier le había dicho a Eleris que Ludwig sería el dueño de Alsebringer.
Esto significaba que, o bien la predicción era errónea, o bien el futuro había cambiado.
O, tal vez.
Valier podía estar mintiendo.
"Ese chico, ya sabes. Hará algo grande si hace algo. Está llegando al punto en que sería extraño que
no lo hiciera".
Ser elegido por dos reliquias significaba que la voluntad de los dioses estaba en armonía con esto.
Sin embargo, ellos eran los que conocían la verdad sobre los dioses y los demonios. Los humanos
creían que los dioses elegían por el bien de los humanos, pero la realidad era otra.
Si la voluntad de los dioses existía, entonces la voluntad de ese dios había elegido a Valier.
"Tal vez los dioses se pongan finalmente del lado de los demonios".
Con una leve sonrisa, Luruien dijo tal cosa. Aunque dijo esas palabras, su sonrisa no mostraba
ningún interés particular ni por los humanos ni por los demonios.
Las reliquias llevaban mucho tiempo del lado de los humanos, así que quizá ahora se pusieran del
lado de los demonios.
Gallarush cruzó sus voluminosos brazos y murmuró.
"No creo en la voluntad de los dioses. Pero poseer dos reliquias sagradas... parece como si hubiera
un gran flujo en juego, y el Rey Demonio debe ser el actor principal de ese flujo".
Eleris se quedó mirando la mesa, incapaz de borrar la tristeza de sus ojos.
"Al final, el objeto que mató al padre acaba en manos del hijo".
Antirianus habló con una sonrisa, como si lo encontrara divertido.
"Por así decirlo... ¿eso parece?"
La expresión de Lucinil se tornó en una de sorpresa, como si no hubiera pensado en esa perspectiva
en absoluto.
"No me extraña, su expresión era bastante rígida".
Lucinil recordó el rostro de Reinhardt, que se había vuelto rígido al recibir el Alsebringer.
Se preguntó por qué Reinhardt tenía ese aspecto cuando debería estar contento, pero al pensar en
ello, Lucinil comprendió que se trataba de una situación en la que no podía evitar tener esa
expresión.
Eleris siguió mirando la mesa con expresión severa.
'El Alsebringer... a él...'
Eleris observó en silencio la tormenta de nieve que soplaba fuera de la ventana, más allá de la sala
de conferencias.
No sabía si su previsión había sido errónea o si le habían mentido desde el principio.
Valier era cada vez más fuerte.
¿Se estaba haciendo más fuerte porque tenía que enfrentarse a las pruebas que se avecinaban?
¿O las pruebas surgían simplemente porque se estaba haciendo más fuerte?
Eleris no lo sabía.
----
"¿Actividades especiales, dices?"
La profesora Sarvina suspiró mientras miraba la solicitud de actividades especiales presentada por
Olivia.
"Sí, señora".
"Olivia, es cierto que las actividades extraescolares se reconocen a los alumnos de cursos
superiores, pero tú ya te has tomado un año sabático, ¿no? Tu objetivo este año debería ser
graduarte..."
"No tengo nada más que aprender, la verdad".
Las palabras de Olivia Lanze no estaban equivocadas. Había renunciado por completo a su
especialidad, cambiándola por la de espadachina por el bien de la graduación. Pero para Olivia, que
tenía un poder divino y unas habilidades de espadachina incomparables en comparación con los
graduados ordinarios, asistir a clase no era más que una pérdida de tiempo.
Por lo tanto, decidió que sería mejor ganar experiencia a través de actividades extracurriculares que
no podía obtener dentro del Templo, y sus palabras tenían un punto definido en lugar de ser
arrogante.
"Puede haber casos en los que se reconozcan las clases, pero si tardan demasiado como la última
vez, puede que te veas obligada a tomarte otro año sabático".
Ante las palabras de la profesora Sarvina, Olivia sonrió alegremente.
"Entonces, eso sería aún mejor".
La profesora Sarvina no entendía sus palabras pero parecía incapaz de doblegar la voluntad de
Olivia.
Sin embargo, al ver el destino y el contenido escrito en la solicitud de actividad especial presentada
por Olivia, la profesora Sarvina frunció el ceño.
"Bueno, no es un lugar tan peligroso, y hay un equipo de investigación del Imperio estacionado allí,
así que no debería pasar nada importante... pero ¿por qué demonios quieres ir allí?"
Olivia levantó ligeramente la comisura de los labios.
"Quiero encontrar rastros del Rey Demonio".
El destino de Olivia.
La capital de Levaina, Rajeurn.
Era el lugar donde el Rey Demonio había atacado no hacía mucho.

Capítulo 392
Después de que mis clases principales fueran reemplazadas, había estado entrenando para
acostumbrarme al poder del Alsebringer. Dentro de la Clase Real, se sabía que yo era el maestro del
Alsebringer, así que podía sacarlo a relucir en el campo de entrenamiento en cualquier momento.
Por supuesto, la Alsebringer era una espada afilada que podía separar carne y hueso al contacto, por
lo que se acordó utilizarla sólo en los campos de entrenamiento de combate de alto nivel, no en los
entrenamientos normales. En primer lugar, se suponía que los oponentes debían usar espadas de
entrenamiento, pero con esas, la propia espada podía hacerse añicos o rebanarse en el momento en
que chocara con el Alsebringer.
Aunque estaba ocupado con el entrenamiento, seguía asistiendo a las clases generales y tenía algo
de tiempo libre.
Me planteé formas de hacerme un nombre en el continente como maestro del Alsebringer, pero aún
no había encontrado un método adecuado. Charlotte también vivía sin problemas.
Sin embargo, cada vez que me miraba, la expresión de Charlotte parecía estar a punto de llorar.
Podía sentir su gratitud y su inmensa culpa hacia mí.
"¿Por qué comes tan bien?"
Mientras Lucinil y yo caminábamos por la Main Street, me quedé mirándola mientras comía un
crepe.
Estábamos los dos solos. Lucinil había estado lloriqueando tanto por un paseo que me la traje por
capricho.
Podía entender que comiera, ya que Eleris también podía comer.
Pero, ¿por qué le gusta tanto?
"¿No sabes que soy un ser especial, Reinhardt?"
"¿De qué estás hablando?"
"No soy un vampiro corriente, sino un Homúnculo. Naturalmente, mis rasgos físicos son diferentes
de los humanos e incluso de los vampiros corrientes".
"¿Podrías hablar un poco más bajo?"
"Tengo activada la cancelación de ruido en tiempo real, así que está bien. De todos modos, puedo
manipular mi cuerpo con magia, ¿no lo sabías? Así es como atravesé fácilmente la Puerta del
Templo. Así que también puedo saborear la comida. Sólo que no se convierte en mi fuerza vital".
Lucinil era realmente diferente de los vampiros ordinarios en muchos aspectos. Ella era un
Homúnculo, una forma de vida que no se suponía que existiera en primer lugar, que se había
convertido en vampiro.
En varios aspectos, Lucinil, la vampiresa Homúnculo, parecía funcionar más completamente como
un ser vivo en comparación con otros vampiros.
"De todos modos, ¿tienes algún reparo en obtener el Alsebringer?"
"Soy de la creencia de que si puedo usar algo, debería hacerlo".
"Hmm. Eso es cierto. Dijiste que no lo recordabas".
Parecía que a Lucinil le preocupaba que tuviera en mi poder el arma que mató al Rey Demonio.
"Uf, todavía tengo náuseas. Creo que voy a vomitar".
Después de comer la crepe durante un rato, Lucinil de repente corrió al baño público cercano.
¿Por qué hace eso cuando parece estar disfrutando comiendo?
Cuanto más conocía a Lucinil, más extraña me parecía.
Un momento después, Lucinil volvió hacia mí, limpiándose la boca con expresión pálida.
"Si quieres comer, come bien. ¿Qué haces?"
"Quiero comer aunque sepa que voy a vomitar. Controlo bien mi expresión delante de los otros
niños, así que no te preocupes innecesariamente".
Sonaba como la excusa de un alcohólico.
"De todos modos, he informado al Consejo de que has sido elegido por el Alsebringer. Y parece que
la reconstrucción de la mazmorra va viento en popa".
Convocarme fuera no era inútil; era para compartir el estado actual de las cosas.
"Hablando de eso, esos chicos del club de investigación mágica parecen un poco... raros".
"¿Extraños, dices?"
"Ya sabes, esas cosas que hicieron. Esas cosas imposibles".
El Cartucho de Poder y la Luz de Luna.
Parecía que Lucinil había aprendido sobre ellos.
"Dos cosas con las que no sabría ni por dónde empezar, ¿y las hicieron en sólo unos meses? Y por
los materiales de investigación que vi, ¿no parecen tener ningún defecto significativo?"
Le pareció absurdo, a pesar de que los chicos eran supuestamente asombrosos al nivel de la Clase
Real. Al ver los resultados reales, Lucinil creyó que era increíble.
Eran objetos con los que incluso un Gran Archimago, un título apropiado para alguien que había
estudiado magia durante mucho tiempo como un Lord Vampiro, se quedaría asombrado... y los
había hecho un club de instituto.
Por supuesto, los talentos de Adelia y Christina eran extraordinarios, y de hecho, nuestro grado era
excepcionalmente sobresaliente dentro de la Clase Real.
Lucinil parecía comprender perfectamente que el Club de Investigación Mágica no era una mera
reunión de chavales discutiendo sobre magia, aunque no sabía cómo habían dado con los materiales
de investigación.
"Entiendo por qué quieres mantenerlo en secreto... pero me parece un desperdicio".
Decidimos ocultar los resultados para que no los descubriera Cantus Magna ni causaran problemas
a los niños.
"Y ahí está esa chica. La adorable".
"Estás hablando de Harriet, ¿verdad?"
"Correcto. Si hablamos de lo imposible, ella es la más bizarra. ¿Reinterpretar magia de pergamino

en magia rúnica? ¿Cómo es posible?"
Parecía que se había enterado del nuevo sistema mágico de Harriet mientras hablaba con los chicos
del Club de Investigación Mágica.
"Me hace sentir patética por lo que he estado haciendo con mi vida hasta ahora. Quiero decir, estos
chicos ni siquiera han llegado a la veintena... ¿Quizás no tengo realmente ningún talento? Como...
¿simplemente me abrí paso con el tiempo... algo así?"
Lucinil empezó a expresar sus dudas. De todos modos, los genios del Club de Investigación Mágica
le parecían asombrosos, y entre ellos, el talento de Harriet de Saint-Owan era el más intrigante.
No era más que egoísmo decir que lo estaba protegiendo mientras en realidad andaba por ahí con él,
dejándose mimar y paseando por aquí y por allá.
"Si yo fuera Cantus Magna, encontraría a esos chicos más tentadores que algunos libros de magia".
"...Yo también lo creo".
"No parece que tengas intención de utilizar a esos niños para conocer a Cantus Magna".
"..."
Lucinil había estado ocultando los resultados de la investigación y me estaba viendo vivir mi vida
en el Templo en tiempo real.
No tenía más remedio que saber que yo no intentaría utilizar a los niños.
"Paz mundial, ¿eh?"
Lucinil se estiró como si fuera a desgarrarse, y dijo,
"Reinhardt, ya sabes, los que sueñan cosas tan fútiles suelen morir en el exilio".
"Aunque no todos".
"Bueno, al menos eso es un punto positivo".
Tras estirarse del todo, Lucinil lanzó un profundo suspiro y me miró.
Su mirada era algo seria, a diferencia de su habitual comportamiento juguetón.
"Escapar antes de que se acumulen demasiadas emociones podría ser una buena idea".
Huir antes de acercarse a los demás.
Desaparecer.
Podía entender perfectamente el significado tras las palabras de Lucinil, que sugería que podría ser
mejor así.
Antes de que se acumulen demasiadas emociones.
"Pero creo que es demasiado tarde para eso".
Habría sido demasiado tarde, aunque lo hubiéramos intentado hace mucho tiempo.
Ante mi comentario autocrítico, Lucinil mostró una sonrisa melancólica.
"...Sí, eso parece".
Añadió.
------
Lucinil, estudiante de primer curso, se dejaba ver ahora con frecuencia en el dormitorio de la clase
A de segundo curso.
"¿Dónde está mi hermano?"
"Ah... ¿Tu hermano? ¿Reinhardt? ¿Quizá esté en la sala de entrenamiento...?"
"¡Ah, sí! Gracias, senior!"
Lucinil hizo una reverencia a Heinrich y se apresuró a ir a la sala de entrenamiento.

Por alguna razón, Reinhardt se había ganado a una estudiante de primer año de pelo plateado en
cuanto empezó el nuevo curso escolar.
Esta estudiante de primer año llamada Lucinil llamaba a los demás estudiantes de cursos superiores
"senior", pero seguía a Reinhardt a todas partes, llamándole "mi hermano".
Además, a Reinhardt no parecía importarle en absoluto.
Por eso se reavivó la hostilidad de todos hacia él.
Pero, por supuesto, no podían expresarlo físicamente.
Es el elegido por Alsebringer, sobre el que se había impuesto firmemente la prohibición del
emperador.
La atención de una linda junior e incluso de Alsebringer.
¡¿Por qué lo tiene todo?!
Todos habían llegado al punto de maldecir la injusticia del mundo.
Lucinil, que deambulaba por el dormitorio de segundo año armando jaleo.
"Ah, hola, senior".
"Eh, eh... Sí, sí".
Bertus, al encontrarse con Lucinil en el pasillo de los dormitorios, respondió a su saludo con
expresión nerviosa.
Pelo plateado.
Eso era como una forma de trastorno de estrés postraumático para Bertus.
Por eso Bertus, que siempre llevaba una máscara y trataba con la gente hábilmente, no podía ocultar
su incomodidad cada vez que se encontraba con Lucinil.
Lucinil no era de los que pasaban por alto tales señales.
"¿Me odias, senior?"
"¿Qué? No, no tengo motivos".
"¿Entonces por qué no puedes mirarme a los ojos cada vez que me ves?"
"Ah... ¿He hecho yo eso? Hmm, no tengo ni idea".
Incapaz de hablarle de su alergia al pelo plateado, Bertus se relamió los labios mientras miraba la
inocente mirada de Lucinil.
Bertus había estado preocupado por muchas cosas últimamente, por lo que no podía concentrarse en
sus deberes en el templo. Pasaba muchos días en el Palacio de Invierno y desconocía los sucesos
que ocurrían en el dormitorio.
Era de dominio público que Reinhardt estaba sometido a un inmenso estrés debido a los recientes
acontecimientos relacionados con Charlotte.
Una estudiante de primer año.
Una chica de pelo plateado.
Buscaba constantemente a Reinhardt.
Aunque Bertus no conocía los detalles, estaba claro que Reinhardt ya se había ganado el corazón de
la estudiante de primer año. Al menos, eso le pareció a Bertus.
Reinhardt, que con el comienzo del semestre hizo que la chica de pelo plateado se aferrara a él
como si su vida dependiera de ello.
¿Pero por qué?
¿Con qué fin?
La mente de Bertus se enredó en la confusión.
El apóstol de Tu'an.
Elegido por Alsebringer como héroe.
Pronto comprometido con Charlotte, el futuro yerno de la familia real.
Ganador del concurso de travestismo.
Fetichista del pelo plateado.
Reinhardt.
Inconscientemente, Bertus agarró el hombro de la desconcertada joven de pelo plateado.
"Ten cuidado con Reinhardt".
"¿Eh? Um... ¿Sí?"
"¡Sólo ten cuidado si yo digo que tengas cuidado!"
Bertus miró ferozmente a Lucinil, que de repente perdió su espíritu, mientras decía esas palabras.
"Um, uh... lo haré..."
Confundida, Lucinil se apresuró a asentir con la cabeza.

----
En el momento presente, la tarea más importante era atraer a Cantus Magna a la mazmorra creada
en colaboración con la Orden Negra en las Tierras Oscuras.
Y en el plano personal, se trataba de cómo proceder con el compromiso con Charlotte, y cómo
explicárselo a los demás. Se preveía que las cosas se arreglarían una vez que el emperador se
pusiera en contacto con él, pero aún no había sido contactado por el emperador.
La investigación del club de investigación mágica se cerró tras obtener resultados, pero eso no
significaba que el club se hubiera disuelto. Todos parecían estar barajando ideas para nuevos
proyectos de investigación no demasiado peligrosos.
Aunque no fuera así, Louis Ancton parecía estar compartiendo los resultados de la investigación
mágica con sus compañeras a su manera, ayudándolas a mejorar sus habilidades.
Ellen y yo recibíamos entrenamiento en combate por parte de Saviolin Turner, que iba más allá de
las meras lecciones de esgrima.
Así.
Aunque era como caminar sobre hielo delgado que podía romperse en cualquier momento, estaba
pasando un primer semestre bastante tranquilo.
Claro que no era exactamente igual que durante su primer año.
Normalmente, los fines de semana los pasaba en la sala de entrenamiento, practicando con Ellen o
comprobando los progresos de la investigación en el club de investigación mágica.
Pero al convertirse en estudiante de segundo año y al cambiar diversas circunstancias, sus vidas
también habían cambiado ligeramente.
Turner había dejado de lado en su mayor parte sus deberes como jefa del Shanafel, dedicando su
tiempo a entrenar a los dos, pero no podía abandonar por completo sus responsabilidades.
Al parecer, los fines de semana regresaba al palacio real para ocuparse de los asuntos de Shanafel.
Ya tenía poco tiempo, pero su vida parecía aún más ajetreada.
Uno pensaría que incluso una gran maestra como ella podría colapsar de agotamiento.
Así que recibían la guía de Saviolin Turner sólo entre semana y entrenaban por separado los fines
de semana.
El campo de entrenamiento de combate de alto nivel estaba bastante lejos del dormitorio, así que
Ellen y yo nos sumergimos en el implacable choque de espadas, los dos solos.
La intensidad de la batalla era más feroz y brutal que todo lo que habíamos experimentado hasta
entonces en la arena de prácticas.
Ellen blandía Lamento, mientras que yo alternaba entre Alsebringer y Tiamata. Podría haber usado
también Lapelt, pero me fue imposible recibirlo.
Antes de que la espada de Ellen pudiera incluso tocarme, la ola de llamas emitidas por Lapelt me
enviaría volando en un montón patético.
También era imposible romper a través del poder de Lapelt, que era prácticamente un sistema de
intercepción automática.
Así pues, Ellen empuñó solo Lamento, y yo choqué repetidamente espadas con ella a lo largo del
día, usando las dos armas sagradas por turnos.
-¡Clang! ¡Crash!
Al igual que yo me había vuelto incomparablemente más fuerte en comparación con mi yo del
pasado, Ellen también se había vuelto mucho más poderosa que la persona que era hace un año.
-¡Clang!
Aprovechando la fuerza que Ellen ejercía sobre mí, la agarré de la manga y le di la vuelta como si
aplicara un bloqueo articular, aplastándola hacia abajo, sólo para que apuntara su espada a mi
garganta.
"Estás muerto".
"...De todos modos no importa, ya que seremos convocados de nuevo."
"...Cierto."
Aquí, podíamos atacarnos con toda nuestra fuerza e incluso cortarnos o apuñalarnos sin ninguna
consecuencia. Sin embargo, a lo largo del año de enfrentarnos sin descanso, Ellen había
desarrollado el hábito de simplemente contenerme y detenerse antes de asestarme un golpe fatal. Se
detenía justo antes de asestarme el golpe definitivo, con sus reflejos arraigados.
El pelo empapado de sudor de Ellen y su respiración entrecortada se acercaban a mí cuando nos

encontrábamos muy cerca.
Esta proximidad ya no me resultaba incómoda.
Mientras Ellen me sujetaba, me miró y murmuró distraídamente.
"Hueles a sudor".
"...¿Crees que tú no hueles a sudor?"
"..."
Al oír mis palabras, Ellen me miró sin comprender durante un momento, y luego se levantó de
repente.
"Iré a lavarme".
No.
¡No!
¡Sólo lo decía!
¡No olías a sudor!
Al instante me arrepentí de mi costumbre de responder inmediatamente con una réplica cada vez
que oía algo.
Capítulo 393
El campo de entrenamiento de combate de alto nivel que utilizábamos era una instalación enorme,
pero no era un lugar que permitiera el acceso a cualquiera.
Dentro del área que habíamos elegido utilizar, sólo nosotros dos teníamos autorización debido al
secreto y a las medidas de seguridad. Por supuesto, las instalaciones estaban equipadas con
servicios como duchas.
Cuando acabábamos de entrenar aquí, estábamos agotadísimos, como si hubiéramos ido a una
misión de exploración, así que nos duchábamos antes de irnos. Por eso siempre traíamos ropa extra,
no sólo un juego, sino varios.
Habiendo llegado pronto después del desayuno, sólo era alrededor del mediodía.
Era hora de comer, pero como nos entrenaríamos después de comer, planeábamos pasar todo el día
aquí, dedicados al entrenamiento de combate.
Sin embargo.
"Es suficiente por hoy."
Yo había terminado de ducharme primero y regresé a la sala de espera cuando Ellen regresó y dijo
eso.
No parecía disgustada. Sus labios no sobresalían, después de todo.
¿De verdad no entrenaría mañana si insistía en no entrenar hoy?
Sin saberlo, mis palabras parecían haber hecho pensar a Ellen en algo que nunca antes se había
planteado.
Fue como si, por primera vez en un año, pensara que yo había estado oliendo su sudor en nuestros
innumerables enfrentamientos.
Puede que pensara que, como yo nunca decía nada, no me molestaba. Pero en realidad, podía estar
harto de olerlo todo este tiempo, y eso era lo que ella parecía estar pensando.
Ellen se miraba los dedos blancos de los pies en silencio, con las zapatillas puestas, sin decir una
palabra sobre lo que le rondaba por la cabeza.
"Ey..."
"..."
"Sólo quería decir... el olor a sudor..."

"No..."
La voz de Ellen temblaba.
"Ah, no digas nada... No digas nada..."
Bajó la cabeza y las mejillas de Ellen se sonrojaron.
Con un descuido, había destrozado el estado mental de Ellen.
Lo había olvidado, pero al fin y al cabo, Ellen sólo tenía dieciocho años.
A esa edad, sería sensible a esas cosas...
La compostura de Ellen se había roto por una simple mención del olor a sudor.
Y lo que es peor, Ellen ni siquiera podía culparme porque ella había sacado el tema primero.
De alguna manera.
No peleábamos por ninguna otra razón, pero ¿realmente no podríamos practicar juntos la esgrima a
partir de ahora sólo por el olor a sudor?
Realmente no me importaba, ¿sabes? No era una situación en la que pudieran importarme esas
cosas.
Pero en esta situación, cualquier cosa que dijera sería desastrosa.
Yo - Siento haber dicho eso.
Ellen - ¿Estás diciendo que sí olía?
Disculparme llevaría a una mala conclusión.
Yo - He dicho que no olía, ¿vale?
Ellen - ¿Entonces por qué lo dijiste antes? Al fin y al cabo debía de oler. Sólo lo dices porque lo
sientes. Entonces sí olía, ¿verdad?
Una posibilidad muy alta de que ocurra lo mismo.
Yo - Sí, había olor a sudor. ¿Pero no es natural que el sudor huela cuando estás sudando?
Sin siquiera considerar su respuesta, me di cuenta de que era lo peor que podía decir.
Al fin y al cabo, la situación era tal que inevitablemente conmocionaría el estado mental de Ellen,
dijera lo que dijera.
Así que me quedé allí sentado, sin poder hacer nada, mientras Ellen parecía al borde de la
humillación, con la cabeza gacha.
Oh, nuestra tranquila y serena Ellen.
En el pasado, habría dicho algo como: "Es normal que huela a sudor".
Pero se había convertido en una jovencita.
Y ahora, jugueteaba con los dedos de los pies, sin saber qué hacer.
Qué adorable.
Por muy adorable que fuera, no podía dejarla así, con su estado mental convirtiéndose en polvo.
Y mientras pensaba eso, un sentimiento de culpa surgió como un contragolpe.
Tenía que decírselo.
Ahora, tenía que decírselo.
Pero mis labios no se separaban.
"Reinhardt".
Ellen me llamó, jugueteando con los dedos de los pies.
"Eh... Sí."
"Últimamente te comportas de forma extraña".
Parecía que Ellen quería detenerse en eso, tal vez porque intuía algo. Giró cuidadosamente la
cabeza hacia mí.
"¿Pasa algo?"
Era imposible que Ellen no se diera cuenta del temblor de la punta de mi espada.
Así que debía haber estado conteniéndose hasta ahora, preguntándome finalmente.
Tenía que decírselo.
"..."
Pero al final, no pude decir nada.
No sabía cómo abordar el tema.
Ellen me miró en silencio, luego se acercó y me abrazó suavemente el cuello. El aroma de su pelo y
su nuca me hizo cosquillas en la nariz.
"Es natural estar ansioso".

Tal vez pensó que estaba tensa porque se acercaba el enfrentamiento con el Rey Demonio y la
intensidad de nuestro entrenamiento iba en aumento.
Con mi cuello abrazado por Ellen, me susurró al oído.
"Todo irá bien".
Todo irá bien.
Pase lo que pase, todo.
Todo saldrá bien, me susurraba incesantemente al oído.
Cuanto más lo hacía Ellen, más crecía exponencialmente el bulto de culpa en mi corazón.
Si seguía escuchando los pequeños susurros de Ellen, sentía que iba a perder la cordura.
Así que agarré suavemente el brazo de Ellen, que me abrazaba, y lo solté.
"Ey."
"...¿Sí?"
"Vamos a divertirnos un poco."
"...?"
Sí.
Estoy agotado.
"Hemos estado entrenando demasiado estos días. Si vamos a tomarnos un descanso, salgamos y
divirtámonos".
Tomemos un pequeño descanso.
Hemos estado entrenando tan duro, sin siquiera un momento de descanso, que nuestras mentes están
desordenadas, y las cosas que tenemos que decir se siguen posponiendo.
Calmémonos un poco.
Y luego, hablemos.
Al oír eso, Ellen bajó la mirada y asintió levemente.
"...De acuerdo."
De alguna manera, su tono sonó un poco más ligero.

----
Podríamos ir a la calle principal del Templo, pero hoy es sábado.
Por lo tanto, mañana es domingo, y hay tiempo de sobra para jugar.
"Invitemos también a los demás".
Ellen sugirió que estaría bien que los demás se unieran a nosotros si queríamos divertirnos. Fue
inesperado, ya que pensé que querría que estuviéramos los dos solos.
Planeaba tener una conversación importante.
No había ninguna necesidad especial de que los dos salieran a divertirse. Al fin y al cabo, la historia
acabaría siendo conocida por todos.
Adelia estaba en la Sociedad de Investigación Mágica, y parecía que Liana y Cliffman estaban
ocupados con el entrenamiento físico.
Liana, que solía dejarlo todo y salir corriendo a divertirse, se negaba a jugar los fines de semana, y
Ellen y yo no pudimos evitar encontrarlo algo lamentable.
---
"¿Salís a divertiros?"
"Sí."
"¿Adónde?"
"Aún no lo sé".
Harriet, que había estado pensando en ir al Departamento Real de Magia, parecía un poco indecisa,
pero decidió acompañarnos.
Harriet, Ellen y yo.
Los tres acabamos saliendo juntos del Templo.
En la obra original, Ellen era una empollona que sólo blandía una espada en los campos de
entrenamiento, y no ha cambiado mucho incluso ahora.
Harriet también era una empollona en la obra original, aunque grosera. Ahora sigue siendo una
empollona, pero algo linda.
Y entonces, no pude evitar perder la compostura al darme cuenta de otro hecho.
"...¿En qué estás pensando?"
Ellen ladeó la cabeza al notar mi extraña expresión.

"Acabo de darme cuenta de algo bastante sorprendente".
"¿Sí?"
"¿Quizá soy en realidad un empollón?"
"...?"
"Wow."
Muy chocante y sorprendente...
Si lo pienso bien, soy un empollón.
Me levanto temprano todas las mañanas para entrenar, y si no hay planes especiales los fines de
semana, me dedico a perfeccionar mi especialidad en esgrima, encerrado en el campo de
entrenamiento con Ellen.
Aunque la mayoría de las cosas que hago se consideran propias de un rufián, en realidad soy un
empollón destacado entre los empollones. Incluso teniendo en cuenta no sólo mis estudios, sino
también mis logros en mi especialidad, sería apropiado llamarme el segundo estudiante más
destacado del segundo año del templo, justo después de Ellen.
Ante mi repentino atractivo de empollón, Ellen y Harriet me miraron con la boca ligeramente
abierta.
"...Bueno, no te equivocas".
"Cierto. No quiero admitirlo, pero es verdad..."
Al reflexionar un poco más, ambas parecían aún más sorprendidas porque no era una afirmación
equivocada.
Reinhardt es un alumno ejemplar.
Un estudiante ejemplar.
De todos modos, Ellen es una empollona, Harriet es una empollona y yo soy un empollón.
Así que ninguno de nosotros se había divertido realmente antes, y ahora que se supone que debemos
hacerlo, no tenemos ni idea de qué hacer.
Salimos del Templo sin un plan.
No tenemos ni idea de a dónde ir. Acordamos divertirnos, pero ¿qué debemos hacer para
divertirnos?
Lo único que se me ocurre cuando pienso en qué hacer con estas dos es comer. Por supuesto, giraría
principalmente en torno a Ellen.
"Quiero ir al mar".
Ellen dijo algo que ni Harriet ni yo habíamos previsto.
El mar.
"¿El mar? ¿No está increíblemente lejos?"
No hay ninguna playa cerca del Imperio Gladius.
"¿Cuál es el problema? Podemos ir".
"¿Cómo? Si es por la puerta warp, hay cola..."
"Soy una gran persona, tengo esto".
Harriet abrió los ojos al ver el escudo real que traje.
"¿Cómo has... Oh... Ya veo..."
Pareció darse cuenta de que yo era el propietario del Alsebringer y comprendió las circunstancias en
las que lo había obtenido.
Y entonces, su mirada cambió de forma natural.
"¿Y Ellen?"
"Sí."
Ellen sacó el escudo real de su pecho y se lo mostró a Harriet. Harriet se quedó mirando sin
comprender los dos escudos reales que tenía ante sus ojos.
"Vaya... Así que ahora se supone que..."
"Técnicamente, tengo un estatus superior al tuyo. ¿Qué se siente, Su Alteza? ¿Qué se siente al estar
en presencia de alguien con un estatus equivalente al de la realeza?"
"¡Tú! ¡No deberías decir esas cosas! ¡Sinvergüenza!"
¡Bofetada!
"¡Eh! ¿Cómo te atreves a tocar a alguien con un estatus equivalente a la realeza? ¿Eh?
¿Quieres ser arrestada por blasfemia?"
"W-wow... De verdad. Este pedazo de basura... Esta basura..."
La cara de Harriet se puso roja, temblando de rabia al ver con qué facilidad se utilizaba su
condición de noble contra ella.
De todos modos, podemos ir a cualquier sitio donde haya una puerta warp.
Aún hace demasiado frío para adentrarnos en el océano. Una vez que Harriet se calmó de su
conmoción y horror, miré a Ellen.
"¿Sólo quieres ver el océano o quieres ir a una playa donde sea posible nadar?"
"Estaría bien que pudiéramos nadar".
Entonces deberíamos ir a una región tropical. No es imposible. Como es sábado, no importará si

vamos y nos quedamos un día.
Sistema de puertas Warp.
Sólo en este aspecto, es mucho mejor que donde solía vivir.
Una playa donde es posible nadar.
Mientras pensaba, un lugar me vino a la mente.
"Oye, ¿qué tal si vamos a algún lugar cerca de donde hicimos la misión de la isla deshabitada
antes?"
"Sí, sí."
"¡Vaya! ¡¿Así es?!"
Al ver las expresiones emocionadas de Ellen y Harriet, ambas parecieron estar totalmente de
acuerdo.
"Debe haber sido el Archipiélago Kamsencha".
"Así es. Eso creo".
Harriet y yo lo habíamos olvidado por completo, pero Ellen recordaba el nombre del lugar con
precisión.
----
Territorio imperial, Archipiélago Kamsencha.
Era la ubicación de la misión del grupo de la isla deshabitada, pero no sabíamos mucho sobre la
ubicación específica del Archipiélago Kamsencha, ya que habíamos sido teletransportados allí por
un mago después de atravesar las puertas warp.
Ellen y yo mostramos el escudo real al atravesar las puertas warp.
Harriet pareció impresionada al ver que el escudo real nos daba vía libre al instante.
"No hay ningún control de seguridad".

"Por supuesto.
Cuando se utiliza la puerta warp, se supone que uno debe describir el destino, verificar su identidad
e indicar el propósito del viaje, pero nada de eso ocurrió. No sólo para Ellen y para mí, sino también
para Harriet.
Cuando atravesamos las grandes puertas warp, sólo quedaba la que conducía a las islas Kamsencha.
Los guardias se congelaron al ver el escudo real.
"¿Desean ir a las islas Kamsencha? Sí. Os conectaremos de inmediato".
Parecía que era la primera vez que veían a alguien con un escudo real en una ciudad de provincias,
ya que los guardias estaban visiblemente nerviosos.
Y así, pudimos viajar a las islas de Kamsencha, en el archipiélago de Kamsencha, casi en un

suspiro.
Nada más llegar a la isla de Kamsencha, el aire sofocante y el clima húmedo nos trajeron al instante
recuerdos de la misión a la isla deshabitada del año pasado.
"...¿Soy yo, o me arrepiento un poco de haber venido tan pronto como llegamos?"
"...Yo también."
"..."
Era natural.
En zonas húmedas, la sudoración era inevitable. Harriet empezó a abanicarse con un abanico nada
más llegar.
Ellen se miró el cuello con expresión perpleja y luego me miró a mí.
"Volvamos".
¿En serio?
Preferiría morirme.
"Ni una sola vez he pensado que olieras a sudor. Incluso si lo hubieras hecho, me habría parecido
bien, pero nunca me ha parecido mal."
"...?"
"...¿Olor a sudor? ¿De qué estás hablando?"
Incapaz de contenerme, mis contundentes palabras dejaron a Ellen con una expresión ligeramente
desconcertada.
Harriet parecía no tener ni idea de lo que estaba hablando.
No...
Aunque lo dijera porque me preocupaba su estado mental...
Qué comentario tan pervertido, ¿verdad?
Ellen reflexionó un momento y luego ladeó la cabeza.
"...¿Te gusta el olor de mi sudor? ¿Por qué?"
‘¿Cómo puede gustarle a alguien un olor así? ¿Por qué te gusta?’
‘¿Te gusto tanto que hasta te gusta el olor de mi sudor?’
Aunque probablemente no quería decir eso, cuando me miró con esa expresión, ¡me hizo pensar así!
¿Pasamos todo el día juntos, e incluso quieres que vayamos juntos a clase? ¡Se siente similar a ese
tiempo!
"Por favor, dejemos de decirnos cosas que suenan locas".
"...¿Por qué?"
"Ah, este tipo de cosas me están volviendo loca. Basta ya."
"Vale."
"¿Olor a sudor...? ¿Te gusta ese tipo de cosas?"
Preguntó Harriet con un tono ligeramente disgustado.
"¡No! ¡No me refería a eso!"
"¿Entonces qué es?"
Mientras intentaba explicárselo a Harriet, Ellen me agarró de la manga y sacudió la cabeza

violentamente.
Sentía que me mataría si decía algo.
"Vamos".
Sin embargo, no sabíamos mucho de la isla Kamsencha. La isla deshabitada en la que habíamos
estado para nuestra misión era una de las innumerables islas dispersas cerca de la Isla Kamsencha, y
no teníamos ni idea de dónde estaba.
Por otro lado, la isla Kamsencha estaba, por supuesto, habitada, y aunque no era tan grande como
una gran ciudad, había gente corriente y tiendas por todas partes.
El tiempo seguía siendo frío a principios de la primavera del Imperio, y nunca habíamos pensado
que llegaríamos a la isla Kamsencha, a miles de kilómetros del continente del Imperio, antes de salir
del Templo.
Así que íbamos vestidos con ropas de diario y capas, que no encajaban en absoluto con el clima
tropical.
"¿Deberíamos usar magia?"
Harriet podría haber lanzado un hechizo similar al del toque escalofriante que Eleris nos había
lanzado en las Tierras Oscuras la última vez.
"Oh, querida, debes haber venido de un lugar frío. Te cocerás viva si vas por ahí vestida así. ¿Por
qué no te compras algo de ropa?"
Hasta los vendedores ambulantes nos decían que compráramos ropa nueva.
"La magia está bien, pero compremos ropa en primer lugar".
"De acuerdo."
El clima húmedo nos hacía sentir como si estuviéramos atrapados en un vapor, así que naturalmente
nos encontramos dirigiéndonos a una tienda de ropa.
----
Ellen se puso un vestido blanco vaporoso, un sombrero redondo de paja y unas sandalias ligeras.
Harriet llevaba una camiseta extragrande con pantalones cortos y chanclas, lo que le daba un aire de
moda sin fondo.
Yo opté por zapatillas, pantalones cortos y una camiseta parecida a una camisa aloha.
Como quizá fuéramos a nadar, era buena idea comprar también bañadores.
"Mucho mejor."
"Definitivamente."
"Puedo hacer magia si es necesario".
Nuestra pequeña excursión frente a la casa se había convertido en un viaje en toda regla, pero
cualquier lugar al que nos llevara la puerta de la urdimbre era prácticamente nuestro patio delantero
de todos modos.
Los brazos y las piernas de Ellen, enfundada en un vestido blanco y un sombrero de paja, eran tan
pálidos y esbeltos que parecían reflejar la luz, pareciendo deslumbrantes. Harriet, con el pelo suelto,
tenía un aspecto refrescantemente distinto.
Pronto apareció la playa, y Ellen disfrutó de un coco de un vendedor ambulante. Tal vez le trajera
recuerdos.
"...Está amargo".
"¿En serio? Creía que sabía bien..."
Harriet también dio un sorbo al coco de Ellen y puso una cara igualmente agria.
"Sí... está amargo".
Ver a las dos discutir por un coco era bastante entretenido. Ellen siguió llevándose el coco, no era de
las que desperdiciaban la comida.
Mientras las miraba en silencio, ambas se giraron y se dirigieron a mí.
"¿Qué?"
"Vamos, el sol está fuerte".
"Ah, sí. Ya."
Después de haberme puesto ropa más adecuada para el tiempo que hacía, era hora de ponerse en
marcha en serio.
"Tengo hambre."
"Yo también."
Habiendo saltado el almuerzo después de nuestro entrenamiento de la mañana, estábamos realmente

hambrientos. Harriet parecía haberse perdido el almuerzo también. Por la forma en que ambas
fruncieron los labios en el pensamiento, parecían anhelar algo específico.
Yo quería ir al mar.
Entonces, recordé la misión de grupo en la isla desierta, que nos llevó al archipiélago de
Kamsencha.
Sólo podía haber una cosa que estas dos quisieran comer ahora mismo.
"¿Queréis langosta?"
"Ajá".
"¡Sí!"
Ambas afirmaron enérgicamente mi sugerencia.

Capítulo 394
Aunque no sabían mucho sobre la región de Kamsencha, estaba claro que la especialidad de la zona
era el marisco.
"Ya me había fijado antes, pero ¿por qué son tan grandes?"
Los ojos de Harriet se abrieron de par en par al mirar la enorme langosta que habían cocinado y
servido.
"Cuanto más grande, mejor".
"...Dudo que te quejes de que algo es demasiado grande si es comida".
"Da igual."
"Sólo decía."
La mayoría de los restaurantes vendían platos de marisco, y los precios eran mucho más bajos
comparados con los de la Ciudad Imperial. Comenzaron a comer un plato de langosta que era cinco
veces el tamaño de una langosta típica, pinchándolo con sus tenedores.
"¡Ah! Hacía tanto tiempo que no comía esto, ¡y sabe igual que lo recordaba!"
Harriet se estremeció de placer, con una sonrisa de felicidad en la cara. Sus reacciones eran siempre
tan ricas. Como él recordaba, Harriet tenía problemas para comer muchas cosas, pero la langosta era
algo que podía manejar.
Su relación con Harriet había mejorado ligeramente después de haberle dado algunas de sus
raciones cuando aún tenía hambre.
-Om nom nom
Ellen comía vigorosamente, como si no le sobrara tiempo para conversar.
Pensando en ello, las aguas cercanas a la isla deshabitada estaban repletas de marisco, incluidas
langostas y pulpos. La región de Kamsencha debía de estar prosperando gracias a la distribución de
estos abundantes recursos marinos a través de las puertas de la urdimbre.
La zona también parecía tener recursos turísticos decentes, pero quizá la isla deshabitada que habían
visitado era particularmente especial.
Se había saltado el almuerzo, así que era comprensible, pero siempre resultaba fascinante ver a
Ellen devorar una langosta gigante. Harriet, por su parte, comía elegantemente con el tenedor, como
correspondía a una joven noble. Ellen tendía a comer deprisa.
Ellen llevaba un vestido blanco.

Comía sin parar, pero Ellen tenía cuidado de que la comida no salpicara su vestido.
El vestido de Ellen seguía impecable incluso después de haberse comido una langosta entera.
"No sé si comer sin ensuciarse puede considerarse un talento, pero desde luego tú lo tienes".
"..."
"Quiero decir, comes de forma tan limpia; ¿por qué te ofendes?"
¿No es un cumplido?
¡No es que él dijera que era increíble que ella pudiera comer tanto sin ensuciarse!
"Solían regañarme mucho".
"...Oh, ¿de verdad?"
"Me decían que no me ensuciara mientras comía ya que no me regañarían por comer mucho. Me lo
dijo mi padre".
"No me imagino a Ellen siendo regañada..."
El padre de Ellen.
¿Podría ser que se hubiera ahogado en lágrimas mientras le decía a su hija, que comía lo suficiente
como para llevar a la familia a la bancarrota, que al menos no se ensuciara mientras comía?
"Entonces, ¿comer sin ensuciarse no es un talento, es el fruto de tu esfuerzo?"
"Sí".
No me extraña que pudiera comer tanto y no parecer desagradable; era el resultado de sus esfuerzos.
En cierto modo, era bastante adorable.
Escuchar que regañaban a Ellen por comer algo desordenada era una novedad para mí. Ahora que lo
pienso, fue más o menos por estas fechas el año pasado cuando Ellen había estado royendo cecina
sola al amanecer, lo que marcó el comienzo de que compartiéramos la comida.
Aunque no habíamos ido de misión a la isla Kamsencha, estar aquí me traía recuerdos del año
pasado. Lo mismo parecía ocurrirles a Ellen y Harriet.
"Me asusté mucho cuando de repente empezó a llover por aquel entonces".
Harriet se estremeció al recordar aquel momento.
Sabía que iba a llover, pero saberlo y experimentar realmente el chaparrón eran dos cosas distintas.
Había traído a Harriet tiritando a mi refugio improvisado en aquel momento.
Los ojos de Harriet parecían distantes, como si estuviera recordando el pasado.
"Bueno, si quieres, podríamos buscar una isla desierta e intentar sobrevivir allí de nuevo hasta el
domingo".
"¡¿Cuándo he dicho yo que quería hacerlo otra vez?!"
Harriet soltó un chasquido, como queriendo decir que el recuerdo ya era suficiente y que no quería
volver a pasar por lo mismo.
"Aunque lo volviéramos a hacer, sería muy diferente a lo de antes".
Ellen lo dijo.
Harriet, que antes se había concentrado mucho para crear una sola bola de fuego, ahora poseía
habilidades mágicas que le permitían lanzar hechizos casi al instante.
Ellen había sido enérgica entonces, pero ahora era capaz de Fortalecerse Mágicamente.
Los torpes orcos a los que nos habíamos enfrentado entonces ahora podían ser derrotados
fácilmente por Lamento y los demás, incluso si docenas cargaban a la vez.
Cazar, recolectar y aguantar seguramente sería más fácil ahora que antes.
"Cierto, no será tan difícil como antes".
Harriet asintió con la cabeza. Si ahora nos enfrentábamos a las mismas dificultades, seríamos
capaces de superarlas como si nada.
Las cosas se habían vuelto mucho más fáciles.
Por eso no sería tan duro como antes, pero también sabíamos que la sensación de logro disminuiría.
La expresión de Harriet no parecía especialmente feliz.
----
Kamsencha era un centro turístico, así que había bastante gente yendo y viniendo.
En la playa de arena blanca, donde el mar azul esmeralda se extendía bajo el cielo azul claro, había
bastantes turistas.
Por suerte, la playa no estaba tan abarrotada que fuera mitad agua, mitad gente. Había gente
tumbada en tumbonas bajo sombrillas y bungalows instalados a lo largo de la orilla.
Ellen se quedó mirando la playa un momento y luego se llevó la mano al dobladillo del vestido.
-¡Whish!
"¡Ey, Ellen!"
"¿Qué estás... Oh, lo llevas puesto."
"Sí."
Ellen ya se había puesto un bikini debajo del vestido. Harriet se sobresaltó al ver que Ellen se
desvestía de repente, pero luego suspiró aliviada al ver el bañador azul.
"Yo... iré a cambiarme también el bañador".
Harriet se dirigió al vestuario instalado en la playa y yo también me puse el bañador y salí.
El sol de principios de primavera brillaba con fuerza, muy diferente del frío ecuatorial.
El tiempo y el paisaje eran absolutamente fantásticos.
Pero hoy tenía algo que decir.
Por eso, viera lo que viera, no me sentía especialmente bien.
----
Fuimos a nadar.
Nuestra forma de disfrutar de la natación era un poco diferente a la de los demás. Harriet nos
lanzaba hechizos de respiración subacuática a los tres, lo que nos permitía adentrarnos en el océano
como si estuviéramos buceando.
Así que no nos importaba cuánta gente había en la playa. Al fin y al cabo, nos adentramos mucho en
el mar, casi sin salir del agua, como si estuviéramos realizando una exploración submarina.
Habíamos entrado en el océano para cazar durante nuestra misión, pero ahora nadábamos por puro
placer.
Ocurrieron algunos sucesos.
Por ejemplo, la repentina aparición de un tiburón asustó a Ellen, que invocó a Lamento para que lo
interceptara.
O Harriet, que de repente se vio atrapada en una corriente descendente y se precipitó al mar,
consiguió volver a subir a la fuerza conjurando un torrente mágico.
Pensándolo bien, hubo bastantes momentos peligrosos, pero cada uno tenía sus habilidades, así que
no hubo mayores problemas.
De una forma u otra, pasamos el día explorando las profundidades oceánicas, haciendo descansos y
volviendo a meternos en el agua.
Llegó la noche.
Cenamos en un restaurante cercano. Harriet parecía agotada, apenas comía antes de desplomarse
sobre la mesa.
Ellen y yo, en cambio, habíamos estado menos activos de lo habitual, así que nos sobraba energía.
"¿Qué hacemos ahora? Si vamos a dormir aquí, tenemos que encontrar un sitio donde quedarnos".
No hay necesidad de volver inmediatamente ya que mañana es domingo.
"No puedo ir a ningún sitio... No quiero dormir en un lugar extraño... No puedo ir a ninguna
parte..."
Mirando a Harriet, que murmuraba tumbada como una medusa, parecía que su agotamiento había
sobrepasado sus límites.
"Muy bien, busquemos un lugar para descansar".
"Gracias..."
Ellen acarició suavemente la cabeza de Harriet.
----
Rápidamente encontramos un lugar para descansar. En lugar de alojarnos en una posada, alquilamos
un bungalow frente al mar. Teníamos suficiente dinero y la zona estaba bien equipada para los
turistas, así que encontramos un lugar bastante decente. Cada habitación estaba separada, así que no
había situaciones incómodas.
El bungalow, bastante grande, tenía incluso una pequeña piscina.
Sin embargo, al haber pasado todo el día en el agua y ser de noche, nos apetecía más ducharnos y
cambiarnos de ropa que nadar. Nos sentamos, mirando al mar.
"Nunca imaginé que estaríamos en un lugar así cuando me desperté esta mañana".
"Yo tampoco".
Aunque las puertas warp hacían posible los viajes de larga distancia, no era frecuente que nos
desplazáramos tan lejos. Harriet sonrió de repente como si recordara algo, mirándonos a Ellen y a
mí.
"Ja, si Liana estuviera aquí, habría sugerido tomar una copa..."
Las palabras de Harriet se interrumpieron.
Ya lo creo.
En un lugar como éste, habría sido natural que Liana sugiriera beber al caer la noche. Sin embargo,
Liana estaba demasiado ocupada para pensar en salir y, aunque la hubiera acompañado,
probablemente no habría mencionado la bebida.
Cambió la situación, cambiaron las personas y cambiaron los comportamientos.
Los tres nos sentamos juntos en la terraza, con la mirada perdida.
"Sólo ha pasado un año, pero han cambiado tantas cosas", murmuró Harriet, con la cabeza gacha y
la voz teñida de melancolía.
Antes arrogante, la princesa Harriet se había vuelto más amable, pero también había conocido la
tristeza.
Ellen había jurado no vivir como su hermano, pero ahora lo comprendía hasta cierto punto.
Tras la muerte de su padre, Liana se liberó de su vida indolente.
Mucha gente había cambiado.
Y, por supuesto, yo no era una excepción. Debido a la posesión del artefacto sagrado, me vi
obligado a convertirme en un héroe. Lo mismo ocurrió con Ellen.
Estos cambios tenían aspectos positivos y negativos.
Pero de un modo u otro, todos nos habíamos vuelto más fuertes que antes. Y como todos sentíamos
la amenaza del Rey Demonio en nuestros huesos, todos estábamos algo desesperados.
"No habría sido tan malo si todo hubiera seguido igual -musitó Harriet distraídamente-.
Liana seguiría siendo perezosa, yo seguiría siendo un tipo malhumorado y Ellen simplemente sería
indiferente y disfrutaría comiendo.
Sin la necesidad de hacerse más fuerte, sin la compulsión de hacerlo.
Habría estado bien que aquellos días continuaran. Harriet pronunció estas palabras en el ambiente
tranquilo y sereno del bungalow del complejo turístico.
Ellen abrazó en silencio los hombros de Harriet.
"Podemos hacerlo. Sea lo que sea".
Todo saldrá bien.
Como si consolara a un niño, Ellen susurró suavemente a Harriet. Harriet apoyó la mano en el brazo
de Ellen y asintió con la cabeza.
Por Ellen, que creía que todo saldría bien. Por Harriet.
Tenía que decírselo ya.
No podía aplazarlo más.

-Cicadas piando
El sonido de los insectos venía de la costa.
Así como el Castillo de Epiaux era eternamente invierno, este lugar sería eternamente verano.
El sol ardiente golpearía sin tregua el mar y la costa, y siempre se extendería ante nosotros el mismo
paisaje.
No tenía ni invierno eterno ni verano eterno.
No sabía cómo llamar a las estaciones que había experimentado desde que llegué al templo.
"Tengo... algo que deciros a los das..."
A partir de ahora, tendría que vivir en una estación cambiada.
----
La explicación fue larga.
Pero al mencionar las palabras esenciales, no pude evitar ver cómo sus expresiones se endurecían.
La repentina mención de un compromiso.
Naturalmente, Harriet y Ellen no tenían ni idea de lo que estaba hablando. Un compromiso de la

nada.
Les expliqué todo de principio a fin. Aunque la explicación sólo sirvió para que nuestro humor se
volviera cada vez más extraño e incómodo, había que hacerlo.
No podía explicarlo todo, pero podía darles una idea aproximada de lo que había sucedido.
Los sucesos acaecidos tras regresar del castillo del Rey Demonio, cuando Charlotte experimentaba
algo parecido a secuelas.
El día que arriesgué mi vida para salvar a Charlotte.
Y Charlotte, que estaba abrumada por sólo cuidar de su propia salud, finalmente se quedó atrás en la
competencia por el trono. Ahora, incluso su propia facción le estaba dando la espalda.
El hecho de que no era Bertus quien planteaba el problema, sino el riesgo de perder la vida debido a
los traidores en su interior.
Así que, para proteger a Charlotte, necesitaba una justificación, y como maestro de Alsebringer,
tenía que comprometerme con ella para evitar la pérdida de su facción de apoyo.
Nadie preguntó por qué iba tan lejos por Charlotte.

No dije que no tenía más remedio que tomar esta decisión para salvar su vida.
Quería proteger a Charlotte porque la amaba, y por eso quería casarme con ella. Ambos tendrían
que aceptarlo así, y no me molesté en negarlo.
Lo aceptarían así de forma natural.
Hice una elección.
Intentar aferrarme torpemente a otra cosa era simplemente absurdo.
"...Ah".
Harriet me miró sin comprender, con la cara sin color.
Una sola lágrima cayó del rostro inexpresivo de Ellen.
No me disculpé. Sería aún más extraño si lo hiciera.
Pedir disculpas sólo haría la situación más extraña, y todo el mundo se sentiría aún más terrible que
ahora.
Dije eso y me quedé mirando el mar en silencio.
Las suaves olas rodaban sin cesar hacia la orilla.
Ellen inclinó la cabeza sin decir palabra.
Al ver a Ellen así, Harriet me miró y forzó una expresión extraña.
Era una expresión indescriptible, un tanto extraña.
"Claro, claro... Tú... Jaja... Bueno... Lo has conseguido... Cómo... Cómo alguien como tú... Cómo..."
Al final, la cara de Harriet se contorsionó miserablemente mientras intentaba decir algo.
"Cómo...Tú... Por qué..."
No podía soportar mirar directamente a la llorosa Harriet.
Mientras Ellen inclinaba silenciosamente la cabeza.
"¿Era mentira?"
Preguntó en voz muy baja.
No dijo de qué se trataba.
Pero yo sabía a qué momento se refería.

El día que le entregué Lapelt.
Cuando lo rechacé.
Y lo que dije después de eso.
Ella debe estar hablando de ese día.
Yo sabía lo que tenía que responder.
"...Sí."
Ellen no preguntó nada más.

Capítulo 395
No se intercambiaron más palabras.
Tanto Ellen como Harriet se fueron en silencio a dormir a sus respectivos dormitorios, mientras yo
me sentaba en la terraza, con la mirada perdida en las olas que rompían en la costa.
Había tomado esta decisión para no perder a Charlotte.
Pero al hacerlo, perdí algo más. No podía describir con precisión lo que era, pero había perdido algo
y seguiría perdiendo más.
Este no era el final.
Tenía que convertirme en un héroe.
Sólo cuando el mundo sepa que soy el maestro de Alsebringer, y gane fama pública, habrá terreno
político para una princesa comprometida con un héroe así.
La integración del héroe en la familia real.
No sabía exactamente qué quería Bertus, quién deseaba esto e intentaba reavivar una batalla que ya
había terminado. Si era realmente por diversión, o si había otras intenciones ocultas.
Sin embargo, tenía que convertirme en un héroe.
No sólo debía saberse que soy el maestro de Alsebringer, sino que también tenía que hacer algo.
Tenía que realizar innumerables tareas peligrosas que sin duda eran arriesgadas.
Aah...
En la hermosa playa donde se mezclaban el sonido de las olas y los insectos, pasé la noche sin
poder dormir.
----
Si hubiera sido un año antes, el compromiso de Reinhardt, un mendigo, y la princesa Charlotte de

Gardias habría sido un asunto risible.
Pero ahora se había convertido en un asunto sin gracia por diferentes razones.
Una princesa perdiendo su posición política.
El maestro de Alsebringer, que se había convertido en el símbolo más potente entre las reliquias tras
la Gran Guerra Demoníaca.
En cierto modo, el sucesor de Ragan Artorius.
El compromiso se había convertido ahora en un asunto absurdo, con la lógica de por qué el sucesor
del héroe debía casarse con una princesa hueca.
El trío que había partido hacia el Archipiélago Kamsencha regresó al día siguiente. Apenas hubo
conversación. Ellen permaneció en silencio, Reinhardt no podía hablar y Harriet quería decir algo
pero se quedó callada, sabiendo que ninguna palabra podría aportar una solución.
No estaban en condiciones de entrenarse.
Reinhardt se encerró en su habitación, mientras Ellen vagaba sin rumbo por el dormitorio.
Ellen se encontró con la princesa Charlotte de Gardias, que había regresado al templo desde palacio,
en el vestíbulo central de la segunda planta.
Naturalmente, las miradas de Ellen y Charlotte se cruzaron.
"Eh, ah... ¿hola?"
Aunque estaban en clases diferentes, se habían encontrado a menudo, y no era una relación
completamente desconocida, así que Charlotte podía saludar a Ellen.
Podía pasar.
Pero incluso mientras la saludaba, las yemas de sus dedos temblaban ligeramente.
Sus ojos vacilaron.
Envió una señal a Ellen.
Charlotte parecía sentirse culpable sólo con enfrentarse a sí misma. ¿Había sido así algunas veces
cuando se habían encontrado recientemente?
Ellen no lo recordaba bien.
Sin embargo, ahora sabía lo que significaba aquel comportamiento de Charlotte.
El extraño estado de Reinhardt estos días, las puntas de la espada temblorosas y el aspecto ansioso,
todo ello.
No era por el Rey Demonio, sino por este problema. No sabía cómo explicárselo a sí misma.
Ahora lo sabía.
Cuando Ellen se acercó, Charlotte pasó torpemente a su lado sin devolverle el saludo. Al ver que
Ellen se acercaba, Charlotte retrocedió medio paso, aparentemente asustada.
Aunque Ellen era una plebeya, era la portadora del artefacto sagrado Lamento y la hermana menor
de Ragan Artorius.
Desde que entró en el templo, incluso sin conocer su estatus, Ellen era alguien que nunca se
quedaba atrás de nadie basándose únicamente en su posición.
Pero Ellen nunca había intentado aprovecharse de ese hecho, ni una sola vez.
Por eso Ellen nunca se había sentido intimidada por nadie.
Ellen miró fijamente a los ojos de la princesa.
"Dime una cosa".
"¿Uh? Eh... Eh... Sí".
Mordiéndose ligeramente el labio, Charlotte miró a Ellen, que le hizo la pregunta.
"¿Te... gusta Reinhardt?"
"..."
Los ojos de Charlotte temblaron, como si no hubiera esperado una pregunta tan directa.
Avergonzada, podría haber salido corriendo mientras regañaba a Ellen por preguntar.
Pero la expresión de Ellen parecía como si fuera a agarrar a Charlotte por el cuello si huía.
Charlotte probablemente intuía lo que Ellen sabía.
El compromiso.
Sabiendo de ese asunto, sintiéndose frustrada y triste, pero incapaz de cambiar el corazón de
Reinhardt, Ellen sólo podía pedirle eso a Charlotte.
Cuando Charlotte miró a Ellen a los ojos,
"Sí."
Habló con sinceridad, en medio de un sentimiento desdichado.
"Mucho... mucho... mucho".
Ellen podía percibirlo claramente en la mirada de Charlotte. Al menos, Reinhardt no estaba siendo
utilizado por Charlotte. Si Charlotte sólo utilizara a Reinhardt para sobrevivir, Ellen no sabría qué
hacer.
Pero Charlotte era auténtica. No sabía cuándo había empezado, pero Charlotte tenía grandes
expectativas puestas en Reinhardt, e incluso en esta situación, no estaba contenta pero sentía lástima
por él.
El último rayo de esperanza al que se había aferrado.

Ahora hecho añicos.
Ellen murmuró sin comprender,
"Yo... "
Sus palabras se interrumpieron.
Yo fui la primera.
Le quiero más.
Pasé mucho más tiempo.
"..."
Ellen no se atrevió a terminar aquellas palabras, que sólo la hicieron sentirse más miserable.
Ante la distorsionada expresión de culpa en el rostro de Charlotte de Gardias,
Le quise antes que tú. Cuando todos pensaban que Reinhardt no era más que un rastrero, yo estaba
con él. Pasamos juntos un tiempo insustituible y precioso.
Porque Reinhardt tuvo que elegirte a ti para salvar tu vida en esta peligrosa situación, ¿no es esto
demasiado injusto?
Ellen no se atrevía a decir esas palabras.
"Lo siento..."
Ante la frágil expresión de Charlotte, Ellen desvió la mirada.
"..."
Era doloroso ver a Charlotte, que tenía todo lo que quería, incapaz de encontrar la felicidad.
------
En el dormitorio, Ellen, por supuesto, y Harriet pasaban a mi lado sin decir palabra cuando me
veían.
Harriet parecía no saber qué decir, mientras que Ellen pasaba de largo con la cabeza gacha.
No parecía tanto que yo les cayera mal como que hubiera un problema ligeramente distinto.
Daba la sensación de que ahora me evitaban porque no sabían cómo manejar la situación.
Irónicamente, Charlotte parecía tener tantos problemas conmigo como Ellen y Harriet. Cuando me
veía, dudaba como si no supiera qué decir y, al final, no decía nada.
¿Le parecerían extrañas las expresiones de gratitud o las disculpas?
En cualquier caso, Ellen y yo íbamos a asistir juntas a nuestras clases principales.
Me sentí extrañamente similar a la primera vez que me encontré con Ellen en mi primer año.
Allí estaba ella, Ellen Artorious, con su expresión fría, intentando no sentir nada por mí, carente de
emoción.
Su habilidad con la espada no era emocional, sino más bien contenida.
Las secas lecciones continuaron, con ella dominándome en el momento y de la manera más precisa
posible.
Ellen no compartió ni una sola palabra de conversación personal conmigo. Así, las lecciones se
prolongaron durante todo el día.
"Es suficiente por hoy. Volved y descansas".
Después de la lección, Saviolin Turner dijo eso. Ellen se fue sin decir palabra.
"Reinhardt, quédate un momento."
"Sí."
Tenía la sensación de saber por qué me había llamado. En la sala de espera de la sala de
entrenamiento de combate de alto rango, donde sólo quedé yo después de que Ellen se marchara, se
sentó a mi lado con los brazos cruzados.
"He oído que estás prometido a Su Alteza la Princesa".
"Sí."
"..."
Tenía una expresión complicada en el rostro mientras miraba hacia la salida de la sala de espera,
perdida en sus pensamientos.
"Su Majestad ha meditado sobre varios aspectos de este asunto, cómo anunciar públicamente tu
existencia".
Aunque hacer pública mi existencia garantizaría la seguridad de Charlotte, también podría ponerme
en peligro. Es por eso que el Emperador abordó esta cuestión con cautela.
"La familia real no tomará ninguna posición al respecto. Sin embargo, los rumores se extenderán
entre la nobleza. "
"Ya veo."
"Sí, esa es la manera más segura."

El problema actual no era con Bertus, sino con los partidarios de Charlotte. Para evitar su deserción,
los rumores se extenderían dentro de la familia real y la nobleza.
El próximo sucesor de Alsebringer ha aparecido, y el sucesor y la princesa han acordado casarse.
Es una medida para estabilizar la inestable situación actual sin tomar ninguna postura oficial.
"Entiendes la intención detrás de esto, ¿verdad?"
"...Sí."
Técnicamente, es un escándalo. La falta de una posición oficial de la familia real sobre tal rumor
implica que es cierto, mientras que también les permite descartarlo como un chisme sin fundamento
más adelante.
De cualquier manera posible, no debería estar excesivamente enredado con la familia real.
Tal vez.
Esa sería la intención de Charlotte.
"Una vez que se sepa que eres el maestro de Alsebringer, inevitablemente te enfrentarás a
situaciones peligrosas. No hay garantía de que estés completamente a salvo incluso en el templo. El
Rey Demonio puede atacarte primero. Lo sabes, ¿verdad?"
"Sí.
En cuanto al Rey Demonio, ¿cómo podría ser una amenaza para mí? Esa parte no es un problema, y
en realidad no hay nada que soportar.
Lo importante no es el hecho de que he aceptado un compromiso.
Debo acumular logros.
Para atraer a la nobleza como alguien notable mientras se extienden los rumores de que soy el amo
de Alsebringer, debo tener logros.
Pronto, tendré que dedicarme a ser un héroe.
"Podría haber varias tareas. Acabar con los demonios en las Tierras Oscuras, o a menor escala, con
bandidos y ladrones, y como posees a Tiamata, exterminar muertos vivientes será fácil. Por
supuesto, las tropas de apoyo de Shanafel se encargarán de ello siempre que estés físicamente
presente para garantizar tu seguridad".
El Imperio no querría que estuviera en peligro. Así que no se trata de convertirse en un héroe, sino
más bien, hacer de héroe.
Sólo es importante que yo estaba allí, y la lucha real y las batallas se resolverán por veteranos más
cualificados. Y luego, se empaqueta como si lo hubiera hecho yo. En otras palabras, gano fama de
la noche a la mañana.
Es bueno para mí y para el Imperio.
"No tengo la intención de hacerlo de esa manera."
"..."
"Tengo que resolverlo yo mismo. Sea lo que sea".
"Reinhardt, sé que no estás siendo arrogante. Pero si te metes en situaciones peligrosas y sales
herido..."
"Inflar falsas habilidades a través de falsa fama me pondrá en más peligro. Si se sabe que todo lo
que hice fue inventado, la situación podría empeorar".
Cuanto mayor es la escala de lo que no resolví personalmente, más se sobreestiman mis habilidades.
Entonces, me vuelvo más peligroso. Por supuesto, el Rey Demonio no me amenazará, pero esto es
para evitar la vigilancia del Templo en su lugar.
En realidad es más fácil para mí actuar solo.
Así que no es hacer de héroe, sino resolver las cosas con mis propias manos, y tiene que ser así.
Saviolin Turner me observó y asintió en silencio.
"Pensé que dirías algo así".
Parecía haber adivinado de forma natural que ese tipo de cosas no me gustarían debido a mi
personalidad.
No necesito la ayuda de alguien excesivamente más fuerte que yo. Estaría bien contar con una
persona así, pero si existe, podría acabar siendo un grillete.
Saviolin Turner guardó silencio ante mis palabras de que no necesitaba ayuda y me miró fijamente.
"A partir de ahora, con el pretexto de actividades especiales, sustituirá a todas tus clases. Pronto. El
tiempo que dediques a las actividades especiales se considerará como si hubieras completado el
plan de estudios del Templo."
Probablemente significa que, como estudiante especial, ya no es un problema para mí vagar fuera
del Templo.
"¿Conoces Levaina?"
"Levaina... ¿No era ese el lugar que fue atacado recientemente?"
"Sí."
La base de operaciones secreta real disfrazada de ataque demoníaco. Fue allí donde el Duque
Grantz encontró su fin.
"Dirígete a Rajeurn, la capital de Levaina."
Las investigaciones sobre el ataque demoníaco están en marcha, pero sé que en realidad no fue un
ataque demoníaco.
No debería haber ninguna amenaza de demonios, así que ¿por qué me envían allí? Sé que no tengo
nada que ganar allí.
"Olivia Lanze debería estar allí en el Cuartel de Investigaciones Especiales".
Olivia Lanze.
No pude evitar sorprenderme un poco por el repentino e inesperado nombre.
"Ve y asiste a Olivia. Si surge una emergencia, Olivia y los investigadores deberían ser más que
capaces de manejarla. También es probable que sea una misión menos peligrosa".
Ha pasado bastante tiempo desde que Olivia me buscó.
No es que no me buscara, sino que no estaba en el Templo en absoluto, ¿verdad?

Capítulo 396
No tenía ni idea de que Olivia no estaba en el templo. Debía de haber una buena razón para que no
me lo dijera.
Además, Olivia se había tomado una excedencia del templo con el pretexto de prestar apoyo contra
los demonios.
Según Saviolin Turner, esta vez Olivia se había ofrecido voluntaria para investigar en Rajeurn, la
capital de Levaina.
¿Intentaba rastrear allí las huellas del Rey Demonio? Aunque hubiera pistas allí, lo único que
podrían encontrar sería el hecho de que se trataba de la propia obra del Imperio, no de los rastros del
Rey Demonio.
¿Por qué demonios estaba Olivia allí?
Una vez les había mentido sobre mi salida del Templo para una misión especial del profesor
Epinhauser y Tiamata. Pero esta vez, realmente tenía que dejar el templo para algo parecido a una
misión especial.
Saviolin Turner debía de haberme enviado allí porque consideraba que el lugar no era demasiado
peligroso.
Dudé en decirles a Ellen y Harriet que necesitaba abandonar el templo temporalmente para una
misión especial y, al final, no pude hacerlo. Parecía algo que no podíamos hacernos el uno a al otro.
Así que, sin más demora, partí de inmediato.
----
Tras cruzar varias puertas warp desde el templo, llegué a la provincia de Kamsencha, a miles de
kilómetros de distancia, igual que la última vez. Esta vez, cruzando unas cuantas puertas warp más,
llegué al pequeño país de Levaina, en el sur del Imperio, donde había muerto el duque Grantz.
Actualmente, aquí se había establecido una sede de investigación especial. La jurisdicción

dependería del Imperio, no de la Familia Real de Levaina.
Era una situación ridícula en la que el Imperio estaba investigando la obra que habían montado ellos
mismos. La idea de que los responsables de esta sede de investigación especial pudieran saber que
se trataba de la propia obra del Imperio me hizo estallar en carcajadas.
Olivia desconocería tales hechos.
¿Por qué había venido Olivia aquí?
La capital de Levaina, Rajeurn, tenía el aspecto de una ciudad, pero no parecía especialmente
bulliciosa. A decir verdad, intentar encontrar un rincón similar a la Capital Imperial en la capital de
un país pequeño era absurdo.
Preguntando a los guardias, encontré la sede de la investigación especial, que parecía ocupar todo
un edificio gubernamental fuera del palacio.
Quizá porque habían sido enviados directamente desde el Imperio, la seguridad era extremadamente
estricta.
Por supuesto, no había puerta que no se abriera ante el escudo real.
Cuando detuve a alguien que pasaba por allí y le dije que buscaba a Olivia Lanze, que había venido
del templo, me dijeron que si esperaba en la habitación de invitados, ella vendría.
El cuartel general de investigaciones especiales debió de encontrar la situación bastante absurda.
Estaban intentando investigar, y después de que viniera un voluntario del templo, había venido
alguien con un escudo real como yo.
Como yo había mostrado el escudo real al entrar, el informe habría subido por la cadena.
"¿Es usted el Sr. Reinhardt?"
"Sí."
"Soy Scottla Kelton, la jefa de la central de investigaciones especiales a cargo de este caso. Es un
honor conocerle".
Scottla Kelton.
Era un hombre cercano a la mediana edad.
Naturalmente, era un desconocido para mí, y cuando me tendió la mano para estrechármela, se
inclinó cortésmente.
En cuanto le agarré la mano, lo sentí: una intensa impresión que emanaba de su apretón, aunque no
había aplicado mucha fuerza. Él había iniciado el apretón de manos conmigo, que llevaba el escudo
real, e incluso me había presentado sus respetos, pero su actitud distaba mucho de ser servil.
"Es un honor conocerle", dijo.
Debía de saber que yo era el nuevo señor de Alsebringer. Le miré y le pregunté,
"Por casualidad... ¿eres miembro de los Shanafel?"
"Qué agudo. Actualmente estoy aquí en una misión temporal, pero originalmente soy el capitán de
la Tercera Unidad de Shanafel".
Con eso, asintió.

Esto confirmó una cosa.
Scottla Kelton, el jefe de la División de Investigación, debía saber que este caso era un montaje.
No tenía tiempo para una larga conversación, así que tras saludarme brevemente, dio media vuelta y
se marchó.
Había sospechado que la División Especial no se dedicaba realmente a las investigaciones, y ahora
que el jefe resultó ser el capitán de la Tercera Unidad de Shanafel, estaba claro.
¿Cuánto tiempo había estado esperando?
Thud
"...¿Eh?"
Vestida con un atuendo informal, Olivia entró en la sala VIP y nuestras miradas se cruzaron. Su
atuendo parecía bastante pulcro, lo que sugería que no se había tomado ninguna molestia.
"¿Reinhardt? ¿Cómo has llegado hasta aquí?"
Olivia, naturalmente sorprendida, abrió mucho los ojos y se acercó rápidamente a mí.
"¿Cómo supiste de la existencia de este lugar?"
"Um... sentémonos y hablemos primero".
"¡Ah!"
¡Whoosh!
Olivia me abrazó bruscamente de repente.
"¡Te he echado tanto de menos!"
Tenía que explicarle las cosas a Olivia también.
----
Para explicar cómo acabé aquí, tuve que contar la historia de mi compromiso. Mencioné la
necesidad de construir logros y la razón por la que tenía que hacerlo.
Después de divagar con una larga explicación, le dije a Olivia que Saviolin Turner me había
ordenado que la ayudara con su trabajo aquí. Me miró con la boca abierta.
"Entonces, ¿no has venido porque me echabas de menos?"
Olivia me fulminó con la mirada, arrugando la cara de fastidio.
No...
No es por eso.
¿No acababa de explicarle algo más importante que eso?
¿Por qué se enfadaba por algo tan extraño, esta hermana mayor mía?
Mientras me quedaba boquiabierto, Olivia soltó una risita y se sentó a mi lado, cruzándose de
brazos inmediatamente.
"Ah, no, ¿por qué haces esto...?"
"Bueno, no es que me haya puesto así sólo porque no hay nadie más cerca".
Me quedé sin palabras ante su comportamiento audaz y bribón.
"Un compromiso no es un matrimonio. La gente puede cambiar de opinión y las circunstancias

también. No se acaba hasta que se acaba, ¿verdad?"
Olivia entrecerró los ojos y me miró fijamente.
"¿Tú qué crees? La sala VIP es... ¿eh? ¿Estamos tú y yo... solos?"
Esta hermana mayor...
No es que esté enfadada ni nada, ¡pero da miedo!
¡Así da más miedo!
Y si realmente pasara así, probablemente me dejarías inconsciente y saldrías corriendo, ¿no?
"¿Qué importa si es un compromiso o un matrimonio? Si sólo lo sellamos con un sello, ¿quién lo

sabrá?"
No.
Estaba claro que a esta persona no le había afectado el shock, sino que estaba reaccionando a causa
de él.
"¿Qué pasa si de alguna manera tratas con el príncipe y luego te conviertes en el emperador? ¿Eh?
Hazla a un lado y ponme a mí primero. ¿Verdad?"
"No digas algo que pueda hacer que nos arresten."
"¿En serio?"
Olivia rió ligeramente y se apartó de mí. No sabría decir si estaba tranquila o no. Al menos no lo
demostraba, lo cual era una suerte para mí.
Su actitud de no preocuparse por nada ya que nada era seguro todavía de alguna manera parecía
plausible.
No.
No estaría realmente pensando en matar a Bertus, causar una revolución golpista, relegar a
Charlotte al harén y convertirse ella misma en emperatriz, ¿verdad?
Debe ser una broma.
Si realmente fuera un héroe y hubiera un rey demonio, no sería del todo imposible que algo así
sucediera si matara al rey demonio, lo cual es escalofriante.
----
Había esperado a Olivia durante un buen rato, así que ya era de noche.
Estábamos en la sala VIP del Cuartel General de Investigaciones Especiales, situado cerca del
palacio real de la capital de Levaina, Rajeurn. Estábamos tomando el té juntos después de haber
cenado a cargo de la División de Investigación.
Olivia no era una investigadora, sino una estudiante de la prestigiosa Clase Real del Templo.
Técnicamente, no era más que una estudiante universitaria que realizaba un trabajo voluntario, pero
dado que era un talento cultivado por el imperio, no se la podía tratar a la ligera sin saber lo que
podía pasar.
Y yo era, bueno, sólo un miembro de la realeza que había llegado.
Así que todo el mundo nos trató con extrema cortesía mientras nos congelábamos.
Ambos parecíamos ser un estorbo para la investigación. Yo sabía la verdad, así que era consciente
de que esta investigación no iría sin problemas. El hecho de que un caballero de Shanafel fuera el
jefe de la División de Investigación lo decía todo.
Lo único que me había dicho Saviolin Turner era que ayudara a Olivia en la tarea que se le había
asignado.
En un lugar donde las cosas nunca se resolverían correctamente.
"Por cierto, ¿por qué has venido aquí?"
Este lugar nunca podría ser agradable para mí. Era donde me habían acusado falsamente y donde
Liana había cambiado horriblemente.
Ante mis palabras, Olivia sonrió débilmente.
"Quería encontrar rastros del Rey Demonio".
"...¿Qué harías con eso?"

Olivia ya me había dicho que fue el Rey Demonio quien la salvó a ella y a Adriana. Me había
confiado que pensaba que el Rey Demonio y la raza demoníaca podrían no ser tan malvados como
se creía.
"Sólo quiero estar segura".
Los dos ataques anteriores debieron parecerle justificados a Olivia. Sin embargo, este ataque a
Levaina debe haber sido un poco incómodo para ella, sabiendo la verdad sobre los dos ataques
anteriores.
¿Podría ser?
¿Estaba Olivia sospechando que este incidente podría no ser obra del Rey Demonio?
La necesidad de certeza significaría eso.
Atrapada entre yo, que tenía que enfrentarme al Rey Demonio, y el Rey Demonio que le salvó la
vida, Olivia debía sentirse confusa.
Y ella había prometido que estaría de mi lado. Debe ser por eso que vino a esta escena.
Para obtener la confianza de que el Rey Demonio había muerto y se había encontrado un sucesor
adecuado, y para adquirir la firme determinación de luchar por mí.
Por eso Olivia había venido obedientemente, y por eso me habían enviado a mí también.
¿Estaban seguros de que nunca nos daríamos cuenta de que esta escena había sido manipulada?
"Entonces, ¿descubriste algo?"
"Más que averiguar, me limité a confirmar lo que ya se sabía".
Olivia chasqueó la lengua brevemente.
Olivia caminó hacia algún lugar y extendió algo sobre la mesa.
Era un mapa de Rajeurn y sus alrededores.
"En primer lugar, el informe dice que hordas de demonios fueron convocadas alrededor de Rajeurn
mediante magia de teletransporte masivo y comenzaron a marchar. Muchos orcos y goblins, así
como ogros y trolls, al parecer. El daño dentro de Rajeurn no parece haber sido muy significativo.
Sin embargo, la parte crucial fueron las afueras. Un número considerable de personas en las afueras,
que no estaban bajo la protección de los guardias, murieron o resultaron heridas."
El verdadero objetivo era matar a las fuerzas revolucionarias, pero lo disfrazaron de ataque
demoníaco.
Por eso hubo muchas bajas civiles.
Fue el imperio el que mató a los humanos con sus propias manos. No había nada particularmente
inusual en ello. Sólo que esta vez usaron la máscara de la conspiración, pero esas cosas siempre
pasan. Sólo los muertos eran lamentables.
"Especialmente aquí".
El lugar que señaló Olivia eran unos edificios situados en las afueras de Rajeurn.
"La mayoría de las víctimas se produjeron en la sucursal del gremio de mercaderes que hay aquí.
Parece que había una reunión de inversores en el gremio, así que se reunió mucha gente influyente.
Así que muchos de los que murieron en este ataque eran bastante influyentes, y... bueno, entre tus
amigos también..."
Olivia se interrumpió, y yo asentí, sabiendo a qué se refería.
"En fin".
Parecía que Olivia intentaba ser cuidadosa con sus palabras, ya que sería insensible hablar de la
muerte de los padres de un junior.
"Lo vi con mis propios ojos. Los demonios atacando a los Caballeros Sagrados".
Olivia fue uno de los pocos testigos del segundo ataque y había visto a los demonios revelarse.
"El primer y el segundo ataque tenían una cosa en común".
"¿Qué cosa?"
"Se utilizó magia de destrucción a gran escala".
Durante el rescate de los demonios, Eleris, que utilizó el Fuego de Martes, provocó una tormenta de
fuego, y durante el segundo ataque, además de la tormenta de fuego se invocó una tormenta de
rayos.
"Sin embargo, en el tercer ataque, en lugar de utilizar magia de destrucción a gran escala,
convocaron a numerosos demonios con teletransporte masivo. Por supuesto, si te fijas en la escala
de la magia, esta vez fue mayor, pero..."
Olivia frunció el ceño.
"Si el objetivo era causar bajas, podrían haber utilizado una tormenta de fuego en lugar de invocar
demonios. Con una tormenta de fuego, podrían haber convertido en cenizas una quinta parte de
Rajeurn. ¿Por qué no lo hicieron? En cierto sentido, esto es como perder poder militar".
Utilizar demonios para llevar a cabo un ataque que podría resolverse con magia no tenía sentido
para Olivia, y parecía estar luchando por comprender la situación.
Olivia estaba segura de que había un mago excepcionalmente poderoso entre los restos de las
fuerzas demoníacas, y esa era la verdad. Cualquiera que estuviera interesado en la invasión
demoníaca lo sabría, así que no era algo que sólo Olivia supiera.
La única razón por la que la mayoría de la gente, como Olivia, no dudaba de las intenciones de los
demonios era sencilla: los humanos no intentan comprender lo que odian.
No importa lo que haga un grupo despreciado, la gente no los considera iguales, y cuando hacen
algo, la gente concluye que son malvados o inferiores y ya no piensa en ello. El odio y la aversión
hacen que los pensamientos sean cómodos y sencillos.
Por eso, el público en general sólo sentía miedo y repugnancia por los aspectos extraños de esta
invasión demoníaca, sin sentir curiosidad por lo que los demonios tramaban en realidad.
Era para que los humanos temieran a los demonios. Sólo unos pocos comprenderían y aceptarían
esta idea.
Sin embargo, Olivia había visto demasiados aspectos feos de la humanidad, y desde que había sido
rescatada por los propios demonios, estaba algo libre de tales pensamientos.
"Si tenemos que elegir, ésta parece ser la respuesta correcta".
Olivia señaló un punto en el mapa, indicando la recién mencionada rama del gremio de mercaderes.
"Desde el principio, los demonios pretendían atacar este lugar".
"...¿La reunión del gremio de mercaderes?"
"Sí."
Aunque Olivia no había comprendido del todo la verdad, ya había llegado a la mitad del camino.
"Los demonios atacaron, y Rajeurn, al estar bien defendido, no sufrió daños significativos. ¿Pero la
sucursal del gremio de mercaderes en las afueras, donde se reunía gente influyente, sufrió un ataque
inesperado? Eso es absurdo".
Olivia se cruzó de brazos y negó con la cabeza.
"Gente como el duque Grantz, la famosa Orgencia de la Gran Puerta, y el vicepresidente de la

Asociación Mágica, Stryden, estaban aquí. No sólo sus escoltas eran fuertes, sino que estos
individuos ya eran poderosos".
El mero hecho de que estos individuos, que normalmente no se reunirían, estuvieran en un mismo
lugar servía como prueba.
"¿Crees que estas personas influyentes vendrían a un pequeño país del sur como Levaina sin tropas
de escolta?"
Olivia negó con la cabeza.
"En ese momento, este lugar habría estado mejor defendido que el propio Rajeurn. No se debió a un
ataque inesperado en las afueras, pero las tropas de escolta presentes en ese momento podrían haber
convertido Rajeurn en un mar de llamas".
Entonces, los demonios atacaron este lugar en lugar de Rajeurn.
"Es por eso que los demonios que atacaron Rajeurn no podrían haber entrado en este lugar en
primer lugar. Las fuerzas de élite habrían atacado este lugar y luego se habrían retirado
inmediatamente".
Olivia llegó a esta conclusión.

Capítulo 397
La conclusión a la que llegó Olivia no era una a la que sólo ella pudiera llegar. Aunque la gente
estuviera atenazada por el miedo, los que pudieran pensar con calma serían capaces de deducirlo
sólo con mirar la lista de víctimas.
Sin embargo, lo único que se sabía era que los demonios habían atacado la rama del gremio de
mercaderes, barrido a las figuras influyentes del imperio y luego desaparecido. Puede que no
hubiera ninguna razón en particular para que los demonios mataran a los poderosos del imperio.
Demostrar que incluso los que tienen un gran poder pueden ser un objetivo podría infundir miedo a
la gente.
Por lo tanto, la deducción de Olivia sobre la verdad detrás de la incursión en Rajeurn era algo que
incluso los investigadores especiales que no conocían la verdad podían deducir.
"En realidad, no sólo las personas influyentes que murieron en el lugar, sino también los soldados
de escolta eran todos bastante hábiles. No eran muchos, pero sí unos pocos elegidos. Las fuerzas
centrales de los demonios sólo atacaron aquí".
"Eso parece."
"Pero esta vez, no había rastros de que se usara magia destructiva a gran escala. Por supuesto,
parece que se desplegaron veteranos del combate cuerpo a cuerpo... Podría ser una prueba de que
las fuerzas de los demonios no eran pequeñas, o de que habían aumentado su poder desde
entonces... Considerando la aparición de orcos y goblins que no habían aparecido hasta ahora, esto
último parece más probable."
Orcos, goblins, ogros, trolls.
Olivia parecía contemplar la posibilidad de que los demonios hubieran reforzado sus fuerzas sólo
con enviar las tropas que no habían desplegado hasta ahora.
No le llegaba la sospecha de que pudiera no ser obra de los demonios, sino de alguien más, lo que
quizá era natural.
Después de todo, el pensamiento de Olivia, que se había decepcionado con los humanos, tenía un
límite. Si yo mismo no fuera el Rey Demonio, tal vez habría chasqueado la lengua un par de veces
ante la noticia de tal suceso y habría seguido adelante, diciendo que había muchas cosas
sospechosas en el mundo.
Es porque es asunto mío que lo pienso con sensibilidad y seriedad. Si hubiera sido algo que
ocurriera lejos, me habría enterado y lo habría dejado pasar. Incluso si la historia fuera sobre el Rey
Demonio.
"Si los demonios atacaron para causar el caos en el imperio, tuvieron éxito. Al enviar demonios no
sólo aquí, sino también a Rajeurn, hicieron saber a la gente que el poder real de los demonios es
mucho mayor de lo previsto".
Un número significativo de figuras influyentes fueron asesinadas, y aunque no causaron ningún

daño significativo, una horda de demonios atacó Rajeurn.
Sólo eso ya es una forma de protesta.
Hemos asegurado suficiente poder militar de élite y ordinario. Y a través de la teletransportación

masiva, podemos aparecer en cualquier parte del imperio y llevar a cabo una masacre.
En realidad no haremos algo así ni tenemos tanto poder militar, pero la gente, así como la sede de la
investigación, probablemente lo percibirían de esa manera.
"Lo que me da curiosidad es lo siguiente: ¿cómo demonios sabían los demonios que tanta gente
importante estaría reunida en la reunión de la rama del gremio de mercaderes ese día, a esa hora?"
Información. Naturalmente, la mayoría de la gente no podía saber que se iba a celebrar una reunión
así. Sin embargo, los demonios lo sabían y lanzaron un ataque.
Esto se debió a que el maestro del gremio de mercaderes era un traidor, y los que llevaron a cabo el
ataque fueron la familia real imperial. Sólo se conjeturó que tal vez Shanafel fuera el responsable de
la tarea.
¿De dónde demonios habían sacado los demonios esta información?
"Como el ataque a los Caballeros Sagrados la última vez, no estoy seguro de que sea obvio, pero
parece que los demonios saben mucho sobre información secreta".
Gracias a las travesuras de Lydia Schmitt, no obstante era información crucial. Desde la perspectiva
de un extraño, es totalmente posible pensar que los demonios lo saben todo.
"Así que, en primer lugar, creo que lo mejor es averiguar por qué la gente tuvo que reunirse así en la
sucursal del gremio de mercaderes. No puedo evitar sospechar que podría haber un infiltrado".
¿Qué tipo de reunión requería que la gente se reuniera de esa manera en la sucursal del gremio
mercantil de este pequeño país del sur?
Olivia se centró en eso.
En cuanto a la persona que había filtrado la información, no podía identificarla, pero se estaba
acercando a Owen de Gatmora.
Cuanto más hablaba Olivia, más se complicaban mis pensamientos.
¿Por qué demonios me envió aquí Saviolin Turner?
El cuartel general especial de investigación establecido aquí no se creó inicialmente para investigar,
sino para ocultar la verdad. Puede que no todos los investigadores supieran la verdad, pero al menos
alguien como la jefa Scottla Kelton sí la sabría.
Naturalmente, las directrices de investigación de la familia real serían encubrir la verdad.
El imperio intervino para impedir que la familia real de Levaina investigara directamente.
La conspiración de la manipulación del incidente del ataque demoníaco de la familia real no ha

terminado; continúa hasta que la sede de la investigación especial concluya el caso.
Así que, no importa cómo proceda la investigación, al final se concluirá que los demonios fueron
los responsables. Si la familia real de Levaina intenta interferir en la investigación, el imperio se lo
impedirá con cualquier excusa que encuentre, y Levaina no tendrá motivos para rechazar la
implicación directa del imperio.
Este cuartel general de investigación especial es una organización creada para resolver el caso, pero
que en última instancia extrae conclusiones según sus propias preferencias. Aunque las
circunstancias sospechosas están por todas partes en esta conspiración, una vez que la agencia de
investigación concluye, no se puede seguir investigando. Por lo tanto, la etapa final de esta
conspiración es la conclusión de la investigación especial.
Sin embargo, Olivia y yo somos diferentes. Aunque el cuartel general de la investigación especial
tiene autoridad para rechazar el acceso de la familia real de Levaina, no pueden anularnos ni a
Olivia ni a mí.
Podrían cuestionar la participación de los estudiantes ordinarios, pero ni Olivia ni yo podemos ser
descartados fácilmente.
Pronto.
Puede que acabemos profundizando en la verdad real, sin que nos afecten en absoluto las directrices
o intenciones de la central de investigaciones especiales. No pueden darnos órdenes.
"Hemos comprobado todo lo que necesitábamos en la escena. Así que vayamos mañana al gremio
de mercaderes".
"Sí, senior."
¿Por qué era eso, me pregunté?
¿Realmente no importaría si Olivia y yo descubriéramos la verdad?
----
Habíamos decidido visitar mañana la sede del Gremio de Comerciantes de Rajeurn con Olivia.
Como se estaba haciendo tarde, decidimos acostarnos temprano, y Olivia y yo nos retiramos cada
uno a nuestro dormitorio.
Sin embargo, existía una gran posibilidad de que sólo levantáramos sospechas sin ganar nada con
nuestra visita. En ese caso, no podía predecir cuál sería el siguiente movimiento de Olivia.
Al fin y al cabo, ya conocía la verdad y podía indagar más en ella. No había necesidad de indagar en
otra parte. En lugar de ir directamente a Rajeurn, podríamos volver a la Capital para reunirnos con
Owen de Gatmora.
‘Había tenido lugar una reunión muy importante, a la que habían asistido personajes influyentes del
Sur. ¿De qué se trataba? ¿Por qué el maestro del gremio, usted, no estaba presente en un
acontecimiento tan importante?’
Empezando con esas preguntas y entretejiendo a Owen en la narración, quizá no pudiera hacerle
confesar la verdad, pero al menos podría capturar a una persona sospechosa.
El problema era precisamente esa situación.
La agencia de investigación real debía descubrir una conspiración masiva dentro de la corte real.
Pero tal cosa simplemente no sucedería.
Incluso si Olivia descubriera la verdad, no sería reconocida. En cambio, su odio hacia la humanidad
sólo se acumularía.
Por eso no quería que Olivia descubriera la verdad o creyera en la verdad manipulada.
Por eso sentía curiosidad por las intenciones de Saviolin Turner. ¿Por qué me había enviado aquí
para ayudar a Olivia? Por supuesto, parecía claro que me había enviado aquí porque el lugar no era
peligroso.
Probablemente podría añadir un logro más a mi historial: ayudar en la investigación del lugar del
ataque del Rey Demonio. Eso por sí solo sería un logro importante, ya que había participado
activamente en la sede de la investigación especial del ataque del Rey Demonio, así que no estaría
nada mal.
¿Debería llamarlo una construcción de carrera al estilo paracaidista? Con poco riesgo y mucho
mérito, podría encontrar y visitar fácilmente esos lugares, y mi reputación crecería de forma natural.
Definitivamente, el Imperio no querría que corriera peligro, así que querrían que visitara tales
lugares.
¿Era difícil evitar convertirse en un héroe creado por tales circunstancias?
Mientras estaba tumbado en la cama de la habitación de invitados, mis pensamientos se

complicaron.
Pensé que era una suerte que Olivia no se hubiera sentido profundamente herida por la charla sobre
el compromiso.
Salí al salón a beber un poco de agua.
"Uh... waah..."
Al otro lado de la puerta cerrada del dormitorio de Olivia, oí un sollozo muy débil.
Ya.
Era imposible que estuviera bien.
Porque, después de todo, estaba llorando sola.
Una persona que siempre llevaba una máscara sonriente ahora sólo llevaba una máscara enfadada.
La naturaleza de Olivia de no querer mostrar sus luchas a nadie nunca cambió.
A mí también me resultaba difícil soportar esta situación, así que intentaba creer sólo en lo que
podía ver.
Aunque sabía que Olivia siempre estaba así, sonriendo.
Intenté creer que era realmente feliz.
"Uh... uh..."
¿Qué debería haber hecho diferente?
Yo...
No podía saber nada.
"Espiar a alguien llorando... eso es muy bajo".
Naturalmente, Olivia, que tenía los sentidos más agudos que yo, oyó el ruido de que abría la puerta
de mi habitación y habló desde el otro lado de la puerta.
"Aunque no vengas a abrazarme, al menos podrías acariciarme la espalda. Tonto".
Mientras permanecía inmóvil, oí la regañina de Olivia desde el otro lado de la puerta de su

habitación.
Tras dudar un poco, abrí la puerta de la habitación de Olivia.
Sorprendentemente no estaba cerrada, como era natural.
Al entrar en la habitación, vi a Olivia tumbada en la cama con los ojos muy abiertos, secándose las
lágrimas.
"¿Has venido de verdad? He estado llorando".
Dijo Olivia tapándose los ojos.
"Bueno... ¿qué quieres que haga?"
Mientras me quedaba allí de pie, sin saber qué hacer, Olivia bajó el brazo que le cubría los ojos.
Dijo que había estado llorando, pero yo no podía asegurarlo.

En la oscuridad, y bajo la luz de la luna que entraba por la ventana, todo lo que podía ver eran
párpados ligeramente hinchados.
"Oye, no te vas a casar conmigo, ¿verdad?"
"..."
"Ni siquiera me darás falsas esperanzas. Estoy muy dolida".
Olivia dijo eso, y luego se apoyó ligeramente, apoyando la espalda contra la pared detrás de su
cama.
No me miraba.
Con los labios fruncidos, Olivia miró hacia la ventana iluminada por la luna.
"¿Debería casarme con el Rey Demonio?"
"...¿Qué?"
"Ya que no vas a mirarme el resto de tu vida, me casaré con el Rey Demonio y te clavaré un
cuchillo en el cuello. Malvado bastardo."
Senior...
En realidad... ese soy yo también...
----
Puede que Olivia lo dijera en broma, pero no se podía decir que no hubiera sinceridad en sus
palabras. No podría decir si realmente pretendía ponerse del lado del Rey Demonio. Sin embargo,
¿no era que sólo quería saber si el Rey Demonio era realmente un ser malvado, tal y como lo
percibía el mundo, y por eso vino hasta el Reino de Levaina?
Por supuesto, era gracioso que hablara de casarse con el Rey Demonio, al que nunca había visto
antes, como si fuera una posibilidad real. ¿Qué haría si el Rey Demonio resultara ser un monstruo
sin género?
...No.
Da un poco de miedo pensar que Olivia podría decir que no importa si va en serio.
Al día siguiente.
"Yo tampoco conozco los detalles".
Al llegar a la sucursal del Gremio de Comerciantes de Levaina, Olivia y yo pudimos escuchar esa
historia del director de la sucursal de Levaina.
"Era un proyecto importante impulsado por el gremio, pero en esos casos no se comparte la
información con las sucursales inferiores como ésta, y sólo se facilita la ubicación. No es un suceso
tan raro..."
A juzgar por su expresión, estaba claro que el director de la sucursal del Gremio de Comerciantes de
Levaina no sabía nada. Olivia miró fijamente la cara del gerente antes de asentir con la cabeza.
"Ya veo".
Al verla aceptar la situación con tanta facilidad, parecía que Olivia tampoco tenía muchas
esperanzas de conseguir información aquí.
Cada una de las víctimas era una figura importante de varios sectores del imperio. Además, dado
que originalmente se trataba de un importante proyecto del Gremio de Comerciantes, era natural
que la información no se difundiera por muchos sitios. Olivia juzgó que no había nada
especialmente sospechoso en las palabras del director de la sucursal del Gremio Mercantil de
Levaina, y yo opiné lo mismo.
Olivia hizo algunas preguntas más al director de la sucursal, pero no pudo obtener ninguna pista
crucial.
Sólo una cosa era importante.
La sede central del Gremio de Comerciantes había ordenado desalojar la sucursal durante un
periodo de tiempo determinado.
La sucursal de Rajeurn se había limitado a seguir la orden de la central.
"Vamos, Reinhardt."
"De acuerdo.
Con eso, Olivia dejó la sucursal de Rajeurn, aparentemente satisfecha.
Fuera de la sucursal del Gremio de Comerciantes, Olivia se tocó la mejilla con el dedo índice e
inclinó la cabeza, fingiendo una ternura que en realidad era bastante adorable, y en cierto modo
molesta.
"Es raro que hayan alquilado el local por un periodo concreto y no por una fecha concreta..."
"Podría ser que la reunión tuviera lugar durante varios días. Aunque no fuera así, habrían tenido que
preparar el lugar para los distinguidos invitados, con la limpieza y otros arreglos."
"Hmm, supongo que sí. Nunca he visto un grupo tan quisquilloso como esos nobles que se ocupan
de asuntos tan triviales".
Olivia seguramente había tenido muchos encuentros con los altos y poderosos, así que para ella
tenía sentido que cuando se reunía gente de alto nivel social, hubiera que hacer preparativos no sólo
para una fecha concreta, sino para un determinado período de tiempo.
"También había bastantes así entre el clero".

"...¿Incluso entre el clero?"
"Sí, algunos sumos sacerdotes insistían en tener su espacio de oración dispuesto exactamente como
ellos deseaban, llegando incluso a decorar un carruaje entero como una capilla y arrastrándolo
consigo. También había quienes no permitían que ningún sacerdote por debajo de cierto rango
escuchara sus sermones, alegando que no eran para los fieles ordinarios. La gente tiende a
considerarse a sí misma un nivel o dos por encima de la posición en la que los demás la perciben.
¿Debería decir que se santiguan? Es bastante divertido".
La risa persistente en sus palabras reveló el desprecio de Olivia por la humanidad.
"Los lugares bajos son feos porque son bajos, los lugares altos son feos porque son altos, y yo estoy
atrapada en medio de todo".
La fealdad que surge de la ignorancia y la vulgaridad, y la fealdad que surge del conocimiento y la
nobleza.
Parecía que Olivia creía que los humanos eran intrínsecamente feos.
"En ese sentido, mi padre adoptivo era un clérigo decente. Era honesto, al menos. El problema era
que estaba loco".
Ahora desilusionada con todo el mundo, Olivia parecía pensar que su padre adoptivo, que había
seguido su fe hasta la locura, era al menos un poco mejor que los demás.
Riverrier Lanze había intentado establecer un imperio independiente del existente, fundando las
Cinco Grandes Iglesias Sagradas, y había pretendido entronizar a Olivia como primera Emperatriz
Sagrada.
Riverrier Lanze, enfrentado a la muerte, comprendió finalmente que los dioses nunca le habían
elegido y aceptó su destino. Comprendió que recibía el juicio de Tu'an porque quien lo había
matado era el campeón de Tu'an.
Olivia miró al cielo lejano y dejó escapar una risa amarga.
"Sólo estoy divagando. Volvamos a la Capital por ahora. Tengo la sensación de que el Maestro del
Gremio de Comerciantes podría saber algo".
"...De acuerdo."
Sabía a quién tenía que encontrar, conociendo la verdad, pero era inevitable que Olivia pensara
naturalmente lo mismo.
¿Estaría bien que Olivia conociera a Owen?
Si Olivia se enteraba de la verdad, inevitablemente estaría en peligro. Aunque no era muy conocido,
ella era en última instancia una campeona de la misma orden sagrada que yo. Sin embargo, el
imperio lo ignoraba.
Yo estaría a salvo, pero ¿podría Olivia estarlo también? Pero el imperio, que lamentaba la pérdida
de una sola persona, no querría sacrificar a Olivia, que actualmente era mucho más fuerte que yo o
que Ellen. Si descubrían que Olivia compartía Tiamata conmigo, se mostrarían aún más reticentes.
Mientras reflexionaba sobre esto, me dirigí hacia la puerta warp de Rajeurn.
"¡Todo es culpa de ellos!"
"¡Ellos trajeron a los demonios!"
"¡Matadlos! ¡Matadlos!"
Había una conmoción en una de las plazas de Rajeurn.
"Exactamente."
La gente se agitaba, y algunos individuos extremadamente enfadados empujaban a los guardias,

sólo para ser empujados a su vez.
"¡Maten a los seguidores de la Religión del Diablo!"
"¡Maten a los herejes!"
"¡Llamen al Inquisidor!"
"¿La Religión del Diablo...?"
La expresión de Olivia se endureció, y la mía también.
Una palabra que había sido olvidada durante mucho tiempo, pero que tenía un lugar claro en
nuestras mentes.
La Religión del Diablo.
Ese nombre resonó en todo el centro de Rajeurn.
----
En medio de la plaza de Rajeurn, alguien estaba siendo acusado de ser seguidor de la Religión del
Diablo.
-¡Atrás! ¡He dicho que retrocedas!
La persona que parecía estar al mando de los guardias trató de mostrarse firme, pero la turba
enfurecida seguía empujando contra ellos. Olivia y yo podíamos ver gente dentro del círculo
formado por los guardias.
Al principio, no sabía qué era la Religión del Diablo, así que no pude identificar nada en la gente
que indicara su afiliación.
Parecían gente corriente. Hombres jóvenes, mujeres, ancianos. Incluso había niños entre ellos.
Por más que buscaba, parecían gente corriente.
-¡Pronto, el Inquisidor de las Cinco Religiones Sagradas vendrá a verificar si estas personas son
seguidores de la Religión del Diablo a través de los procedimientos adecuados! ¡Aquellos que
utilicen medios privados serán severamente castigados bajo la ley de Levaina!
-¡Cuánta gente les ha oído reunirse y cuchichear sobre el Rey Demonio!
-Si aquellos que permanecen encerrados en sus casas, adorando ídolos sospechosos no son
seguidores de la Religión del Diablo, ¡entonces qué son!
-¡Matadlos! ¡Matadlos! ¡El Rey Demonio viene de nuevo!
-Si esa gente trae al Rey Demonio de vuelta a Rajeurn, ¡asumiréis la responsabilidad!
La expresión de Olivia se volvió gélida mientras miraba a la multitud.
"Parece que ante una situación incomprensible, han decidido odiar a los que les rodean y pueden
entender".
"..."
"¿No es interesante, Reinhardt?"
Olivia me miró y sonrió.
"El Rey Demonio mató a gente, pero los humanos intentan resolver algo matándose entre ellos".
En el pasado, Olivia podría haber ayudado a aquellos que estaban siendo perseguidos.
Podían ser seguidores del dios demonio, o podían no serlo.
Independientemente, un evento lleva a incontables otros.
La gente de Rajeurn, la capital del Reino de Levaina, confía más en sus propios instintos que en los
investigadores enviados por el imperio.
-¡Esos canallas volverán a convocar a la raza demoníaca!
Incluso si son verdaderos seguidores del dios demonio, el Rey Demonio no tiene ninguna razón ni
justificación para responder a su llamada.
¿Cómo es posible que esos patéticos seres, que no son diferentes al resto de ustedes, convoquen al
Rey Demonio en este remoto rincón?
Pero la gente lo cree.

Porque lo creen.
-"Oh, grandes seres divinos, por favor, echadnos un vistazo..."
Considerando el acto de matarlos como justicia, creen que ellos mismos están haciendo buenas
acciones.
Como resultado, no había ningún signo de conciencia de que se trataba de un asesinato.
Olivia se rió de los humanos.
No quería reír ni despreciar este espectáculo.
"Es triste".
Ante mis palabras, Olivia soltó una risita como si le resultara inesperada.
"Sorprendente, Reinhardt. No sabía que tuvieras tanta compasión por los humanos".
"La vida es preciosa no porque sea intrínsecamente buena".
"...Hah. ¿Es así?"
Parecía como si las palabras que debían decir el Rey Demonio y la Santa Doncella fueran al revés.
Fue sólo un pensamiento fugaz.
Olivia ya no se reía de la horrible escena después de escuchar mis palabras.
"Vámonos. Esto es desagradable".
Sin embargo, no parecía haber ningún deseo de intervenir en esa escena.

Capítulo 398
Mientras investigábamos la verdad manipulada, Olivia y yo descubrimos nuevas circunstancias.
Los habitantes de Rajeurn, la capital del reino de Levaina, habían perdido la cordura tras vivir la
impactante situación del ataque de demonios.
Aunque los demonios y el rey demonio desaparecieron sin dejar rastro, el ataque del rey demonio
aún persiste.
No podían entender por qué el rey demonio atacó Rajeurn, así que trataron de encontrar una razón.
No creyeron los comunicados de la familia real ni del imperio, y en su lugar empezaron a sospechar
de sus vecinos, que siempre habían parecido sospechosos, y los tacharon de miembros del culto
demoníaco.
Las razones que daban solían ser triviales.
Tener siempre una expresión sombría y hablar con palabras incomprensibles.
No llevarse bien con los demás y quedarse siempre en casa.
Acusar a alguien de idolatría tras ver una estatua no identificada en su casa.
Por motivos sin sentido.
En situaciones extremas, los que no son corrientes son tachados de seres desagradables. La gente,
que no quiere admitir que simplemente es desagradable, intenta convertir a la persona que desprecia
en alguien merecedor de odio. Cualquier razón es buena.
Quieren que alguien sea una persona a la que se pueda matar sin consecuencias, y ellos mismos
crean a esa persona.
Ni Olivia ni yo intervenimos en esa situación.
Esa escena no estaba bajo la jurisdicción del imperio. Aunque el imperio está investigando el ataque
del rey demonio, ese es el alcance de su participación. Por lo tanto, las funciones de Olivia y mías
también sólo llegan hasta ahí.
Si alguien del imperio interfiere en los asuntos de la familia real, se consideraría interferencia
interna. Y yo no tengo la confianza ni la obligación de ocuparme de tales asuntos políticos. Además,
como llevo el escudo imperial, las acciones imprudentes no me causarían dolores de cabeza a mí,
sino a la familia imperial.
Pensar que yo, un plebeyo que entró en el Templo, tendría que preocuparme por el equilibrio de
poder entre la familia imperial y la familia real del reino. Y encima, yo soy el rey demonio.
No podía dejar de ser divertido.

Regresamos a la capital imperial, en cuanto terminamos en Rajeurn. Epinhauser, Savolin Turner y

los demás habrían sido informados de que yo participaba en actividades especiales, así que no
estarían preocupados por mí.
No, más bien, podrían estar preocupados, preguntándose si fui a hacer algo peligroso.
"De todos modos, el escudo imperial es bonito. Puedes usar las puertas warp de inmediato.
¿Debería pedir uno ya que soy la campeona de Tu'an?"
A Olivia le parecía tan conveniente volver a la capital imperial que incluso dijo tal cosa.
"¿Te parecería bien que la Orden de Tu'an te visitara veinte veces al día, diciéndote que vuelvas a
los brazos de los dioses?"
"Uf, tienes razón. Podría decírselo solo a la familia imperial, pero no importa. Odio aún más que me
molesten".
Mientras nos dirigíamos a la sede principal del Gremio de Mercaderes en la capital imperial, Olivia
me miró en silencio.
"Por cierto, Reinhardt".
"¿Sí?"
"¿Te acuerdas? En la final del torneo, luché contra..."
Lydia Schmitt.
Casi no pude mantener la compostura ante la repentina mención, pero me las arreglé para no poner
una expresión extraña.
"Sí, me acuerdo. Lydia Schmitt".
"¿La ha visto desde aquel encuentro?"
Lydia Schmitt, que solía soltarle tonterías a Olivia. Yo la había regañado y le había dicho que dejara
en paz a Olivia.
Después de eso, Lydia Schmitt me siguió con intención de matarme, pero Eleris la sometió. Gracias
a la información que obtuvimos de Lydia, pudimos salvar a Adriana y a Olivia.
"No, ¿por qué? Ahora que lo pienso, creo que tampoco la he visto en el Templo".
Ante mis palabras, la expresión de Olivia se ensombreció.
"Desapareció... después de aquel día".
Aunque estaba desilusionada con su fe y desdeñaba a quienes se la imponían, parecía que en el

corazón de Olivia, Lydia permanecía como una amiga.
Ambas sabíamos a qué se refería ese día sin tener que decirlo.
"¿Ella... también formaba parte de ese grupo?"
Olivia levantó la cabeza y miró al cielo.
"Tal vez... creo que sí. Claro que yo no la vi allí. Pero aún no sé exactamente quién estaba allí. La
lista de bajas de los Caballeros Sagrados tampoco es exacta... Tal vez ocurrió allí..."
Olivia parecía pensar que Lydia Schmitt no desapareció, sino que murió en el ataque de los
demonios.
‘Si ese es el caso, entonces el Rey Demonio me salvó y mató a mi amiga.’
"El cuerpo de Lydia no ha sido encontrado... así que no hay certeza, pero sin noticias como esa..."
Olivia parecía considerar que las posibilidades de Lydia de sobrevivir eran muy bajas. Parecía que
su necesidad de certeza sobre el Rey Demonio no se debía sólo a la incursión en Rajeurn.
Lydia Schmitt iba a ser una recién graduada del Templo, pero desapareció antes de poder graduarse.
El templo podría estar buscando el paradero de Lydia en lugares desconocidos para mí y podría
haber llegado a la conclusión de que Lydia ya había muerto en relación con la incursión de los
Caballeros Sagrados.
¿Qué podría estar haciendo Lydia Schmitt en Epiaux?
Creo que Eleris lo manejará bien.
----
-Whooooosh
En la alta fortaleza de Epiaux.
Lydia estaba sentada en un rincón de la cocina, mirando distraídamente cómo chisporroteaban

verduras y carne picadas en una sartén engrasada, y cómo burbujeaba una olla de estofado en otro
lugar.
"Siempre lo he pensado... pero se te da muy bien cocinar".
A pesar de no necesitar comer, Lydia tragó saliva con cautela.
"Aprendes a hacer un poco de todo a medida que vives más, aunque para mí sea innecesario".
Mientras cocinaba, Eleris se sentó junto a Lydia sin mover un dedo. Preparaba simultáneamente tres
platos utilizando sólo su telequinesis. Lydia observaba inexpresiva cómo los ingredientes cortados
en el aire iban a parar a la olla y cómo el fuego bajo la sartén se controlaba mágicamente,
permitiendo ajustes precisos del calor.
Lydia no sabía lo difícil que era, pero se limitó a mirar asombrada.
En la tienda que solía frecuentar el príncipe del mundo demoníaco no había utensilios para preparar
comida. Sin embargo, cuando Eleris asumió la responsabilidad de la vida de Lydia en Epiaux, trajo
varios utensilios de cocina.
Y así, aunque estaba sola, se aseguró de que no hubiera inconvenientes a la hora de comer y dormir.
Lydia ni siquiera echó un vistazo al proceso de cocción y, en su lugar, apoyó la barbilla en la mano
mientras miraba por la ventana al vampiro.
Llevaban ya varios meses juntas.
Contrariamente a su primera impresión, Lydia sabía que aquella vampiresa era sorprendentemente
amable.
Pensó que le lavaría el cerebro, ajustando su mente para que fuera compatible con las fuerzas del
mundo demoníaco, pero nunca mencionó tal cosa.
Simplemente cuidaba de ella y no quería nada a cambio. Sin pedir nada a cambio, de vez en cuando
intercambiaban conversaciones casuales, hablando de su vida en el Templo, de cómo había llegado
a tener fe y de otras historias personales.
Lydia Schmidt lo admitía ahora.
Ya no sentía ninguna hostilidad hacia aquella vampiresa increíblemente fuerte y amable.
No, incluso esa última sensación persistente de vergüenza y miedo se había desvanecido.
En aquel castillo frío y desolado, la vampiresa siempre le proporcionaba puntualmente una comida
caliente. La observó comer en silencio, sin siquiera tocar la comida ella misma, diciéndose que le
resultaría solitario comer sola.
Si parecía que le gustaba la comida, incluso mostraba una cálida sonrisa.
Este vampiro no era un ser del que desconfiar.
Especialmente si podía cocinar tan bien para otros sin siquiera mirar la comida, usando sólo
telequinesis.
Si dominaba tan bien una habilidad, no para sí misma, sino para los demás.
Si era un ser que se preocupaba lo suficiente por ella como para cocinar sólo comidas calientes,
sabiendo que el ambiente frío la angustiaba.
Lydia había llegado a aceptar, casi inconscientemente, que un ser así no podía ser peligroso.
Le dieron un revuelto caliente y un tazón de estofado, y como siempre, Lydia tomó cuidadosamente
una cucharada, saboreando la calidez y el cuidado puestos en el sabor.
"Eleris, ¿por qué te convertiste en vampiro?"
"Hmm. ¿Por qué tienes curiosidad por eso?"
"Sólo... curiosidad".
Eleris miró a Lydia con una sutil sonrisa.
"Porque no quería morir".
No había sustancia en su explicación excesivamente simplificada sobre el pasado.
"Era demasiado frustrante, injusto y triste morir así".
Sin embargo, había algo de sustancia en las palabras autodespreciativas que siguieron de Eleris.
"Por eso lo hice".
Pero al final, Eleris no lo explicó todo del todo, y Lydia observó en silencio su complicada
expresión.
"Pero ya sabes, si vives demasiado, el tiempo lo embota todo".
"..."
"La ira, la tristeza, el odio, el deseo... todo se entumece. Al final, ya no quieres nada".
Un ser sin anhelo.
En el pasado, Lydia no podía saber el terrible odio y resentimiento que se había guardado, pero
intuyó que Eleris se había convertido en un ser curtido.
"Entonces... ¿por qué juraste lealtad al Rey Demonio...?"
"Hmm..."
La sonrisa desaparece del rostro de Eleris, dejando tras de sí sólo tristeza.
"Porque hay algo que debo hacer, aunque no quiera... porque hay algo que debo vigilar... supongo".
Eleris mira a Lydia.
"Te pido disculpas, no es un pasado del que merezca la pena presumir".
"No, no. Gracias... Gracias por contármelo".
"Debería ser yo quien te diera las gracias. No te quejas aunque debes sentirte sola aquí..."
Eleris observa en silencio la nieve que cae por la ventana, mientras Lydia come la comida que Eleris
ha preparado.
Lydia nunca tuvo familia.
Creció en un orfanato, mostró aptitudes para el poder divino y se unió a la Orden de Als. Entonces,
decidió seguir el camino de una sacerdotisa, estudiando las escrituras y los sermones.
Lydia reflexiona sobre su vida actual, tras haberse desviado de su fe.
¿Cómo llegué a servir a Als y cómo llegué a creer?
Estaba convencida de que era un ser elegido. Me trataban especialmente porque, a diferencia de los
demás huérfanos, yo mostraba talento en el poder divino.
En las mesas de los otros niños se servía comida diferente.
Cuando intentaba compartirla, me regañaban.
Los maestros y los sacerdotes siempre me decían que, puesto que Dios había marcado mi talento,
era natural que yo, que había sido elegida por Dios, recibiera un trato tan especial, y que debía darlo
por sentado.
Lydia creía que era especial y se sumergía en su fe para afirmar esa creencia.
Como era natural que los que tenían menos talento que ella recibieran un trato inferior, daba por
sentado que los niños con un talento superior al suyo recibirían un trato más estimado. Pensaba que
para recibir un trato mejor, simplemente tenía que trabajar más duro.
Talento, poder y recompensa.
Eran cosas naturales en la vida de Lydia.
Aquellos que demostraban su valía recibían un trato acorde. Esa era la verdad de Lydia, y por eso
siempre había pensado que era justo que Olivia, que era más excepcional que nadie, lo poseyera
todo en el mundo. Lydia incluso pensaba que el rechazo de Olivia a esto era pecaminoso.
Pero ahora.
Lydia come la comida caliente preparada por alguien que no le pide nada. Alguien que no espera
nada a cambio ni la obliga a estudiar o a rezar. Aún así, siempre le preguntan si está bien y de vez en
cuando le sugieren que abandone este frío lugar a través del movimiento espacial para pasear por un
lugar con un tiempo mejor y refrescante.
No esperan nada de mí, pero.
Están dispuestos a hacer cualquier cosa por mí.
"..."
Lydia se da cuenta.
Aunque ella nunca había tenido una familia.
¿No se supone que así debe ser una familia?
Una relación en la que ninguno espera nada del otro, pero ambos se dedican a sí mismos más que a
nadie.
Quizá eso es una familia.
Ella sabía que no sería considerada familia.
Sin embargo, Lydia, que nunca antes había experimentado tal calidez, estaba confusa.
Se necesitaba mucho para llegar a creer en una deidad. Había que pagar un precio proporcional al
nivel de creencia. Tenía que vivir una vida mejor, estudiar las Escrituras y aprender a través de la
oración lo que la deidad defendía y perseguía.
Para creer en la deidad, tenía que conocerla. Y los que la rodeaban le exigían y la obligaban a
conocer a la deidad.
Pero ahora.
Lydia cree que Eleris es una existencia inofensiva para ella.
Sin embargo, Lydia aún no sabe quién es Eleris, y Eleris no le ha dicho nada sobre sí misma.
Se limitaba a estar a su lado. A lo largo del tiempo que pasaron juntas, fue la acumulación de
palabras, acciones y pequeños gestos de cariño de Eleris lo que finalmente llevó a Lydia Schmit a
creer en Eleris.
Una creencia distinta de la fe.
Por primera vez, Lydia sintió esto de un ser que ni siquiera era humano.
Lydia sabía algunas cosas sobre Eleris.
Había Lord Vampiros, y había siete familias de estos Lord Vampiros. Este lugar era donde se
reunían ocasionalmente.
Y Eleris, la cabeza de la familia Martes.
No había otros vampiros pertenecientes a esa familia, siendo Eleris la jefa.
Lydia ya sabía al menos eso.
Un ser que contradecía directamente las enseñanzas de las Cinco Grandes Religiones, que habían
enseñado que todos los seres erróneos eran malvados, estaba ante sus ojos.
Lydia no podía encontrar ni un atisbo de malicia en ningún aspecto de la apariencia de Eleris.

¿Había la deidad enseñado falsas enseñanzas?
Si no podía creer en la bondad y la amabilidad que tenía ante sus ojos, ¿dónde demonios había algo
en lo que creer?
La incredulidad de Lydia Schmit había ido creciendo en su corazón durante mucho tiempo.
La deidad podía estar equivocada.
Y así.
Lydia Schmit, que experimentaba este tipo de calidez por primera vez, sintió que algo en su interior
se desmoronaba.
No, tal vez sea incorrecto decir que se desmoronó.
En un lugar tan frío.
En este castillo helado donde todo se congelaba.
Algo podría haberse derretido.
----
Capital Imperial, la sede del Gremio de Comerciantes.
"El Maestro del Gremio no está disponible en este momento."
Una respuesta predecible a la solicitud de reunión mía y de Olivia. Había muchas posibilidades de
que lo hubieran discutido de antemano. Algo en la línea de no encontrarnos con Olivia cuando nos
visite.
"¿Cuándo volverá?"
"No sabemos el horario exacto. Sólo sabemos que últimamente ha estado muy ocupado debido a
importantes asuntos del gremio. Podrían pasar unos días o incluso más de una semana antes de que
regrese..."
Si Owen de Gatmora evitara deliberadamente reunirse con Olivia, ella nunca podría conocerlo.
Por supuesto, Olivia no tiene ni idea de que este incidente es una farsa real, y es difícil darse cuenta
de que se está ocultando información deliberadamente, y de que no puede conocer a las figuras
clave implicadas en el caso a propósito.
Al final, Olivia y yo tuvimos que abandonar la sede del Gremio de Comerciantes sin reunirnos con
la figura importante, Owen.
Si evitó reunirse con nosotros deliberadamente, era una estrategia excelente. Podría haber inventado
una excusa perfecta si nos encontrábamos, pero evitar la conversación por completo era aún mejor.
En esta etapa, ni siquiera estábamos en una situación en la que se sospecharíamos de él.
"Qué decepción..."
Habíamos viajado hasta el reino sureño de Levaina y regresado a la capital, pero ni siquiera
pudimos encontrarnos con el Maestro del Gremio.
"Tenemos que elegir entre volver a Rajeurn e investigar más, o esperar aquí hasta que vuelva el
Maestro del Gremio", dije.
En cierto modo, me aliviaba que Owen no estuviera cerca. Si Olivia descubría la verdad, podría ir
más allá de su desilusión con la humanidad y unirse al bando del Rey Demonio. Aunque sólo lo
dijera en broma, podría haberse unido al Rey Demonio si yo no hubiera estado aquí.
Olivia dijo que necesitaba certeza.
No dijo qué tipo de certeza. Si era la certeza de odiar al Rey Demonio, o la certeza de odiar a los
humanos.
Si Olivia supiera la verdad sobre el incidente, tendría la certeza de odiar a los humanos.
Incluso si se descubriera que yo soy el Rey Demonio, si Olivia se pusiera del lado del Rey Demonio
en la situación actual sería como saltar voluntariamente a un pozo de fuego.
"Regresemos a Rajeurn."
"De acuerdo."
Por eso quería evitar cualquier situación en la que Olivia pudiera encontrarse con Owen.
----
Aunque la distancia en sí era enorme, usar las puertas warp hizo que salir y llegar fuera casi
instantáneo.
Volver a la Capital y luego regresar a Rajeurn fue un proceso rápido.
"Siempre me pregunto cómo viviría la gente sin las puertas warp..."
Olivia empezó a hablar de la comodidad de las puertas warp, pero de repente cerró la boca.
Yo sentí lo mismo.
Olivia entrecerró los ojos y se quedó mirando un punto concreto de la plaza donde estaba la puerta
warp.
Tardamos unas tres horas en salir de Rajeurn, visitar la sede del Gremio de Comerciantes y regresar.
También había que tener en cuenta el tiempo que se tardaba en llegar a la sede del Gremio de
Comerciantes, incluso utilizando la puerta warp.
Así que regresamos a Rajeurn en sólo tres horas.

"¿Qué es... esto?"
Murmuró Olivia con voz temblorosa.
En sólo tres horas.
"¡Quemadlos! ¡Quemen a los herejes!"
Las personas que creían de la Religión Demoníaca eran colgadas muertas en postes e incendiadas.
Capítulo 399
Había gente acusada de seguir a la Secta Demoníaca.
La multitud estaba furiosa, y los guardias bloqueaban a las masas enfurecidas, advirtiéndoles que no
se tomaran la justicia por su mano.
¿Qué había ocurrido en las tres horas transcurridas desde nuestra partida? Todos los acusados ya
habían sido ejecutados.
No se trataba de una aldea rural, sino de la capital de un pequeño país, y el incidente tuvo lugar en
la plaza principal, donde se encontraba la puerta warp.
Los supuestos seguidores de la Secta Demoníaca estaban muertos, y la multitud enfurecida pedía a
gritos que quemaran sus cadáveres.
No sabía si el Inquisidor había llegado entretanto, los había marcado como herejes y los había
ejecutado, o si los guardias se habían tomado la justicia por su mano y los habían ahorcado.
Pero era poco probable que esta rápida ejecución hubiera seguido el debido proceso.
"Es una locura... toda esta gente..."
Olivia esperaba que ocurriera algo terrible, pero parecía sentir un horror que iba más allá de la
repugnancia y el desprecio, al no saber que se podía matar a la gente sin ni siquiera un juicio en
condiciones.
El miedo se parece a la ira.
Por eso el miedo al Rey Demonio se convierte en ira hacia el prójimo, buscando un chivo
expiatorio.
Olivia apartó la vista de la espantosa escena de la ejecución y de la multitud enfurecida,

dirigiéndose hacia el Cuartel General de Investigaciones Especiales.
"¿Qué demonios están haciendo la familia real de Levaina y la Sagrada Orden?"
No podía decir ni una palabra.
"¿Podrían estar haciendo esto a propósito?"
No era que la familia real y la Sagrada Orden no hubieran hecho nada. Más bien, podrían haber
tolerado esta situación.
Esas personas podrían haber sido ciudadanos ordinarios en lugar de seguidores de la Secta
Demonio. La multitud podría haber creído eso, o no.
Pero si no se ejecuta a un chivo expiatorio, la furia y el miedo no disminuirán. Tanto si eran

seguidores de la Secta Demoníaca como si no, sus muertes aplacarían temporalmente la ira.
La multitud, embriagada por la sensación de que algo se había resuelto, ejecutó a los chivos
expiatorios con una rapidez poco natural.
Si la multitud furiosa se convertía en una turba, se desataría un caos masivo. Liberar a los
sospechosos de ser seguidores de la Secta Demoníaca sólo serviría para avivar aún más la ira de la
multitud.
Para controlar la situación, se mató a gente inocente.
Olivia dedujo tales circunstancias.
Llegar a la verdad no era lo más importante.
La violencia sin sentido de la multitud, ya sumida en el miedo tras el ataque del Rey Demonio,
jugaría sin duda un papel decisivo para que Olivia despreciara a la humanidad.
----
"¿Vas a dejarlo estar?"
Al regresar al Cuartel General de Investigaciones Especiales, Olivia preguntó a Scottla Kelton, la

jefa del departamento de investigación.
El caballero de mediana edad y expresión impasible pareció comprender perfectamente de qué

hablaba Olivia.
"Señorita Olivia, confío en que sepa lo que está diciendo".
"Sé que esto podría considerarse una injerencia en asuntos internos y que el Departamento de
Investigación no tiene ese tipo de autoridad. Pero aún así... esto es..."
Por mucho que Olivia se sintiera desilusionada con los humanos, no era alguien que estuviera de
acuerdo en matarlos indiscriminadamente.
"Entiendo que si dejamos esta situación desatendida, podría escalar a una revuelta a gran escala y
convertirse en una caza de brujas contra los no creyentes. Sin embargo, la Oficina Especial de
Investigación no ha venido aquí para interferir en los asuntos internos del Reino de Levaina, sino
para investigar la verdad tras la invasión demoníaca. No podemos involucrarnos en nada más".
Olivia no era tonta. Era muy consciente de lo que decía Kelton.
Sin embargo, era frustrante presenciar cómo se desarrollaba ante sus ojos un juicio por herejía, en el
que se ahorcaba a la gente en un instante, saber que esta tendencia continuaría durante un tiempo o
incluso derivaría en un motín y no poder hacer nada al respecto.
Pero la Oficina Especial tenía que actuar dentro del ámbito de su misión, y lo que estaba ocurriendo
en Rajeurn estaba claramente fuera de su jurisdicción.
Por eso Olivia sabía que le estaba pidiendo demasiado a Scottla Kelton.
Pero, ¿podían dejar esta situación sin atender?
Olivia aún sentía cierta compasión por los humanos como para pensar así.
"Por supuesto, incluso sin ninguna autoridad especial, si expresaras preocupación por esta situación,
podría tener un impacto significativo".
Capitán de la Tercera División de Shanafel. La posición ya era más prestigiosa que un rey de un
país pequeño. Además, actualmente recibían órdenes del Imperio y estaban a cargo de las
operaciones de campo. Aunque era una injerencia en asuntos internos, no había mucho que no
pudieran hacer.
"Pero si tomara esa medida, podría considerarse una injerencia en los asuntos internos de una
nación soberana. Por eso el foco no debe estar en Levaina".
"¿Te refieres a... otros estados vasallos?"
"Sí."
Se podía interferir en Levaina, pero si otros estados vasallos se enteraban de la interferencia, podían
llegar a sentirse muy incómodos. Por pequeña que fuera la soberanía de un país, seguía siendo una
violación de la soberanía de un estado vasallo.
Aunque todos los países pertenecían al Imperio, éste era en última instancia una coalición de
muchas naciones. Había lugares gobernados por el Imperio, como la Capital Imperial, pero los
estados vasallos tenían sus propias leyes y soberanía.
En este caso, se trataría de investigadores del Imperio, que venían a investigar un incidente,
interfiriendo en asuntos internos, acciones que eran incompatibles con su propósito.
Había demasiados problemas potenciales como para que Scottla Kelton interviniera, incluso en una
situación tan caótica, y tanto Olivia como yo no pudimos evitar comprender su postura.
"Además, no creo que la respuesta actual sea tan mala. Si impones la verdad a una multitud
enfurecida, sólo conseguirás que se enfurezca más. Aunque mueran algunos inocentes, la situación
acabará calmándose".
Scottla Kelton hablaba despreocupadamente mientras leía un informe, marcaba algo y movía el
bolígrafo.
Tenía razón.
Incluso si les dices a los que buscan un chivo expiatorio que su objetivo es inocente, buscarán otro
chivo expiatorio o se enfadarán aún más. La ira debe resolverse, aunque su causa esté fuera de
lugar.
Había que elegir: enfrentarse al caos de la revuelta subsiguiente o encontrar chivos expiatorios a los
que matar y recuperar la estabilidad. La familia real de Levaina y la iglesia simplemente habían
elegido lo segundo. Olivia observó a Scottla Kelton con expresión distante, mientras él hacía rodar
distraídamente su pluma.
No es que le molestara su fría conclusión, más bien parecía que ella misma estaba perdida, incapaz
de encontrar una respuesta.
"Por supuesto, yo no tengo autoridad, pero hay una persona que sí tiene poder para interferir en los
asuntos domésticos..."
Me miró.
"Reinhardt".
"¿Sí?"
"Si dices estar aquí como representante de la familia real, podrías discutir una respuesta apropiada
con la familia real de Levaina".
"¿Incluso si eso significa interferir en asuntos domésticos?"
"Eso bajo el supuesto de que estés dispuesto a asumir la responsabilidad. Yo no quiero, pero
Reinhardt podría pensar de otra manera. Después de todo, no estás bajo mi mando, ¿verdad?"
Parecía que aunque él fuera un simple caballero, yo era casi de la realeza con el escudo de la familia
imperial.
Aunque inmiscuirse en los asuntos de la familia real de Levaina estaría fuera del alcance de una
investigación, un representante de la familia real podía mantener una conversación con ellos. Por
supuesto, seguiría considerándose una injerencia en los asuntos internos, pero el diálogo con la
familia real de Levaina no estaba fuera de lugar.
Sin embargo, en ese caso, no sólo yo, sino también la familia imperial tendría que asumir la
responsabilidad de cualquier consecuencia derivada de mis descuidadas palabras.
El escudo de la familia real no era sólo para privilegios como el acceso prioritario a las puertas
warp.
Quedaba claro por qué nunca se concedía a la ligera a nadie.
¿Por qué Turner me envió aquí?
¿Había comprendido por fin el significado: intentar estabilizar la caótica situación de Levaina si
podía?
No pondría en peligro la vida, pero si tenía éxito, sería un logro importante.
No tenía que ser necesariamente una solución. También podría ser una prueba para ver cómo
reaccionaría ante un asunto tan importante.
¿Pero cómo podría hacerlo?
No.
Pero debo admitir que el imperio es exasperante.
Quiero decir, causaron un incidente terrorista en los pequeños países del sur y luego actuaron como
si las secuelas no fueran su problema, ¿verdad?
Y encima, ¿acusaron falsamente al rey demonio y esperaban que yo, el rey demonio, limpie su
desastre?
----
La capital de Levaina, Rajeurn, estaba sumida en el caos debido a las secuelas del ataque del rey
demonio: la gente enloquecía de miedo al rey demonio.
El resultado fue la expulsión de los creyentes en el demonio. Por supuesto, los que fueron
expulsados y asesinados eran en su mayoría personas inocentes que poco tenían que ver con los
creyentes en el demonio.
Parecía que incluso la familia real y la iglesia, que conocían su inocencia, intentaban sacrificar a
estos inocentes para calmar el airado sentimiento de la opinión pública.
En primer lugar, el rey demonio nunca había intervenido en este lugar.
A fin de cuentas, también se debía a que Levaina era un país débil que el Imperio había llevado a las
fuerzas revolucionarias al pequeño reino del sur y las había matado. Además, es probable que el
cuartel general de la investigación se centrara únicamente en encubrir el incidente, fingiendo
desconocer las repercusiones que podría tener inmiscuirse en los asuntos internos de otro país.
Era una verdad milenaria que las atrocidades cometidas por la clase dominante eran demasiado
numerosas para contarlas. Sin embargo, esta verdad resultaba aún más escalofriante ahora que nos
golpeaba tan de cerca.
El Imperio, que había provocado esta situación y ahora se quedaba de brazos cruzados, era
aterrador.
La familia real de Levaina y las cinco grandes órdenes religiosas, que trataban de estabilizar la
situación ahorcando a víctimas inocentes de las que no sabían nada, eran igualmente horripilantes.
Incluso la multitud, que en el fondo sabía que no había razón para su miedo y, sin embargo, eligió
canalizar ese miedo en ira, buscando chivos expiatorios, era espantosa.
"El infierno no estaba en otra parte".
En la sala VIP, Olivia permanecía junto a la ventana, escuchando los gritos lejanos de la gente, y
murmuraba con expresión sombría.
Cuando existía el reino de los demonios, las batallas tenían lugar en esa región específica. En
consecuencia, las luchas, las guerras, la sangre y la carnicería se concentraban en esa zona.
Pero ahora que el reino demoníaco había desaparecido, los demonios se habían infiltrado en el
mundo de los humanos, apareciendo y desapareciendo de repente en cualquier parte.
Por ello, la gente enloquecía de miedo ante un enemigo intangible y de terror ante la posibilidad de
que los demonios vivieran y respiraran cerca de ellos.
Incapaces de encontrar al enemigo disfrazado de demonio, buscaban enemigos disfrazados de

humanos, y esos enemigos eran los adoradores de demonios. Pero incluso los adoradores de
demonios estaban ausentes, así que no les quedó más remedio que sospechar y odiarse unos a otros.
"¿Qué vamos a hacer, Reinhardt?"
En este momento, yo era el único que podía acercarse a la familia real de Levaina sin causar
demasiado revuelo. Informar de este asunto a la corte real era una opción, pero el jefe de los
Caballeros de Shanafel, un caballero de Charlotte, tenía una actitud indiferente ante la situación.
Ya fuera Charlotte, el Emperador o Bertus, estaba claro que me dirían que dejara el asunto en paz.
¿Era yo diferente?
Aunque le dijera a la multitud que la persona que encontraron no era un adorador de demonios, no
me creerían, y aunque lo hicieran, acabarían encontrando otra forma de descargar su ira.
También estaba la opción de prohibir terminantemente la caza de brujas y declarar medidas

similares a la ley marcial para controlar a los ciudadanos.
Sin embargo, hacer esto podría conducir a un desastre aún mayor si la turba enfurecida incitara a
una rebelión. La rebelión podría derrocar a la familia real, y si hubiera que reprimir a la multitud
por la fuerza, eso sería otra catástrofe.
Era algo terrible, pero las palabras de Scottla Kelton no estaban equivocadas cuando dijo que
calmar la situación con la muerte de inocentes era la solución menos sangrienta.
"A menos que se encuentre y capture a los verdaderos adoradores de demonios o, por decirlo sin
rodeos, se mate al Rey Demonio... No conozco una forma de resolver esto sin derramamiento de
sangre".
¿Tenía un plan brillante? Yo no era un genio, y la política no era mi campo de especialización.
Incluso si me reuniera con el rey Levaina e hiciera algo escandaloso, ¿qué podría decir? No es que
tuviera ideas brillantes.
Olivia estaba de pie junto a la ventana, contemplando en silencio la calle.
Había llegado a detestar a los humanos, pero no soportaba ver morir a gente inocente. ¿Realmente
estaba desapareciendo su naturaleza?
"La gente se vuelve así cuando la desesperación la consume..."

No había certeza de que el Rey Demonio regresara, y el daño real no era tan grande.
Pero el miedo se extendió entre la gente independientemente de la realidad.
El miedo al nombre de "Rey Demonio" circulaba, se reproducía y se inflaba sin sustancia entre
ellos.
Al final, no era diferente de la fe, sólo que no se le llamaba por ese nombre. Igual que describirían a
una deidad quienes no la conocieran y establecieran un concepto común.
Una fe en el nombre del Rey Demonio se estaba creando entre la gente.
Aunque nada de lo que decían se parecía a mí, la gente añadía carne a la vaga entidad del Rey
Demonio, moldeándola hasta convertirla en una forma de miedo.
Una nueva fe en el nombre del Rey Demonio, que sólo genera miedo y desesperación a través de la
creencia.
¡Encuentren a los seguidores del Rey Demonio!
Ahora estarían surgiendo por todo el continente.
En Rajeurn, era simplemente excesivo, pero ya que no podían encontrar a los demonios en todo el
continente, la gente trataría de encontrar a los enemigos disfrazados de humanos: los seguidores del
Rey Demonio.
Esto era sólo el principio.
Comenzaría una purga a gran escala y la caza de los seguidores del Rey Demonio.
-¡Cree en Artorius!
-¡El héroe resucitará y derrotará al Rey Demonio!
Y entonces, de la nada, escuché las palabras.
Olivia, que estaba mirando por la ventana, giró la cabeza hacia mí con cara de perplejidad.
"...?"
"...?"
¿Qué acababa de oír?
-¡El héroe Artorius nos protegerá!
"¿Lo he oído mal? ¿Creer en Artorius?"
"Eh... Sí... ¿Sonaba así?"

No.
¿Qué es esta tontería de la nada?
----
Aunque tenía sentido que la gente gritara sobre la purga de los seguidores del Rey Demonio, Olivia
y yo acabamos oyendo algo aún más absurdo.
¿Creer en Artorius?
Olivia y yo salimos corriendo a la calle y agarramos a la persona que gritaba a pleno pulmón.
"Con permiso".
"¡Artorius nos salvará...!"
El que gritaba tan extrañas palabras era un anciano de rostro pálido.
"¿De qué estás hablando? ¿Creer en Artorius?"
"¡Cree en el héroe y serás salvado...! No hay necesidad de temer al Rey Demonio en absoluto!"
Gritó con un rostro lleno de fe y convicción. Olivia parecía desconcertada, y yo no era diferente.
"Pero, Artorius... Luchó contra el Rey Demonio y... murió, ¿verdad?"
Ante mis balbuceantes palabras, el anciano sacudió la cabeza enérgicamente.
"¡Ja! ¡El joven no sabe lo que dice! Artorius no ha muerto, ¡sino que ha ascendido! Tras lograr la
gran hazaña de derrotar al Rey Demonio, ¡se convirtió en un Dios de la Guerra...! ¡Sí, ascendió a las
filas de los Dioses de la Guerra! ¡¡¡Por lo tanto, es natural que con el regreso del Rey Demonio,
Artorius también regrese para completar su misión inconclusa!!!"
De ninguna manera.
"¡Cree en el héroe, y espera la salvación que se acerca...!"
¿Qué demonios es esta tontería?
El anciano, con su fervor a flor de piel, comenzó a gritar mientras se alejaba de nosotros.
"¡Creed en Artorius!"
"¡La hora de la salvación está cerca!"
"¡El héroe volverá! No temáis".

Mientras mirábamos sin comprender la espalda del anciano, Olivia y yo cruzamos nuestras miradas.
"¿Qué es este Culto al Héroe?"
"¿Cómo voy a saberlo...?"
Mientras que la caza del Culto del Dios Demonio y otros asuntos similares estaban dentro del
alcance de nuestras expectativas, no podíamos haber previsto la aparición de una nueva religión que
adoraba a Ragan Artorius.
Sorprendidos por el inesperado giro de los acontecimientos, Olivia y yo nos quedamos sin habla.
Capítulo 400
"El heroísmo como religión... ¿Qué es eso...?"
"En efecto..."
Ambos, habiendo regresado a la sala VIP, nos quedamos sin palabras.
Las Cinco Grandes Religiones implican esencialmente la fe en los dioses existentes. Incluso hay
reliquias sagradas que simbolizan los poderes de los dioses. Por supuesto, la mayoría de la gente
desconoce hechos como que los dioses poseen doble naturaleza.
De todos modos, hay clérigos que creen en estos dioses que prestan sus poderes, y ejercen ese poder
en el mundo.
Pero esta inesperada religión del Heroísmo no podía ser así.
Más bien, era como si una religión similar a la del mundo del que provengo hubiera surgido
repentinamente.
Fe en algo que no existe.
Así como la religión del Demonismo se originó del miedo a los demonios, el Heroísmo también
debe haber surgido del miedo. Olivia parecía desconcertada.
"¿Ragan Artorius no murió, sino que ascendió y se convirtió en un dios? ¿Tiene eso algún sentido?"
"Si quieren creer eso, entonces eso es lo que creerán. Parece que sólo etiquetan a los no demonistas
como demonistas".
Naturalmente, no había tal cosa en la obra original.
Pero desde el año pasado, cuando empezaron a aparecer señales del regreso del Rey Demonio, la
gente cayó en el miedo, preguntándose quién mataría al Rey Demonio si no había un héroe.
Ese miedo se transformó en la extraña creencia de que Artorius resucitaría y vencería al Rey
Demonio.
"¿Crees que hay algo así como una organización religiosa? ¿Como alguien difundiéndolo
sistemáticamente?"
"No sé... ¿Podría ser eso realmente? En cambio, hay casos de religiones populares locales. Aunque
la mayoría de ellas han sido erradicadas hace mucho tiempo... ¿Quizás sea algo como ese tipo de
religión popular?"
Cuando los tiempos son sospechosos, los cultos tienden a prosperar.

Sin embargo, en lugar del renacimiento del Demonismo, extrañamente, surgió el Heroísmo, una
creencia en los héroes. Si es en la forma de una religión popular, no habría núcleo, y como el miedo
al Rey Demonio se extiende, esta creencia se extendería como un reguero de pólvora.
"Realmente... Ya no sé qué está pasando".
Olivia no niega la existencia de las Cinco Grandes Religiones Sagradas, simplemente no puede
creer en ellas. La gente está atenazada por el miedo, algunos intentan matar a sus vecinos y otros
difunden falsas esperanzas adorando a un ser muerto como a un dios.
Ese es el problema.
"Pero esto del Heroísmo... Al final, ¿no es una herejía?"
Una religión popular que cree en Artorius, que se ha convertido en un dios.
En lugar de los Cinco Grandes Dioses Divinos, creen en Ragan Artorius, quien derrotó directamente
al Rey Demonio.
Sin embargo, esta fe no sólo no tiene efectos, sino que tal creencia es fundamentalmente herética.
Es aún más extraño, ya que se supone que el Rey Demonio existe, pero no se le rinde culto.
Ante mis palabras, Olivia se muerde el labio.
"Así es... Definitivamente es una herejía..."
Olivia mira por la ventana.
Aunque la vista real sólo mostraba los tejados de los edificios debido al caos y al miedo de la
multitud, aún podía percibirse la atmósfera ominosa.
"Pero... Negar la divinidad de Artorius ahora... ¿No sería peligroso para las Religiones Sagradas...?"
En la obra original, se mencionaba que se hablaba del nombre de Artorious al mismo nivel que el de
un dios. Sin embargo, se trataba de una historia sobre la absoluta confianza y reverencia que la
humanidad tenía por Artorious, no de que realmente fuera adorado como un dios.
En las circunstancias especiales del regreso del Rey Demonio, la gente empezó a adorar al héroe.
En su locura por el terror del Rey Demonio, crearon una extraña fe en que el héroe Ragan
resucitaría y derrotaría al Rey Demonio.
¿Quién les pondría un cuchillo en la garganta, acusándolos de adorar herejías?
‘¿No crees en Artorious?’
‘¿No creen en el héroe que mató al Rey Demonio?’
‘¿No es bueno que Artorious resucite?’
‘¿Por qué crees que es imposible?’

‘Y tú, ¿por qué te empeñas en que Artorious no puede resucitar?’
‘Este tipo, ¿eh?’
‘¿Niega vehementemente la resurrección del salvador de la humanidad?’
‘Debe disgustarle la idea de que Artorious vuelva a la vida, ¿verdad?’
‘¿Por qué te disgustaría eso?’
‘Ah...’
‘Es verdad.’
‘Tiene razón.’
‘Este tipo es un traidor a la humanidad.’
Este loco interrogatorio de herejía inversa se convierte en una posibilidad.
Algunos buscan un chivo expiatorio para aliviar su miedo, mientras que otros empiezan a creer en
un nuevo ser supremo con el mismo propósito.
Ragan Artorious no es un dios.
¿Sería capaz de mantener la cabeza quien dijera eso?
----
Se extiende una nueva fe en el héroe. No está claro si esta fe es una creencia central o simplemente
se extiende en susurros como las creencias populares, pero por ahora, parece ser lo segundo.
"Incluso si creer en el regreso de Artorious es una fantasía, sigue siendo mucho mejor que la caza de
brujas".
"Estoy de acuerdo."
Yo también estuve de acuerdo con las palabras de Olivia. Es la diferencia entre superar el miedo
con ira o con esperanza.
En lugar de llevar a inocentes a la muerte como herejes, es mejor difundir la esperanza creyendo en
la resurrección del héroe. Por supuesto, la propagación de la fe del héroe puede llevar a mayores
sacrificios debido a conflictos con las Cinco Grandes Religiones, pero eso no está ocurriendo por el
momento.
La esencia de la fe de Ragan Artorious, sea cual sea, es que pretende implantar en la mente de la
gente la idea de no temer al Rey Demonio.
Los corazones atribulados de la gente se calman creyendo en el regreso del héroe.

Lo importante.
En última instancia, lo esencial no es la fe en Artorious, sino la creencia misma de que el Rey

Demonio será derrotado.
La razón por la que Saviolin Turner me envió aquí.
Fue para estabilizar la caótica situación política en Levaina.
Y el método era, pensándolo bien, casi absurdamente simple.
"Si muestro a la gente que poseo el Alsebringer, el caos disminuirá inmediatamente, ¿no?"
"Sí... supongo que sí".
La gente anhelaba que alguien luchara contra el Rey Demonio, así que esperaban la resurrección del
difunto Ragan Artorious.
La clave no es Artorious, sino alguien que derrote al Rey Demonio.
El miedo al Rey Demonio se disipa sembrando la esperanza de que será derrotado.
La Reliquia del Dios de la Guerra en poder de Ragan Artorius que derrotó al héroe.
La gente se tranquilizaba con sólo reconocer la existencia de un héroe elegido por Als y su reliquia.
Afirmaríanque un héroe había aparecido para derrotar al Rey Demonio.
Levaina, confundida por el ataque del falso Rey Demonio, era el lugar perfecto para que surgiera el
segundo héroe.
----
Decidí anunciar al mundo que yo era el dueño del Alsebringer. La familia real no quería que
corriera peligro, pero sí que ganara fama.
La desaliñada capital de Levaina, Rajeurn, era un lugar excelente para informar a la gente de que
había aparecido un nuevo dueño del Alsebringer. Los aterrorizados ciudadanos iniciaron una cacería
de herejes, y el surgimiento del Culto del Héroe, que creía en la resurrección de Artorius, se estaba
haciendo evidente.
Entonces, yo mostraba a la gente el Alsebringer y les decía en un discurso que derrotaría al Rey
Demonio, así que debían irse a casa, limpiarse los pies y dormir. El caos terminaría, y yo ganaría
fama por el camino.
No había peligro, y todo terminaría con unos pocos golpes de espada. Así que Rajeurn era un lugar
perfecto para mi debut.
"¿Estás seguro de que está bien? Podría ser... muy peligroso".

Olivia parecía preocupada por mí.
El Alsebringer sería un objeto de oposición para el actual Rey Demonio, y si el Rey Demonio me
apuntaba, definitivamente se volvería peligroso.
"Todo irá bien".
No podía explicar por qué, pero Olivia leyó algo en mi expresión resuelta y asintió con firmeza.
"De acuerdo, ya que es tu decisión, no puedo decir nada más".
Olivia me puso la mano en el hombro.
"Te protegeré, pase lo que pase".
Aunque no podía llegar a la verdad tras el ataque del Rey Demonio, el objetivo de Olivia parecía
haber cambiado desde que llegué. No estaba segura de si la familia real Saviolin Turner había
previsto esto, pero Olivia parecía dar prioridad a protegerme después de que se supiera
públicamente que yo era el dueño del Alsebringer.
Al fin y al cabo, lo hacía porque yo era muy valioso para ella.
Me sentí agradecido por ello.
"...Gracias."
Y, no pude evitar sentir pena.
"¡Entonces, un beso!"
-¡Smack!
"¡Ah, te dije que no hicieras eso!"
Todavía no, pero ya que pertenecía a alguien, ¡realmente deseaba que no hiciera eso!
----
Olivia y yo salimos a las calles de Rajeurn. Se había hecho de noche antes de que nos diéramos
cuenta.
Las calles eran un caos.
Algunas personas cotilleaban sobre la resurrección del héroe, mientras que otras, como vigilantes
autoproclamados, deambulaban por las calles con antorchas en la mano.
Aunque no fuera con el propósito de hacer salir a los seguidores del Rey Demonio, el ambiente era
intranquilo por el mero hecho de estar quieto.
A menos que se inyectara un sedante llamado "Héroe", la gente estaría inquieta por la noche, y no
dudarían en sospechar de sus vecinos.
Era incierto si el nuevo propietario del Alsebringer podría devolverles una noche tranquila, pero
crearía una situación mejor que la actual.
Frente a una multitud que deseaba que alguien muriera en su lugar, el Rey Demonio gritó que los
protegería a todos mientras empuñaba el Alsebringer.
Incluso imaginándolo, estaba claro que iba a ser un espectáculo ridículo.
¿Cuál es la diferencia entre un héroe y un payaso? Puede parecer un poco noble que traigan
esperanza, pero yo no soy un héroe de verdad, así que al fin y al cabo no es más que un acto de
payasos.
"Vamos a la plaza."
"De acuerdo."
"Por favor, haz algunos efectos llamativos."
"¿Chispas?"
"Sí..."
Murmuré, demasiado avergonzado para dar más detalles, pero Olivia pareció entenderlo mientras
sonreía y contestaba.
Si voy a actuar como un payaso, mejor hacerlo bien. Aunque no poseo tales habilidades, Olivia
puede proporcionarme efectos visuales como emanar luz radiante.
Un héroe, el Rey Demonio, envuelto en luz, apareciendo para salvar a la desesperada multitud.
Sólo pensarlo es vertiginoso y encantador.
Como lo mejor sería hacer nuestra aparición donde hay más gente, Olivia y yo nos dirigimos hacia
la plaza central de Rajeurn, donde se encontraba la Puerta Warp.
¿Cuánto tiempo habíamos caminado? A medida que la plaza se acercaba, tanto Olivia como yo no
podíamos evitar poner una cara cada vez más sombría.
"Ha aumentado desde entonces..."
Como dijo Olivia, se habían instalado más postes en la plaza, y más gente colgaba muerta de ellos.
No sabía dónde encontraba la turba frenética a sus víctimas de sacrificio, pero parecía que aún
quedaba gente por matar.
Entre el bullicio de la multitud, guardias y sacerdotes charlaban fervorosamente, como si se

prepararan para ahorcar a alguien más.
Sabían que los moribundos no eran herejes, y sin embargo estaban matando a inocentes para sedar a
la multitud.
"La gente... da tanto miedo..."
La tez de Olivia palidecía. ¿Se estaba cuestionando si era realmente correcto arriesgarse al peligro
para salvar a gente tan ignorante?
Aunque era para evitar muertes sin sentido, en última instancia, era por Charlotte.
A medida que la plaza se acercaba, la turba enfurecida se hacía más visible.
Gente gritando a la vista de los cadáveres colgantes, gente rezando e innumerables gritos para creer
en Artorius se mezclaban en un ruido indistinguible.
"Reinhardt..."
Parecía que Olivia tenía un último pensamiento, mientras me agarraba del brazo.
En el momento en que se revele mi identidad como dueño de Alsebringer, comenzará algo

irreversible.
El título de Rey Demonio disfrazado de héroe podría aportarme algo e incluso podría hacerme
responsable de algo.
Como si fuera la última oportunidad, Olivia y yo intercambiamos una mirada lastimera.
Justo cuando estaba a punto de considerar mis últimos pensamientos,
desde detrás de Olivia, el cadáver que colgaba de un largo poste de repente
-¡Whoosh!
Movió su brazo.
-¡Thud!
El cadáver, que debería haber estado muerto, movió su brazo derecho caído para agarrar la cuerda
alrededor de su cuello y entonces
-¡Snap!
-¡Bang!
Rompió la cuerda, cayendo al suelo, y pude verlo todo.
-¡Ahhhhhhhh!
-¡El cadáver se mueve!

"¿Qué?"
-¡Whoosh! ¡Whoosh! ¡Whoosh, whoosh, whoosh!
Olivia giró la cabeza siguiendo mi mirada, y allí estaba, un cadáver tirado en el suelo, levantándose
en un ángulo grotesco.
Pero eso no era todo.
-¡Thud! ¡Splat! ¡Swoosh!
Los cadáveres colgantes, uno a uno, empezaron a moverse como si aún estuvieran muertos, un
espectáculo que no pudo pasar desapercibido ni para la enfurecida multitud, ni para Olivia, ni para
mí.
"¿Q-qué... qué es... esto...?"
La cara de Olivia se quedó sin color al ver cómo el cadáver de cuello extrañamente alargado se
ponía en pie con dificultad.
Con la lengua fuera, el cadáver se estremeció al ponerse en pie.
-¡Kyaaaaaah!
Un grito maldito, que resonó como si procediera de las profundidades del abismo, llenó el aire.
----
En un instante, la plaza se convirtió en un caótico campo de batalla.
"¡La maldición del dios demonio ha caído sobre nosotros!"
La multitud gritó presa del pánico, mientras que algunos, al oír de cerca los gritos de los cadáveres
resucitados, perdieron la razón y se desplomaron en el acto.
-¡Gruñido! ¡Gimoteo!
Los cadáveres resucitados desgarraban a la gente con sus gritos, mostrando habilidades físicas
mejoradas mientras mordían y mataban a sus víctimas.
¿Estaban pagando las multitudes enloquecidas el precio de su locura?
¿O eran los muertos verdaderos seguidores del dios demonio?
La causa y la razón eran desconocidas.
-¡Kyaaaaaah!
Los cadáveres resucitados no sólo masacraban a la gente, sino que también mataban sin esfuerzo a
los guardias. Era evidente que la gente corriente no podía hacerles frente. Los sacerdotes que
llevaban a cabo los injustos juicios por herejía se vieron sorprendidos por el repentino giro de los
acontecimientos.
-¡Aaaargh!
Incluso un sacerdote que acababa de colgar un cadáver se encontró mordido y muerto por el mismo
cuerpo.
No había tiempo que perder.
Convoqué a Alsebringer y salté hacia el lugar de la repentina tragedia, seguido de Olivia.
"¡Ten cuidado, Reinhardt!"
"Sí".
Teniendo en cuenta el número de cadáveres reanimados, luchar juntos sólo provocaría más bajas.
Y Autosugestión.
Fortalecí mi cuerpo al máximo y corrí hacia un cadáver que acababa de morder el cuello de alguien
y buscaba a su siguiente víctima. Y corté.
-¡Swish!
Corté con éxito el cuello del cadáver.
-¡Gruñido!
Sin embargo, el cuerpo sin cabeza se agitó e intentó agarrarme del brazo.
Incluso sin cabeza, se movía.
Un caso especial de reanimación de cadáveres.
La influencia de un poder malévolo era probable.
En ese caso, necesitaba usar Tiamata en lugar de Alsebringer.
-¡Slurp!
Guardé a Alsebringer y agarré a Tiamata, clavándolo en el pecho del cadáver que se agitaba.
-¡Golpe!
-¡Gárgaras! ¡Gárgaras!
La sangre y la espuma burbujeaban asquerosamente del muñón del cuello del cadáver resucitado y
sin cabeza, pero sólo por un momento.
-¡Whoosh!
Unas llamas blancas salieron disparadas de Tiamata, envolviendo el cadáver como si estuviera
quemando algo.
El cadáver en sí no ardía, pero Tiamata estaba consumiendo algo en su interior.
Como si intentara quemar la energía corrupta con llamas divinas.
Era la primera vez que lo usaba realmente en una batalla contra muertos vivientes, pero el efecto fue
absoluto.
Golpe seco.
El cadáver inmovilizado cayó sin vida al suelo.
¡Bum! ¡Un grito ahogado!
Olivia, envuelta en un resplandor blanco, se estaba ocupando de los cadáveres que mordían a la
gente uno a uno con sus puños y patadas.
No había necesidad de preocuparse por ese lado.
-Oh, oh dios mío...
-La luz sagrada...
A pesar del repentino caos y la masacre, la gente murmuraba sin comprender al ver nuestra
presencia.
"¡Maldita sea! ¡No tenemos tiempo para esto! ¡Moveos!"
Tras gritar a la estupefacta multitud, me dirigí hacia el siguiente objetivo.
¡Screeeech!
Como si reaccionaran ante Tiamata, los cadáveres que atacaban indiscriminadamente a la gente
volvieron su mirada precisamente hacia mí, chillando horriblemente.
No sabría decir si se trataba de magia o de los verdaderos maquinistas que causaban el caos.
Estos cadáveres poseían un poder de combate incomparable al de los humanos corrientes. Y lo sabía
por haberme enfrentado a los zombis la última vez.
El verdadero problema con ellos no era su poder de combate, sino el miedo primario que infundían.
Al ver embestir a un cadáver con su cuello antinaturalmente alargado y su lengua protuberante
agitándose salvajemente, es imposible que a uno no se le paralice la razón y se le debiliten las
piernas.
Por eso, incluso los guardias armados entraron en pánico y huyeron.
El verdadero poder de los muertos vivientes no reside en su fuerza, sino en el miedo y la repulsión
que evocan por su grotesco aspecto.
"Vuelve a ser un cadáver".
Pero yo, ya me había enfrentado a ellos antes.

DP 351-400

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

DP 351-400

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

DP 351-400

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

novelasvic.blogspot.

Como era de esperar, estaba completamente vacío.

Charlotte asintió con la cabeza.

"Sí, aquí es donde estuve encarcelada".

Un lugar lleno de nada más que terribles recuerdos.

Charlotte dudó, luego se dio la vuelta con esfuerzo.

Aquí no habría restos del Rey Demonio, sólo traumas.

Mientras Charlotte caminaba, de repente tropezó y fue apoyada por Turner.

Al acercarse, la frente de Charlotte estaba cubierta de sudor frío.

¿Podrían los recuerdos impactantes estar afectando a su cuerpo?

"No es nada... Mis piernas cedieron de repente..."

"Te la dejo un momento. Buscaré un lugar para descansar".

Charlotte respiraba agitadamente, como si hubiera estado corriendo mucho.

"¿Son tus poderes?"

"No... No es eso... Sólo..."

"Sabía que no sería fácil, pero... sigue siendo difícil".

¿Cuánto tiempo había pasado?

"He encontrado un lugar adecuado para descansar. Vayamos allí".

Charlotte esbozó una débil sonrisa.

"Lady Turner, no estoy enferma".

"Aun así, deberías descansar. Hoy hemos caminado bastante".

"...Ya, tienes razón".

Charlotte se tumbó en el sofá, recuperando el aliento.

"...Ah, tienes razón."

De alguna manera, esta sensación se hizo más extraña.

Charlotte, agotada, se incorporó con dificultad en el sofá.

Saviolin Turner rebuscó en los cajones.

Era como si la advertencia de la intuición me pinchara el corazón con una aguja.

Saviolin Turner abrió un cajón del mueble ornamental e inclinó la cabeza.

"Efectivamente, las cosas que no valdrían dinero siguen aquí".

Sacó algo del cajón.

"¿Puedes darme eso?"

Preguntó Charlotte con calma, casi con miedo.

"Alteza, ya deben de estar rancias".

"No quiero comérmelas".

"...Muy bien. Aquí están".

Galletas envueltas individualmente.

Charlotte las miró fijamente.

Las de aquella época.

'Debes de tener hambre. Cómetelas'.

'Tú, tú... ¿quién eres?'

'Estoy bien. Come tú primero.'

'Tú, tú también... come tú también.'

Encontradas en el dormitorio de alguien que probablemente pertenecía a la alta nobleza demoníaca,

Charlotte desenvolvió la galleta y de repente la partió por la mitad.

A pesar de las protestas de Turner, Charlotte mordió la galleta.

¿Había sentido algo?

Charlotte nunca lo olvidaría.

No sabía si tenía el mismo sabor que antes.

Cuando Charlotte le dio un mordisco a la galleta, se le llenaron los ojos de lágrimas.

Charlotte sabía algo.

"...¿Su Alteza? ¿Por qué, por qué estás actuando así?"

Hay un límite para negar una verdad no deseada.

Esta galleta tampoco era una prueba definitiva.

Pero se habían acumulado demasiadas cosas.

Se habían acumulado pruebas y sospechas.

Se amontonaban y se volvían a amontonar.

Las galletas, envueltas individualmente en un estuche extravagante.

¿Pensaría ella que algo así no podía encontrarse en cualquier sitio?

Los pensamientos de Charlotte acabaron por llevarla a una conclusión.