CÓDIGO: P-012-UMD

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO PÁGINA 1 DE 15

MARTILLO DEMOLEDOR Versión 0
Fecha: 11/10/2023

PROCEDIMIENTO USO MARTILLO

DEMOLEDOR
“SERVICIO MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN
MECÁNICO ESTRUCTURAL EN NAVE Y PLANTAS
ANEXAS DE SUPERINTENDENCIA REFINERÍA 2023”
Versión Item Revisado Motivo de Revisión Fecha

0 Documento Completo Para Revision 11/10/2023

1 Documento Completo Para Aprobación

Cargo Firma Fecha

Supervisor
Elaborado:

Unidad de Prevención
Revisado:

Adm. de Contrato EECC

Aprobado:
Juan Monardes C.

TOMA CONOCIMIENTO ITO

NOMBRE:

FECHA:

FIRMA:
 CÓDIGO: P-012-UMD
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO PÁGINA 2 DE 15
MARTILLO DEMOLEDOR Versión 0
Fecha: 11/10/2023

TABLA DE CONTENIDO

1.- OBJETIVOS
2.- ALCANCE
3.- DEFINICIONES
4.- RESPONSABILIDADES
5.- ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL
6.- MAQUINARIAS, EQUIPOS Y/O HERRAMIENTAS
7.- DESCRIPCIÓN DE LA TAREA
8.- RIESGOS ASOCIADOS A LA ACTIVIDAD Y MEDIDAS DE
CONTROL
9.- IDENTIFICACIÓN DE ASPECTOS AMBIENTALES
10.- SISTEMA DE COMUNICACIÓN EN CASO DE EMERGENCIA
11.- REFERENCIAS
12.- ANEXOS
13.- REGISTRO
 CÓDIGO: P-012-UMD
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO PÁGINA 3 DE 15
MARTILLO DEMOLEDOR Versión 0
Fecha: 11/10/2023

1. OBJETIVO
El presente procedimiento tiene como objetivo principal definir las exigencias
mínimas y condiciones de seguridad que se deben cumplir durante el uso de
martillo demoledor para el servicio de mantenimiento y reparación mecánico
estructural en nave y plantas anexas de superintendencia refinería, potrerillos.
Para así evitar accidentes y enfermedades profesionales, daños a las
instalaciones y medio ambiente.

2. ALCANCE
Este Procedimiento involucra a todo el personal de la empresa GESTIÓN DE
PROYECTOS PRO LTDA., destinada al desarrollo del contrato denominado
“servicio mantenimiento y reparación mecánico estructural en nave y plantas
anexas de superintendencia refinería, Potrerillos” contrato N° 4600026583.
Controlar, minimizar y/o eliminar los riesgos potenciales a que estarán expuestos
los trabajadores en la realización de trabajos de excavaciones.

Evitar pérdidas potenciales de equipos y/o materiales, contaminación

ambiental, que puedan hacer fracasar el procedimiento o provocar algún
daño severo en las instalaciones de Codelco o del Contratista y/o pérdida
de producción.
Dar cumplimiento a lo estipulado en el D.S N° 40, Art. 21 sobre la obligación
de informar a los trabajadores acerca de los riesgos a que se expondrán
durante el desarrollo de sus actividades, para lo cual han sido contratados.

3. DEFINICIONES
Peligro: Fuente o situación con el potencial de daño, en términos de lesiones a
personas o enfermedades profesionales, daño a la propiedad, daño al ambiente de
trabajo o combinación de ellos.
Riesgo: Combinación entre la probabilidad y consecuencia de la ocurrencia de un
determinado evento peligroso.
Martillo demoledor: equipo mecánico que se utiliza para trabajo de cincelado en
cementos, ladrillo, piedra y asfalto, así como también para perforación y
compactación con los accesorios adecuados. Además, se utiliza para realizar
excavaciones manuales y demoliciones de cemento, asfalto, entre otros.
 CÓDIGO: P-012-UMD
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO PÁGINA 4 DE 15
MARTILLO DEMOLEDOR Versión 0
Fecha: 11/10/2023

4. RESPONSABILIDADES

GERENTE GENERAL: Será el responsable de facilitar los recursos necesarios,

para desarrollar un buen servicio y además deberá facilitar los EPP
correspondiente a los trabajadores.
ADMINISTRADOR: Será responsable de la autorización del presente
procedimiento, haciendo los ajustes y correcciones que sean necesarios para su
correcta aplicación. Y deberá velar por el fiel cumplimiento del presente
documento.
Deberá instruir a la línea de mando para que este procedimiento sea difundido,
evaluado a todo su personal y que sea efectivamente aplicado, aprobar las
modificaciones y revisiones al presente procedimiento.
Gestionar los recursos necesarios para desarrollar un trabajo de forma correcta.
JEFE DE TERRENO: Tiene la obligación de difundir las buenas prácticas en la
Prevención de Riesgos y Medio Ambiente, debe asegurar el entendimiento por
parte de los trabajadores. Entregando instrucciones claras para su cumplimiento.
Además de sus obligaciones tienen la misión de organizar, planificar, dirigir,
controlar y exigir todos los aspectos desarrollados en este procedimiento, sean
estos Operacionales como Preventivos, debiendo exigir el cumplimiento en forma
permanente del uso de los equipos de Protección Personal y de las Normas
destinadas, proteger la integridad física de todos los integrantes del Contrato.
Realiza ART en conjunto con trabajadores, verificará que el personal involucrado
tenga la habilidad y conocimiento para ejecutar el trabajo, Coordinará, a fin de no
tener interferencias con otros grupos de trabajo, Verificar que las herramientas a
utilizar se encuentren en buen estado y que cumplan con ECF N°5.
APR O PREVENCIONISTA: Asesorar a la administración y línea de mando en la
gestión de identificar peligros, determinar el riesgo asociado a las actividades
operacionales, y preparar un plan de acción para el control de los riesgos de esta
operación. Encargado de implementar los ECF y EST que aplican. Asesorará el
seguimiento del ART y charla de seguridad, asesorará al supervisor para que todo
el personal cuente con el equipo de protección personal necesario y adecuado al
trabajo, Exigir y revisar el correcto uso de EPP.

TRABAJADOR: Es el responsable de la correcta y segura ejecución de los

trabajos involucrados además de participar en la elaboración y modificación del
procedimiento, cada trabajador en el desempeño de sus actividades y funciones
 CÓDIGO: P-012-UMD
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO PÁGINA 5 DE 15
MARTILLO DEMOLEDOR Versión 0
Fecha: 11/10/2023

deberá cumplir y respetar el presente procedimiento. Además, respetar las normas

vigentes, como así mismo, obedecer las instrucciones impartidas por la
supervisión, realizar la ART en conjunto con su línea de supervisión teniendo
presente el trabajo a realizar, situación climática y medio ambiente, darán aviso
inmediatamente al inicio de la jornada, en caso de que se encuentren fatigados o
con somnolencia.

5. ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

 Casco de Seguridad.
 Lentes de Seguridad Claros / Oscuros. c) Zapatos de Seguridad.
 Guantes Cabritilla
 Buzo de Trabajo antiácido
 Barbiquejo.
 Chaleco Reflectante (Si Aplica).
 Protectores auditivos y fonos
 Protector Respiratorio
 Careta facial

6. MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS

 Martillo demoledor

7. DESCRIPCIÓN DE LA TAREA
ANTES DE COMENZAR A TRABAJAR SE DEBEN REALIZAR LAS
SIGUIENTES ACTIVIDADES:
Respaldo de documentación aplicable al trabajo:
Previo a la ejecución del trabajo se debe respaldar toda la documentación
aplicable, de acuerdo a lo siguiente:
Elaboración, Difusión y Evaluación de Procedimiento Específico del Trabajo a
realizar.
Elaboración y Difusión y Evaluación de Instructivos para uso de equipos y
herramientas portátiles
 Elaboración de ART por parte de los trabajadores que intervendrán en la
tarea.
 CÓDIGO: P-012-UMD
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO PÁGINA 6 DE 15
MARTILLO DEMOLEDOR Versión 0
Fecha: 11/10/2023

Elaboración de Permiso de Trabajo Especial en caso que amerite. Todo

trabajo en altura deberá ser autorizado con PTE respectivo. Si hubiera
peligro de contacto eléctrico por presencia de fuentes de alta tensión, el
trabajo será autorizado con PTE respectivo.
Respaldos de certificaciones o capacitaciones de las siguientes tareas:
Trabajo en altura.

7.1 Planificación y coordinación de trabajos:

 El Supervisor a cargo de las actividades programará los trabajos a ejecutar,
dando las indicaciones correspondientes para la ejecución (mediante charla
operacional) y especialmente difundir los peligros asociados y sus medidas
de control, a todos los trabajadores que participen de la actividad.
 Se deberán realizar las listas de verificación (Check List) correspondientes
a los equipos a utilizar.
 Los trabajadores designados para la realización de la tarea deberán
dirigirse al área de trabajo por sectores de tránsito autorizados.
 El Supervisor en conjunto con el IPR de Pro-Ltda. realizará una inspección
visual del vehículo, para verificar si existen condiciones subestándar y
tomar las medidas de control o preventivas para evitar accidentes.

7.2 Previo al uso del martillo demoledor.

 Antes de usar la herramienta de demolición se debe ser revisada por el

operador de acuerdo a Checklist de Martillo demoledor.
 Instalación de la empuñadura lateral (empuñadura auxiliar).
 La empuñadura lateral bascula hacia cualquier lado, permitiendo un manejo
fácil de la herramienta en cualquier posición. Afloje la empuñadura lateral
girándola hacia la izquierda, bascúlela en la posición deseada y luego apriétela
girándola hacia la derecha.
 Montaje y desmontaje de la broca.
 Empuje hacia abajo el anillo de cambio de ángulo todo lo que dé y meta a
tope la broca en la porta herramienta.
 Suelte el anillo para cambio de ángulo y éste volverá automáticamente a su
posición original sujetando la broca.
 Después de haber montado la broca, asegúrese siempre de que este
firmemente
 CÓDIGO: P-012-UMD
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO PÁGINA 7 DE 15
MARTILLO DEMOLEDOR Versión 0
Fecha: 11/10/2023

 sujetada tratando de sacarla.

 Para desmontar la broca, empuje hacia abajo el anillo para cambio de
ángulo todo lo que dé y saque el implemento.
 Demolición
 Sostenga firmemente la herramienta con ambas manos. Conecte la
alimentación eléctrica de la herramienta y aplique un poco de presión en la
herramienta para que no salte.
 Después de su uso, desconecte la herramienta de la energía eléctrica y
desmonte la broca. Después limpie y guarde en su caja para transportarla a la
bodega.

7.3 Uso de Martillo Demoledor.

 Compruebe si los útiles (Broca) están insertados adecuadamente y si están

enclavados en la porta útiles.
 Verifique la herramienta de acuerdo a Checklist de Martillo demoledor.
 No sobrecargue la herramienta. Utilice la herramienta adecuada para el trabajo
a realizar.
 Sujete siempre la herramienta con ambas manos por las empuñaduras
previstas. Mantenga las empuñaduras secas, limpias y sin residuos de aceite o
grasa.
 Separe las piernas en 60º para la utilización de la herramienta.
 Utilice la herramienta con la espalda recta y las rodillas semi flectadas.
 Conecte herramienta a electricidad.
 Posiciónese donde se realizaraá la tarea, no cargue la herramienta para su
uso: esto no aumentará la eficiencia del trabajo.
 Si se observan dañadas las empuñaduras o la carcasa, se debe retirar la
herramienta para su reparación.
 Utilice mascarilla de protección para piezas que generen polvo.
 Efectúe pausas cada 15 minutos de trabajo y descanse 5 minutos para
continuar con el trabajo. Durante la pausa de trabajo realice ejercicios
compensatorios y estiramientos de los dedos para mejorar la circulación. Los
equipos de trabajo estarán compuestos por dos personas para ir rotando cada
15 minutos.
 Al término de la utilización del equipo desconecte de la energía eléctrica
retire la broca y realice la limpieza superficial de la herramienta.
 CÓDIGO: P-012-UMD
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO PÁGINA 8 DE 15
MARTILLO DEMOLEDOR Versión 0
Fecha: 11/10/2023

 Transporte a camioneta entre 2 (Mínimo) personas y entregue en bodega.

Retirar Señalética. (Si Aplica)

7.4 Termino de actividad:

El personal realizara el resguardo de las instalaciones intervenidas y asegurara
que todos los equipos y herramientas utilizados se almacenen en bodega de
materiales.

El personal deberá realizar orden y aseo del sector y posterior a esto se dirigirá a
casa de cambio para término de actividades.

 ESTANDAR DE CONTROL DE FATALIDAD APLICABLES AL PROCEDIMIENTO DE TRABAJO

ECF 05 : Herramienta y equipos portátiles y manual

ECF 12 : Incendio.

 RIESGOS CRÍTICOS APLICABLES AL PROCEDIMIENTO DE TRABAJO

RC06 : Incendio.

8. RIESGOS ASOCIADOS A LA ACTIVIDAD Y MEDIDAS DE CONTROL

 CÓDIGO: P-012-UMD
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO PÁGINA 9 DE 15
MARTILLO DEMOLEDOR Versión 0
Fecha: 11/10/2023

Evento del Riesgo

Actividad Tarea Peligro Potencial No Controles Existentes y Adicionales
Deseado

Uso de Martillo Chequeo del Manipulación del equipo Obligación de Informar.

Demoledor Equipo Demoledor
Declaración de Aptitudes físicas y
psicológicas (EST Nº 6 Fatiga y
somnolencia,

EST Nº 7 Factores psicosociales).

Realización del Análisis de Riesgo de la

Tarea (ART).

En la ART se debe asegurar presencia de

los controles que apliquen y debe ser
firmada por los trabajadores y supervisor
en terreno

Golpeado por RSSO (Reporte de Peligros).

equipo
Charla de Seguridad y Operacional .
Procedimiento Uso de Tarjeta Verde.

Procedimiento especifico para la tarea

Observación de conducta

ECF N°5 HERRAMIENTA DE EQUIPOS

PORTATILES Y MOVILES

A 1,2,3,4,5 B 1,2,3,4,6,7,8,10 C1,2,3,4,5,7

5,6,7,8

EST N°8 ALCOHOL, TABACO Y

DROGAS

Uso de EPP
Exposición a RUV 4 Pilares de seguridad (Análisis del riesgo
de la tarea ART, Observaciones de
conducta, liderazgo en terreno y reportes
de peligro ).

Aplicación de Tarjeta verde.

Pesquisa de fatiga y somnolencia.

Inducción al área de trabajo.

Charlas inicio de turno.

Hidratación.

Uso de protector solar.

ODI.

EST N°3, y N°5.

Uso de legionario

Procedimiento de uso de protector solar

 CÓDIGO: P-012-UMD
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO PÁGINA 10 DE 15
MARTILLO DEMOLEDOR Versión 0
Fecha: 11/10/2023

Protocolo RUV

Puesta en Marcha ECF Nº5

del Equipo
Demoledor Procedimiento especifico de Trabajo.

Realizar la ART

Uso de Herramienta por personal

Contacto con
capacitado.
Energía Eléctrica.
Uso EPP especifico para la tarea

Procedimiento Detención de la tarea

Manual de Uso del Equipo

4 Pilares de seguridad (Análisis del riesgo

de la tarea ART, Observaciones de
conducta, liderazgo en terreno y reportes
Contacto con equipos de peligro ).
eléctrico
Aplicación de Tarjeta verde.

Pesquisa de fatiga y somnolencia.

Inducción al área de trabajo.

Charlas inicio de turno.

Exposición a RUV Hidratación.

Uso de protector solar.

ODI.

EST N°3, y N°5.

Uso de legionario

Procedimiento de uso de protector solar

Protocolo RUV

Demolición de Roca Protección de Tapones Auditivos

Procedimiento especifico de Trabajo.

Realizar la ART

Uso EPP especifico para la tarea

Procedimiento Detención de la tarea

Exposición a Ruido
ECF Nº5

Manual de Uso del Equipo

ESt N°3 higiene ocupacional

EST N°5 Salud Compatible

Sobre esfuerzo Análisis del riesgo de la tarea ART,

Observaciones de conducta, liderazgo en
terreno y reportes de peligro ).
Charlas inicio de turno.
Examenes ocupacionales.
ODI.
 CÓDIGO: P-012-UMD
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO PÁGINA 11 DE 15
MARTILLO DEMOLEDOR Versión 0
Fecha: 11/10/2023

EST N°3 "Higiene Ocupacional", N°4

"Ergonomia", N°5 "Salud Compatible"
Obligación de Informar.
Declaración de Aptitudes físicas y
psicológicas (EST Nº 6 Fatiga y
somnolencia, EST Nº 7 Factores
psicosociales).
Charla de Seguridad y Operacional

Procedimiento especifico de la tarea

Procedimiento Uso de Tarjeta Verde.

EST N°8 ALCOHOL, TABACO Y

DROGAS

Cumplir con la legislacion y normas

vigentes

No levantar mas que el peso maximo

establecido.Uso de EPP Manual de Uso
del Equipo

Obligación de Informar.
Declaración de Aptitudes físicas y
psicológicas (EST Nº 6 Fatiga y
somnolencia, EST Nº 7 Factores
psicosociales).
Charla de Seguridad y operacional
Planificación operacional con supervisión.

Procedimiento especifico para la tarea

Realización del Análisis de Riesgo de la

Tarea (ART) La ART debe asegurar la
presencia de los controles críticos que
apliquen y debe ser firmada por los
Proyección de trabajadores y el supervisor en terreno.
material
Permanencia de personal supervisor en la
tarea.
RSSO (Reporte de Peligros).
Observación de conducta.

Procedimiento especifico para la tarea

Liderazgo en Terreno.
Procedimiento Uso de Tarjeta Verde.

EST Nº8 “Alcohol, Drogas y Tabaco”

Plan de emergencia.

Uso de EPP

Exposición a RUV 4 Pilares de seguridad (Análisis del riesgo

de la tarea ART, Observaciones de
conducta, liderazgo en terreno y reportes
de peligro ).

Aplicación de Tarjeta verde.

Pesquisa de fatiga y somnolencia.

Inducción al área de trabajo.

Charlas inicio de turno.

 CÓDIGO: P-012-UMD
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO PÁGINA 12 DE 15
MARTILLO DEMOLEDOR Versión 0
Fecha: 11/10/2023

Hidratación.

Uso de protector solar.

ODI.

EST N°3, y N°5.

Uso de legionario

Procedimiento de uso de protector solar

Protocolo RUV

Realizar la ART

Procedimiento especifico de Trabajo.

Uso EPP especifico para la tarea

Atrapamiento
Procedimiento Detención de la tarea

ECF Nº5

Manual de Uso del Equipo

Posicionamiento de las piernas en 60°.y

rodillas flectadas.

Uso de Pausa para el personal.

Procedimiento especifico de Trabajo.

Realizar la ART
Sobre esfuerzo
EST Nº4 Ergonomía
Uso EPP especifico para la tarea
Procedimiento Detención de la tarea
Manual de Uso del Equipo

Traslado del Equipo ECF Nº5

Manipulación del equipo
Demoledor
4 Pilares de seguridad (Análisis del riesgo
de la tarea ART, Observaciones de
conducta, liderazgo en terreno y reportes
de peligro ).

Aplicación de Tarjeta verde.

Pesquisa de fatiga y somnolencia.

Inducción al área de trabajo.

Charlas inicio de turno.

Exposición a RUV Hidratación.

Uso de protector solar.

ODI.

EST N°3, y N°5.

Uso de legionario

Procedimiento de uso de protector solar

Protocolo RUV
 CÓDIGO: P-012-UMD
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO PÁGINA 13 DE 15
MARTILLO DEMOLEDOR Versión 0
Fecha: 11/10/2023

9. IDENTIFICACIÓN DE ASPECTOS AMBIENTALES

De acuerdo al P-DIV-001 Procedimiento de identificación de aspectos ambientales

estos deben ser identificados, evaluados y controlados en las operaciones de
nuestra empresa para que su interacción con el medio ambiente no sea
significativa, se desglosa en lo siguiente:
Clasificación
Aspecto Impacto
Actividad Medidas de Mitigación de Impacto
Ambiental Ambiental
Ambiental
Los residuos deben ser
trasladados y depositados en
Acumulación de
los contenedores del
Uso Martillo material no Contaminación
respectivo color según No significativo
Demoledor perteneciente al de suelos
procedimiento Divisional
proceso
Manejo de Residuos Sólidos
(P-DIV-017)

10.- SISTEMA DE COMUNICACIÓN EN CASO DE EMERGENCIA

Todas las situaciones de emergencia derivadas de la aplicación de este

procedimiento, que se pudieran generar, deberán ser atendidas de acuerdo a lo
establecido en los estándares de emergencia, comunicando en cualquier situación
de emergencia al 522463911 y al coordinador de emergencia.

Oficina Pro Ltda. N°: 52-2475931

Administrador de contrato N°: +56934076746
IPR N°: +56994534081
 CÓDIGO: P-012-UMD
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO PÁGINA 14 DE 15
MARTILLO DEMOLEDOR Versión 0
Fecha: 11/10/2023

11. REFERENCIAS

 ART
 Estándar de Control de Fatalidades aplicables al contrato
 EST
 RSSO
 Reglas que salvan la vida
 Norma ISO 9001:2008, Sistemas de Gestión de la Calidad
 Norma ISO 14001:2004, Sistemas de Gestión Ambiental
 Norma OHSAS 18001:2007, Sistemas de Gestión – Prevención de riesgos
profesionales
 Decreto Supremo N° 72 “Reglamento de Seguridad Minera”
 Decreto Supremo N° 132 “Aprueba Reglamento de Seguridad Minera”
 Decreto Supremo N° 40 “Reglamento Sobre Prevención de Riesgos
Laborales”
 Ley N° 16.744 “Ley de Accidentes del Trabajo y Enfermedades
Profesionales”

12. ANEXOS
 CÓDIGO: P-012-UMD
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO PÁGINA 15 DE 15
MARTILLO DEMOLEDOR Versión 0
Fecha: 11/10/2023

13. REGISTROS

Registro de participación de trabajadores

SISTEMA DE GESTIÓN. PRO LTDA

Lista de Asistencia Pagina: ___ de ____

Nombre Relator / Facilitador (es) :

CURSO: CHARLA: REUNIÓN:
Calidad Ambiente Seguridad y Salud Ocupacional Otros

Lugar :
Fecha :
Horario:
Duración :
Objetivo :
TEMARIO :

Colaborador y otros:
NOMBRE DEL PARTICIPANTE GERENCIA R.U.T.
LUGAR DE TRABAJO Firma