G U I O N V P1BUOOS

T O M A K )

... PfcRA \fcSE A CAMINAR gí

Y P E G A R E L MOTOR OCL CARRO
ENCENDIDO GA&TANOO
¿fe COMBUSTIBLE / /—-

Divulgación Ministerio de la Industria Básica

3
 9arantizada . II
^ ^ ^ M ^ P A R A - Ü S T E D ^ ^ W 1 1 0 * 0 5 " S U C H E L " J

'¡Ms^^^^ Gatidad
S u b d i r e c c i ó n d e ! | 1

E m p r e s a d e J a b o n e r í a y

G i l , J ^ ^ B ^ e r f u m e r í a S ú c h e l . C a l z a d a

l a l i n ^ r m a c i o n B u e n o s A i r e s # 3 5 3 - C e r r o . C i u d a d d e f

N u e s t r o l i n t e r é s e s servirle. : 5 l 8 B | t a H a b a n a , C u b a . T é l e x 512159 S U C H E L C U
 LüCHB Junto A ÍOSB
AMTDNIO GOMEZ- (f^Fg
Awi&NlO.) cornil U)S INVASORES
INGLESES QpfcTOMAFDN LA HAEAhlA-
ÉN 1762. CARCAMOS Al MACHÉIS
&ttff&&Ug- PBRO TOPOS NO
COMBATIERON IGUAL. QUE YO
RECUERDE f u e ™ PUNPAMEMTAL-
MENté POS LOS OFICIALES ESFftNO-
LBS QUE TUVIERON Una ACTlfUP
PKa«A:lU15PeV^lASCO y MARQUEZ-
GONZALEZ:, PEFENSORES PEL
CASTILLO DQ. MORRO.
\\v
SÍHDji«
¡ É

W6¡

REALMENTE FUIMOS LOS

• CRIOLLOS LOS QUE NO ACEPTAMOS ÉLfO^RE PAPEL
AL A02KOR. mcogpm, &JIZ PE 0UGAPO POP EL EJER-
A5UILAR SE NESd A ACATAR LA CAPI- CITO ESPAÑOL, ME HIZO
TULACIÓN PE B^PO 'R7RTOCARRERO. PESER1ÁR RE É U PERO
MUCHOS PE LOS WACIPOS EN ESQUERRA, FUi F£PS£6UIDO pene AL-
MO J&COMOCIMOS CTAAAA^ AQUELLA gEM- (SUMOS 6NgMl60S FOihíCOS
itic-ion na, -íz pe Agosto, ioi recono- <5UE APPOV^CHAROM LA
cimos tampoco a s i r GE0R6E OPOPFUNLPAP PARA
• W m k M A O) HERMANO COMO. TRATAR pg

* U V P R ^ e ^ ^feaA AL- NA-NOV^ H1-H JJEJSzadk POR pe?£ A^DHIO.

7
 <31(0 QOETe Mé>J
SOSTARIA oFiteceR-^ y ^ s
OWZA-S DE OI2Ó QUE...

8
 U£*P10ULAS NO ME " ^ H ÍMUCROS PE LOS 81AMC0S
VOLVERA^ A PONER «LOS 1 QUE PELEAMOS JUNTO A
NI ME LLEVARAN AL CEPO. * "PEPE ANTONIO o CON EL
MI ME APLICARAN EL CORONEL RUIZ PE AGUILAR
*"&OCA A^AJO/ LLEVANDO CONTRA LOS INÁLESBS
CUENTA, I NO! í ANTES, PENSAMOS V CENTIMOS
MATARÁ O M O R I R É i PL-STINTO. CON NOSOTROS
PELEARON NE6R0S Y

HERMANA

jf&tOULAS: MAYORAL. O *BoCA

0>ABU> ABAJE» I-EL, ESCLAVO DEBÍA CONTAR eN V/Ot ees» j
EQUIVOCABA EN LACUENTA, HABÍA QUE COMESIZAIZ PE NueVO.
 | A S Í ; APUNTA CON EL
EBGXOFLCLAL ENSERA
1A MARABÚ EL ARTE y P I S P A R A CON E L COR/KZÓtt
PE LA 6QSRIMA V PARA QUE S I E M P R E EN
EL- USO DE LAS
PINTOLAS, E L BLANCO» Í F U E G O l
11
 • ^

12
TTú -fetoÍAS PAZÓN,TOOYO
TAMBEN, CUANDO "TE PIJE
QUE VA M£ HABÍAS PA6APO
CON TUS ENSEÑANZAS i
I GRACIAS A EUCAÍS ESTO^/
haciendo EU cuerno i
 HISTORIAS DE
(Tomado de El perseguidor y otros relatos, de Julio Cortázar) LEON Y CRONOPIO

. Un cronopio que anda por el de-,

sierto se encuentra con un león,
y tiene lugar el diálogo siguiente:
León: Te como.
Cronopio (afligidísimo, pero con
dignidad): Y bueno.
León: Ah, eso no. Nada de már-
tires conmigo. Echate a llorar, o
lucha, una de dos. Así no te puedo
comer. Vamos, estoy esperando.
¿No dices nada?
El cronopio no dice nada, y el
león está perplejo, hasta que le vie-
ne una idea.
León: Menos mal que tengo una
espina en la mano izquierda que
me fastidia mucho. Sácamela y te
perdonaré.
El cronopio le saca la espina y
el león se va gruñendo de mala
gana:
—Gracias, Androcles.

US? - ^

S 9 P u & \ \

14
 cñonopiosCONDOR Y CRONOPIO

Un cóndor cae como un rayo so-

bre un cronopio que pasea por
f Tiogasta, lo acorrala contra una pa-
I red de granito, y dice con gran
petulancia, a saber:
Cóndor: Atrévete a afirmar que
no soy hermoso.
Cronopio: Usted es el pájaro
más hermoso que he visto nunca.
Cóndor: Más todavía.
Cronopio: Usted es más hermoso
que el ave del paraíso.
Cóndor: Atrévete a decir que no
vuelo alto.
Cronopio: Usted vuela a alturas
vertiginosas, y es por completo su-
persónico y estratosférico.
Cóndor: Atrévete a decir qué
huelo mal.
Cronopio: Usted huele mejor que
un litro entero de colonia Jaen-
Marie Fariña.
T Cóndor: Mierda de tipo. No deja
ni un claro donde sacudirle un pi-
r cotazo.

TORTUGAS Y CRONOPIOS

Ahora pasa que las tortugas son

grandes admiradoras de la veloci-
dad, como es natural.
Las esperanzas lo saben, y no
se preocupan.
Los famas lo saben, y se burlan.
Los cronopios lo saben, y cada
vez que encuentran una tortuga,
sacan la caja de tizas de colores
y sobre la redonda pizarra de la
tortuga dibujan una golondrina.

15
 f <5lRA A L A IZGUJIERCiA/

É
«S MINOS SE S U B I R A N
GARLITOS, A H O R A A L A
P I E Z A V ARTICULARAN
D E R E C H A fí? D I S P A R A '
3 AAANDOS , HACIA T O D A S
LAS DIRECCIONES, ******
¿ENTENDIDO? I VAMOS^TÜ
VMOLüíSiTO]

16
»

17
 p u e e o ;

ÜM/^ PUNTILLA

NO LEDOS DEL LJLk5^R DCKODE S E

EKX30NJTRABAK1 LOS PICHORROS.;
EK> ÜK1ATRANQU1LA S A T O Z A L A * .
.«.EN TOCOS MINUTOS LA S A N 2 A L A A L RATO LLEGAN LOS N I Ñ O S , P
OJEDCf REDUCIDA A C E N I Z A S V ODNJ IK1DIGNA2IC5N OBSERVAN LAS
SUS HABITANTES... %
HUELLAS DE MUERTE D E 3 A D A S ,
,pOR L O S R A C I S T A S .

... A S E S I N A D O S T ^
 LA IMCfeNnATWsnC) S E DISIPA;
EL RUIDO E S PRODUCIDO P O R
UN) C A M I Ó N DE L A S FAPLA/3UE
Sfcv E S T A B A N SOBRE L A P I S T A
DE L O S B A N D I D O S R A C I S T A S . . .

/ C A M A R A D E S PIONEROS/
; V I V A N K A S F A P L A ! f DESDE E S T A ELEVACldM
> OBSERVAREMOSTODA
ESTA ZOKA/ PUUGADA
POR PULSADA...M...
„»L3N MOMENTO!..
L ^ A U Á , A LA I Z Q U I E R D A , ¿ V E N
Y U N A HUMAREDA Q U E SUBE-
TOR A R R I B A D E A Q U E L L O S
m o r r o s P
23
25
 J J * LUCHAMOS CONTRA COldNlAL/SMO
^ V CONXRk" 1 0 1 ^ LAS fOWW^S OPR£SI6M/
[C V HOT> D R E N E S G U E R Í ^ U E R O S SOVT^S
~ ^lAAÑkN* INDEPENDIENTES
M4GOIANOS ^
 CON ¿ACHISPA ENCENDiDA
m <k

(QCTE) f^gte)

Q S T E H E R R E R O TlEKJE Q U E UMIR C I M C O T R 0 2 0 S D E
*^UKJA^CADEMA DE T R E S ESLABOMES C A C A ¿JIOO OOU E L
P R O p t í s n O DE PORAAAR UIOA CA.DEMA C O U T I t O U A .
A i . PRItOCIPiO EL HERRERO P E U S O QUE LE H A R I A . F A L T A
C O R T A R M POG3A.E CUATRO A M I L L O S , F E R O . . . ¿ U O S E R l ' A
POSIBLE HACER EL TRABADO HACIENJEO UM WÚMEBC) MEMOR
DE C O R T E S .

EL A TE: AL CER

QUIE DE PLA COM S I

VA XIS TUD. P U GU
LOS MCVIMIEWTOS
DEL CABALLO DEL A 3 E -
DRE2, V E M P E Z A M D O DO IN NIO EM PA
POR LA SÍLABA SUBRA-
VACAY RDDRÍC LEERSE
UM PEMSAMIEWTO D E E PRE ÑA NA
OS/IDIO.
RO

BOTOW E S T A
T R E S L E T R A S E M LA C R U Z C E U T R A L , SUSPEFODÍDO 1 •
L A S M I S M A S HORIZOIOTAL V V E R T I UM HILO GJUE ESTA A SU VEZ A P R I S I O -
AAEKJTE, D E AAODO Q U E LETCAS IMTERCALAD&S NADO POR ELCCCCHO DE LA B O T E L L A .
¿ COAAO PODRÍAMOS LOGRAR Q.UE E L
A L A S G^pE V A E S r A K i • F I G U R A D A S , DEIO
BOTOU LLEGUE AL ROMEO C6 LA B O T E L L A ,
"POR R E S U L T A D O D O S P A L A B R A S QOK1 SIKJ D E S T A P A R L A IOÍ H A C E R D E S L I Z A R .
sekrntxx E L H I L O . ( J MUV IMFORTAWTE I E S T E
E X P E R I M E N T O MO S E P U E D E R E A L I Z A R
MI D E MOC.HE MI CUAMDO ESTATEL C I E L O
FOUBLADO.

27
 FUSIL
CHECO
CUENTO DE RAUL GONZALEZ DE CASGORRO.
ADAPTADO Y DISEÑADO POR. O HECHA\ARRlAÍ

/ N O ERA RBfONSABLE PEL"

I GRUPO. EN ESTA ZONA NO <X>
NOCJA A NADIE. Y ESQ AL
{ PRINCÍPÍO„ E S PUFO PARA
v ^ Ü N ; MILICIANO.

...Y ESO E S SUFI-

CIENTE RARA DEFENDER
ESTE PEDAZO DE, TIERRA
QUE LA REVOLUCÍON NOS
HA ENCOMENDADO
DEFENDER.

L A S NOCHES
S O N LARGAS Y WW
Q U E AGARRAR B I E N E L
CHECO, L O S MUERTOS
QUE LO PONGAN ELLOS
Y NO L O S NUESTROS:
SOMOS T R E S »

28
 i S i f i

LA NOCHE DEL PRIMER ENCUENTRO ESTABA OE GUAUDÍA Y COMO A LAS

NUEVE RODARON LOS LADRIDOS DESDE LA LOM^ HASTA QUE S E L E
UNIERON LOS P E R R O S DEL BATEY..
IMPONTE FRENTE A LA CASA DE
NARDO,, GUSTAVO E N LA CASA D E
ESCOGIDA POR LAB9QUMA.VDVOY
RARA E L ANDÉN. ESOS ESTAN
ABAJO,EN LAS MAH50EMANGO.

S E ME ARRECÍA LAS
GANAS DE TIRARLE AESO& N f
PERO NO DEBEM06 HACERLO
A NO S E R QUE NOS AWOUEH^
ENTONCES LES.

LA ORIENTACION ERADC
NO TIRAR POR LOS* RIES-
GOS QUE PUDIERA
CORRER LACENTE.

29
fr. AQUELLA NOCHE NUESTROS CHBCOS
CANTARON MEJOR OUE NUNCA, DOS GRA-
NADAS OÜE TENÍAMOS S E LAS LANZAMOS

LA FIRMEZA .CON QUE RECIBIMOS

A LOS BANDIDOS FUE, SUFÍCI EN TZ
Y ESO LO OOMPRENDÍERON.
LUEGO LLAME A TAMARINDO PARA
COMUNICARLE LO SUCEDIDO

E S MEJOR
RETIRARNOS, PARECE
QUE SON MUCHOS
Y ESTAN BIEN
ARMADOS-

30
 u*

EJ_ BATEY EMPEZO A P A R E C E R MAS NUESTRO. POCO A POCO S E FUE HA.

CIENDO MAS QUERIDO E L CIELO, LAS PALMAS, LA CANACA, SUS GENTES Y SO-
BRE TODO OLGA.
IOS CASAREMOS
TAN PRONTO TU VIEJO
TERMINE LA CASITA,
RODEAREMOS PE
SAS OLOROSAS
O

LA CASA DE OLGA ESTA MAS ALLÁ DEL

MpNTECITO, E N E L ALTO. AL LADO DEL
RJO, RODEADA DE UNA VfsGUrTA.

rV,

GUSTAVO, DEBES MARCHARTE^

RARA TU CASA, E N LAS.
CONDICIONES QUE ESTAS
NO VAS A RESOLVER NADA
AQUI.»

LUEGO NOS TRASLADARON A LA

CASA D E TABACO, OLGA SE PUSO MUV)
TRÉ5TE, NOS VEÍAMOS CON MUY„«W
CA FRECUENCIA YA QUE ERA MAS 3
LEJOS-,AQUELLA.TARDE GUSTAVO
SE ENFERMÉ...
 NO PUEDO, NO,
ECER, NÍN,EL COMPAÑERO DEL f^RTÍDO, f
A L ATARDECER, GUILLERMO
ESOS ESTAN A
T R A J O LA NOTÍCIA DE LA MUERTE DE LA MAMA PE. f D E B E S MARCHAR
LA CAZA D£ UN
V AHORA, ANTBSQUE
V OSCURESCA OESCUIT ~

E S CIERTA PERO
MI DEBER E S , E L COMO COMPAÑERO Y SOLO ME QUEDE EN LA CASA DE TA0AOO, CON MI
DE ESTAR AQUI, A J E F E T E ORDENO QUE FUSIL CHLOO 0ÍEN APRETADO, Y LAS NEGRAS
PESAR! DE LA MUERTE T ^ VAYAS, ADEMÁS NO NUBES AUGURABAN UNA OSCURA NOCHE
DE MI VIEJA, SABES TIENEN POR QUE SABER
QUE VOLVERAN^ QUE ESTOY SOLO
 QUE SOPOR TAN #
EXTRAÑO. LOS PARPADOS
COMIENZAN A PESARME...
N a NO.... NO PUEOO
DORMIRME

W PARECE QUE j T •^
VA CAER UN MUNDO
DE AGUA... LOS
PERROS-

VAMOS/ A P U R E N S E
PARTÍA ,DE MUERTOS QUE
VA A VENIR EL REFUERZO;
V A E S E LO QUÍER0

33
34
 LLEGARON.... SENTI UN
LOS REFUER- DOLOR TAN
ZOS,'AHORA SI/. HONDO EN
MÍ ESPALDA
QUE«,

Sígu

+ ' 1

ME INCRUSTE EL CHECO, QUE NO SABIA .SI ERA

CARNE O ERA ¥0 MADERA V ACERO. Y DISPARE A
CÍEGAS, Y FUE
CUANDO EMPE.
CÉ"A SENTIR
QUE TODO SE
IBA LEJOS.

VY

W'-m

/MIS P I E R N A S NO ME RESPONDEN
(QUE DOLOR TAN TERRIBLE, RE RO ' PERO SI MUERO, A MI _
' M Í CHEGO N p M E LO PUDIERON, TUMBA NUNCA LE PALIARAN
QUITAR LA VIDA S E M E VA.... LAS FLORpS, PERO A USTEDES
Í J E N T A M E N T E E E e e w .... LOS TRAIDORES L O S OLVI-
DARÁN MAÑAN/ySEGUBD
QUE LOS OLVIDARAN....

\ ® M

^ l\
tm-,

tóPfc

fe
 CONCURSO PABLO
Envíe sus respuestas a:

SEGUNDA PREGUNTA:
Editora Pablo de la Torriente
2) Labor periodística de Pablo de la Torriente UPEC, calle 23 esquina a i, Plaza,
Habana 4, Teléfono 32-4556
Brau: su estilo y principales características

m Lñ CHISPA
wcíHom

_ S E A B R E N SOLAMENTE.
TRES ESLABONES VCOWELU26
SE VAN UNIENDO LCS CUATRO
TROZOS RESTANTES DE LA
GADEMA •
• •w -w
G B O O OOOO OOO C_> ano

EL PlACER PURO MO EXISTE:

S I E M P R E V A AC0MRAKJAC30
DE A L S U M A I N Q U I E T U D .

E L BOTON CAJERA A L .
FOKJDO S j USTED Q3N U N A
LUFA V L A A V U D A DE LCB
RAVOS SOLARES, Q U E M A
E L Hl'LO.
c
® A

TI N\ .P A NO
A
N Editora Pablo deteTorriente
UPEC, calle 23 esquina a I, Plaza
Habana 4, Teléfono 32-4559
Impreso por la Empresa Poligráiica Federico Engate
No. 2 ENERO DE 1986 AÑO I

36
I CONSUMA MAS FIBRAS:
¡GANE SALUD!
El resurgimiento del interés por la fibra dietética se debe a los estudios
epidemiológicos realizados recientemente en diversos países del mundo. Se ha demostrado
que la fibra de cereales y otros productos a base de féculas protegen más que las de
frutas o vegetales en la lucha contra las hemorroides, cálculos vesiculares, cáncer
del colon, apendicitis, constipación y otras enfermedades que hoy en día crean en el mundo
diversos y a veces graves problemas de salud.

Es por eso que el Ministerio de la Industria Alimenticia ha puesto en el mercado

nuevos productos enriquecidos con fibra: pan integral, trigo integral precocido, salvado
de trigo grueso y fino, y arroz, espaguetis, macarrones, fideos y harina de trigo,
también todos integrales.

Esa parte del alimento que el intestino delgado no digiere y llega al grueso relativamente
intacto, es fibra dietética.
 p I

Í-'Y®. I

^ O I

38