Guillermo Barroso No. 44 Col.

Industrial las Armas

Tlalnepantla, Edo. de México C.P. 54080
Tel/fax. 5361-20-20 5361-14-24

HOJAS DE DATOS DE SEGURIDAD

Fecha de emisión; 01/08/ 2018
Revisión No.: 001

SECCIÓN 1. Identificación de la sustancia o mezcla y del proveedor o fabricante

1.1 Identificador del producto
Nombre del producto: KOLA LOKA INDUSTRIAL KL-D
Contiene: Etilcianoacrilato

1.2 Otros medios de identificación

Se le identifica también: Pegamento Industrial KL-D (20g, 50g, 500g)

1.3 Uso recomendado de la sustancia o mezcla y restricciones de uso

Uso recomendado: Pegamento o adhesivo

1.3 Datos del proveedor o fabricante

Fabricante INDUSTRIAS KOLA LOKA S.A. DE C.V.
Gillermo Barroso No 44 Col. Industrial las Armas
Tlalnepantla Estado de México
C.P 54080
Teléfono 01 (55) 53612020
01 (55) 53611424

1.5 Número de teléfono en caso de emergencia.

Teléfono de emergencia 01 (55) 53612020
01 (55) 53611424
01-800-712-5652

SECCIÓN 2. Identificación de los peligros

2.1 Clasificación de la sustancia o mezcla
Peligro físico: No clasificado
Peligro para la salud:
Provoca irritación cutánea H315 Categoría 2
Provoca irritación ocular H319 Categoría 2A
Puede irritar las vías respiratorias H335 Categoría 3

2.2 Elementos de la señalización, incluidos los consejos de prudencia

Pictograma

Palabra de advertencia Atención

Indicaciones de peligro
H315 Provoca irritación cutánea
H319 Provoca irritación ocular
H335 Puede irritar las vías respiratorias
 Guillermo Barroso No. 44 Col. Industrial las Armas
Tlalnepantla, Edo. de México C.P. 54080
Tel/fax. 5361-20-20 5361-14-24

Consejos de prudencia

General
P102 Mantener fuera del alcance de los niños
P103 Leer la etiqueta antes del uso

Prevención
P261 Evitar respirar los vapores.
P271 Utilizar sólo al aire libre o en un lugar bien ventilado

Intervención/Respuesta
P302+P352 En caso de contacto con la piel, lavar con abundante agua
P304+340 En caso de inhalación, transportar a la persona al aire libre y mantenerla en una posición que le
facilite la respiración
P305+P351+P338 En caso de contacto con los ojos: Enjuagar con agua cuidadosamente durante varios minutos.
Quitar los lentes de contacto cuando estén presentes y proseguir con el lavado.
P337+P313 Si la irritación ocular persiste. Consultar a un médico

Almacenamiento
P402+404 Almacenar en un lugar seco y en un recipiente cerrado

Eliminación
P501 Eliminar el contenido una vez neutralizado con agua y el recipiente de acuerdo con la
normatividad existente.

2.3 Otros peligros no clasificados

Ninguno

SECCIÓN 3. Composición/información sobre los componentes

Identificación química de los componentes

Nombre Químico No CAS No CE Porcentaje (%)

Etil-cianoacrilato 7085-85-0 230-391-5 99.0 – 100.0

Hidroquinona 123-31-9 204-617-8 0.1 – 1.0

SECCIÓN 4. Primeros Auxilios

4.1 Descripción de los primeros auxilios

Inhalación: Mover a la persona afectada al aire fresco o a un lugar ventilado. Si tiene dificultad para respirar
aplicar oxigeno y buscar ayuda médica.

Contacto con la piel: Si se pega la piel no intente despegarla o separarla por la fuerza. Lavar con abundante agua
jabonosa tibia y suavemente hacer movimientos circulares esto ayudara a romper la unión del
pegamento con la piel, para finalmente despegarla.
Una cantidad mayor de pegamento sobre la piel al pegarse puede producir calor y originar
quemaduras, en tal caso se recomienda lavar la zona inmediatamente con abundante agua.
Si se pega la ropa de vestir sobre la piel en un derrame de pegamento, ocasionará una reacción
con desprendimiento de calor y causar quemaduras (principalmente si las fibras de la ropa de
vestir son de origen natural), en tal caso se recomienda lavar la zona inmediatamente con
abundante agua.
Las quemaduras deben ser tratadas normalmente después de eliminar el pegamento.
Si los labios se pegan accidentalmente nunca los jale con fuerza para despegarlos, esto le
ocasionara desgarre en la piel. Aplique agua tibia lo suficiente para humectarlos y masajear con
la yema de los dedos suavemente en forma circular hasta despegarlos.
 Guillermo Barroso No. 44 Col. Industrial las Armas
Tlalnepantla, Edo. de México C.P. 54080
Tel/fax. 5361-20-20 5361-14-24

Contacto con los ojos: Lávese inmediatamente con abundante agua durante 15 minutos. Si los parpados se pegan y
están cerrados no intente abrir el (los) ojo (s) con fuerza, despegue primero las pestañas
aplicando agua tibia con un hisopo de algodón continuamente. De un masaje a los parpados
con la yema de los dedos suavemente en forma circular hasta despegarlos. El cianocrilato
provocara efectos lacrimógenos. Solicite ayuda médica si las molestias persisten.

Ingestión: Asegúrese que las vías respiratorias no estén obstruidas. El pegamento se polimerizara
rápidamente y se adherirá a la boca haciendo casi imposible tragarlo. La saliva separará
lentamente el pegamento solidificado en la boca, esto puede tardar varias horas. Evite tragar el
pegamento solidificado.

4.2 Síntomas y efectos más importantes, agudos y crónicos

Piel. Inflamación, enrojecimiento

Ojos. Irritación, conjuntivitis

Vía respiratoria Irritación, tos, sensación de ahogo

4.3. Indicaciones de la necesidad de recibir atención médica inmediata y tratamientos

No se requiere de cirugía para separar los tejidos pegados accidentalmente, siga las indicaciones del punto 4.1 Descripción
de los primeros auxilios.

SECCIÓN 5. Medidas contra incendios

5.1 Medios de extinción apropiados

Espuma, polvo químico, anhídrido carbónico

5.2 Peligros específicos de la sustancia o la mezcla

En caso de incendio puede liberarse monóxido de carbono, dióxido de carbono y óxido de nitrógeno

5.3 Medidas especiales que deberán seguir los grupos de combate contra incendio

Usar equipo autónomo de respiración

SECCIÓN 6. Medidas que deben tomarse en caso de derrame accidental o fuga accidental
6.1 Precauciones personales, equipos de protección y procedimientos de emergencia

Aislar el área de peligro.

Ventilar el área afectada con una buena extracción de aire.
Utilizar los equipos de protección personal adecuado.

6.2 Precauciones relativas al medio ambiente

No dejar que el producto entre en las alcantarillas o en afluentes de agua

6.3 Métodos y materiales para la contención y limpieza de derrames o fugas.

No limpiar el derrame o fuga con papel o tela ya que estos materiales pueden reaccionar en forma exotérmica (con calor) y
emanar vapores irritantes.
Cuando se presente un derrame o fuga se recomienda echar agua para completar la reacción de polimerización, esperar
unos 15 minutos aproximadamente. Una vez neutralizado el pegamento este se solidificara facilitando su remoción.
 Guillermo Barroso No. 44 Col. Industrial las Armas
Tlalnepantla, Edo. de México C.P. 54080
Tel/fax. 5361-20-20 5361-14-24

SECCIÓN 7. Manejo y almacenamiento

7.1 Precauciones que se deben tomar para garantizar un manejo seguro

Evite el contacto con los ojos, la piel y con la ropa. Evite la respiración prolongada de sus vapores.

7.2 Condiciones de almacenamiento seguro

Almacenar en recipientes bien cerrados en posición vertical, en un lugar fresco y seco.

No exponer a la luz solar directa y evite el contacto con sustancias alcalinas.
Almacénese por debajo de los 24°C para conservar su tiempo de vida útil.

SECCIÓN 8. Control de la exposición y protección personal.

8.1 Parámetros de control

Límite de exposición laboral

Ingrediente OSHA PEL (TWA) ACGIH TLV (TWA) STPS VEL (PPT) NIOSH REL (TWA)

Etil-cianoacrilato Ninguno 0.2 ppm 0.2 ppm Ninguno

3 3 3
Hidroquinona 0.2 mg/m 1 mg/m 1 mg/m Ninguno

8.2 Controles técnicos

Instalaciones. Procure una ventilación apropiada para mantener la concentración de los vapores por debajo de
los límites de exposición establecidos.

8.3 Equipos de protección personal.

Respiratorio: Usar mascara para vapores orgánicos en un lugar fresco y ventilado.

Manos: Usar guantes de polietileno, polipropileno o neopreno

Ojos: Usar gafas de seguridad

Piel y cuerpo: Usar delantal y zapatos de seguridad. El delantal debe ser de fibras sintéticas como poliéster.
Nunca usar prendas con fibras naturales como algodón o lana ya que pueden reaccionar
exotérmicamente con el pegamento y producir mucho calor y desprendimiento de gases
irritantes.

SECCIÓN 9. Propiedades físicas y químicas

Estado físico: Líquido. No contiene solventes
Color: Claro, incoloro
Olor: Ligeramente irritante
Umbral del olor: 1 – 2 ppm
PH: No disponible
Punto de fusión/Punto -31°C
de congelación:
Punto de ebullición: 214 °C a 752 mmHg A 65°C a 6 mmHg
Punto de inflamación: 91.66 °C
Presión de vapor: 0.05 mmHg / 20 °C
Densidad de vapor: 4.5
3
Densidad relativa: 1.05 g/cm
Solubilidad en agua: Insoluble se polimeriza al contacto
Temperatura de auto ignición: No aplica
Temperatura de descomposición: No disponible
Límite de flamabilidad o
Explosividad: No aplica (No presenta flamabilidad o explosividad)
 Guillermo Barroso No. 44 Col. Industrial las Armas
Tlalnepantla, Edo. de México C.P. 54080
Tel/fax. 5361-20-20 5361-14-24

SECCIÓN 10. Estabilidad y reactividad

10.1 Reactividad

Se producirá una reacción de polimerización con desprendimiento de calor en presencia de agua, aminas, álcalis, alcoholes
o al contacto con fibras naturales (algodón, lana, lino, entre otros) y papel

10.2 Estabilidad química

Estable bajo condiciones de almacenamiento recomendados

10.3 Posibilidad de reacciones peligrosas

En presencia de agua, aminas, álcalis y alcoholes

10.4 Condiciones que deberán evitarse

Calor, rayos UV de la luz solar directa, llamas y cualquier fuente de ignición

10.5 Materiales incompatibles

Ver el punto 10.1

10.6 Productos de descomposición peligrosos.

Ninguno conocido.

En caso de incendio ver la sección 5

SECCIÓN 11. Información toxicológica

Vías de Exposición:Ingestión, Inhalación, Piel y Ojos

Efectos toxicológicos

Ingestión: No se espera que el pegamento sea nocivo por ingestión considerándolo de baja toxicidad ya
que se polimeriza o solidifica rápidamente en la boca dificultando que se pueda tragar.
El valor oral agudo LD50>5000mg/Kg (en ratas)

Inhalación: Irritantes de las vías respiratorias. Las exposiciones de los vapores por encima del límite de
exposición establecido son irritantes a las membranas mucosas y a la parte superior del tracto
respiratorio.

Contacto con la Piel: Puede causar irritación en la piel y puede presentar alergia cutánea. Pega inmediatamente la
piel. El pegamento endurecido no supone ningún riesgo a la salud incluso si se pega a la piel
presenta baja toxicidad.
El valor dérmico aguda LD50>2000mg/Kg (conejo)

Contactos con los ojos. Es irritante para los ojos y provoca lagrimeo.

Cancerígena: NO Mutagénica: NO Teratogénica: NO

La OSHA (Occupational Safety and Health Administration) no considera esta Sustancia como Cancerígena

La NTP (National Toxycology Program) no considera esta Sustancia como Cancerígena

 Guillermo Barroso No. 44 Col. Industrial las Armas
Tlalnepantla, Edo. de México C.P. 54080
Tel/fax. 5361-20-20 5361-14-24

SECCIÓN 12. Información ecotoxicológica

Siga las Regulaciones Ambientales, Federales, Estatales y Locales.

Evite que el producto escurra en drenajes o vías fluviales

En Caso de Contaminación de Agua: Se polimeriza, recoger mecánicamente. El pegamento sólido no es peligroso.

En Caso de Contaminación de Suelo: Inunde con agua para que el material polimerice. El pegamento sólido no es
peligroso. Con una pala colocar el material ya solidificado en un contenedor.

En Caso de Contaminación de Flora: No se puede presentar.

En Caso de Contaminación de Fauna: No se Puede Presentar.

En Caso de Contaminación de Aire: No se Puede Presentar.

SECCIÓN 13. Información relativa a la eliminación

Producto: El pegamento se polimeriza al adicionar agua, una vez polimerizado efectuar su
recolección mecánicamente y efectuar su disposición como producto químico
solido no toxico, no soluble en aguas, de acuerdo a las Regulaciones
Ambientales, Federales, Estatales y Locales.

Envases: Eliminar como producto usado o mandar a reciclar una vez que estén libre de
pegamento.

SECCIÓN 14. Información relativa al transporte

Transportación terrestre: Sin restricciones

Transportación marítima: Sin restricciones

Transporte Aéreo (IATA/ICAO):

Nombre apropiado para transporte Liquido N.O.S (Contiene Etil-cianoacrilato)

Numero ONU No. ONU 3334
Clase o división Clase 9
Grupo de embalaje Ninguno

Etiquetas de Transporte

Los paquetes primarios que contienen menos de 500 g son no regulados por este modo del transporte y pueden ser
transportados sin restricción.

Transporte a granel con arreglo

al anexo II del MARPOL73/78 y No Aplicable
al código IBC
 Guillermo Barroso No. 44 Col. Industrial las Armas
Tlalnepantla, Edo. de México C.P. 54080
Tel/fax. 5361-20-20 5361-14-24

SECCIÓN 15. Información reglamentaria

Información Regulatoria de Estados Unidos TSCA 8 (b)
Todos los componentes figuran en el inventario de sustancias químicas de la ley de control de sustancias toxicas TSCA
(Toxic Substances Control act TSCA chemical substance Inventory).

Señalización de peligro pictograma

Información de acuerdo a la Norma Oficial Mexicana NOM-018-STPS-2015, Sistema armonizado para la identificación y
comunicación de peligros y riesgos por sustancias químicas peligrosas en los centros de trabajo.
Y a la Norma Oficial Mexicana NOM-010-STPS-2014, Agentes químicos contaminantes del ambiente laboral-
reconocimiento, evaluación y control

SECCIÓN 16. Otras informaciones

La Hoja de datos de seguridad contiene cambios con respecto a la versión anterior.
El nuevo formato cumple con los requisitos de la Norma Oficial Mexicana NOM-018-STPS-2015,
Sistema armonizado para la identificación y comunicación de peligros y riesgos por sustancias químicas peligrosas en los
centros de trabajo.

Fecha de Emisión; 01 Agosto 2018

Abreviaturas y Acrónimos

No.CAS: Chemical Abstract Service Registry Numbers (Número asignado a una sustancia química)
No CE (EINECS): European Inventory of Existing Chemical Substances, (Número de Inventario Europeo de
Sustancias Químicas)
OSHA PEL (TWA): Permissible exposure limit value time-weighted average*OSHA Occupational Safety and Health
Administration. (Valor límite de exposición permitido promedio ponderado en el tiempo) *OSHA
Administración de Seguridad y Salud Ocupacional
ACGIH TLV (TWA): Threshold limit value time-weighted average *ACGIH American Conference of Governmental
Industrial Hygienists (Valor límite de umbral promedio ponderado en el tiempo *ACGIH
Conferencia Americana de Higienistas Industriales Gubernamentales)
STPS VEL (PPT): Valor límite de exposición promedio ponderado en el tiempo. Secretaria del trabajo y previsión
social.
NIOSH REL (TWA): Recommended exposure limit value time-weighted average. * NIOSH National Institute for
Occupational Safety and Health (Valor límite de exposición recomendado promedio ponderado
en el tiempo *NIOH Instituto Nacional de Seguridad Ocupacional y salud).

NTP: National Toxycology Program (Programa Nacional de Toxicología)

IATA: International Air Transport Association (Asociación Internacional de Transporte Aéreo)
ICAO: International Civil Aviation Organization (Organización de Aviación Civil Internacional)
TSCA: Toxic Substances Control act (Ley de Control de Sustancias Tóxicas)
MARPOL73/78: El Convenio internacional para prevenir la contaminación por los buques
ONU: Organización de las Naciones Unidas

La información se considera correcta, pero no es exhaustiva y deberá considerarse únicamente como

orientación, la cual está basada en el conocimiento actual de la sustancia química o mezcla y es aplicable a las
precauciones de seguridad apropiadas para el producto.