1

La extinción de incendios en altura presenta distintos desafíos para

las Compañías de bomberos, uno de ellos es llevar el caudal adecuado
a la presión necesaria para oponerse a la potencia del incendio de
manera eficiente y segura.

Trataremos en esta nota las particularidades de las redes de

ENCUÉNTRANOS EN incendio con las que cuentan las edificaciones, sus características e
FACEBOOK inconvenientes que pueden presentar para los bomberos.
Escanea este código QR y
síguenos en nuestra red social. Gracias por leernos.

Reclamando y recuperando la
olvidada especialidad del agua!
Discusión, educación y
publicaciones de artículos técnicos.

ESTE ARTÍCULO HA SIDO

ESCRITO POR EL EQUIPO DE
INSTRUCTORES VA EL AGUA
Yuri Cursach C. CONTACTO
Alejandro Diedrichs B. Puedes comunicarte con nosotros al correo
Cristian Guzmán C. vaelagua@gmail.com y dejar tus consultas.
Justin Lange Ch.
Jaime López S.
Francisco Ortiz S.
Paulo Pautasso Todas las imágenes utilizadas en esta publicación
Daniel Bonilla
Alejandro San Vicente
son de propiedad de sus respectivos dueños.
Gaspar Guillot
Mayco Ferreyra
Pedro Rivas B.

2
 REDES SECAS
EN EDIFICIOS
CONSIDERACIONES TÉCNICAS NORMATIVAS

Las redes secas de incendio son tuberías dispuestas

en los edificios que pueden ser alimentadas desde el
exterior por los propios camiones de bomberos, de
manera tal de poder contar con una boca de salida
de agua donde conectar las mangueras que serán
utilizadas en la extinción, podríamos decir que el
sentido de las mismas es “acercar” el manifold de
salida de nuestra bomba a un sitio próximo al incendio
sin la necesidad de tener que desplegar material de
mangueras, facilitando teóricamente las labores y
ahorrando tiempo a los equipos de intervención.
Ahora... es esa la realidad? lo establecido por las
normas y realizado en la construcción cumple con
las necesidades actuales del combate de incendios
en altura?

El caudal requerido para este tipo de incendios,

considerando la ocupación del edificio como
residencial (pisos compartimentados destinados a
viviendas) se ha establecido por distintas normas en
el orden de los 750 a 1500 lpm (IRAM 3597 / NFPA
1710 / DS 50 MOP).

Para lograr este régimen de flujo es necesario vencer

las pérdidas de carga generadas por la propia tubería
de acuerdo al diámetro de la misma y su coeficiente
de rugosidad, el cual varía de acuerdo al tipo de das estas pérdidas y de adicionar además la presión de
material utilizado (Formula de Hazem-Williams), la trabajo requerida por la herramienta a utilizar para la
pérdida de presión por altura (1 bar/10 m.c.a cada aplicación de agua, siendo las más comunes en los ser-
10 mts de altura), la disminución por los accesorios vicios de bomberos las que funcionan a una presión de
de la cañería (codos, válvulas, conexiones, etc), a lo 7bar/100 psi.
que deberá agregarse la pérdida por los tramos de
manguera utilizados de acuerdo a su coeficiente, Contando con los datos podemos realizar un calculo
diámetro y largo. teórico de la presión necesaria en bomba (PSB) para
elevar el caudal necesario a través de la red de incen-
En este sentido, las distintas normas en los dios a un determinado piso, dicha presión será la resul-
diferentes países establecen diámetros de tubería tante de sumar la perdida por roce del tendido de ali-
que van desde los 63.5mm (2 ½ pulg) a 100 mm (4 mentación desde la bomba a la conexión de red (PTA),
pulg.), claro está que cuanto menor sea el diámetro más la perdida de presión ocasionada por la propia red
de la red mayor será la perdida por fricción. A su y sus accesorios (PR), más la perdida por altura (PA),
vez los accesorios como mencionamos añadirán añadiendo a esto la pérdida del tramo de manguera
restricciones. ataque según diámetro y largo (PMA) y la presión de
trabajo del pitón / lanza a utilizar (PP).
Por lo tanto, la bomba de nuestro vehículo de extinción
al presurizar la red seca deberá ser capaz de vencer to- PSB: PTA+PR+PA+PMA+PP

3
 Tabla comparativa de las distintas normativas
PAÍS CHILE ESPAÑA ECUADOR EE.UU ARGENTINA
NORMATIVA DS N°50 Reglam. Prevención NFPA14 IRAM 3597
de incendios

AÑO 2003 1983 1979 2007 2013

TIPO EDIFICIO Sobre 5 pisos 7 plantas o más de No especifica Clase I Más de 25 mts
28 mts
MATERIAL ASTM A 53 Acero galvanizado Acero galvanizado ASTM A 53 Acero al carbono
sin costura

DIÁMETRO 100 mm 80 mm 63.5 mm 100 mm 63.5 mm

PRESIÓN
TRAMO MÁS 50 m.c.a. 200 m.c.a. 35 m.c.a. 240 m.c.a. 50 m.c.a.
DESFAVORABLE
24 l/seg 31.5 l/seg 750 l/min
CAUDAL (1440 l/min) - - (1890 l/min)
UBICACIÓN Plantas pares hasta Todos los pisos Todos los pisos
Todos los pisos
BOCAS SALIDA Todos los pisos el 8, hacia arriba
todos los pisos

BOCA SALIDA Simple Siamesada Simple Simple Simple

DISTANCIA 40 mts 30 mts 45 mts 25 mts

ENTRE BOCAS

BOCA DE Doble Simple

ALIMENTACIÓN Doble Simple

PRUEBAS Solo antes de la Anual No especifica Semanal No especifica

PERIÓDICAS recepción (válvulas)

Elaboremos un ejemplo:
Cual deberá ser la PSB para elevar un caudal de 600 Añadiremos a los 50 mts de tubería necesarios para
lpm /150 gpm a una altura de 50 mts a través de elevar el agua la longitud equivalente en tubería de
una red de 100mm/4” de diámetro, conectándonos los accesorios mínimos necesarios de la configuración
a ella con de 30 mts/100 pie de manguera de de la red (válvula de retención, dos T, una válvula)
75mm/3” utilizando como manguera de ataque 30 más el largo de tubería desde la conexión exterior
mts/ 100 pie de 45mm / 1 ¾ ” con pitón neblinero hacia el edificio (5 mts en este ejemplo).
de 7 bar/100 psi?

4
Recordando la fórmula de perdida de presión por requerida en una situación hipotética, haciendo
fricción: notar, claro está que, a menores diámetros de
tubería, mayor caudal requerido o mayor altura las
condiciones serán aún mas desfavorables. Si bien
existen aplicaciones que pueden aproximarnos a
Donde C = coeficiente de la tabla, Q caudal los valores de presión necesarios de acuerdo a los
en centenares de litros elevado al cuadrado y datos que ingresemos lo más recomendable son las
Llongitud/100 mediciones in situ, previas a la emergencia ya que las
variables son múltiples y tan dispares como edificios
Para el tramo de abastecimiento (30 mts de existan en nuestra zona de cobertura.
75mm/3”)
Una solución práctica consiste en contar con un
medidor de presión que pueda utilizarse en la
conexión, previo al tramo de ataque en el cual
podremos tener la lectura de la presión necesaria
desde ese punto en adelante para obtener el caudal
Para la red: seleccionado, la cual ya podemos tener establecida
Total de largo de la tubería: largo equivalente (de manera estática y/o dinámica) haciendo el
accesorios 29.9 mts + 5mts (conexión exterior) + 50 ensayo previo.
mts = 84.9 mts, redondeando 85 mts

Pérdida por altura 50 mts = 500 kpa ( 5 bar 72 psi)

Pérdida manguera de ataque:

Presión trabajo pitón: 700 kpa ( 7 bar 100 psi)

Entonces:
PSB: PTA+PR+PA+PMA+PP Algunas empresas ofrecen kits como los de las fotos para
PSB: 11.4+18.36+500+265.6+700=1495.3 kpa facilitar las operaciones
PSB: 0.114+0.183+5+2.65+7= 14.94 bar
PSB: 1.65+2.65+72+38+100= 214.3 psi

Es la presión de salida de bomba teórica necesaria Así para el anterior ejemplo la lectura en dinámica
para un caudal de 600 lpm/150 gpm en las debería ser 9.65 bar / 138 psi (2.65+7 bar/38+100
condiciones descritas. psi), de tal manera que solo debamos pedir al
maquinista que acelere la bomba hasta lograr esa
Claro está que el ejercicio propuesto solo tiene lectura independientemente del piso en el que nos
sentido para demostrar de manera teórica la presión encontremos.

5
Es importante tener en cuenta estas consideraciones
no solo al momento de las operaciones, sino también
al momento de planificar las compras, una cuestión
importante a la hora de elevar el caudal necesario
para enfrentar un incendio en altura será el punto
de operación de nuestra bomba para lograrlo.

De ser posible, la conexión debe realizarse del lado

opuesto al panel de bomba del operador, dejando
despejado este por seguridad y comodidad.

Presentamos a continuación algunos ejemplos de

puntos de operación para diferentes modelos de
bombas, para el caudal y presión propuestos en el
ejemplo:

Magirus MPH 230

6
Rosenbauer NH35

Waterous CMU

7
El punto de trabajo determinará el “esfuerzo” en Los resultados indican que las estimaciones
potencia y rpm necesarios para que nuestra bomba ejemplificadas anteriormente, son útiles para
nos provea del caudal que necesitamos a la altura situaciones de emergencia.
determinada, en este sentido los cálculos y ensayos
previos son imprescindibles para establecer el tipo y Cabe destacar, que, para evitar cualquier duda
las prestaciones de la bomba más adecuada para los durante la maniobra, es clave entender las pérdidas
riesgos a enfrentar en nuestra zona de actuaciones. por roce en nuestras mangueras y el usar un medidor
de presión en linea durante cualquier operación de
entrenamiento y fuego real.
Un ejemplo basado en la
experiencia: Otro tema por considerar es la suciedad que puede
En una prueba de red seca realizada en Chile, se existir dentro de las propias tuberías de red, la que en
tomó nota a detalle del despliegue de material ocasiones genera serios problemas de obstrucción
menor usado, las presiones de trabajo en 3 puntos en válvulas y sobre todo en lanzas/pitones (más aún
de interés y el caudal obtenido durante la prueba. si son neblineros) llegando a bloquear totalmente el
flujo de los mismos.
El edificio de departamentos poseía estacionamiento
subterráneo, que se extiende hacia el frente de este Como dato: El claro de paso de agua en las llaves de
(hacia la calle principal, lado A), razón por la cual la descarga de red en edificio de Chile, es de casi 1’’
red tiene gran cantidad de cañería y accesorios en su ó 25mm de tamaño (facilitando obstrucciones por
pasada a través del estacionamiento subterráneo, objetos y una gran pérdida de carga).
previo a subir por la torre.

Fig. 1: Representación de condiciones de prueba en terreno de red seca contra incendios.

8
A fin de evitar este inconveniente, lo recomendable
es dejar correr agua hasta que salga la suciedad y
luego realizar la conexión de la manguera a la válvula
de la red.

Argentina, una boca de alimentación de red bajo el nivel

de la vereda en la que se observa agua y barro, la misma se
encuentra sin tapa.

Colombia, conexión con roscas golpeadas y basura en su Chile, una piedra obstruye el cierre de la válvula de red, a la
interior. vez que dificulta el paso del agua y hace más turbulento el
flujo.

Conoces los riesgos en altura a los

que podrías tener que enfrentarte?
tienes determinadas las capacida-
Utiliza el QR o el link para ver el
video relacionado a este ítem. des de tus herramientas?

Analiza, planifica y opera de mane-

ra tal que puedas decir que hacia
https://youtu.be/X8gePfgV9iI arriba también… Va el Agua!!!

9
10