1

REGLAMENTO ASOCIACIÓN DE
FÚTBOL LABORAL DE COPIAPÓ
2024
 2

REGLAMENTO ASOCIACION DE FUTBOL LABORAL

COPIAPO AÑO 2024

PROPOSITOS Y DEFINICIONES:

ART. 01 La Asociación tendrá su sede en la Ciudad de Copiapó, será ajena a cuestiones

políticas, religiosas y cualquiera actividad que no tenga relación directa con el
deporte.
ART. 02 La Asociación a fin de ver facilitada su labor, y con el exclusivo propósito de otorgar
un mayor incentivo a sus competencias reunirá a los clubes en series, cuyas
atribuciones y obligaciones estarán determinadas por el Reglamento y Bases
internas anuales, que deberá el Directorio dictar, con la aprobación del Consejo de
Delegados.
ART. 03 Los clubes afiliados a la Asociación gozan de iguales derechos y obligaciones, y
solo podrán tener relaciones con CANADELA a través de ELLA, por
consiguiente, para todo tipo de tramitaciones, los clubes deberán respetar el
respectivo conducto regular y por escrito.
ART. 04 No podrán integrar la Asociación aquellos clubes que persigan fines de lucro.
ART. 05 El Directorio fijara un viatico y una compensación, cuando un Director tenga
que realizar gestiones a favor de la Asociación. (pasaje, comida y alojamiento,
cuando se requiera) valor que se fijara de acuerdo con mercado.
ART. 06 Dentro de la Ciudad, se le cancelara movilización a mercado.
ART. 07 Para la interpretación del presente reglamento, las palabras que se indican
tienen el significado que cada caso se señala.
Letra “a” CLUB: Institución constituida por socios y con el mínimo de jugadores de fútbol en
actividad, que señala el presente reglamento.
Letra “b” DIRIGENTES: Personas que integran la Directiva de los clubes
Letra “c” DIRECTORES: Personas que integran el Directorio de la Asociación.
ART. 08 DE LOS SOCIOS.
Los socios de la Asociación para los efectos de su organización la constituirán los
clubes afiliados.
ART. 09 Los socios de los clubes afiliados a la Asociación se clasifican en Activos,
Cooperadores y Honorarios.
Socios Activos, son los Dirigentes, jugadores y delegados.
Socios Cooperadores y Honorarios: son aquello que en forma distinta
contribuyen al mantenimiento y progreso del club y de la Asociación.
ART. 10 DE LOS CLUBES O INSTITUCIONES:
Los clubes deberán contar con un mínimo de 15 jugadores en actividad,
debidamente registrados en la Asociación.
 3

ART. 11 Los clubes que soliciten su ingreso a la Asociación deberán acreditar solida
Organización y reglamentación que no podrá contravenir las disposiciones del
presente Reglamento. Deberá hacer llegar los antecedentes que le sean solicitado por
el Directorio.
Letra “a” El Directorio deberá calificar los antecedentes del club que postule, analizarlos y
estudiarlos, y después se informará a la sala de Delegados.
Letra “b” Los clubes y sus representantes adquieren todos los derechos que establece el
Reglamento, Bases Internas y Estatuto, quedando sometidos a todas sus
disposiciones y pudiendo actuar oficialmente, desde el momento que su postulación
fue aceptada.
Letra “c” Los clubes, por su participación en las competencias oficiales pagaran los valores
dispuestos en las bases internas, por los conceptos siguientes.
INSCRIPCION ANUAL: Se pagará en cuotas, lo que estipule las Bases Internas.
CUOTAS MENSUALES: Marzo a diciembre. Los primeros15 días de cada mes, los
clubes nuevos deberán cancelar mes de marzo al
inscribir su club.
PASES DE JUGADORES: Tendrá un valor fijo desde marzo a diciembre, según Bases
Internas. Y Se distribuirá, 25% Bienestar Social, 25%
Asociación y 50% al club que Cedió el Pase. (pase Asociación,
de clubes retirados.)
INSCRIPCION DE JUGADORES: Hasta el 31 de marzo un valor, y desde el primero de
abril, otro valor, según estipule las Bases Internas.
FICHAS: Un valor que saldrá en las Bases Internas.
Letra “d” Los clubes tendrán que pagar multas por, ausentarse a reunión, no presentación a
jugar, no presentar balón o en mal estado, y otros que estipulen las Bases Internas o
Asamblea.
ART. 12 Los clubes comprometerán su participación, mediante la firma del representante
legal, quien de esta manera ratificara su autorización.
ART. 13 Ningún club podrá tener como nombre distintivo al de otro club, que haya sido
expulsado de la Asociación. El Directorio se reserva el derecho de condicionar y
hacer las recomendaciones que estime necesarias.
ART. 14 Los clubes que cambien de nombre por cambio de razón social de la
Institución que representan, podrán hacerlo al inicio o al término de la
temporada, previo del análisis y aprobación de los antecedentes por el
Directorio. Además, no podrán anteponerse o agregarse palabras al nombre que
tiene registrado en la Asociación.
Letra “a” Los clubes de primera y segunda división, que quieran cambiar de nombre por
cualquier motivo, salvo lo que estipula el art. 14, lo podrán hacer al término de la
competencia oficial, bajando a la serie inferior.
ART. 15 Los clubes deberán acompañar en duplicado todos los antecedentes que la
Asociación les solicite.
Letra “a” El Delegado Titular tendrá derecho a voz y voto, el suplente a voz y voto en ausencia
del titular.
 4

Letra “b” La documentación referida, deberá indicar claramente su dirección y

teléfonos, del Sr. Presidente y delegados, para poder comunicarse, en caso
necesario.
Letra “c” Los clubes, en la primera reunión oficial, deberán comunicar por escrito, toda
deuda que hubiera contraído un jugador, tanto en dinero como implementación
deportiva, adjuntando documentación debidamente firmada por el jugador. De no
ser así, el Directorio estará facultado para autorizar todos los pases de jugadores
que los clubes se nieguen a otorgarlos.
ART. 16 DE LA ASOCIACION DE FUTBOL.
Todos los clubes se regirán por el Estatuto, Reglamento y Bases Internas (ésta tendrá
duración solamente en cada temporada o año). El Directorio confeccionará las
Bases Internas al termino o inicio de la temporada oficial, además tendrá
aclaraciones necesarias en los puntos que estime conveniente para un mejor
desempeño administrativo y disciplinario, no contraviniendo el presente
Reglamento.
Letra “a” Todos los acuerdos que la Asociación adopte con cualquiera Organización, el
Directorio si lo desea podrá poner término a dicho acuerdo, informando al Cuerpo de
Delegados.
Letra “b” Los acuerdos que se tomen en reunión de delegados son de carácter indefinido y
para revocar un acuerdo tendrá que ser en reunión ordinaria, revocando el punto
en cuestión e insertarlo en el acta de dicha reunión.
ART. 17 La asociación está constituida por: Consejo de Delegados y por el Directorio.
ART. 18 CONSEJO DE DELEGADOS:
El Consejo de Delegados, estará constituido por un representante de cada club.
Delegado Titular y Delegado Suplente (el suplente podrá asistir en ausencia del
titular.)
ART. 19 El Consejo de Delegados tendrá las siguientes atribuciones:
Letra “a” Pronunciarse sobre las apelaciones sometidas a su consideración, rechazando o
modificando.
Letra “b” Aprobar, rechazar o modificar las Bases Internas, los acuerdos y resoluciones que el
Directorio someta a su aprobación.
ART. 20 PARA SER DELEGADOS, SE REQUIERE:
Letra “a” No haber sufrido sanciones disciplinarias como Director, Dirigentes de clubes
afiliados o cualquier Asociación deportiva o de árbitros.
Letra “b” Los Delegados deben ser acreditados por sus respectivos clubes, quedando en
condiciones de desempeñarse en su cargo. Siempre y cuando los poderes sean
aprobados por el Directorio.
ART. 21 El Consejo de Delegados sesionara semanalmente, dirigido por el Presidente,
debiendo asistir los restantes miembros del Directorio. Ningún integrante del
Directorio tendrá a voz y voto en dichas reuniones.
 5

ART. 22 Los Delegados deberán asistir a la reunión semanalmente para tomar acuerdo e
informarse de todos los aspectos y detalles relacionados con la competencia
oficial, la marcha de la Asociación y resoluciones que el Directorio adopte,
especialmente en materia de castigos a jugadores o clubes adoptados por el Comité
de Disciplina, entendiéndose de hecho notificado el club para cualquier efecto
reglamentario posterior, sin que él envió de la notificación por escrito no le llegue,
para que el club niegue su conocimiento, de no existir reunión semanal, la asociación
informara a través de los medios oficiales correspondientes(WhatsApp, correos)
ART. 23 Los Delegados que no asistan a reuniones, pagaran la multa especificada en las Bases
y acatara las resoluciones y acuerdos tomadas en ésta, aunque su club se vea
afectado en dichas resoluciones o acuerdos.
ART. 24 Los Delegados adoptaran sus acuerdos por mayoría absoluta de los asistentes. (50%
más uno) Para revocar un acuerdo del Consejo de Delegados, a lo menos deberá estar
el mismo quórum cuando se adoptó dicho acuerdo. Cuando se produzca
empate dos veces en un mismo tema el Presidente adoptara a su juicio la más
favorable a la Asociación.
ART. 25 Se pueden reunir extraordinariamente el consejo de delegados, cuando lo
soliciten al Directorio en reunión ordinaria o en forma escrita.
Letra “a” En dicha reunión no podrá tomarse acuerdo alguno, si no está el 50% más uno.
Letra “b” Cuando el consejo de delegados le corresponda adoptar un acuerdo, los delegados
deberán emitir su voto secreto en forma positiva o negativa. Solamente se aceptará
abstención, cuando la materia esté relacionada con el club que representa.
ART. 26 DEL DIRECTORIO: El Directorio podrá ser elegido por listas o nomina única, y el
que saque mayoría de votos, será Presidente y buscara dentro de la lista sus
acompañantes, en el DIRECTORIO.
Letra “a” EL Directorio estará constituido según Estatutos y podrá nombrar los directores
que estime conveniente, para su funcionamiento. (mínimo cinco integrantes.)
Letra “b” Los miembros del Directorio deben reunir los requisitos del ART. 20.
Letra “c” No podrán ser Directores, dos integrantes (socios) del mismo club. (menos familiares)
Letra “d” El Directorio se reunirá en forma ordinaria cada siete días.
El Directorio se reunirá en forma extraordinaria, cuando lo cite el Presidente o
cuando lo solicite la mayoría del Directorio, indicando el punto a tratar.
ART. 27 SANCION: Los miembros del Directorio que no asistan a tres reuniones seguidas, de
Directorio o de delegados o cinco intercaladas sin causa justificadas, las que
calificara el Directorio. O los Directores que no concurran a doce reuniones
seguidas o intercaladas, justificadas o no justificadas; quedaran automáticamente
eliminados del cargo. Y no podrán postularse a ningún cargo durante dos
temporadas.
ART. 28 El Directorio tendrá que designar comisiones permanentes de Disciplina y otras
que estime conveniente. (menos la Comisión Revisora de Cuentas.)
ART. 29 EL PRESENTE REGLAMENTO, TENDRA DURACION INDEFINIDA Y SE LE PODRA HACER
MODIFICACIONES, ACEPTADAS POR EL CONSEJO.
 6

ART. 30 Las comisiones harán llegar por escrito al Directorio, para su aprobación o
modificación, los informes que emitan. El Directorio es el único organismo con
facultades para resolver los informes sometidos a su aprobación.
ART. 31 El Directorio como cuerpo ejecutivo y resolutivo velara por el estricto
cumplimiento del presente reglamento, bases internas y Estatutos, aplicando todas
las disposiciones que en ellos estén contenidos.
ART. 32 El Directorio recibirá todas las resoluciones y pautas emitidas por Canadela, para su
posterior estudio, aceptando, modificando o rechazando. Por ser lesivas para la
Asociación.
ART. 33 Los Directores de la Asociación, tendrán en el desempeño de sus funciones,
denunciar por escrito las actividades o actitudes antirreglamentarias que
presencien en los campos deportivos donde se realicen encuentros oficiales, y
sus informes servirán de antecedentes para que el comité de disciplina aplique las
sanciones reglamentarias.
ART. 34 La Asociación tendrá bajo su control y vigilancia las canchas, de los clubes que
pongan a disposición, para desarrollar la competencia oficial.
Letra “a” La Asociación, tendrá como jurisdicción deportiva los límites de división
territorial de la Comuna.
ART. 35 Los directores de la Asociación podrán participar en cualquier comisión, en calidad
de asesor, excepto en la comisión Revisadora de Cuenta.
ART. 36 El Directorio se reserva el derecho a rechazar la nominación como: Director,
Dirigente, Delegados, etc. Por los motivos siguientes:
Letra “a” Por afectarlo en Art. 20
Letra “b” Por considerarse que, en sus actuaciones anteriores en la Asociación, no estuvo de
acuerdo con los cánones de honradez y responsabilidad deportiva. (justificadas)
Letra “c” No haber sufrido penas por crimen o simple delito, en los últimos 10 años
(reglamento ANFA)
Letra “d” Adeudar a la Asociación o a clubes; dineros, implementos (especies)
documentadas o en conocimiento del Directorio.
ART. 37 ATRIBUCIONES Y DEBERES DEL PRESIDENTE DE LA ASOCIACION.
Letra “a” Presidir las reuniones del Directorio y del Consejo de Delegados.
Letra “b” Resolver cualquier caso urgente que se presente con relación a la Asociación. No así
en casos internos o particulares de los clubes. (salvo casos muy graves, comprobados
y justificados)
Letra “c” Firmar con el Tesorero los giros correspondientes.
Letra “d” Firmar a nombre de la Asociación los contratos que ella efectúa.
Letra “e” Poner visto bueno a todo pago que se efectué.
Letra “f” Perseguir judicialmente a los que malversen fondos, destruyan o dañen objetos o
bienes de la asociación.
Letra “g” Presentar al término de su periodo el balance o memoria de sus actividades al
Consejo de Delegados, en la última reunión de la temporada. (este inciso no podrá
dejar de cumplirse)
 7

Letra “h” Dirimir con su voto, los empates que se produzcan en el Directorio o Consejo de
Delegados.
Letra “i” Presidir por derecho propio las delegaciones que representen a la Asociación.
Letra “j” Representar a la Asociación en los organismos que se encuentra afiliada.
Letra “k” Representar a la Asociación, ante las Autoridades de toda índole.
Letra “l” Aceptar o rechazar compromisos y confrontaciones deportivas, con consulta al
Consejo.
ART. 38 ATRIBUCIONES Y DEBERES DEL VICEPRESIDENTE.
Tendrá las mismas atribuciones del Presidente, cuando lo reemplace. Debiendo
ser el colaborador más inmediato.
ART. 39 ATRIBUCIONES Y DEBERES DEL SECRETARIO.
Letra “a” Hacer las citaciones y publicaciones pertinentes.
Letra “b” Redactar la correspondencia y firmarla junto al Directorio.
Letra “c” Recibir las comunicaciones y la correspondencia, para dar cuenta al Directorio y
Consejo de Delegados, tramitar los acuerdos tomados y dejar por escrito en las actas
de cada reunión.
Letra “d” Supervisar al Secretario Administrativo y demás empleados, si los hubiera.
Letra “e” Enviar a los medios de comunicaciones toda información, si así lo resolviera la
Asociación.
Letra “f” Tomar lista de los Directores y Delegados al comienzo y al final de las reuniones.
Entregará al Tesorero la lista de los delegados ausentes o atrasados, para la
multa correspondiente y salvaguardar el AR. 23 además anotar la inasistencia de
los Directores para la aplicación del ART. 27. Será su obligación informar al Directorio
y al Consejo, lo anterior. De no cumplir esta determinación, será sancionado con una
amonestación grave.
Letra “g” Estará a cargo del archivo de la Asociación, y llevará el control de las
carpetas con los antecedentes de los clubes.
Letra “h” Recopilara todos los antecedentes deportivos de la Asociación, para dar forma al
historial de ella.
Letra “i” Al cierre del año deportivo ordenara toda la correspondencia y documentación oficial
anual de la Asociación y se archivara.
ART. 40 DEBERES Y ATRIBUCIONES DEL TESORERO.
Letra “a” El Tesorero será el responsable directo de los bienes de la Asociación, cualquiera
que sea su naturaleza.
Letra “b” Presentar al Directorio y Consejo de Delegados, cada vez que le sea solicitado un
estado de caja, y anualmente presentar al Consejo de Delegados un presupuesto
de gastos y tributos para la temporada.
Letra “c” Dar a conocer al Directorio, anualmente en la última reunión de la temporada un
balance general de los bienes y los fondos de la Asociación (31 de diciembre)
Letra “d” Establecer y llevar la contabilidad de la Asociación conforme a la ley, abrir las
cuentas que el Directorio estime necesario.
 8

Letra “e” Dar toda clase de facilidades a la Comisión Revisora de Cuenta, que nombre el
Consejo de Delegados, a una persona en especial que designe el Directorio, para que
cumpla su cometido.
Letra “f” Hacer los pagos que específicamente señale el Reglamento y Bases Internas,
además los que establece el presupuesto anual de la Asociación. Todo otro tipo
de pago deberá ser autorizado por el Directorio.
Letra “g” Solicitar tres cotizaciones para la adquisición de materiales de oficina, o cualquier
gasto de otra naturaleza, por un monto superior a dos U.T.M. Estas cotizaciones
deberán ser aprobadas por el Directorio.
Letra “h” Estudiar y presentar al Directorio el presupuesto que corresponde al campeonato
oficial que organiza la Asociación, para su aprobación. También realizar los
estudios de carácter económico o financiero que le encomiende el Directorio.
Letra “i” Dara cuenta cada 30 días ante el Consejo, el movimiento de los fondos de la
Asociación, esto lo hará impostergablemente en la segunda reunión del mes. En
dicha reunión informara al Secretario para que quede en el acta, el balance y fondos
del mes anterior.
Letra “j” Dara prioridad a los cobros por cuota anual, cuota mensual, multas y otros pagos que
adeuden los clubes. Las deudas deberán ser canceladas dentro los primeros 15 días
del mes, si un club no cancela y la deuda supera lo estipulado en Base, se le restarán
tres puntos de lo acumulado. De no volver a cancelar, no será programado a la fecha
siguiente. Si sigue la deuda, podrá ser eliminado de la Asociación. Previo analices del
Directorio.
Letra “k” Deberá confeccionar un cuadro estadístico referente a pagos de cuotas o deudas de
los clubes. Cualquier delegado tendrá derecho a revisar dicho cuadro, referente a
la deuda de su club como a la de otros clubes.
Letra “l” Por cualquier recepción de dinero o por cualquier pago, deberá dar o exigir
el recibo correspondiente. Se establece que, por cualquier pago por compras de
bienes, materiales, alimentación, etc., los únicos comprobantes que se
aceptarán, serán boletas o facturas emitidas por comercio establecido, o
comprobantes legalizados por la Asociación (por extravió)
Letra “m” Estará sujeto a revisión en cualquier momento, por parte de la comisión Revisora de
Cuentas.
ART. 41 ATRIBUCIONES Y DEBERES DE LOS DIRECTORES.
Letra “a” Tendrá las mismas atribuciones y obligaciones del que reemplace, cuando éste, por
cualquier motivo no pueda desempeñar su cargo. Y deberá contar con la aprobación
del Directorio.
ART. 42 ATRIBUCIONES Y DEBERES DEL DIRECTOR PROGRAMADOR.
Letra “a” Será de su exclusiva responsabilidad la confección del calendario deportivo de la
Asociación.
Letra “b” La primera fecha de la competencia oficial será confeccionada en base a un sorteo
aleatorio mediante una planilla de fixture entre los clubes participantes, que servirá de
base para la programación anual.
 9

Letra “c” A todos los clubes participantes, deberá darles un trato igualitario en la
programación de los partidos oficiales.
Letra “d” En los casos de los clubes que sean locales en una cancha reconocida por la
Asociación, programara los partidos oficiales de tal forma que estos clubes jueguen un
partido con su rival, de local y otro de visita, si un club no tiene cancha local jugara
ambos partidos en la cancha local del equipo rival, o donde la asociación lo estime
conveniente.
Letra “e” Presentará la programación a la reunión de Delegados, la cual no podrá sufrir
ninguna variación en su estructura. Cuando la programación tenga enmienda,
borrones o no tenga claro el día, la cancha y horario, será de responsabilidad del
Programador y de no jugarse por lo anterior, deberá ser reprogramado en la fecha
siguiente. Primero, el partido suspendido y posterior el de la fecha. (al otro día) Este
mismo procedimiento se usará para todo partido suspendido o postergado.
Letra “f” Las postergaciones deberán ser pedidas por escrito, plenamente justificadas.
(Atribución del Directorio de aceptar o rechazar dicha petición.)
Letra “g” Cualquier sugerencia o modificación a la programación, deberá ser presentada al
Directorio con 24 horas de anticipación a la confección de esta. El rechazo o
aceptación de esta solicitud será de su exclusiva responsabilidad, en todo
caso, tomará su resolución considerando las exigencias del campeonato y que se
contempla en las Bases.
Letra “h” Toda solicitud de programación especial deberá hacerse al Directorio, de
acuerdo con lo indicado el presente artículo.
ART. 43 LAS COMISIONES.
Letra “a” Las Comisiones deberán ser integradas a lo menos por tres miembros, los cuales al
constituirse designarán un presidente, secretario y director.
Letra “b” El Directorio designara los miembros reemplazantes de las Comisiones,
salvo los reemplazantes de la Comisión Revisora de Cuentas que las elige el
Consejo de Delegados, de producirse, se informara en la reunión más próxima.
Letra “c” Las comisiones sesionaran con la mayoría de sus integrantes, para su funcionamiento
y deberá ceñirse a las siguientes disposiciones.
Constituirse dentro de los 7 días de su nombramiento.
Informar, dejando constancia si el acuerdo fue unánime o si hubo posición
minoritaria o abstención sobre algún aspecto.
Dejar constancia de la asistencia a reuniones. Y los informes deben estar con
sus firmas respectivas.
Letra “d” Los miembros de las comisiones deberán abstenerse de intervenir cuando se trate de
materias relacionadas con el club que representa.
Letra “e” Los integrantes de las comisiones deben desempeñar su cargo por el mismo
periodo que el Directorio de la Asociación.
 10

ART. 44 ATRIBUCIONES Y DEBERES DEL COMITÉ DE DISCIPLINA.

Letra “a” Para ser nominado como integrante del Comité de Disciplina, deberá tener los
mismos requisitos que se solicitan para ser Delegado, Dirigente y Director, ser
poseedor de una buena trayectoria deportiva, con amplio criterio y responsabilidad
de justicia.
Letra “b” Para mantener incólume el principio de autoridad deportiva y establecer orden y
respeto en las relaciones con los clubes entre sí, solo la Comisión aplicara sanciones
disciplinarias, cuando se cometan faltas a la presente reglamentación, por parte de
Directores, Dirigentes, jugadores, socios e hinchas.
Letra “c” El Directorio será encargado de ejecutar y hacer cumplir las sanciones del Comité,
siempre y cuando se ajuste al Reglamento.
ART. 45 El Comité, funcionara en forma autónoma del Directorio y sus fallos serán al
principio de carácter inapelable en lo relacionado a faltas derivadas del juego,
inferior a seis meses de suspensión.
Letra “a” En faltas graves que lesionen el normal desarrollo de la competencia, ejemplo,
suspensión de clubes por no presentación, expulsiones masivas de jugadores, castigos
superiores a seis meses (siempre que no sean derivadas del juego) amonestaciones a
Directores, etc., éstas sanciones serán ratificadas, aumentadas o disminuidas por el
Directorio, es decir, cualquier falta ajena al juego mismo, deberán ser aprobadas,
aumentadas o disminuidas por el Directorio.
ART. 46 Las actas de sus determinaciones, deberá el Directorio darlas a conocer en la reunión
semanal del Consejo, una copia quedará en poder del Directorio.
ART. 47 Los antecedentes válidos para su labor serán los que proporcione el Sr. Arbitro y el
Director (a) de turno del encuentro, donde se produzcan los hechos. Si hubiera
necesidad citara a las personas que estime conveniente y que puedan dar mayores
antecedentes, solamente en los casos graves, además tendrá los antecedentes por
escrito de los Directores que entreguen, amparados en el artículo 33.
Letra “a” Los integrantes del Comité, si son testigo de transgresiones y faltas a la disciplina,
emitirán informes por escrito y estos antecedentes, más los de directores si hubiesen
estado presentes, tendrán especial importancia para emitir sus fallos.
Letra “b” Una vez recopilados todos los antecedentes, emitirán el veredicto de sanción o
absolución. Si es necesario podrá oír las partes afectadas en el problema.
ART. 48 Para los efectos de aplicar en forma más estricta las sanciones aplicadas a la falta
cometida, deberá considerar el hecho de haber sufrido castigos durante la temporada.
Letra “a” Las sanciones deberán aumentarse en un partido más, por cada sanción sufrida
desde la expulsión hacia atrás.
Letra “b” Cuando sean imputadas dos o más faltas, se aplicará el castigo que corresponda
a la más grave, sirviendo las otras faltas para regular la sanción.
ART. 49 Todas las s a n c i o n e s por periodos de tiempo a los integrantes de la Asociación
deberán ser comunicadas a los delegados en la reunión más próxima. (artículo 22)
Letra “a” Las sanciones aplicadas por el Comité y aprobadas y ejecutoriadas por el
Directorio, regirán desde la fecha en que fueron impuestas por el Comité, aunque
se hubiese cumplido con el trámite de apelación.
ART. 50 Cuando el Comité junto con el Directorio, no hayan podido resolver cualquier asunto
 11

dentro de los 30 días de haber tomado conocimiento oficial de él, se procederá a

consultar al Consejo, quienes determinaran con voto secreto, uno a uno por lista,
una vez conocido los antecedentes proporcionado por el Directorio. Esto se hará con
la asistencia que haya en el momento.
ART. 51 Las sanciones tendrán al principio el carácter de inapelable, posteriormente y al
cumplirse el 50% de un castigo a los integrantes de la Asociación podrán apelar,
presentando todos los antecedentes del caso al Comité, para que éste pueda
resolver con mayor propiedad. El Comité, una vez resulta la sanción deberá
comunicar al Directorio y al interesado en un plazo no superior a 48 horas.
ART. 52 Cuando el Comité de Disciplina sancione y el Directorio solicite antecedentes y el
Comité no los entregue. El Directorio buscara la información donde estime
conveniente.
ART. 53 Cuando el Comité aplique las sanciones a los integrantes de la Asociación,
deberán ser informadas, al Directorio en un plazo no superior a 48 horas.
ART. 54 Las personas que estén cumpliendo con cualquier tipo de sanción impuesta por el
Comité, de la cual haya tomado conocimiento oficial el Directorio, no podrá
actuar en ningún acto relacionado con la Asociación mientras el castigo se
encuentre vigente.
Letra “a” Un jugador sancionado no podrá desempeñarse como Dirigente, Director y Delegado,
mientras dure la sanción, con la única salvedad, si este castigo es derivado del juego y
de carácter leve.
ART. 55 El no acatar un fallo originara ser sancionado con una suspensión de hasta seis
meses, sin perjuicio del cumplimiento íntegro del fallo.
ART. 56 Las comunicaciones dirigidas a la Asociación, organismos deportivos, clubes
dependientes, deberán ser redactadas en términos adecuados, cualquier falta de
cultura o agravios, será responsabilidad de quienes suscribieron, y serán
sancionados con seis meses de suspensión como mínimo y un máximo de un año.
ART. 57 Las personas que pertenezcan a la Asociación, y que hiciera publicaciones
ofensivas a Directores, Dirigentes, Árbitros, Delegados y jugadores o que
perjudiquen a la Asociación, en cualquier medio de difusión, serán sancionadas con
suspensión de 6 meses a lo menos y un máximo de un año.
ART. 58 Proporcionar datos falsos, cuando sea requerido por el Comité o por la
Asociación, se sancionará con una suspensión de un año a lo menos y un máximo de
dos años.
ART. 59 NO SE OTORGARÁN INDULTOS A PERSONAS QUE HAYAN SIDO EXPULSADAS DE LA
ASOCIACION.
ART. 60 DE LAS SANCIONES A DIRECTORES Y DIRIGENTES.
Letra “a” Los Directores y Dirigentes, serán sancionados con suspensión a lo menos de un
año y un máximo de dos, cuando extienda documentos oficiales, sin estar autorizado
para hacerlo.
 12

Letra “b” Una suspensión de dos años a lo menos y un máximo de tres, cuando falsifiquen,
enmienden o adulteren cualquier tipo de documentación relacionada con la
Asociación.
ART. 61 Los Dirigentes serán sancionados con la expulsión de la Asociación, cuando
agredan algún miembro del Directorio, árbitros, guarda líneas, director (a) de turno y
jugadores, siendo esta sanción inapelable.
Letra “a” Serán sancionados con un año de suspensión en los casos
siguientes: Ofensas contra la autoridad de la Asociación
(directores)
Si en el campo de juego o recinto deportivo, ofende al árbitro, guarda línea o director
de turno. Si con su actitud antideportiva, incita o promueva desordenes que
alteren o suspendan los encuentros.
ART. 62 Los Directores y Dirigentes, serán sancionados con suspensión de dos años a lo
menos, en los casos siguientes.
Letra “a” Si se apartan dolosamente de las disposiciones del Reglamento o Bases Internas.
Letra “b” Si no dan curso a los reclamos o apelaciones en la forma y plazo señalado por el
Reglamento, sin perjuicio que los reclamos o apelaciones sigan su curso, aun vencido
los plazos.
Letra “c” Si no dan cumplimiento a las tramitaciones de cualquier tipo de documentación.
Letra “d” Si hacen actuar jugadores no inscritos, con pases en trámite, estar castigados o mal
inscritos.
ART. 63 Los Dirigentes, Directores y Delegados, serán sancionados con una suspensión a lo
menos de seis meses, si en el campo de juego o recinto deportivo ejecuten actos de
incultura deportiva (acercarse al turno y golpear la caseta, tirar objetos a la cancha,
insultar de una manera desproporcional al árbitro y/o turno, etc.)
Letra “a” Los Directores serán sancionados, si no cumplen con lo estipulado en sus
deberes y atribuciones, ya sea por olvido.
ART. 64 Para el solo efecto de la aplicación de medidas disciplinarias, se considerarán
dirigentes a los técnicos o entrenadores o quienes oficien de tales.
ART. 65 DE LAS SANCIONES Y PENALIDADES A LOS CLUBES.
La Asociación tiene facultades para sancionar o expulsar a los clubes que dificulten
el normal desarrollo de la competencia.
ART. 66 Los clubes que integren a sus equipos con jugadores de otros clubes de la
Asociación en partidos amistosos, encontrándose estos últimos con programación
oficial de la temporada.
Letra “a” Tendrán que ser autorizados por los clubes afectados, de lo contrario caerá en
sanción con una multa en dinero, que se fijará en las bases internas, la que se
repartirá en partes iguales entre la Asociación y el club que pertenece el jugador.
ART. 67 Los clubes que se nieguen o no pongan a disposiciones de la Asociación a jugadores
solicitados para integrar la selección, serán sancionados con la suspensión por el resto
de la temporada.
 13

ART. 68 Los clubes que no se presenten a los partidos oficiales, serán expulsados de la
Asociación en el caso siguiente:
Letra “a” Los clubes que tienen una serie o dos en la Asociación, si no se presentan en dos
ocasiones seguidas, o en tres ocasiones alternadas.
ART. 69 Los clubes que tengan dos series en la Asociación podrán funcionar con una misma
Directiva, pero para la Asociación, cada serie será considerada como Club para el
normal desarrollo administrativo y reglamentario de la competencia.
ART. 70 Los clubes que no se presenten a los partidos de la competencia, perderán los
puntos a favor del club rival y se aplicara una multa que fijara el Directorio en Bases
Internas. El score será de uno a cero.
ART. 71 Los puntos ganados a los clubes retirados, expulsados por sanciones
disciplinarias según Reglamento, serán computados en la primera rueda o segunda
rueda, y el score será de uno a cero.
ART. 72 Los jugadores de los clubes retirados o expulsados por sanciones
disciplinarias según reglamento quedaran bajo la tutela de la Asociación. Y en la
temporada (año) siguiente quedaran a disposiciones de los clubes para solicitar el
respectivo pase, cancelando la deuda dejada por el club al cual pertenecía dicho
jugador. (la deuda se divide por 20 jugadores y se agrega al valor del pase
Asociación)
ART. 73 Los jugadores libres de los clubes retirados o expulsados, en la presente temporada
quedaran sin jugar el resto del año. Pero, lo analizara el Directorio con
consulta al Consejo de Delegados si es factible ceder jugadores a otros clubes, y
deberá quedar en el libro de actas la cantidad que se pueden inscribir en otro club.
ART. 74 El Directorio aceptara retiros voluntarios de los clubes, solo por causas
debidamente calificadas. Aceptado los antecedentes del solicitante, se deberá
comunicar al Consejo para su conocimiento y eliminación de los registros.
ART. 75 Los clubes retirados voluntariamente de la Asociación podrán ingresar en la
próxima temporada a la serie inferior, (si hubiera) cancelando todo lo adeudado
en la temporada anterior.
Letra “a” Los clubes expulsados de la Asociación no podrán ingresar hasta después de tres años.
ART. 76 Todo club que abandone la cancha antes de terminar el partido, que no obedezca las
órdenes del árbitro, que provoque la suspensión del encuentro por culpa de uno
o más jugadores, perderá los puntos a favor del rival.
Letra “a” Si la suspensión señalada en el párrafo anterior y por las mismas causales, es
provocada por ambos clubes, los puntos en disputa no se los adjudica ninguno de los
dos.
Letra “b” Si la suspensión es motivada por los socios, hinchas o simpatizantes del club que va
ganando o empatando el encuentro, perderá los puntos a favor del rival.
Letra “c” Si la suspensión es motivada por los socios del equipo que va perdiendo, se
mantendrá el resultado al momento de la suspensión. (puntos para el rival)
Letra “d” Si la suspensión es motivada por los socios, hinchas o simpatizantes de ambos clubes,
ninguno ganara los puntos, dándose por finalizado el encuentro.
 14

Letra “e” Si la suspensión del partido es por clubes que cometan actos vandálicos (destruir y
devastar con objetos contundentes que produzcan daños severos) con sus barras
simpatizantes u otros componentes del club, ya sea dentro y fuera de la cancha, serán
expulsados de la asociación.
Letra “f” Asimismo, con previos antecedentes recopilados, se expulsarán de la asociación a
directivos, jugadores o directores técnicos de un equipo que durante una batalla
campal utilicen objetos que pongan en riesgo la integridad física de las personas.
Letra “g” pelea entre varios jugadores y barra dentro y fuera del campo de juego (sin objetos)
serán sancionados con la pérdida de 9 puntos de lo acumulado, más la no
programación a la fecha siguiente, quedando el partido nulo, además quedaran en
calidad de equipo condicional durante la presente temporada.
Letra “h” No se aceptarán malos comportamientos por parte de simpatizantes de clubes, como
insultos reiterados fuera del campo de juego, realizar gestos provocativos con la
finalidad de provocar al rival siendo advertidos por parte del turno y/o arbitro y sigan
con esa actitud, serán advertidos con una amonestación y si el club reincide en las
siguientes fechas en esta falta siendo nuevamente informados por el turno y/o
árbitro, serán castigados con la no asistencia de barra en la próxima fecha, y si el club
no cumple con el castigo y es informado por el turno y/o árbitro, perderán los puntos
del encuentro a favor del rival y además se le descontaran 3 puntos de lo acumulado.
(en lo que respecta al artículo anteriormente mencionado, significa que solamente en
el campo de juego estarán jugadores y director técnico)
Letra “i” Si la barra, simpatizante, jugador o cualquier miembro del club deportivo, hace
ingreso al campo de juego provocando la suspensión del partido será castigada con la
no asistencia de la barra en la próxima fecha y si el club no cumple con el castigo,
serán sancionados con la perdida de los puntos a favor del rival y además se le
descontarán 3 puntos de lo acumulado.
Letra “j” Si la barra, simpatizante, jugador o cualquier miembro del club deportivo vuelve a
infringir el reglamento con malos comportamientos en el campo deportivo siendo
castigados por segunda vez, automáticamente el club deportivo quedara de manera
condicional por el resto del campeonato.
Letra “k” Para el efecto de medidas disciplinarias, la resta de puntos corresponderá a cada
campeonato (Apertura y clausura).
ART. 77 Si un jugador, socio, hincha, simpatizante o barra. Agrede al árbitro, guarda línea,
director de turno, perderá los puntos a favor del rival, se le restaran nueve puntos de
lo acumulado y la no programación de la fecha siguiente, además el castigo
correspondiente al o los agresores, sin embargo, si un club se ve afectado por el
articulo 87 letra “c” se le sancionara con la perdida de tres puntos de lo acumulado
más la sanción estipulada en el reglamento. Los puntos quitados, corresponden a cada
campeonato.
 15

ART. 78 Aquel club que no de facilidades para desarrollar un partido, por no haber árbitro,
no haber turno, no haber silbato (pito). Perderá los puntos a favor del rival,
previo análisis de los antecedentes que tenga el Comité de Disciplina y directores.
Letra “a” Si ambos clubes no dan las facilidades, y el partido no se juega, el partido se
considerará jugado y los puntos en disputa, no se lo adjudicará ningún club.
Letra “b” Todo club que participe en suspensión de un partido, en tres oportunidades se le
restara tres puntos de lo acumulado.
ART. 79 Todo club, antes de iniciar un partido tiene la obligación ineludible de entregar al
Director de Turno las fichas de los jugadores que ingresaran a la cancha. Las
fichas tendrán que estar visadas al día por la Asociación. (único documento para
participar como jugador)
ART. 80 Perderán los puntos a favor del rival, por los siguientes motivos:
Letra “a” Si comienza el partido sin haber entregados las fichas de los jugadores que
ingresaron al campo de juego.
Letra “b” Si insiste en identificar al jugador con otro documento, que no sea su ficha de
identificación. Si por motivo alguno el Director de Turno acepta el documento ajeno,
y el jugador ingresa a la cancha, será de exclusiva responsabilidad del club, por no
cumplir con el artículo 79.
Letra “c” El Director de Turno, bajo su responsabilidad o a petición del club rival dejara
escrito en planilla de juego, el nombre de él o los jugadores sin fichas.
Posteriormente el club rival hará el reclamo correspondiente a la Asociación.
ART. 81 Los clubes que hubiesen ganado o empatado un partido, perderán los puntos en
beneficio del rival, cuando éste hubiera presentado carta de reclamo en el plazo de 10
días, y es:
Letra “a” Si participa un jugador con pase en trámite.
Letra “b” Si hubiese actuado un jugador no inscrito, mal inscrito o que estuviese castigado.
Letra “c” Si se suplanta a un jugador. En este caso, a petición del club rival, el Director de
Turno deberá solicitar la Cédula de Identidad. Si el jugador requerido se niega
a mostrarla, aduciendo cualquier motivo (robo, extravió, tenerla en casa, etc.)
perderá los puntos automáticamente a favor del rival, al instante que hace el reclamo.
(cancha)
Letra “d” Si dentro del plazo reglamentario, no se presenta reclamo y el Directorio,
posteriormente establece alguna trasgresión a este ART. o cualquier otro, los clubes
que hubiesen ganado o empatado el partido perderán los puntos sin asignárselos al
rival.
ART. 82 Los clubes que para la inscripción de sus jugadores hubiesen alterado,
adulterados antecedentes, como, nombres, apellidos, fecha de nacimiento o
cedula de identidad, etc., perderá todos los puntos en que haya actuado dicho
jugador, sin asignárselos a los rivales, a menos que éstos hayan presentado el
reclamo en forma reglamentaria.
ART. 83 Cuando exista semejanza en las camisetas de ambos clubes, corresponderá
cambiarse las camisetas al club visita o al más nuevo en la serie.
 16

ART. 84 Cuando un jugador o más no firmen la papeleta de juego, el club perderá los puntos a
favor del rival. (art. 105 letra “m”)
ART. 85 El club que por cualquier motivo quede con seis jugadores en cancha en transcurso del
partido, este se dará por terminado, y ganara el partido el club rival.
ART. 86 Los clubes que se retiren en forma voluntaria o expulsados, mantendrá su puntaje
acumulado hasta el término del campeonato oficial, para los efectos de los
ascenso y descensos de los clubes restantes.
ART. 87 INFRACCIONES Y PENALIDADES A LOS JUGADORES: FALTAS DERIBADAS DEL JUEGO:
El Comité de Disciplina, por las faltas derivadas del juego y basándose en los
informes por escrito de los árbitros, turnos. (Presidente, directores e integrantes del
comité) Sancionara a los jugadores expulsados, con los siguientes artículos que se
señalan.
Letra “a” Agresión al árbitro, guarda línea, y Director de Turno. Como, golpes de puño,
punta pies, dados de frente o por la espalda, cabezazos, golpes con objetos como,
palos, piedras, terrones, botellas, etc., y cualquier agresión no estipulada en
reglamento que signifiquen lesiones, EXPULSION DE LA ASOCIACION.
Letra “b” La misma falta sin diagnóstico médico, pero que venga especificado en el informe del
árbitro o turno, por escrito. CUATRO AÑOS.
Letra “c” Empujón con las manos, con el pecho o con el cuerpo, golpes con el balón de
futbol, tierra lanzada con los pies, escupir en la cara o uniforme o golpes
con cualquier objeto no especificado en reglamento. DOS AÑOS.
Letra “d” Los jugadores que sean expulsados por las causales antes mencionadas, NO PODRAN
actuar en el siguiente partido.
Las sanciones establecidas en las letras (a, b, c) de este artículo, se aplicarán
cuando las infracciones sean cometidas dentro del campo de juego, en el recinto
deportivo o fuera del recinto deportivo. Si la agresión fue fuera del recinto, el castigo
se aumentará en un 50%.
Letra “e” Jugador que incite a pelear al árbitro. SEIS PARTIDOS
Letra “f” Agresión frustrada, ofensas, por insultos, desacato al árbitro. TRES PARTIDOS.
Letra “g” Agresión a jugador con golpe de puño, escupir o puntapiés. SEIS PARTIDOS.
Letra “h” Expulsión simultanea de la cancha, de dos o más jugadores, por agredirse
mutuamente. SEIS PARTIDOS.
Letra “i” Expulsión de la cancha por juego brusco y/o faltas reiteradas. DOS PARTIDOS.
Letra “j” Agresión frustrada, provocación, de palabras u ofensa al rival. TRES PARTIDOS.
Letra “k” Abandonar la cancha con el ánimo de agredir a espectadores o como protesta por la
actuación del público, o del árbitro. SEIS PARTIDOS.
Letra “l” Expulsión de la cancha, por conducta incorrecta o por actitud grosera con el
público. TRES PARTIDOS.
Letra “m” Expulsión de la cancha por reclamos reiterados, por retener a un jugador de la
camiseta o pantalón. (uniforme) UN PARTIDO.
Letra “n” Expulsión de la cancha por interceptar el balón de fútbol con la mano, retirarse
de la cancha sin permiso del árbitro. UN PARTIDO.
 17

Letra “ñ” Si el árbitro expulsa a un jugador, y no coloca informe sobre la expulsión o entrega la
ficha del jugador. DOS PARTIDOS. (más el castigo por la falta cometida)
Letra “o” Negarse un jugador a abandonar la cancha a petición del árbitro, provocando la
suspensión del partido. DOS PARTIDOS. (más el castigo por la falta que cometió)
Letra “p” Expulsión de la cancha por doble amarilla. UN PARTIDO
Letra “q” Expulsión de la cancha por roja directa. TRES PARTIDOS
Letra “r” Amenazar e intentar agredir con arma blanca u otra arma a cualquier
integrante de la Asociación. EXPULSION DE LA ASOCIACION.
Letra “s” Todo jugador o dirigente que sea expulsado por faltas graves y este Reglamento, el
Comité de Disciplina antes de dictaminar el tiempo de la sanción, lo dejara solo
suspendido, hasta que reúna más antecedentes del caso. Dichos
antecedentes por escritos podrán ser de Directores, Dirigentes, Árbitros y turnos
que son interlocutores válidos para esta Asociación. Una vez reunidas las pruebas,
el Comité podrá dictaminar la sanción con la fecha que dicha persona fue castigada.
ART. 88 OTRAS INFRACCIONES DE LOS JUGADORES. (SUSPENSIÓN)
Letra “a” Agresión a Presidente, Directores, Dirigentes y Delegados. EXPULSION DE LA
ASOCIACION.
Letra “b” Agresión frustrada, ofensas con insultos, desacatos o faltas a la verdad. Al
Directorio, al Comité de Disciplina o Dirigente. 18 MESES A TRES AÑOS.
Letra “c” Suplantar a un jugador. UN AÑO.
Letra “d” Jugar un partido oficial perteneciendo reglamentariamente a otro club. TODA LA
TEMPORADA. Y a partir de la 2da rueda o campeonato de clausura. UN AÑO.
Letra “e” Jugar un partido oficial sin estar reglamentariamente inscrito. UN AÑO (al instante
que solicite inscribirse por algún club).
Letra “f” Jugar estando castigado, se duplica la pena, computándose lo ya cumplido.
Letra “g” Ingresar a la cancha en estado de embriaguez. TRES MESES. Más la pena que
corresponda a las faltas cometidas, a consecuencia de su estado.
Letra “h” El uso indebido de la ficha de jugador o cualquier documento de la Asociación. UN
AÑO.
Letra “i” Los jugadores que sean culpables de la destrucción de objetos, útiles deportivos o
materiales de la Asociación o clubes, debidamente comprobado. DOS A SEIS MESES.
Debiendo cancelar lo dañado, para poder jugar una vez cumplido su castigo.
ART. 89 La suspensión por determinados partidos se cumplirá en los partidos oficiales, uno
por fecha, ya que, por lo general se juega una fecha semanal, o dos partidos cuando
hay fecha doble o partidos pendientes.
Letra “a” Los castigos por partidos o periodos que no se cumplan en la temporada presente,
quedaran pendientes para la próxima. (año)
ART. 90 Si un jugador, árbitro o guarda línea, queda sometido a atención médica, tratamiento
especial temporal, que impida su concurrencia al trabajo a causa de lesiones
producidas por la agresión, el o los jugadores causantes del daño y el club al cual
pertenecen, deberán pagar hasta cinco (5) U.T.M., Por gastos y atención médica.
Aprobado por la Asociación, se incluye en este artículo, lo contemplado en el ART. 88
letra “a”
 18

ART. 91 Los socios de los clubes que incurran en transgresiones al reglamento serán
sancionados con las mismas disposiciones aplicadas a los dirigentes, pero disminuida
en un 50% salvo, cuando sean las mismas del art.87 las que se aplicaran en un 100%
ART. 92 Todo jugador que cometa un acto de indisciplina en carácter de espectador de un
partido de su equipo o de otro será sancionado desde: TRES A SEIS MESES.
Se deberá comprobar si estaba jugando y fue expulsado en partido de su club (misma
cancha).
Letra “a” Si un director técnico es sorprendido incumpliendo su castigo y venga informado por el
turno y/o arbitro se le aumentara su castigo y se le restaran 3 puntos de lo acumulado.
Letra “b” El director técnico tiene la obligación de antes de comenzar el partido presentar su
carnet de identidad y firmar la papeleta de juego, sino cumple en 2 ocasiones será
sancionado con 2 fechas sin dirigir.
ART. 93 DE LAS EXPULSIONES EN GENERAL.
Letra “a” A todo jugador que haya sido expulsado sobre los seis meses, en más de tres
oportunidades y persisten con sus actitudes matones cas, dentro o fuera de la
cancha. EXPULSION DE LA ASOCIACION.
Letra “b” A los clubes, Directores, Dirigentes, Socios y jugadores que lesionen gravemente
los fondos sociales y enseres, y se les haya comunicado por escrito y no den muestra
de solucionar en un plazo prudente (60 días) o no acaten las resoluciones de la
Asociación o del club afectado.
Letra “c” A todo club cuyas condiciones de cultura deportiva de sus asociados, haga
peligrosa e imposible de controlar sus actuaciones y permanencia en la Asociación.
Letra “d” A los clubes que por segunda vez se les aplique la letra “c” en la presente temporada,
quedara automáticamente expulsado de la Asociación. (Inapelable). La
Asociación informara al Consejo el cual acatara dicho castigo.
Letra “e” A los clubes que se nieguen a cumplir o hacer cumplir las sanciones
impuestas por la Asociación.
Letra “f” A los clubes que se nieguen a cumplir y reincidan en emplear nombres supuestos,
suplantar a jugadores, falsificar o adulterar documentos oficiales de la Asociación.
Letra “g” A quienes se apropien indebidamente de fondos, enseres y útiles de la Asociación o
clubes.
Letra “h” Para que la expulsión tenga validez reglamentaria, deberá ser aprobada por el
Directorio y aprobada por el Consejo. Excepto la letra “d”
ART. 94 DE LOS RECLAMOS.
Quienes se sientan afectados en sus derechos o atribuciones reglamentarias, puede
reclamar ante el organismo inmediatamente superior. No podrá desistirse una vez
hecho el reclamo.
Letra “a” No se aceptan reclamos de quienes no hayan participado en los hechos denunciados.
ART. 95 Todo reclamo debe hacerse por escrito, en lo posible a máquina, dentro del plazo de
10 días de ocurrido la trasgresión reglamentaria, con copia al Directorio.
Letra “a” Los reclamos y los antecedentes que se adjunten deben presentarse en
duplicado, acompañado de los derechos que la Asociación figara anualmente en Bases.
 19

Letra “b” Los reclamos que se presenten fuera de plazo o que no estén acompañados de los
derechos correspondientes, serán devueltos o archivados, quedando rechazado sin
mayor trámite.
Letra “c” El Secretario y en ausencia de éste, cualquier miembro del Directorio, más el
Secretario Administrativo, (rentado) deberán dejar constancia en libro de recepción
de correspondencia, el día y hora en que fue recibido. (entregara un recibo de dinero
por la cantidad pagada)
ART. 96 El Comité de Disciplina y el Directorio, tendrán un plazo de 15 días, desde la fecha de
recepción del reclamo, para adoptar una resolución justa.
Letra “a” El Comité de Disciplina y el Directorio, tendrán un plazo de 15 días, desde la fecha de
recepción del reclamo, para adoptar una resolución justa.
Letra “b” Los fallos deberán comunicarse oportunamente una vez adoptado. En base al ART. 22
ART. 97 DE LAS APELACIONES.
Las apelaciones son solicitudes al organismo superior, por la revocación de un
acuerdo o fallo adoptado por el Comité de Disciplina. Dichas apelaciones se
pueden hacer al Comité y Directorio.
Letra “a” Las apelaciones por faltas derivadas del juego no son apelables, menos la agresión al
árbitro. (comprobado) y se archivara sin tramite.
Letra “b” Si el acuerdo o fallo lo ha tomado el Comité de Disciplina a petición del Directorio, el
cual hará entrega de los antecedentes que avalen dicha petición, la apelación se
dirigirá al Consejo.
Letra “c” Los fallos emitidos por el Consejo, relacionado con puntos en disputa,
programaciones y en general todo lo relacionado con partidos de fútbol, serán
inapelables.
Letra “d” Los fallos emitidos por el Consejo, relacionado con actuaciones
antirreglamentarias de Directores, Comité de Disciplina, revisora de cuenta, de
reglamento, la apelación se devolverá en todo su contenido en base a los Estatutos
vigentes.
Letra “e” No serán apelables aquellos fallos emitidos por el Directorio, como resultado del
análisis de antecedentes puestos en su conocimiento por el Comité de
Disciplina, relacionado con reclamos y apelaciones.
Letra “f” Las apelaciones no suspenden los efectos de las resoluciones apeladas, en ningún
caso se admitirán apelaciones por multas sin que éstas sean cubiertas previamente.
Letra “g” Las apelaciones deben presentarse por escrito, en lo posible a máquina, dentro del
plazo de 10 días emitido el fallo, en duplicado, junto con los derechos que la
Asociación figara en Bases.
Letra “h” Las apelaciones que se presenten fuera de plazo o que no estén acompañadas de los
derechos correspondientes, serán rechazadas sin mayor trámite.
Letra “i” El Secretario y en ausencia de éste, cualquier miembro del Directorio, más el
Secretario Administrativo, (rentado) deberán dejar constancia en libro de recepción
de correspondencia, el día y hora en que fue recibida. (entregara un recibo de dinero
por la cantidad pagada)
 20

ART. 98 APELACIONES AL CONSEJO DE DELEGADOS.

Letra “a” Una vez recibida la apelación dentro de los 10 días, podrá ver en la reunión semanal
siguiente en que fue informada la apelación.
Letra “b” El Directorio deberá reunirse con la mayoría de sus miembros (50% más uno) y
mayoría de los delegados (75% titular o suplente). De no contarse con la asistencia
requerida, se dejará la apelación para la semana siguiente.
Letra “c” Si no está la asistencia requerida en la letra “b” en la segunda reunión, la apelación
no dará a lugar, quedando el fallo apelado a firme.
ART. 99 En la apelación, se empleará el método siguiente; Un miembro del Directorio
designado para el efecto, leerá al Consejo la apelación sometida a él.
Posteriormente presentara verbalmente todos los antecedentes que tuvo en
consideración el Directorio para emitir su fallo. A continuación, tendrá la
palabra el delegado del club afectado. A continuación, tendrá la palabra el delegado
del club favorecido con el fallo. Posteriormente se dará la palabra al Consejo, para
que realice las consultas pertinentes. Posteriormente se llevará a votación, la cual
será secreta. En caso de empate se hará otra votación de la misma forma. De
persistir el empate, la apelación no dará a lugar, quedando el fallo a firme.
Letra “a” Tendrá derecho a un voto por club, el delegado titular o suplente, (en caso de
ausencia del titular). Solamente se aceptará la obtención de los delegados
involucrados, si lo desean.
Letra “b” La resolución debe ser comunicada en un plazo de 10 días, ART. 22.
ART. 100 La apelaciones finales en base al ART. 97 letra “g” deberán ser entregadas al
Directorio, en un plazo de 10 días para que éste emita su fallo, en base a los Estatutos
vigentes.
ART. 101 DE LOS SEÑORES ARBITROS.
Letra “a” Los árbitros serán respetados en el ejercicio de sus funciones, y tanto los jugadores,
Directores, Dirigentes, Entrenadores, socios, personas auxiliares y miembros de la
Asociación. Están obligados bajo su responsabilidad, apoyarlos, protegerlos y
ampararlos en todo momento, para garantizar la independencia de sus actuaciones
y la integridad personal y de sus guardas líneas. Tanto en la cancha como fuera de
ella o recinto deportivo.
ART. 102 La Asociación con el objeto de aplicar oportunamente las sanciones que
estipule el reglamento, sobre incidentes derivados del juego y mantener el
normal desarrollo de la competencia, procurara los medios necesarios para obtener
de los árbitros que los informes de los partidos se ajusten estrictamente a las faltas
cometidas dentro y fuera del campo de juego, las que se encuentran contempladas
en el reglamento. Además, que estos lleguen a la Secretaría para ser entregados
al Comité de Disciplina, dentro de las 24 horas de jugados los encuentros. (lunes
20:30 horas, si se juega día feriado, al día siguiente 20:30 horas)
 21

Letra “a” Los árbitros tienen la obligación de emitir sus informes en la papeleta de juego,
una vez terminado el partido. Si se sintieran amenazados o intranquilos para
hacer el informe, comunicara al Director de Turno que mandara el informe aparte, a
la Asociación., en todo caso dicho informe no podrá ser diferente al emitido por el
Director de Turno.
Letra “b” Los árbitros podrán ampliar sus informes en documentos aparte sin que estos se
contradigan en lo más mínimo. Si así fuera, tendrá valides el informe inicial.
Letra “c” Si el informe del árbitro no llega a la Asociación en 24 horas, (ART. 102 sobre
horario) el Comité de Disciplina resolverá conforme a lo estipulado por el Turno.
Letra “d” Una vez recibido el informe en papeleta o aparte, y la ampliación de este dentro del
plazo, no se aceptarán nuevos informes.
Letra “e” Los informes escritos entregados por los árbitros deberán ajustarse a lo sucedido
dentro y fuera del campo de juego, los cuales podrán ser cotejados por lo visto por
Directores, Comité de Disciplina y por el Director de Turno.
Letra “f” El árbitro, una vez expulsado el jugador, no podrá entregar la ficha de juego. Si
el árbitro entrega la ficha o no pone informe porqué lo expulso, el Director de Turno
tiene la obligación de informarlo en la misma papeleta, además informar a su
criterio el motivo por la cual el jugador fue expulsado.
ART. 103 Desde el momento que inicia un encuentro, el árbitro es la única autoridad en la
cancha y las resoluciones que adopte en lo que a juego se refiere serán inapelables.
Letra “a” A fin de que un encuentro se inicie normalmente, el árbitro debe presentarse al
turno 10 minutos antes de la hora fijada, y revisara los implementos de juego que se
ocupan para jugar fútbol. (redes, zapatos, balón de fútbol, etc.)
Letra “b” Si un árbitro no se presenta a la hora indicada, se le esperara 10 minutos. Si el
encuentro se está jugando con otro árbitro y llega el designado, continuará el
que lo está haciendo al momento, y no podrá entregarle el partido al designado.
ART. 104 Si se encuentra en el campo de juego un solo equipo a la hora señalada, tendrá
que dar comienzo a dicho encuentro y darlo por terminado por no presentación del
equipo contrario. Siempre cuando el equipo ganador haya hecho entrega de las
fichas de juego. Los jugadores del equipo ganador podrán firmar la planilla de
juego una vez que el señor árbitro haya dado por terminado dicho encuentro.
ART. 105 DEBERES Y ATRIBUCIONES DE LOS DIRECTORES DE TURNO.
Los encuentros correspondientes al campeonato oficial de la Asociación se
realizarán bajo el control de un Director de Turno, designado por el Directorio.
También podrá ser turno el encargado de cancha.
Letra “a” Los nombramientos recaerán en personas responsables, de preferencia delegados,
miembros del directorio u otros que tengan la capacidad, responsabilidad y
conocimiento de la reglamentación del fútbol. De tomar otras alternativas, se
insertarán en Bases Internas.
 22

Letra “b” El turno designado, tendrá la obligación de entregar la papeleta de juego con el
informe del árbitro (si los hubiere) y por ende el que le corresponde, más las
fichas de los jugadores expulsados o lesionados. Si el árbitro no pone informe y
entrega las fichas de los jugadores expulsados, el turno deberá informarlo en la
papeleta (planilla) de juego, informando a su criterio el motivo de la expulsión.
Las papeletas de juego deberá hacerlas llegar a la Asociación, antes de 24 horas
terminado el partido. (lunes 20:30 horas, si se juega en mitad de semana en día
feriado, al otro día 20:30 horas)
Letra “c” De no cumplir con la entrega de las planillas de juegos y el dinero que cancelan los
clubes, será responsable y atenerse a las consecuencias reglamentarias y judiciales.
Letra “d” En caso de inasistencia del turno designado, los delegados o los que estén a
cargo de los equipos, de común acuerdo designaran un Director de Turno el
cual tendrá las mismas atribuciones del turno oficial, en este caso, los
representantes de ambos clubes firmaran el compromiso en la papeleta de juego.
Letra “e” También podrán asumir las funciones de Director de Turno cualquier miembro del
Directorio, comunicándoselo a los representantes, sin que estos se puedan oponer.
Letra “f” Los Directores de Turnos, deberán estar presente 15 minutos antes de la hora
fijada del partido, y tomar las medidas necesarias para que el encuentro comience a
la hora establecida. Al Director de turno no se le esperara, aplicando la letra “d”.
Letra “g” Representar a la Asociación a fin de cumplir las disposiciones, resolver
cualquier caso imprevisto y ponerse de acuerdo con las fuerzas policiales si la
hubiere, y así, asegurar el normal desarrollo del espectáculo.
Letra “h” Designar árbitros en caso de inasistencia del titular, siempre y cuando los capitanes
en el plazo de 10 minutos no hayan encontrado o puesto de acuerdo,
nombramiento que recaerá en cualquiera persona capacitada y con
conocimiento en las reglas del juego. No podrá pertenecer a ningún club del
partido de fútbol, solamente se estuviera capacitado, fajo la responsabilidad del
rival. Caso contrario, arbitrara el Director de Turno.
Letra “i” El Director de Turno, no podrá buscar otro árbitro en caso de que se lesione el titular
y no pueda sacar el resto del partido, (se aplicara el ART. 126 letra “d”). En todo
caso, si el turno y los capitanes de ambos clubes se ponen de acuerdo para que
siga el partido otro árbitro, será responsabilidad de ambos clubes.
Letra “j” Informar por escrito dentro de las 24 horas, sin calificar las resoluciones tomadas por
el árbitro en relaciones a expulsiones, suspensión de partidos, etc., salvo cuando
el árbitro no emita informe. (ART. 105 letra “b”)
Letra “k” Prestar su colaboración al árbitro, a fin de resolver cualquiera incidencia que se
produzca en el desarrollo del partido, no así los cobros del árbitro. (como veedor)
Letra “l” A fin de evitar reclamos, deberá ponerse de acuerdo con el árbitro la hora de
iniciación y término del partido, (anotar la hora que empezó el partido) para poder
indicar al árbitro si se hubiere jugado menos tiempo de lo indicado, antes que los
clubes se retiren de la cancha. Si el tiempo es de más de 5 minutos obligará al
árbitro que se jueguen.
 23

Letra “m” No se aceptará la inscripción de ningún jugador, si no tiene la ficha reglamentaria. La

firma de los jugadores podrá ser requerida antes del inicio del partido o en el entre
tiempo (el turno tiene la obligación de informar a los clubes, antes del inicio
del segundo tiempo de los jugadores que no han firmado la papeleta.) Una vez
iniciado el segundo tiempo, ningún jugador podrá firmar la planilla de juego. Si un
jugador no firmo la planilla de juego antes del inicio del segundo tiempo, y si un
cambio de jugador entra a la cancha en el primer tiempo o en el segundo tiempo y
no firma la planilla antes de ingresar al campo. En ambos casos el club perderá los
puntos a favor del rival.
Letra “n” Identificar a los jefes de delegaciones o clubes, entrenadores o a quien oficie de tal y
hacerlos firmar la papeleta de juego.
Letra “ñ” Asesorarse, para el mejor desempeño de su labor por una o más personas
capacitadas, pero manteniendo la total responsabilidad de su misión hasta el final del
partido.
Letra “o” Dará facilidades, previa identificación a los Directores o Delegados de los clubes del
partido, que deseen verificar e individualizar a los jugadores actuantes, en la ficha o
papeleta de juego, tanto de su club como del rival.
Letra “p” Para su mejor desempeño, deberá efectuar su labor en un lugar visible, al lado
exterior del centro de la cancha.
Letra “q” A fin de evitar los extravíos de los balones de fútbol que queden en su
poder, deberá mantenerlos en custodia hasta el final del partido y entregarlo a la
persona responsable del club que va a cancelar y buscar las fichas. (No hinchas,
menores o extraños al club). En caso de perderse el balón que queda en su poder. El
Director de Turno, es responsable.
Letra “r” El Director de Turno, cuenta con la confianza del Directorio y aprueba todas sus
resoluciones, siempre que estén amparadas en el presente reglamento.
ART. 106 LAS INSCRIPCIONES DE JUGADORES.
Las inscripciones, es el trámite por medio del cual un jugador se incorpora a un club,
utilizando la documentación que establece el reglamento.
ART. 107 Las inscripciones se harán por medio de listas en duplicado (una para la Asociación y
una para el club.)
Letra “a” La Asociación proporcionara a los clubes los documentos, que requieren para su
inscripción y de los jugadores. (planillas y pases, etc.) Las fichas las venderá la
Asociación. (ver bases)
Letra “b” Los antecedentes solicitados deben ser claros y precisos, en lo posible a máquina
para que puedan ser legibles. (apellidos, nombres, fecha nacimiento y cedula de
identidad)
Letra “c” Habrá listas para jugadores antiguos, con pases y nuevos. Los jugadores con pases
y nuevos deberán presentar su Cedula de Identidad, para inscribirse. Con mayor razón
los jugadores que tengan 18 años, o que vayan a cumplir los 18 años en el presente
año (5 solamente)
 24

ART. 108 El jugador inscrito reglamentariamente, quedara formalmente clasificado por el club.
Letra “a” Si un jugador firma pase para irse a otro, tendrá que jugar por su nuevo club. Si
este jugador es sorprendido jugando por su antiguo club u otro, será castigado
por todo el resto del campeonato oficial y la sanción será inapelable. (ver ART. 116
letra “b”)
ART. 109 La Asociación una vez dado su visto bueno a los antecedentes presentados, hará
entrega de una ficha de inscripción del jugador timbrada y firmada, por una
persona autorizada. Los demás formularios quedaran en poder de la Asociación.
ART. 110 Al inicio del año, la inscripción será de un mínimo de 15 jugadores y después serán
ilimitadas que durarán toda la temporada. Sus valores serán fijados en Base.
ART. 111 No podrán inscribirse jugadores sancionados por la Asociación, con castigos
pendientes superiores a 6 partidos, con mayor razón los castigados por meses y años.
Letra “a” Los jugadores que se encuentren inscritos en la Asociación y hayan jugado en la
temporada anterior, podrá actuar por cualquier club, siempre y cuando soliciten el
pase respectivo.
Letra “b” Las fichas se podrán revalidar en el presente año, siempre y cuando estén en buen
estado.
ART. 112 La Asociación está facultada para rechazar la inscripción, cuando no se ajusten al
reglamento. En caso de cualquier duda, la resolución final estará a cargo de la
Asociación.
ART. 113 Se establece que los clubes no podrán eliminar jugadores de sus registros
dentro de la presente temporada, salvo que éstos hayan solicitado pase y no hayan
jugado en la presente temporada. El club no podrá solicitar el reembolso del
gasto hecho por la inscripción del jugador.
Letra “a” El jugador estará habilitado para actuar, desde el momento en que se entrega la
ficha visada, entendiéndose que la actuación se hace bajo la responsabilidad del
club que lo inscribió. La falta de cualquier requisito dejara al jugador sin registro y
sujeto al ART. 82.
ART. 114 Los clubes que se fusiones, con el objeto de dar forma a un nuevo club. Para
inscribirse, presentaran toda la documentación como si fuera un club nuevo.
Letra “a” Aquellos jugadores de clubes retirados por cualquier motivo, podrá actuar por otro
club en la temporada siguiente (año) solicitando el pase a la Asociación.
ART. 115 Los pequeños errores cometidos en la inscripción de un jugador no vician ni
producen la nulidad o pérdida de puntos de un partido en que actuó. La
calificación de estos errores corresponderá únicamente al Directorio.
Letra “a” Cualquier irregularidad en la inscripción de jugadores, se sancionará al club,
dirigente y jugador, si éste es culpable, de acuerdo con reglamento.
 25

ART. 116 LOS PASES DE JUGADORES.

Pase, es el documento de traspaso de un jugador que está en un club y se otorga
para que pueda actuar por otro club. Una vez formulada la solicitud de pase, el
jugador no podrá desistirse de la misma.
Letra “a” Un jugador no puede considerarse desligado de su club, ya que, para tener su
registro en otro Institución, debe estar en posesión de su pase reglamentario otorgado
por su club.
Letra “b” Cuando un jugador haya firmado pase para actuar por otro club y transcurrido un
plazo de 30 días y no haya jugado, podrá solicitar por escrito incorporarse a su
antiguo club, siempre y cuando el club al cual se fue se desista por intermedio de
una carta dirigida al Directorio, informando que el jugador o el club al cual vuelve,
le reintegro el gasto realizado, y por lo tanto puede jugar. (esta letra recae también
para los jugadores nuevos)
ART. 117 La Asociación está facultada para rechazar el trámite de pase, cuando no se
ajusten a reglamento.
ART. 118 Los pases no podrán condicionarse con exigencias especiales no contenidas en
reglamento, los clubes deberán limitarse a conceder o rechazarlos.
Letra “a” El club solamente podrá rechazar el pase de un jugador, cuando éste le adeude
dinero o implementos deportivos avalados por documentos firmados por el
interesado y el club, aceptando dicha deuda. El club tiene la obligación de
informar por escrito antes del inicio de la competencia de la deuda del jugador, y
entregar copia de documento firmado por el jugador.
ART. 119 Ningún jugador podrá solicitar pase si no cuenta con la permanencia mínima de un
año en su club, o de una temporada oficial.
ART. 120 Los pases tendrán un valor fijo, establecido en bases internas, quedando un 50%
para el club, 25% para el bienestar social y 25% para la Asociación. Los pases de
clubes retirados o expulsados tendrán otro valor fijo en bases, que se llamarán pases
de Asociación, a beneficios de esta.
ART. 121 Podrán solicitar pases durante toda la temporada de cada año.
ART. 122 Por ningún motivo se aceptará un pase de un jugador que haya actuado en la
presente temporada.
ART. 123 DE LOS PARTIDOS DE FUTBOL.
Letra “a” Los partidos, serán de dos categorías, oficiales y amistosos y se jugarán de acuerdo
con las reglas vigentes.
Letra “b” Son partidos oficiales, aquellos organizados por la Asociación entre los clubes
afiliados, conforme al calendario, previamente confeccionado a bases de sorteo.
Los partidos amistosos son aquellos que no están sujetos a calendario oficial.
ART. 124 Para los efectos de los partidos de la competencia oficial, los clubes quedan
constituidos en dos o tres series. (si fuera necesario la 3er serie) honor 2da división
y aspirantes. Las series podrán dividirse en grupos, de acuerdo a necesidades de
programación.
Letra “a” La Asociación está obligada a efectuar anualmente una competencia oficial o dos,
que se definirá por puntos. (tres y uno)
Letra “b” En los partidos oficiales, los clubes no podrán jugar tiempo complementario,
 26

salvo en las definiciones finales. ART. 128.

Letra “c” Los partidos serán jugados en dos tiempos de 40 minutos cada uno, con un
descanso de 10 minutos. (podrá modificarse el tiempo de descanso, si fuera
necesario)
Letra “d” Los equipos tienen la obligación de presentarse 15 minutos antes de la hora fijada,
para iniciar el partido sin retraso, ya que no existe tiempo de espera. El equipo que
no se presenta a la hora fijada perderá los puntos a favor del rival.
Letra “e” Al momento de iniciarse un partido, cada equipo deberá presentarse con un mínimo
de siete jugadores. De no tener los siete jugadores, se finalizará el partido, por no
presentación.
Letra “f” Al momento de iniciado un partido, el club está en el campo de juego y el otro no se
presenta. Ganará los puntos. El club ganador podrá firmar la planilla de juego antes
o una vez que el árbitro de por finalizado el partido.
Letra “g” Aquellos equipos que comiencen a jugar con menos de 11 jugadores podrán
completar ese número, en cualquier momento del partido. (presentando la ficha
respectiva del jugador)
ART. 125 Solamente podrán jugar CINCO MENORES de 18 años. (que cumplan durante el año
presente)
Letra “a” En el transcurso del partido se permitirá hacer 6 cambios, incluido el arquero.
No podrá ingresar al campo de juego un jugador ya cambiado.
ART. 126 UN PARTIDO PODRÁ SER SUSPENDIDO POR EL ÁRBITRO, en los casos siguientes:
Letra “a” Por falta de luz diurna o por mal tiempo.
Letra “b” Por mal comportamientos de los jugadores. Mal comportamiento del público.
(ART.76)
Letra “c” Por mal estado de la cancha.
Letra “d” POR FUERZA MAYOR, (lesión del árbitro o algo más grave. (ver articulo 105 letra “i”)
ART. 127 Cuando se suspenda un partido por el ART. 126 letras “a”, “c” y “d” El Directorio
fijará la fecha para jugar el tiempo restante, siempre y cuando el tiempo fuera
sobre los cinco minutos, si fuera menos, se dejará el resultado a firme, al momento
de la suspensión.
Letra “a” En caso de jugarse el tiempo que falta, los equipos deberán presentarse en el campo
de juego con los mismos jugadores que estaban jugando al momento de la
suspensión. Si un equipo o ambos se presentan con menos de siete jugadores que
estaban jugando anteriormente, se tomara como no presentación y ganara los
puntos el rival o perderán ambos clubes los puntos.
Letra “b” Antes de iniciar el partido suspendido, los equipos no podrán realizar cambios,
solamente una vez iniciado el partido por el árbitro, siempre y cuando, los cambios
no los hubiese completado al momento de la suspensión.
 27

ART. 128 PARA definir al club campeón de las distintas series, en caso de empate en el
puntaje, se procederá de la siguiente manera.
Letra “a” Un partido de definición de 40 minutos por lado, de persistir el empate,
después de un descanso de 10 minutos, se jugarán dos tiempos de 15 minutos sin
descanso intermedio, si persiste el empate, se procederá a definir con
lanzamientos penales. Cinco penales alternados, lanzados por distintos jugadores
para que salga un ganador, de persistir el empate, seguirán lanzando penales los seis
jugadores restantes. Si la paridad continua, un penal por jugador hasta quebrar la
igualdad. El Turno, estará a cargo de un miembro del Directorio el cual llevará un
estricto control de los penales lanzados, y cualquier anormalidad deberá
comunicárselo de inmediato al árbitro.
Letra “b” En caso de empate en puntaje en los segundos, terceros y cuartos lugares, se
definirá por diferencia de goles, (goles marcados a favor menos goles en contra) si
persiste la igualdad, el ganador será aquel equipo que haya marcado más goles.
Letra “c” En caso de empate en cualquier lugar (primero, segundo, tercero y cuarto) de
tres o más clubes, en la misma situación en los últimos cuatro lugares de la tabla
(descenso), se aplicará la letra “b” del presente artículo.
ART. 129 Finalizado el campeonato oficial de las diferentes series. Los cuatro primeros
equipos de 2da división subirán a la serie de honor, los últimos cuatros equipos en
puntaje de la serie de honor bajarán a 2da división. (si hay 3ra división, lo mismo,
cuatro suben y bajan 4 de 2da división)
Letra “a” Los equipos retirados de la competencia oficial conservaran su puntaje que
tenían al momento de su retiro, hasta el término de la competencia para ocupar
lugares en el descenso.
Letra “b” Si uno o más equipos retirados al término de la competencia oficial, tengan
más puntos acumulados que los últimos cuatro lugares de las diferentes series.
Bajaran los cuatro últimos más los retirados.
Letra “c” Y se llenaran los lugares con los equipos que salieron; quinto, sexto, séptimo,
etc., hasta completar la totalidad de clubes de cada serie.
ART. 130 REFORMAS AL REGLAMENTO:
Deberán efectuarse en sesión ordinaria, avisando al consejo con una semana de
antelación, con una asistencia mínima de dos tercios de la Asociación.
Letra “a” Las reformas, para ser aprobadas deberán contar con el voto afirmativo de dos
tercios de los delegados asistentes.
Letra “b” Las reformas regirán para la temporada siguiente, no así, para la temporada
presente. Las reformas se insertarán a continuación del último artículo del
reglamento.
 28

ART. 131 La Asociación confeccionara Bases Internas al término de la temporada, que

regirán en la temporada siguiente, estas deberán ser aprobadas por el Consejo de
Delegados.
Letra “a” Deberán tratarse de materias no tratadas en el presente reglamento y no podrá tener
ninguna disposición que trasgreda o vulnere los art. del reglamento.
Letra “b” Tendrá que estipular los valores a cancelar por los clubes.
Letra “c” Las Bases Internas duraran la temporada presente, quedando nula al término de ella.
Letra “d” Los clubes que entren por primera vez a la Asociación no podrán pronunciarse sobre
las Bases Internas o el Reglamento, y solo deberán acatarlas.
ART. 132 DISPOSICIONES GENERALES.
Todo plazo otorgado por la Asociación en el presente Reglamento o Bases se
computará desde las 00 hora del día siguiente de comunicado o sucedido el hecho
hasta las 21 horas del día del vencimiento.
ART. 133 Los clubes que en la presente temporada (a fin de año), dejen deudas
pendientes en la tesorería, deberá cancelarlas antes de inscribir al club en la
temporada siguiente.
ART. 134 Toda persona que no pertenezca a la Asociación y promueva actividades reñidas
con las prácticas deportivas, denigren a la Asociación, Directores o socios, no podrán
incorporarse a la Asociación.
ART. 135 Al inicio de la temporada, los delegados deberán presentar su cedula de
identidad para hacerles un carnet de delegado, el cual deberá presentarlo cada
vez que quiera hacer un trámite ante el Director de Turno o Asociación.
ART. 136 El Directorio a petición fundamentada por escrito de algún club, podrá
determinar procedimientos de excepción para la aplicación del presente
reglamento, si así las circunstancias lo aconsejaran y se deberá atenerse a lo
siguiente.
Letra “a” En primer lugar, tendrá que leerse al consejo. En la reunión siguiente del Directorio
se verá dicha petición, con su mayoría 50% más uno del Directorio, deberán estar de
acuerdo para dar curso a lo solicitado, caso contrario, no dará a lugar y se archivará.
Letra “b” El Secretario, informara debidamente fundamentada al Consejo en la reunión
siguiente, si se aprobó o rechazo la petición.
ART. 137 El jefe directo del Secretario Administrativo rentado y demás empleados si
hubiere, será el Presidente de la Asociación.

ASOCIACIÓN DE FÚTBOL LABORAL DE COPIAPÓ

FUNDADA EL 17 DE MARZO 1977
JULIO PRADO 1875 VILLA ELEUTERIO RAMIREZ
COPIAPÓ - CHILE
29