NTULMO Ilustre Municipalidad de Contulmo ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE CONTULMO. SECRETARIA MUNICIPAL SESION ORDINARIA N°48 DEL CONCEJO MUNICIPAL DE CONTULMO. JUEVES 20 DE OCTUBRE DE 202: ASISTENCIA: Sr. Eduardo Antonio Carrillo Neira. Sr. Luis Alfredo Aguayo Lacoste. Sr. Néstor Patricio Orellana Barrientos. Sr. David Isaac Contreras Parra. Sr. Juan Antonio Arellano Avello. Sr. Robinson Nolberto Garcia Fierro. Preside la sesién el alcalde de la comuna Sr. Carlos Arturo Leal Neira, Secretario, Srta. Susana Figueroa Fierro, Secretario Municipal.REPUBLICA DE CHILE MUNICIPALIDAD DE w CONTULMO TABLA SESION ORDINARIA N°48 CONCEJO MUNICIPAL DE CONTULMO JUEVES 20 DE OCTUBRE 2022, 09:30 HRS. ENTREGA ACTA SESION ORDINARIA N°47 (DIGITAL) INFORMACIONES: ENTREGA DE ORDINARIO N°143 DEL 18/10/2022 EMITIDO POR DAF. (ENViO DIGITAL PARA CONOCIMIENTO) PRESENTACION PROPUESTA MODIFICACION PRESUPUESTARIA. N°72 AREA MUNICIPAL, PRESENTA SRA. ANA MARIA VEGAS G., DIR. DAF. SOLICITUD DE ACUERDO PARA LA CONTRATACION CONVENIO DE SUMINISTRO| DE -MATERIALES DE —_ CONSTRUCCION, HERRAMIENTAS, MAQUINARIAS, ELECTRO HOGAR, CAMAS, MARQUESAS Y SIMILARES, PARA LA MUNICIPALIDAD DE CONTULMO, EN VIRTUD DE LICITACION PUBLICAID 4474-20- LP22, PRESENTA SRTA ORNELA LAGAZZI T., ENC. ADQUISICIONES. SOLICITUD DE ACUERDO PROPUESTA MODIFICACION ORDENANZA MUNICIPAL (PARA VOTACION). SOLICITUD ACUERDO MODIFICACION INTEGRANTE COMITE DE BIENESTAR POR RENUNCIA DE SRA. INGRID ARRIAGADA P. INGRESA SRTA. KARINA INZUNZA. PRESENTACION PROPUESTA MODIFICACION PRESUPUESTARIAS N°13 AREA EDUCACION, PRESENTA SR. LUIS NAHUELCOY J. FINANZAS DAEM. PRESENTACION PADEM 2023, PRESENTA SRA. DANIELA SEPULVEDA P., DIRECTORA DAEM VARIOS CONTULMO, OCTUBRE 13 DE 2022.Alcalde: Alcalde: buenos dias sefiores concejales en el nombre de Dios y siendo las 9:37 horas, iniciamos la sesién ordinaria N°48 de este Concejo Municipal de hoy jueves 20 de octubre de 2022,- como ustedes pueden apreciar tenemos una tabla muy extensa y aunque habiamos planteado que sélo ibamos a tener 3 puntos hoy, lamentablemente tuvimos que incorporar mas puntos de tabla porque es sumamente necesario por lo que les voy a pedir que sean breves en sus intervenciones para no atrasarnos y ojala una intervencién por concejal. Antes de iniciar el primer punto de tabla les tengo que hacer una invitacién formal para el lunes 24 de octubre a las 9:30 horas ya que vienen el subgerente de asuntos municipales de Banco Estado con su equipo por los temas que les he planteado en este Concejo sobre la oficina municipal, con los seguros y en esta oportunidad vamos a tomar algunos acuerdos sobre algunas propuestas para lo cual ellos nos han pedido algunos antecedentes como estadisticas y otras informaciones. Esta reunién sera aqui en la sala de Concejo, quedan todos cordialmente invitados. Pasamos al primer punto de tabla que es la entrega del acta sesion ordinaria N°47 en digital por lo que espero sus observaciones al acta: C. Carrillo: _no tengo observaciones al acta presidente. C. Aguayo: sin observaciones presidente. C. Orellana: sin observaciones. C. Contreras: sin observaciones presidente. C. Arellano: sin observaciones presidente. sin observaciones presidente. no tengo observaciones. no habiendo observaciones llamo a votacién el acta Sesion Ordinaria N°47: C. Carrillo: aprobada. C. Aguayo: aprobada presidente. C. Orellana: aprobada. C. Contreras: aprobada presidente.C. Carrillo: Dir. DAF.: Alcalde: Dir. DAF.: C. Arellano: _aprobada presidente. C.Garcia: —_aprobada presidente. Alcalde: apruebo. Se aprueba por unanimidad acta sesin ordinaria N°47 de este Concejo Municipal. punto N°2; entrega de informe N*143 de3l 18.10.2022, emitido por DAF enviado en forma digital para su informacién. una consulta sobre el informe, me gustaria tener el detalle de la factura 363 de Alberto Cortés Carvajal del 01.07.2022. se le puede mandar el expediente a su correo concejal no hay problema si esta de acuerdo el Concejo y el alcalde. pasamos al punto 3 de la tabla, presentacién modificacién presupuestaria N°72 area municipal, presenta Sra. Ana Maria Vegas, buenos dias .. buenos dias, hago presentacién de la propuesta de modificacién presupuestaria N°72, area municipal por la uma de 311 mil pesos para realizar reintegro de 310 mil 907 pesos al programa fortalecimiento FOMIL 2022, se adjunté oficio N°3 del 14 de octubre del 2022 de don Sergio Duran, Dir. SECPLAN subrogante. La modificacién seria aumentando la partida 08.03 “participacién fondo comin municipal” en 311 mil pesos y aumentando la partida de gastos 26.01 “devoluciones” en la misma suma. Esta modificacién corresponde a un gasto rechazado del SENCE por pago de honorarios a la Srta. Cecilia Villegas que estuvo con licencia médica. De acuerdo a dictamen de Contraloria que dice que el Municipio debe/puede pagar la diferencia en relacién a los honorarios y el reembolso por licencia médica, si un honorario tienen x pago mensual y tuvo licencia médica, hay que esperar que el prestador de servicios diga lo que le paga la institucion de salud y nosotros pagar la diferencia entre el contrato y lo que recibid, se hizo esto pero el programa fue rechazado el monto pagado por la licencia médica, se hicieron varias gestiones y en este momento el programa esta siendo rechazado en sus rendiciones, noacepta si no se le devuelve. para continuar con este programa el municipio estaria reintegrando los fondos que rechaza. Coumumno —PROPUESTA DE MODIFICACION PRESUPUESTARIA N° 72/2022, AREA MUNICIPAL POR MAYORES INGRESOS. ses02002 TWREOS oar [BENOWINACION lee jos | PARTICAGION DEL FONGO COMUN MUNCH TOTALAUMENTO EN JrorrattciienTo FONML 2022:E ADIUNTA OFIGO N° 3 DEL 14/20/2022 DE DON SERGIO OURAN [ruRRA, DIRECTOR SECPLANore 03 ANT: Logie inca MATT: Modifiacin diferencia Honorarios CONTULMO, 14 de octubre 2022 DE: SERGIO DURAN ITURRA. DIRECTOR SECPLAN (S) A: DIRECTOR ADMINISTRACION Y FINANZAS (DAF) SRA: ANA MARIA VEGAS GARCIA I-A través del presente me es muy grato saludarle, esperando se encuentre muy bien ‘Vengo en exponer lo siguiente: A través del Programa Fortalecimiento OMIL 2022. Segin convenio entre SENCE y a la Muniipalidad de Contulmo. ingresaron $20.240.000. Los que som distribuidos en diferentes ITEM. Uno de tos Item es pago de Honorarias para dos profesionales ($11,396,020), 2 Segin Guia Operativa 2022 que es la que rge ct cnnvenio FOMIL, Sub tem N*6: Pago de Hlnoraros personal: Las resrccones Son Exos recurso no prin apicarc al pag de bonos. Licencas Médies de cualguer tip, aguinaldos e incetvos iniviuals, pare funcionario oempleados de la OMI. = Con los recursos antes mencionados se eancelé a la profesional sea: Cecilia Villegas Munoz la Licencia Médiea, por un monto de $405.874 debiendo sole haber cancelado la iferencia por 5 dias trabajados $94,967. Con cargo al Programa Fortalecimiento OMIL 4.-Fs por lo anteriormente mencionado que vengo en solieitar poder presentar modlificaciin Presupuesiaria ante Concejo Municipal por la diferencia de $310,907, los que deben set Mrs > tr ares Pres ‘Mara Anges Morava Sabay Serve Nevonal de Capactain 9 Eels cree rnin tee Mav gna Monae Say Marin Manta non meat Bence > Nase Ven asap renin ene: Ma La ares et18 Extracto de Gula Operativa 2022 de SENCE ‘Pago de Honerarios Personal (Sub iter N* 6 y pago de gastos por rend Vdticos (Sub item N° 7) ‘Sul item Ni" 6: Pago de Honoraros Personal. {Gastos siocados« cortaios a henorerios adicionales a los aportades br el Muriipio, par a ejecuion directa] 1 Programs sein el numeral 4y Anexo N'S de esta Guia Operativa Briatoe Ge Wrsacion Ge Secon. para el deseo de Tonions ea) ‘depencencas ce OMI. Los pertes de la persons contratadas con estos recursos deben| etry 1 erpsse0 enol Anno Ns de presente pu Se por imputar el gasto que representa e pago de contratos de prestacion de servicios de meciajornaca de personal que se desempefe en la OWIL en el mateo de ak treat asoxiadot 1 Programa FON. | En cato de que e/a profesional se encuentre ausente por lcencia médica (inchido Pre yPost| Natal 0 permso parental u otros de similar natualeta, o ausencias, orevamente acordadas entre et profesional y su efatora directa 'a Municnalidae deberd avegurar la continued del ‘servile yl cumplimiento dela obligacionesestipuladas ene Conveniosusrito entre ambas Instituciones. |19 Mi (Gmal-APERSORAL: REENVIA COMREO CE ASESOR AURDICO- tums Ge SENCE and de ere FOL. Seri {eta peter antanpeteryQgret com A PERSONAL: REENVIA CORREO DE ASESOR JURIDICO - Observacién de SENCE a rendicién de cuentas FOMIL, JULIO 2022 rector oe Aaminaciony Fanaa trannies > 2838 parr 202.1190 Fen, Pevora tanconeat peeompeninese ramon sa cr , Tse Mica! senate Sone 3 ‘Stir Srerneseniconin USE. Marts comvansromeagectine ss Sera Maria Anges Santos Antnven ume con slur e rerio coto de don Felipe Norte citvertes,Ateor aii Muni ante para su concert y hes, 200 wansa VEGAS anscia DIRECTORA DE sewmarermicrov Y FIMOEAS (ae: iris, 286 seer e223 1024 Par recta ge hema Pass > Ale Marcel een Gants (ecTesorets Wace « b orectrdeSectn ‘sue RE & ADMINSTAADOR MUNCARL Inorm Oouenain de SENCE a rede conan FMM, 110 2002 "Esimaos, junto con salud y sin perce de estudiar nuevamene os anlacedentes exevesics, cn o a brim ‘ce complemertar la cacena de correcs procedentes, deo sana’ dus cornea da fecha 12 Ge sepemore 6 2022 (remice por dota Enka Soerberg) le contestndo wi mimo gin, exporendc Woe anacedertes Gel caso Se adjuntacapira Ge partata ea rescueeta erogada oportunemente, eon gong commatoMctTAsearvew-pheawchettgemisnteeas MOMTTASZZIGttMedSAaomag RIANA 820 102,848 Gm APEREONAL REENIA CORREO DE ASEEOR JRO. Onsrvacin se SENC aed urn FOE, ate ‘Obserseconrendiion Fors 2922 mes de uo /Contrte ce Tabap canis Mecca a Cento ar mentee De: ctr de Admin) Fran » ade: recon 30 de setae Se 3221071 ue Nec harce garon Genes - CetgornaMonegsie lection at aepe-seg sna coma ben : >, Dec de Sestn < > ‘ano: AOMINSTRAGOS HURON nema Quran e SNE aera de utes SOME. 100 202 ae dtan oe pete a juhoSIDES, ue ne encuentra abservada: tapudeceria mquctt espuests Tonal» por escrito a mest sao mat qouga commen andi Mattes snrptsertgemnncntreas 3H TAZZIIONAAEAoMpha INTIS 2a. ‘102,48 Ona APERSONAL REEIIVA CORREO DE ASESOR AIO Obnanacn de BENGE aren din FON, De: Teorena mnie . {rsade: mre 26S seponbr 2023936 (hr trectr ce hemircsn ines = * ‘Asin: forma Dosen wr ons eran FOWL 2022 Ane Mar a Gaia osm del prety tc ara wn nmr ted qe et manip ncn sendin erat dt re de a nerds ops de SINC. ha avr hes paged pe Nth tsp ode a 4 SUNN tard de pg po ena ms ela Su Whe 2 inca ge con mere FOMIL ko pdr pa 5 Po dc an ia een ween ed yap pode cero ne dy pa igi seme 4 ot ne conan aro cid porte de SENET yearn mail Ena Spee De cre Serer . > eae: es 12 epee de 221239 Pare har nce « : >: Ale NarclFgveros Gnu < >: omer de Aaratocin ymanay <0 me 5 > posal Muncooiande ore ta > Reniones Mansons Se Cerin ‘Asano: Cover niin Fo 202 res he [Cort Tab / eer aes SonFaipe omer © [Se Sn any george meer args thr fora cn eons ss Le a, nS ne. Saute Muppaar na ea : Seo Geert eam Sree Conese rab: ecu ace it gon comma Metal eenAaaneapaed eat 2A THH2U802E4ESMAetemapPODAITSZEZ. 3C. Aguayo: Dir. DAF.: C. Orellana: ©. Aguayo: Dir. DAF.: 22 entiendo que se esta proponiendo porque es para poder rendir el programa, lo que no puedo entender es porqué si se hizo mal el pago la municipalidad tiene que sacar plata de su para poder rendir. Lo que dice la Sra. Ana Maria es cierto respecto del dictamen de la Contraloria, pero eso es en términos generales, el programa es stiper claro y entre las restricciones dice que no se puede aplicar el pago por bonos, licencias médicas, aguinaldos, incentivos individuales para funcionarios/empleados de la OMIL... entonces presidente lo que corresponde para solucionar esto son 2 cosas: 1°: la funcionaria debe reintegrar el recurso porque le fue mal pagado o en caso de que no hay reintegro se puede determinar de que (13.40)... de la funcionaria. en el proximo pago se le haga el descuento, pero sacar plata de la municipalidad, de un mayor ingreso porque no es un recurso establecido para eso... quién le va a devolver a la Municipalidad este pago? Esa es la pregunta, porque esto es exactamente lo que paso En el programa de DIDECO cuando dije que se produce y alcanza la figura de malversacién de fondos porque esto es aplicar recursos para los que no estan... porqué el municipio tiene que asumir esto? el municipio no pagé mal, no es ese el argumento, sino que a través del contrato del municipio con el prestador del servicio cn la clausula 7° de este contrato lo dice (se da lectura). queda claro que nunca se le ha pagado de otra plata, se esta pidiendo que se pague el mes que le falt6, la diferencia, pero no hay un pago adicional. no es pago adicional sin duda, lo que pasa es que el SENCE. el problema es el origen de los recursos con que se paga la remuneraci6n, si ella fuera funcionaria municipal, honorario municipal no de programa, esa clausula pasa tapa, si la pregunta es otra, el tema es que como se paga con platas que el mismo programa prohibe...se entiende? en la guia, pero cuando se mandan los contratos a visto bueno del SENCE como este que se envié y no lo observaron, entonces nosotros nos apegamos a lo que estipula el contrato y ahora tenemos que devolver porque si le decimos a laAlcalde: 23 prestadora que tiene que devolver ella va a decir “pero si esta en mi contrato”. una vez escuchadas las explicaciones, argumentos y dudas llamo a votacién la modificacién presupuestaria N°72 area municipal: C. Carrillo: aprobada. C. Aguayo: _rechazo presidente porque el pago no corresponde de acuerdo a lo argumentado. C. Orellana: aprobada. C. Contreras: aprobada presidente. C. Arellano: aprobada presidente. C. Garcia: _ aprobada presidente. Alcalde: apruebo. se aprueba__—_modificacién presupuestaria N°72 area municipal. pasamos al punto 4, solicitud de acuerdo para la contratacién convenio de suministro de materiales de construccién, herramientas, maquinarias, electro hogar, camas, marquesas y similares, para la Municipalidad de Contulmo, en virtud de licitacion publica ID 4474-20-LP22, Presenta Srta. Ornella Lagazzi T., Enc. Adquisiciones. Enc. Adquisiciones: en aplicacin al articulo 65 letra J) de la Ley 18695; debe requerirse el acuerdo del Concejo para celebrar convenios y contratos que involucren montos superiores 0 iguales a las 500 UTM sin distinguir el origen de los recursos. Por lo anterior se solicita al Concejo Municipal acuerdo para la contratacién del convenio de suministro de materiales de construccién, herramientas, maquinarias, electro hogar, camas, marquesas y similares, para la Municipalidad de Contulmo, en virtud de licitacién publica ID 4474-20-LP22.24 coon conmogacune nica erent wun a bn HAIDA CEN MOR I BHI, an an sn maa RCRA TaN lores to mitt pl tant ids ra eat i WA ren yy ion ner oie ey yobs te cre manga anagem “alo seem umn non vainyiahe ec ema fies marh arnarte ‘iArsen fo . ‘puDD OER feta dies oho fesa7 dition Sir [reyes bi x [en dnt Ons odin ‘nah L™ oman |isovreon| PNT | ere assess | cron | met | an | awit] a | om vas pmematme aicel n | ronnie | SMU Taattis] | avg OFT | PUNTA | SPOADA Pants Bom Os eon fs es herman cso iret tan 9 ota amp Sansom i 7 rave (codon pia oat rim aga ges ta 25,26 ieee nares gem nent Nacomay7 esas th ht in a A ep me cama cr ‘sess cna et aa ra an ne gn ea28 Enc. Adquisiciones: se envié un acta firmada por la comisi6n, en el punto N°2 se puede ver que se presentaron 5 ofertas, una de ellas fue rechazada porque solicita monto minimo de despacho 0 retiro en tienda y segtin el punto n°12 de las bases indica que lo productos deben ser entregados en la comuna de Contulmo, por eso se rechazé la prepuesta de SODIMAC. 4 ofertas se aceptan para ser evaluadas: Gardy Aguayo Tapia, Fernando Veloso Oliva, Maderera Lago Villarrica y Rodrigo Ruiz Rodrigo, Se da lectura al detalle de informe de la comisién. Por lo anterior se solicita al senor alcalde autorizacién para adjudicar la licitacién de convenio de suministros de ferreteria. C. carrillo: lo que puedo entender del wltimo recuadro que explicé es que vamos a adjudicar a 3 oferentes... Enc. Adquisiciones: si, a 3 oferentes, pero en distintas lineas... C. Carrillo: ese detalle del punto 1 que dice maderas que se lo adjudica don Gardy Aguayo, en que linea van, bajo qué linea el municipio utiliza ese suministro de madera? Enc. Adquisiciones: en las bases de licitacién esta el Anexo N°7 donde se hace un detalle de las distintas maderas que se requieren. C. Carrillo: hago esta pregunta porque hace mas de un afo el municipio con recursos municipales compré un banco aserradero que venia a suplir de cierta manera la necesidad de madera dado los altos costos de ésta la necesidad que habia de ella. Alcalde: efectivamente se hizo una compra, pero lamentablemente hoy no tenemos proveedores de madera para comprar, estamos ademas esperando el trabajo de extraccion de madera que se va a hacer en el parque que es un tema que lo hemos analizado en varias oportunidades con fundacién Nahuelbuta29 y la empresa CMPC, donde alguien se haga cargo de la extraccién y nosotros poder darle un buen uso a esa madera, esa es la raz6n por la cual no se ha podido echar a andar esta maquinaria. Adm. Municipal: y cuando se habla de madera involucra todo el concepto; C. Arellano: Alcalde: planchas, terciado, piso, forro, tableros y ese tipo de cosas es dificil que podamos abastecer a los programas principalmente de DIDECO. la presentacién es bastante clara y no esta sélo en un oferente por lo tanto valoro eso. Con respecto al alcance que se hizo anteriormente, me imagino queda algun margen en el cual como municipio pueda abaratar costos de suministros externos con el aserradero municipal, asi que plena disposicién en esta presentacion. llamo a votacién el acuerdo para la contratacién convenio de suministro de materiales de construccién, herramientas, maquinarias, electro hogar, camas, marquesas y similares, para la Municipalidad de Contulmo, en virtud de licitacion publica ID 4474-20-LP22: C. Carrillo: aprobada presidente. C. Aguayo: —_apruebo presidente. C. Orellana: —aprobada. C. Contreras: aprobada presidente. C. Arellano: aprobada presidente. C.Garcia: _aprobada presidente. Alcalde: apruebo. Se aprueba solicitud de acuerdo para la contratacién convenio de suministro de materiales de construccién, herramientas, maquinarias, electro hogar, camas, marquesas y similares, para la Municipalidad de Contulmo, en virtud de licitacion publica ID 4474-20-LP22. Concejales, necesito acuerdo de Concejo para incorporar 2 puntos de tabla sobre costos de operacién y mantencién deEnc. Rentas: 30 furgones escolares comuna de Contulmo y costos de operacién y mantencién de proyecto adquisicion de furgones departamento de Salud Contulmo postulados a la circular 33 del afto 2022 al Gobierno Regional: C. Carrillo: aprobada presidente. C. Aguayo: apruebo presidente. C. Orellana: _ aprobada C. Contreras: aprobada incorporarla presidente. C. Arellano: aprobada presidente. C. Garcia: aprobada presidente. Alcalde: apruebo. Pasamos al punto 5 de la tabla Solicitud de Acuerdo Propuesta Modificacién Ordenanza Municipal, presenta Sr. Armando Escobar aqui se requiere la votacién. se modificaron los articulos que se _plantearon la semana pasada 5, 12 y el 2 transitorio. Ahora de los articulos que quedaron susceptibles de modificacién esta el 5 en donde se consideré la posibilidad de considerar también municipalidad dado que en algiin momento podria ser el municipio el que haga la extraccién de aseo y no tener que volver a modificar la ordenanza.31 DECRETO ALCALDICIO N* / ‘MODIFICASE ORDENANZA MUNICIPAL ‘BARA COBRO DE ASEO DOMICIIARIO. - ‘CONTULMO, VISTOS: ESTOS ANTECEDENTES, la _necesidad de octualzor y modficar ta Ordenanza Municipal para cobro de Aseo Domicilatio, lo dispuesto en la Ley 3.063 de Rentas Municipales, Decreto Supremo N° 2.385, de 1996, del Ministerio Ge! Interior. lo establecido en la Ley 20:280 del afio 2008, Decreto Alcaldicio N° 2558 del ]0.12.1997. Certiicado N°... De fecha ....de Secretaria Municipal que Aprueba Modiicacién de Ordenanza Municipal y las facutlades que me Confeere la Ley N° 18.495 Organica Corstitucional de Municipaliades. DECRETO 1+ APRUEBASE Ic siguiente Ordenanza Municipal que determine el rocedimiento para thar Ia Tarifa para el cobro de Aseo Domicitario, Forma de: Cobro y Exenciones y otras Dsposiciones atingentes: ARTICULO la presente ordenanza tiene por objeto reguar la determinacién de la tara de c:e0 domicilario, el cobro semestral o fmestralsegin comesponda, por concepio, de aseo domicitario por cada vivienda ounidad habitacional, local, oficina, quiosco. ¥ stio eriazo y establecer las condiciones generale: necesorias pora la exencion dat Pogo, parcial 6 fatal en la comuna de Contulmo. ARTICULO 2° Lo fiacién de la tanta yel procedimiento de cotro respective que a Municipalidad de Contulmo ulizaré pore cobrar el servicio se regiré por las dispoxiciones establecidas ten los arficuios 6°. 7°, 8°. 9 y 42 de la Ley de Rentas Municipales, DLL N* 3.063 y sus modificaciones y por las normas de la presente Ordenanza, ARTICULO 3° Para los efectos de la presente Ordenanza se entenderd, sin necesidad de mencion expresa. que toda referencia ala ley oa nimero de articulos, comesponde al Decreto Y 3.063 y sus dsposiciones permanentes y transitorias y sus modificaciones, segun e| ato y la expresion servicio al servicio de aseo domicikari. ARTICULO 4°: La determinacion del servicio comprenderé los gastos en que incura la Municipaiciad por concepio de recoleccién, ransporte y dsposicion final de residuos domicilorios. Se excliran del costo del servicio, las siguientes: (9) Construcci6n y mantencion de jarcines 5) Labores de emergencia a fines ol servicio ¢}_ Otros que ne tengan el cordcter de permanentes 4) Limpieze y baridos de calles. a vacuo oe coma . wcunwaconnses, ‘someccnini ey. = eTiiS'' ARTICULO 5" litem que se consideraré para determinar el costo anual del servicio seré el siguiente: Servicios Prestados por Tetceros y/o Municinalidad que corespondan a los servicios presiados en la recoleccién, iransporte y disposicion finci de la basura. Iguaimente, los ‘gastos en que se Incuta con el Servicio de Impuestos Intemos © a olras insituciones BUbICas © privadas pora formular el go y cobranza de Jos derechos a los usuarios del ARTICULO 6° El monto de la tatifa de aseo serd determinado anuaimente por la Dieccion de ‘Administacién y Finanzas, a través de la Unidad de Rentas y Patentes en coordinacién Con la Dreccion de Obras Municipales, unidad que deberé proporcionar en forma ‘oportuna Ia informacion que se requiera. EI colcUio se realuaré consideranco un periodo de 12 meses, abarcando desde el 1° de Julio al 30 de Junio de cada period y el valor seré expresado en moneda del 30 de Junio al aAo anterior @ su puesta en vigencia. La tara, una vez ealcviada, deberd ser sometida a consideracién del Alcalde y del Concejo, antes del 15 de diciemibre del aio que coresponda y regi por un periodo de Tao. ARTICULO 7": BB valor enual de Io tarfa unitaria se detemminaré dividiendo e! costo tote! anval del servicio por el nimero total de usuarios, entendiéndose por tales, los precios urbanos y sububanes desiinades a viviendas, exentos y no exenios del impuesto territorial incluyendo sitios efiazos, enrolados por el Servicio de Impuestos Internes y las patentes comerciales afecias al cobro de aseo. ARTICULO 8° 0) Tratandose de locales comerciales, oficinas de profesionaies u ottos, definidos en ol At. 23 y 32.de lo Ley. que paguen dos o més patentes comerciales, en locales diferentes, el Cobro de extraccién de basura se aplicaré o cada uno de eos, b) Las propiedades que se utlicen como viviendia y. ademés, como local comercial industrial. ofcina profesional u oltes. el pago de derecho ordinatio 0 especial del servicio debera aplicare en Ia contibucién tential o en el cobro drecto y en la patente -omercial respectiva, cuando se trate de distinto usuario. E.cobro de este tanila y/o de los servicios especiales se efectuaré rimestraimente con la contnibucion y semestraimente en las patentes gravadas a que se fefiere el aticulo 23, y 32de laLey. {3} En caso que un contrbuyente sea propietario de una unidad habitacional, que ‘ademas a utice como local Comercial con patente municipal cancelort el derecho de. {93€0 s6lo por uno de ellos. €) Enel caso en que en una unidad habitacional existan uno o més locales comercioles de diferentes propietarios, anendatatios © que por cualquier otro medio posean algun derecho de goce sobre un local comercial, cancelarén el derecho de aseo con la patente comercial tespectiva, ARTICULO 9° Efectuado el céiculo de la tarifa y oprobada ésta por parte det Cancejo Municipal. lo Direccién de Adminisracion y Finanzas a través de la unidad de Rentasy Patentes deberé Ctectvar la emision y ditibucién de las boletas, mantencion actvalada el control de ‘pages y mantener acualzade @! rol de cargos por predio © usuario, 32ARTICULO 10°: Lo Direccién de Administracién y Finanzas y las demas unidades municipoles que comesponda, deberdn efectuar la cobranza administativa y judicial que. proceda, respecto a los usuatios de! servicio. Sin periuicio de lo anterior. todo usuario estaré alecto al cobro de multas e intereses por atrasos en los pages, ademas de la cobranza judicial ya citada, ARTICULO 11° Quedaran exentos del pago de la tatifa de aseo, par el solo minislerio de a Ley, los Usuarios cuya vivienda 0 unided habitacional tenga Un avaio fscaligual o inferior @ 225 Unidades Tibutarias Mensuaies ARTICUL 12°: Perivico de lo anterior. el Alcalde, con acuerdo del Concejo Municipal. determinar que quedaran exentos del pago. los usuarios que se encuentran en las siguientes 9} Los beneficicrios de! programa social (SUF -PBS - PGU- Pensién Asistencial) bb) Los que tengan un puntoje en Ficha Proteccién Social (FPS) Inferior ai 40%. Cc) En el caso ce silos eriazos, cuya tasacion sea interior a 55 UTM. 2 9) Gorardn de una rebaja de! $0% los usuarios que tengan un puntoje en la Ficha de Proteccion Social (FPS) entre el 4l y 60%. ARTICULO 13° En los casos de usuatios que consideren que podkdin acogerse a rebaja total o parcial © exencién total del cobro, por stuacién econdmica, deberén solterlo por escrito @ (a Dreccién de Desai Comunitorio la que deberd certficar la concurencia Ge fa ercunstancia que amenite tal situacion, la que deberd ser resuelta antes del mes de octubre de cada afo, ARTICULO 14% Los derechos a que se refieren los aticulos anteriores coresponden a as extracciones usuales y ordinarias de desperdicios provenientes de los servicios domésticos y de los Dattidos de casas, fétricas negocio, Se entiende por extraccién usual y ordinaria, le que no sobrepase un yolumen de 200 Ito de desperdicios de promedio diario, ARTTULO 15°: Lo extaccién de escombros 0 residues de camping. fébricas, talleres, locales ‘comerciales en general o de servicio domicilario, en que la extraccian de desperdicios excede el volumen sefialado en el arficulo anterior y evalquier ora clase de exraccion, de basura no comprendida en el presente articulo, pagar una tafifa adicional por cade liro de excedente. el cual serd caicviada mensuaimente, En todo caso. las personas que se encuertren en la situacién del inciso anterior podrén optar por ejecular por si mismas 0 por medio de terceros la extraccién de los desperdicios y sv disposicion final, semore que se efectve en el vertedero autorizado por 2! Servicio de Salud 0 Autoridad Sanitaria, Las pesionas que opten por esta modaldad deberén comunicario por escrito a mas fardar en el mes de marzo de cada ano. 33ARTICULO 16° Lo Diteccién ce Obras Municipales, informaré mensualmente, a fa Unidad de Rentos y Patentes de camping. {6bricos. talleres y locales comerciales que sobrepasen el volumen de extraccion de 200 iros diarios establecicos en el articulo 14 ‘ARTICULO 17°: Para el calculo del excedente y los valores a cobrar por este concepto se utlizarén ‘como bate lo: 200 ltros de promedio diario a exraer por domicllo ¥ 10 tarila de ase Vigente para el periodo. Es deci. el resultado de multipicar el exceso de desperdicios. Pot el valor diario de la tarfa de aseo. ARTICULO 11 En el caso que dentro de una misma propiedad exista més de una vivienda y no cumpla los condiciones especificadas en los arficulos 11 y 12 de esta Ordenanza, deberd iguaimente. pagor por cada vivienda el derecho de aseo corespondiente. ARTICULO 19° La Direccién de Administracién y Finanzas certiicard, a trovés de fa Unidad de Rentas 0 eticion de cualquier persona que lo solicite, el monto del derecho de oseo que arresponde a una propiedad determinada, ARTICULOS TRANSITORIOS ARTICULO 1°: La Municipalidad de Contuimo comenzaré a apicar la tarila de aseo y electuor et cobro conespondiente @ contar del 1° de Enero de! 2023. cobro frimestral o semesial segin coresponda. E! primero para los cobros himestrales se realara durante el mes de mayo y tendré como fecha tope para cancelacién el 31 de Jubo. Este proceso. includ et cobra de los dos primeros timestres del ao en cuno, B segundo cobro trimestral se efectuard en ei mes de Noviembre y tencra come fecha tope para su cancelacién el 31 de Diciembre del aio en curso e inclu los Iimestresrestantes. Los cobros semestraies se efectuaran conjuntamente con la cancelacién de ka patente respectiva y se le aplicarén los plazos que este proceso devengue. ‘ARTICULO 2° |. La nueva tarila de axeo comenzaré a regi e! 1° de Enero del 2028 y regird por un petiodo de | aio y se calculard anualmente, 2. Lo presente ordenanza sera publicada en el mes de octubre del ofio 2022 y regi @ contar del 01 de enero del aho 2023. 34C. Aguayo: Enc. Rentas: C. Arellano: Enc. Rentas: C. Orellana: 35 como hice la sugerencia, siempre se comete el error como ciudadanos de que por el hecho de que el municipio presta el servicio tiene que ser gratuito... en otras comunas donde el municipio realiza el servicio se cobra independiente quien sea el prestador, porque si nosotros lo hacemos en algun minuto tenemos que cumplir con la misma normativa de ir a Los Angeles y todo... elarticulo 12 que era el que tenia mayor observaciones, sobre la exencién de las poblaciones para el pago, y se consideraron todos los programas sociales, SUB, PPS, PGU que son pensiones asistenciales quedan exentas de pago y todas las familias que tengan la ficha de proteccién social de un 40% hacia abajo esta considerado como poblacién de extrema pobreza, se elimin6 el tema per capita. con respecto a esa segunda indicacién menor o igual al 40%. (Enc. Rentas: del 40% hacia abajo) incluyendo el 40% (Enc. Rentas: correcto) los sitios eriazos que tengan una tasaci6n inferior a 55 UTM. En el punto 2 se hizo una modificacién que el concejal Aguayo: indicé que sacdramos un punto y agregéramos una coma, lo dejamos como punto 2 ya que seria una rebaja del 50% a los usuarios que tengan un puntaje de la ficha de proteccién social entre un 41 y un 60% de la ficha. El articulo 19 que decia que la DAF certificara las solicitudes de monto de aseo, se agreg6 a la unidad de Rentas. Finalmente en el articulo transitorio N°2 se agregé la palabra en el punto N’1: la tarifa de aseo comenzara a regir desde el 1 de enero del 2023, regira por el periodo de 1 aito y se agregé “y se calculara anualmente” para que no se entienda que es sélo por un afio. no sé si el articulo 11 y 12 se puede dejar en uno solo, porque se enreda y el tema de la ficha de proteccién social es tan dispersa que al final la gente sobre todo adulto mayor que tienen més del 40% yo los dejaria exento de pago de derecho de aseo en la comuna, porque hoy no sé si la ficha de proteccién social refleja la realidad de la comuna porque la gente aparece con 80% y le miras la realidad, lo que tienen yC. Aguayo: Enc. Rentas: Alcalde: Enc. Rentas: C. Carrillo: Enc. Rentas: Alcalde: 36 no es asi por lo que insisto, yo dejaria exento a todos los adultos mayores de la comuna, independiente su casa y otras cosas porque la pensién de los adultos mayores es relativamente mala. en elaci6n al 11 y el 12 que dice Patricio yo creo que es bueno mantenerlos y a lo mejor adicionar lo que propone Pato en el 12, porque si se sacan puede darse que efectivamente si tienes una vivienda sobre 225 UTM de avaltio, pero que estés dentro del 35% de la ficha, entonces es bueno mantener ambas cosas porque si no uno de los 2 puede excluirte, eso no quita ademas agregar lo que propone Pato. ahi se podria agregar una letra més, la D) seria el adulto mayor considerando una edad, las pensiones de 65 afios hacia arriba y por tanto se deberia considerar desde esa edad Entonces lo bajamos a 65 y aumentariamos esa letra al articulo 12 N°1 importante don Armando que se le dé amplia difusién, le pido que vaya a la radio para que lo de a conocer. Jo que vienen ahora es decretarlo, posterior lo publicamos en Ia pagina web y luego lo podemos ir a difundir a la radio. en el articulo 2 transitorio que menciona el calculo anual., ese calculo pasara por Concejo? tiene que pasar todos los afios antes el 15 de diciembre por norma, de hecho ya tenemos calculado el afio 2023 y tengo que traerlo en algun momento para explicar como se calculé para que ustedes puedan aprobarla 0 no. se calcula anual y se paga trimestral. llamo a votacién Propuesta Modificacion Ordenanza Municipal:37 C. Carrillo; aprobada presidente. C. Aguayo: —_apruebo presidente. C. Orellana: —aprobada. C. Contreras: aprobada presidente. C. Arellano: ~ aprobada presidente. C.Gareia: _aprobada presidente. Alcalde: apruebo. Se aprueba por unanimidad acuerdo modificacion ordenanza municipal. pasamos al punto 6.1 donde presentamos los costos de operacion y mantencién de adquisicion de furgones escolares para la comuna de Contulmo postulado a financiamiento de la circular 33 del Gobierno Regional y también la adquisicién de furgon para el departamento de Salud Municipal también postulado a la circular 33 afto 2022, Dir. SECPLAN les va a explicar. Dir. SECPLAN: buenos dias, se solicita aprobacién de los costos de operacién y mantencién para estos furgones ya que es un requisito para postular al fondo circular 33 del Gobierno Regional. Se va a postular 2 furgones para transporte escolar y 2 para el departamento Salud, esto incluye el costo de sueldo de los operadores que ya lo tienen por un valor de 12 millones 696. 972 pesos, en combustible 4 millones 362.240, seguro obligatorio 30 mil pesos, permisos de circulacion 320 mil pesos, seguro contra todo dafio 2 millones 55mil 600 pesos, revision técnica ;40 mil pesos38 COSTOS DE OPERACION Y MANTENCION ‘PROYECTO: ADQUISICION FURGONES ESCOLARES COMUNA DE CONTULMO copico wir: 40046437-0 FINANCIAMMIENTO POSTULADO: CIRCULAR 33 ARO 2022 ‘Marco AWarez Anima, Diector de a Secretaria Comunal de Planifiacién dela Municipaldod ‘4 Contuimo , expone 2 continuacén tos costos de operaciin y mantencion estimados. del Proyecto Adguiscign Furgones excolares Munilpalida de Comuna de Contslmo” , pare su aprobacién al Conceje Municipal [item | COSTOMENSUAL ESTIMAGO | COSTO ANUAL ESTIMADO S|] | Suis Operador [2 turgones mesg Combustbe aoe aa Seguro obigsond 2 frgones Permso Greuacon fame panies —| —— seaport —| Seguro Contra Todo dao Los 2 frgones 2058.60) Revie tena | Pago Mes de Septembre @ 40000 i : eS a a sae [Costs Mantensn ah 111 Mantencion cada 7500 | Cambio de sete ylror | 30.000 6m. seestiman 4a | $250.000 cada urgon 20m.000 ho | = Cambio weuraitor& se | Seveponen vegan 100000] ‘eponen 4 por ato | sesgat, valor 150.000 | | Kfuwcasatgsn 3 Otas Wartendones | Manteneion embriage, Toon ‘reno ete2 por a80 a cada 2: fargo “Total Coste Manton ToTAL costos Note: ‘Se considera la adquisiin de dos Furgones para traslado escolar Departamento de Educacin Muricipa. “Se considera el costo de conductores DAEM, contemplando el 50% de su remumeracon, ya ‘Que ejecutan durante ea otras areas propias del departamento estos eaborades por informaciin entregada por Finanzas AEM y sacada de Pagina “Transparencia OAEM, ‘Se requiere la aprobaciin con la faldad de ser adjuntado un Cetifcado emitio por el ‘Municipio en la Carpeta Digital del proyeco sobre la aprobacion del Proyecto, /AREZ ANTIMAN, DIRECTOR SECPLAN Octubre, 2022C. Carrillo: C. Aguayo: 39 estos son 4 furgones, el costo anual estimado es por furgén? Porque no me cuadran los valores, ya que si los dividimos por 2 y luego 12 meses son como 500 mil pesos por conductor, ese es el valor que esta considerado por conductor (Dir. SECPLAN: si, pero son valores estimativos) pero tenemos que levarlo lo mas cerca de la realidad, en combustible también creo que es muy poco (Alcalde: pero esta pensado para recorrer los sectores mas urbanos ya que para rural esta el transporte licitado). que bueno que se estén aprovechando los recursos de la circular 33, por lo que veo en ambos servicios traspasados se va a operar con los conductores que ya existen, lo mas probable es que tengan un costo mas alto pero eso es independiente de lo que se ponga aca porque lo que importa es asegurarle al Gobierno Regional que las maquinas no van a_estar paradas por falta de... sin duda este es un valor referencial y van a gastar mas en combustible y en viaticos, pero esto se necesita para la postulacién a estos fondos. Dir. SECPLAN: me falté indicar en las hojas que son 2 furgones para cada C. Orellana: Alcalde: area. consulta va relacionada al tema de salud, si se concreta este proyecto se va dar de baja algun vehiculo 0 seguimos con lo que tenemos ms los 2 y lo otro es que tenemos un tremendo problema en la escuela de Calebu con el furgén que hay porque no cumple con la normativa y hay que inscribirlo en el Ministerio de Transporte.. si llegan furgones nuevos obviamente y los otros no estan en condiciones hay que darlos de baja. Respecto a la situacion de Calebu es gravisima porque el furgén que tiene ha tenido un sin ntimero de reparaciones con un costo altisimo , situacién que se manifesté en la ultima reunion que tuvimos con los apoderados en el sector, debido a eso y de acuerdo a los mayores ingresos que hemos tenido se va a hacer la compra a través de recursos municipales porque es lo masC. Aguayo: C. Arellano: Alcalde: C. Aguayo: Alcalde: 40 rapido para solucionar el tema y también porque muchos apoderados han manifestado que los niflos que se han ido de la escuela ha sido por el tema de la inseguridad del furgon por tanto esto también va a permitir recuperar matricula y prestar un mejor servicio por lo mismo no queremos esperar hasta el préximo afo ya que las condiciones del que actualmente esta en funcionamiento ya no resisten mas y vence su vida ttil para este tipo de tareas. creo que es correcta la decision ya que cuando empezamos a tener problemas sale més caro repararlo... y ojala que lo compren lo antes posible, mafiana por el alza sostenida que esta teniendo el délar. me parece oportuna esta propuesta en un marco de sentido de responsabilidad en estos 2 servicios traspasados, quiero entender que los furgones que van para Salud van a atender tanto el valle como el cerro, la consulta seria si esto va a ser con recursos de este afio de la circular 33? (Alcalde: dice recursos 2022).. respecto de lo que decia el concejal, el administrador ya esta encomendado para realizar todo el proceso para rematar vehiculos que estan en desuso y ocupando espacio y que ademas estan generando un gasto. pero va a hacer una sesién extraordinaria para la modificacién, porqué no la hace ahora mejor, ya que estamos todos... Para comprar el furgén de Calebu teniamos 3 alternativas: remate, postular a través de la circular 33 0 comprar con recursos propios y la 3° es la mas rdpida, asi que le agradezco su buena disposicién concejal... entonces solicito la votacién para los costos de operacién y mantencién de los furgones escolares:a1 C. Carrillo: aprobado. C. Aguayo: _apruebo presidente. C. Orellana: —aprobada. C. Contreras: aprobada presidente. C. Arellano: — aprobada presidente. C. Garcia: aprobada presidente. Alcalde: apruebo. Se aprueba costos de operacion y mantencién furgones escolares postulacién a circular N°33 aro 2022. Ahora llamo a votacién los costos de operacién y mantencién furgones para DAS:42 ‘COSTOS DE OPERACION ¥ MANTENCION PROYECTO: ADQUISICION FURGONES DEPARTAMENTO DE SALUD CONTULMO co0IG0 ei: 400865300 FINANCIAMIENTO POSTULADO: CIRCULAR 33 ARO 2022 | ‘Marco ANarex Antimén Director de la Secretaria Comunal de Planificacin del Mricilided de Contumo expone a contmuacn los otos de operacny mentencn ‘el Proyecto” Aaqusion Furgones Departamento de Said Conta" para su apobaein a —_—eoSTO WENSUAL ESTADO [ COSTS ANAL ESTADO SoldoOperdor 2fugones at Combusinie 1 2 Wgones 362248 Segre cbigaiora [2 hugenes —— [Perm crelaclin page es epi oho | Lor trgones = Tei ei Pago Mes de Sepia — fargones | | Tea ota de Opereign [arr Goxos Marten [ie Marten cada 75008 | Cambio de eae y ves] | scc00Km,secsiman tat |S2soaonscsdetuysn’ | 2,900.00 Me | | | EGantio Remco & e | Se reponend vegan 30006 ‘eponenaporato | dxgste vor $ 150.000 eee | fuacadaturgon || 3. Oias Martendares | Mantectn emtriagve Fao | frenos ete 2 por aoa cada Nota Se considera la adqusicion de dos Furgones para traslado escolar Dep Municipal Se consiera cos de conductores DAS, contemplando e150 % des remuneaco,y ge ‘ejecutan durante el dia otras tareaspropas del departamento. Costoselaborados por informacin entregada por Finanzas OAS y sacada de Pagina ‘Transparencia DAS. | Se requee la aprobacé can la falda de ser auntago un Certo eid pao ‘Municipio en la Carpeta Digital del proyecto sobre la aprobacién del Proyecto. ALVAREZ ANTIMAN DIRECTOR SECPLANC. Carrillo: aprobado. C. Aguayo: —_apruebo presidente. C. Orellana: aprobada. C. Contreras: aprobada presidente. C. Arellano: —_aprobada presidente C. Gareia: aprobada presidente. Alcalde: apruebo. Se aprueba costos de operacion y mantencién furgones Departamento de Salud. Pasamos al punto 6 de la tabla: solicitud acuerdo modificacion integrante comité de bienestar por renuncia voluntaria de Sra. Ingrid Arriagada P. ingresa Srta. Karina Inzunza para eso tenemos aca a la Sra. Maria Angélica, enc. de personal, quien nos va a explicar y dar la fundamentacién de porque tiene que votarse. Enc. Personal: buenos dias , les comento que el comité de Bienestar lo Alcalde: integran 6 funcionarios; 3 nombrados por la ASEMUC y 3 por el Alcalde y de estos 3 tienen que ir con acuerdo del Concejo. La situacién es que una de las funcionarias nombradas por el alcalde renuncié por lo que hay una nueva persona propuesta y debe tener el acuerdo del Concejo segtin el reglamento de Bienestar que en su articulo 23 indican lo anteriormente senalado. La funcionaria que renuncié fue la Sra. Ingrid Arriagada y el alcalde nombré en su reemplazo a Karina Inzunza y yo estoy en mi calidad de secretaria del comité para solicitar el acuerdo ante el Concejo (C. Carrillo: Karina esta de acuerdo?) si ella esta de acuerdo. Los demas integrantes nombrados por el alcalde: Patricia Cifuentes, Ingrid Arriagada y Andrea Luengo y, por la ASEMUC: Ivonne Sperberg, Paola Caamano y Berta Escobar... en particular la Sra. Ingrid renuncia por la alta recarga de trabajo que ha tenido en el ultimo tiempo en la Unidad de SECPLAN. Concejales llamo para tomar acuerdo para la modificacién de la integrante del comité de Bienestar: C. Carrillo: aprobado.J. F. DAEM: C. Aguayo: —_apruebo presidente. C. Orellana: aprobada. C. Contreras: aprobada presidente. C. Arellano: aprobada presidente. C. Garcia: _aprobada presidente. Alcalde: apruebo. Se aprueba modificacion de integrante comité de Bienestar Municipal. punto 7 de la tabla presentacién propuesta modificacién presupuestarias n°13 area educacién, Presenta Sr. Luis Nahuelcoy J. Finanzas DAEM. buenos dias, a continuacién, daré a conocer la propuesta N°13 del Departamento de Educacién, es una modificacion por mayores ingresos en donde se incrementan cuentas de ingresos y gastos.PROPUESTA MODIICAOON 3 SAS HONORABLE CONCLO MUNG ‘ets a eon de Ly 9s, gnc Corton 7 icongararen pmepssaro sen ete Nonanbe Con hackipa ose interne estan Peper, et eps deuce maytag eran et sor comune dc Sega sane ceopoare SS ers See Se Perera tena pra cra an taypantre nore earn econ Puaeltearcamets a rasos pobre some ene » Seen ) Sera cane cna 2:2.0)20 deo “PARA VONCULOS ©) Spam Coons come 2:3: 0 denis “LETMCDAD 6) Seen uae oe 19.22.3003, roma “AU Wand de tassonn (ver mon, enone (ronda deerme pa porbeStsrs coma Season » Emmi ree siame Zeeman ecarn naenengs come nr nba ‘in sees taspuacon 4. Ce sn en 45MODINCAGON PESUPUESTAA POR MAYORES INCRESOS ECA RONPALDADASIS HONICOSTRATASAOOT AST CETTON Tal Asners en canara mane oe, nase cr 46wisros D Ua Lay We 398 putt of 1.22071, ave se Prenupveston Secor Pies pare ato 2022. 2orueb Presupuasto Mini fe 2022- — 7 3) DFLN*T-3069 Ge 1980 ae 3 Eocene Susana tt ee ©) EL Decrete de Hacienda: estcacones Las nuevas Alonacnes a Darla MBS. de Costar Gevaert a 1) La Sesion Oriana he 46 £2072 que sort a Propuesta de Moiicacién Prasupuestaria free Munem W 65 ce 2022, soginCorttcade oe Secretare Manipal N16 fecha O8 ce ecu de 2022, “) Las facades 908 me nt 2006 y sus 0b de Ocure de [ee seserare ce (a Ley Wo 18495, Orgnicn Costuiona ge Manicpaieces ecrero: | - APRUEBA MODIFICACION PRESUPUESTARIA POR MAYORES INDRESOS EN MS.- f INGRESOS i [SUBT ITEM ASIG|SUB, DENGMINACION we rors [os oa |PARTICIPACION DEL FONDO COMUN i [MUNICIPAL l 30740) TOTAL AUMENTO EN ME GASTOS SUT [ITEM [ASI6]SUB, [DENOMINACION 2% [03 flay foo! JA EOUCACION 30740) TOTAL AUMENTO EN MS [= 2.9 ‘ANOTESE, COMUMIQUESE, REOISTRESE YARGHNESE a7C. Aguayo: J.P. DAEM: C. Aguayo: con esto Ilegarnos a diciembre? la proyeccién efectuada se hizo hasta diciembre tenemos que solucionar el tema del agua presidente, don Luis por que no puede ser que gastemos mas agua que luz, es il6gico y el problema es que ademas por cada vuelta también nos cobran el alcantarillado... Dir. DAEM ®: referente a eso creo que lo tocamos en la modificacién interna Alcalde: municipal y planted que se esta trabajando en la contratacién de la empresa, ya hay presupuestos, pero la obra en si hay que realizarla cuando los alumnos estén de vacaciones no cuando estemos en clases... se ha tomado una serie de medidas y no hay caso, sigue habiendo fuga, también se pensé que podia haber una conexién medio rara por ahi pero tampoco es eso, asi que eso se descarta. Concejales llamo a votacién la modificacién presupuestaria N°13 departamento de Educacion: C. Carrillo: aprobado. C. Aguayo: —_ apruebo presidente. C. Orellana: aprobada. C. Contreras: aprobada presidente. C. Arellano: aprobada presidente. C.Garcia: _ aprobada presidente. Alcalde: apruebo. Se aprueba _modificacién presupuestaria N°13 area Educacién. Antes de dar un break solicito acuerdo para incorporar a la tabla la modificacion presupuestaria N°73 area municipal:Dir. ® DAEM: 49 C. Carrillo: aprobado. C. Aguayo: apruebo presidente C. Orellana: aprobada. | C. Contreras: aprobada presidente. | C. Arellano: —_ aprobada presidente. | C. Garcia: aprobada presidente. Alcalde: apruebo. Pasamos al 0 punto de la tabla, presentacién PADEM 2023, presenta Directora ® DAEM Sra. Daniela Sepulveda, Srta. Alejandra Salgado jefe técnico UTP y don Luis Nahuelcoy. la presentacién que haremos hoy es un resumen que acota las areas més especificas ya que en esencia el PADEM es un documento muy extenso por la naturaleza de lo que significa la realizaci6n de este informe que es la planificacion educativa de un afo completo de la comuna. Presenta algunas areas distintas a las que presentamos el afio pasado y finalmente lo que tienen que ver con la dotacién docente, asistentes de la educacién y el presupuesto que es donde haremos mas hincapié. Como lo hablamos anteriormente la construccién de este PADEM tuvo una caracteristica muy distinta a la que se habia venido trabajando y que es la participacion de toda la comunidad educativa en la generacién de las iniciativas y acciones a desarrollar tanto a mediano, corto y largo plazo y que hoy se ven plasmadas aqui. De hecho, ustedes también fueron convocados a algunas de las reuniones de trabajo, principalmente a las jornadas ampliadas, aunque también se trabajaron desde el punto de vista técnico con las distintas 4reas como extraescolar, UTP, convivencia escolar donde se vieron temas mas especificos del ambito educativo. Ahora vamos a presentar lo que son las conclusiones de este trabajo y hacia dénde vamos a trabajar desde el Departamento de Educacién:Plan Anual de Desarrollo Educativo Municipal Contulmo, octubre de 2022 DN TOMTaROY NT aac HE CWU RUSEs1 Ser faciltador de un sistema educacional inclusivo, comunitario, basad@ a educacion MISION tizar el acceso a una educacidn equitativa, inclusiva con impacto 0 conlas comuhidades educativas, se generen experiencia de y contextualzadas,orientadas ala formacién de personas Bano omiso soca, nel trabajo colaborativo e iquales en dignidad y derechos. MEDIOAMBIENTAL Se recone la importani de educa als y as «studantes tan concenda de su entero y Su valor, geerando cabo en sis conducts con «i aida del med ambente, esarolar autonomia y condenca ecligra, ferentando en eles la vsn de un desaroo Fumanosustntable sostenible. ee eel UZ TEx) ARTISTICO ¥/0 DEPORTIVO Educacén enfocada en generar instandias para que fs y ls estudiantes potencen desarrollo de habildades ompetencias en lo atistco y deportivo implementando diferentes »inicatvas edagdgicas y extracuricuares. DESARROLLO INTEGRAL Educaciin.enfocada en el desarolig la formacién de valores fe sociales, civics.C. Orellana: Dir. ® DAEM: C. Aguayo: Alcalde: C. Aguayo: 52 esto es importante en el sentido de que no sdlo se debe tener un sello sino que también este sello debe traspasarse a los profesores, apoderados y que estén convencidos de eso, antes teniamos el tema medioambiental pero se fue la profe Nadia y ahi quedamos hoy no tenemos nada qué nos distinga... hoy si la escuela San Luis no tuviera la Orquesta .... y el mayor desarrollo de la escuela particular Huillinco es el tema deportivo, estan las cuecas y nosotros por qué no? yo creo que hay 2 focos; que nunca se ha en los cuales se quiere desarrollar lineamiento comunal y lo segundo tie recursos... por ejemplo, no podemos cor de cueca .. no esta la posibilidad... trabajado los focos educacién como que ver con los tratar a un monitor nosotros fijamos sellos que son propias de las iniciativas que salen de los colegios, de la comunidad escolar, para legar a eso necesitas acciones y para realizar acciones necesitas recursos, entonces hay una brecha entre las expectativas sobre lo que suefian y quieren con lo que realmente pueden realizar ... por eso hay que tomarlo con proyeccién en el sentido de que le vamos a poner la tinca para que las acciones se desarrollen. el sello es algo importante en cada egtablecimiento pero nunca se cumple, yo fui parte de este proceso por afos y lamentablemente es por recursos , por ello yo tengo como propuesta acercarme a la empresa pri y generar lazos con ellos para que nos aporten con algun monto y asi cumplir con algunas de las expectativas, por tanto la idea es generar un plan de trabajo para presentarlo a alguna institucion porque sé que nos van a apoyar y asi podamos tener actividades extraescolares para nuestros nifios. el problema nuestro es que hemos arrastrado por afios un tema que no nos ha permitido ir gastando la plata en donde debemos y el gran tema de fuga es el remmuneracional, por la sobre contratacién, en los ultimos 30 afios, de personal enC. Orellana: C. Aguayo: Dir. ® DAEM: algunos estamentos... porque aunque completa igual somos deficitarios. también es importante sacarle provecho a yyo siempre he sido critico por ejemplo de porque su pega no ha sido buena, no se ahora la arquitecto que se contraté, vario sido criticos, hemos pedido las propuesta ella ha hecho en estos afios y no hemos. podemos financiar todo con presupuesto m si tenemos profesional en areas determini den frutos en eso, si no, no se justifican, ris si, en el caso de la arquitecto era crear ¢ chica para el DAEM, con el objeto que autofinanciar, pero después se entra en la intencién con la que nace. en relacién a lo que mencion6 el extraescolar se esta desarrollando a través ha postulado el encargado del area, son. es dificil hacer este trabajo con presupu en el DAEM no tenemos presupuesto pa comunales y como 2° punto la importa estas jornadas ya que los diagnésticos qui a empresas privadas como fundaciones basa en un trabajo serio y transversal c / tod lo que ya tenemos istian Rodriguez visto resultados ncejales hemos de proyectos que ecibido nada y no ‘icipal, entonces as la idea es que de haber hecho presentemos tanto lo el respaldo se ticipacién de la comunidad educativa sobre la base de un andlisis territorial. iCONCLUSIONES DIAGNOSTICO PARTICIPATLVO an fortaleza el compromiso dels educative, cn foro econtinuidad de estuis hace presente mejor as oportu C. Carrillo: a qué te refieres con intercultural? J. UTP DAEM Srta, Alejandra Salgado: son progr especifico, los alumnos tienen una asi cultura y que la imparte un educador tr: con un profesor. Eso no se puede im porque no hay bases curriculares para menos para un taller o algun tipo de cont los estudiantes de seguir aprendiendo. Ei empieza este afio... C. Carrillo: por una normativa especial que dice que que tengan un 20% de matricula...() tramo adicional, pero le puse atencién horas a ramos que son matematicas... ramo adicional.... Alcalde: y hay que poner recursos municipales o eso. 54 a de estudio en nivel, pero si al wuidad al deseo de escuela San Luis establecimientos en que tener un. ¢ le van a quitar incorporar ese DAEM para pagarfran grandes flecias en el manenimiento dela infaesrutura de as C. Orellana: Alcalde: Dir. DAEM ®: sobre continuidad de estudios, en al tuvo continuidad de estudios de vespertina. Hace 4 6 5 afios atras yo tom cl Ministerio de Educacién para nivelacié se puede mejorar en ese ambito con pe 5° a 8°, porque para mi una comuna comuna mas sabia .... Se podria hacer tome esto porque el Ministerio paga los m son 7 horas semanales, incluso yo habi gente del pro empleo con el objeto de estudios y que les permita continuidad de jomento el liceo tos, educacién iniciativa con le estudios, como as que tienen de educada es una habria que retomar la iniciativa que usted indica para que tengan la opcién de continuar estudios... Para pensar en eso hay que pensar en do} nueva ya que los que existen estén. completa ademas de ver una serie de ot como transporte... ion de profesores carga horaria temas asociados56 unidocentes: los mos dar solucién 0 un profesional tos y asi buscar stablecimientos, sobre falencia de infraestructura en colegig que estabamos en el Concejo anterior q a ese tema como decia Luis Alfredo, tenie en el DAEM para que hiciera esos levanta los recursos para dar solucién en los lamentablemente no dio resultado. C. Carrillo: CONCLUSTONES DIAGNOSTICO PARTICIPATIVO mayaria de os establecmientos es recesaro renova el aumento de a matrclaen as 2 muniiaes ral el proceso de dustin de as actividades CONCLUSIONES fein PARTICIPATIVOOBJETIVOS GENERALES AREA EXTRABSCOLAR: nentar el cultivo de valores y habitos positivos en nifios y jovenes, a raves de su partcipacion individual y/o grupal en diferentes actividades organizadas por el rea de Educaciin Extraescolar. et la actividades deportivas, artisticas y culturales en la comunidal va entiéndase alumnas, padres, apoderados, docentes, asstentes) de la educacion y autoridades. Promover habitos de vida saludable, fomentando el consumo de agua y saludables dentro de los establecimientos educacionales wea de Educacién Extraescolar. OBJETIVOS GENERAL AREA DE CONVIVENCIA ESCOLAR Propiciar en los establecimientos de la comuna de Contulmo la gestidn de la convivencia escolar con enfoque de derechos y equidad de género, a través de iniciativas que fomenten el desarrollo de una convivencia respetuosa, incusiva,tolerante, participativa y solidaria.Dir. DAEM ®: millones que se publicé en Facebook, se p donde se hizo famoso un funcionario del ¢6 el presidente del Centro de Padres, hubo: todavia esta en licitacién? los recursos llegaron este aiio y finalment escuela de Grano de Trigo que esta fi municipales que esta en ejecucin. jo que no era ni ‘a polémica ahi, debe hacerse en n ano escolar, y ‘eposicion de la ada con fondos8 1. RESUMEN HORAS DOCENTES 2. RESUMEN HORAS ASISTENTES DELA EDUCACION aT Tag CET ea! Cry gaa)oF AD TAL 2023 SUPUESTDir. DAEM ®: a nivel comunal el total de horas fue d8}7896 el ao 2022 y para el 2023 hay una variacién de 775 como docentes, cargos por proveer para ; | San Luis entra por normativa un eduedde son 10 horas. En el Liceo Nahuelbuta esta de encontrar Director y Jefe de UTP, yalh don Gastén que originalmente que! | “ mediados de este afo y logramos ni quedara hasta febrero de 2023. Alcalde: cuanto es mas 0 menos la baja en cos de las adecuaciones que hemos hecho. Dir. DAEM ®: tendriamos que sacarla porque estan ai y asistentes y la hora docente es distin! 1. PROYECCION DE INGRESOS 2023 ECPeRA CONES REEMBOLSO POR eNOS MEDS ons eek yee ore lepasJ. F. DAEM: y lo que nos falta C. Orellana: consulta, cuanto fue lo que dejamos presupuesto DAEM? 130 mas todo lo qi que son como 50... total 180... Adm. Municipal: llevamos mas de 200 concejal. C. Aguayo: cuanto es la Orquesta hoy en el PADEM; Dir. DAEM ®: por PADEM sélo el coordinador de Orquesta esta por SEP por la Escuela San Luis (06 lig demas se cubrira con un convenio con I también habra un aumento con la educador tradicional, también estén la docente que obliga, después de 3 6 4 aio cuando no se necesite, por 44 horas. porcentaje de horas aula lectiva y no lade horas no lectivas van aumentando y necesari contratar mas docentes y lo que ya habia (Bducador Intercultural Bilingtic), contt tradicional, pero el financiamiento no |é educador se contrata por cédigo del trab y febrero y licencia médica y hay que para financiar la remuneracién de los un convenio con CONADI pero ellos sok de pesos que es un cofinanciamient / proyectamos casi 9 millones, el costo del millones de pesos y hay que tener presehi no se reajustan anualmente en porcent correspondencia con el nivel de ingreso el Ministerio fue el mismo del ano pas incrementa al valor del reajuste. fuertemente en el transporte escolar qu nubes debido al precio de los combu: subiendo, nosotros conversamos co! actualmente entrega el servicio y el v préximo aio y a eso hay que agregar qu baja.... Esa es la diferencia entre lo que 64 atacion de un ionado de EIB cion de educador suficiente, este indefinido, enero todo ese dinero ionarios... existe aportan 8 millones } fa que nosotros BIB actual es de 17 sehit que los sueldos eS que no estan en ‘| aporte que hizo ou NS tene - © pasado para s hemos pasadoC. Aguayo: JLF. DAEM: C. Orellana: C. Aguayo: C. Carrillo: C. Contreras: Alcalde: cuanto vienen de subvencién para el int mas adelante se va apreciar cuanto es el esc, San Luis, el mayor aumento que sé servicios es el bono de alimentacior proyeccién de acuerdo a consumo del fue el ultimo periodo en que el internadc precios se han incrementado significati y no podemos cerrar el internado en tod por eso lo mencionaba porque el nosotros y asi suma y sigue... y puede que el internado siga creciendo con una personas que tienen el tema d el porcentaje que estan pagando es tan p pesos por alumno, entonces hay varios no les estan cuadrando y aparte que ha los pagos mes a mes, entonces eso pueg desde esa parte al internado... se habia hablado de que a lo mejor modificaci6n en la calefaccion y volver a se habia comentado ese tema, siemp sequedad de la lefia y en esta zona no t que venda lefia de calidad, certificad: seguir permaneciendo por la humedad d a hacer un break con este tema y modificacion presupuestaria N°73 area al honorable Concejo Municipal modificacion presupuestaria por maj realizar compra de vehiculo para el cotizacién referencial Kaufmann, ofe1 03.06. visada por la Administracién Mide 70 millones de pesos. Entonces modificacion presupuestaria N°73 area C. Carrillo: aprobado presidente. C. Aguayo: C. Orellana: aprobada. apruebo presidente. C. Contreras: aprobada presidente. C. Arellano: aprobada presidente. C. Garcia: aprobada presidente. Alcalde: apruebo. Se apr presupuestaria N°73 area municipal) Concejales quiero solicitar nuevament afan de presentar nuestros proyectos, de operacién y mantencién para una Circular 33 afto 2022: C. Carrillo: aprobado presidente. C. Aguayo: —_apruebo presidente. C. Orellana: aprobada. C. Contreras: apruebo incorporacién 4 C. Arellano: —_aprobada presidente. C. Garcia: aprobada presidente. Alcalde: apruebo. Dir. SECPLAN: es un Iamado del Gobierno Regiot camionetas de seguridad por las co pasando en nuestra comuna, entonces n de postular a 2 vehiculos para la m utilizarian en el radio urbano, camino y Valle de Elicura.