Sep0011 2024

República de Colombia
Corte Suprema de Justicia

Sala Especial de Primera Inslancia
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

SALA ESPECIAL DE PRIMERA INSTANCIA
ARIEL AUGUSTO TORRES ROJAS

Magistrado Ponente
SEP 0011-2024
Radicación No. 50618
CUI 110016000102201100371-01
Aprobado mediante Acta Extraordinaria No. 10
Bogotá, D. C., dos (02) de febrero de dos mil veinticuatro

(2024)
VISTOS
Celebrado el juicio oral y cumplida la audiencia para los

fines previstos en artículo 447 de la Ley 906 de 2004, procede
la Sala Especia. de Primera Instancia a dictar sentencia de
carácter condenatorio en contra del doctor JUAN CARLOS
ABADÍA CAMPO, en su condición de exgobernador del
departamento del Valle del Cauca, acusado por la Fiscalía
General de la Nación como coautor de los delitos de contrato
sin cumplimiento de requisitos legales y peculado por
apropiación a favor de terceros agravado por la cuantía.
Página 1 de 178
Documento filmado electrónicamente Firmado por: Jorge Emilio Caldas Vera,Blanca Nelida Barreto Ardila,Ariel Augusto Torres Rojas,Rodrigo Ernesto Ortega Sanchez
Fecha: 02-02.2024 t 'digo de verificación: 87EEDEC431343046E2BC2C88EBCOA334D4E1B1A7D1150147370E548A3213228F96
Primera Instancia Rad. No. 50618
JUAN CARLOS ABADÍA CAMPO
Ley 906 de 2004
HECHOS JURÍDICAMENTE RELEVANTES
1. Según la acusación, el 29 de enero de 2010, JUAN

CARLOS ABADÍA CAMPO, gobernador electo del departamento
del Valle del Cauca, su secretario de educación, Eiber Gustavo
Navarro Piedrahita y Luz Delly Martínez Cárdenas,
representante legal de la fundación sin ánimo de lucro
«Calimío», suscribieron el convenio de cooperación de interés
público 0110, cuyo objeto era aunar esfuerzos para la ejecución
del proyecto «Dotación Bibliotecas Escolares...» consistente en la
dotación de material bibliográfico de 40 bibliotecas escolares
ubicadas en las instituciones educativas de los municipios de
Andalucía, Bugalagrande, Riofrio, Trujillo, Bolívar, San Pedro,
Yotoco, Vijes, La Victoria y Toro.
El valor de] convenio se fijó en $1.072.000.000.00, de los

cuales el ente territorial aportó la suma de $1.000.000.000.00
y la fundación $72.000.000.00, representados en la logística y
transporte del material bibliográfico, entre otros.
El proceso contractual en el que intervino el entonces

gobernador, se caracterizó por presentar irregularidades
relacionadas con el incumplimiento de los requisitos esenciales
en su trámite y celebrarlo sin verificar las condiciones legales
para su perfeccionamiento, a saber:
i) Se acudió al convenio de interés público (art. 355-2 C. N.
reglamentado por el Decreto 777 de 1992) para obviar el proceso

licitatorio y favorecer a terceros, pues lo contratado implicaba
una contraprestación y el monto superaba la menor cuantía.
Página 2 de 178
Documento firmado electrónicamente Firmado por: Jorge Emilio Caldas Vera,Blanca Nelida Barreto Ardlla,Ariel Augusto Torres Rojas,Rodrigo Ernesto Ortega Sanchez
Fecha: 02-02-2024 Código de verificación: 87EEDEC431343046E2BC2C88EBCOA334D4E1B1A7D1150147370E548A326228F96
Ley 906 de 2004
ii) No se elaboraron estudios previos serios y completos

porque no se identificaron las necesidades reales de las
instituciones educativas que se pretendían satisfacer con la
suscripción del convenio y, el valor estimado del mismo no
estuvo soportado en un verdadero estudio de precios del
mercado, lo que generó sobrecostos.
iii) El proceso de contratación no se publicó en el sistema

electrónico para la contratación pública (SECOP).
vi) No se acreditó la reconocida idoneidad y experiencia de

la entidad sin ánimo de lucro -Fundación Calimío- con la que
se celebró el convenio, en los términos exigidos en el artículo
1° del Decreto 777 de 1992.
Como efecto de lo anterior, ABADÍA CAMPO transgredió

dolosamente los principios de la administración pública a los
que hace alusión el artículo 206 de la Carta Política y los
rectores de la contratación estatal como el de economía
(planeación) transparencia (selección objetiva) y
responsabilidad, previstos en la Ley 80 de 1993.
2. Para dotar de bibliotecas a las instituciones educativas

y cumplir el objeto del convenio, el 28 de febrero de 2010,
Martínez Collazos, representante legal de "Calimío", suscribió
por $1.000.000.000.00 el contrato de suministro con la
empresa "Ediciones Alfa y Omega" gerenciada por Luz Piedad
Hurtado Cardona, quien durante el mes de marzo del mismo
ario compró a "Ediciones La Clave del Saber" representada por
su esposo, José Antonio Rodríguez Molina, los textos objeto del
Página 3 de 178
Documento firmado electrónicamente Firmado por: Jorge Emilio Caldas Vera,Blanca Nelida Barreto Ardila,Ariel Augusto Torres Rojas,Rodrigo Ernesto Ortega Sanchez
Fecha: 02-02-2024 Código de verificación: 87EEDEC431343046E2BC2C88EBCOA334D4E1B1A7D1150147370E548A32B228F96
Ley 906 de 2004
convenio por $1.000.000.000.00, pero que este adquirió con

las editoriales Océano de Colombia, Difusora Larousse de
Colombia, Grupo Editorial Durán Ltda y Grupo Latino Editores
por tan solo, $182.517.600.00.
Producto de estas negociaciones los representantes

legales de la fundación "Calimío", Ediciones Alfa Omega y
Editorial La Clave del Saber, valiéndose de los sobrecostos se
apropiaron en su provecho de la suma de $817.482.400.00 que
resultan de restar de lo pagado por la gobernación del Valle del
Cauca al contratista, lo verdaderamente sufragado a las
empresas comerciales que inicialmente vendieron el material
bibliográfico objeto del convenio, esto es, por el monto de
$182.517.600.00.
En sentir de la Fiscalía, el doctor JUAN CARLOS ABADÍA

CAMPO, quien para la época de los hechos fungía como
gobernador electo del departamento del Valle del Cauca,
incurrió en las conductas punibles de contrato sin el
cumplimiento de requisitos legales (art. 410 el C.P.) y peculado
por apropiación a favor de terceros agravado por la cuantía
(art.397, inciso 2° ibidem), en calidad de coautor.
IDENTIDAD DEL ACUSADO
JUAN CARLOS ABADÍA CAMPO, identificado con la

cédula de ciudadanía número 6.320.849 de Guacarí-Valle del
Página 4 de 178
Ley 906 de 2004
Caucal, nació el 12 de febrero de 1979 en el municipio de Buga

del precitado departamento, hijo de Carlos Herney Abadía y
Colombia Campo, de profesión administrador de empresas,
lugar de residencia calle 6a oeste, avenida 4a No. 5-511,
conjunto residencial Monticello, casa 8, barrio "El Aguacatal"
de la ciudad de Cali.
ANTECEDENTES RELEVANTES
Actuación procesal
1. El 6 de marzo de 2017, ante un Magistrado de la Sala

Penal del Tribunal Superior de Bogotá, la Fiscalía 9° Delegada
ante esta Corporación formuló imputación a ABADÍA CAMPO,
como coautor de los delitos de contrato sin cumplimiento de
requisitos legales y peculado por apropiación a favor de
terceros agravado por la cuantía2.
2. El 29 de junio de 2017, el mismo funcionario presentó

ante la Sala de Casación Penal de esta Corporación el escrito
de acusación. Al expedirse el Acto Legislativo 01 de enero de 2018
y su posterior desarrollo, fue remitida la investigación a esta Sala
Especial de Primera Instancia, que el 15 de agosto de 2018 asumió
el trámite3.
3. El 28 de mayo de 2019, la Colegiatura realizó la

audiencia de formulación de acusación en la que la Fiscalía
1Estipulación probatoria No. 1

2 Cfr. Folio 181 cuaderno No. 1.
3 Cfr. Folios 87 y 88 cuaderno No. 1
Página 5 de 178
Fecha: 0202-2024 Código de verificación: 87EEDEC431343046E2BC2C88EBCOA334D4E1B1A7D1150147370E548A326228F96
Ley 906 de 2004
Novena Delegada aclaró el marco de los hechos jurídicamente

relevantes y, reiteró la imputación jurídica por los delitos de
contrato sin cumplimiento de requisitos legales y peculado por
apropiación a favor de terceros agravado por la cuantía,
descritos en los artículos 410 y 397 inciso 2° del Código Penal,
con las circunstancias de mayor punibilidad previstas en los
numerales 9 0 y 10° del artículo 58 de la normatividad en cita4.
4. En sesión del 10 de octubre de 20195, se adelantó la

audiencia preparatoria que culminó con la emisión y lectura
del auto AEP-010-2020 el 12 de agosto de 20206, en el cual se
decretaron y se inadmitieron algunas pruebas solicitadas por
las partes7, tal determinación se impugnós. El 9 de septiembre
del mismo ario, la Sala dio a conocer la decisión adoptada
respecto del recurso de reposición interpuesto y observaciones
presentadas por partes e intervinientes. Acto seguido, la
defensa desistió del recurso de apelación.
5. El juicio oral se instaló el 10 de diciembre de 2020, en

dicha calenda la Fiscalía expuso su teoría del caso, incorporó
5 estipulaciones probatorias e inicio su práctica probatoria con
la aducción de los documentos públicos (pruebas de 1 a la 10), los
testimonios de la perita contadora Esperanza Montes de
Rincón con quien introdujo las documentales privadas (pruebas
de la 11 a la 20) y, de Esneyder García Zuasa.
4 Ver Folios 183-189 ibídem.

5 Ver Folios 267-273 ibidem.
6 Ver Folios 51-116 cuaderno No. 2.
7 Ver Folios 117-120 ibidem.
8 Ver Folios 117 idíderrt.
Página 6 de 178
Ley 906 de 2004
En sesión del 2 de agosto de 2022, la representante del

ente fiscal desistió de los testimonios de Adriana Revelo
Calvache, Oscar Mauricio Cubillos Jiménez, Digno Américo
Mosquera Ortiz, Carolina Ocampo Echeverry, Elsie Benítez
Vargas, Hugo Nieto López, Ricardo Arango Dávila y por falta de
ubicación al de José Antonio Rodríguez. Continuó y finalizó su
práctica probatoria con las declaraciones de Gloria Obando
Zapata y Marino Aguirre López.
A instancia de la defensa, se escucharon las testimoniales

de Jaime Durán Naranjo, Maritza Cortés Jiménez y Raimundo
Antonio Tello Benítez, a la par incorporó de manera directa los
documentos públicos decretados (pruebas de la 1 a la 13). En esa
sesión, renunció a los de Gloria Obando Zapata y Marino
Aguirre López y tácitamente al de Carolina Ocampo Echeverry,
testigos comunes con la Fiscalía.
El 27 de octubre de 2022, se escuchó a Orlando Pardo

Castillo y al testigo de acreditación José Javier Posada Posso,
con quien el defensor introdujo al juicio los documentos
privados (pruebas de la 14 a la 21) y dejó de practicar los de Alvaro
Hernán Granado, Luz Delly Martínez Collazos y Luz Piedad
Hurtado. Culminada la fase probatoria, se expusieron los
alegatos de conclusión por partes e intervinientes.
6. Finalmente, el día 20 de noviembre del ario en curso,

se produjo la audiencia de lectura de sentido de fallo y
adicionalmente se agotó el trámite a que alude el artículo 447
de la Ley 906 de 2004.
Página 7 de 178
Ley 906 de 2004
ALEGATOS DE CONCLUSIÓN
En virtud de lo dispuesto en el artículo 443 de la Ley 906

de 2004, la Fiscalía, el representante de víctimas, el Ministerio
Público y la defensa expusieron sus argumentos de conclusión,
así:
1. Fiscalía
Solicitó la absolución perentoria y/o se absolviera al

acusado de los delitos de contrato sin cumplimiento de
requisitos legales y peculado por apropiación, en caso de que
la Sala optara por la primera pidió inmediatamente emitir una
decisión, en caso de elegir la segunda, se tenga en cuenta los
argumentos que expuso en su alegato final, en cuanto se está
frente a un caso de atipicidad objetiva.
Bajo esa premisa sostuvo que, pese a que prometió probar

la responsabilidad del aforado en los hechos que la Fiscalía le
atribuyó en la audiencia de formulación de acusación, lo
declarado por Raimundo Tello, permite establecer que cada
dependencia de la gobernación en materia de contratación
adelantaba la etapa precontractual y que él en su condición de
secretario de la oficina jurídica, era el encargado de verificar la
normatividad aplicable a la modalidad de contratación
seleccionada, lo cual exime a ABADÍA CAMPO de cualquier
compromiso penal.
Afirmó que dicha manifestación encontró respaldo

probatorio en lo preceptuado en el manual de contratación de
Página 8 de 178
Documento finnado electrónicamente ri:mado por: Jorge Emilio Caldas Vera,Blanca Nelida Barreto Ardila,Ariel Augusto Torres Rojas,Rodrigo Ernesto Ortega Sanchez
Ley 906 de 2004
la gobernación del Valle del Cauca que respecto a la

elaboración de las (sic) «condiciones técnicas básicas o
condiciones generales de la oferta», para entonces recaía en los
servidores públicos de cada Secretaría, es decir, que la
competencia para llevar a cabo la aludida fase de contratación
podía serles transferidas en virtud de un acto de delegación.
Señaló que conforme lo anterior, el servidor público

responsable de adelantar la fase precontractual del convenio
era el secretario de educación departamental, siendo él quien
consultó los precios, elaboró los estudios previos, certificó la
idoneidad de la fundación "Calimío", suscribió el aviso de
convocatorias a veedurías ciudadanas, recibió la carta de
intención y la propuesta que presentó la aludida entidad,
consultó con la secretaría jurídica la viabilidad de adelantarlo
y el 29 de enero de 2010 emitió concepto favorable, por todo
ello y, en razón a las irregularidades advertidas, en su contra
se adelantó investigación penal.
En ese orden, sostuvo que en aplicación de los

precedentes jurisprudenciales decantados en torno a los
conceptos de principio de confianza, delegación y
desconcentración el acusado debe ser eximido de la
responsabilidad penal.
Igual pedido realizó respecto del punible de peculado por

apropiación, conclusión a la que arribó luego de escuchar los
testimonios de descargo de la defensa, los que en su criterio
permiten establecer que por haberse generado unos
descuentos sobre el listado de los precios de venta en el
Página 9 de 178
Fecha: 02-02-2024 Código de verificación: 87EEDEC43B43046E2BC2C88EBCOA334D4E1B1A7D1150147370E548A328228F96
Ley 906 de 2004
material bibliográfico objeto del convenio, no era dable afirmar

que el incremento le sea atribuido al ex gobernador, máxime
que los valores de los mismos se encontraban publicados en el
SICE9 y dado que al formalizarse, la fase de ejecución le
correspondía a otro funcionario.
Resaltó, que los textos escolares fueron entregados a

satisfacción, lo que quedó registrado en el acta de entrega por
cada uno de los rectores de los establecimientos educativos y
que, independiente de su enfoque, los mismos se necesitaban
para ser consultados por sus estudiantes como lo afirmaron
Gloria Obando y Marino Aguirre López.
Concluyó, que su teoría del caso no se demostró y

conforme la prueba incorporada y practicada en el juicio, lo
establecido fue que las conductas atribuidas al aforado no se
adecuan objetivamente a los tipos penales de contrato sin
cumplimiento de los requisitos legales y peculado por
apropiación.
2. Contraloría delegada para la responsabilidad

fiscal, como víctima
Consideró que el detrimento patrimonial endilgado no se

encuentra acreditado, en ese orden le asiste razón a la
representante del ente fiscal en solicitar que el sentido de la
decisión sea favorable al acusado, sin perjuicio del trámite que
contra esas personas deba surtirse en otras instancias respecto
9 Sistema de Información para la Vigilancia de la Contratación Estatal.
Página 10 de 178
Fecha: 02-02-2024 Código de verificación: 87EEDEC43B43046E2BC2C88EBC0A33404E1B1A701150147370E548A326228F96
Ley 906 de 2004
de la responsabilidad fiscal.
Agregó, que en los procesos de contratación estatal no es

ajeno a que se incurra en sobrecostos al encontrarse muy por
encima de los precios reales del mercado, siendo tarea de los
órganos de control y de la Fiscalía identificarlos, lo cual no es
óbice para que esa labor de investigación conlleve a determinar
la no injerencia o participación del funcionario en los hechos,
como en este caso, en el que no fue posible demostrar dicha
intervención, por lo tanto, no puede elevar una solicitud
distinta a la de la absolución.
3. Ministerio Público
Difiere de la apreciación de la Fiscalía y del representante

de la víctima. En su criterio, la prueba recaudada en el
desarrollo del juicio oral logró demostrar la teoría del caso que
planteó, de suerte que indiscutible resultan las múltiples
irregularidades sustanciales que el convenio en cuestión
presentó en la fase precontractual como en la celebración, por
consiguiente, el acusado debe ser declarado penalmente
responsable.
En cuanto al primer cargo, concluyó que ABADÍA CAMPO

como ordenador del gasto debió verificar la legalidad de la etapa
precontractual para comprobar el cumplimiento de requisitos
legales esenciales, empero, en este asunto refulge evidente que
de manera intencional suscribió unos inadecuados estudios
previos, eludió la licitación pública imponiendo la contratación
directa, y pese a la vulneración de los principios de
Página 11 de 178
Documento firmado electrónicamente Firmado por: Jorge Emilio Caldas Vera,Blanca Nelida Barrero Ardila,Ariel Augusto Torres Rojas,Rodrigo Ernesto Ortega Sanchez
Fecha: 02-02-2024 Código de verificación: 87EEDEC43B43046E2BC2C38EBCOA334D4E1B1A7D1150147370E548A32B228F96
Ley 906 de 2004
transparencia y economía perfeccionó el convenio, sin que su

comportamiento pueda justificarse bajo el concepto de la
legítima confianza, pues su cargo le imponía el deber de control
antes de firmarlo.
Respecto del delito de peculado por apropiación, afirmó

que la Fiscalía con la prueba documental que incorporó y el
testimonio de la perito Esperanza Montes Rincón probó que la
adquisición del material bibliográfico presentó sobrecostos, por
cuanto el valor de los precios reales del mercado eran inferiores
a la cuantía del mismo, verificándose la apropiación indebida
de recursos públicos por parte de terceros por
$817.482.400.00, suma que corresponde a la diferencia entre
lo pagado por la gobernación del Valle del Cauca a la
contratista y lo cancelado por esta a las empresas con las que
subcontrató para cumplir con el objeto del convenio.
4. La defensa técnica
Pidió la absolución de su prohijado porque la Fiscalía no

probó su teoría del caso. Sustentó que el contrato de
suministro por sus características no correspondía a la
modalidad por la que la acusación sostiene que debía
adelantarse el proceso de contratación sino por el convenio
interadministrativo como, en efecto se hizo, en el que la
fundación «Calimío» recibió el valor de los libros y asumió a su
cargo el transporte para materializar su entrega a las diferentes
instituciones educativas conforme lo exigía el Decreto 777 de
1992.
Página 12 de 178
Ley 906 de 2004
Afirmó, que en el desarrollo de los contratos que se rigen

por la Ley 80 de 1993 o aquellos regulados por normas
especiales, no resulta extraño que los contratistas establezcan
relaciones contractuales con particulares a través de contratos
como el de suministro o compraventa sin que ello signifique
subcontrataciones, por lo tanto, en este caso no es posible
hablar de tal figura máxime cuando en los análisis elaborados
por la Secretaría de Educación Departamental y, en el texto del
convenio nunca se estableció que los libros fueran de autoría o
de elaboración de la fundación «Calimío».
En lo que concierne a los estudios de mercado señaló que,

los textos objeto del convenio se encontraban relacionados
específicamente en la ficha del proyecto y que en la minuta
además se encontraba el CUBS, por ende, los precios
registrados en el SICE, permiten establecer junto con el
testimonio de Esperanza Montes que su adquisición no podía
darse directamente, sino que se debía hacer a través del
sistema denominado «placista», es decir, porque no se
conseguían en el mercado sino por medio de distribuidores de
libros autorizados, como lo afirmaron los testigos
pertenecientes a las editoriales, los cuales además mencionan
el manejo de dos listados de precios, uno a los primeros y otro,
al público.
Sostuvo que en virtud de la delegación conforme al

manual de funciones, el secretario de educación departamental
registró el proyecto y fue el secretario de desarrollo pedagógico,
adscrito a esa dependencia, el que rindió concepto favorable,
por tanto, el convenio cumplía con los parámetros técnicos y
Página 13 de 178
Ley 906 de 2004
legales y era de inversión social y no de gastos de

funcionamiento como lo demuestra la prueba documental y
conforme lo declaró Raimundo Tello, Director Jurídico de la
gobernación, por lo que no existe fundamento para
responsabilizar a su defendido del cargo por el cual fue
acusado, en la fase precontractual.
En cuanto a la celebración del convenio insistió en la

participación de las Secretarías de educación, jurídica y la de
planeación, por lo tanto, fácil resulta concluir que por
delegación y bajo el principio de confianza y buena fe los
funcionarios encargados «entregaron el producto» al entonces
gobernador ABADÍA CAMPO, descartando cualquier
responsabilidad en su contra por desconocimiento de las
normas que regulan los convenios interadministrativos.
De otro lado, manifestó, no es posible la imputación bajo

los parámetros de la Ley 80 de 1993, ya que se trata de libros
de distintas editoriales, por lo que sería imposible y muy
costoso realizar una contratación bajo esta ley, afectando
principios como los de eficiencia y trasparencía del Estado.
Por último, argumentó que el tipo penal de celebración de

contratos sin el lleno de requisitos legales no se logró
demostrar, esto según las pruebas obrantes en el proceso;
abonado a esto, aclaró que en el delito de peculado, la
Contraloría Departamental estableció que su prohijado si
cumplió con el contrato pues los libros fueron entregados a las
instituciones educativas y los recursos no se desviaron.
Página 14 de 178
Ley 906 de 2004
AUDIENCIA DE INDIVIDUALIZACIÓN DE PENA Y

SENTENCIA
En sesión del 20 noviembre del 2023, las partes e

intervinientes se refirieron a las condiciones individuales,
familiares, sociales, y los antecedentes penales del acusado
JUAN CARLOS ABADÍA CAMPO, en los siguientes términos:
La Fiscalía, ratificó los generales de ley del sentenciado en

punto a identificarlo e individualizarlo, a la par manifestó que
consultó la base de datos de los organismos que registran
antecedentes advirtiendo que en su contra no obra anotación
alguna, se refirió además a las circunstancias de mayor y
menor punibilidad las que solicitó tener en cuenta para la
fijación del ámbito de movilidad de la pena a imponer por el
delito de peculado de apropiación agravado, el cual oscilaría,
entre el 2° y 3° cuarto, más lo que corresponda al aumento
punitivo por el concurso con el delito del contrato sin
cumplimiento de requisitos legales.
La representación de las víctimas, no hizo

pronunciamiento alguno.
La representante del Ministerio Público, solicitó que al

momento de dosificar la pena se tenga en cuenta la intensidad
del dolo, la condición profesional que ostenta el condenado, así
como las circunstancias de mayor y menor punibilidad
partiendo del delito más grave, esto es, del peculado por
apropiación agravado en razón a que lo apropiado supera los
200 s.m.l.m.v., amén a la improcedencia de los subrogados
Página 15 de 178
Fecha: 02-02-2024 ',digo de verificación: 87EEDEC43B43046E2BC2C88EBCOA334D4E1B1A701150147370E548A32B228F96
Ley 906 de 2004
penales.
La defensa, por su parte invocó como petición principal la

excepcionalidad de ordenar la privación de la libertad de JUAN
CARLOS ABADÍA CAMPO y subsidiariamente, la sustitución de
la ejecución de la pena en centro carcelario por el lugar de
residencia en razón a que es padre cabeza de familia.
En cuanto al primer pedimento sostuvo que mientras el

fallo de responsabilidad a emitirse en contra de su prohijado
no se encuentre en firme no puede privársele de la libertad,
pues ello estaría en contra de los lineamientos previstos en los
principios pro libertate y presunción de inocencia, en todo caso,
de ordenase la captura inmediata deberá explicarse a través de
un juicio constitucional de necesidad porque la sentencia no se
encuentra ejecutoriada como lo advirtió la Sala de Casación
Penal en el fallo tutela STP5495-2023 del 8 jun. 2023, rad.
130745 y en los salvamentos de voto de la STP8591-2023 del
23 agosto del mismo ario, criterio que comparte.
Razón por la que invita a la Sala a analizar la restricción

que permite el artículo 450 de la Ley 906 de 2004, relacionada
con que el procesado este libre hasta que se dicte el sentido del
fallo no sea automática sino que se entienda en el sentido de
que después de ello hay que hacer un control constitucional
convencional en el que se aplique los principios pro libertate y
presunción de inocencia, en procura de la protección de los
artículos 8.1 y 7.3. de la Convención Americana de Derechos
Humanos y 9.1. del Pacto Internacional de Derechos Civiles y
Políticos.
Página 16 de 178
Ley 906 de 2004
Test en el que además solicita se tenga en cuenta que su

prohijado desde la audiencia de imputación ha concurrido al
proceso sin ninguna dilación, ha estado presente y ha sabido
cargar con lo que ello implica, la presunción de inocencia
permanece vigente -de suerte que apelará el fallo de condena-,
no tiene antecedentes penales, no presenta riesgo de eludir el
juicio ya que siempre ha estado al tanto de los llamados de la
justicia como lo ha hecho a este momento procesal en el que se
anunció condena en su contra, a lo que se suma que a su juicio
y en su convencimiento está seguro que a su favor se emitirá
la absolución, por lo que se debe ponderar las consecuencias
que tendría en el futuro no haber tomado una decisión
ponderada frente a su estado de libertad.
Con los anteriores argumentos considera que no existe

necesidad de emitir una orden de captura en contra de su
prohijado, por lo que considera que mantener su libertad al
momento del fallo condenatorio de primera instancia es lo más
acorde con su estado, con sus condiciones materiales y los
principios que ha mencionado deben primar.
En el evento de que se niegue lo antes pedido, de manera

subsidiaria solicitó la sustitución de la ejecución de la pena
intramural por la domiciliaria.
En punto a sustentarla, afirmó que acreditó el arraigo

residencial del procesado, su identificación y demás datos
como lo expuso la Fiscalía. En cuanto a su grupo familiar,
sostuvo que se compone por el acusado y su hijo J.C.A.S de 16
arios de edad, -conforme lo evidencia la tarjeta de identidad y el registro
Página 17 de 178
Fecha: 02-02-2024 Código de verificación: 87EEDEC431343046E2BC2C88EBC0A33404E1B1A7D1150147370E548A326228F96
Ley 906 de 2004
civil de nacimiento-aspecto que destaca en razón a que ABADÍA
CAMPO desde el 11 de mayo de 2011, por algo más de 10 arios

ostenta la patria potestad y custodia del menor, es decir,
cuando tenía 4 arios de edad.
En cuanto a la acreditación de la condición de padre

cabeza de familia del acusado, afirmó que la existencia del
menor se probó con el registro civil de nacimiento NUIP
1104806489, así mismo que desde el ario 2011, mucho antes
de este proceso, aquel se hizo cargo de la custodia completa,
esto es, tanto de la manutención como educación de J.C.A.S
conforme la constancia que allega de la que es posible advertir
que asumió los gastos de alimentación, cuidado y gastos
escolares -acuerdo voluntario ante Notaria del 11 de mayo de 2011 entre
JUAN CARLOS ABADÍA CAMPO y ANDREA SOLIS MONTEALEGRE-.
Arrimó a la actuación, constancia de estudios del menor

J.C.A.S expedida por el Colegio Colombo Británico, así como
un informe de trabajo social cuya conclusión arriba a que el
único que se ha hecho cargo del menor es JUAN CARLOS
ABADÍA CAMPO y en el que recomienda no desarraigarlo de su
relación parental pues ello podría causarle traumatismo al
separarlos, lo cual encuentra sustento en la sentencia T-587
de 1998.
En cuanto a la familia extensa, trajo a colación la

declaración de la madre del menor Andrea Solis Montealegre,
en la que mencionó el acuerdo al que llegó con el acusado,
porque en ese momento se encontraba afectada por la
separación y no tenía recursos para la manutención de J.C.A.S
Página 18 de 178
Ley 906 de 2004
y la de su otro hijo, producto de una relación anterior. Amén a

la manifestación que realizó en cuento a que el menor «lleva
toda la vida viviendo con el papá» y que separarlos para el niño
sería traumático. Sostiene, que la madre no tiene un círculo
cercano con su hijo porque desde hace mucho tiempo ella lo
perdió por una decisión voluntaria.
También mencionó a Blanca Montealegre Olarte, abuela

materna de J.C.A.S, quien en su entrevista ratificó la
separación por espacio de 10 arios entre su hija y nieto, además
de su imposibilidad en este momento para asumir su cuidado
y custodia y, citó la valoración psicológica realizada por el Dr.
Erlinto Velasco Arteaga, en la que resaltó los limitados
encuentros entre madre e hijo, la incapacidad económica para
hacerse cargo dado que vela por el cuidado de su otro hijo y de
su progenitora, en razón a los quebrantos permanentes de
salud que presenta.
A propósito de dicha valoración, mencionó que el menor

en su entrevista en cuanto a la relación con su madre, narró es
mala porque casi no la ve y comparte poco de su vida y, en lo
atinente a la que sostiene con sus abuelos maternos y
paternos, sostuvo que no los ve «por la relación fría con su
mamá», para concluir que no tiene una relación con el núcleo
familiar.
De cara a la composición del núcleo familiar extenso del

J.C.A.S, relató que la abuela paterna falleció y la materna se
encuentra desempleada y enferma, mientras que el abuelo
paterno tienen más de 82 arios de edad y presenta problemas
Página 19 de 178
Ley 906 de 2004
de salud, tres de sus tíos se radican en otros países, la cuarta

se encuentra desempleada y es convaleciente por ansiedad, el
menor de los tíos estudia y no tiene una fuente de ingresos y
otra falleció, precisando por ser relevante, que los tíos por parte
de papá son medio hermanos por no tener un madre en común
lo que explica la separación entre unos y otros, es decir, la
carencia de un vínculo afectivo con aquellos, que incluso, no
puede obligárseles a construir, por lo que no podrían suplir la
fractura paterna ni el cuidado físico y simbólico del menor
adolescente quien ha concebido con su padre JUAN CARLOS
ABADÍA CAMPO una fuente de protección, guía, consejo, por lo
que la pérdida de su libertad podría exponerlo a episodios de
depresión, ansiedad, amén de la estigmatización y
señalamiento de la sociedad.
En cuanto a los presupuestos adicionales para acreditar

la condición de padre cabeza de familia (Ley 750 de 2002), solicita
se tenga en consideración que los delitos por los cuales fue
juzgado su prohijado no son atroces, como lo sería un
homicidio, ni son contra la integridad física o lesa humanidad,
tampoco de los que coloca al menor en peligro y, sobre todo,
reitera, porque la presunción de inocencia no ha sido
desvirtuada.
Se refirió al desempeño laboral del acusado al señalar que

presta sus servicios de asesoría y consultoría en el desarrollo
de la marca Premium de café y demás actividades en la Finca
Villa Rosita Piendamo SAS Zomac, como lo acredita la
constancia que adjuntó a la petición, también citó la
declaración de Angela Yadira Castiblanco Alba a quien conoce
Página 20 de 178
Ley 906 de 2004
hace más de 25 arios y reiteró la carencia de antecedentes

penales y la garantía del cumplimiento de las obligaciones a
imponer mediante caución.
Culminó su intervención reiterando la petición para que

su prohijado permanezca en libertad hasta que el fallo este en
firme y anuncia la intensión de apelarlo, pero también solicita
se valore esa dependencia emocional económica que arnerita la
aplicación excepcional de la prerrogativa prevista en el artículo
314-5 del C.P.P., y se le conceda la prisión domiciliaria dada
su condición de padre cabeza de familia con miras a evitar
causarle al adolescente un enorme daño.
JUAN CARLOS ABADÍA CAMPO, coadyuvó la petición

elevada por su defensor.
CONSIDERACIONES DE LA SALA
1. Competencia
De conformidad con el artículo 235 de la Constitución

Política, modificado por el artículo 3° del Acto Legislativo No.
01 de 2018, que modificó el artículo 234 Superior, la
competencia para pronunciarse de fondo en primera instancia
dentro de los procesos adelantados contra gobernadores es de
la Corte Suprema de Justicia a través de la Sala Especial de
Primera Instancia; máxime que los delitos atribuidos a JUAN
CARLOS ABADÍA CAMPO se hallan estrechamente vinculados
al ejercicio del cargo desempeñado como gobernador del
Página 21 de 178
Ley 906 de 2004
departamento del Valle del Cauca.
2. Cuestión previa
2.1. De la petición de absolución perentoria
Pese a que la señora Fiscal no solicitó directamente la

absolución perentoria, sino que hizo mención a ella en sus
alegatos de conclusión tras valorar el acervo probatorio, dejando
en libertad a la Sala para aplicarla o dictar sentencia absolutoria,
esta Corporación estima necesario hacer unas ligeras
consideraciones sobre esta materia.
Según lo previsto en el artículo 442 de la Ley 906 de 2004,

terminada la práctica de pruebas dentro de la etapa del juicio
oral, el fiscal o el defensor podrán solicitar al juez la absolución
perentoria cuando los hechos en que se basó la acusación
resulten «ostensiblemente atípicos», caso en el cual el juez
resolverá sin escuchar los alegatos de las partes e
intervinientes.
La expresión ostensiblemente atípicos, contendida en el

precepto hace referencia «a un quehacer que de manera
palpable, demostrable, o manifiesto no colinde en la esfera del
derecho penal al no adecuarse a la descripción típica que
previamente ha efectuado el legislador»10 , como insistentemente
lo ha entendido la jurisprudencia".
10 CSJ SP, 31 agos 2011, rad. 34848.

ilIbidem.
Página 22 de 178
Fecha: 02-02-2024 digo de verificación: 87EEDEC431343046E2BC2C88EBCOA334D4E1B1A7D1150147370E548A32B228F96
Ley 906 de 2004
Significa lo anterior, que los hechos de la acusación

después de practicadas las pruebas en el juicio oral, no se
encasillan de manera manifiesta en el supuesto de hecho de la
conducta punible, situación que desvirtúa la necesidad de
continuar con el proceso debido a una evidente atipicidad
objetiva.
En este caso, clausurado el debate probatorio se continuó

con los alegatos preclusivos otorgándose el turno a la
representante de la Fiscalía, quien luego de referirse al caudal
probatorio, a la delegación y al principio de confianza, sostuvo
que las conductas por las cuales se acusó al aforado no se
adecuaban a los tipos penales atribuidos e insistió que ninguno
de los testimonios que presentó ratificó su teoría del caso, por lo
que la Corte tenía dos caminos para tomar la decisión, la primera
la absolución perentoria y la segunda la sentencia absolutoria.
No cabe duda que esta solicitud la hizo fuera de la

oportunidad legal pues fue precisamente en la fase de
alegaciones de cierre en que postuló la absolución perentoria y
la sentencia absolutoria, siendo que son institutos diferentes,
en tanto, que al invocarse la primera el juez no debe oír las
alegaciones finales de las partes por inanes ya que la conducta
atribuida ha de ser manifiestamente atípica, mientras que en
la segunda se peticiona en las alegaciones y por supuestos
diferentes a la ostensible atipicidad objetiva, luego de hacerse
la valoración de todo el acervo probatorio.
Así las cosas, surge claro que no presentó la solicitud

oportunamente ni lo hizo por ostensible atipicidad objetiva,
Página 23 de 178
Fecha: 02-02-2024 Código de verificación: 87EE0EC431343046E2BC2C88EBC0A33404E1B1A701150147370E548A3213228F96
Ley 906 de 2004
razón por la cual no procedía un pronunciamiento anticipado

de parte de la Sala.
2.2. De la solicitud de absolución
Se entiende que la petición de absolución elevada por la

Fiscalía durante las alegaciones finales es un acto de postulación
que al igual que la planteada por la defensa y demás
intervinientes puede ser acogida o desechada por el juez de
conocimiento, quien decidirá exclusivamente con fundamento
en la valoración de las pruebas aducidas en el juicio ora112.
De cara al poder de decisión en relación al objeto del

proceso penal (los hechos investigados y sus consecuencias jurídicas) y
a su continuidad, la Sala de Casacióni3 señaló:
Es claro, entonces, que frente a la sentencia que debe producirse luego

de surtido el juicio oral, el poder de decisión siempre reposa en el juez de
conocimiento y que, en consecuencia, en el delegado de la Fiscalía radica sólo
un poder de postulación que se ejerce desde la misma presentación de la
acusación y culmina con las alegaciones posteriores al debate probatorio en
la etapa de juzgamiento. Esa conclusión es tan cierta que el mismo estatuto
procesal, en los artículos 446 y 448, define la intervención de las partes en
los alegatos de conclusión como meras solicitudes; en especial, la primera de
tales normas delimita la naturaleza del acto del juez y el del fiscal al prever
que: "La decisión será individualizada frente a cada uno de los enjuiciados y
cargos contenidos en la acusación, y deberá referirse a las solicitudes hechas
en los alegatos finales. ( ..)".
Así las cosas, si la voluntad manifestada por la Fiscalía en los alegatos

conclusivos es que se absuelva al acusado y la misma necesariamente ata
al juez a una decisión en tal sentido, en primer lugar, aquélla no sería un
simple acto de postulación sino una decisión y, en segundo lugar, el "fallo"
'' Artículo 162-4 C.P.P./2004.

13 CSJ SP6806 25 may 2016, rad. 43837.
Página 24 de 178
Documento firmado electrónicamente Firmado por: Jorge Emilio Caldas Vera,Blanca Nelida Barreto Ardila,Arlel Augusto Torres Rojas,Rodrigo Ernesto Ortega Sanchez
Fecha: 02-02-2024 Código de verificación: 87EE0EC43B43046E2BC2C88EBC0A334D4E1B1A7D1150147370E548A3213228F96
Ley 906 de 2004
absolutorio consecuente no constituiría una verdadera providencia judicial

sino un acto de refrendación de la discrecionalidad de la parte acusadora.
Una providencia que no contiene una decisión del funcionario judicial sobre
el objeto del proceso, sino que se limita a reconocer o refrendar la voluntad
del órgano acusador en cuanto a no proseguir con el ejercicio de la acción
penal; jamás puede ser tenida como una sentencia porque no respeta ni la
naturaleza ni los requisitos de este acto procesal. Es más, ni siquiera
constituye un auto porque, como se anotó, no contendría una resolución
autónoma e independiente.
Conforme los postulados jurisprudenciales reseñados en

precedencia, la petición de absolución que a la par la Fiscalía
presentó a favor del acusado durante las alegaciones finales
corresponde a un acto de postulación, que la Sala despachó
desfavorablemente como lo anunció al emitir la decisión o
sentido del fallo de carácter condenatorio contra el acusado
JUAN CARLOS ABADÍA CAMPO por encontrarlo penalmente
responsable de los delitos de contrato sin cumplimiento de
requisitos legales y peculado por apropiación a favor de
terceros agravado por la cuantía, conforme pasa a sustentarse.
3. Requisitos para proferir sentencia
Acorde a lo previsto en los artículos 7° y 381 de la Ley 906

de 2004, para dictar fallo condenatorio deberá existir
conocimiento más allá de toda duda acerca de la existencia del
delito y la responsabilidad penal del acusado a partir de las
pruebas debatidas en la audiencia de juicio oral, las que deben
ser apreciadas en conjunto siguiendo los criterios establecidos
para cada medio de convicción.
Considerando las referidas premisas, la Sala asumirá el

examen de las pruebas vertidas en el juicio oral, con el objeto
Página 25 de 178
Ley 906 de 2004
de establecer si el doctor JUAN CARLOS ABADÍA CAMPO es

responsable de los delitos por los cuales fue convocado ajuicio.
Teniendo como base el escrito de acusación presentado

por la representante de la Fiscalía General de la Nación, para
una adecuada compresión de la sentencia se estudiará por
separado cada uno de los delitos imputados determinando el
contenido y alcance de sus elementos, para pasar al
establecimiento de los hechos probados y, por último, se
analizará en conjunto el acervo probatorio de cara a las reglas
de la sana crítica, con el fin de determinar si se logró arribar al
grado de conocimiento requerido para condenar.
4. De los delitos imputados
4.1. Contrato sin cumplimiento de requisitos legales
La Fiscalía acusó al procesado como probable autor

responsable de la comisión de este delito, descrito en el artículo
410 del Código Penal -con aumento de la Ley 890 de 2004- de
la siguiente manera":
El servidor público que por razón del ejercicio de sus funciones

tramite contrato sin observancia de los requisitos legales esenciales o lo
celebre o liquide sin verificar el cumplimiento de los mismos, incurrirá en
prisión de sesenta y cuatro (64) a doscientos dieciséis (216) meses, multa
de sesenta y seis punto sesenta y seis (66.66) a trescientos (300) salarios
mínimos legales mensuales vigentes, e inhabilitación para el ejercicio de
derechos y funciones públicas de ochenta (80) a doscientos dieciséis (216)
meses.
14 Este acápite seguirá el marco teórico de la Sala contenido en CSJ SP00017-2021, rad.
49599; y, CSJSP0057-2021, rad. 0026.
Página 26 de 178
Ley 906 de 2004
El supuesto de hecho encierra el actuar de un servidor

público que entre sus atribuciones deba intervenir en el
proceso de contratación y haya incumplido los presupuestos
sustanciales en el trámite o liquidación, u omitido verificar su
concurrencia en las etapas de trámite, celebración o
liquidación15.
Implica dos modalidades alternativas de ejecución: la

primera, incumplir los presupuestos legales sustanciales en el
trámite, lo que involucra todos los pasos hasta su celebración
y, la segunda, omitir la verificación del cumplimiento de los
condicionamientos legales para su perfeccionamiento, incluso
los concernientes a la fase precontractual y los relacionados
con la liquidación16.
De esta forma la ley distinguió la conducta ejecutada por

los servidores públicos competentes para tramitar el contrato,
de la que cumple el representante legal o el ordenador del gasto
en las fases de celebración y liquidación17.
La primera modalidad alude al trámite del contrato sin

observar los requisitos legales esenciales, en tanto que en la
restante el contenido de la prohibición se hace consistir en no
comprobar el acatamiento de las exigencias legales esenciales
en dicha fase al momento de firmarlo. Distinción
fundamentada en la forma desconcentrada como actualmente
15 Cfr. CSJ SP-18532-2017, rad. 43263; reiterada en CSJ SP00017-2021, rad. 49599;
y, CSJ SP0057-2021, rail. 0026.
16 Cfr. Ibídem. Reiterado en CSJ SP00017-2021, rad. 49599; y, CSJ SP0057-2021, rad.
0026.
17 Cfr. Ibídem.
Página 27 de 178
Ley 906 de 2004
se cumple la función pública en las entidades estatales18.
Es decir, a través de esta figura las etapas previas y de

ejecución están asignadas al personal de nivel ejecutivo y las
de celebración y liquidación al ordenador del gasto. Labor que
este ejecuta verificando el cumplimiento de las formalidades
legales en la etapa previa, por ser el funcionario autorizado por
la Carta Política y la ley para disponer de los recursos del ente
territoria119. Los artículos 1220 y 25-1021 de la Ley 80 de 1993,
preceptúan que los jefes y representantes legales de las
entidades estatales, podrán delegar total o parcialmente la
competencia para celebrar contratos con sujeción a las
cuantías señaladas en las respectivas juntas y consejos
directivos, y desconcentrar la realización de licitaciones en los
servidores públicos que desempeñen cargos de nivel directivo o
ejecutivo o en sus equivalentes. En todo caso, la delegación y
la desconcentración no derivan en ausencia de responsabilidad
del encargado de la contratación22, pues la función de
18 Cfr. Ibídem.
19 Cfr. CSJ SP18532-2017, rad. 43263; reiterada en CSJ SP 00017-2020, rad. 49599.
20 Artículo 12. De la Delegación para Contratar. <Aparte tachado derogado por el
artículo 32 de la Ley 1150 de 2007> Los jefes y los representantes legales de las
entidades estatales podrán delegar total o parcialmente la competencia para celebrar
contratos y desconcentrar la realización de licitaciones o —concurses-en los servidores
públicos que desempeñen cargos del nivel directivo o ejecutivo o en sus equivalentes.
<Inciso CONDICIONALMENTE exequible> <Inciso adicionado por el artículo 21 de la Ley
1150 de 2007. El nuevo texto es el siguiente:> En ningún caso, los jefes y representantes
legales de las entidades estatales quedarán exonerados por virtud de la delegación de
sus deberes de control y vigilancia de la actividad precontractual y contractual.
Parágrafo. <Parágrafo adicionado por el artículo 21 de la Ley 1150 de 2007. El nuevo
texto es el siguiente:> Para los efectos de esta ley, se entiende por desconcentración la
distribución adecuada del trabajo que realiza el jefe o representante legal de la entidad,
sin que ello implique autonomía administrativa en su ejercicio. En consecuencia, contra las
actividades cumplidas en virtud de la desconcentración administrativa no procederá
ningún recurso.
21 ARTÍCULO 25. Del Principio de Economía. En virtud de este principio: [..j.
10. Los jefes o representantes de las entidades a las que se aplica la presente ley, podrán
delegar la facultad para celebrar contratos en los términos previstos en el artículo 12 de
esta ley y con sujeción a las cuantías que señalen sus respectivas juntas o consejos
directivos. En los demás casos, dichas cuantías las _fijará el reglamento.
22 La Ley 489 de 1998 define las figuras de delegación y desconcentración en el entorno
Página 28 de 178
Documento firmado electrónicamente Firmado por: Jorge Emilio Caldas Vera,Blanca Renda Barreto Ardila,Ariel Augusto Torres Rojas,Rodrigo Ernesto Ortega Sanchez
Ley 906 de 2004
adjudicación está a su cargo23.
El elemento normativo del tipo denominado requisitos

esenciales hace alusión al respeto y cumplimiento integral de
los principios que rigen la contratación pública, como son: los
de planeación, economía, responsabilidad, transparencia y
deber de selección objetiva, contenidos en el artículo 209 de la
Carta Política, en la Ley 80 de 199324, normativa aplicable a la
fecha de los hechos, y en las disposiciones que la desarrollan25.
Lo anterior deviene de una interpretación constitucional y

sistemática con los valores y fines del Estado. Según el
preámbulo y el artículo 2° de la Carta corresponde al Estado
servir a la comunidad, promover la prosperidad general y
garantizar la efectividad de los principios, derechos y deberes
consagrados en su texto26.
Así mismo, el mandato superior (canon 209) prescribe que

la función pública está al servicio del interés general, la cual se
debe desarrollar con fundamento en los principios de igualdad,
moralidad, eficacia, economía, celeridad, imparcialidad y
de la organización y funcionamiento de las entidades estatales, como la trasferencia de

funciones de un órgano o cargo a otro, ocurrida por regla general al interior de la misma
entidad. En la delegación, la transferencia se realiza únicamente por el titular de la
función a través de un acto administrativo expreso, a veces de manera general otras de
manera específica, para lo cual debe mediar autorización legal y el órgano que la confiere
puede siempre y en cualquier momento reasumir la competencia. Sobre la
desconcentración determina que la atribución de competencia se realiza directamente
por el ordenamiento jurídico y se confiere a un órgano medio o inferior dentro de la
jerarquía, transfiriendo en forma exclusiva, es decir, la competencia debe ser ejercida
por el órgano desconcentrado y no por otro y el superior no puede reasumir la
competencia sino en virtud de nueva atribución legal. Cfr. CSJ CSJ SP 00017-2021, rad.
49599.
23 Cfr. CSJ 5134413-2019, rad. 55967; reiterada en CSJ CSJ SP 00017-2021, rad. 49599.
24 Al respecto CSJ 5P4463-2014, reiterado en CSJ SP, 25 sep. 2013, rad. 35344; CSJ
SP15528-2016, rad. 40383; y, CSJ SP00017-2020, rad, 49599.
25 Cfr. Entre estas, la Ley 1150 de 2007.
26 Cfr. CSJ 5P15528-2016, rad. 40383; reiterada en CSJ SP00017-2021, rad. 49599.
Página 29 de 178
Fecha: 02-02-2024 , :ódigo de verificación: 87EEDEC431343046E2BC2C88EBCOA334D4E1B1A7D1150147370E548A32B228F96
Ley 906 de 2004
publicidad, mediante la descentralización, la delegación y la

desconcentración de funciones27.
Ahora, de los artículos 1° y 2° de la Carta Política y 30 de

la Ley 80 de 1993, se desprende que la contratación
administrativa es una función pública al servicio del interés
común, por lo tanto, sujeta a los fines esenciales del Estado y
sus trámites regidos por tales principios28.
De otro lado, los artículos 129, 330, 2331, 2432, 2533 y 2634
de la Ley 80 de 1993, disponen que el estatuto de la
contratación pública tiene por objeto diseñar las reglas y
principios que rigen la contratación de las entidades
estatales35.
En otras palabras, tal preceptiva indica el marco jurídico

de los procesos contractuales a observar por los servidores
públicos al tramitar y celebrar los contratos, siendo razón
27 Cfr. CSJ SP15528-2016, rad. 40383; CSJ SP00017-2021, rad. 49599.

28 Cfr. CSJ SP 00017-2020, rad. 49599.
29 Artículo 1 0. Del objeto. La presente ley tiene por objeto disponer las reglas y principios
que rigen los contratos de las entidades estatales.
313 Artículo 3°. De los Fines de la Contratación Estatal. Los servidores públicos
tendrán en consideración que al celebrar contratos y con la ejecución de los mismos, las
entidades buscan el cumplimiento de los fines estatales, la continua y eficiente prestación
de los servicios públicos y la efectividad de los derechos e intereses de los administrados
que colaboran con ellas en la consecución de dichos fines. <Aparte tachado derogado por
el artículo 32 de la Ley 1150 de 2007> Los particulares, por su parte, tendrán en cuenta
al celebrar y ejecutar contratos con las entidades estatales que, [...j, colaboran con ellas
en el logro de sus fines y cumplen una función social que, como tal, implica obligaciones.
31 Artículo 23. De los Principios en las Actuaciones Contractuales de las
Entidades Estatales. Las actuaciones de quienes intervengan en la contratación estatal
se desarrollarán con arreglo a los principios de transparencia, economía y responsabilidad
y de conformidad con los postulados que rigen la función administrativa. Igualmente, se
aplicarán en las mismas las normas que regulan la conducta de los servidores públicos,
las reglas de interpretación de la contratación, los principios generales del derecho y los
particulares del derecho administrativo.
32 Principio de transparencia.
33 Principio de economía.
34 Principio de responsabilidad.
35 Cfr. CSJ 00017-2021 rad. 49599.
Página 30 de 178
Ley 906 de 2004
fundamental para que en su ejecución las entidades cumplan

no solo los fines estatales sino la eficiente prestación de los
servicios públicos a la comunidad, y garanticen los derechos e
intereses de los administrados36.
El principio de planeación debe irrigar todas las fases

contractuales, mecanismo con el cual se impide la
improvisación, pues prevé una gestión preventiva del daño
antijurídico, lo cual refleja la importancia del establecimiento
de criterios de selección, definición de las partidas
presupuestales, diseños, pliegos de condiciones, estudios de
oportunidad, conveniencia y de mercado37.
El Consejo de Estado, ha sostenido sobre el particular:
El deber de planeación, en tanto manifestación del principio de

economía, tiene por finalidad asegurar que todo proyecto esté precedido de
los estudios de orden técnico, financiero y jurídico requeridos para
determinar su viabilidad económica y técnica y así poder establecer la
conveniencia o no del objeto por contratar; si resulta o no necesario celebrar
el respectivo negocio jurídico y su adecuación a los planes de inversión, de
adquisición o compras, presupuesto y ley de apropiaciones, según el caso;
y de ser necesario, deberá estar acompañado, además, de los diseños,
planos y evaluaciones de prefactibilidad o factibilidad; qué modalidades
contractuales pueden utilizarse y cuál de ellas resulta ser la más
aconsejable; las características que deba reunir el bien o servicio objeto de
licitación; así como los costos y recursos que su celebración y ejecución
demandert.38
De ahí la importancia de la selección del contratista, la

celebración de los correspondientes contratos respetando el
36 Cfr. CSJ SP15528-2016, rad. 40383. SEP00017-2021, rad. 49599.

37 Cfr. Ibídem.
38 Cfr. CE 070012331000199900546-01, 28 mayo 2012, Sección Tercera, Sala de lo
Contencioso Administrativo. Citada en CSJ CSJ SP 00017-2020, rad. 49599.
Página 31 de 178
Ley 906 de 2004
régimen jurídico a aplicar; su ejecución y posterior liquidación

deben estar ajenos a la improvisación, ser el resultado de una
tarea programada y planeada que permita regir la actividad
contractual de las entidades públicas dentro de las estrategias
y orientaciones generales de las políticas económicas, sociales,
ambientales o de cualquier otro orden, diseñadas por las
instancias con funciones planificadoras en el Estado39.
En relación con lo anterior, de especial relevancia resulta

el principio de economía40, del cual se extrae, entre otras, la
exigencia de contar con estudios de conveniencia y
oportunidad debidamente documentados, que justifiquen la
necesidad del contrato y sus posibilidades de realización. Ello
es manifestación directa de la máxima de planeación que debe
ser atendida en todos los procesos contractuales41, razón por
la cual tiene como finalidad la eficiencia de la administración
en la actividad contractual traducida en lograr los máximos
resultados en el menor tiempo y costo para asegurar la
39 Cfr. CE 15001233100019880843101-8031. 5 junio de 2008. Sección Tercera, Sala de

lo Contencioso Administrativo. Citada en CSJ CSJ SP 00017-2020, rad. 49599.
40 Artículo 25. Del Principio de Economía. En virtud de este principio: lo. En las
normas de selección y en los pliegos de condiciones para la escogencia de contratistas, se
cumplirán y establecerán los procedimientos y etapas estrictamente necesarios para
asegurar la selección objetiva de la propuesta más favorable. Para este propósito, se
señalarán términos preclusivos y perentorios para las diferentes etapas de la selección y
las autoridades darán impulso oficioso a las actuaciones. 2o. Las normas de los
procedimientos contractuales se interpretarán de tal manera que no den ocasión a seguir
trámites distintos y adicionales a los expresamente previstos o que permitan valerse de
los defectos de forma o de la inobservancia de requisitos para no decidir o proferir
providencias inhibitorias. 3o. Se tendrá en consideración que las reglas y procedimientos
constituyen mecanismos de la actividad contractual que buscan servir a los fines
estatales, a la adecuada, continua y eficiente prestación de los servicios públicos y a la
protección y garantía de los derechos de los administrados. 4o. Los trámites se
adelantarán con austeridad de tiempo, medios y gastos y se impedirán las dilaciones y
los retardos en la ejecución del contrato. So. Se adoptarán procedimientos que garanticen
la pronta solución de las diferencias y controversias que con motivo de la celebración y
ejecución del contrato se presenten. (...).
41 Cfr. CSJ SP513-2018, rad. 50530.
Página 32 de 178
Documento firmado electrónicamente Firmado por: Jorge Emilio Caldas Vera,Blanca Nelida Barreto Arcilia,Ariel Augusto Torres Rojas,Rodrigo Ernesto Ortega Sanchez
Fecha: 02-02-2024 Código de verificación: 87EE0EC43643046E2BC2C88EBC0A334D4E1B1A7D1150147370E548A32B228F96
Ley 906 de 2004
selección objetiva42, evitando pliegos de condiciones ambiguos.
De ahí que, en virtud del principio de responsabilidad",

los servidores públicos deben cumplir los fines de la
contratación para proteger los derechos de la entidad, y está
prohibido adelantar licitaciones sin haberse realizado
previamente los estudios técnicos y pliegos de condiciones, los
cuales deben estar completos y sin ambigüedad para evitar
interpretaciones subjetivas".
Por su parte, el principio de transparencia" resguarda la

imparcialidad y la selección objetiva del contratista, en
consecuencia, su escogencia por regla general debe hacerse
mediante licitación pública, salvo las excepciones relacionadas
con asuntos de menor cuantía, contratos interadministrativos
y arrendamientos o adquisición de inmuebles, entre otros.
De ahí que la selección de los contratistas debe edificarse

sobre la base de la igualdad de los interesados, de la
42 Cfr. CE 850012331000030901. 29 de agosto de 2007, Sección Tercera, Sala de lo

Contencioso Administrativo (rad. 15324).
43 Artículo 26. Del Principio de Responsabilidad. En virtud de este principio: lo. Los
servidores públicos están obligados a buscar el cumplimiento de los fines de la
contratación, a vigilar la correcta ejecución del objeto contratado y a proteger los derechos
de la entidad, del contratista y de los terceros que puedan verse afectados por la ejecución
del contrato. 2o. Los servidores públicos responderán por sus actuaciones y omisiones
antijurídicas y deberán indemnizar los daños que se causen por razón de ellas. 3o. Las
entidades y los servidores públicos, responderán cuando hubieren abierto licitaciones sin
haber elaborado previamente los correspondientes pliegos de condiciones, diseños,
estudios, planos y evaluaciones que fueren necesarios, o cuando los pliegos de
condiciones hayan sido elaborados en forma incompleta, ambigua o confusa que
conduzcan a interpretaciones o decisiones de carácter subjetivo por parte de aquellos. (...).
4 4 Cfr. CE 850012331000030901. 29 de agosto de 2007, Sección Tercera, Sala de lo
Contencioso Administrativo (rad. 15324).
45 Artículo 24. Del Principio de Transparencia. En virtud de este principio: [..] 80. Las
autoridades no actuaran con desviación o abuso de poder y ejercerán sus competencias
exclusivamente para los fines previstos en la ley. Igualmente, les será prohibido eludir los
procedimientos de selección objetiva y los demás requisitos previstos en el presente
estatuto.
Página 33 de 178
Documento firmado electrónicamente Firmado por: Jorge Emilio Caldas Vera,Blanca Nelida Barreto Ardlia,Ariel Augusto Torres Rojas,Rodrigo Ernesto Ortega Sanchez
Ley 906 de 2004
objetividad, la neutralidad y la claridad de las reglas impuestas

para la presentación de las ofertas, la garantía del derecho de
contradicción, la publicidad de las actuaciones de la
administración, y la motivación detallada del informe de
evaluación del acto de adjudicación o de la oferta más favorable
para los intereses de la administración46.
Por su parte, la selección objetiva prevista en el artículo

29 de la Ley 80 de 1993, implica el deber de la entidad de elegir
la propuesta más benéfica para la entidad y las finalidades que
ésta busca con la actividad contractual, sin tener en cuenta
ningún factor, interés o cualquier motivación subjetiva;
conforme a las reglas, criterios o parámetros legales previstos
en el pliego de condiciones. Por lo tanto, guarda una estrecha
relación con el principio de transparencia e implica, entre otras
cosas, la garantía que la administración al escoger el
contratista seguirá la modalidad de selección prevista para la
tipología del contrato que pretende celebrar47.
Constatación de la convergencia de los elementos del

tipo penal
4.1.1. La Fiscalía asumió la carga de probar que ABADÍA

CAMPO al fungir como gobernador del departamento del Valle
del Cauca suscribió el 29 de enero de 2010, el convenio de
cooperación de interés público con la fundación «Calimío», por
valor de $1.072.000.000,00 sin verificar el cumplimiento de los
46 Cfr. CE, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Tercera, rad. 17767 de 2011.
CSJ SEP016-2022, rad. 00255.
47 Cfr. CE, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Tercera, rad.76001-23-33-
000-2013-00168-01 (50045). CSJ SEP016-2022, rad. 00255.
Página 34 de 178
Fecha: 02-02-2024 Código de verificación: 87EEDEC43643046E2BC2C88EBC0A33404E1B1A7D1150147370E548A32B228F96
Ley 906 de 2004
requisitos legales esenciales en el trámite, en el cual se

vulneraron los principios de transparencia, economía,
selección objetiva y responsabilidad.
4.1.2. El primero de los requisitos del tipo, esto es, el

sujeto activo calificado, se encuentra acreditado con la
estipulación probatoria No. 2, mediante la cual las partes
aceptaron como hecho probado que JUAN CARLOS ABADÍA
CAMPO fue elegido gobernador del departamento del Valle del
Cauca para el periodo 2008-2011. Cargo que desempeño entre
el 1° de enero de 2008 al 10 de junio de 2010 y el 24 de junio
al 6 de agosto de 2010.
Así mismo, que mientras se desempeñó como gobernador

del Valle del Cauca celebró el convenio de cooperación de
interés público 0110 de 29 de enero de 2010 con la entidad sin
ánimo de lucro fundación «Calimío»48, es decir, que para la
fecha de tal suscripción obraba como ordenador del gasto y le
asistía el deber de celebrarlo previa verificación del
cumplimiento de los requisitos esenciales en la etapa
precontractual, en concordancia con los principios contenidos
en los artículos 24, 25 y 26 de la Ley 80 de 1993.
4.1.3. Acreditada la calidad de servidor público y la

competencia funcional para celebrar contratos, la Sala respecto
al núcleo de la conducta punible debe precisar que por ser el
mencionado ilícito un tipo penal en blanco, se debe acudir a las
normas que regulan la contratación estatal con el fin de
48 Prueba de la Fiscalía No. 6.
Página 35 de 178
Fecha: 02-02-2024 .,digo de verificación: 87EEDEC43B43046E2BC2C88EBCOA33404E1B1A7D1150147370E548A3213228F96
Ley 906 de 2004
determinar cuáles son los requisitos esenciales que debían

cumplirse en las distintas fases precontractuales y
contractuales.
En este asunto la discusión giró en torno a la modalidad

de contratación escogida y el cumplimiento de los requisitos
legales, por cuanto no se trataba de un convenio de
cooperación de aquellos previstos en el artículo 355 de la Carta
Política, sino de un contrato bilateral con una contraprestación
a favor de la entidad que debía adelantarse por licitación
pública y bajo la normativa de la Ley 80 de 1993, sus
modificaciones49 y decretos reglamentarios50.
Para desvirtuar la acusación, la defensa alegó que la

administración de su representado no se equivocó al escoger el
convenio previsto en el artículo 355 como modalidad de
contratación porque la fundación «Calimío» recibió de la
gobernación el valor del material bibliográfico y asumió a su
cargo el transporte para materializar su entrega a las diferentes
instituciones educativas conforme lo exigía el Decreto 777 de
1992, entendiéndose entonces que lo pretendido era lograr una
colaboración con fines comunes.
Por el contrario, la representante del Ministerio Público

sostuvo que el convenio reunía las características de un
contrato conmutativo que lo excluía de la aplicación del
49 Ley 1150 de 2007 que introdujo modificaciones en la Ley 80 de 1993 y dictó otras
disposiciones generales aplicables a toda contratación con recursos públicos.
50 Decreto 2474 de 2008 que reglamentó las modalidades de selección y señaló
disposiciones generales en materia de publicidad, selección objetiva y otros aspectos
relacionados con los prú¿ esos de contratación pública.
Página 36 de 178
Ley 906 de 2004
régimen especial consagrado en el citado decreto, que por el

monto de la cuantía debió desarrollarse por licitación pública
al amparo de la Ley 80 de 1993.
4.1.4. Con miras a dilucidar si la modalidad de

contratación escogida por el entonces burgomaestre fue la
correcta o no y si se cumplieron los requisitos legales de la que
correspondía, debe resaltarse que la jurisprudencia
administrativa clasifica los contratos estatales en dos
categorías, diferenciándolos en punto del régimen jurídico
aplicable, esto es, los contratos propiamente dichos
reglamentados por la Ley 80 de 1993 y sus normas
complementarias y los especiales sujetos a un régimen legal
propio que, en todo caso, no los excluye de aplicar los
principios rectores de la función pública.
Al primer régimen pertenece la modalidad de selección de

licitación pública prevista en el artículo 30 de la Ley 80 de
1993, definida como «el procedimiento mediante el cual la
entidad formula públicamente una convocatoria para que, en
igualdad de oportunidades, los interesados presenten sus
ofertas y se seleccione entre ellas la más favorable», cuyo texto
además establece las reglas que la rigen y sus efectos son
vinculantes para la administración pública y los participantes
a la convocatoria, además señala las etapas que deben ser
agotadas.
Son elementos fundamentales del proceso licitatorio:
i) la libre concurrencia, que permite el acceso al proceso

Página 37 de 178
Documento firmado electrónicamente Firmado por: Jorge Emilio Caldas Vera,Blanca Rebela Barreto Ardila,Ariel Augusto Torres Rojas,Rodrigo Ernesto Ortega Sanchez
Fecha: 02-02-2024 Código de verificación: 87EEDEC431343046E2BC2C38EBCOA334D4E1B1A701150147370E548A326228F96
Ley 906 de 2004
licitatorio de todas las personas o sujetos de derecho

interesados en =tratar con el Estado, mediante la adecuada
publicidad de los actos previos o del llamado a licitar. Es un
principio relativo, no absoluto o irrestricto, porque el interés
público impone limitaciones de concurrencia relativas, entre
otras, a la naturaleza del contrato y a la capacidad e idoneidad
del oferente, ii) la igualdad de los oferentes garantiza la
selección objetiva y desarrolla el principio de transparencia que
orienta la contratación estatal, se traduce en la identidad de
oportunidades dispuesta para los sujetos interesados en
contratar con la administración y, iii) la sujeción estricta al
pliego de condiciones, como principio fundamental del proceso
licitatorio que desarrolla la objetividad connatural a este
procedimiento, en consideración a que el pliego es fuente
principal de los derechos y obligaciones de la administración y
de los proponentes51.
Mientras que al régimen de contratos especiales pertenece

el convenio de interés público establecido en el inciso 2° del
artículo 355 de la Carta Política, regido por la reglamentación
expedida por el Gobierno Nacional mediante los Decretos 777
de 1992 y 1403 de ese mismo ario y en lo que no está regulado,
sometido a las normas del derecho privado que reglamentan la
contratación entre particulares, limitada en todo caso por
normas de interés público.
El artículo 355 Superior tiene previsto que el gobierno -

nacional, departamental, distrital o municipal-, a través de sus
51 Consejo de Estado, jul. 19 de 2001, rad. 11001-03-26-000-1996-3771-01(12037).
Página 38 de 178
Documento firmado electrónicamente Firmado por: Jorge Emilio Caldas Vera,Blanca blenda Barreto Ardila,Ariel Augusto Torres Rojas,Rodrigo Ernesto Ortega Sanchez
Ley 906 de 2004
representantes legales y con recursos de sus propios

presupuestos, puede celebrar contratos con entidades privadas
sin ánimo de lucro y de reconocida idoneidad, para impulsar
programas y actividades de interés público acordes con su plan
de desarrollo.
La referida disposición fue instituida por el Constituyente

de 1991 con el fin de hacer frente a los abusos de los
legisladores en el manejo de los recursos públicos a través de
la figura, para entonces conocida como «auxilios
parlamentarios», norma superior que busca la protección de los
recursos públicos, de tal suerte que no puedan pasar a manos
de particulares sin una finalidad social específica52.
El Consejo de Estado, acerca de los objetivos de estos

contratos ha sostenido:
Estos contratos tienen, por tanto, la finalidad de apoyar acciones que

propendan por el bien común, la consolidación de un orden justo y la
prevalencia del interés general. Su inclusión se hizo para facilitar el control
del destino de los recursos públicos entregados a los particulares, ya que
permiten encausar su inversión en actividades relacionadas con los planes
de desarrollo. Así, los contratos se establecieron como freno a la liberalidad
en la distribución de recursos y como mecanismo para la asignación de
estos en pro del bien común. En efecto, "en cuanto al fin que busca la norma
superior que erradica los denominados 'auxilios parlamentarios' (Art. 355
es claro que se procura que exista un control previo y posterior al
destino y ejecución de los dineros públicos destinados a la realización de
actividades conjuntas de interés público o social, siendo esa la razón de
ser del contrato que se estipula en el inciso segundo del artículo superior
en comento". En consecuencia, las erogaciones que se autoricen para tales
efectos deben estar acorde con los fines esenciales para los que fueron
previstas, sólo así se armoniza la prohibición de decretar auxilios o
52 CC C-712 de 2002.
Página 39 de 178
Fecha: 02-02-2024 Código de verificación: 87EEDEC43843046E2BC2C88EBC0A334D4E181A7D1150147370E548A32B228F96
Ley 906 de 2004
donaciones con el cumplimiento de los deberes benéficos del Estado.53
La potestad para regular dichos convenios fue conferida

expresamente al gobierno nacional por parte del constituyente,
en ejercicio de esa atribución expidió el Decreto 777 de 1992,
modificado por los Decretos 1403 de 1992 y 2459 de 1993 -
actualmente derogado por el Decreto 92 de 2017-. Estos reglamentos
constitucionales o autónomos establecieron un régimen que se

caracterizó por someter estos convenios al derecho privado y
por excluir de dicha regulación a las relaciones conmutativas,
entre otros aspectos, por tal razón, las entidades del Estado
que en uso de las atribuciones que les otorga el artículo 355
superior pretendan celebrar contratos bajo esta modalidad,
deberán cumplir los siguientes requisitos:
1. La entidad sin ánimo de lucro con la que se pretendía celebrar el

convenio debía ser de reconocida idoneidad, entendida esta como la
experiencia con resultados satisfactorios que acrediten capacidad técnica
y administrativa para realizar el objeto del contrato. La autoridad facultada
para celebrar el respectivo contrato debía evaluar dicha calidad por escrito
debidamente motivado.
2. Los convenios debían estar dirigidos a impulsar programas y

actividades de interés público. De conformidad con el artículo 1°, inciso 2°,
del Decreto 2459 de 1993 "Los programa y actividades que se impulsen a
través de dichos contratos deberán estar acordes a nivel nacional con el
presupuesto de rentas y de apropiaciones de la Nación y a nivel
departamental, distrital o municipal, con el respectivo plan de desarrollo".
3. Debían constar por escrito.
4. Sujetarse a los requisitos y formalidades que la ley exigía para la

contratación entre particulares (normas civiles y comerciales), salvo lo
previsto en el Decreto 777 y 1403, sin perjuicio de que se incluyeran en
dichos contratos las cláusulas exorbitantes (hoy clausulas excepcionales al
53 Cfr. Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Tercera,

Subsección B, 3 abril 2020, Rad. 20001233100020090017001 (46963).
Página 40 de 178
Ley 906 de 2004
derecho común54) de las previstas en el Decreto 222 de 1983 (derogado por

la Ley 80 de 1993).
5. Los contratos que superaran los cien salarios mínimos mensuales

legales debían publicarse en el diario oficial o en los respectivos diarios,
gacetas o boletines oficiales de la correspondiente entidad territorial.
6. El contratista debía constituir garantías para asegurar el

cumplimiento.
7. La ejecución contractual debía ser supervisada por un interventor.
8. Los recursos estatales debían estar respaldados antes de la

celebración del contrato por un certificado de disponibilidad presupuestal.
9. La entidad no adquiría relación laboral de ninguna índole con las

personas empleadas para la ejecución del contrato.
10. La entidad no podía suscribir contratos con las entidades sin

ánimo de lucro cuyo representante legal o miembro de la junta o consejo
directivo estuviera incurso en alguna de las calidades previstas en el
artículo 9° del Decreto 777 de 1992.
11. Los recursos que recibiera la entidad sin ánimo de lucro solo
podía utilizar los fondos para el cumplimiento del objeto contractual.
12. Las entidades sin ánimo de lucro debían estar constituidas con
6 meses de antelación a la celebración del contrato y el reconocimiento de
su personería jurídica vigente.
13. El término de duración de las entidades sin ánimo de lucro no

podía ser inferior al término del contrato y un año más.
14. El contrato estaría sujeto a control fiscal.
A la par, el artículo 2° de la aludida normatividad excluyó

del ámbito de aplicación, entre otros «los contratos que las
entidades públicas celebren con personas privadas sin ánimo de
54 Dentro de la actividad contractual de la administración pública en Colombia, se aplica

la figura denominada cláusulas excepcionales, con fundamento en lo dispuesto en los
artículos 14, 15, 16, 17, 18 y 19 de la Ley 80 de 1993, entendidas como prerrogativas o
poderes especiales conferidas a favor de las entidades públicas, con la finalidad de
salvaguardar el cumplimiento del objeto contractual y, en especial, la satisfacción del
interés general, que se encuentra ínsito en las actuaciones contractuales del Estado.
Página 41 de 178
Ley 906 de 2004
lucro, cuando los mismos impliquen una contraprestación directa

a favor de la entidad pública y que por lo tanto podrían
celebrarse con personas naturales o jurídicas privadas con
ánimo de lucro, de acuerdo con las normas sobre contratación
vigente», esto es, bajo lo previsto en la Ley 80 de 1993 y sus
decretos reglamentarios.
Entiéndase por contraprestación directa aquella que se da

cuando el bien, obra o servicio que proporciona, elabora o
ejecuta la entidad sin ánimo de lucro por virtud de los recursos
entregados en el marco del contrato, tiene como beneficiaria
inmediata a la administración y no a la comunidad. Es por
tanto que se ha dicho respecto a estos contratos que «su
finalidad exclusiva es la realización de labores de carácter
social, y, por tanto, no está permitida la posibilidad de otorgar
contraprestaciones a favor de la entidad contratante ni de un
tercero, sino que los beneficios derivados del convenio deben ir
dirigidos a la población»55.
Como se ve, la normatividad que regula dicha modalidad,

permite que el Estado contrate con una entidad sin ánimo de
lucro y que dicho proceso se adelante de manera directa y sin
ofertas (contratación entre particulares), empero apareja unos
requisitos que involucran la aplicación del Estatuto de
Contratación vigente (Ley 80 de 1993, Ley 1150 de 2007, hoy Ley 1474
de 2011 y sus decretos reglamentarios). Pero adicional a lo anterior,
55Consejo de Estado, Sección Primera, sentencia de 26 de febrero de 1993, exp. 2073,

C. P. Yesid Rojas Serrano. Reiterada por el Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso
Administrativo, Sección Tercera, Subsección B, 3 abril 2020, Rad.
20001233100020090017001 (46963).
Página 42 de 178
Fecha: 02-02-2024 "I >digo de verificación: 87EEDEC43B43046E2BC2C88EBCOA334D4E1B1A7D1150147370E548A32B228F96
Ley 906 de 2004
consagra eventos en los cuales no deviene procedente su

aplicación, como cuando se trate de contratos que exijan una
contraprestación y que puedan ser ejecutados por personas
jurídicas con ánimo de lucro.
4.1.5. En el sub examine, la Sala conforme lo concluyó la

representación del Ministerio Público y contrario a lo expuesto
por la defensa del aforado y la Fiscalía, probó que el negocio
jurídico con el cual serían adquiridos los textos educativos para
dotar las 40 bibliotecas públicas en los 10 municipios del
departamento del Valle del Cauca, reunía las características de
un contrato bilateral y conmutativo56 que en razón a lo pactado
y al monto de la cuantía, debió adelantarse a través de
licitación pública regida por los artículos 24 y 30 de la Ley 80
de 1993, como se examina a continuación:
4.1.5.1. La gobernación del departamento del Valle del

Cauca representada por el entonces mandatario ABADÍA
CAMPO, como entidad pública estaba obligada a respetar y
cumplir el deber de planeación inherente al principio de
economía, en virtud del cual, para todas las modalidades de
contratación y antes de iniciar el proceso de selección del
contratista, resultaba indispensable la elaboración de estudios
y análisis lo suficientemente serios y completos, encaminados
a determinar entre otros aspectos las opciones o modalidades
existentes para satisfacer la necesidad del respectivo contrato
y las rayones que justificaran la preferencia o modalidad o tipo
56Artículo 1498 del C. C. Contrato conmutativo: "cada una de las partes se obliga a dar
o hacer una cosa que se mira como equivalente a lo que la otra parte debe dar o hacer a
su vez".
Página 43 de 178
Fecha: 02-02-2024 Código de verificación: 87EE0EC43E143046E2BC2C88EBC0A33404E1B1A7D1150147370E548A3213228F96
Ley 906 de 2004
contractual que se escogiera.
En todo caso, independientemente de la modalidad de

selección por la que se proceda resultan obligatorios para todos
los eventos contractuales, con la única salvedad de la
contratación por urgencia manifiesta; de modo que son
documentos esenciales para la contratación en atención a los
fines de la administración pública, ya que esta no puede
obedecer al capricho o voluntad de quienes la celebran, sino
que su realización debe motivarse de manera clara y precisa en
los documentos previos.57 El desconocimiento de este deber
legal vulnera los principios generales de la contratación, en
especial el de planeación y con él los de economía,
transparencia, responsabilidad y selección objetiva.
El artículo 30 del Decreto No. 2474 de 200858, imperante

para la fecha de los hechos tenía previsto que en desarrollo de
lo señalado en los numerales 7 0 y 12° del artículo 25 de la Ley
80 de 1993, todas las modalidades de contratación estarían
precedidas de la elaboración de los estudios y documentos que
sirvieran de soporte para la elaboración del pliego de
condiciones de manera que los proponentes pudieren valorar
en forma adecuada el alcance de lo requerido por la entidad.
Así mismo, tenía previsto que dichos documentos previos

debían estar a disposición de los interesados de manera
simultánea con el proyecto de pliego de condiciones y, contener
57 Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Segunda, 20 oct.

2014, Rad. 11001-03-25-000-2012-00762-00 (2520-12).
58 Que reglamentó parcialmente la Ley 80 de 1993 y 1150 de 2007 sobre las modalidades
de selección, publicidad, selección objetiva, y se dictan otras disposiciones.
Página 44 de 178
Fecha: 02-02.2024 Código de verificación: 87EEDEC43843046E28C2C88EBCOA334D4E1B1A7D1150147370E548A32B228F96
Ley 906 de 2004
como mínimo los siguientes elementos:
1. La descripción de la necesidad que la entidad estatal pretende

satisfacer con la contratación.
2. La descripción del objeto a contratar, con sus especificaciones y la

identificación del contrato a celebrar.
3. Los fundamentos jurídicos que soportan la modalidad de
selección.
4. El análisis que soporta el valor estimado del contrato, indicando

las variables utilizadas para calcular el presupuesto de la respectiva
contratación, así como su monto y el de posibles costos asociados al mismo.
En el evento en que la contratación sea a precios unitarios, la entidad
contratante deberá soportar sus cálculos de presupuesto en la estimación
de aquellos. En el caso del concurso de méritos no publicará el detalle del
análisis que se haya realizado en desarrollo de lo establecido en este
numeral. En el caso del contrato de concesión no se publicará ni revelará el
modelo financiero utilizado en su estructuración.
5. La justificación de los factores de selección que permitan

identificar la oferta más favorable, de conformidad con el artículo 12 del
presente decreto.
6. El soporte que permita la tipificación, estimación, y asignación de

los riesgos previsibles que puedan afectar el equilibrio económico del
contrato.
7. El análisis que sustenta la exigencia de garantías destinadas a

amparar los perjuicios de naturaleza contractual o extracontractual,
derivados del incumplimiento del ofrecimiento o del contrato según el caso,
así como la pertinencia de la división de aquellas, de acuerdo con la
reglamentación sobre el particular.
Por su parte, el artículo 5° del manual de contratación

administrativa del departamento del Valle del Cauca (Decreto No.
0926 del 4 de septiembre de 2008)59 que el gobernador JUAN
CARLOS ABADÍA CAMPO expidió en uso de sus facultades

constitucionales y legales, contemplaba que cada uno de los
59 Prueba No. 1 de la Fiscalía.
Página 45 de 178
Fecha: 02-02-2024 Código de verificación: 87EEDEC43843046E28C2C88EBCOA334D4E1B1A7D1150147370E548A3213228F96
Ley 906 de 2004
procedimientos debían tener en cuenta lo siguiente:
"1. Definir la necesidad, carencia o requerimiento del bien, servicio u

obra indispensable para la dependencia y la conveniencia de la
contratación elaborando para el efecto los Estudios y Documentos Previos,
en los cuales se debe tener especial cuidado en los siguientes aspectos:
*Debe identificar en forma puntual la descripción de la necesidad que

se pretende satisfacer y su concordancia con los Planes, Proyectos y
Programas contenidos en el Plan de Desarrollo Departamental y Plan de
Compras.
* Identificar el tipo de contrato requerido, describiendo su objeto,

alcance, obligaciones generales y particulares, lugar de ejecución, plazo de
ejecución, presupuesto estimado, cantidades, forma de pago y demás
aspectos esenciales o especiales requeridos para el mismo.
* Analizar técnica y económicamente las variables que soportan el

valor estimado del contrato, con precisión en las variables para calcular el
presupuesto, determinando materiales, calidades, costos directos e
indirectos en que incurrirá el contratista y una utilidad razonable. El
Departamento podrá contratar tomando como única consideración los
precios del mercado.
* Analizar los eventuales riesgos que se produzcan con ocasión de la

ejecución del contrato, con el objeto de estimar y tipificar la asignación de
riesgos previsibles que puedan afectar el equilibrio del contrato.
* Determinar el perfil o condiciones que debe acreditar el proponente,

identificando claramente los criterios para valorar el ofrecimiento.
2. Cotizar o invitar a presentar propuestas a persona natural o

jurídica que tenga el perfil para el contrato, indicando las condiciones
generales y especiales del contrato a celebrar.
3. Obtener por lo menos una propuesta o cotización.
4. Verificar que la propuesta o cotización presentada cumpla con la

finalidad pretendida con la contratación, observando los siguientes
aspectos:
* La capacidad jurídica, condiciones de experiencia, capacidad

financiera y de organización los cuales son objeto de verificación y no
otorgaran puntaje.
Página 46 de 178
Fecha: 02-02-2024 Código de verificación: 87EEDEC43843046E28C2C88EBCOA334D4E1B1A7D1150147370E548A32B228F96
Ley 906 de 2004
* En el evento de presentarse pluralidad de ofertas, la más favorable

será la que resulte más ventajosa para el Departamento de acuerdo con los
factores técnicos y económicos señalados en los Estudios y Documentos
Previos."
Los documentos incorporados en el juicio y que dan

cuenta de los procedimientos contractuales llevados a cabo en
la secretaría de educación departamental, permiten concluir
que la gobernación no elaboró unos adecuados estudios
previos, lo que dio al traste con la correcta selección del
procedimiento mediante el cual sería escogido el contratista,
que en términos del numeral 1° del artículo 24 del Estatuto de
Contratación Administrativa (derogado por el artículo 32 de la Ley
1150 de 2007, pero retomado por la misma normatividad en el numeral
10 del artículo 2°), debía efectuarse a través de licitación pública
y no por convenio de interés público, como lo decidió.
Ciertamente, los estudios previos suscritos por el

gobernador ABADÍA CAMPO y su secretario de educación sin
fecha cierta de elaboración60, no fueron lo suficientemente
serios y completos, porque: a) no identificaron con certeza las
necesidades reales de las instituciones educativas que se
pretendían satisfacer, b) no señalaba la modalidad de
contratación, menos su justificación y en los fundamentos
jurídicos se remitió a lo previsto en el artículo 355 Superior,
siendo que el convenio de interés público es un tipo de contrato
especial y no una modalidad, es decir, la que fija el trámite bajo
el cual se adelantará el proceso contractual c) no identificaba
los criterios que tendría en cuenta para seleccionar la oferta
más favorable y, d) el valor a simple vista superaba la mínima
Página 47 de 178
Ley 906 de 2004
cuantía y su estimación no tuvo como soporte un verdadero

estudio de precios del mercado, lo que dio lugar a sobrecostos
en el valor del contrato sin justificación alguna, falencias que
dejan entrever la primigenia intención de eludir el proceso
licitatorio para adjudicarlo directamente a la fundación
«Calimío».
Respecto del primer elemento, tal aserto surge de la

observación simple del aludido acto administrativo, como de
los documentos «Metodología General para la Identificación,
Preparación y Evaluación de proyectos» y de la «Ficha de
Identificación de Proyectos de Inversión del Departamento»61, de
los cuales no es posible extraer las necesidades planteadas por
los docentes y comunidades respecto de la dotación de
bibliotecas y adquisición de textos. Tampoco los criterios que
conforme a las necesidades expuestas se tuvieron en cuenta
por parte de la Secretaría de educación departamental para
seleccionar el material bibliográfico que sería destinado a las
instituciones educativas favorecidas con el convenio.
Lo que ocasionó que algunos de los textos escolares

recibidos no resultaran útiles al enfoque o proyecto educativo
que manejaban los establecimientos beneficiarios, o que estos
no contaran con la infraestructura necesaria para albergar
dicho material y/o con los equipos para utilizar los Cd Rom
entregados en cumplimiento al convenio, pese a que la
gobernación conocía dichas circunstancias no las evaluó, por
el contrario lo tramitó, situación que se corroboró con los
Página 48 de 178
Ley 906 de 2004
testimonios de Marino Aguirre López y Gloria Obando Zapata,

rectores de las instituciones educativas "La Primavera" y
Antonio Nariño, en los municipios de Bolívar y Bugalagrande,
respectivamente.
Por ejemplo, Marino Aguirre López62, en un relato

espontáneo narró que el enfoque de la institución en la que
fungió como rector entre el ario 2007 y 2013 era de tipo
agropecuario, incluso, expuso que en sus comienzos por la
amplitud de su terreno había sido auspiciada por la Federación
Nacional de Cafeteros. Afirmó que lo recurrente no era solicitar
a la gobernación el suministro de material bibliográfico sino
capacitaciones para los docentes por ser más útil y algunos
libros técnicos que por obvias razones debían ajustarse a la
modalidad. Informó, además, que en el plantel no existía una
biblioteca, no contaba con un espacio ideal y funcional el cual
pudiera tenerse como tal, que por necesidad y con esa finalidad
tuvo que habilitarse un salón de clases. Tampoco con una sala
de informática, la que existía era incipiente y con equipos
obsoletos y en pocas unidades.
Al indagársele por los textos que recibió la institución

como beneficiaria del proyecto «Dotación Bibliotecas Escolares
el Departamento del Valle del Cauca» y si estos se relacionaban
con el enfoque agropecuario, expuso: «recuerdo que no tenía
relación, eran libros de interés general, cultura general, creo que
en su momento las enciclopedias eran de pronto útiles, recuerdo
más que todo libros de cultura general, atlas y así en ese
62 Declaración recepcionada en sesión del 2 de agosto de 2022.
Página 49 de 178
Documento firmado electrónicamente Filmado por: Jorge Emilio Caldas Vera,Blanca Nelida Barreto Ardila,Ariel Augusto Torres Rojas,RodrIgo Ernesto Ortega Sanchez
Ley 906 de 2004
sentido...».
También brindó detalles relevantes acerca de la entrega

de los textos, al señalar que los recogió personalmente en el
Colegio María Dolores Mondragón en varias cajas y en una
camioneta que tenía para su servicio, pero ignoraba o
desconocía si se lo habían entregado directamente las personas
encargadas, puesto que el gobernador simplemente le decía
«recoja el material en tal parte y allá va y lo recoge».
Más adelante, manifestó que en esos casos por lo general

el ente territorial hace toda la contratación, la que incluye el
transporte del material y se les comunica o se les reparte una
circular con el listado de las instituciones en el que además se
informa el funcionario responsable y quien los contacta
directamente es el operador logístico, por lo que el material
puede llegar directamente al centro educativo o debe recogerse
en un sitio especifico, aunque tiene entendido que todo debe
llegar a la sede principal, pero por razones que desconoce a
veces los contratistas, dependiendo las circunstancias, son los
que determinan en qué lugar o dónde lo puede dejar.
En cuanto a que se le hubiese entregado un listado con

los libros que se requerían para cubrir las necesidades de la
comunidad estudiantil conforme el enfoque de la institución La
Primavera, sostuvo: «no, en lo absoluto no» y al continuar con
su relato afirmó «creo que el material era igual para las
instituciones». En el contrainterrogatorio, sobre el particular,
afirmó que la colección era la misma, los títulos y la cantidad,
como de interés general que podían ser interesantes, no es que
Página 50 de 178
Ley 906 de 2004
no sirvieran, o que no fueran útiles para la comunidad

estudiantil, sino que (funcionalmente, de pronto no eran pues,
no eran tomados, por los docentes, diría yo, específicamente».
Finalmente, a la pregunta del Ministerio Público acerca de

haber sido indagados previamente los rectores de las
instituciones sobre la necesidad de los textos conforme el
enfoque de las instituciones a su cargo, señaló que de hacerlo
la gobernación o quien hiciera las veces encontraría muchas
diferencias y se tornaría dispendioso, pero en todo caso, indicó
que es en eso que se especializan las editoriales como
Santillana y Norma que para la época eran las más fuertes en
ese sentido. De cara a su utilidad, sostuvo que ninguno lo era,
pero de pronto por la modalidad ya no eran funcionales, lo cual
no era impedimento para recibirlos.
Por su parte, Gloria Obando Zapata63, rectora de la

institución educativa Antonio Nariño del municipio de
Bugalagrande por espacio de 17 arios, cargo que ocupaba a la
fecha de ser recepcionado su testimonio, narró que para la
época de los hechos la institución no contaba con un enfoque
especifico, porque para el ario 2010 se encontraba en el proceso
de lograr que la modalidad fuera la de asistencia administrativa
y técnico en sistemas.
Afirmó que no contaban con salas de informática como

tal, pero si con bibliotecas «estantes» y que anualmente pedía
directamente a la secretaria de educación departamental
63 Declaración recepcionada en sesión del 2 de agosto de 2022.
Página 51 de 178
Documento firmado electrónicamente Firmado por: Jorge Emilio Caldas Vera,Blanca Nellda Barreto Ardila,Ariel Augusto Torres Rojas,Rodrigo Ernesto Ortega Sanchez
Ley 906 de 2004
material bibliográfico concerniente a las áreas fundamentales

de ciencias sociales, ciencias naturales, español y literatura,
que recuerda fueron respecto de los cuales elevó la solicitud,
evocó que algunos textos venían acompañados de Cds, los
cuales se rotaron para ser vistos por los docentes en los pocos
computadores con los que se contaba en la institución.
En cuanto a la entrega de los textos objeto del convenio

enfáticamente, sostuvo: «por medio de funcionarios de la
gobernación, como siempre lo hacen, envían funcionarios a hacer
la entrega respectiva a la sede central, se lo entregan al rector
directamente», sin recordar quienes específicamente. En cuanto
a si previamente había sido consultada sobre la necesidad del
centro educativo para obtener dicho material, afirmó: «no
preguntaron, pero como le digo como los rectores nosotros
solicitamos la necesidad que teníamos en ese entonces»,
finalizando en esos términos su intervención.
Para la Sala, los anteriores testimonios ofrecen fiabilidad,

en la medida que cada uno brindó aspectos relevantes en
cuanto a las circunstancias de tiempo, modo y lugar en las que
les consta lo acontecido en torno al proyecto «dotación de
bibliotecas» con el cual resultaron ser unas de las instituciones
beneficiarias, las cuales si bien no concurren en los detalles si
dejan entrever que la necesidad que se pretendía satisfacer no
obedeció a un verdadero análisis.
En la descripción de la necesidad el documento estudios

previos consignó que, en atención a las solicitudes efectuadas
por los docentes de las instituciones y las comunidades a la
Página 52 de 178
Ley 906 de 2004
gobernación del Valle del Cauca, una de las necesidades

planteadas para mejorar el desarrollo de actividades
curriculares y como apoyo al mejoramiento del aprendizaje, era
la «dotación de bibliotecas, y la adquisición de textos», razón por
la que realizar el convenio de cooperación interinstitucional
permitiría la dotación de 40 bibliotecas integrales. Para ello,
según lo descrito en el objeto a contratar, cada institución
educativa en los 10 municipios contaba con un espacio o
biblioteca.
Lo narrado por los testigos de un lado evidencia que los

centros educativos, contrario a lo afirmado en los estudios
previos no contaban con la infraestructura adecuada ni con los
espacios necesarios para adelantar el proyecto, es decir, con
las bibliotecas a las que el documento hace alusión, sin que sea
posible concluir que un salón de clases o unos anaqueles o
estantes cumplieran con esa finalidad; tampoco con salas de
informática que facilitaran la visualización del contenido de los
Cd-s que hacían parte del material bibliográfico, menos con el
personal capacitado para organizar, clasificar la información y
atender los requerimientos de los estudiantes.
De otro, los textos escolares con los que serían dotadas

las bibliotecas lejos estuvieron de tener en consideración el
enfoque de cada institución. Lo que se hizo fue abastecerlas de
manera general y en materias fundamentales para la
enseñanza básica como lo atestiguaron los rectores y como
fácilmente lo deduce la Sala de la minuta del convenio. Es que
ello no podía ser de otra manera, si la administración no les
indagó acerca del material bibliográfico que requerían para
Página 53 de 178
Fecha: 02-02-2024 Código de verificación: 87EEDEC43B43046E2BC2C88EBC0A334D4E1B1A7D1150147370E548A328228F96
Ley 906 de 2004
fortalecer los aprendizajes de sus alumnos.
Ahora bien, el hecho de que los testigos incurran en

contradicción en cuanto a la entrega de los textos escolares,
por cuanto Marino Aguirre López refiere haberse desplazado a
otro colegio con la finalidad de recoger las cajas contentivas de
los textos, Gloria Obando Zapata es conteste en afirmar que
fueron los funcionarios de la gobernación los que directamente
la hicieron; lo que deja en evidencia es la improvisación con la
que se actuó a la hora de ejecutar el convenio, siendo que en
los términos en que se pactó, esa obligación la debía cumplir
directamente en cada institución educativa, la fundación
"Calimío"64.
En síntesis, en este asunto no puede predicarse que la

contratación estuvo precedida de estudios serios y completos.
Es un hecho cierto que la necesidad a cubrir no había sido
evaluada conforme a los verdaderos requerimientos de las
instituciones educativas según su enfoque o modalidad, se
insiste, no contaban con la infraestructura adecuada, ni con
las áreas o espacios organizados y destinados a la conservación
de los textos, tampoco con el personal capacitado con el cual
garantizar el acceso a la educación y el fortalecimiento de
actividades curriculares conforme el plan de desarrollo
departamental y el sectorial de educación 2008-2011.
Otra de las falencias que advierte la Sala en el formato de

estudios previos, es que no citó a través de cuáles de las
" Cuarta cláusula del convenio 0110 de 2010.
Página 54 de 178
Ley 906 de 2004
modalidades de selección (licitación, selección abreviada, concurso

de méritos y contratación directa), de conformidad con el artículo 2°
de la Ley 1150 de 200765, la administración escogería al

contratista; tampoco menciona como soporte el acto
administrativo previo que justificaría el proceso de selección
como lo ordena el parágrafo 1° ibidem66, menos los criterios que
tendría en cuenta para la escogencia del ofrecimiento más
favorable.
Lo anterior, era necesario para describir las condiciones

que la persona jurídica debía cumplir en punto a demostrar la
capacidad de ejecutar el contrato, tan solo mencionó la clase
de contrato a celebrar: «convenio de interés público» y, se
remite a los fundamentos jurídicos, esto es, al marco normativo
aplicable al artículo 355 de la Carta Política, siendo que por la
descripción del objeto a contratar y su valor se enmarcaba en
un típico contrato de compraventa de mayor cuantía sujeto al
régimen contractual previsto en la Ley 80 de 1993, por ende, al
proceso de licitación pública y no a un convenio con fines
públicos.
Otra irregularidad es la relacionada con el estudio previo

del precio de mercado, pese a que el documento alude haberlo
tenido en cuenta, la prueba incorporada al juicio lo que permite
establecer es que el valor estimado del contrato no estuvo
soportado en un completo análisis en el que se indicaran las
65 Introdujo modificaciones en la Ley 80 de 1993 y dictó otras disposiciones generales

sobre la contratación con recursos públicos.
66 La entidad deberá justificar de manera previa a la apertura del proceso de selección
de que se trate, los fundamentos jurídicos que soportan la modalidad de selección que
se propone adelantar.
Página 55 de 178
Ley 906 de 2004
variables utilizadas para calcular el presupuesto y su monto.
Dicho estudio, de acuerdo con las reglas del mercado

establece lo que pueden costar «los bienes, servicios,
suministros, en un lugar determinado, en un momento
determinado, bajo determinadas circunstancias y conforme a las
variables que el objeto del contrato impliqué, cantidades,
calidad, especialidad»67 y permite que la administración no
pagué más pero tampoco menos.
Por ello se dice que:
(...) la determinación de los precios del mercado constituye la base

para la fijación de los precios del contrato. Aquellos son el elemento objetivo
para poder criticar los precios propuestos por los oferentes en los
procedimientos de escogencia de los contratistas. Incluso, son la base para
las negociaciones de precios cuando dicha figura se incorpore en los pliegos
o términos de referencia con el fin de determinar de mutuo acuerdo el valor
de las prestaciones contractuales68
En este asunto, la gobernación del Valle del Cauca sin

mayores análisis determinó que los costos del proyecto para
dotar el número de bibliotecas ascendían a la suma
aproximada de $1.072.000.000.00. Específicamente, el
documento «Estudios Previos, numeral 4° "Análisis del Valor
Aproximado del Convenio"», indicó:
La Secretaria de Educación Departamental ha tenido en cuenta los

precios del mercado de material bibliográfico para dotar el número de
bibliotecas requerido para llevar a cabo la presente contratación, así como
los costos requeridos para la ejecución del proyecto discriminados en los
67 Delitos de celebración indebida de contratos. Análisis con fundamento en la teoría

general del contrato estatal. Jaime Orlando Santofimio G. Pág. 168.
68 Ídem. Pág. 173.
Página 56 de 178
Ley 906 de 2004
anexos 1 y 2 que hacen parte integral del presente documento.
Ciertamente, en el Plan Operativo Anual 2009 está registrado el

proyecto de Dotación para el Mejoramiento Escolar, lo cual atendiendo las
necesidades el Plan de Desarrollo Departamental, Ordenanza 246 de 2008,
en su Objetivo Especifico 2.1, en sus estrategias contempla la "ampliación
y mejora de su infraestructura educativa con metas para la reducción de la
deserción escolar y disminución de las tasas de analfetismo y los objetivos
establecidos en el Plan Sectorial de Educación 2008-2011, se consideró la
ampliación del presupuesto con una actividad adicional para la dotación
de bibliotecas escolares, por valor de $1'000.000.000.
En este orden de ideas comoquiera que según los estudios de

mercado realizados el valor del proyecto asciende a la suma aproximada
de MIL SETENTA Y DOS MILLONES DE PESOS ($1.072.000.000) se
requiere que la persona jurídica sin ánimo de lucro con la que se firme el
convenio cofinancie el proyecto en SETENTA Y DOS MILLONES DE PESOS,
representados en la logística, transporte y dirección general y gastos del
proyecto a desarrollar por medio de este convenio.
El convenio de cooperación a celebrarse tiene un valor aproximado

de MIL SETENTA Y DOS MILLONES DE PESOS MCTE ($1.072.000.000)
se enmarca dentro de la normatividad anteriormente citada y por tal razón
es dable para la administración Departamental la suscripción del mismo,
pagadero así (...).
Del contexto anterior, pese a que el documento alude a

haberse tenido en cuenta los precios del mercado, lo que
advierte es que el valor aproximado del convenio se fijó
tendiendo en consideración los costos requeridos para la
ejecución del proyecto, anexos 1 y 2 -soportes que no se
especifican- mas no con un análisis que determinará, de
acuerdo con las reglas del mercado, el valor de los bienes objeto
del convenio al momento de la tramitación del negocio jurídico
con miras al pago de un precio justo69, el que en todo caso no
corresponda a sobrecostos ni a precios artificialmente bajos.
CSJ SP1138 6 de abr 2022, Rad. 59738.
Página 57 de 178
Ley 906 de 2004
Se itera, la práctica probatoria demostró que el valor

0
estimado del contrato como lo exigía el numeral 4 del artículo
3° del Decreto 2474 de 200870 y el manual de contratación de
la entidad, no estuvo soportado en un completo análisis,
máxime, si como lo sostiene el mismo documento de estudios
previos, se consideró ampliarlo «con una actividad adicional
para dotación de bibliotecas»; más allá de los posibles costos
que bien puede deducirse, se sustentaron en las cotizaciones
de precios presentadas por dos empresas y una fundación.
Esas empresas fueron: Grupo Editorial Pacífico, Ediciones

y Dotaciones Viejo Caldas y la Fundación Enlace Colombia, las
que en el mismo día, esto es, el 15 de enero de 2010,
presentaron sus propuestas consistentes en la cotización de
una serie de textos escolares previamente seleccionados por la
secretaría de educación71 en idénticas circunstancias y en un
valor promedio a los $1.000.000.000.0072, que es justo el
monto del presupuesto con el que la gobernación del
departamento del Valle del Cauca haría su aporte.
Dichas propuestas sirvieron de fachada para disfrazar el
70 Reglamentó parcialmente la Ley 80 de 1993 y la Ley 1150 de 2007 sobre las
modalidades de selección, publicidad, selección objetiva, y se dictaron otras

disposiciones.
Artículo 30 . Estudios y documentos previos. (...)
4. El análisis que soporta el valor estimado del contrato, indicando las variables
utilizadas para calcular el presupuesto de la respectiva contratación, así como su monto
y el de posibles costos asociados al mismo. En el evento en que la contratación sea a
/ Iad contratante deberá soportar sus cálculos de presupuesto
precios unitarios, la ent14
en la estimación de aquellos. En el caso del concurso de méritos no publicará el detalle
del análisis que se haya realizado en desarrollo de lo establecido en este numeral. En el
caso del contrato de concesión no se publicará ni revelará el modelo financiero utilizado
en su estructuración.
71 Estipulación probatoria No. 5.
72 Ediciones y Dotaciones Viejo Caldas por $1-030.000.000; Fundación Enlace Colombia
por $1-000.000.000 y Grupo Editorial Pacifico por $1'000.000.000.00 (Estipulación
Probatoria No. 5).
Página 58 de 178
Fecha: 0202-2024 Código de verificación: 87EEDEC43843046E2BC2C88EBCOA334D4E1B1A7D1150147370E548A3213228F96
Ley 906 de 2004
propósito de la administración de aparentar actividades de

planeación y el cumplimiento del deber legal que le asistía,
pues evidente es que el monto del convenio no podía tener como
base solamente las cotizaciones efectuadas, es que ni siquiera
de la descripción del acápite «análisis del valor aproximado», fue
posible extraer qué otros criterios se tuvieron en cuenta con
miras a fijar el presupuesto de la contratación, ni el de la suma
a cofinanciar. Tampoco se verificó si existía alguna regulación
vigente en el mercado dentro de la cual se encontrara los bienes
y servicios objeto de la contratación, dicha falencia conllevo a
los sobrecostos, conforme se verá más adelante, al analizarse
el delito de peculado por apropiación a favor de terceros.
Para reforzar lo dicho, debe tenerse en cuenta que

Ediciones y Dotaciones Viejo Caldas fue una empresa de papel
que se creó con la única finalidad de presentar una de las
propuestas, así lo dejó entrever el testimonio que rindió
Esneyder García Zuasa", en cuyo relato aduce que se abrió a
su nombre en el ario 2010, por petición que le hiciera para
entonces su jefe, José Antonio Rodríguez Molina, a lo que él
accedió.
En resumen, el testigo afirmó en cuanto a su grado de

instrucción, ser una persona con estudios en primaria, que
accedió a abrir la aludida empresa porque así se lo pidió José
Antonio Rodríguez, con quien laboró en la Librería Sendas de
Cristo, entre los años 2005 y 2010 realizando labores de
acompañamiento dirigidas a vender libros en diferentes
73 Declaración recepcionada en la sesión de audiencia de juicio oral del 10 de diciembre

de 2020.
Página 59 de 178
Ley 906 de 2004
municipios. Empresa en la que no tuvo ningún tipo de

participación, de la que no conocía la actividad y con la que no
adelantó proceso alguno con el Estado.
Además, su relato brindó detalles acerca de la persona

encargada de manejarla, mencionando a Hernán Granada
quien elaboraba las propuestas, los listados de lo que se pedía
y las facturas, que no es otro que Alvaro Hernán Granados
Gutiérrez, representante legal de Grupo Editorial del Pacifico,
que también presentó la cotización de los textos escolares y,
que a la vez era yerno de José Antonio Rodríguez Molina.
Si bien, el apellido Granada difiere del Granados, como se

consignó en las estipulaciones 4° y 5°, mediante las cuales se
aceptaron como hechos probados la representación legal y la
presentación de las propuestas por parte de las aludidas
empresas, no lo es menos que el registro civil de matrimonio
No. 1992331 del 13 de marzo de 200274 y el de nacimiento No.
6624032 del 12 de mayo de 1982 75, demuestran no solo que el
apellido es Granada, sino que su cónyuge es Carolina
Rodríguez Ospin a, hija de Rodríguez Molina.
También adujo bajo la gravedad del juramento que el

último de los mencionados tenía relación con el entonces
gobernador JUAN CARLOS ABADÍA CAMPO, pues «ellos
hablaban» y lo había visto una vez en la casa de su jefe, cuando
estuvo en campaña como candidato a la gobernación del
departamento de Valle del Cauca. Aspecto que la defensa en

Página 60 de 178
Ley 906 de 2004
USO del contrainterrogatorio y en los alegatos, no controvirtió.
Finalmente, fue enfático en responder que no presentó a

la gobernación propuesta a nombre de la Editorial y Dotaciones
Viejo Caldas. Sobre el particular, oportuno resulta precisar que
la Fiscalía dentro de las pruebas que pretendía hacer valer en
juicio se encontraba el informe de Investigador de Laboratorio
de octubre 20 de 2011, suscrito por el perito grafólogo Digno
Américo Mosquera Ortiz, con el cual demostraría que la firma
plasmada por Esneyder García Suaza en la cotización
presentada por la aludida empresa para el proyecto dotación
de bibliotecas era falsa y, que el convenio interadministrativo
había sido manipulado y direccionado por el acusado y los
representantes legales de las empresas con las que se
subcontrató76, pero en el desarrollo del juicio oral no lo
incorporó.
Bien, de cara a esta declaración la Sala considera que su

dicho resulta suficiente para demostrar que su nombre fue
utilizado para ostentar la representación legal de Ediciones y
Dotaciones Viejo Caldas, al arbitrio de José Antonio Rodríguez
Molina, con quien el aforado tenía relación y al que finalmente
terminó por favorecer con la celebración del convenio.
No puede pasarse por alto que la tercera empresa, esto es,

la Fundación Enlace Colombia, dentro de su objeto social no
contemplaba corno actividad la dotación de bibliotecas, así lo
comprueba el certificado de existencia y representación de
76 Ver Auto AEP010 del 17 de feb. de 2020 Folio 70 cuaderno No. 2.
Página 61 de 178
Fecha: 02-02.2024 Código de verificación: 87EEDEC43843046E2BC2C88EBCOA334D4E1B1A7D1150147370E548A328228F96
Ley 906 de 2004
entidades privadas sin ánimo de lucro expedido por la Cámara

de Comercio de Cali77, pero más que eso lo que resulta de
interés y resalta la Sala, es que para el 29 de enero de 2010,
cuando Luz Delly Martínez Collazos, representante legal de la
Fundación Calimío y el gobernador JUAN CARLOS ABADÍA
CAMPO, suscribían el convenio de cooperación de interés
público 0110, aquella hacía parte de la junta directiva como
tesorera de la citada entidad, es decir, de la entidad que
presentó una de las cotizaciones que la gobernación tuvo en
cuenta para fijar el monto del presupuesto de la contratación.
A lo anterior se suma, que carecen de visto bueno, pues

no obra registro alguno en su contenido que permita establecer
que antes de la suscripción hubieran sido revisados por el
equipo de abogados adscrito a la Secretaría de Educación,
dependencia líder del proceso de contratación, siendo que en
los términos en los que lo relató el secretario jurídico,
Raimundo Tello Benítez, «cada despacho tenía su propio equipo
para desarrollar los procesos contractuales y cuando le habló de
su propio equipo tenía su grupo de abogados que eran los que
hacían la revisión pertinente»78 más adelante, afirmó: «por
ejemplo, los estudios previos los subía a donde el gobernador
previa revisión de su equipo jurídico».
Lo anterior ratifica que la gobernación bajo el mandato de

ABADÍA CAMPO no hizo el mayor esfuerzo para realizar unos
adecuados estudios previos, incluso, se desconoce la fecha
77Prueba No. 8 de la Fiscalía.

78Declaración recepcionada en la sesión de audiencia de juicio oral del 2 de agosto de
2022.
Página 62 de 178
Documento firmado electrónicamente Firmado por: Jorge Emilio Caldas Vera,Blanca Nelida Barreto Arcilla,Ariel Augusto Torres Rojas,Rodrigo Ernesto Ortega Sanchez
Fecha: 02-02-2024 Código de verificación: 87EE0EC431343046E2BC2C88EBC0A334D4E1B1A7D1150147370E548A3213228F96
Ley 906 de 2004
cierta en la que el documento se elaboró, lo que lleva a inferir

que en realidad esa obligación no se cumplió con antelación al
proceso de selección del contratista y que todo ello se edificó
para dar visos de legalidad a un proceso contractual con el cual
fuera posible que terceros obtuvieran un beneficio.
4.1.5.2. Ahora bien, los elementos materiales probatorios

incorporados al juicio oral demostraron que lo celebrado por el
entonces gobernador JUAN CARLOS ABADÍA CAMPO y la
fundación «Calimío», representada por Luz Delly Martínez
Collazos reunía las características de un contrato bilateral y
conmutativo.
En efecto, del contenido del convenio de cooperación de

interés público 0110 de 29 de enero de 2010 79 , se extrae que lo
contratado tenía por objeto dar cumplimiento al «plan de
desarrollo proceso de fortalecimiento organizativo» a través del
proyecto: «Dotación para el mejoramiento escolar ambientes de
aprendizaje», en ese orden «Aunar esfuerzos para la ejecución
del proyecto DOTACIÓN BIBLIOTECAS ESCOLARES EN EL
DEPARTAMENTO DEL VALLE DEL CAUCA» consistente en la dotación

con material bibliográfico de 40 bibliotecas escolares ubicadas
en los siguientes municipios e instituciones educativas
públicas:
MUNICIPIO INSTITUCIÓN EDUCATIVA

Andalucía Eleazar Libreros Salamanca, Agrícola Campoalegre
Bugalagrande Mariano González, Diego Rengifo Salazar, Antonio
Nariño, Ceilan
Riofrío Primitivo Crespo, Camilo Torres, Hernando Llorente
Arroyo, Nemecio Rodríguez Escobar, Alfredo Garrido
Tobar
Página 63 de 178
Ley 906 de 2004
Trujillo Julián Trujillo, Sagrado Corazón de Jesús, Antonio

José de Sucre, Cristobal Colón, San Isidro, Manuel
María Mallarino
Bolívar Manuel Dolores Mondagrón, La Tulia, Naranjal,
Betania, Primavera, Rodrigo Lloreda
San Pedro José Antonio Aguilera, Julio Caicedo Tellez, Miguel
Antonio Caro
Yocoto Alfonso Zawadzcly, Gabriela Mistral, San Juan Bosco
Vijes Antonio José de Sucre, Veinte de Julio, Mariano
Ospina Pérez, Jorge Robledo
La Victoria Manuel Antonio Bonilla, Santa Teresita, Nuestra
Señora de la Paz, San José
Toro Fray José Joaquín Escobar, Agrícola Nuestra Señora
de Fátima, Nuestra Señora de la Consolación.
Más adelante, el documento evidencia que dentro de las

obligaciones de la fundación, entre otras, estaba la de «efectuar
la ejecución del Proyecto de adquisición y dotación de las
bibliotecas» objeto del mismo, así como la de «destinar de
manera específica los recursos aportados por el Departamento»,
aportar los $72.000.000.00 para la ejecución del convenio, y a
entregar a las instituciones beneficiarias el material
bibliográfico. Mientras que las del ente territorial se limitaban
a cancelar el valor del aporte correspondiente a «mil ochocientos
millones de pesos (sic)»80, a suministrarle la información -sin
especificarse cual- para su correcta ejecución, a la designación de
un interventor y, a promover la veeduría social del convenio.
En cuanto al valor y forma de pago se fijó en

$1.072.000.000.00, de los cuales el departamento aportaría
$1.000.000.000.00, y la Fundación Calimío la suma de
$72.000.000.00 representados en logística, transporte,
dirección general y gastos generales del proyecto a desarrollar.
80 Así se encuentra consignado en la minuta del convenio, incorporada al juicio como

Prueba No. 6 de la Fiscalía.
Página 64 de 178
Documento firmado electrónicamente Firmado por: Jorge Emilio Caldas Vera,Blanca Nelida Barreto Ardila,Ariel Augusto Torres Rojas,Rocirigo Ernesto Ortega Sanchez
Fecha: 02-02-2024 Código de verificación: 87EEDEC43843046E28C2C88EBCOA334D4E1B1A7D1150147370E548A32B228F96
Ley 906 de 2004
Bajo ese panorama no cabe duda que el convenio se

contrajo a la adquisición del material bibliográfico con el cual
serían dotadas las 40 bibliotecas públicas en los aludidos
municipios, actividad que se asignó exclusivamente a la
organización privada, para que de forma autónoma ejecutara
el proyecto, entregara directamente los insumos a las
diferentes instituciones educativas e informara al
departamento del Valle del Cauca su avance, por lo que fácil
resulta concluir que las partes, gobernación y fundación
«Calimío», no acordaron la ejecución conjunta de ninguna
actividad. Por el contrario, solo esta última se encargó de
proporcionar los bienes para alcanzar el objeto pactado, los que
obtuvo a través de otro particular como se verá más adelante,
por medio de un contrato de suministro.
En ese contexto, lo acordado fue una relación

conmutativa en la que los aportes entregados por cada uno de
los participantes en las cuantías señaladas no tenían la
finalidad de alcanzar un propósito común, en realidad lo que
constituyeron fue un intercambio de bienes y servicios, cuya
adquisición bien podía desarrollarse a través de una
contratación en condiciones normales, la contraprestación
directa allí contenida lo excluía del ámbito de aplicación del
Decreto 777 de 199281 reglamentario de los contratos a los que
se refiere el inciso 2° del artículo 355 Superior.
81Artículo 2°. Están excluidos del ámbito de aplicación del presente Decreto:
1. Los contratos que las entidades públicas celebren con personas privadas sin ánimo
de lucro, cuando los mismos impliquen una contraprestación directa a favor de la
entidad pública y que por lo tanto podrían celebrarse con personas naturales o jurídicas
privadas con ánimo de lucro, de acuerdo con las normas sobre contratación vigentes.
Página 65 de 178
Documento firmado electrónicamente Firmado por: Jorge Emilio Caldas Vera,Blanca Nelida Barreto Ardila,Ariel Augusto Torres Rojas,RodrIgo Ernesto Ortega Sanchez
Fecha: 02-02-2024 Código de verificación: 87EEDEC431343046E2BC2C88EBCOA334134E1B1A7D1150147370E548A32B228F96
Ley 906 de 2004
La jurisprudencia del Consejo de Estado ha sostenido que

en los contratos como en el que la Sala centra su atención, no
es posible pactar una relación de ese tipo:
Ya que no son conmutativos, en tanto que, por la finalidad que

persiguen, no puede darse un intercambio o venta de bienes o servicios,
sino un convenio en el que los contratantes se dedican a colaborarse en el
cumplimiento de sus misiones, lo que se permite sí coinciden en el objeto
social del privado que actúe sin ánimo de lucro y la actividad que el Estado
quiere impulsar82.
Por su parte, el artículo 1498 del Código Civil señala que

«el contrato oneroso es conmutativo, cuando cada una de las
partes se obliga a dar o hacer una cosa que se mira como
equivalente a lo que otra parte debe dar o hacer a su vez»
destacándose que en los negocios civiles la noción de cargas
mutuas es subjetiva, lo que no sucede en los contratos
estatales donde el criterio de proporción o simetría en el costo
económico de las prestaciones es objetivo de acuerdo a los
precios del mercado.83
De manera que, la imposibilidad de la relación

sinalagmática o bilateral está dada por el ánimo que inspira a
las partes, en la medida que comparten una finalidad altruista,
puesto que la entidad privada «contrata sin pretender obtener
una remuneración por la actividad de interés público que
desarrolla y la entidad estatal participa para apoyarlo en ese
fin, pero nunca para retribuirle, pagarle o remunerarle por la
82 Consejo de Estado Sección Tercera, Subsección B, sentencia de 3 de abril de 2020,

Rad. 2000123310002009007001 (46963).
83 CC C-892 de 2001.
Página 66 de 178
Fecha: 02-02-2024 Código de verificación: 87EEDEC431343046E2BC2C88EBC0A334D4E1B1A7D1150147370E548A32B228F96
Ley 906 de 2004
ejecución de esta»84.
Bajo esa lógica, cuando el Estado busca la adquisición de

bienes y servicios para programas o actividades de interés
general, se está en presencia de la excepción contemplada en
el numeral 1° del artículo 2° del Decreto 777 de 1992, por lo
que en caso de que los llegue a necesitar está en la obligación
de contratar en condiciones normales, esto es, bajo el Estatuto
General de la Contratación y sus reformas.
Tampoco puede pasarse por alto que los $72.000.000.00

que la fundación «Calimío» aportaría en logística, transporte,
dirección general y gastos generales según lo pactado, son
costos típicos de un contrato de compraventa y hacen parte del
precio de la cosa objeto del contrato a entregar como una
obligación del vendedor; compromiso que a la larga asumió
Ediciones Alfa & Omega y La Clave del Saber, en virtud del
contrato de suministro (Prueba No. 11 de la Fiscalía) con quien la
entidad sin ánimo de lucro subcontrató por
$1.000.000.000.00, por lo que la Sala concluye que tal aporte
tan solo fue una fachada más para hacerlo parecer como un
convenio de cooperación legal.
Pese a estar incurso en dicha prohibición ya que la

relación entre las partes se enmarcaba en un contrato
conmutativo en la que concurrían actividades propias de la
compraventa, la administración representada por el entonces
84Consejo de Estado Sección Tercera, Subsección B, sentencia de 3 de abril de 2020,

Rad. 2000123310002009007001 (46963).
Página 67 de 178
Fecha: 02-02-2024 Código de verificación: 87EEDEC43843046E2BC2C88E8C0A334D4E1B1A7D1150147370E548A3213228F96
Ley 906 de 2004
gobernador ABADÍA CAMPO, tramitó y celebró el aludido

convenio dándosele apariencia de interés público, siendo que
por las características del objeto, las circunstancias de la
contratación, la cuantía y la destinación del bien, obra o
servicio, lo apropiado era adelantarlo a través del proceso
regulado en la Ley 80 de 1993, comprometiendo el principio de
legalidad amparado en el artículo 209 de la Carta Política.
En las anotadas condiciones, refulge evidente que la

decisión de acudir a la figura del convenio se erigió en la
intención de obviar el proceso licitatorio y con ello favorecer a
terceros, pues por el valor de lo pactado, esto es, por los
$1.072.000.000.00, incluso, con solo el aporte de la
gobernación equivalente a los $1.000.000.000.00, según lo
previsto en el artículo 24 de la Ley 80 de 199385, para la
selección del contratista lo procedente era la licitación pública
y no el convenio de cooperación contemplado en el artículo 355
de la Carta Política.
4.1.5.3. En punto a la cuantía, el oficio No. 050-279009

del 10 de mayo de 2017, expedido por la gobernación del Valle
del Cauca -Departamento Administrativo de Hacienda y
Finanzas Públicas-86, demostró que el presupuesto inicial de
ingresos y gastos del departamento del Valle del Cauca
correspondiente a la vigencia fiscal 2010, ascendía a la suma
de $1.374.450.542.476 y que el salario mínimo mensual para
85 De acuerdo con esta normatividad, para el cabal cumplimiento del principio de

transparencia la contratación debe desarrollarse mediante el mecanismo de la licitación
pública o el concurso, salvo que, entre otros factores, se trate de un asunto de menor
cuantía, caso en el cual se puede contratar directamente.
Página 68 de 178
Fecha: 02-02-2024 Código de verificación: 87EEDEC43B43046E2BC2C88EBCOA334D4E1B1A7D1150147370E548A32E1228F96
Ley 906 de 2004
ese ario había sido fijado en la suma $515.000.00 (Resolución

5053 de 30 de diciembre de 2009), por lo que, en lo relacionado con
los límites de la contratación fijados para la administración del

aforado, la menor cuantía correspondía hasta el valor de
$515.000.000.00 y, la mínima hasta $51.500.000.00.
Bajo esa premisa, lo aportado por la gobernación que

ascendía a los $1.000.000.000.00 excedía la menor cuantía,
razón por la cual no era jurídicamente viable la contratación
por vía del convenio de cooperación, lo ordenado al
departamento del Valle del Cauca era adelantar la licitación
pública al tenor de los artículos 24 y 30 de la Ley 80 de 1993,
formular públicamente una convocatoria para que, en igualdad
de oportunidades los interesados presentaran sus ofertas y
seleccionara entre estas la más favorable para la entidad y el
interés público.
Empero, el gobernador ABADÍA CAMPO pese a que se

configuraba la excepción contemplada en el numeral 10 del
artículo 2° del Decreto 777 de 1992, porque lo contratado en el
convenio implicaba una contraprestación directa, lo celebró sin
verificar el cumplimiento de los requisitos legales, siendo que
por las características del objeto, las circunstancias de la
contratación, la cuantía y la destinación del bien, obra o
servicio, itera la Sala, lo obligado era adelantarlo a través del
proceso licitatorio regulado en la Ley 80 de 1993. Dicha
desatención permite colegir sin duda que se utilizó para
eludirlo y con ello favorecer a terceros, transgrediendo de esa
Página 69 de 178
Documento firmado electrónicamente mado por: Jorge Emilio Caldas Vera,Blanca blenda Barreto Ardila,Ariel Augusto Torres Rojas,Rodrigo Ernesto Ortega Sanchez
Ley 906 de 2004
forma los principios de legalidad87 (artículos 6°, 121 y 122 de la

Carta Política) y transparencia88 (artículo 24 de la Ley 80 de 199389).
4.1.6. Dilucidado en este asunto que el procedimiento a

seguir era el de la licitación pública y no el convenio consagrado
en el artículo 355 Superior, es necesario verificar cuáles eran
las etapas previstas por la ley bajo las cuales se debió tramitar
la fase precontractual.
El artículo 30 de la Ley 80 de 1993, establece la estructura

de los procedimientos de selección del contratista, mediante la
determinación de reglas y etapas a las cuales debe someterse
el mismo, condicionadas a un régimen de publicidad tendiente
a dotar de total transparencia los procesos contractuales. Esta
disposición prevé las reglas relativas a la apertura de la
licitación o concurso, a la divulgación de los actos y demás
procedimientos reglados de selección, al plazo de la licitación o
concurso dentro del cual deben presentarse las propuestas y a
los procesos internos que debe desarrollar la administración
para la evaluación, adjudicación y firma del contrato.
Como lo señala la norma, la licitación pública es un

procedimiento de formación del contrato que tiene por objeto la
87 Según el cual, los servidores públicos solo pueden ejercer las funciones asignadas
específicamente en la Constitución y en la ley y, en consecuencia, son responsables,
entre otras razones, por infringir tales disposiciones y por omisión o extralimitación en
el ejercicio de sus funciones.
88 En el sentido de disponer que la escogencia del contratista para la celebración de
contratos con entidades estatales se efectuará siempre a través de licitación o concursos
públicos, excepto en los casos en que por determinadas condiciones especiales que
ameriten cierta rapidez o especificidad para satisfacer las necesidades de las mismas, se
requiere acudir a formas de contratación directa.
89 No. 8 Las autoridades no actuarán con desviación o abuso de poder y ejercerán sus
competencias exclusivamente para los fines previstos en la ley. Igualmente, les será
prohibido eludir los procedimientos de selección objetiva y los demás requisitos
previstos en el presente estatuto.
Página 70 de 178
Ley 906 de 2004
selección del sujeto que ofrece las condiciones más ventajosas

para los fines de interés público, que se persiguen con la
contratación estatal, «Consiste en una invitación a los
interesados para que, sujetándose a las bases preparadas
(pliego de condiciones), formulen propuestas, de las cuales la
administración selecciona y acepta la más ventajosa
(adjudicación)».90
Las reglas a las que se refiere la norma en cita aluden a

la facultad del jefe o representante legal de la entidad estatal,
para ordenar la apertura del proceso de contratación mediante
el acto administrativo de apertura, precedido de estudios de
conveniencia y oportunidad que justifiquen la contratación y
su adecuación a los planes de inversión, de adquisición o
compras, presupuesto y ley de apropiaciones; de los
respectivos pliegos de condiciones que determinen claramente
el objeto de la contratación, los términos en que esta se llevará
a cabo, los derechos y obligaciones de las partes, y la forma en
que se hará la selección del contratista con indicación de los
respectivos criterios o factores de evaluación.
También dispone acerca de los actos decisorios que se

expiden durante el procedimiento de la licitación y sobre
aquellos de trámite que se requieren para darle impulso, la
oportunidad para hacerlo, las diligencias, actuaciones o
audiencias que deben cumplirse durante su desarrollo, los
términos dentro de los cuales los interesados deben presentar
las propuestas y los requisitos que las mismas deben cumplir,
90 Consejo de Estado, Sala de lo Contenciosos Administrativo, Sección Tercera, 19 jul.

2001, Rad. 11001-03-26-000-1996-3771-01(12037).
Página 71 de 178
Ley 906 de 2004
el plazo para la evaluación de las ofertas, las formalidades y

efectos del acto de adjudicación, así como su publicidad, entre
muchos aspectos de importancia.
En el asunto de interés, la valoración en conjunto del

caudal probatorio frente a las reglas de la sana crítica,
especialmente de los documentos que hicieron parte del
expediente administrativo, transmiten a la Sala la certeza que
el exgobernador ABADÍA CAMPO celebró el contrato 0110 de
2010, sin constatar que en su trámite se hubiese cumplido con
los requisitos legales esenciales.
En efecto, no existe acto administrativo de apertura, los

análisis de conveniencia como se explicó precedentemente no
fueron suficientemente serios ni completos; y los pliegos de
condiciones brillaron por su ausencia, lo que significa que el
proceso licitatorio de selección del contratista para la dotación
de las bibliotecas públicas en los 10 municipios del
departamento del Valle del Cauca no tuvo una perspectiva
jurídica, técnica y económica, pese a ser de obligatorio
cumplimiento para la administración y el contratista, puesto
que forman parte esencial del contrato desde la etapa
precontractual, en la de ejecución y en su fase final.
Además, desatendió la responsabilidad de publicar el

procedimiento y actos del proceso de contratación en el sistema
electrónico para la contratación pública (SECOP), a través del
portal único de contratación como lo ordenaba el artículo 8° del
Decreto 2474 de 2008, cuyo texto normativo tenía previsto que:
Página 72 de 178
Ley 906 de 2004
La entidad contratante será responsable de garantizar la publicidad

de todos los procedimientos y actos asociados a los procesos de
contratación salvo los asuntos expresamente sometidos a reserva.
La publicidad a que se refiere este artículo se hará en el Sistema

Electrónico para la Contratación Pública (Secop) a través del Portal único de
Contratación, cuyo sitio web será indicado por su administrador. Con base
en lo anterior, se publicarán, entre otros, los siguientes documentos e
información, según corresponda a cada modalidad de selección:
1. El aviso de la convocatoria pública, incluido el de convocatoria

para la presentación de manifestaciones de interés cuando se trate de la
aplicación de los procedimientos de precalificación para el concurso de
méritos.
2. El proyecto de pliego de condiciones y la indicación del lugar físico

o electrónico en que se podrán consultar los estudios y documentos previos.
3. Las observaciones y sugerencias al proyecto a que se refiere el

numeral anterior, y el documento que contenga las apreciaciones de la
entidad sobre las observaciones presentadas.
4. La lista corta o la lista multiusos del concurso de méritos.
5. El acto administrativo general que dispone la apertura del proceso

de selección, para el cual no será necesaria ninguna otra publicación.
6. La invitación a ofertar que se formule a los integrantes de la lista

corta o multiusos del concurso de méritos.
7. El pliego de condiciones definitivo y la constancia de envío de

información a la Cámara de Comercio para la licitación pública.
8. El acta de la audiencia de aclaración de los pliegos de condiciones

y en general las aclaraciones que se presenten durante el proceso de
selección y las respuestas a las mismas.
9. El acta de la audiencia de revisión de la asignación de riesgos

previsibles.
10. El acto administrativo de suspensión del proceso.
11. El acto de revocatoria del acto administrativo de apertura.
12. Las adendas a los pliegos de condiciones.
Página 73 de 178
Fecha: 02-02-2024 Código de verificación: 87EEDEC43B43046E28C2C88EBC0A33404E1B1A701150147370E548A326228F96
Ley 906 de 2004
13. El informe de evaluación a que se refiere el numeral 8 del artículo

30 de la Ley 80 de 1993, así como el de evaluación del concurso de méritos
a que se refiere el artículo 69 del presente decreto.
14. El informe de verificación de los requisitos habilitantes para

acceder a la subasta inversa en la selección abreviada de bienes y servicios
de características técnicas uniformes y de común utilización; y la que
corresponde en la conformación dinámica de la oferta a la que se refiere en
artículo 14 del presente decreto.
15. El acto administrativo de adjudicación del contrato. En los casos

de licitación pública, también el acta de la audiencia pública de
adjudicación.
16. El acto de declaratoria de desierta de los procesos de selección.
17. El contrato, las adiciones, modificaciones o suspensiones y la

información sobre las sanciones ejecutoriadas que se profieran en el curso
de la ejecución contractual o con posterioridad a esta.
18. El acta de liquidación de mutuo acuerdo, o el acto administrativo

de liquidación unilateral.
Como tampoco lo hizo respecto del aviso de convocatoria

pública a veedurías ciudadanas como lo prevé el artículo 66 de
la Ley 80 de 199391, en el sentido que todo contrato que
celebren las entidades estatales debe estar sujeto al control y
vigilancia del ciudadano.
91De la Participación Comunitaria. Todo contrato que celebren las entidades estatales,
estará sujeto a la vigilancia y control ciudadano.
Las asociaciones cívicas comunitarias de profesionales, benéficas o de utilidad común,
podrán denunciar ante las autoridades competentes las actuaciones, hechos u
omisiones de los servidores públicos o de los particulares, que constituyan delitos,
contravenciones, o faltas en materia de contratación estatal.
Las autoridades brindarán especial apoyo y colaboración a las personas y asociaciones
que emprendan campañas de control y vigilancia de la gestión pública contractual y
oportunamente suministrarán la documentación o información que requieran para el
cumplimiento de tales tareas.
El Gobierno Nacional y los de las Entidades territoriales establecerán sistemas y
mecanismos de estímulo de la vigilancia y control comunitario en la actividad
contractual orientados a recompensar dichas labores.
Las entidades estatales podrán contratar con las asociaciones de profesionales y
gremiales y con las universidades y centros especializados de investigación, el estudio y
análisis de las gestiones contractuales realizadas.
Página 74 de 178
Documento firmado electrónicamente Firmado por: Jorge Emilio Caldas Vera,Blanca Nelda Barreto Ardila,Ariel Augusto Torres Rojas,Rodrigo Ernesto Ortega Sanchez
Ley 906 de 2004
Estos organismos de control ciudadano, se encuentran

reglamentados en la Ley 850 de 2003, así:
Artículo 1° Definición. Se entiende por Veeduría Ciudadana el

mecanismo democrático de representación que le permite a los ciudadanos
o a las diferentes organizaciones comunitarias, ejercer vigilancia sobre la
gestión pública, respecto a las autoridades, administrativas, políticas,
judiciales, electorales, legislativas y órganos de control, así como de las
entidades públicas o privadas, organizaciones no gubernamentales de
carácter nacional o internacional que operen en el país, encargadas de la
ejecución de un programa, proyecto, contrato o de la prestación de un
servicio público.
Dicha vigilancia, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 270

de la Constitución Política y el artículo 100 de la Ley 134 de 1994, se
ejercerá en aquellos ámbitos, aspectos y niveles en los que en forma total o
parcial, se empleen los recursos públicos, con sujeción a lo dispuesto en la
presente ley.
Los representantes legales de las entidades públicas o privadas

encargadas de la ejecución de un programa, proyecto, contrato o de la
prestación de un servicio público deberán por iniciativa propia, u
obligatoriamente a solicitud de un ciudadano o de una organización civil
informar a los ciudadanos u a las organizaciones civiles a través de un
medio de amplia difusión en el respectivo nivel territorial, para que ejerza
la vigilancia correspondiente. Resaltado fuera de texto.
Así lo certificó Clara Eugenia Valencia Guerrero,

subsecretaria administración de recursos de la Secretaría de
educación departamenta192:
"1. En la página del SECOP o portal de contratación NO se publicó la

invitación a los interesados a participar en el proyecto de Dotación de
Bibliotecas Escolares en el Departamento del Valle del Cauca, celebrado
entre la Gobernación del Valle del Cauca y la Fundación Calimío, para el
periodo 2010.
2. En los archivos de la contratación reposa el aviso de convocatoria

a Veedurías Ciudadanas, pero verificando en el sistema no aparece
92 Prueba No 5 de la Fiscalía.
Página 75 de 178
Ley 906 de 2004
publicado. (..)
A propósito del documento «aviso de convocatoria a

veedurías ciudadanas No. 01 de 2010» para el seguimiento,
vigilancia y fiscalización de la gestión pública del convenio de
interés público, suscrito por el secretario de educación Eiber
Gustavo Navarro Piedrahita93, no puede pasarse por alto, que
al igual que los estudios previos, no registra fecha cierta de
elaboración, el hecho de que se hallara en los archivos de la
gobernación pero que no se publicara, no puede ser producto
de la casualidad sino del capricho de la administración para no
adelantar un verdadero proceso de selección objetiva.
De otra parte, las cotizaciones que Ediciones y Dotaciones

Viejo Caldas, Fundación Enlace Colombia y Grupo Editorial del
Pacífico94 presentaron en el trámite precontractual, no hicieron
parte de alguna propuesta (técnica o económica) que en virtud de
unos pliegos de condiciones el departamento hubiera elaborado
para el proceso de selección del contratista, sino que sirvieron
de base para fijar en los estudios previos el valor estimado del
contrato, empresas que como se explicó en precedencia
hicieron parte del montaje con el cual la administración
pretendió darle apariencia de legalidad al proceso contractual,
cuando irrefutable es que la fundación «Calimío», ya había sido
seleccionada de antemano.
Como puede verse la administración del entonces

gobernador ABADÍA CAMPO, burló los requisitos esenciales

Página 76 de 178
Fecha: 02-02-2024 Código de verificación: 87EEDEC43843046E28C2C88EBCOA334D4E181A7D1150147370E548A3261228F96
Ley 906 de 2004
que integran la licitación pública.
4.1.7. Incluso si, hipotéticamente, la modalidad escogida

por el acusado ABADÍA CAMPO para tramitar y celebrar el
convenio de cooperación de interés público 0110 el 29 de enero
de 2010 hubiese sido la acertada, los requisitos esenciales
dispuestos en el Decreto 777 de 1992, modificado por el 1403
de 199295 -actualmente derogado por el Decreto 92 de 2017-, que
reglamentó la celebración de los contratos a que se refiere el
inciso 2° del artículo 355 Superior, tampoco se cumplieron.
Veamos:
El primer presupuesto que se inobservó hace referencia a

la naturaleza jurídica del contratista, en el entendido que la
fundación «Calimío», no acreditaba la reconocida idoneidad,
entendida como «la experiencia con resultados satisfactorios
que acrediten la capacidad técnica y administrativa de las
entidades sin ánimo de lucro para realizar el objeto del
contrato", ya que para cumplir el objeto convenido terminó
95 Artículo 10 .- Los contratos que en desarrollo de lo dispuesto en el segundo inciso del

artículo 355 de la Constitución Política celebren la Nación, los Departamentos, Distritos
y Municipios con entidades privadas sin ánimo de lucro y de reconocida idoneidad, con
el propósito de impulsar programas y actividades de interés público, deberán constar
por escrito y se sujetarán a los requisitos y formalidades que exige la ley para la
contratación entre los particulares, salvo lo previsto en el presente Decreto y sin perjuicio
de que puedan incluirse las cláusulas exorbitantes previstas por el Decreto 222 de 1983.
"Los Contratos cuya cuantía sea igual o superior a cien salarios mínimos mensuales
deberán publicarse en el Diario Oficial o en los respectivos diarios, gacetas o boletines
oficiales de la correspondiente entidad territorial. Adicionalmente, aquellos que celebren
la Nación y los establecimientos públicos del orden nacional cuya cuantía sea igual o
superior a cinco mil salarios mínimos mensuales deberán someterse a la aprobación del
Consejo de Ministros". Modificado Decreto Nacional 1403 de 1992. Se entiende por
reconocida idoneidad la experiencia con resultados satisfactorios que acrediten la
capacidad técnica y administrativa de las entidades sin ánimo de lucro para realizar el
objeto del contrato. La autoridad facultada para celebrar el respectivo contrato deberá
evaluar dicha calidad por escrito debidamente motivado. Modificado Decreto Nacional
1403 de 1992.
0
96 Inciso 3 del artículo 10 del Decreto 777 de 1992, modificado por el Decreto 1403 de
1992.
Página 77 de 178
Ley 906 de 2004
por subcontratar a otro particular que se encargaría, a través

de un contrato de suministro de obtener y entregar a las
diferentes instituciones educativas el material bibliográfico.
El segundo, en lo que tiene que ver con el objeto o materia,

circunscrita a impulsar programas y actividades de interés
público de contenido eminentemente social acordes con el plan
de desarrollo correspondiente, conforme al ámbito de
aplicación del artículo 355, en tratándose de una compraventa
lejos estaba de tal cometido.
Para desvirtuar la acusación respecto de las advertidas

irregularidades, la defensa incorporó al juicio el concepto
jurídico que en la misma fecha de suscripción del convenio (29
de enero de 2010) rindió Raimundo Antonio Tello Benítez,
secretario jurídico departamenta197, con el que pretendió

demostrar que la fundación «Calimío», conforme el certificado
de idoneidad expedido por Eiber Gustavo Navarro, secretario
de educación-dependencia de la cual provenía el proceso
contractual, sí contaba con la capacidad técnica Y
administrativa para realizar el objeto del convenio.
Sin embargo, es el mismo documento público el que

permite dilucidar, contrario a lo expuesto en precedencia, que
la entidad privada sin ánimo de lucro no contaba con la
experiencia, con resultados satisfactorios que acreditaran la
capacidad técnica y administrativa para suscribir el convenio
de interés público 0110 de 2010, en tanto, el acápite «De la
97 Prueba de la defensa No. 8.
Página 78 de 178
Ley 906 de 2004
naturaleza jurídica y de la capacidad contractual de la

Fundación Calimío» describe, lo siguiente:
La Fundación Calimío, es una persona jurídica de derecho privado,

sin ánimo de lucro, registrada en la Cámara de Comercio de Cali
constituida por documento privado inscrita bajo el número 1662 de 18 de
junio de 2001, libro I.
DE LAS ACTIVIDADES QUE PUEDE DESARROLLAR LA FUNDACIÓN

CALMO EN CUMPLIMIENTO DE SU OBJETO SOCIAL:
El objetivo general de la Fundación Calimío según Art. 9 de sus

estatutos es el de: contribuir con el mejoramiento de la calidad de vida a
través de la planeación, promoción, financiación, asesoramiento y ejecución
de programas y proyectos de interés social a nivel de educación por medio
de entidades públicas y aprobadas por el ICFES, y o el Ministerio de
Eduación... Y todo lo que represente el desarrollo positivo del bienestar
comunitario, dirigido a niños, jóvenes, adultos, adultos mayores etc...
El objeto especifico de la Fundación Calimío según el Art. 10 de sus

estatutos es el de: (...) dotación de materiales de acuerdo a las
conveniencias donde se requerían a nivel de educación en entes
debidamente reglamentados y aprobados por el Gobierno... en asocio con
entes públicos.
En cumplimiento de sus objetivos y para el logro de sus fines, la

fundación puede establecer convenios con instituciones o empresas, dar y
recibir dinero, dar y recibir donaciones, abrir y manejar cuentas
corrientes , aceptar y constituir garantías, realizar todos los actos
necesarios para el funcionamiento de la fundación.
Objeto social que difiere del descrito en la minuta de

convenio 0110 de 201098, en la que se consignó que la entidad
contaba con «capacidad para desarrollar planes, programas,
obras y proyectos y en general actividades de interés público que
beneficien a la comunidad en el desarrollo social, cultural,
deportivo, ambiental y todo lo necesario para contribuir al
98 Prueba de la Fiscalía No. 6.
Página 79 de 178
Fecha: 02-02-2024 Código de verificación: 87EE0EC431343046E2BC2C88EBC0A334D4E1B1A701150147370E548A3213228F96
Ley 906 de 2004
mejoramiento de la calidad de vida»; además, estar compuesta

por un grupo interdisciplinario de profesionales altamente
calificados con amplia y reconocida experiencia.
Como puede advertirse, la fundación «Calimío» dentro de

sus cometidos sociales no contemplaba el cumplimiento de
proyectos como el de las bibliotecas escolares públicas, sin que
pueda tenerse como tal la «dotación de materiales», ya que no
era una editorial, ni una imprenta, tampoco contaba con la
capacidad de elaborar y/o abastecer los textos escolares
relacionados en el parágrafo I del objeto del convenio, menos
en acondicionar lugares para su funcionamiento; pese a tal
falencia la administración certificó su idoneidad, viabilizó la
celebración del convenio de interés público y se lo adjudicó sin
mayor inconveniente, a través del convenio.
La referida falta de idoneidad se ratificó cuando Luz Delly

Martínez Collazos, representante legal de la fundación
"Calimío", para cumplir lo pactado en el convenio un mes
después suscribió con Luz Piedad Hurtado Cardona de
Ediciones Alfa y Omega el contrato de suministro99, cuyo
objeto no era otro distinto al de «suministrar los elementos cuya
calidad, cantidad y precio se detallan en la propuesta
presentada por el contratista para la dotación de material
bibliográfico en 10 municipios del Departamento del Valle del
Cauca», como lo advierte la cláusula primera de la minuta
incorporada y, en cuyo parágrafo se describe los textos
escolares a suministrar:
Página 80 de 178
Fecha: 0202-2024 Código de verificación: 87EEDEC431343046E2BC2C88EBCOA334D4E1B1A7131150147370E548A3213228F96
Ley 906 de 2004
ITE CAN
CUBS OBRA VOL. PRECIO TOTAL
M T
5000 RESPUESTAS
1 153.1.1 40 6 VOL 308.000 12,320.000
PARA APROBAR
APRENDO CADA DIA
2 153.1.1 40 CON PLAZA 3 VOL 264.000 10,560.000
SESAMO
2 VOL. 6CD-
APRENDO CON
3 153.1.1 40 ROM 1 DVD1 374.000 14,960.000
JESUS
CD AUDIO
5 VIL. 2
APRENDE INGLES VIDEOS. 2 CD
4 153.1.1 40 CON MARIA ROM 2 COMP 583.000 23,320.000
PASCUAL DISC 2
JUEGOS
ATLAS
153.1.2 GEOGRAFICO DE
5 40 1 VOL 308.000 12,320.000
1 COLOMBIA Y
UNIVERSAL
ATLAS UNIVERSAL
6 153.1.1 40 1 VOL 396.000 15,840.000
DE FILOSOFIA
ATLAS VISUAL DE
7 153.1.1 40 LAS CIENCIAS 307.000 12,280.000
NATURALES
BIBLIOTECA
8 153.1.1 40 DIDACTICA 8 VOL 240.000 9,600.000
7 LAROUSSE
BIBLIOTECA
9 153.1.1 40 PRACTICA 7 VOL 145.000 5,800.000
7 LAROUSSE
10 153.1.1 40 BOLÍVAR DÍA A DÍA 3 VOL. 462.000 18,480.000

COMO EDUCAR
11 153.1.2 40 ADEMÁS DE 1 VOL. 1 CD
275.000 11,000.000
ROM
ENSEÑAR
COMO ESTIMULAR 1 VOL. 1 CD

12 153.1.1 40 EL APRENDIZAJE 209.000 8,360.00
ROM
7
CREATIVIDAD Y 2 VOL. 2 CD
13 153.1.1 40 VALORES 264.000 10,560.000
ROM
7
CUENTOS
1 VOL. 2
14 153.1.1 40 INFANTILES 176.000 7,040.000
COMP. DISC
(ACTIVIDADES)
3 VOL. 3
CUENTOS MÁGICOS
15 153.1.1 40 COMPACT 230.000 9,200.000
DISNEY
DISC
DESCUBRIR COMO
2 VOL. 1 CD
16 153.1.1 40 ES - COMO 264.000 10,560.000
ROM
FUNCIONA
DICCIONARIO DE
1 VOL. 1 CD
17 153.1.1 40 LITERATURA 462.000 18,480.000
ROM
7 UNIVERSAL
DICCIONARIO
ILUSTRADO DE LAS 1 VOL. 1 CD
18 153.1.3 40 385.000 15,400.000
CIENCIAS Y LA ROM
TECNOLOGÍA
DICCIONARIO
1 VOL. 1 CD
19 153.1.1 40 ILUSTRADO DE LA 264.000 10,560.000
ROM
LEGUA ESP. (Uñero)
Página 81 de 178
Ley 906 de 2004
DISCIPLINA EN EL 1 VOL. 1 CD
20 153.1.1 40 286.000 11,440.000
AULA ROM
7
EDUCAR EN 4 VOL. 2 CD
21 153.1.1 40 SEXUALIDAD Y ROM. 1 462.000 18,480.000
7 VALORES JUEGO
EL ESTUDIANTE
1 VOL. 1 CD
22 153.1.1 40 EXITOSO TÉCNICAS 242.000 9,680.000
ROM
DE ESTUDIO
EL PEQUEÑO 2 VOL. 1 CD
23 153.1.1 40 264.000 10,560.000
CIUDADANO ROM
7
EL SEXO CONTADO 2 VOL. 1 CD
24 153.1.1 40 275.000 11,000.000
A LOS PEQUEÑOS ROM
ENCICLOPEDIA DE
25 153.1.1 40 4 VOL. 385.000 15,400.000
COLOMBIA
ENCICLOPEDIA
26 153.1.1 40 3 VOL. 308.000 12,320.000
JUNIOR
ESCUELA DE
7 VOL. 3 CD
27 153.1.1 40 ACTIVIDADES Y 594.000 23,760.000
ROM
VALORES
12 VOL. 12
GLOBAL ENGLISH DVD 12 CD- 2.420.00
28 153.1.1 40 96,800.000
ACADEMY ROM 12 CD O
AUDIO
GRAN ATLAS
MCMNN DE
29 153.1.1 40 1 VOL. 550.000 22,000.000
ANATOMIA HUMANA
(Nueva edición)
GRAN LIBRO DE
30 153.1.1 40 PREGUNSTA Y 3 VOL. 352.000 14,080.000
RESPUESTAS
GRANDES
PERSONAJES
31 153.1.9 40 UNIVERSALES Y DE 1 VOL. 396.000 15,840.000
COLOMBIA
_(Nuev. Vers)
GRANDES TESOROS
32 153.1.1 40 1 VOL. 594.000 23,760.000
DEL MUNDO
7
HISTORIA 1 VOL. 1 CD
33 153.1.2 40 UNIVERSAL 396.000 15,840.000
ROM
1
LA BIBLIA INFANTIL 1 VOL. 2
34 153.1.1 40 176.000 7,040.000
(Actividades) COMP. DISC
LECTORES Y
ESCRITURA
35 40 1 VOL. 1 CD 286.000 11,440.000
153. 1.1 APRENDIZAJE
7 INTEGRAL
MANUAL DE
y
EDUCACIÓN FÍSICA 1 VOL. 1 CD
36 40 308.000 12,320.000
153.1.1 Y ROM
4 DEPORTES
MANUAL DE 1 VOL. 1 CD
37 153.1.1 40 264.000 10,560.000
JUEGOS ROM
MANUAL DE
38 153.1.1 40 MAESTRÍA EN 1 VOL. 1 CD
ROM 275.000 11,000.000
PRESCOLAR
MANUAL DE
1 VOL. 1 CD
39 153.1.1 40 RECURSOS DEL 275.000 11,000.000
ROM
MAESTRO
MANUALIDADES
40 153.1.1 40 1 VOL. 176.000 7,040.000
ESCOLARES
Página 82 de 178
Ley 906 de 2004
MARAVILLOSO
41 153.1.1 40 2 VOL. 242.000 9,680.000
MUNDO DEL SABER
7
MENTOR
INTERACTIVO.
42 153; 1 VOL. 1 CD
1'1 40 ENCICLOPEDIA DE 363.000 14,540.000
' ROM
LAS CIENCIAS
SOCIALES
MENTOR DE FÍSICA
43 153.1.2 40 1 VOL. 1 CD 253.000 10,120.000
Y QUÍMICA
3
MENTOR DE LAS
44 153.1.1 40 1 VOL. 1 CD 330.000 13,200.000
MATEMÁTICAS
MI PRIMER
DICCIONARIO DE 1 VOL. 2
45 153.1.1 40 209.000 8,386.000
INGLÉS CON MARÍA CASSETTES
PASCUAL
MI PRIMER LIBRO
DE VALORES 2 VOL. 1 CD
46 153.1.1 40 264.000 10,560.000
CRECER— ROM
CONVIVIR
10 VOL. 10
NIVEL 10 PLUS DVD VIDEO 12
TODOS RECURSOS 2 090.00
47 153.1.1 40 CD ROM 83,600,000
PARA EL ' 0
Tarjeta de
ESTUDIANTE
recursos on-
line
3 VOL. 1 CD-
NUEVA CAJITA DE
48 153.1.1 40 ROM 1 CD 363.000 14,520.000
SORPRESAS
AUDIO
DICCIONARIOS DE
1 VOL. 1 CD
49 153.1.3 40 SINÓNIMOS Y 363.000 14,520.000
ROM
ANTÓNIMOS
OCÉANO UNO 1 VOL. 1 CD
50 153.1.1 40 385.000 15,400.000
COLOR ROM
6 VOL. 1 CD
OCÉANO OMEGA ROM 1.045.00
51 153.1.1 40 DICCIONARIO 41,800.000
Ciber enciclopedia 0
ENCICLOPÉDICO Plus
UNIVERSAL
153.1.3 PRACTICO EN
52 40 1 VOL. 106.000 4,240.000
' CONTABILIDAD
PRACTICO EN
53 153.1'3 40 1 VOL. 106.000 4,240.000
7 EDUCACIÓN FÍSICA
153.1.3 PRACTICO EN
54 40 1 VOL. 106.000 4,240.000
ENFERMERÍA
153.1.1 PRESCOLAR ACTIVA 4 VOL. 2

55 40 417.000 16,680,000
' DE COLOMBIA COMP. DISC
PRIMARIA ACTIVA -
4 VOL. 1
56 153.1.1 40 ENCICLOPEDIA 517,000 20680.000
COMP. DISC
ESCOLAR
SABELOTODO MIL
57 153.1.1 40 DESAFÍOS PARA TU 1 VOL. 220.000 8,800.000
INTELIGENCIA
58 153.1.1 40 ¿SABES QUIÉN? 3 VOL. 385.000 15,400.000
PSICOLOGIA
59 153.1.1 40 APLICADA EN EL 4 VOL. 1 CD 430.000 17,200.000
AULA
Página 83 de 178
Ley 906 de 2004
15371.1 PSICOLOGÍA PARA

60 40 4 VOL. 418.000 16,720.000
TODOS
SMART
1 VOL. 1 CD
61 153.1.3 40 DICCIONARIOESP IN 363.000 14,520.000
ROM
/ INGL-ESP (Uñero)
SOLUCIONES
153.1.1 1 VOL. 1 CD
62 40 PEDAGÓGICAS 286.000 11,440.000
7 ROM
PARA EL AUTISMO
153.1' 1 TRANSTORNOS 1 VOL. 1 CD

63 40 286,000 11,440.000
7 ESCOLARES ROM
UN CUENTO PARA
CADA DÍA-365 1 VOL. 1
64 153.1.1 40 253.000 10,120.000
CUENTOS Y COMP. DISC
POEMAS
SUBTOTAL MATERIAL
BIBLIOTECARIO 1.000.000.000
Material escolar que al compararse con los descritos en el

parágrafo I de la primera cláusula del objeto del convenio de
interés público 0110 de 2010100, resultan ser los mismos a los
que hace referencia el contrato de suministro, esto es, en
cuanto al CUBS101, cantidad, obra, volúmenes y precio, pero
con una diferencia en el valor pues se fijó en
$1.000.000.000.00, es decir, con el aporte hecho por la
gobernación como contraprestación económica, siendo
evidente que se contrae a una compraventa de bienes que en
nada tienen que ver con el programa o actividad de interés
público que se pretendía satisfacer.
Además, el haber subcontratado el objeto de lo convenido

y trasladar con ello la facultad que le otorgó el Estado para
manejar los recursos públicos a otro particular lleva, incluso a
loo Prueba No. 6 de la Fiscalía.

101 Catalogo Único de Bienes y
Servicios, definido en el artículo 8' de la Ley 3512 de
2003, como el conjunto de códigos, identificaciones y estandarizaciones de los bienes y
servicios de uso común o de uso en contratos de obra de la administración pública y los
particulares o entidades que manejan recursos públicos pueden adquirir,
estandarizados en función de sus propiedades físicas, químicas y de uso, clasificadas en
códigos que permiten una identificación para cada uno de ellos.
Página 84 de 178
Documento firmado electrónicamente Firmado por: Jorge Emilio Caldas Vera,Blanca Nelida Barreto Ardila,Ariel Augusto Torres Rojas,Rodrigo
Ernesto Ortega Sanchez
Fecha: 02-02-2024 Código de verificación:
87EEDEC431343046E2BC2C88EBC0A334D4E1B1A7D1150147370E548A32111228F96
Ley 906 de 2004
concluir que la fundación ni siquiera aportó los

$72.000.000.00 como lo había pactado, suma que estaría
representada en la logística para entregar el material
bibliográfico en las instituciones educativas, obligación que
también delegó según lo advierte el documento.
En suma, la entidad sin ánimo de lucro no ostentaba tal

idoneidad, no tenía la capacidad técnica ni administrativa para
cumplir el objeto pactado. Bajo ese derrotero, no se daban las
condiciones de legalidad para haber suscrito el convenio de
cooperación interinstitucional, empero, la administración del
aforado ABADÍA CAMPO, lo hizo obviando el proceso licitatorio
y terminó celebrando un contrato bilateral y conmutativo con
la fundación «Calimío».
Pero es que direccionar la selección del contratista a la

aludida fundación tenía como único propósito beneficiar a un
tercero, esto es, a José Antonio Rodríguez Molina de Ediciones
la Clave del Saber, cónyuge de Luz Piedad Hurtado Cardona,
con quien baste recordar se suscribió el contrato de suministro,
porque así se había previsto desde los albores de la fase
precontractual, como así lo dilucidó la Sala al analizar las
anomalías que presentaron los estudios previos.
4.1.8. Lo que se vislumbra es que el convenio

interadministrativo de interés público lo empleó la
administración de ABADÍA CAMPO subrepticiamente para que
terceros proveyeran el material bibliográfico a bajo costo y, con
ello se les favoreciera con la apropiación de los recursos
públicos que supuestamente habían sido destinados al servicio
Página 85 de 178
Ley 906 de 2004
de la comunidad en 10 municipios del departamento.
Lo cual, se itera, solo podría lograrlo acudiendo al

convenio de interés público previsto en el artículo 355 Superior
y a una fundación que sirvió de puente para suscribir un
contrato de suministro simulado con el cual fueron adquiridos
los textos escolares, en un proceso nada transparente a la luz
de las normas que regulan la contratación estatal, siendo que
la gobernación podía conseguirlos directamente a través de una
compraventa con algunas distribuidoras o proveedoras de
libros del sector.
Lo cierto es que la infracción de los requisitos legales

sustanciales a los que se ha hecho alusión en la suscripción
del convenio de interés público 0110 de enero de 2010, tipifica
objetivamente el delito de contrato sin cumplimiento de
requisitos legales previsto en el artículo 410 del Código Penal,
por cuanto se tramitó y el acusado lo celebró sin verificar el
cumplimiento de las exigencias señaladas.
Eludir la modalidad de licitación pública para llevar a

cabo un verdadero proceso de selección objetiva, la ausencia
de estudios previos serios y completos y la falta de idoneidad
de la entidad sin ánimo de lucro a la que se le adjudicó el
convenio, evidencian la tipicidad objetiva del hecho,
adecuación atribuida al entonces gobernador del
Departamento del Valle del Cauca, JUAN CARLOS ABADÍA
CAMPO, como representante legal y ordenador del gasto, ya
que celebró el contrato sin verificar el cumplimiento de los
requisitos legales en su trámite.
Página 86 de 178
Ley 906 de 2004
4.1.9. En las alegaciones finales, a excepción de la

representante del Ministerio Público, la Fiscalía y la defensa
demandaron la absolución del exgobernador ABADÍA CAMPO,
con fundamento en que operó a su favor el principio de
confianza.
Figura jurídica que según la Sala Mayoritaria debe

analizarse en el tipo objetivo y de no probarse también en el
subjetivo, por tal razón se debe constatar si el aforado creo un
riesgo jurídicamente desaprobado a concretarse en el resultado
típico y encontrándonos en el análisis del primero se procederá
a su estudio a continuación:
Pues bien, con miras a determinar, si en efecto, el

exmandatario pese a tener la obligación legal de verificar los
requisitos no lo hizo amparado en el principio de confianza, es
menester, determinar el contenido y alcance de los siguientes
tres institutos í i 102, siguiendo la línea jurisprudencial de
esta Sala103.
En la administración pública es imposible que el

ordenador del gasto pueda realizar todo el proceso contractual,
razón por la cual la ley establece la posibilidad de adelantarlo
en conjunto con diferentes órganos en una relación
concatenada de trámitesm4 a través de las figuras de delegación
y desconcentración 105, regladas en la Ley 489 de 1998.
102 Se seguirá el marco teórico contenido en la decisión de esta Sala

CSJ SPE00017-2021,
rad. 49599.
103 Cfr. CSJ SEP00017-2021, rad. 49499; SEP000130-2021, rad.
49053, entre otras.
104 Cfr. CSJ SP, 7 julio 2010, rad. 28508.
1°5 ARTÍCULO 8% DESCONCENTRACIÓN ADMINISTRATIVA.
La desconcentración es la
radicación de competencias y funciones en dependencias ubicadas fuera de la sede
Página 87 de 178
Ley 906 de 2004
Los artículos 12 y 25-10 de la Ley 80 de 1993, preceptúan

que los jefes y representantes legales de las entidades estatales
podrán delegar total o parcialmente la competencia para
celebrar contratos, con sujeción a las cuantías señaladas en
las respectivas juntas y consejos directivos, y desconcentrar la
realización de licitaciones en los servidores públicos que
desempeñen cargos de nivel directivo o ejecutivo o en sus
equivalentes. En todo caso, la delegación y desconcentración
no deriva en ausencia de responsabilidad del encargado de la
contratación, pues, la función de adjudicación está a su
cargo1O6.
Bien, la delegación es la posibilidad de transferir

competencia, no la titularidad de la función. Se perfecciona con
la manifestación positiva del funcionario delegante de su
intención de hacerlo a través de un acto administrativo
motivado, en el que determina si su voluntad de delegar la
competencia es limitada o ilimitada en el tiempo, o general o
principal del organismo o entidad administrativa, sin perjuicio de las potestades y deberes
de orientación e instrucción que corresponde ejercer a los jefes superiores de la
administración, la cual no implica delegación y podrá hacerse por territorio y porfunciones.
PARÁGRAFO: En el acto correspondiente se determinarán los medios necesarios para su
adecuado cumplimiento. Los actos cumplidos por las autoridades en virtud de
desconcent ración administrativa solo serán susceptibles del recurso de reposición en los
términos establecidos en las normas pertinentes.
ARTÍCULO 9°. DELEGACIÓN. Las autoridades administrativas, en virtud de lo dispuesto
en la Constitución Política y de conformidad con la presente ley, podrán mediante acto de
delegación transferir el ejercicio de funciones a sus colaboradores o a otras autoridades,
con funciones afines o complementarias.
Sin perjuicio de las delegaciones previstas en leyes orgánicas, en todo caso, los
ministros,
directores de departamento administrativo, superintendentes, representantes legales de
organismos y entidades que posean una estructura independiente y autonomía
administrativa podrán delegar la atención y decisión de los asuntos a ellos confiados por
la ley y los actos orgánicos respectivos, en los empleados públicos de los niveles directivo
y asesor vinculados al organismo correspondiente, con el propósito de dar desarrollo a los
principios de la función administrativa enunciados en el artículo 209 de la Constitución
Política y en la presente ley.
106 Cfr. CSJ SP4413-2019, rad. 55967; reiterada
en CSJ CSJ SP 00017-2020, rad.
49599.
Página 88 de 178
Documento firmado electrónicamente Firmado por: Jorge Emilio Caldas Vera,Blanca Nellda Barreto Ardila,Ariel Augusto Torres
Rojas,Rodrigo
Ernesto Ortega Sanchez
Fecha: 02-02-2024 Código de verificación:
87EEDEC431343046E2BC2C88EBC0A334D4E1B1A7D1150147370E548A3213228F96
Ley 906 de 2004
específica107. La transferencia se realiza a través de un acto

administrativo expreso, debe mediar autorización legal y el
órgano que la confiere puede siempre y en cualquier momento
reasumirla. Procede cuando hay relación de subordinación
entre delegante y delegatariol".
En la desconcentración, la atribución de competencia se

realiza directamente por el ordenamiento jurídico, se confiere a
un órgano medio o inferior dentro de la jerarquía, se transfiere
en forma exclusiva, es decir, la competencia debe ser realizada
por el órgano desconcentrado y no por otro, y el superior no
puede reasumir la competencia sino en virtud de nueva
atribución legal. De cara a este instituto, el superior jerárquico
no responde por los actos del órgano desconcentrado más allá
de los poderes de supervisión propios de la relación jerárquica,
criterio que ha sido reiterado en las sentencias C-561-1999 y
C-727-2000 sobre la constitucionalidad de los preceptos de la
Ley 489 de 1998.
Ahora bien, la delegación y la desconcentración de

funciones no se excluyen, porque ambas tienen como propósito
descongestionar los órganos superiores de la administración
para facilitar y agilizar la gestión de los asuntos
administrativos, cue se encuentran al servicio de los intereses
generales de los ciudadanosm9.
En total armonía, el Código Penal en el delito en estudio
107 Cfr. CC C-372-2000.

108 Cfr. Ibídem.
109 Cfr. CC C-561-1999.
Página 89 de 178
Ley 906 de 2004
distingue las conductas ejecutadas por los servidores públicos

encargados de tramitar un contrato, de la realizada por el
representante de una entidad como ordenador del gasto en las
fases de celebración y liquidación 110, al prever como hipótesis
delictiva tramitar el contrato sin observancia de los requisitos
legales esenciales, y celebrarlo sin verificar su cumplimiento;
diferenciación fundada en la forma desconcentrada como
actualmente se cumple la función pública en las entidades
estatales' .
El principio de confianza, es un criterio normativo aplicado

dentro del trabajo en equipo, y para que opere es
imprescindible que se haya cumplido con el deber legal de
instruir, vigilar y controlar el proceder de los funcionarios en
quienes estaba delegada o desconcentrada la función de
adelantar la fase precontractual112.
Su alcance y contenido la Corte lo ha fijado de la siguiente

manera:
La Sala acepta que el trabajo es funcionalmente dividido en un

Departamento, que el Gobernador como jefe de la administración se
encuentra en imposibilidad de asumir directamente todos los asuntos, que
para eso cuenta con una serie de secretarios que le colaboran, que
establece con los mismos -es lo que se supone- una relación de confianza
de doble vía y que por efecto de la que él deposita puede incurrir en hechos
típicos originados en la actividad de sus colaboradores, frente a los cuales,
sin embargo, es eventualmente admisible la realización de una conducta
inculpable, por mediación de/fenómeno del error113.
Cfr. CSJ SP 26, marzo 2009, rad. 29089.

1113
111Ibídem.
112 Cfr. CSJ SP 15528-2016, rad. 40383. Ver también CSJ 5P4514-2020, rad. 55345.
113 Cfr. CSJ SP, 21 de marzo de 2002, rad. 14124, reiterada en CSJ SP, 26 junio
de
2008, rad. 26061.
Página 90 de 178
Ley 906 de 2004
Principio que comporta una carga para quien pretende

acogerse a él, consistente en el deber de vigilancia y control,
como lo tiene establecido esta Corporación:
(...) tiene sus límites en el principio de responsabilidad que tienen los

gobernantes en su calidad de ordenadores del gasto, y en la vigilancia que
debe ejecutar de los roles de sus subordinados, por corresponderle a este
la indelegable función de la celebración o formalización del contrato, previa
la verificación de requisitos legales114.
(...) se exige por el ordenamiento que despliegue la máxima diligencia

y cuidado al momento de adoptar la decisión final que le corresponde, pues
en ese instante asume la administración del riesgo y por ende se hace
responsable de realizar una conducta prohibida, ya que la normatividad
exige que sus actuaciones estén presididas por el cumplimiento de los
principios y valores constitucionales, los fines de la contratación y la
protección de los derechos de la entidad que representa, las reglas sobre
la administración de bienes ajenos y los postulados de la ética y de la
justicia115.
Se insiste, la delegación automáticamente no exonera de

responsabilidad al encargado de la contratación, en ciertos
casos se le reconoce por las irregularidades cometidas en la
fase precontractual por los delegatarios en virtud de la
activación plena del principio de confianza, siempre y cuando
no se compruebe que la delegación tuvo como objeto eludir la
responsabilidad y que haya omitido ejercer las funciones de
dirección, vigilancia y control derivadas de ese acto con este
propósito 116.
Tratándose de la desconcentración de tareas

contractuales (no de la desconcentración en general de la Ley 489 de
114 Cfr. SJ SP, 21 junio 2010, rad. 30677.

115 Cfr. CSJ AP, 28 agosto de 2002, citada en CSJ 5P2146-2016, rad. 40627.
116 CSJ SEP016-2022, rad. 00255
Página 91 de 178
Fecha: 02-02-2024 Código de verificación: 87EEDEC43843046E28C2C88E8C0A33404E1B1A7D1150147370E548A326228F96
Ley 906 de 2004
1998), no procede por lo general ya que supone la realización de

actos de trámite que deben ser tutelados por el ordenador del
gasto, conservando la dirección de esa fase, máxime que no hay
acto administrativo transfiriendo la función117.
En uno y otro caso, ha de observarse que en materia penal

la responsabilidad es individual y la persona responde por lo
que hizo u omitió.
En ese contexto, la Sala abordara el estudio en particular.
Bien, en los alegatos finales la Fiscalía y la defensa

demandaron la aplicación del principio de confianza como
criterio excluyente de la imputación jurídica, aduciendo que si
bien es cierto el exgobernador celebró el convenio, no lo es
menos que el trámite precontractual lo había delegado en el
secretario de educación departamental -Eiber Gustavo Navarro
Piedrahita-, por lo que debía exonerársele de responsabilidad.
Lo primero que cabe reseñar es que, de la actuación

procesal emerge demostrado que JUAN CARLOS ABADÍA
CAMPO, para la época de los hechos desempeñaba el cargo de
Gobernador del Departamento del Valle del Cauca,
específicamente, desde el 10 de enero de 2008, hasta el 6 de
agosto de 2010. En esa calidad, sobre él recaía la potestad de
celebrar los contratos a nombre del ente territorial, según se
desprende del literal b del numeral 30 del artículo 11 de la Ley
80 de 1993.
117 ibidem.
Página 92 de 178
Fecha: 02-02-2024 Código de verificación: 87EEDEC431343046E2BC2C88EBC0A33404E1B1A701150147370E548A32B228F96
Ley 906 de 2004
En segundo lugar, opuesto a lo esbozado por la Fiscalía y

la defensa en sus alegaciones, la prueba acopiada demuestra
que la conducta le es atribuible jurídicamente al acusado como
quiera que al firmar el convenio no actuó amparado en el
principio de confianza. Veamos:
Si bien la delegación era un mecanismo jurídico

procedente para que el gobernador trasladara la competencia a
otros funcionarios, como se lo permitía el Decreto 0926 de
2008118, en este caso, al secretario de educación
departamental, Eiber Gustavo Navarro Piedrahita como lo
aduce Fiscalía y defensa, también lo era que para tal efecto, se
requería de un «acto formal de delegación en el cual se exprese
la decisión del delegante, el objeto de la delegación, el
delegatorio y las condiciones del tiempo, modo y lugar para el
ejercicio de la delegación.119»; presupuesto que en los términos
establecidos en el artículo 10 0 de la Ley 489 de 1998120 en esta
actuación no se cumplió, pues las partes no lo trajeron al juicio;
de tal suerte que tal facultad el aforado no la delegó.
Para que resulte aplicable el principio de confianza como

lo reclama Fiscalía y defensa, es indispensable que en la
actuación se acredite no sólo la figura de la delegación o de la
desconcentración, de ser el caso, sino que el ordenador del
gasto desplegó los deberes de instrucción, seguimiento,
vigilancia y control sobre las actuaciones de los funcionarios
118 Por medio del cual se adopta e implementa el manual de contratación administrativa
del Departamento del Valle del Cauca.
119 C.C. C-372 de 2002.
120
"Requisitos de la delegación. En el acto de la delegación, que siempre será escrito, se
determinara la autoridad delegataria y las funciones o asuntos específicos cuya atención
y decisión se transfieren..."
Página 93 de 178
Fecha: 02-02-2024 ..Idigo de verificación: 87EEDEC431343046E2BC2C88EBCOA334D4E1B1A7D1150147370E548A32B228F96
Ley 906 de 2004
que adelantaron el trámite precontractual, o los encargados por

la ley o los reglamentos para dicho efecto, lo cual en este caso
no sucedió.
Nótese que la Fiscalía en sus alegaciones finales sobre el

particular no dijo nada y la defensa tampoco lo hizo, ni siquiera
lo planteó como teoría fáctica alternativa con la cual desvirtuar
lo hechos imputados a su prohijado, lo que denota que el acto
de delegación no existió.
De esta suerte, si no medió delegación sino

desconcentración de algunas actividades contractuales en la
secretaría de educación, cuyos funcionarios habían sido
designados directamente por el gobernador titular, se evidencia
que concurren algunas de las circunstancias restrictivas para
la aplicación del principio de confianza, pues ABADÍA CAMPO
tenía a su cargo la responsabilidad de la dirección y manejo de
la actividad contractual y la de los procesos de selección
adelantados.
De allí, que si tenía reservada tal facultad se demandaba

de él una estricta labor de supervisión en cuanto era garante
de la legalidad de la actuación contractual, pues como
representante del ente territorial era quien podía comprometer
con su voluntad final los dineros del departamento, pese a lo
cual no lo hizo.
En este asunto, se demostró que el convenio 0110 de

2010, fue tramitado incurriendo en múltiples irregularidades
de transcendencia penal, porque lo contratado implicaba una
Página 94 de 178
Fecha: 02-02-2024 Código de verificación: 87EEDEC43B43046E28C2C88EBC0A334D4E1B1A7D1150147370E548A32B228F96
Ley 906 de 2004
contraprestación directa a favor de la entidad, que por expresa

prohibición legal (artículo 2° del Decreto 777 de 1992) lo excluía del
ámbito de aplicación de los contratos a los que se refiere el
inciso 2° del artículo 355 de la Carta Política.
Ello sumado a que los estudios previos no fueron serios

ni completos, el valor de lo contratado superaba los límites de
la menor cuantía, el proceso y sus actos no se publicaron en el
sistema electrónico -SECOP- y en gracia a discusión, si se
hubiera escogido correctamente la tipología del contrato, la
entidad sin ánimo de lucro contratada no cumplía el requisito
de idoneidad para desarrollar el objeto contractual, que en todo
caso, como se demostró lejos estaba del interés público que
pregona esta categoría especial de contratación.
Empero, se acudió al convenio previsto en el artículo 355

Superior, pretendiendo dársele una apariencia de legalidad
cuando de lo expuesto en precedencia refulge evidente que se
utilizó con la intención de esquivar la licitación pública,
anomalías que el exgobernador JUAN CARLOS ABADÍA
CAMPO si hubiera ejercido un solo acto de dirección, control o
vigilancia, incluso, desde antes de que suscribiera los estudios
previos, habría advertido con anticipación, deberes que como
se verá más adelante a detalle, no hizo.
No es posible argüir que confió en la actuación de su

secretario de educación, Eiber Gustavo Navarro Piedrahita
(condenado por estos hechos según se afirmó en el escrito de acusación y
lo precisó la representante de la Fiscalía en los alegatos finales) y del jefe
de la oficina jurídica, Raimundo Antonio Tello Benítez, porque
Página 95 de 178
Fecha: 02-02-2024 Código de verificación: 87EE0EC43B43046E26C2C88EBC0A334D4E1B1A7D1150147370E548A3213228F96
Ley 906 de 2004
delegó las funciones en el primero, y en el segundo porque fue

quien emitió el concepto jurídico que daba vía libre a la
celebración del convenio121, pues dichos argumentos en nada
contribuyen a librarlo de responsabilidad, ya que está claro que
esta figura no existía y era de su resorte realizar actividades de
verificación, control y vigilancia, precisamente por su condición
de representante legal y ordenador del gasto del departamento
del Valle del Cauca.
Aceptar la postura diversa sería tanto como pregonar que

el exgobernador ABADÍA CAMPO en el proceso precontractual
y contractual era un convidado de piedra, un simple tramitador
de las labores desarrolladas por sus subalternos o que
solamente le competía firmar las minutas de los contratos,
cuando en realidad era su responsabilidad que todo el trámite
se adelantara conforme a la ley, debido al ejercicio de los
controles debidos122.
Sobre la responsabilidad indelegable, recientemente, en

decisión radicada 53263 del 24 de marzo de 2021, la Corte123
reiteró:
..) dicha conducta recae normalmente en cabeza de los

representantes legales de las distintas entidades estatales, quienes tienen
el deber de ejercer una estricta labor de supervisión, por ser garantes de la
legalidad de la contratación estatal, precisamente porque son quienes
pueden comprometer su voluntad final con dineros públicos. Por lo tanto, la
121 Prueba No. 8 de la defensa.

122 CSJ SP 16915-2017 (48231) de octubre 18 de 2017 "Esto para significar que, desde
luego, la Corte reconoce un tipo de responsabilidad indelegable en el funcionario a quien
se ha atribuido funcionalmente la responsabilidad y dirección de todo el entramado
complejo, en cuanto, ello cabe indiscutiblemente en su tarea de verificación y control."
123 Sobre el particular, en otras decisiones: CSJ SP 21 jun 21 2010, rad. 30677, CSJ
SP15528-2016, rad. 40383 y por esta Sala, CSJ SEP00065-2019, rad. 41817, CSJ
SEP105-2023, rad. 00242.
Página 96 de 178
Documento firmado electrónicamente Firmado por: Jorge Emilio Caldas Vera,Blanca Nellda Barreto Ardlia,Ariel Augusto Torres Rojas,RodrIgo Ernesto Ortega Sanchez
Ley 906 de 2004
jurisprudencia ha señalado, que no se trata de una simple firma del

contrato, pues no se acepta excusarse en las actividades desarrolladas por
su equipo de trabajo.
En la administración pública el cumplimiento de las

funciones contractuales es compleja, y por ello requiere la
intervención de varios funcionarios para la coordinación y
dirección del ente territorial del orden departamental en cabeza
del gobernador, pero la misión de éste no se agota con el
examen formal de la actuación, sino con su deber ineludible de
observar, estudiar, examinar y controlar la verificación de los
requisitos legales esenciales que demanda la observación de los
principios de planeación y responsabilidad124.
Bajo ese derrotero, es inadmisible la invocación del

principio de confianza, lo que la Sala evidenció es que ABADÍA
CAMPO fue correalizador del comportamiento lesivo, sin que le
sea posible cifrar en terceros una actuación debida cuando él
mismo participaba de ella, ese común acuerdo con el secretario
de educación, Eiber Gustavo Navarro Piedrahita, creó un riesgo
jurídicamente desaprobado, porque se abstuvo de ejecutar los
deberes legales de vigilancia y control; que se concretó en el
resultado típico, esto es, en la suscripción de un contrato ilícito
en su trámite sin verificar el cumplimiento de los requisitos
legales, que por supuesto sabía no se cumplían, como se
explicará más adelante.
Por ejemplo, el hecho de que los estudios previos no

contaran con el visto bueno como constancia de haber sido
124 Cfr. CSJ SP, rad. 59741.
Página 97 de 178
Ley 906 de 2004
revisados previamente por el grupo de abogados adscrito a la

secretaria de educación, por estar desconcentrado el trámite en
esa dependencia; evidencian que el exmandatario no
implementó ningún control ni ejerció labores de vigilancia
sobre las actividades inherentes a sus subalternos, sino que
simplemente se limitó a suscribirlos, cuando era su deber
vigilar y controlar sus funciones y no pasar por alto que el
documento estaba ausente de aprobación por parte de los
expertos en contratación.
Significa lo anterior, que el formato de estudios previos,

se diligenció sin haberse realizado un verdadero estudio de
fondo, como se ha visto a lo largo de esta decisión, sin arreglo
a las formalidades legales, auspiciada por el acusado al no
cumplir con su deber de vigilancia y control sobre las funciones
desconcentradas, lo que tuvo repercusión en las etapas
contractuales posteriores en la medida que no se propició el
escenario para que la ciudadanía participara y presentara
propuestas favorables a los intereses de la administración, con
el resultado ya conocido: una fundación escogida a dedo y unos
sobrecostos en grado sumo en detrimento del patrimonio del
departamento del Valle del Cauca.
Indiscutible es que, si el otrora gobernador actuó en

contubernio con su secretario de educación, distribuyéndose
funciones y aportando objetivamente lo que le correspondía
hacer para obtener el resultado típico, no podía ampararse en
el principio de confianza e invocarlo como argumento
defensivo, pues era consciente de que el trámite contractual se
adelantó de forma amañada y luego descargar toda la
Página 98 de 178
Ley 906 de 2004
responsabilidad penal en sus subalternos al aducir que

confiaba en que estaban actuando conforme el deber ser;
cuando lo que se demostró fue que se abstuvo de ejercer control
y vigilancia sobre ellos y que firmó el convenio sin constatar
que se hubiese adelantado conforme a la ley.
En suma, se demostró en grado de certeza la tipicidad

objetiva de la conducta, legitimando a la Sala a que aborde el
análisis del tipo subjetivo en concreto.
4.1.10. Ahora bien, el punible de contrato sin

cumplimiento de requisitos legales como modalidad delictiva
solo admite responsabilidad a título de dolo, esto es, la
concurrencia de los factores cognoscitivo intelectivo, que exige
tener conocimiento de los elementos objetivos del tipo penal
respectivo y el vo/itivo que implica querer realizarlos y, como
manifestación del fuero interno del sujeto activo de la conducta
punible sólo puede ser conocido a través de las manifestaciones
externas de esa voluntad dirigida a determinado fin125.
En otras palabras, obra dolosamente quien sabe que está

realizando los elementos del tipo objetivo y que con ello genera
un daño o un riesgo para un bien jurídico (conocimiento de los
hechos constitutivos de la infracción penal y querer su realización)126.
En cuanto la configuración del ingrediente subjetivo, la

Sala de Casación Penal se ha pronunciado en el siguiente
sentido:
12 5 Cfr. CSJ SP13733, 30 ago. 2017, rad. 47761.

126 Cfr. CSJ 5P682, 9 mar. 2022, rad. 59741.
Página 99 de 178
Fecha: 02-02-2024 C ídigo de verificación: 87EEDEC43843046E28C2C88EBCOA334D4E181A7D1150147370E548A328228F96
Ley 906 de 2004
el elemento subjetivo del tipo dispuesto en el artículo 410 del Código

Penal, resulta del simple hecho de celebrar el contrato sin acatar los
principios y normas de carácter constitucional y legal que rigen la
contratación administrativa, pues, el objeto de protección es el principio de
legalidad en la contratación estatal. De ahí que, cuando se desconozcan
principios como el de selección objetiva, eludiendo el procedimiento
preestablecido para privilegiar a unos contratistas en detrimento de otros,
el beneficio de aquellos surge de la adjudicación de un contrato tramitado
irregular e ilícitamente127 y se estructura objetivamente el tipo penal aún en
el evento de que el resultado favorezca a la administración y genere
desventaja para el contratista.128
De acuerdo con lo expuesto, en este comportamiento el

dolo se configura cuando el agente actúa con el conocimiento
de que con su actuar se distancia de los principios y normas
de carácter constitucional y legal que rigen la contratación
estatal y aun así procede a contratar.
En punto a su comprobación, la Sala debe definir si en el

presente asunto se encuentra acreditado que JUAN CARLOS
ABADÍA CAMPO sabía: i) que dentro de sus deberes legales le
correspondía vigilar y controlar la función desconcentrada, y ii)
que en la tramitación del convenio se había omitido cumplir
con las exigencias establecidas en la ley, luego de ello, y iii)
verificará si de manera voluntaria se apartó de dichos deberes
y con ello consumó el punible que se le enrostra.
En primer término, para la Sala no existe duda de que el

entonces gobernador ABADÍA CAMPO conocía de los deberes
que como primera autoridad del departamento del Valle del
Cauca le asistían puesto que al momento de suscribir el
convenio, esto es al 29 de enero de 2010, ya contaba con dos
127 Auto del 20 de agosto de 2002, rad. 18.029.

128 Cfr. CSJ, SCP AP24! 2017. 25 ene. 2017. rad. 48134.
Página 100 de 178
Documento firmado electrónicamente Firmado por: Jorge Emilio Caldas Vera,Blanca Nelida Barreto Arcilla,Ariel Augusto Torres Rojas,Rodrigo Ernesto Ortega Sanchez
Ley 906 de 2004
arios de experiencia en el cargo, si se tiene en cuenta que su

periodo inició el 1° de enero de 2008, una vez elegido recibió
capacitación en administración pública y era especialista en
derecho administrativo129, por tanto, sabía que de acuerdo con
lo descrito en el numeral 10 del artículo 305 de la Constitución
Política de Colombia, son atribuciones específicas de los
gobernadores de departamento cumplir y hacer cumplir la
constitución, las leyes, los decretos del gobierno y las
ordenanzas de las asambleas departamentales.
También, que como representante legal del ente territorial

debía apersonarse de la actividad contractual, esto es, dirigir,
vigilar y controlar porque en los trámites en esa materia se
cumpliera con absoluta observancia lo previsto en la Ley 80 de
1993 y los decretos reglamentarios.
Y, que en virtud del principio de responsabilidad descrito

en el artículo 26 de la Ley 80 de 1993, por su calidad de
servidor público estaba obligado a buscar el cumplimiento de
los fines de la contratación, y por consiguiente a vigilar la
correcta ejecución del objeto del contratado y a proteger los
derechos de la entidad, del contratista y de terceros, por cuanto
la dirección de la actividad contractual como de los procesos de
selección corresponde, en todo caso, al jefe o representante
legal de la entidad estatal.
Asimismo, i) que de conformidad con el numeral 3 0 del

artículo 11 y 12 de la Ley 80 de 1993 tenía competencia para
129 Estipulación Probatoria No. 3.
Página 101 de 178
Fecha: 02-02-2024 Código de verificación: 87EEDEC43B43046E2BC2C88EBCOA33404E1B1A7D1150147370E548A32B228F96
Ley 906 de 2004
dirigir los procesos contractuales y celebrar los respectivos

negocios jurídicos, funciones que podía delegar total o
parcialmente y/o desconcentrar y, ii) que le correspondía
ejercer control administrativo, esto es, constatar y asegurar
que las actividades y funciones se cumplieran en armonía con
las políticas gubernamentales, los principios descritos en la
referida ley y de conformidad con los planes y programas
adoptados.
Segundo, para la Sala no existe duda que el aforado

conocía que en la tramitación del convenio de cooperación 0110
de 2010 se había omitido cumplir con las exigencias
establecidas en la ley, no obstante, de manera deliberada se
apartó del proceso contractual y decidió suscribirlo. Veamos:
i) Omitir la licitación pública, seleccionar el contratista -

fundación «Calimío» con soslayo de los principios de legalidad,
transparencia, selección objetiva y la celebración del contrato
sin verificar el cumplimiento de requisitos legales de su
esencia, fueron aspectos conocidos y queridos por el aforado.
ii) El acto administrativo de estudios previos130 lo

suscribió sin fecha cierta de elaboración y/o presentación, pese
a que no era inexperto en los temas de contratación pues el
cargo lo venía ejerciendo dos arios atrás, es decir, había
sobrepasado la mitad del mandato como para pasar por alto
que en razón al valor aproximado del convenio
($1.000.000.000.00) al que hacía alusión los estudios previos,
Página 102 de 178
Ley 906 de 2004
superaba los límites de la contratación para su administración,

esto es, la menor cuantía ($515.000.000.00), dato que no
desconocía puesto que no era ajeno al presupuesto anual del
departamento, por lo que el proceso de selección del contratista
por regla general debía realizarse por licitación pública y no
bajo la figura del convenio de cooperación.
Una simple revisión al aludido documento, previo a

rubricarlo, le bastaba no solo para advertir que el monto
superaba la mínima cuantía, sino que lo descrito en el objeto
contractual consistía en suministrar determinadas cantidades
de textos escolares con los que serían dotadas 40 bibliotecas
en 10 municipios del departamento; por tanto, limitado a la
adquisición de bienes e intercambio de servicios con los que
daría impulso al programa o actividad de interés público
previsto en su plan de desarrollo, es decir, a una
contraprestación, por lo que la tipología contractual a la cual
debía ceñirse no era la acogida en los estudios previos, esto es,
la especial amparada en el artículo 355 Superior.
En efecto, la descripción del objeto a contratar y las

condiciones generales que se avizoraban en el citado
documento, evidenciaban con facilidad que se trataba de la
compraventa de cierta cantidad de textos escolares que
implicaba bilateralidad y una contraprestación directa a favor
de la entidad contratante, que le obligaba a contratar en
condiciones normales bajo el régimen de la Ley 80 de 1993 y
sus modificaciones y, no bajo la figura del convenio de
cooperación previsto en el artículo 355 de la Constitución
Política, por expresa prohibición legal.
Página 103 de 178
Ley 906 de 2004
No se detuvo a analizar de qué manera la fundación

"Calimío" cumpliría el compromiso relativo a hacer el aporte de
los $72.000.000.00 para la ejecución del convenio, los que
estarían representados en la logística a utilizar en la
distribución, transporte y entrega directa del material
bibliográfico a las instituciones educativas; actividades que a
la postre quien las cumplió fue Ediciones Alfa 86 Omega, como
lo infiere la Sala en virtud del contrato de suministro que el 28
de febrero de 2010 suscribió por $1.000.000.000.00131.
Inobservó que el acto administrativo citaba la modalidad

incorrecta para la selección del contratista y que no describía
las condiciones mínimas y necesarias que la persona jurídica a
contratar debía acreditar a efecto de demostrar la capacidad
técnica y administrativa para ejecutar el objeto contrato, es
decir, la idoneidad y/o experiencia que debía poseer, la que de
todos modos a la luz de los presupuestos fijados en la Ley 80
de 1993 en la licitación pública y/o del Decreto 777 de 1992
en los convenios de interés público del artículo 355 Superior,
la entidad a la que se le adjudicó no cumplía.
Esa omisión lo que deja entrever es la intención de

ABADÍA CAMPO de adjudicarlo de antemano a la fundación
«Calimío», entidad sin ánimo de lucro con la que se pretendió
darle apariencia de legalidad al proceso contractual.
Tampoco advirtió que no tenía registro de revisión o visto

bueno por parte del grupo de abogados en contratación
Página 104 de 178
Ley 906 de 2004
adscritos a la secretaría de educación departamental, en el

entendido que cada dependencia contaba con un equipo
experto en la materia que se encargaba de esa labor, como lo
afirmó en el juicio Raimundo Antonio Tello Benítez -secretario
jurídico-, que sobre el particular textualmente adujo: «los
estudios previos los subía a donde el gobernador previa revisión
de su equipo jurídico», empero, lo que devela el documento a
simple vista es que tal control no se realizó, pues en su
contenido no existe rastro o evidencia que compruebe que así
sucedió.
Insiste la Sala, una simple observación a los estudios

previos era suficiente para advertir que no se tenía certeza
acerca de la fecha de su elaboración y suscripción, que el valor
aproximado del negocio jurídico superaba los límites de la
contratación impuestos para el ario 2010, de la descripción del
objeto a contratar podía deducirse sin dificultad que se trataba
de la compraventa de cierta cantidad de material bibliográfico,
por tanto, que la modalidad a escoger era la licitación pública,
sin embargo, el acusado las pasó por alto, sin ni siquiera
constatar que hubieren sido revisados por el equipo jurídico de
la secretaria de educación, sin objeción alguna, los suscribió.
Lo expuesto en precedencia de cara al aludido acto

administrativo, permite colegir que ABADÍA CAMPO estaba al
tanto del quiebre de la normatividad contractual, itera la Sala,
no era inexperto en el tema de contratación, conocía los límites
en cuanto a las cuantías, cuyos valores se determinan en
consideración a] presupuesto anual de la respectiva entidad,
era consciente que, si el valor superaba la mínima cuantía, la
Página 105 de 178
Fecha: 02-02-2024 Código de verificación: 87EE0EC431343046E2BC2C88E8C0A334D4E1B1A701150147370E548A326228F96
Ley 906 de 2004
escogencia del contratista debía hacerse a través de licitación

pública.
Aun así, los rubricó y permitió que la Secretaría de

educación acudiera a la figura especial del convenio de
cooperación de que trata el artículo 355 Superior, modalidad
que utilizó como fachada para adjudicarlo sin licitación pública
a la fundación «Calimío» que no cumplía el presupuesto de
idoneidad porque dentro de su objeto social no estaba la
dotación de bibliotecas, todo ello como parte del contubernio
con el que serían favorecidos José Antonio Rodríguez Molina y
su cónyuge Luz Piedad Hurtado Cardona, quienes bajo la figura
de la subcontratación terminaron suministrando los textos
escolares al departamento del Valle del Cauca, en el que JUAN
CARLOS ABADÍA CAMPO ostentaba el cargo de gobernador y
ordenador del gasto.
Avalar unos inadecuados estudios previos, con las

anomalías advertidas, permite concluir que el exgobernador
conocía que la modalidad escogida para adelantar el proceso
de contratación no era la correcta, sin embargo, consintió,
como ya se vio, que se desarrollara con inobservancia de los
requisitos esenciales previstos para la licitación pública en los
artículos 24 y 30 de la Ley 80 de 1993.
iii) De manera consciente no desplegó gestión alguna en

punto a verificar la publicidad del procedimiento y actos
asociados al proceso de contratación en la plataforma SECOP,
por ejemplo, pasó por alto la publicación del aviso de
convocatoria a veedurías ciudadanas respecto del cual por
Página 106 de 178
Fecha: 02-02-2024 C•idigo de verificación: 87EEDEC43843046E2BC2C88EBCOA334D4E1B1A7D1150147370E548A3213228F96
Ley 906 de 2004
iniciativa propia, ABADÍA CAMPO, como gobernador debía

efectuar. Lo que se reprocha es que de forma deliberada
hubiere pasado por alto que la invitación a presentar
propuestas que permitieran la contratación directa de posibles
oferentes que contaran con la capacidad para desarrollar el
proyecto de "dotación de bibliotecas escolares en el
departamento del Valle del Cauca" no se publicara132, si ello no
se hizo es obvio deducir que los estudios y documentos previos
corrieron igual suerte; esto impidió la participación en igualdad
de condiciones de eventuales propuestas. El objetivo de ello
como se estableció anteriormente fue que todo se orquestara
y/o direccionara para favorecer al contratista -fundación
"Calimío"- y esta entidad a los terceros con los que subcontrató.
Los elementos de convicción demuestran que las

propuestas que presentaron Ediciones y Dotaciones Viejo
Caldas, Fundación Enlace Colombia y Grupo Editorial del
Pacifico, consistentes en unas cotizaciones, no estaban
destinadas a ofrecer los precios reales del mercado de los textos
escolares como se analizó en el aspecto objetivo, ni en la
posibilidad de escoger la entidad jurídica sin ánimo de lucro
que contara con la idoneidad para cumplir el objeto del
convenio, sino que fueron una pieza más con la cual darle
apariencia de legalidad al proceso de contratación, pues en la
realidad el oferente, se itera, ya estaba seleccionado de
antemano.
iv) Requisitos esenciales que de haberse escogido la
Página 107 de 178
Ley 906 de 2004
modalidad de contratación y el contrato correcto (art. 355 C.N y

Decreto 777 de 1992), también inobservó porque la entidad sin
ánimo de lucro, fundación «Calimío», no cumplía con el

requisito de idoneidad para ejecutar el objeto del contrato, el
que lejos estaba de cumplir un fin social, porque lo contratado
implicaba una contraprestación directa.
y) Tampoco le mereció reparo alguno, pese a lo evidente,

que el concepto jurídico SJ-522133 suscrito por el secretario
jurídico departamental que viabilizó el convenio, el certificado
de disponibilidad presupuestal CDP-M-077134 (con el cual se
garantizaría la existencia de apropiación presupuestal disponible y libre
afectación para la asunción de compromisos135) y el registro
presupuesta1136137, fueran emitidos en la misma calenda en la
que él suscribió el convenio de cooperación 0110, esto es, el 29
de enero de 2010, siendo que el primero en materia
contractual, como lo precisa el numeral 6° del artículo 25 de la
Ley 80 de 1993138, debe expedirse en una fecha previa al
momento en que se inicia el proceso de selección del
contratista, mientras se perfecciona el compromiso y se efectúa
133 Prueba No. 8 de la defensa.

135 Art. 19 del Decreto 568 de 1996 (por el cual se reglamentaron las Leyes 38 de 1989,
179 de 1994 y 225 de 1995 Orgánicas del Presupuesto General de la Nación,
posteriormente compiladas en el Decreto 111 de 1996) define que: "El certificado de
disponibilidad es el documento expedido por el jefe de presupuesto o quien haga sus veces
con el cual se garantiza la existencia de apropiación presupuestal disponible y libre de
afectación para la asunción de compromisos. Este documento afecta preliminarmente el
presupuesto mientras se perfecciona el compromiso y se efectúa el correspondiente
registro presupuestal..."
137 Art. 20 del Decreto 568 de 1996 - El registro presupuestal es la operación mediante la
cual se perfecciona el compromiso y se afecta en forma definitiva la apropiación,
garantizando que ésta no será desviada a ningún otro fin. En esta operación se debe
indicar claramente el valor y el plazo de las prestaciones a las que haya lugar.
138 Art. 25. (. . .) 6. Las entidades estatales abrirán licitaciones e iniciarán procesos de
suscripción de contratos, cuando existan las respectivas partidas o disponibilidades
presupuestales".
Página 108 de 178
Fecha: 02-02-2024 Código de verificación: 87EEDEC43643046E2BC2C88EBC0A334D4E1B1A7D1150147370E548A326228F96
Ley 906 de 2004
el correspondiente registro presupuestal.
Para la Sala resulta cuestionable el comportamiento que

el ordenador del gasto asumió. Le bastaba revisar los
documentos adjuntos a la minuta, así fuera de manera
aleatoria y desprevenida, para advertir a simple vista que el
certificado de disponibilidad presupuestal, el registro
presupuestal, el concepto jurídico y el convenio coincidían en
la fecha de suscripción y que ese hecho, lo que dejaba en
evidencia no solo era la frenética actividad de contratación con
la que se adelantó el proceso, esto es, en el corto lapso de 1 día,
sino la forma irregular como se tramitó la etapa precontractual
y la selección de la entidad contratista, con conocimiento del
aforado.
Por ello fue que formalizó el convenio y comprometió

recursos públicos que superaban en casi el doble la cifra que
la ley de contratación autorizaba para contratar de manera
directa, recuérdese para el efecto, que el valor del convenio,
conforme lo aportado por el departamento ascendió a
$1.000.000.000.00 y la menor cuantía para el ario 2010
correspondía hasta los $515.000.000.00.
vi) Desde esa óptica la presunta delegación de la función

contractual con la cual pretendió desligarse de la
responsabilidad penal, no tenía como fin facilitar y asegurar
que la función administrativa estuviera al servicio de los
intereses generales, lejos estaba de tal cometido, porque el
acusado y su secretario de educación, Eiber Gustavo Navarro
Piedrahita, deliberadamente acudieron a ella buscando que
Página 109 de 178
Ley 906 de 2004
con el trámite y celebración del convenio, se facilitara que

particulares recibieran los emolumentos como
contraprestación por la adquisición de los textos con los cuales
fueron dotadas las bibliotecas escolares.
Lo expuesto, permite deducir que la conducta del aforado

desde que inició el trámite contractual estuvo motivada en el
propósito de favorecer la contratación a terceros, dejó de lado
que eran cuantiosos los recursos económicos por los cuales
debía velar, era a él a quien le correspondía verificar que el
trámite para la adjudicación de los recursos se cumpliera con
absoluta observancia de lo previsto en la Ley 80 de 1993 y los
decretos reglamentarios y, en todo caso, estaba en la obligación
de informarse en todo momento sobre el desarrollo de la
actividad contractual adelantada en su fase previa por el
funcionario de la Secretaría de educación departamental e
impartir orientaciones generales sobre el ejercicio de las
funciones que supuestamente delegó.
El entonces gobernador, además, conocía el reglamento

de trámites internos aplicables a la actividad contractual del
departamento del Valle del Cauca, previstos en el manual de
contratación que bajo su administración implementó con el
propósito de garantizar y aplicar los principios de la función
administrativa a la actividad contractual (Decreto 0926 de 2008),
por tanto, era consciente que pese a que podía desconcentrar
o delegar la competencia para contratar en otros funcionarios,
era su deber dirigir, vigilar y controlar los procesos
contractuales y celebrar los contratos que de estos se
derivaran, sin embargo, de manera soslayada decidió pasarlos
Página 110 de 178
Ley 906 de 2004
por alto.
En efecto, voluntariamente se apartó de los deberes

propios de su cargo y con ello consumó el punible de contrato
sin cumplimiento de requisitos legales, pues no de otra manera
puede explicarse que no se percatara de las irregularidades que
se presentaron en todas las etapas contractuales, si no es
porque se prestó para ello, se itera, de haber realizado la
revisión correspondiente, así fuera de manera aleatoria y
desprevenida, como se planteó ut supra, habría detectado las
relevantes y reiterativas anomalías a las que se ha hecho
referencia en esta sentencia y, respecto de las cuales la defensa
y sobre todo la Fiscalía no ofrecieron objeción alguna respecto
de su existencia, más allá de sostener con ahincó que el actuar
del acusado estuvo amparado por el principio de confianza,
cuando es un hecho cierto que en este asunto, como se explicó
en precedencia la figura jurídica no operó.
Sobre este aspecto en particular, baste puntualizar que

no puede en este caso invocar el principio de confianza, quien
no se ha comportado de conformidad con la ley y ha sido
realizador de la conducta reprochada139. Así lo ha subrayado la
doctrina sobre el tema:
El principio de confianza tiene como consecuencia práctica que el que

se comporta adecuadamente no tenga que contar con que su conducta
pueda producir un resultado típico debido al comportamiento antijurídico
de otro.'"
Cfr. CSJ 5P153-201 7. 18 ene. 2017, rad. 47100.

139
BERNARDO FEIJO0 SÁNCHEZ, El principio de confianza como criterio normativo de
149
imputación en el derecho penal: fundamento y consecuencias dogmáticas, en:
Imputación objetiva en derecho penal, Lima, Grijley, 2002, p.291.
Página 111 de 178
Fecha: 02-02-2024 Código de verificación: 87EEDEC431343046E2BC2C88EBC0A334D4E1B1A701150147370E548A32B228F96
Ley 906 de 2004
Tal prescripción se fundamenta en el principio de

autorresponsabilidad, en la medida en que el ámbito de
responsabilidad de cada uno se limita a su propia conducta, de
tal manera que el compromiso deducido a ABADÍA CAMPO
deviene de su propia actuación, sin que a ella se extienda como
forma de responsabilidad la reprochada realización lesiva de
Eiber Gustavo Navarro Piedrahita.
En este asunto, lo verdaderamente relevante es que el

acusado ABADÍA CAMPO era la primera autoridad del
departamento y el ordenador del gasto, bajo esa condición y
confabulado con su secretario de educación, de manera libre y
voluntaria, conociendo las implicaciones que ello tendría se
abstuvo de vigilar y controlar la etapa precontractual del
convenio, con lo cual creó el riesgo jurídicamente desaprobado
que se concretó en la firma de un contrato a todas luces ilegal,
sin verificar el cumplimiento de los requisitos legales esenciales
en su trámite.
Así las cosas, se demostró el actuar doloso del entonces

gobernador del departamento del Valle del Cauca JUAN
CARLOS ABADÍA CAMPO, en la celebración del convenio de
cooperación de interés público 0110 del 29 de enero de 2010,
con transgresión del principio de legalidad, pues de forma
deliberada lo suscribió sin verificar el cumplimiento de los
requisitos legales esenciales inherentes a la fase precontractual
en la cual participó.
No queda duda acerca del conocimiento de los requisitos

legales que ABADÍA CAMPO durante el desempeño de sus
Página 112 de 178
Ley 906 de 2004
funciones como gobernador debía observar al momento de

formalizar el convenio objeto de investigación y que, a pesar de
no contar con el lleno de los requisitos legales fue su deseo
signarlo el 29 de enero de 2010.
En suma, para la Sala está plenamente demostrado que

el exgobernador actuó con pleno conocimiento y voluntad
(elementos cognoscitivo y volitivo) quiso y realizó el comportamiento
descrito en el artículo 410 del Código Penal como contrato sin

cumplimiento de requisitos legales.
4.1.2. Antijuricidad
Según las previsiones establecidas en el artículo 11 del

Código Penal -Ley 599 de 2000-, para que una conducta típica
sea punible se requiere que lesione o ponga efectivamente en
peligro sin justa causa el bien jurídicamente tutelado.
En punto a la antijuricidad, en el delito de contrato sin

cumplimiento de requisitos legales lo reprobable es la voluntad
de hacer prevalecer el interés particular del servidor público
que interviene sobre el general de la comunidad en el proceso
de contratación, contraviniendo los principios y fines que rigen
la administración públical41.
La función pública es el conjunto de las actividades que

realiza el Estado a través de las ramas del poder público,
destinada a alcanzar los fines esenciales consagrados en la
141 CSJ SP4134 6 abr 2016, Rad. 42001.
Página 113 de 178
Ley 906 de 2004
Constitución Política, promover la prosperidad general y

garantizar la efectividad de los principios, derechos y deberes
superiores, así como asegurar la convivencia pacífica y la
vigencia de un orden justo, por lo tanto, el apego de los
servidores estatales a la legalidad es uno de los pilares
fundamentales.
El artículo 6° de la Carta en cuanto a la responsabilidad

jurídica de los funcionarios públicos establece que deben
responder ante las autoridades por infringir la Constitución y
la ley, y por la omisión o extralimitación en el ejercicio de sus
funciones, lo cual guarda correspondencia con el artículo 122
constitucional al consagrar que no habrá cargo o empleo
público que no tenga funciones detalladas preestablecidas.
La Corte ha sostenido que:
al elevar a la administración pública a la categoría de bien jurídico

que debe tutelar el derecho penal, el legislador pretende generar confianza
en el conglomerado para que acudan a los procedimientos institucionales
en aras de resolver los conflictos que surjan entre ellos, en el entendido de
que encontrarán trámites y soluciones correctos, tras los cuales, el
representante estatal entregará a cada quien, en forma justa, equitativa, lo
que le corresponde.142
Para la materialización de este elemento no basta que se

satisfaga desde el punto de vista netamente formal, esto es,
exclusivamente referido a la contradicción entre la norma
jurídica y la conducta del agente, sino que correlativamente es
imperioso que ponga efectivamente en peligro o lesione sin
justa causa el bien jurídico objeto de protección, es decir, debe
142 CSJ SP, 17 jun. 201 `i, Rad. 45622 y SP, 12 feb. 2014, Rad. 42501.
Página 114 de 178
Ley 906 de 2004
configurarse la antijuridicidad material de la cual se deriva el

principio de lesividad.
En el caso presente, la conducta endilgada al procesado

ABADÍA CAMPO, además de típica es antijurídica en tanto su
proceder de manera real y efectiva, sin existir una causal de
justificación demostrada, lesionó el bien jurídico de la
administración pública al vulnerar el principio de legalidad que
se le imponía proteger en el trámite contractual.
Y con ese, además los principios rectores de la

contratación estatal, entre ellos el de responsabilidad, que
constituyen un requisito esencial aplicable, sin excepción, a
todos los contratos que celebre el Estado pues propenden por
la participación democrática en condiciones de lealtad e
igualdad, la moralidad e imparcialidad que integran la función
pública (art. 209 C.P), los que evidentemente fueron
desconocidos como se ha demostrado en el transcurso de este
fallo.
También se lesionaron los principios de la función

pública, la cual debe estar al servicio de los intereses generales
desarrollada a través de los de igualdad, moralidad, eficacia,
economía, celeridad, imparcialidad y publicidad.
En consecuencia, el comportamiento de JUAN CARLOS

ABADÍA CAMPO es opuesto a los intereses de la sociedad en
cuanto mancilló materialmente los principios rectores de la

contratación pública, traducidos en reglas y exigencias de
carácter legal de inexorable cumplimiento.
Página 115 de 178
Ley 906 de 2004
Además, con su actuar menoscabó la confianza general

de la sociedad en la vigencia de las normas, las cuales fueron
burladas en detrimento del interés general.
4.1.3. Culpabilidad
En este caso no se acreditó, ni siquiera se planteó por la

defensa que el acusado al momento de ejecutar la conducta
típica y antijurídica, careciera de la capacidad de comprender
su ilicitud o de determinarse de acuerdo con esa comprensión
por inmadurez psicológica, trastorno mental, diversidad
sociocultural o estados similares (art. 33 C.P). Es así como
ABADÍA CAMPO además de conocer que estaba actualizando
los elementos estructurales del tipo penal de contrato sin
cumplimiento de requisitos legales, sabía que se comportaba
antijurídicamente sin concurrir en su favor causal atendible
que lo exima de responsabilidad.
Al suscribir el convenio de cooperación de interés público

lo hizo en pleno uso de sus facultades mentales y
caprichosamente desacató las reglas de la contratación estatal,
pudiendo actuar con apego a la legalidad de acuerdo con los
fines de la función pública citados.
Es un hecho cierto que ABADÍA CAMPO es profesional en

administración de empresas, especialista en derecho
administrativo, que participó en el seminario de inducción a la
administración pública para autoridades electas realizado por
Página 116 de 178
Ley 906 de 2004
la ESA13143, a lo que se suma que para la época de los hechos

ya contaba con algo más de dos arios de experiencia en el
ejercicio de sus funciones públicas como gobernador, lo que
conlleva a concluir que estaba en capacidad de querer y
entender su ilicitud, de actuar conforme a esa comprensión,
por ende, que desplegar tal comportamiento acarrearía para él
consecuencias penales que a la larga debía asumir.
Demostrada más allá de toda duda la tipicidad de la

conducta, la antijuridicidad y la culpabilidad, es incuestionable
la responsabilidad penal de JUAN CARLOS ABADÍA CAMPO
como coautor del delito de contrato sin cumplimientos de
requisitos legales resultante del convenio de cooperación de
interés público 0110 del 29 de enero de 2010.
4.2. Del delito de peculado por apropiación a favor de

terceros agravado
Esta conducta se encuentra establecida en el artículo 397

del Código Penal, modificada por el artículo 14 de la Ley 890 de
2004, al siguiente tenor:
El servidor público que se apropie en provecho suyo o de un tercero

de bienes del Estado o de empresas o instituciones en que éste tenga parte
o de bienes o fondos parafiscales, o de bienes de particulares cuya
administración, tenencia o custodia se le haya confiado por razón o con
ocasión de sus funciones, incurrirá en prisión de noventa y seis (96) a
doscientos setenta (270) meses, multa equivalente al valor de lo apropiado
sin que supere el equivalente a cincuenta mil (50.000) salarios mínimos
legales mensuales vigentes, e inhabilitación para el ejercicio de derechos y
funciones públicas por el mismo término.
Página 117 de 178
Ley 906 de 2004
Si lo apropiado supera un valor de doscientos (200) salarios mínimos

legales mensuales vigentes, dicha pena se aumentará hasta en la mitad.
La pena de multa no superará los cincuenta mil salarios mínimos legales
mensuales vigentes.
Si lo apropiado no supera un valor de cincuenta (50) salarios mínimos

legales mensuales vigentes la pena será de sesenta y cuatro (64) a ciento
ochenta (180) meses e inhabilitación para el ejercicio de derechos y
funciones públicas por el mismo término y multa equivalente al valor de lo
apropiado.
Sobre el particular, cabe señalar que, acorde con la

definición normativa de esta conducta atribuida al acusado
para que encuentre realización, resulta indispensable
establecer probatoriamente que el servidor público (sujeto agente
cualificado), durante el desempeño del cargo abusando de este o
de la función, se apropia de bienes del Estado o de empresas o

instituciones en que este tiene parte, o de bienes o fondos
parafiscales, o de particulares cuya tenencia o custodia se le
confiaron por razón o con ocasión del cargo.
En el sujeto activo debe concurrir la potestad de

administración, tenencia o custodia de los bienes en razón de
sus atribuciones. La relación entre el funcionario público y los
bienes oficiales puede ser material o jurídica, no
necesariamente originada en una asignación de competencia,
basta con que esté vinculada al ejercicio de un deber
funcional.'"
La conducta se estima consumada cuando el servidor

público sustrae el bien o bienes de la órbita de custodia del
Estado con el ánimo de hacerlos propios o de que un tercero lo
144 Cfr. CSJ. SP. 22 feb. 2012, rad. 35606.
Página 118 de 178
Ley 906 de 2004
haga. El acto de sustracción priva al Estado de la facultad

dispositiva de los recursos, sin que forzosamente quien cumple
la acción entre a disfrutar o gozar de aquellos, es suficiente que
impida al Estado seguir disponiendo de los recursos confiados
al servidor público.145
A este respecto, es de recordar que la jurisprudencia tiene

establecido146 que para la estructuración típica del delito de
peculado por apropiación se requiere: i) un sujeto activo
calificado -servidor público-; ii) la apropiación en provecho
personal o de un tercero de bienes del Estado o de empresas o
instituciones en que este tenga parte, o de bienes o fondos
parafiscales, o de bienes de particulares cuya administración,
tenencia o custodia se le haya confiado por razón o con ocasión
de sus funciones; y iii) la competencia funcional o material para
disponer de estos.
Ha indicado, asimismo, que con la calidad de servidor

público «debe concurrir la potestad de administración, tenencia
o custodia de los bienes en razón de sus atribuciones. La
relación entre el funcionario público y los bienes oficiales puede
ser material o jurídica no necesariamente originada en una
asignación de competencia, basta con que esté vinculada al
ejercicio de un deber funcional»"7, de suerte que el acto de
apropiación puede tener ocurrencia bien como consecuencia de
la disponibilidad directa de los recursos, o con ocasión del
ejercicio de un deber funcional que faculta al servidor público
145 Cfr. CSJ. SP. 10 oct. 2012, rad. 38396.

146 Cfr. CSJ. SEP00124-2019. Rad. 47255 de 18 de diciembre de 2019.
147 CSJ. 5P18532-2017. Rad. 43263 de 8 de noviembre de 2017.
Página 119 de 178
Ley 906 de 2004
para decidir sobre el destino de los bienes de la misma

naturaleza148.
De igual modo, señaló que se trata de un delito de

ejecución instantánea, vale decir, se consuma cuando el bien
oficial es objeto de un acto externo de disposición con ánimo
de apropiación149:
Cuando el servidor público sustrae el bien o bienes de la órbita de

custodia del Estado con el ánimo de hacerlos propios o de que un tercero lo
haga. El acto de sustracción priva al Estado de la facultad dispositiva de
los recursos, sin que forzosamente quien cumple la acción entre a disfrutar
o gozar de aquellos, es suficiente que impida al Estado seguir disponiendo
de los recursos confiados al servidor público150.
Es una conducta esencialmente dolosa que por lo mismo

requiere conocimiento de los hechos constitutivos del tipo penal
y voluntad en su realización. En tal medida para acreditar que
el procesado prevalido de esa conciencia o conocimiento
conduce su voluntad a la apropiación de los bienes públicos en
provecho suyo o de terceros, como son aspectos que pertenecen
a su fuero interno, probatoriamente será necesario analizar los
actos externos a través de los cuales puedan acreditarse uno y
otro.
Constatación de la convergencia de los elementos del

tipo penal
4.2.1. Se endilgó a JUAN CARLOS ABADÍA CAMPO, el
148 Cfr. CSJ. SP. Rad. 18021 de 6 de marzo de 2003.

149 Cfr. CSJ. AP. 18 abr. 2012, rad. 38188.
150 Cfr. CJS. SP18532 8 nov. 2017, rad. 43263.
Página 120 de 178
Ley 906 de 2004
delito de peculado por apropiación a favor de terceros agravado,

porque con ocasión del convenio de interés público 0110 que
celebró el 29 de enero de 2010, el departamento del Valle del
Cauca pagó a la fundación "Calimío" como contraprestación la
suma de $1.000.000.000.00, entidad que para cumplir el
objeto convenido subcontrató con Ediciones Alfa y Omega lo
que generó sobrecostos por $817.482.400.00.
Dicha conclusión tuvo como soporte el informe de policía

judicial del 12 de octubre de 2011151 que determinó:
(i) El total del material bibliográfico con destino al

convenio por $1.072.000.000.00 lo compró José Antonio
Rodríguez y/o La Clave del Saber, por un valor total facturado
de $182.517.600.00, observándose una diferencia de
$817.482.400.00 de más frente a los $1.000.000.000.00 que
aportó el gobierno departamental para su compra.
ii) El que José Antonio Rodríguez adquirió en cuatro casas

editoriales, en su mayoría en la Editorial Océano de Colombia
por $164.400.000.00 y el restante en Grupo Latino Editores
por $11.440.000.00, Difusora Larousse de Colombia Ltda por
$4.757.600 y en Grupo Editorial Durán por $1.920.000.00.
iii) Que José Antonio Rodríguez vendió el material que

había adquirido por $182.517.600.00 a su cónyuge Luz Piedad
Hurtado Cardona y/ o Ediciones Alfa 86 Omega en
$658.366.000.00, estableciéndose una diferencia de
Página 121 de 178
Ley 906 de 2004
$475.848.400.00; que a su vez aquella vendió a la contratista

fundación "Calimío" por $1.000.000.000.00, es decir, por el
valor que la gobernación aportó.
iv) La diferencia entre el valor aportado por el

departamento del Valle del Cauca del sistema general de
participaciones ($1.000.000.000.00) y el facturado por el material
bibliográfico a José Antonio Rodríguez Molina de La Clave del
Saber ($182.517.600.00) es de $817.482.400 que corresponde a
la diferencia existente entre el valor del convenio y el costo de
los libros.
La Fiscalía, el representante de la víctima y la defensa, al

unísono demandaron la absolución del acusado bajo el
entendido que el exgobernador no tuvo injerencia en la
adquisición del material bibliográfico objeto del convenio que
en todo caso, se hizo con fundamento en el listado de precios
al público y con descuentos que podrían ascender al 80%
dependiendo los plazos pactados con las diferentes
distribuidoras, por ende, ajustado a los precios del mercado. A
lo que se suma que el material se entregó en su totalidad a las
instituciones educativas beneficiarias, por lo que no es posible
predicar detrimento patrimonial alguno.
Por su parte, el Ministerio Público considera que la

Fiscalía sí demostró el sobrecosto del convenio, pues los precios
reales del mercado eran sumamente inferiores a la cuantía del
mismo, evidenciándose una apropiación por valor de
$817.482.400.00.
Página 122 de 178
Ley 906 de 2004
Antes de abordar el estudio de la tipicidad, es conveniente

precisar que el sobrecosto desde el punto de vista de la
jurisprudencia administrativa, corresponde al precio
sobredimensionado que se pacta y paga al contratista y que no
tiene justificación frente a la realidad del mercado de los bienes
y servicios contratados en cada caso concreto, lo cual no solo
vulnera normas imperativas de orden público, sino que
constituye una fuente de enriquecimiento indebido a costa del
patrimonio público.
En ese sentido, la Sección Tercera del Consejo de Estado

en sentencia del 27 de abril de 2011152, enfatizó:
Como es conocido la contratación es fuente y principal instrumento

de ejecución de gasto público y, por ende, medio para asegurar la
satisfacción o logro de los fines y cometidos del Estado, razón por la cual
se debe evitar que sea usada para obtener un lucro indebido por parte de
los particulares a través de la figura de los sobreprecios o sobrecostos en
el precio del contrato sin justificación alguna, de manera que se logre el
máximo de transparencia, probidad y eficiencia en el manejo de los
limitados recursos con que cuentan las entidades para la adquisición de
los bienes, obras y servicios... ( )
Precio de mercado, como se anotó, es el valor usual o común asignado

a un bien o a un servicio por el comercio del lugar donde se va a ejecutar el
contrato. Por esto, con el fin de detectar mayores valores reprochables y
pactados al momento de celebrar el contrato se debe acudir primeramente
a una comparación con aquel precio que arroje el mercado y en caso de que
lo supere verificar las razones que justifican o explican en forma sensata y
razonada esa circunstancia, teniendo en cuenta todas las variables que en
él inciden -por ejemplo, el nivel de servicio que se ofrece por parte del
distribuidor, infraestructura que se tenga, bonificaciones por volumen de
compra, manejo de impuestos, periodos de pagos, entre otras, variables
que en términos de comparación se deben de tener en cuenta bajo criterios
idénticos entre los oferentes. (..)
152 Sentencia del 27 de abril de 2011, Rad. 250002326000199700392401 (18.293).
Página 123 de 178
Ley 906 de 2004
Así pues, el sobrecosto o sobreprecio resulta censurable porque no

tiene justificación frente a la realidad del mercado y los análisis de las
variables que inciden en los costos de los bienes, servicios y obras
requeridos por la administración y que de concretarse en una adjudicación
o contrato se opone a lo previsto en la Ley 80 de 1993 y por ende, a los
fines perseguidos con la contratación pública (art. 3° ibid.), dado que
representa adquirirlos o pagarlos a precios significativamente superiores a
los ofrecidos por otros agentes o distribuidores del mercado, lo cual genera
una lesión patrimonial a la entidad, derivada de una gestión contractual
irregular que evidencia una omisión en la etapa precontractual,
especialmente, en materia de los estudios económicos de la futura
contratación.
Por consiguiente, si se supera en forma exagerada y sin justificación

alguna atendible el promedio de costos de los bienes, servicios, obras, etc.,
objeto del contrato, no solo se estará desconociendo el principio de la
selección objetiva (L. 80/ 931 art. 29), por cuanto no se cumple la finalidad
de seleccionar la oferta más favorable, sino que también se vulnera el
patrimonio público, y por esa vía, los principios de transparencia, economía
y responsabilidad que rigen la contratación pública (arts. 24, 25 y 26
ejusdem). Con todo, se precisa que los sobrecostos que se reprochan, están
circunscritos a aquellos que se ofertan y se aceptan en los procesos de
selección y luego se pactan como precio al inicio o al nacimiento del contrato
y que se presentan como la diferencia injustificada, inusitada y
desproporcionada, entre el umbral del precio que fija el mercado y el precio
fijado en la propuesta recibida por la entidad estatal y luego convenido en
el contrato; por tanto, no se refiere a eventos tales como los mayores gastos
e inversiones que por diferentes causas podría soportar un contratista en
la ejecución del objeto contractual y que no fueron previstos ni reconocidos
por la entidad estatal, cuya licitud, reconocimiento o resarcimiento se deben
analizar de acuerdo con las circunstancias en que hayan acaecido, según
el régimen de responsabilidad y bajo el principio del equilibrio económico
del contrato.
Bien, la calidad de servidor público de ABADÍA CAMPO,

no ofrece discusión pues probado está que para la época de los
hechos era el gobernador del Valle del Cauca, por ende, el
representante legal y ordenador del gasto, en tal condición
conforme disponen los artículos 303 Superior y 11, numeral
3°, literal b, de la Ley 80 de 1993, tenía la función de
administrar y ordenar el presupuesto asignado al
Página 124 de 178
Ley 906 de 2004
departamento, el cual podía comprometer mediante la

celebración de contratos.
Respecto del segundo requisito, está suficientemente

demostrado que con ocasión de sus funciones como ordenador
del gasto, los recursos que el ente territorial recibió del sistema
general de participación para poner en marcha el proyecto
«dotación bibliotecas escolares a instituciones educativas»,
estaban bajo su administración, así lo evidenció el certificado
de disponibilidad presupuestal CDP-M-077 y el registro
presupuestal RPC No. 4500003025153 por $1.000.000.000.00
que el 29 de enero de 2010 expidió la subsecretaria económica
y de presupuesto; emolumentos que al celebrar el convenio de
cooperación de interés público con la fundación «Calimío»154,
comprometió.
En cuanto a la apropiación de los recursos del convenio

en provecho de terceros, se constató que el 28 de febrero de
2010 y por un mes, Luz Delly Martínez Collazos, representante
legal de la fundación «Calimío» celebró con Luz Piedad Hurtado
Cardona de Ediciones Alfa y Omega, el contrato de suministro
cuyo objeto consistía en «suministrar los elementos cuya
calidad, cantidad y precio se detallan en la propuesta
presentada por el contratista la dotación de material
bibliográfico en 10 municipios del Departamento del Valle del
Cauca»155.

Página 125 de 178
Ley 906 de 2004
Se constató, además, que quien ejecutó el objeto del

contrato de suministro fue la empresa Editorial La Clave del
Saber de José Antonio Rodríguez Molina, cónyuge de Luz
Piedad Hurtado Cardona, es decir, con quien la fundación
«Calimío» subcontrató para cumplir el convenio de cooperación
0110 de 2010, parentesco por afinidad que se acreditó con el
registro civil de matrimonio No. 2796002 del 26 de julio de
1999156 -y respecto de la adquisición de los textos escolares del
proyecto dotación de bibliotecas, con las facturas de compra

incorporadas en el juicio oral, que evidencian que entre el 12 y
31 de marzo de 2010 ello tuvo lugar con las empresas Editorial
Océano de Colombia157, Difusora Larousse de Colombia
Ltda158, Grupo Editorial Latino Editores159 y Grupo Editorial
Durán160, por un total de $182.517.600.00.
Material bibliográfico que entre el 2 y el 31 de marzo de

2010, José Antonio Rodríguez Molina de la Editorial La Clave
del Saber vendió en su totalidad a su cónyuge Luz Piedad
Hurtado, según las facturas de venta Nos. 5470, 5472, 5474,
5475, 5476, 5477, 5478, 5480, 5482, 5483, 5484, 5485 y
5486161, por $658.366.000.00 y, que el 22 del aludido mes y
ario, en virtud del contrato de suministro y en calidad de
representante legal de Ediciones Alfa 8s Omega, vendió a la
fundación «Calimío», tal y como lo evidencian las facturas
00470, 00471, 00472, 00473, 00474 por

Página 126 de 178
Ley 906 de 2004
$1.000.000.000.00162.
Valor que el departamento del Valle del Cauca pagó a la

Fundación «Calimío» con los cheques de gerencia del Banco
Popular No. 5050069163 del 16 de marzo de 2010 por
$500.000.000.00, No. 5048111164 del 5 de mayo del mismo ario
por $475.000.000.00 y 5048112165 del 10 de mayo del ario en
cita por $25.000.000.00 a nombre del Fideicomiso del ente
territorial.
Así lo ilustró Esperanza Montes de Rincón, cuando

compareció al juicio oral como testigo de acreditación y perito
contadora adscrita al grupo investigativo de delitos contra la
administración pública CTI seccional Cali166, cuando en forma
clara, lógica y coherente expuso que conforme a las evidencias
recolectadas elaboró un informe167 en el que estableció que los
textos escolares con los cuales fueron dotadas las 40
bibliotecas de las instituciones escolares en los 10 municipios,
fueron adquiridos por el valor real de $182.517.600.00,
existiendo una diferencia entre el monto de los recursos
aportados por el departamento del Valle del Cauca -Secretaría
de educación del sistema general de participaciones-
$1.000.000.000.00 y, el valor facturado a José Antonio
Rodríguez, de $817.482.400.00168.

165 Al cual hace alusión la servidora de policía judicial, Esperanza Montes de Rincón.
166 Sesión de audiencia de juicio oral del 2 de agosto de 2020. Práctica probatoria de la
Fiscalía.
Página 127 de 178
Ley 906 de 2004
La defensa e incluso la misma Fiscalía, pretendieron

controvertir el testimonio de la experta del CTI y la conclusión
a la que arribó, con el argumento de que los textos escolares se
compraron a las editoriales y distribuidoras intermediarias con
descuentos superiores al 75 y 80% de su valor, dependiendo de
los plazos pactados, como típicamente lo hacen las empresas
dedicadas a la venta de libros y tal cual lo declararon en juicio
Jaime Durán Arango de la Editorial Durán, Maritza Ivonne
Cortes Jiménez de Editorial Larousse y Orlando Fajardo
Castillo de Editorial Océano de Colombia, aspecto que la perito
no tuvo en cuenta al momento de establecer los precios del
mercado con los que fijó el sobrecosto del convenio.
Empero, olvidan que realizó un simple cotejo entre las

facturas de compra de los bienes entregados en calidad de
suministro -que no reflejan descuentos en los porcentajes que
se mencionan- y, el real valor pagado por los mismos para
evidenciar el considerable sobrecosto lo que, por supuesto va
en contravía de la contratación pública y de la real función
administrativa, que como lo establece el artículo 209 Superior:
«está al servicio de los intereses generales». Por el contrario, el
convenio aquí cuestionado privilegió única y exclusivamente el
interés particular, en todo caso, en perjuicio de las arcas
oficiales.
No cabe duda que el sobrecosto que se reprocha es el

resultado del inadecuado estudio de precios del mercado con el
que en la fase precontractual se fijó su valor, al baremo de las
cotizaciones que en similares términos y precios presentaron
empresas con vínculos familiares y laborales con José Antonio
Página 128 de 178
Ley 906 de 2004
Rodríguez Molina quien a la larga compró y vendió los textos

del convenio, en lo que resultó ser un proceso amañado de
comienzo a fin para obviar la selección objetiva del contratista
como se analizó en precedencia y permitir que terceros como el
antes mencionado y su cónyuge, se beneficiaran de la
apropiación indebida de los recursos del departamento.
4.2.2. No puede perderse de vista que el peculado se

estima consumado cuando se sustrae el bien de la órbita de
custodia del Estado con el ánimo de hacerlo propio o de que un
tercero lo haga. En este caso, los recursos oficiales objeto de la
apropiación se pagaron a la fundación «Calimío» con los
cheques de gerencia a los que se hizo alusión líneas arriba,
cuando ABADÍA CAMPO aún era gobernador169 y fue en ese
momento en el que se ejecutó la sustracción y se privó al ente
territorial de la facultad dispositiva de los recursos, sin que
forzosamente quien cumpliera la acción disfrutara o gozara de
aquellos, basta con que se le impida al Estado seguir
disponiendo de los recursos confiados al servidor público170.
Acerca de la apropiación por el servidor público, la Corte

precisó:
el servidor público siendo garante de los recursos del Estado, esto

es, de su correcta utilización y destinación, es la única persona que puede
consumar el punible, pues si la apropiación la hace un tercero, vale decir
alguien ajeno a la administración o al menos sin incidencia funcional sobre
los recursos, lo que cometería sería otra figura delictual como un hurto o
una estafa.
169 Estipulación probatoria No. 2. Cargo que desempeñó hasta el 10 de junio de 2010 y
del 24 del mismo mes hasta al 6 de agosto del mismo ario.
170 Cfr. CSJ. SP. rad. 38396.
Página 129 de 178
Ley 906 de 2004
Es la disposición directa que se tiene sobre los bienes, lo que permite

el legislador hacer uso de la partícula "se" para simbolizar que la
apropiación debe hacerla el servidor público y para ello no requiere que los
recursos ingresen materialmente a sus arcas, sino que, con clara lesión al
bien jurídico de la administración pública, se destinen sin más a las de
terceros171.
También ha entendido, que este punible se ejecuta:
no solo por la concurrencia exclusiva de la disponibilidad jurídica y

en ese sentido ha diferenciado entre ésta definiéndola como la facultad
legal que tiene el servidor público de disponer de los bienes del Estado o de
los particulares que tenga, administre o custodie y la material cuando el
funcionario tiene o interviene en la custodia del bien y a ella ha llegado por
razón de sus funciones ubicándose en situación de ejercer poder jurídico
superior, de modo que si lo emplea para apropiarse del bien incurre en el
delito de peculado, sin que sea necesario que además posea la
disponibilidad jurídicam
En síntesis, conforme los anteriores presupuestos, no

cabe duda que en este asunto la conducta se consumó con la
apropiación ilegal de los recursos del convenio, los que se
habían dejado en administración, tenencia o custodia del
acusado ABADÍA CAMPO por razón de sus funciones propias
de gobernador y ordenador del gasto, y en virtud de ello se
apropió a favor de terceros de $817.482.400.00.
De otro lado, no puede argüirse que el exgobernador

ABADÍA CAMPO, no tuvo injerencia en la adquisición de los
textos, cuando irrefutable es que edificó un convenio de
cooperación de interés público en el que una fundación sirvió
de puente para la apropiación de los recursos del
171 Cfr. CSJ SP nov 8 2007, rad. 26.450, CSJ SP abr 6 de 2005, rad. 20.400.
172 Cfr. CSJ SP Jul 13 2006, rad. 25.266, SP nov 12 de 1997, rad. 9887.
Página 130 de 178
Documento firmado electrónicamente F*-mado por: Jorge Emilio Caldas Vera,Blanca blenda Barreto Ardila,Ariel Augusto Torres Rojas,Rodrigo Ernesto Ortega Sanchez
Ley 906 de 2004
departamento, en beneficio de particulares que de principio a

fin estuvieron involucrados en las irregularidades que
marcaron el proceso contractual, por ejemplo, con la
participación de familiares y de un empleado de José Antonio
Rodríguez Molina en las cotizaciones que sirvieron de insumo
para fijar el monto de la contratación en los estudios previos y
la subcontratación de su cónyuge para ejecutar el objeto
convenido, con la única finalidad de asegurar su
favorecimiento y, por supuesto con la venia del ordenador del
gasto.
Es cierto que el material bibliográfico se entregó en su

totalidad a las instituciones educativas beneficiarias o por lo
menos, así lo narraron dos de los rectores de las instituciones
educativas que lo recibieron, lo que se reprocha es la forma
como la gobernación los adquirió, esto es, recurriendo a una
serie de artificios con los cuales defraudar el erario público,
pues no de otra manera puede explicarse la intervención de
José Antonio Rodríguez Molina en la etapa precontractual y de
ejecución del convenio, a través de las empresas con las que
mantenía vínculo familiar o laboral (Grupo Editorial Pacífico,
Ediciones y Dotaciones Viejo Caldas y Ediciones Alfa 86 Omega) y, lo
desproporcionado que resultaron ser los precios que la

administración pagó a la fundación «Calimío», con los que el
prenombrado los compró de contado y no por el método del
placismo, como en su momento lo pretendieron hacer ver la
Fiscalía y la defensa en punto a justificar los sobrecostos del
convenio.
Son precisamente los sobrecostos generados con ocasión

Página 131 de 178
Ley 906 de 2004
del convenio los que en este escenario la Sala discute, al ser el

producto de los deficientes estudios de precios del mercado con
los cuales se afectó el principio de planeación, pues claramente
lo pagado superó el valor real de los textos adquiridos mediante
la tercerización o subcontratación, por lo que, en este asunto,
sí es posible predicar detrimento patrimonial.
En el sub examine, nada se dejó al azar: las

irregularidades advertidas en el trámite del convenio 0110 de
2010 relativas a esquivar la licitación pública, la inadecuada
elaboración de los estudios previos, la modalidad de
contratación escogida, la selección del contratista sin que
cumpliera el requisito de idoneidad de cara a la
subcontratación y a la cadena de compras que efectuó para
cumplir con el objeto de lo convenido; sumado a la suscripción
de la minuta sin verificar los requisitos legales y los sobrecostos
que generó tal contratación, obedece a una serie de actos
criminales llevados a cabo con el propósito de favorecer el
interés de terceros en detrimento del erario departamental.
Es absolutamente incuestionable que celebrar el convenio

de interés público de forma irregular, dando lugar al punible
de contrato sin el cumplimiento de requisitos legales,
constituyó el medio idóneo para la apropiación de los recursos
en favor de José Antonio Rodríguez Molina y su cónyuge, Luz
Piedad Hurtado Cardona, gracias a la voluntad del
exgobernador ABADÍA CAMPO, sin que sea de recibo la
apreciación hecha por la representante de la Fiscalía, respecto
a que dentro de sus responsabilidades no le correspondía estar
pendiente de la adquisición de los textos y su entrega a las
Página 132 de 178
Ley 906 de 2004
instituciones educativas, cuando se demostró que su

participación fue clave para que en la fase de ejecución, los
precitados resultaran favorecidos.
Lo anterior conlleva a que la conducta del aforado

encuadre en el tipo penal de peculado por apropiación, por
apropiarse a favor de terceros de bienes del Estado cuya
administración le fue confiada con ocasión a sus funciones
como gobernador del departamento del Valle del Cauca.
Del curso de los acontecimientos ya ampliamente

reseñado puede concluirse que el procesado JUAN CARLOS
ABADÍA CAMPO sabía de su responsabilidad como ordenador
del gasto y comprendía sin duda que al formalizar el convenio
de cooperación de interés público 0110 de 2010, comprometía
los recursos públicos invertidos con ese propósito y permitiría
que terceros inescrupulosos se beneficiaran de los mismos;
incurriría en el delito de peculado, a pesar de ello, no se detuvo,
y a sabiendas de lo que implicaba su actuar propició la
apropiación de los recursos en cuantía de los $817.482.400
como se mencionó en detrimento del erario departamental.
Itera la Sala, el resultado sin duda alguna, era

comprendido por el exgobernador pues sabía que al suscribir
una contratación irregular, los recursos dispuestos para su
ejecución serían desembolsados en forma definitiva, lo cual
garantizaría su apropiación, lo que permite inferir
fundadamente que todo fue perfectamente calculado para que
los particulares se lucraran con los recursos que habían sido
destinados a la adquisición del material bibliográfico con el
Página 133 de 178
Ley 906 de 2004
cual serían dotadas las instituciones escolares en los 10

municipios del departamento del Valle del Cauca.
En ese orden, se configuran tanto el tipo objetivo como el

subjetivo del peculado por apropiación por el que se le acusó
en calidad de coautor, imputándose a título de dolo toda vez
que no obstante conocer los elementos del tipo objetivo, como
se advirtió, orientó su voluntad a la apropiación de dineros
públicos a favor de terceros en la cuantía antes determinada.
4.2.2. Antijuricidad
Como se expuso para el análisis de esta misma categoría

dogmática en el delito de contrato sin cumplimiento de
requisitos legales, este delito de peculado por apropiación
implica también la afectación del bien jurídico tutelado de la
administración pública, que hace referencia a la correcta
utilización de los fondos encomendados en administración,
custodia o tenencia al servidor público.
Bajo esa premisa, se demostró a través de las pruebas

allegadas al expediente que JUAN CARLOS ABADÍA CAMPO es
coautor del ilícito de peculado por apropiación a favor de
terceros, conducta que se halla consignada en el Código Penal
como una de aquellas que lesiona el adecuado desarrollo de la
actividad estatal, cuyo fin no es otro que satisfacer el interés
general.
En efecto, como se adujo con apoyo de la
Página 134 de 178
Ley 906 de 2004
jurisprudenciam, el propósito de la administración pública es

proveer por la atención de las necesidades colectivas a través
de una actividad estatal ajustada a la legalidad y donde el
servidor público funge como garante, entendiéndose a la
administración como algo dinámico que se ve realmente
afectado por la actuación desviada del servidor.
JUAN CARLOS ABADÍA CAMPO fue elegido como

gobernador del departamento del Valle del Cauca, razón por la
que se le encomendó proveer por una adecuada administración
de los recursos que poseía el ente territorial, pero en su lugar
actuó encaminado a la apropiación de los mismos mediante la
suscripción de un convenio de interés público para la dotación
de 40 bibliotecas escolares de los establecimientos educativos
públicos en 10 municipios del ente territorial con sobrecostos,
con el único propósito de que los emolumentos
correspondientes al aporte de la entidad pública se entregaran
a terceros.
Lo que produjo una efectiva y grave lesión al bien jurídico

tutelado, pues el aforado en ejercicio de su función atentó
contra el Estado que representaba y causó así un grave
perjuicio a la comunidad, especialmente en este caso a los
alumnos y profesores de las instituciones de enseñanza
ubicados en las zonas rurales y en las cabeceras de los
municipios cobijados por el convenio que lógicamente se vieron
privados de esos recursos, los que de haber sido administrados
conforme a los principios constitucionales en cita, podrían
173 CSJ SP, 22 feb. 2012, Rad. 35606.
Página 135 de 178
Ley 906 de 2004
haberse destinado para dotarlas con textos que versaran sobre

el enfoque o campo especifico del centro educativo y, en general
que habrían propendido por el goce del derecho a la educación.
4.2.3. Culpabilidad
Para la Sala es evidente que el comportamiento de

ABADÍA CAMPO le resulta reprochable porque actuó con
conciencia de su antijuridicidad. No se acreditó durante la
actuación procesal evento, padecimiento o condición alguna
que tuviere la potestad para afectar su autodeterminación, por
el contrario, prevalido de su status actúo con el ánimo de
obtener un provecho para terceros.
Por otra parte, como ya se expuso se probó que el

procesado JUAN CARLOS ABADÍA CAMPO es una persona
adulta, con formación académica y que para la época de los
hechos reportaba algo más de dos arios al frente de la
gobernación del Valle del Cauca, por lo que se infiere sin
dificultad que podía comprender la ilicitud del comportamiento
que estaba llevando a cabo y contando con la posibilidad de
determinar el mismo de manera distinta, esto es, en
acatamiento de las normas constitucionales y legales que juró
proteger, optó de manera voluntaria por apartarse y
contrariarlas mediante la apropiación de recursos públicos a
favor de terceros, siendo así merecedor de un juicio del
reproche.
De la realización de las conductas en calidad de

coautor por ABADÍA CAMPO
Página 136 de 178
Fecha: 02-02-2024 Código de verificación: 137EEDEC43843046E2BC2C88EBCOA334D4E1B1A7D1150147370E548A32E1228F96
Ley 906 de 2004
La Ley 599 de 2000 establece en su artículo 28 que

«concurren en la realización de la conducta punible los autores y
los partícipes» y en el artículo 29 se establece las tres formas
clásicas de autoría, esto es, autor directo o inmediato, autor
indirecto o mediato y coautor.
Se ha aceptado la clara distinción entre autores y

partícipes pues se acogen los postulados generales de la teoría
del dominio del hecho, según la cual, 'autor" será aquel que
ejecute los hechos típicos con dominio del hecho; "partícipe",
aquel que colabore con éste en la ejecución de la conducta, pero
sin poseer el dominio del hecho, entendido como la capacidad
del sujeto para determinar la realización (o no) del hecho
puniblel 74".
De acuerdo con el artículo 29 de la Ley 599 de 2000, son

coautores los que mediando un acuerdo común, actúan con
división del trabajo criminal atendiendo la importancia del
aporte. Para el presente caso, respecto a la coautoría impropia,
se pregona su configuración cuando la conducta se realiza
material y directamente por varias personas en acuerdo, sea
que todos desarrollen integra y en conjunto la acción descrita
o que la hagan con trabajo dividido.
De acuerdo con lo expuesto, la Sala advierte que la

conducta desplegada por ABADÍA CAMPO se inscribe en el
campo de la coautoría impropia que exige la necesaria
presencia de los siguientes elementos: i) un acuerdo o plan
174 Corte Constitucional, Sentencia C 015 de 2018.
Página 137 de 178
Fecha: 02-02-2024 ,.. ,digo de verificación: 87EEDEC43643046E2BC2C88EBCOA334D4E1B1A7D1150147370E548A3213228F96
Ley 906 de 2004
común; ii) división de funciones y iii) trascendencia del aporte

en la fase ejecutiva del ilícito175, en razón a lo siguiente:
Por las irregularidades advertidas en torno a la elaboración

y suscripción de los estudios previos y de la minuta del contrato
(pruebas No. 4 y 6 de la Fiscalía), se infiere que el acusado ABADÍA
CAMPO acordó por lo menos con su secretario de educación -
Eiber Gustavo Navarro Piedrahita-, la manipulación del
proceso contractual aprovechando la desconcentración del
trámite en la dependencia a cargo de este último funcionario,
para que desde primigenia oportunidad, esto es, desde la
elaboración de los estudios previos y sin sospecha alguna, se
escogiera una modalidad que permitiera con facilidad
adjudicar sin problema el contrato a dedo a la fundación
«Calimío».
Lo anterior producto de la división de funciones que se

presentó, cuando menos, entre el aludido funcionario y
ABADÍA CAMPO COMO ordenador del gasto, que
deliberadamente facilitó que su subalterno adelantara el
proceso contractual con serias irregularidades, cuyo propósito
estaba dirigido a favorecer a terceros.
No queda duda del aporte transcendente de acuerdo a

como se realizó la conducta, ello se deduce desde el mismo
momento en el que suscribieron el documento de estudios
previos con serias anomalías en su elaboración, lo cual ratifica
que fue un instrumento más en el andamiaje para fijar la
175 Cfr. CSJ 5P682-2022, mar 9 2022, rad. 59741, CSJ SP 1129-2022, abr. 6 de 2022,
rad. 5874.
Página 138 de 178
Ley 906 de 2004
modalidad con la que caprichosamente sería escogida la

entidad contratante.
Lo relevante es que el aporte del exgobernador ABADÍA

CAMPO garantizó la consumación de los punibles al participar
en la elaboración de los estudios previos y al omitir controlar y
vigilar, de manera consciente y voluntaria las actuaciones de
sus subalternos, máxime, si la función contractual estaba
desconcentrada y recaía en la dependencia de este último
funcionario, lo que claramente obedeció a la realización de un
mismo objetivo, pues a sabiendas de que el trámite adelantado
no cumplía con los requisitos legales esenciales y las
implicaciones que ello conllevaría suscribió un contrato ilegal,
lo que creo un riesgo jurídicamente desaprobado que se
concretó en el resultado típico ya conocido.
Se insiste, el aporte efectuado por ABADÍA CAMPO resultó

trascendente, pues al incumplir en su totalidad con sus
deberes legales y constitucionales permitió la consumación de
los punibles por los que se le juzga, ello sin pasar por alto, que
el secretario de educación, Eiber Gustavo Navarro Piedrahita,
por estos mismos hechos fue condenado.
5. De las penas
La comisión de los delitos demostrados exige la imposición

de las penas previstas en la legislación que respondan a los
principios de necesidad, proporcionalidad y razonabilidad
(artículo 3° del Código Penal) y que cumplen funciones de
prevención general, retribución justa, prevención especial,
Página 139 de 178
Fecha: 02-02-2024 Código de verificación: 87EEDEC431343046E26C2C88EBC0A33404E1B1A701150147370E548A3213228F96
Ley 906 de 2004
reinserción social y protección al condenado (artículo 40 ibídem).

Las sanciones previstas en los tipos transgredidos deben
dosificarse siguiendo las reglas de los artículos 60 y siguientes
del Código Penal.
Atendiendo lo normado en el artículo 31 del C.P para

establecer el quantum de la sanción en los casos de concurso
de conductas punibles, el funcionario judicial deberá partir de
la sancionada con la pena más grave. Por ello, se calculará la
imponible para cada una según las circunstancias específicas
aumentada hasta en otro tanto, sin que pueda superar la suma
aritmética de la que corresponda a cada una de las atribuidas
debidamente dosificadas.
Ahora de acuerdo con las circunstancias de mayor o

menor punibilidad que hayan sido endilgadas a efectos de la
ubicación en todos los cuartos punitivos, como todo evento
modulador de la pena debe estar motivado en criterios de
proporcionalidad.176
5.1. De las penas
5.1.1. Del contrato sin cumplimiento de requisitos

legales
De la pena de prisión
El artículo 410 de la Ley 599 de 2000, modificado por el
176 Cfr. CSJ SP, 23 may. 2018, rad. 52159.
Página 140 de 178
Ley 906 de 2004
artículo 14 de la Ley 890 de 2004, contiene un marco punitivo

de 64 a 216 meses de prisión. El ámbito de movilidad es de 38
meses177. Los cuartos son: el primero oscila entre 64 y 102
meses; los dos cuartos medios de 102 meses más un día a 140
meses y de 140 meses más un día a 178 meses, y el cuarto
máximo último de 178 meses más un día a 216 meses de
prisión.
La pena de multa oscila entre 66.66 a 300 smlmv, siendo

el ámbito de movilidad de 58.33178: el primer cuarto de 66.66 a
124.99 smlmv, el segundo de 125 a 183.33 smlmv, el tercero
de 183.34 a 241.67 smlmv, y el último de 241.68 a 300 smlmv.
Mientras que la de inhabilitación para el ejercicio de las

funciones es de 80 a 216 meses; el ámbito de movilidad es de
34 meses179; los cuartos: de 80 a 114 meses; de 114 meses más
un día a 148 meses; de 148 meses más un día a 182 meses; y,
de 182 meses más un día a 216 meses.
En este asunto, la fiscalía le imputó como circunstancia

de mayor punibilidad la posición distinguida que el
sentenciado ocupaba en la sociedad por su cargo (numeral 9° del
artículo 58 de la Ley 599 de 2000). La concurrencia de una
cualquiera de tales calidades (riqueza, ilustración, poder, cargo,

oficio o ministerio) en el procesado traduce una mayor exigencia
en el cumplimiento de sus obligaciones y responsabilidades

individuales y sociales, lo cual explica que el delito cometido se
177 Cada cuarto es de 38 meses (152 dividido en 4).

178 Cada cuarto es de 58.33 smlmv (233.34 dividido en 4).
Página 141 de 178
Fecha: 02-02-2024 Código de verificación: 87EEDEC43B43046E2BC2C88EBCOA334D4E1B1A7D1150147370E54f3A32B228F96
Ley 906 de 2004
considere más grave180.
En términos de la Corte Constitucional, esta causal de

agravación no es "gratuita" sino que surge:
a partir de diferencias relevantes que precisamente llevan a

considerar que, dentro de la sociedad, los individuos de quienes se trata
son precisamente los "distinguidos", eso es, los que sobresalen por
cualquiera de los factores enunciados, colocándolos en un nivel privilegiado
frente a los demás. Es precisamente de ellos -a quienes más se ha dado-
de quienes más se espera en lo relativo a la observancia de la ley y el
respeto al orden jurídico181.
En ese sentido, de la sola contrastación entre la acusación

y lo probado en esta actuación, a tono con los delitos de
contrato sin cumplimiento de requisitos legales y peculado
apropiación a favor de terceros agravado por la cuantía que la
fiscalía atribuyó al procesado, emerge nítida la circunstancia
de agravación punitiva, puesto que para el 29 de enero de 2010,
fecha en la que se celebró de forma irregular el convenio de
cooperación y fueron entregados los recursos dispuestos para
su ejecución, ABADÍA CAMPO era el gobernador del Valle del
Cauca, cargo para el cual había sido elegido por voto popular.
El cargo que para entonces ostentaba el acusado sin duda

alguna corresponde al más alto en la estructura de la rama
ejecutiva departamental, por lo que puede afirmarse sin
equívoco que ocupaba un lugar privilegiado en la sociedad y en
esa medida un reconocimiento social, además de demandarle
180 Cfr. CSJ SP7633-2016, jun 8 de 2016, rad. 38999.

181 Cfr. CC C-038 feb.19 1998.
Página 142 de 178
Ley 906 de 2004
una mayor exigencia en el cumplimiento de sus obligaciones y

responsabilidades como administrador y ordenador del gasto,
así como el acatamiento de la Constitución y las normas de
contratación estatal, lo cual explica que los delitos cometidos
se consideren graves.
A la par, le atribuyó la relativa a obrar en coparticipación

criminal (numeral 10° artículo 58 de Ley 599 de 2000), que también
se demostró, ya que en la celebración del convenio participó el
secretario de educación departamental, Eiber Gustavo Navarro
Piedrahita y como intervinientes los representantes legales de
la fundación «Calimío», Ediciones Alfa 8s Omega y La Clave del
Saber, Luz Delly Martínez Collazos, Luz Piedad Hurtado
Cardona y José Antonio Rodríguez Molina, condenados por el
Juzgado 9° Penal del Circuito con funciones de conocimiento
de Cali por estos hechos.
Igualmente, en el presente evento se demostró la causal

de menor punibilidad consagrada en el numeral 1° del artículo
55 del Código Penal, reconocida por la fiscalía en la acusación,
pues no obra constancia de que tenga antecedentes penales.
Sigue ahora ubicar el cuarto de movilidad en que ha de

establecerse la pena a imponer atendiendo los criterios
previstos en el inciso 2° del artículo 61 del Código Penal.
Comoquiera que en este caso concurren circunstancias de

mayor y de menor punibilidad, que implica en principio que la
pena se ubique en uno de los dos cuartos de la mitad, siguiendo
Página 143 de 178
Fecha: 02-02-2024 Código de verificación: 87EEDEC43843046E28C2C88E8C0A334D4E181A7D1150147370E548A326228F96
Ley 906 de 2004
la línea jurisprudencial de la Sala de Casación Penal182,

seleccionará el cuarto medio que corresponda tomando en
cuenta el número, la naturaleza y gravedad de las mismas.
Pues bien, revisados el número, la naturaleza y gravedad

de las circunstancias de mayor y menor punibilidad indicadas,
llega la Sala a la conclusión que tienen mayor peso las primeras
sobre la segunda en atención al daño creado con el
comportamiento en tanto supuso una grave y flagrante
infracción a las normas de la contratación que propiciaron otro
comportamiento inequívocamente dirigido al apoderamiento a
favor de terceros de dinero del erario departamental que iba
destinado a suplir necesidades de la comunidad estudiantil de
las zonas rurales y urbanas de los municipios de Andalucía,
Bugalagrande, Riofrio, Trujillo, Bolívar, San Pedro, Yotoco,
Vijes, La Victoria y Toro, y en ese orden la pena a imponer se
ubicará en el segundo cuarto medio de movilidad, es decir 140
meses más un día a 178 meses.
Así las cosas, en razón a la necesidad de la pena y las

funciones resocializadora y preventiva que cumpliría, la Sala
estima razonable inicialmente partir del mínimo del segundo
cuarto medio183 al que por razón de la gravedad de la conducta
le adicionará 3 meses, equivalente a un 7.89% del rango de
movilidad, por tanto, la pena de prisión por el delito de contrato
sin cumplimiento de requisitos legales se fijará en 143 meses y
un día respetando los criterios previstos en el inciso 3° del
artículo 61 del Código Penal, de cara a las particularidades que
182 CSJ. SP338-2019, radicado 47675 de 13 de febrero de 2019.

183 140 meses más un día.
Página 144 de 178
Ley 906 de 2004
rodearon la ejecución de la conductalm.
Pena de multa
El artículo 410 del Código Penal señala una pena de multa

es de 66.66 a 300 smlmv, siendo el ámbito de movilidad 58.33
smlmv188, en consecuencia, el primer cuarto va de 66.66 a
124.99 smlmv, el segundo de 125 a 183.33 smlmv, el tercero
de 183.34 a 241,67 smlmv, y el último de 241.68 a 300 smlmv.
Tomando en consideración las mismas razones expuestas

para la pena de prisión y los parámetros previstos en el artículo
39-3 del Código Penal, tales como el grave daño causado con la
irregular contratación, la ostensible actitud dolosa del
procesado y su privilegiada situación económica, la Sala a
partir del mínimo del segundo cuarto medio, aumentado en la
misma proporción del 7.89% de la pena privativa de la libertad,
impondrá una multa por este punible de 187.94 salarios
mínimos legales mensuales vigentes para la época de los
hechos.
Es preciso indicar que la multa se deberá consignar a

nombre del Ministerio de Justicia y del Derecho, según lo
previsto en el artículo 42 de la Ley 599 de 2000186.
Pena de inhabilitación para el ejercicio de derechos y

funciones públicas
184 Cfr. CSJ SP 2239 de 2015, rad. No. 45099; y, CSJ SP 30 ab. 2014, rad. 41350, entre
otras.
185 Cada cuarto es 58.3 (233.34 dividido en 4).
186 Modificado por el artículo 6° de la Ley 2197 de 2022.
Página 145 de 178
Ley 906 de 2004
El artículo 410 del Código Penal señala una pena de

inhabilitación para el ejercicio de derechos y funciones
públicas para el delito de contrato sin cumplimiento de
requisitos legales de 80 a 216 meses; el ámbito de movilidad es
de 34 meses187; los cuartos: de 80 a 114 meses; de 114 meses
más un día a 148 meses; de 148 meses más un día a 182
meses; y, de 182 meses más un día a 216 meses.
Ahora bien, teniendo en cuenta los criterios establecidos

en el aludido artículo 61 y reseñados al momento de señalar la
pena de prisión, para efectos de la tasación de la pena principal
de inhabilitación para el ejercicio de derechos y funciones
públicas, debe situarse para empezar, en el mínimo del
segundo cuarto medio188 y, dadas las circunstancias anteriores
y la proporción aplicada para la pena de prisión de 7.89%, la
Sala impondrá por este delito 150.68 meses (150 meses y 20
días).
5.1.2. Del peculado por apropiación a favor de terceros

agravado por la cuantía.
Pena de prisión
De acuerdo a lo indicado en el inciso 1° y 2° del artículo

397 del Código Penal, este punible tiene señalada pena de
prisión de 96 a 270 meses de prisión, que aumentada hasta la
mitad arroja un total de entre 96 a 405 meses de prisión. El

188 148 meses más un día
Página 146 de 178
Ley 906 de 2004
ámbito de movilidad es de 77.25 meses189. Los cuartos son: el

primero entre 96 a 173.25 meses; los dos cuartos medios de
173.25 meses más un día a 250.5 meses y de 250.5 meses más
un día a 327.75 meses; y el cuarto máximo entre 327.75 meses
más un día y 405 meses.
De acuerdo con la jurisprudencia vigente de la Sala de

Casación Penal, no es necesario analizar de manera
pormenorizada todos y cada uno de sus factores, ya que el juez
de acuerdo con las peculiaridades de cada caso puede destacar
la importancia de uno por encima de otrom.
Sigue ahora ubicar el cuarto de movilidad en que ha de

establecerse la pena a imponer atendiendo los criterios
previstos en el inciso segundo del artículo 61 del Código Penal.
Como se explicó, ABADÍA CAMPO, fue objeto de

imputación de circunstancias mayor y menor punibilidad, que
implican en principio que la pena se ubique en uno de los dos
cuartos de la mitad, la Sala, siguiendo la línea jurisprudencial
de la Sala de Casación Penal191, seleccionará el cuarto medio que
corresponda tomando en cuenta el número, la naturaleza y
gravedad de las mismas.
Pues bien, revisadas la naturaleza y gravedad de las

circunstancias de mayor y menor punibilidad indicadas llega la
Sala a la conclusión que tienen mayor peso las primeras sobre
189 Cada cuarto es 77.25 smlmv. (390 dividido en 4).

190 CSJ SP 2239 de 201, rad. No. 45099; y, CSJ SP 30 ab. 2014, rad. 41350.
191 CSJ. 5P338-2019, radicado 47675 de 13 de febrero de 2019.
Página 147 de 178
Ley 906 de 2004
la segunda en atención al daño creado con el comportamiento

en tanto supuso un ingente detrimento al presupuesto de la
gobernación del Valle del Cauca propiciado también en un
comportamiento inequívocamente dirigido al apoderamiento a
favor de terceros del dinero estatal, del que se insiste iba
destinado a la comunidad estudiantil de las zonas rurales y
urbanas de varios municipios de dicho departamento. En ese
orden para los fines de la pena a imponer se ubicará en el
mínimo del segundo cuarto medio de movilidad, esto es, entre
250.5 meses más un día a 327.75 meses.
De acuerdo con los mismos criterios, circunstancias y

proporción del 7.89% aplicadas para dosificar la pena de prisión
por el delito anterior, que no concierne repetir, la Sala impondrá
por el delito de peculado por apropiación a favor de terceros
agravado por la cuantía la pena de prisión de 256.5 meses (256
meses 15 días).
Pena de inhabilitación para el ejercicio de derechos y

funciones públicas
Conforme con el artículo 397 del Código Penal aplicable

para la época de los hechos, la inhabilitación para el ejercicio
de derechos y funciones públicas es por el mismo término de
la prisión por lo que se impondrá por este concepto los mismos
256.5 meses (256 meses 15 días).
Pena de multa
La multa equivalente al valor de lo apropiado sin que

Página 148 de 178
Documento firmado electrónicamente rrmado por: Jorge Emilio Caldas Vera,Blanca Nelida Barreto Ardila,Ariel Augusto Torres Rojas,Rodrigo Ernesto Ortega Sanchez
Ley 906 de 2004
supere los 50.000 salarios mínimos legales mensuales

vigentes, cuantía que en el caso concreto, correspondería a la
suma de $817.482.400.00, que confrontada con el valor del
salario mínimo vigente para el ario 2010 -$515.000-,
corresponderían a 1.587 salarios mínimos legales mensuales,

que no supera el tope legal señalado.
6.2. Del concurso de conductas punibles
Ahora bien, conforme con los lineamientos del artículo 31

del Código Penal, quien «con una sola acción u omisión o con
varias acciones u omisiones infrinja varias disposiciones de la
ley penal o varias veces la misma disposición, quedará sometido
a la que establezca la pena más grave según su naturaleza,
aumentada hasta en otro tanto, sin que fuere superior a la suma
aritmética de las que correspondan a las respectivas conductas
punibles debidamente dosificadas cada una de ellas».
Según se extrae del ejercicio de dosificación punitiva

realizado, conforme la regla fijada por el artículo 31 del Código
Penal, se aprecia que la pena más grave es la alusiva al delito
de peculado por apropiación a favor de terceros agravado por
la cuantía, por lo que la Sala para efectos de determinar la pena
de prisión partirá de la deducida para este delito, es decir,
256.5 meses de prisión, aumentada hasta en otro tanto sin que
supere la suma aritmética de las dos penas individualmente
dosificadas, por modo que la aumentará en 3 meses más por el
delito de contrato sin cumplimiento de requisitos, que equivale
a una proporción de 2.09%, para un total de pena de prisión
Página 149 de 178
Ley 906 de 2004
de 259.5 meses (259 meses 15 días) a JUAN CARLOS ABADÍA

CAMPO.
En relación con la pena de inhabilitación para el ejercicio

de derechos y funciones públicas para efectos de
individualizarla, la Sala partirá de los mismos 256.5 meses de
prisión y la aumentará en 3.1 meses que corresponde a la
misma proporción del 2.09% deducida para la pena de prisión
por el concurso con el delito de contrato sin cumplimiento de
requisitos legales para un total de 259.6 meses (259 meses 18
días), empero dado que supera el límite máximo de duración
previsto en el artículo 51 de la Ley 599 de 2000, se fijará en
240 meses. Esta pena comporta la restricción de los siguientes
derechos: "elegir y ser elegido, ejercer cualquier otro derecho
político, fundan pública dignidades y honores que confieren las
entidades oficiales" (artículo 44 ibídem).
La pena de multa en el caso del concurso, de acuerdo con

el artículo 39-4 del Código Penal, corresponde a la suma de las
multas impuestas por cada infracción, en este caso, por razón
del contrato sin cumplimiento de requisitos legales se impuso
como multa 187.94 smlmv para la época de los hechos que se
sumarán a los $817.482.400.00 por concepto del peculado por
apropiación a favor de terceros agravado por la cuantía, para
una pena de multa total de novecientos once millones
doscientos setenta y un mil quinientos pesos
($914.271.500.00), suma que deberá consignar a nombre del
Ministerio de Justicia y del Derecho, conforme a lo indicado en
el artículo 42 ibidem, modificado por el artículo 6° de la Ley
2197 de 2022.
Página 150 de 178
Ley 906 de 2004
7. De las penas privativas de otros derechos
Dado que a nombre de JUAN CARLOS ABADÍA CAMPO

se emitirá condena por un delito que afecta el patrimonio del
Estado (peculado por apropiación a favor de terceros), se impondrá
la sanción de carácter intemporal prevista en el inciso 5° del
artículo 122 de la Constitución Política, conforme a la
interpretación que de dicho precepto ha hecho la Corte
Constitucional en sentencia C-064 de 2003, según su
desarrollo legislativo en el parágrafo 2° del artículo 38 de la Ley
734 de 2002, que señala:
Artículo 38.- Otras inhabilidades. (...)
Parágrafo 2°. Para los fines previstos en el inciso final del artículo
122 de la Constitución Política a que se refiere el numeral 1 de este artículo,
se entenderá por delitos que afecten el patrimonio del Estado aquellos que
produzcan de manera directa lesión del patrimonio público, representada
en el menoscabo, disminución, perjuicio, detrimento, pérdida, uso indebido
o deterioro de los bienes o recursos públicos, producida por una conducta
dolosa, cometida por un servidor público.
Para estos efectos la sentencia condenatoria deberá especificar si la

conducta objeto de la misma constituye un delito que afecte el patrimonio
del Estado.
A partir de dicho aparte normativo, concluyó la Corte

Constitucional que «El aparte de la disposición demandada exige que
el patrimonio estatal sea efectivamente lesionado para que pueda
generarse la inhabilidad que él mismo consagra. A juicio de la Corte tal
exigencia no implica una mengua del mandato de protección del patrimonio
público y por ende del artículo 122 Superior».
En conclusión, comoquiera que en el presente asunto se

acreditó que el patrimonio del Estado fue afectado de manera
Página 151 de 178
Fecha: 02-02-2024 Código de verificación: 87EEDEC43843046E28C2C88E8C0A334D4E1B1A7D1150147370E548A3213228F96
Ley 906 de 2004
directa, real y concreta a consecuencia de la conducta

desvalorada de JUAN CARLOS ABADÍA CAMPO, en tanto
ocurrió detrimento del patrimonio de la gobernación del
departamento del Valle del Cauca, hay lugar a imponer la
sanción intemporal de que trata el inciso 5° del artículo 122
Superior, modificado por el precepto 4° del Acto Legislativo 1
de 2009: «no podrán ser inscritos como candidatos a cargos de
elección popular, ni elegidos, ni designados como servidores
públicos, ni celebrar personalmente, o por interpuesta persona,
contratos con el Estado (...)».
8.- De los mecanismos sustitutivos de ejecución de la

pena privativa de la libertad
Tratándose de delitos cometidos contra la administración

pública, el artículo 68A del Código Penal prohíbe la concesión
de beneficios y subrogados penales.
Sin embargo, tal preceptiva fue incluida en el

ordenamiento penal por las Leyes 1453 y 1474 de 2011; 1709
de 2014; y, 1773 de 2016, vigentes con posterioridad a la fecha
de los hechos que aquí conciernen, razón suficiente para no
aplicar la citada prohibición; por lo tanto, es imperativo el
estudio de los subrogados penales, de cara al cumplimiento de
los requisitos establecidos por el legislador para la fecha de
comisión de los hechos, esto es, para el 29 de enero de 2010,
tal como lo viene aplicando esta Corporación en casos similares
en relación con delitos contra la administración pública antes
Página 152 de 178
Ley 906 de 2004
de la vigencia de las citadas normas192.
8.1. De la suspensión condicional de la ejecución de

la pena
El artículo 63 del Código Penal de 2000, vigente para la

época de comisión de las conductas punibles, tenía previsto
que la ejecución de la pena privativa de la libertad se
suspenderá por un periodo de 2 a cinco 5 arios, siempre que la
pena de prisión impuesta no exceda de 3 arios, conforme a
dicho mandato, de plano se descarta la posibilidad de otorgar
tal mecanismo sustitutivo al aforado JUAN CARLOS ABADÍA
CAMPO, en tanto la pena impuesta supera ostensiblemente esa
cifra.
8.2. De la prisión domiciliaria
El artículo 38 de la Ley 599 de 2000, vigente para la época

de los hechos (29 de enero de 2010) tenía previsto que «la ejecución
privativa de la libertad se cumplirá en el lugar de residencia o
morada del sentenciado, o en su defecto en el que el Juez
determine, excepto en los casos en que el sentenciado
pertenezca al grupo familiar de la víctima», siempre que
concurran los siguientes presupuestos:
1. Que la sentencia se imponga por conducta punible cuya pena

mínima prevista en la ley sea de cinco (5) años de prisión o menos.
2. Que el desempeño personal, laboral, familiar o social del

sentenciado permita al Juez deducir seria, fundada y motivada mente que
192 Cfr. CSJ. SP1785-2019. Radicado 55124.
Página 153 de 178
Ley 906 de 2004
no colocará en peligro a la comunidad y que no evadirá el cumplimiento de

la pena.
3. Que se garantice mediante caución el cumplimiento de las

siguientes obligaciones:
1) Cuando sea del caso, solicitar al funcionario judicial autorización

para cambiar de residencia.
2) Observar buena conducta.
3) Reparar los daños ocasionados con el delito, salvo cuando se

demuestre que está en incapacidad material de hacerlo.
4) Comparecer personalmente ante la autoridad judicial que vigile el

cumplimiento de la pena cuando fuere requerido para ello.
5) Permitir la entrada a la residencia a los servidores públicos

encargados de realizar la vigilancia del cumplimiento de la reclusión y
cumplir las demás condiciones de seguridad impuestas en la sentencia, por
el funcionario judicial encargado de la vigilancia de la pena y la
reglamentación del INPEC.
El control sobre esta medida sustitutiva será ejercido por el Juez o

Tribunal que conozca del asunto o vigile la ejecución de la sentencia, con
apoyo en el Instituto Nacional Penitenciario y Carcelario, organismo que
adoptará, entre otros, un sistema de visitas periódicas a la residencia del
penado para verificar el cumplimiento de la pena, de lo cual informará al
despacho judicial respectivo.
Cuando se incumplan las obligaciones contraídas, se evada o

incumpla la reclusión, o fundadamente aparezca que continúa
desarrollando actividades delictivas, se hará efectiva la pena de prisión.
Transcurrido el término privativo de la libertad contemplado en la

sentencia, se declarará extinguida la sanción.»
Este instituto ha sido modificado por las Leyes 1142 de

2007; 1453 de 2011 y 1709 de 2014, normas que previeron la
exclusión de subrogados a diferencia del original artículo 38.
Aun cuando la actual legislación contiene un requisito objetivo
más favorable para los intereses de los procesados (8 arios), lo
Página 154 de 178
Ley 906 de 2004
cierto es que su aplicación aparejaría la prohibición prevista en

el artículo 68A; por tanto, tal como se indicó en el acápite
anterior no es dable tomar partes de varias normas (lex tertia),
razón por la que la concesión de este subrogado se analizará
de cara a lo previsto en el original artículo 38 de la Ley 599 de
2000.
Como puede verse la normatividad presupone una

exigencia objetiva y varias subjetivas que deben converger
simultáneamente, al punto que, si el requerimiento objetivo no
se cumple, ya no es necesario avanzar al análisis de los factores
de orden subjetivo.
Conforme lo previsto en la jurisprudencia de la Sala de

Casación Penal, el requisito objetivo consiste en que la
sentencia se imponga por conducta punible cuya pena mínima
prevista en la ley sea 5 arios de prisión o menos, debe
analizarse conjuntamente con todas las circunstancias
genéricas y específicas que califican o privilegian la conducta
reprochada, incluyendo los dispositivos amplificadores que
incrementan o disminuyen la punibilidad193.
En este caso, el aludido factor no concurre porque el

punible de peculado por apropiación a favor de terceros por el
cual será condenado el aforado, contempla como pena mínima
8 arios de prisión, es decir, superior al monto fijado en la citada
normatividad, lo que de contera descarta el análisis de los
presupuestos de naturaleza subjetiva.
193 CSJ. SP18912-2017, Rad. 46930.
Página 155 de 178
Ley 906 de 2004
Ahora bien, en la sesión de audiencia de individualización

de pena y sentencia la defensa elevó dos peticiones, la primera,
con miras a que excepcionalmente en contra de su prohijado
no se libre orden de encarcelamiento hasta tanto la sentencia
emitida en su contra adquiera firmeza, en caso de emitirse,
reclama de la Sala un juicio de ponderación de cara a los fines
de la restricción de la libertad.
La segunda, si es que la primera no tiene vocación de

prosperidad, encaminada a que se le conceda el mecanismo
sustitutivo de la prisión domiciliaria dada su condición de
padre cabeza de familia.
La Sala a fin de resolver las peticiones propuestas por la

defensa del acusado empezará por definir lo pertinente en
cuanto a la solicitud de sustitución de la ejecución de la pena
intramural, por la domiciliaria, como padre cabeza de familia del
acusado JUAN CARLOS ABADÍA CAMPO en relación con su
hijo adolescente J.C.A.S., que de ostentarse le daría el beneficio
de cumplir la pena impuesta en esta decisión en su lugar de
residencia. De no comprobarse los requisitos para su
otorgamiento, deberá abordarse lo concerniente a la orden de
captura.
De la petición de prisión domiciliaria por madre -o padre-

cabeza de familia
Precisa la Sala, dado que la defensa solicitó la prisión

domiciliaria sin que la sentencia haya cobrado ejecutoria, la
Sala de Casación Penal tiene decantado que una vez emitido
Página 156 de 178
Ley 906 de 2004
el sentido del fallo, lo relacionado con la libertad del procesado

debe mirarse a la luz de los subrogados penales, los fines de
la pena y su forma de ejecución 194 .
En recientes pronunciamientos195 ha fijado las reglas

aplicables para decidir sobre la prisión domiciliaria especial
para personas cabeza de familia.
Sobre el tema, es obligado hacer algunas precisiones

relacionadas con dicho instituto en los eventos en que
concurre en el procesado la condición de padre cabeza de
familia196:
De conformidad a lo descrito en el artículo 2° de la Ley 82

de 1993, modificado por el artículo 1° de la Ley 1232 de 2008,
la definición de madre -o padre- cabeza de familia es la
siguiente:
Jefatura Femenina de Hogar. Para los efectos de la presente ley,

la Jefatura Femenina de Hogar es una categoría social de los hogares,
derivada de los cambios socio-demográficos, económicos, culturales y de
las relaciones de género que se han producido en la estructura familiar, en
las subjetividades, representaciones e identidades de las mujeres que
redefínen su posición y condición en los procesos de reproducción y
producción social, que es objeto de políticas públicas en las que participan
instituciones estatales, privadas y sectores de la sociedad civil.
En concordancia con lo anterior, es Mujer Cabeza de Familia quien,

siendo soltera o casada, ejerce la jefatura femenina de hogar y tiene bajo
su cargo, afectiva, económica o socialmente, en forma permanente, hijos
menores propios u otras personas incapaces o incapacitadas para trabajar,
ya sea por ausencia permanente o incapacidad física, sensorial, psíquica o
194 Cft. CSJ AP1948-2021, 19 may. 2021, CSJ AP, 1 0 abr. 2020, rad. 51142 y CSJ SP,
13 nov. 2019, rad. 53863.
195 CSJ SP. 13 nov. 2019, rad. 53863. Reiterado en CSJ SP. 10 jun. 2020, rad. 55614.
196 CSJ 5P7752-2017 31 may. 2017, rad. 46277.
Página 157 de 178
Ley 906 de 2004
moral del cónyuge o compañero permanente o deficiencia sustancial de

ayuda de los demás miembros del núcleo familiar.
En la sentencia SU388 de 2005, la Corte Constitucional,

señaló:
(...) para tener dicha condición es presupuesto indispensable (i) que
se tenga a cargo la responsabilidad de hijos menores o de otras personas
incapacitadas para trabajar; (ii) que esa responsabilidad sea de carácter
permanente; (iii) no sólo la ausencia permanente o abandono del hogar por
parte de la pareja, sino que aquélla se sustraiga del cumplimiento de sus
obligaciones como padre; (iv) o bien que la pareja no asuma la
responsabilidad que le corresponde y ello obedezca a un motivo
verdaderamente poderoso como la incapacidad física, sensorial, síquica o
mental o, como es obvio, la muerte; (y) por último, que haya una deficiencia
sustancial de ayuda de los demás miembros de la familia, lo cual significa
la responsabilidad solitaria de la madre para sostener el hogar. (negrilla
fuera del texto).
Por su parte, el artículo 1° de la Ley 750 de 2002197, en

punto de los requisitos para conceder la sustitución de la
prisión, establece:
La ejecución de la pena privativa de la libertad se cumplirá, cuando

la infractora sea mujer cabeza de familia, en el lugar de su residencia o en
su defecto en el lugar señalado por el juez en caso de que la víctima de la
conducta punible resida en aquel lugar, siempre que se cumplan los
siguientes requisitos:
Que el desempeño personal, laboral, familiar o social de la infractora

permita a la autoridad judicial competente determinar que no colocará en
peligro a la comunidad o a las personas a su cargo, hijos menores de edad
o hijos con incapacidad mental permanente.
La presente ley no se aplicará a las autoras o partícipes de los delitos

de genocidio, homicidio, delitos contra las cosas o personas y bienes
protegidos por el Derecho Internacional Humanitario, extorsión, secuestro o
desaparición forzada o quienes registren antecedentes penales, salvo por
delitos culposo o delitos políticos. (...)
197 Norma declarada exequible por la sent. C-184 de 2003, en el entendido que el derecho
puede ser concedido por el juez a los hombres que, de hecho, se encuentren en la misma
situación que una mujer cabeza de familia.
Página 158 de 178
Ley 906 de 2004
Del contenido de las normas trascritas es palmario que la

prisión domiciliaria por la calidad de madre o padre cabeza de
familia, opera cuando la persona condenada tiene a cargo hijos
menores, como también cuando constituye el único soporte de
otras personas incapaces o incapacitadas para trabajar, bien
por su edad o por problemas graves de salud. Lo anterior,
siempre y cuando se verifiquen los requisitos consagrados
expresamente en la norma que se acaba de trascribir198.
La anterior conclusión se aviene a los argumentos

expuestos en el Congreso de la República durante el trámite de
discusión de la referida ley:
En particular en tales casos se percibe la urgencia de la adopción de

medidas de apoyo especial a dichas mujeres, por cuanto es un hecho
reconocido que los hijos menores y otras personas incapaces a cargo
de la mujer cabeza de familia recluida quedan desamparados y a
merced de las más nefastas influencias de la sociedad, lo que conlleva un
doble efecto negativo para la sociedad, por una parte, el que no pueda
cumplir esa mujer recluida, su rol natural respecto de sus hijos y de otras
personas incapaces a su cargo, y de otra parte, que reciban esos menores
una negativa orientación que los determinará con alta probabilidad a
ubicarse al margen de la ley en el futuro, como medio de subsistencia y
como el único modo de vida aprendido. (...)
Este especial apoyo se dirige a permitir que la mujer cabeza de

familia recluida, pueda reintegrarse de facto a su círculo familiar199
a fin de desempeñar el rol que le corresponde, mediante la figura de la
"pena sustitutiva de prisión domiciliaria" y su relacionada medida de
aseguramiento denominada "detención domiciliaria" y/ o mediante la
redención de su pena, encuéntrese o no recluida en centro carcelario o
penitenciario, a través de la redención de su pena por trabajo
comunitario.20°
198 CSJ SP3738-2021, 25 sep. 2021, rad. 57905, CSJ AP1948-2021, 16

may. 2021,
rad.58699, CSJ SP1251-2020, 10 jun. 2020, rad. 55614
199 Negrilla no hace parte del texto original.
299 Gaceta del Congreso No. 113 de 2001.
Página 159 de 178
Ley 906 de 2004
Ahora, respecto a la prevalencia del interés superior del

menor, es importante recordar que su observancia no releva al
juez de verificar el cumplimiento de los requisitos consagrados
por el legislador en relación con el sustituto de la prisión
domiciliaria por la condición de padre cabeza de familia, en
tanto, no existen derechos absolutos201.
Finalmente, precisa la Sala que la Ley 906 de 2004, no

modificó el régimen de la prisión domiciliaria para madres o
padres cabeza de familia, en tanto, en su artículo 461, dispuso:
«Sustitución de la ejecución de la pena. El juez de ejecución de
penas y medidas de seguridad podrá ordenar al Instituto
Nacional Penitenciario y Carcelario la sustitución de la ejecución
de la pena, previa caución, en los mismos casos de la sustitución
de la detención preventiva».
De otro lado, el artículo 314 ídem establece:
Sustitución de la detención preventiva. La detención preventiva en

establecimiento carcelario podrá sustituirse por la del lugar de la residencia
en los siguientes eventos: (...)
5. Cuando la imputada o acusada fuere madre cabeza de familia de

hijo menor o que sufriere incapacidad permanente, siempre y cuando haya
estado bajo su cuidado. En ausencia de ella, el padre que haga sus veces
tendrá el mismo beneficio.
Sobre la interpretación de estas normas y su incidencia

en el régimen de prisión domiciliaria para madres o padres
cabeza de familia, con el paso del tiempo ha variado. Así, en
201
CSJ SP3738-2021, 25 agos. 2021, rad. 57905. CSJ SP4945-2019, 13 nov. 2019, rad.
53863.
Página 160 de 178
Fecha: 02-02.2024 Código de verificación: 87EEDEC43643046E2BC2C88EBCOA334D4E1B1A7D1150147370E548A3213228F96
Ley 906 de 2004
principio, la Corte consideró suficiente, a partir de la

interpretación sistemática de lo dispuesto en la Ley 750 de
2002 y de los artículos 314 y 461 de la Ley 906 de 2004, la
acreditación de la condición de padre o madre cabeza de
familia, sin necesidad de valorar los antecedentes del
interesado ni la naturaleza del delito objeto de condena202.
Posteriormente, recogiendo ese criterio, y bajo el

entendido que los artículos 314, numeral 5°, y 461 de la Ley 906
de 2004 no derogaron los requisitos establecidos en el artículo 1°
de la Ley 750 de 2002 en lo atinente a dicha figura, según se anotó
la argumentación giró en torno a las diferencias entre la detención
preventiva y el cambio de sitio de ejecución de la pena.
En conclusión, de tiempo atrás la Sala de Casación Penal

ha precisado que el artículo 314 de la Ley 906 de 2004, que
regula algunos aspectos de la detención preventiva, y el artículo
461, que establece una puntual competencia para el juez de
ejecución de penas, no modificaron la Ley 750 de 2002, que
regula la prisión domiciliaria para madres y padres cabeza de
familia203.
Pues bien en el caso concreto, el defensor del acusado

solicitó la sustitución de la pena de prisión intramural por
prisión domiciliaria, con fundamento en el numeral 5° del
artículo 314 de la Ley 906 de 2004, pero ha de precisarse que
su pedimento no se resolverá según las reglas de la detención
preventiva, en la medida que esta perdió vigencia pues el
202 CSJ SP, 26 jun. 2008, rad. 22453.

203 CSJ SP4945-2019, 13 nov. 2019, rad. 53863.
Página 161 de 178
Ley 906 de 2004
sentido del fallo ya tuvo lugar, por lo que la viabilidad de

modificar el lugar de la ejecución de la pena se hará a la luz de
los presupuestos establecidos en la Ley 750 de 2002.
Para demostrar la condición de padre cabeza de familia

aportó como pruebas copias simples de los documentos de
identidad del procesado y su hijo J.C.A.S., el registro civil de
nacimiento del adolescente; acuerdo voluntario suscrito ante
Notario Público el 11 de mayo de 2011 entre el procesado y
Andrea Solis Montealegre (madre de J.C.A.S.); certificado de
estudio expedido por la secretaria académica del Colegio
Colombo Británico; órdenes de atención e historias clínicas
SURA de Blanca Montealegre Olarte (abuela materna de J.C.A.S);
certificados de afiliación a PBS de EPS SURA de ABADÍA
CAMPO y de J.C.A.S. (este último con fecha de ingreso por traslado
de EPS 14/11/23); impresión pantallazo página web SURA EPS
que en el grupo familiar relaciona a J.C.A. (hijo) JUAN ABADÍA

(padre), documento identidad Andrea Solis Montealegre.
También adjuntó certificado de la Registraduría Nacional

del Estado Civil de cancelación de cédula por muerte de
Marcela Solis Montealegre (tía materna), certificado de defunción
de Helmer Colombia Campo Obreros (abuela paterna);
documentos de residencia en el extranjero de Viviana Eugenia

Abadia Perlaza y Marcela Abadia (tías paternas); certificado de
tradición del inmueble ubicado en la Conjunto Residencial
Monticello Pijao casa 8; recibo servicio público EMCALI,
"informe trabajo social elaborado por Doris Liliana Rodríguez
Martínez"; las siguientes entrevistas de: Andrea Solis
Montealegre, Ana Lucia Esterilla Garcia (empleada residencia),
Página 162 de 178
Documento firmado electrónicamente Firmado por: Jorge Emilio Caldas Vera,Blanca Nelida Barreto Ardila,Ariel Augusto Torres Rojas,RodrIgo Ernesto Ortega Sanchez
Ley 906 de 2004
Blanca Montealegre Olarte (abuela materna), Carlos Herney

Abadia Campo (abuelo paterno), Carlos Adolfo Abadia Caballero
(tío paterno) y Angela Yadira Castiblanco Alban (amiga procesado),
certificado laboral expedido por Kelly Juliana Campo
representante legal de la Finca Villa Rosita Piendamo SAS
ZOMAC, concepto técnico científico elaborado por el psicológico
Erlinto Velasco Arteaga y el informe de arraigo, dependencias
familiares y comportamiento social del procesado.
Estos medios suasorios demostraron el grado de

parentesco de consanguinidad entre padre e hijo, así como que
desde el 11 de mayo de 2011 es el procesado quien se encarga
del cuidado del adolescente, de su sustento, manutención,
protección y garantía de derechos, estabilidad económica,
cultural, familiar y social, conforme al acuerdo voluntario que
ante el Notario Tercero del Círculo de Cali suscribió con Andrea
Solis Montealegre, madre de J.C.A.S., en los siguientes
términos:
PRIMERO. CUSTODIA Y CUIDADO PERSONAL. La custodia y

cuidado personal quedará a cargo del señor JUAN CARLOS ABADÍA
CAMPO, Padre del Menor, quien residirá en la carrera 1 a Oeste # 6-10 Apt
501 de la ciudad de Cali. SEGUNDO. ALIMENTOS. Los gastos de
alimentos estarán a cargo del señor JUAN CARLOS ABADÍA CAMPO, Padre
del Menor. TERCERO. EDUCACIÓN. Los gastos escolares del menor
J.C.A.S., estarán a cargo del señor JUAN CARLOS ABADÍA CAMPO, Padre
del Menor y respecto a la colaboración y apoyo en las actividades
extracurriculares del Menor estará a cargo de ambos padres, previa
comunicación. CUARTO. MANUTENCIÓN. Los gastos en general del Menor
J.C.A.S., estarán a cargo del señor JUAN CARLOS ABADÍA CAMPO, Padre
del Menor. QUINTO. REGULACIÓN DE VISITAS. La señora ANDREA
SOLIS MONTEALEGRE, Madre del Menor, recogerá y compartirá con el niño
J.C.A.S., de lunes a viernes, en el horario de 8:00 A.M. hasta las 7 P.M,
momento en el que será recogido en la casa de la Madre por su señor Padre,
JUAN CARLOS ABADÍA SOLIS o quien este designe, con el fin de que el
Página 163 de 178
Fecha: 02-02-2024 Código de verificación: 87EEDEC431343046E2BC2C88EBCOA334D4E1B1A701150147370E548A32B228F96
Ley 906 de 2004
menor permanezca en su domicilio. Los fines de semana el Menor estará y

compartirá con su señor Padre, y en ocasiones que sea requerido con su
Madre, entiéndase por los fines de semana, los días sábados, domingos y
festivos.
Común acuerdo que encuentra respaldo en las entrevistas

de Ana Lucía Esterilla García, Blanca Montealegre Olarte,
Carlos Herney Abadia Campo, Carlos Adolfo Abadia Caballero
y Angela Yadira Castilblanco Alban, realizadas el 16 y 17 de
noviembre del presente ario, por el grupo de investigación de la
defensa DICOIN, que al unísono dan cuenta del cuidado y
manutención respecto del menor J.C.A.S. por parte del
acusado, así como de la buena relación entre padre e hijo y la
imposibilidad de los mismos para asumir dichas obligaciones;
pero que a la par da cuenta del cuidado compartido de los
padres del menor.
De otra parte, se advierte en el concepto elaborado por el

profesional en psicología que el vínculo afectivo establecido
entre JUAN CARLOS ABADÍA CAMPO y su hijo J.C.A.S. «es
sólido y se ha construido en el día a día por más de 11 años» en el
que el acusado «ha ejercido un óptimo rol como padre, ha permitido
hasta el momento un desarrollo psico social estable brindándole
seguridad confianza al menor», el cual no puede suplir ningún
pariente de la familia extensa ni paterna ni materna; además
concluye que de privarse al padre de la libertad en
establecimiento carcelario conllevaría a romper el mismo y
expondría al menor «a episodios fuertes de depresión y ansiedad,
a la estigmatización y señalamiento de la sociedad, a la baja
autoestima, con una vulnerabilidad manifiesta que lo expondría a un
posible riesgo de suicidio dado el escaso contacto social con
Página 164 de 178
Ley 906 de 2004
familiares y amigos, por lo que la presencia del acusado es vital e

indispensable en la existencia de su hijo».
Empero, si bien los elementos cognoscitivos allegados

indican que el joven J.C.A.S. se encuentra bajo el cuidado y
protección del aforado, también evidencian que Andrea Solis
Montealegre, no está ausente y, por el deber de solidaridad que
tiene es la primera persona llamada a continuar velando por el
bienestar de su descendiente ante la aprehensión temporal del
padre.
Nótese que es el mismo acuerdo de custodia el que

permite evidenciar que la madre comparte tiempo con el
adolescente J.C.A.S., hecho que los entrevistados no
desvirtuaron en la medida que centraron su dicho a hacer ver
la incapacidad económica de aquella para sostener el menor y
a resaltar las calidades del procesado como padre, amén a la
imposibilidad de asumir el cuidado del menor ante la probable
ausencia de ABADÍA CAMPO.
Y aunque dicho contacto puede ser muy poco como lo

manifestó el joven en la entrevista que rindió ante el psicólogo,
valga decir, con el consentimiento de los dos padres204; que al
indagársele acerca de la relación con la madre sostuvo: «puedo
decir que muy mala, porque casi no la veo, no comparto con ella y se
muy poco de su vida», mientras que ella en respuesta a la misma
pregunta afirmó: «el permanece el mayor tiempo con su papá,
204
Formato de consentimiento informado para la realización de exámenes clínico-
forenses, valoraciones psiquiátricas o psicológicas forenses y otros procedimientos
forenses relacionados otorgado al Dr. Erlinto Velasco Arteaga — Psicólogo Jurídico y
Forense por Andrea Solis Montealegre y Juan Carlos Abadía Campo.
Página 165 de 178
Ley 906 de 2004
nosotros pocas veces nos vemos, comparto muy poco con él» más
adelante en cuanto al lazo afectivo indicó: «seria solo para cosas
muy puntuales, no es una convivencia normal como sería la de una
madre y un hijo, cuando yo elegí darle la patria potestad a Juan
Carlos fue para que él se hiciera cargo del menor económica, moral y
completamente, entonces cuando yo me veo con él, repito solo son
cosas muy puntuales y muy necesarias».
Lo anterior, evidencia que si bien el contacto y la

comunicación entre el joven J.C.A.S. y su madre es limitada,
no es inexistente, ello sin perder de vista que no se predica que
Andrea Solis Montealegre padezca incapacidad fisica,
sensorial, síquica o mental alguna que le impida asumir la
protección y cuidado de su hijo, circunstancias que permiten
afirmar a la Sala que, en este asunto no se acreditó la ausencia
permanente o abandono de la madre, por ende, una deficiencia
sustancial de la red familiar.
No se puede olvidar que, según la legislación civil, el

ejercicio de la patria potestad es propio de ambos padres,
independientemente de que haya uno ausente, quienes tienen
la obligación de velar por las necesidades básicas de sus hijos
menores, pues se entiende que estos no están en capacidad de
proporcionárselas por sí mismos.
Adicionalmente, conviene precisar que la custodia es

diferente a la patria potestad, en tanto hace referencia a la
obligación que tiene uno o ambos padres en la tenencia y
cuidado el menor de edad, por tal razón, si bien puede que el
hijo conviva exclusivamente con uno de sus progenitores, como
Página 166 de 178
Ley 906 de 2004
en este caso con el padre, este es quien ostenta la custodia,

pero el ejercicio de la patria potestad siempre será ejercida por
ambos padres conjuntamente, salvo que exista decisión
judicial que suspenda o prive a alguno de esos derechos por
encontrarse probadas algunas de las circunstancias previstas
en los artículos 310205 y 3 1 5206 del Código Civil Colombiano.
Bajo ese panorama, dentro de los deberes de los

progenitores frente a los hijos se destacan la obligación
alimentaria, la educación, vigilancia, el deber de corrección y
custodia, sin que la poca comunicación o el deseo del
adolescente J.C.A.S. de querer vivir con su padre JUAN
CARLOS ABADÍA CAMPO constituyan una excusa válida para
que Andrea Solis Montealegre se sustraiga del compromiso
legal de asumir la protección y cuidado de su descendiente ante
la ausencia temporal del padre, bajo el argumento que cuando
se separó de él eligió darle la patria potestad siendo que su
ejercicio es obligatorio y no puede ser motivo de conciliación
para que uno solo la ostente.
205 ARTÍCULO 310. "La patria potestad se suspende, con respecto a cualquiera de los
padres, por su demencia, por estar en entredicho de administrar sus propios bienes y
por su larga ausencia. Así mismo, termina por las causales contempladas en el
artículo 315, pero si éstas se dan respecto de ambos cónyuges, se aplicará lo dispuesto
en dicho artículo.
206 ARTÍCULO 315. La emancipación judicial se efectúa, por decreto del juez, cuando los
padres que ejerzan la patria potestad incurran en alguna de las siguientes causales:
1. Por maltrato del hijo
2. Por haber abandonado al hijo.
3. Por depravación que los incapacite de ejercer la patria potestad.
4. Por haber sido condenados a pena privativa de la libertad superior a un ario.
5. Cuando el adolescente hubiese sido sancionado por los delitos de homicidio doloso,
secuestro, extorsión en todas sus formas y delitos agravados contra la libertad,
integridad y formación sexual y se compruebe que los padres favorecieron estas
conductas sin perjuicio de la responsabilidad penal que les asiste en aplicación del
artículo numeral 2° del Código Penal, que ordena.
Página 167 de 178
Ley 906 de 2004
A propósito, debe indicarse que la condición como madre

o padre cabeza de familia no se circunscribe a un factor
netamente económico, si bien, es cierto, será una carga
adicional que deberá asumir el grupo familiar paterno y
materno como un acto de solidaridad, no debe dejarse de lado
que ello deviene como consecuencia propia del actuar del
procesado, quien decidió realizar una conducta sancionada por
el código penal, por lo tanto, refulge claro que no se está frente
a un caso en el cual el derecho superior del menor deba hacerse
prevalecer sobre las decisiones judiciales, adoptadas en
aplicación de normas jurídicas de carácter público y que
apuntan hacia el interés general de la colectividad.
En síntesis, en el sub examine no se demostraron las

exigencias para el otorgamiento de la prisión domiciliaria
solicitada a favor de JUAN CARLOS ABADÍA CAMPO, debido a
que su aprehensión no generará una situación de abandono
para su hijo J.C.A.S., ya que dentro de su grupo familiar cuenta
con su progenitora quien tiene la obligación legal y moral de
protegerlo y brindarle los cuidados necesarios para satisfacer
sus necesidades básicas ante la ausencia temporal del padre,
circunstancia que impone la negativa para conceder el
sustituto deprecado.
Además, ante la gravedad superlativa de los

comportamientos del procesado, no es posible concluir que
cumpliendo la pena en su domicilio no colocará en peligro
nuevamente a la comunidad o que será el mejor ejemplo para
su hijo adolescente y/o la sociedad, dada la relevancia social
de las conductas por las cuales será condenado, ya que en
Página 168 de 178
Fecha: 02-02-2024 Código de verificación: 87EE0EC431343046E2BC2C88E8C0A334D4E1B1A7D1150147370E548A3213228F96
Ley 906 de 2004
ejercicio de la función pública como primera autoridad del

departamento del Valle del Cauca no solo decidió apartarse de
las normas que regulan la contratación estatal sino que
dispuso arbitrariamente de los bienes del Estado, causando un
daño patrimonial a sus conciudadanos, especialmente, al grupo
de niños y jóvenes cuyo entorno rural no les permite acceder a
bibliotecas públicas bien dotadas, empero, los recursos
destinados a cubrir esa necesidad terminaron por beneficiar el
interés de unos particulares cuyo propósito lejos estaba de
cumplir un fin social.
La Sala no desconoce que la Ley 750 de de 2002 es

obsecuente con la prevalencia de los derechos de los menores,
pero también debe tenerse en cuenta que la condición de
cabeza de familia reclamada no puede constituirse en un
blindaje contra la facultad sancionatoria del Estado, por lo que,
si de la protección a los menores se trata, ello solo sobrevendrá
en la medida que concurran los requisitos de la prisión
domiciliaria exigidos para su reconocimiento, que como se
analizó en precedencia no se satisfacen.
Es por esas razones, que a juicio de la Sala se hace

necesario que JUAN CARLOS ABADÍA CAMPO reciba
tratamiento penitenciario de acuerdo con las funciones de la
pena de prevención general y especial contempladas en el
artículo 4° del Código Penal, especialmente, porque no puede
perderse de vista que incluso los derechos de los menores
tienen límites y si bien, tienen derecho a permanecer con sus
padres, a tener una familia y a no ser separados de ella, en este
caso el hecho de que el procesado hubiera preferido con
Página 169 de 178
Ley 906 de 2004
absoluta libertad y voluntad la ejecución de las conductas

punibles, conlleva a que la separación que ahora padecerá su
hijo no derive en una decisión jurídica injusta o arbitraria, sino
que la misma procede de la acción criminal dolosa y que por
tanto amerita su reclusión en establecimiento penitenciario.
De otra parte, porque no hacerlo dejaría en la comunidad

una sensación de desconcierto, perdería la confianza en la ley,
incluso, podría estimular a otros a seguir el mal ejemplo, pues
el mensaje sería el equivocado, sobre todo porque la sociedad
debe tener claro que los comportamientos que afectan el regular
desenvolvimiento de las funciones públicas estatales serán
sancionados en forma severa como mecanismo para lograr un
orden justo y la convivencia ciudadana.
Asimismo, porque el servidor público que en el ejercicio de

las atribuciones públicas concedidas menoscabe los bienes
jurídicos que juró defender y cause daño a los intereses de los
ciudadanos debe ser disuadido de la comisión de nuevas
conductas punibles y no debe quedarle sensación alguna de
impunidad o de un trato desproporcionado por el
reconocimiento de sustitutos penales en casos de intensa
gravedad cometidos por quien ha sido favorecido con la
confianza del voto popular.
De la orden de captura
Conforme al artículo 450 de la Ley 906 de 2004, si al

momento de anunciar el sentido del fallo el acusado declarado
culpable no se encuentra bajo detención, el funcionario judicial
Página 170 de 178
Ley 906 de 2004
podría disponer que continúe en libertad hasta el momento de

dictar la sentencia formal. Sin embargo, si la detención es
necesaria, el juez la ordenará y librará inmediatamente la
orden de encarcelamiento.
Al examinar la constitucionalidad del artículo 450 de la

Ley 906 de 2004, la Corte Constitucional en la sentencia 345
de 2017, explicó que la expresión «si la detención es necesaria»
se refiere «a los criterios y reglas para la determinación de la
punibilidad y los mecanismos sustitutivos de la pena privativa
de la libertad, especialmente consignados en los artículos 54 y
63 del Código Penal» y no a los requisitos que se exigen para
para imponer medida de aseguramiento que dista a las
expedidas para cumplir el fallo condenatorio.
Recientemente, en el fallo de tutela de segunda instancia

STP8591-2023, la Sala de Casación Penal Mayoritaria reiteró
la jurisprudencia relativa a que la privación de la libertad
impuesta en el sentido del fallo o en la sentencia formal es la
consecuencia del cumplimiento del presupuesto de necesidad,
sobre el particular, señaló:
Para ilustrar esto, y es importante destacarlo, en el auto CSJ AP853-

2021, reafirmando lo dispuesto en el proveído CSJ AP4711-2017, señaló:
A propósito del alcance dado a los artículos 299y 450 de la Ley 906
de 2004, se impone recordar lo ya explicado por la Sala en el sentido que,
una vez anunciado el sentido del fallo o proferida la sentencia condenatoria
de primera instancia, la privación de la libertad que surge en dichos
estancos procesales no es una «medida cautelar» de detención preventiva,
como lo asegura el procesado en el recurso de apelación que aquí se
resuelve, sino la consecuencia del cumplimiento del presupuesto de
necesidad.
Página 171 de 178
Ley 906 de 2004
En CSJ AP4711-2017, 24 de jul. 2017, rad. 49734, la Corte precisó

que en los procesos regidos por la Ley 906 de 2004, la medida de
aseguramiento tiene vigencia hasta el anuncio del sentido de fallo
condenatorio [Art. 154.8 Ley 906 de 20041, pues allí el juez debe hacer una
manifestación expresa acerca de la libertad del procesado, disponiendo su
encarcelamiento, de ser necesario.
Basta lo anterior para concluir, como es evidente, que la aprehensión

de una persona que no se encuentra privada de la libertad al momento de
anunciar un sentido condenatorio del fallo no responde a un imperativo
inquebrantable, sino más bien a uno facultativo. Esto es, si el juez estima
que la privación de la libertad es necesaria, tomará la decisión de dictar
una orden de encarcelamiento en ese instante. Por el contrario, podría
hacerlo en la sentencia escrita. En este último escenario, como atrás se dijo,
el juez no sólo tiene la responsabilidad de imponer la pena, sino también
de decidir sobre el estado de libertad del acusado, ponderando
especialmente la posibilidad o la denegación de sustitutos y subrogados
penales.
En el caso concreto, para el momento en que se anunció

sentido del fallo condenatorio, JUAN CARLOS ABADÍA CAMPO
no se encontraba bajo detención, por lo que se encontró que
para entonces resultaba innecesaria ordenarla, empero, se
advirtió que esa condición se mantendría hasta que se dictara
sentencia formal, estanco procesal en el que nos encontramos,
razón por la que en atención a las circunstancias de mayor y
menor punibilidad que le fueron endilgadas (numerales 9° y 10°
del artículo 58 y 55 del Código Penal) que al concurrir
simultáneamente fijaron como ámbito de movilidad los cuartos
medios para imponer la pena de prisión en 259.5 meses,
sumado a la intensidad del dolo y a la gravedad de las
conductas y, ante la improcedencia de los mecanismos
sustitutivos de ejecución de la pena privativa de la libertad,
incluso, por la condición de padre cabeza de familia como se
anotó ut supra; por el contrario concurre la necesidad de
garantizar el cumplimiento de la sanción privativa de la libertad
Página 172 de 178
Ley 906 de 2004
impuesta en el fallo, como una de las finalidades de la

detención prevista en el Código de Procedimiento Penal (Art.
296).
Ahora bien, teniendo en cuenta que las disposiciones

referidas a la privación de la libertad son de cumplimiento
inmediato y que no resulta viable la concesión de ningún
subrogado, emerge forzosa la ejecución inmediata de la
sentencia, razón por la que se dispone que a partir de la fecha
JUAN CARLOS ABADÍA CAMPO sea puesto a disposición del
Instituto Nacional Penitenciario y Carcelario - INPEC, a efecto
que proceda con su reseña e inicie el cumplimiento de la
sanción en el establecimiento penitenciario que designe para
tal fin.
En consecuencia, se dispondrá librar la correspondiente

orden de captura contra el procesado.
Lo expuesto en precedencia deja sin sustento el pedido de

la defensa, relacionado con no ordenar la captura del
procesado hasta cuando el fallo emitido en su contra adquiera
firmeza, primero, porque el proceso no transita por la
enunciación del sentido del fallo como para demandar a la Sala
asuma una carga argumentativa de cara a los presupuestos
relacionados con la necesidad de ordenarla como si se tratara
de una medida de aseguramiento, porque dicha valoración
corresponde a la etapa inicial del proceso que culminó con el
anunció de condena.
Página 173 de 178
Ley 906 de 2004
Adicionalmente, baste con rememorar que la Corte

Constitucional en la sentencia C-342 de 2017, al estudiar la
exequibilidad del artículo 450 de la Ley 906 de 2004, consideró
que su aplicación que además es de inmediato cumplimiento
cuando se niegan los sustitutos punitivos, no infringe el
principio de la presunción de inocencia, ya que al momento de
decretarse la privación de la libertad, al anunciarse sentido del
fallo condenatorio «la culpabilidad y la responsabilidad penal
ya han sido definidas, pudiendo el afectado interponer el recurso
de apelación tras la expedición del texto de la sentencia».
Asimismo, la Sala de Casación Penal Mayoritaria de la

Corte Suprema de Justicia en sede de tutela con la sentencia
STP 8591-2023 reiteró no solo su criterio respecto a la
restricción de la libertad y su carácter excepcional, sino que
frente a la posibilidad de la aplicación del artículo 188 de la Ley
600 para que se supedite la materialización de la aprehensión
a la ejecutoria del fallo condenatorio en procesos que se
adelantan bajo la egida de la Ley 906 de 2004, precisó que
reconocer su aplicación implicaría desconocer la estructura
conceptual del proceso y la sentencia porque los dos estatutos
en su esencia son distintos, de suerte que definir la libertad del
procesado en el sentido del fallo o al momento de proferir la
sentencia hace parte de la unidad temática inescindible que es
el fallo mismo, desconocer esa característica y aplicar
parcialmente o inaplicar las normas que lo regulan por otras
ajenas a la naturaleza sin duda lo afectaría, razones más que
suficientes para negar el pedido de la defensa en ese sentido.
Página 174 de 178
Ley 906 de 2004
Otras determinaciones:
En los términos fijados por el artículo 102 y siguientes de

la Ley 906 de 2004 es potestativo de la víctima, del Fiscal o del
Ministerio Público promover el incidente de reparación
integral.
En firme la decisión, por secretaría se enviarán las

comunicaciones correspondientes para efectos de publicidad
de la sentencia (artículo 166 y 462 del citado estatuto adjetivo)
y se remitirá la actuación seguida en contra de JUAN CARLOS
ABADÍA CAMPO al reparto de los Juzgados de Ejecución de
Penas y Medidas de Seguridad para la vigilancia de esta
condena.
En mérito de lo expuesto, la Sala Especial de Primera

Instancia de la Corte Suprema de Justicia, administrando
justicia en nombre de la República y por autoridad de la Ley,
RESUELVE
PRIMERO-. Condenar a JUAN CARLOS ABADÍA CAMPO

identificado con cédula de ciudadanía No. 6.320.849, como
coautor penalmente responsable de los delitos de contrato sin
cumplimiento de requisitos legales y peculado por apropiación
agravado por la cuantía.
SEGUNDO-. Como consecuencia de lo anterior, imponer

a JUAN CARLOS ABADÍA CAMPO, la pena de 259.5 meses (259
Página 175 de 178
Ley 906 de 2004
meses 15 días) de prisión, multa de 8817.482.400.00 más

187.94 salarios mínimos legales mensuales vigentes para la
época de los hechos para un total de 8914.271.500.00, que
deberá cancelar a favor a nombre del Ministerio de Justicia y
del Derecho, de inhabilitación para el ejercicio de derechos y
funciones públicas en 240 meses y de inhabilidad intemporal
prevista en el inciso 5° del artículo 122 de la Carta Política, con
fundamento en las consideraciones expuestas.
TERCERO-. NEGAR a JUAN CARLOS ABADÍA CAMPO la

suspensión condicional de la ejecución de la pena y la prisión
domiciliaria, de conformidad con los argumentos expuestos en
la parte motiva.
CUARTO-. Disponer la privación inmediata de la libertad

de JUAN CARLOS ABADÍA CAMPO, quien debe ser puesto a
disposición del Instituto Nacional Penitenciario y Carcelario -
INPEC, a efecto que proceda con su reseña e inicie el
cumplimiento de la sanción. Para el anterior efecto, líbrese
orden de captura.
QUINTO-. Con el objeto de prevenir la posible vulneración

a derechos fundamentales del menor J.C.A.S. ordenar a la
Relatoría de esta Sala que garantice la anonimización de los
datos de domicilio del procesado, información sobre el estado
del proceso disponible en los buscadores de acceso abierto al
público, boletines, comunicados de prensa, entre otros, en aras
de evitar su reconocimiento e individualización, conforme a lo
establecido en la Circular nro. 004 del 16 de noviembre de
2016, proferida por la Presidencia de la Sala de Casación Penal,
Página 176 de 178
Ley 906 de 2004
en concordancia con el parágrafo del artículo 149 de la Ley 906

de 2004.
SEXTO-. Precisar que, respecto del declarado culpable,

una vez la sentencia cobre ejecutoria, la víctima, el Fiscal o el
Ministerio Público pueden promover el incidente de reparación
integral.
SÉPTIMO-. Una vez cobre ejecutoria esta decisión,

expídanse las comunicaciones de rigor a las autoridades
competentes, en los términos fijados en los artículos 166 y 462
de la Ley 906 de 2004 y, remítase copias de las piezas
procesales pertinentes al juez de ejecución de penas y medidas
de seguridad - reparto, para lo de su cargo.
OCTAVO-. Contra esta decisión procede el recurso de

apelación (artículos 1°, 2° y 3° numero 6° del Acto Legislativo 01 de
2018), para ante la Sala de Casación Penal de la Corte Suprema
de Justicia.
Cópiese, notifíquese y cúmplase.
JORGE EMILIO CALDAS VERA

Magistrado
BLANCA NÉLIDA BARRETO ARDILA

Magistrada
Página 177 de 178
Fecha: 02-02-2024 Código de verificación: 87EEDEC43843046E2BC2C88EBC0A334D4E161A7D1150147370E548A32111228F96
Ley 906 de 2004
ARIEL AUGUSTO TORRES ROJAS

Magistrado
RODRIGO ERNESTO ORTEGA SÁNCHEZ

Secretario
Página 178 de 178

Sep0011 2024

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Sep0011 2024

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Sep0011 2024

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

República de Colombia

Corte Suprema de Justicia

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

ARIEL AUGUSTO TORRES ROJAS

Bogotá, D. C., dos (02) de febrero de dos mil veinticuatro

Celebrado el juicio oral y cumplida la audiencia para los

HECHOS JURÍDICAMENTE RELEVANTES

1. Según la acusación, el 29 de enero de 2010, JUAN

El valor de] convenio se fijó en $1.072.000.000.00, de los

El proceso contractual en el que intervino el entonces

i) Se acudió al convenio de interés público (art. 355-2 C. N.

reglamentado por el Decreto 777 de 1992) para obviar el proceso

ii) No se elaboraron estudios previos serios y completos

iii) El proceso de contratación no se publicó en el sistema

vi) No se acreditó la reconocida idoneidad y experiencia de

Como efecto de lo anterior, ABADÍA CAMPO transgredió

2. Para dotar de bibliotecas a las instituciones educativas

convenio por $1.000.000.000.00, pero que este adquirió con

Producto de estas negociaciones los representantes

En sentir de la Fiscalía, el doctor JUAN CARLOS ABADÍA

IDENTIDAD DEL ACUSADO

JUAN CARLOS ABADÍA CAMPO, identificado con la

Caucal, nació el 12 de febrero de 1979 en el municipio de Buga

1. El 6 de marzo de 2017, ante un Magistrado de la Sala

2. El 29 de junio de 2017, el mismo funcionario presentó

3. El 28 de mayo de 2019, la Colegiatura realizó la

1Estipulación probatoria No. 1

Novena Delegada aclaró el marco de los hechos jurídicamente

4. En sesión del 10 de octubre de 20195, se adelantó la

5. El juicio oral se instaló el 10 de diciembre de 2020, en

4 Ver Folios 183-189 ibídem.

En sesión del 2 de agosto de 2022, la representante del

A instancia de la defensa, se escucharon las testimoniales

El 27 de octubre de 2022, se escuchó a Orlando Pardo

6. Finalmente, el día 20 de noviembre del ario en curso,

En virtud de lo dispuesto en el artículo 443 de la Ley 906

Solicitó la absolución perentoria y/o se absolviera al

Bajo esa premisa sostuvo que, pese a que prometió probar

Afirmó que dicha manifestación encontró respaldo

la gobernación del Valle del Cauca que respecto a la

Señaló que conforme lo anterior, el servidor público

En ese orden, sostuvo que en aplicación de los

Igual pedido realizó respecto del punible de peculado por

material bibliográfico objeto del convenio, no era dable afirmar

Resaltó, que los textos escolares fueron entregados a

Concluyó, que su teoría del caso no se demostró y

2. Contraloría delegada para la responsabilidad

Consideró que el detrimento patrimonial endilgado no se

9 Sistema de Información para la Vigilancia de la Contratación Estatal.

Agregó, que en los procesos de contratación estatal no es

Difiere de la apreciación de la Fiscalía y del representante

En cuanto al primer cargo, concluyó que ABADÍA CAMPO

transparencia y economía perfeccionó el convenio, sin que su

Respecto del delito de peculado por apropiación, afirmó

Pidió la absolución de su prohijado porque la Fiscalía no

Afirmó, que en el desarrollo de los contratos que se rigen

En lo que concierne a los estudios de mercado señaló que,

Sostuvo que en virtud de la delegación conforme al